{"chrome.products":"Izdelki","chrome.opensource":"Odprta koda","chrome.usecases":"Primeri uporabe","chrome.pricing":"Cenik","chrome.research":"Raziskave","chrome.resources":"Viri","chrome.company":"Podjetje","chrome.signin":"Prijava","chrome.talk":"Poklepetajte z nami","chrome.audience":"Občinstvo","chrome.language":"Jezik","chrome.view":"Pogled","chrome.skipToContent":"Preskoči na vsebino","chrome.menu":"Meni","cookie-consent.eyebrow":"Zasebnost","cookie-consent.title":"Piškotki in GDPR","cookie-consent.copy":"Za delovanje spletišča uporabljamo nujno potrebno shranjevanje. Funkcionalno shranjevanje si lahko zapomni vaše izbire, kot so jezik in način prikaza. Ne nameščamo analitičnih piškotkov; zbirne statistike spletišča prihajajo od Cloudflare. Sprejmite, zavrnite ali izberite po kategorijah.","cookie-consent.strictlyNecessary":"Nujno potrebni","cookie-consent.strictlyNecessaryDesc":"Potrebni za delovanje spletišča. Vedno vklopljeni.","cookie-consent.functional":"Funkcionalni","cookie-consent.functionalDesc":"Zapomnijo si vaš način občinstva, jezik ter prikaz papirja ali črnila.","cookie-consent.marketing":"Trženjski","cookie-consent.marketingDesc":"Pripis kampanj. Rezervirano za prihodnjo uporabo, danes ni nastavljen noben.","cookie-consent.cancel":"Prekliči","cookie-consent.save":"Shrani izbiro","cookie-consent.reject":"Zavrni vse","cookie-consent.customize":"Prilagodi","cookie-consent.accept":"Sprejmi vse","error-boundary.19d1e6ae5f":"je razredna komponenta (potrebna za error boundaries)","error-boundary.c3fd45550d":"ErrorBoundary je ujel:","error-boundary.74e0eb9020":"beleži napako prek componentDidCatch","error-boundary.7f2f6a15cf":"Napaka","error-boundary.34ac37f56e":"Nazaj na domov","error-boundary.bee54c9cc3":"Nekaj je šlo narobe.","error-boundary.4778317ee7":"Stran je naletela na napako pri prikazu. Lahko greš nazaj na domov in poskusiš znova.","error-boundary.5b067e3858":"prikaže nadomestni vmesnik, ko otrok vrže napako","error-boundary.ef437d2af4":"prikaže otroke, ko ni napake","error-boundary.00e855243f":"ErrorBoundary","error-boundary.75784bf9d6":"Vse je v redu","error-boundary.4b251d9b88":"testna napaka iz ThrowingChild","error-boundary.recovery.skip":"Preskoči na podrobnosti napake","error-boundary.recovery.context":"Obnovitev prikaza","error-boundary.recovery.status":"STRAN PREKINJENA","error-boundary.recovery.code":"NAPAKA PRI PRIKAZU","error-boundary.recovery.eyebrow":"Stran se je varno ustavila","error-boundary.recovery.title":"Nekaj je šlo narobe.","error-boundary.recovery.body":"Te strani ni bilo mogoče naložiti. Poskusi znova, pojdi nazaj ali se vrni na domov.","error-boundary.recovery.retry":"Poskusi znova","error-boundary.recovery.back":"Nazaj","error-boundary.recovery.home":"Nazaj na domov","error-boundary.recovery.safe":"Ta neuspešni prikaz ni dokončal dejanja.","error-boundary.recovery.reportLabel":"Prijavi ta prikaz","error-boundary.recovery.reportBody":"Če težava ne izgine, pošlji te podatke podjetju Dweve, da bomo lahko izsledili neuspešno pot.","error-boundary.recovery.copyReport":"Kopiraj podatke poročila","error-boundary.recovery.emailReport":"Pošlji poročilo po e-pošti","error-boundary.recovery.copied":"Podatki poročila so kopirani.","error-boundary.recovery.copyFailed":"Kopiranje ni uspelo. Namesto tega izberi spodnje podatke.","error-boundary.recovery.details":"Pokaži tehnične podrobnosti","error-boundary.recovery.incident":"Dogodek","error-boundary.recovery.route":"Pot","error-boundary.recovery.occurred":"Zgodilo se je","error-boundary.recovery.footer":"Dweve · Weaving Intelligence","error-boundary.recovery.brandHome":"Dweve domov","error-boundary.recovery.runtime":"Obnovitev strani Dweve","error-boundary.recovery.recoveryLinks":"Povezave za obnovitev","error-boundary.recovery.contact":"Kontakt","error-boundary.recovery.privacy":"Zasebnost","error-boundary.recovery.reportSubject":"Poročilo o napaki pri prikazu Dweve","error-boundary.recovery.reportTitle":"Poročilo o prikazu Dweve","error-boundary.recovery.reportOccurred":"Zgodilo se je (UTC)","error-boundary.recovery.reportError":"Napaka","error-boundary.recovery.reportComponentStack":"Sklad komponent","error-boundary.recovery.reportStack":"Sklad napake","icon-paths.f136a6c6e6":"TF","icon-paths.96b7ae4714":"CGO","icon-paths.7d94ebbf07":"NPM","icon-paths.406750c04c":"GIT","icon-paths.e3e63f75b4":"LCK","icon-paths.2c859ac540":"MK","icon-paths.8ff5947cd6":"TTF","icon-paths.2f1e5004df":"OBJ","icon-paths.b7eb3290da":"BLN","icon-paths.eb8143c675":"PSD","icon-paths.da001058ba":"FIG","icon-paths.8f15af5eb5":"SK","icon-paths.e51495f076":"CFG","icon-paths.6883251e06":"BIN","icon-paths.3f7673f0b0":"PEM","icon-paths.50712f7ea0":"CRT","icon-paths.dd65c1b4b3":"KEY","icon-paths.0e1a1ed846":"GZ","icon-paths.77ab284294":"TAR","icon-paths.94b1608140":"LOG","icon-paths.2064cb643c":"SQL","icon-paths.ea695b415f":"DKR","icon-paths.66fd9f95a8":"SH","icon-paths.086bfb42cb":"ENV","icon-paths.560040c54a":"AI","icon-paths.128b9a0ab1":"CSRD","icon-paths.c82d1b09cf":"EU","icon-paths.8010276888":"DPIA","icon-paths.34fbffcf50":"EDPB","icon-paths.734a78cd06":"EN","icon-paths.593c323390":"DA","icon-paths.d613d88cb2":"PDF","icon-paths.45c9d11599":"JPG","icon-paths.70fe60b7df":"PNG","icon-paths.50fce6d028":"SVG","icon-paths.aafc3ba910":"PPT","icon-paths.318345d10f":"XLS","icon-paths.92ed52dada":"DOC","icon-paths.c0aa9ef764":"XML","icon-paths.2aa6723708":"TOM","icon-paths.3b57c3653b":"YML","icon-paths.f63f96efcf":"GO","icon-paths.194e13da72":"CSS","icon-paths.a008a9875f":"HTM","icon-paths.95f92b2f0c":"JS","icon-paths.d3a2460e93":"TS","icon-paths.8cabb1fea4":"PY","icon-paths.54561fd891":"RS","icon-paths.e066dc148a":"MD","icon-paths.7475228222":"SSD","icon-paths.3ddc21b1ea":"DNS","icon-paths.3281188351":"CSV","icon-paths.2e71b65d0c":"currentColor","icon-paths.864c42e481":"WA","icon-paths.cef7f9bd36":"FPGA","icon-paths.a6a6318544":"GPU","icon-paths.ff221d4752":"CPU","icon-paths.8788b8a933":"DORA","icon-paths.a5b7d57a85":"GDPR","labels.airGapped":"Izoliran od omrežja","labels.selfHosted":"V lastnem gostovanju","labels.bootstrapped":"Zagnan z lastnimi sredstvi","labels.evidence":"Dokaz","labels.input":"Vhod","labels.kernel":"Jedro","labels.oracle":"Oracle","labels.receipt":"Potrdilo","labels.result":"Rezultat","labels.verification":"Knjiga preverjanj","labels.verified":"Preverjeno","labels.replay":"Ponovitev","labels.topology":"Topologija namestitve","labels.sameRuntime":"Isti izvajalni čas","labels.hosted":"Business Workspace","labels.private":"Zasebno","labels.isolated":"Izolirano","labels.source":"Izvorni sistem","labels.boundary":"Meja","labels.runtime":"Izvajalni čas","labels.outbound":"Odhodni","labels.ready":"Pripravljeno","labels.determinism":"Manifest ponovitev","labels.bitIdentical":"Bitno enak","labels.run":"Zaženi","labels.digest":"Primerjava izvlečkov","labels.match":"ujemanje","labels.sameInput":"Isti vhod","labels.samePath":"ista pot","labels.sameResult":"isti rezultat","labels.integrationContract":"Integracijska pogodba","labels.typed":"Tipiziran","labels.request":"Zahteva","labels.response":"Odgovor","labels.required":"Obvezno","labels.optional":"Izbirno","labels.policy":"Pravilnik","labels.attached":"priložen","labels.euRegion":"Regija EU","labels.customerVpc":"VPC stranke","labels.airGap":"Izolacija od omrežja","labels.managed":"Upravljano","labels.policyControlled":"Pod nadzorom pravilnika","labels.none":"Brez","labels.offline":"Brez povezave","labels.sealed":"Zapečateno","labels.version":"Različica","labels.effective":"Veljaven","labels.owner":"Lastnik","labels.prior":"Predhodni","labels.active":"Aktiven","labels.draft":"Osnutek","labels.clause":"Klavzula","labels.changeControl":"Nadzor sprememb","labels.contractSurface":"Pogodbena površina","labels.connectedSystems":"Povezani sistemi","labels.testGate":"Testna vrata","labels.replayPacket":"Paket ponovitev","labels.invariant":"Invarianta","labels.accepted":"Sprejeto","labels.plainPromises":"Preproste obljube","labels.whatItSaves":"Kaj prihrani","labels.whyItMatters":"Zakaj je pomembno","labels.getStarted":"Začnite","labels.talkTo":"Pogovorite se z","labels.noOutboundDependency":"Brez zunanje odvisnosti","labels.completelyIsolated":"Popolnoma izolirano","labels.pickStep":"Izberite korak","labels.runIt":"Zaženite ga s svojimi podatki","labels.watchPacket":"Opazujte sestavljanje paketa pregleda","logo.f229849ade":"Dweve dom","logo.1bbe39f6af":"Dweve","logo.bbabdacfc6":"Weaving Intelligence","nav-entry.32d3b26b90":"Kmalu","page-close.release.available":"Skupnostno skladišče je zdaj javno","page-close.release.next":"Skladišče bo objavljeno 1. septembra 2026","page-close.release.scheduled":"Objavljeno bo v krogu {round}, dvotedenski krogi od 1. septembra 2026","route-meta.open-source-ledger.title":"Dnevniki dogodkov za orodja UI | Dweve Ledger","route-meta.open-source-ledger.description":"Rust dnevnik za interakcije z orodji UI z BLAKE3 veriženjem zgoščenih vrednosti in preverjanjem celovitosti. Pogoji Apache 2.0; objava v drugem krogu izdaj.","route-meta.open-source-fmi.title":"FMI 3 simulacijsko okolje v Rustu | Dweve FMI","route-meta.open-source-fmi.description":"Dweve FMI je Apache-2.0 FMI 3 izvajalno okolje v Rustu za izmenjavo modelov, kosimulacijo in načrtovano izvajanje. Objava v desetem krogu izdaj.","route-meta.open-source-signum.title":"Stiskanje konteksta za LLM v Rustu | Signum | Dweve","route-meta.open-source-signum.description":"Signum je knjižnica in vmesnik ukazne vrstice v Rustu za deterministično stiskanje konteksta pred klicem LLM. Objava v tretjem krogu izdaj.","route-meta.open-source-numerus.title":"Deterministična aritmetika s fiksno vejico | Dweve Numerus","route-meta.open-source-numerus.description":"Numerus: deterministična aritmetika s fiksno vejico, decimalna in cela aritmetika v Rustu; enaki biti pod deklarirano izvedbeno pogodbo. Objava v drugem krogu.","route-meta.open-source-knot.title":"Knot | Podpisana revizijska sled za agente UI","route-meta.open-source-knot.description":"Knot je podpisana revizijska sled, odporna na posege, za agente UI. Repozitorij in njegova dokumentacija bosta objavljena 1. septembra 2026.","route-meta.contributing.title":"Prispevajte k infrastrukturi Dweve AI","route-meta.contributing.description":"Pomagajte izboljšati infrastrukturo Dweve AI. HEDL je javen; ostale temeljne komponente se objavljajo v štirinajstdnevnih krogih. Preberite dokumentacijo, prijavite težavo ali nas kontaktirajte.","route-meta.products-core.title":"Računalniški sklad za usposabljanje in sklepanje | Dweve Core","route-meta.products-core.description":"Dweve Core je celovit računalniški sklad za usposabljanje in sklepanje na podprtih poteh CPU, GPU, FPGA in brskalnika, z izrecnimi pogodbami o determinizmu.","section-shell.7c9a7c0610":"Podrobnosti","site-nav.products.label":"Izdelki","site-nav.products.surfaces.heading":"Površine izdelkov","site-nav.products.intelligence.heading":"Inteligenca in upravljanje","site-nav.products.platforms.heading":"Osnovne platforme","site-nav.products.platform.heading":"Platforma","site-nav.products.core.title":"Jedro","site-nav.products.core.description":"Popoln AI stroj: vsaka operacija, vsaka predstavitev, vsak stroj.","site-nav.products.loom.title":"Loom","site-nav.products.loom.description":"Površina modela specialista za 528 področij z vidnim razmišljanjem.","site-nav.products.nexus.title":"Nexus","site-nav.products.nexus.description":"Izvedljive organizacije: ekipa, oblikovana okoli vsakega cilja.","site-nav.products.spindle.title":"Spindle","site-nav.products.spindle.description":"Brezizgubno znanje: podpisano, upravljano, vzdrževano.","site-nav.products.mesh.title":"Mesh","site-nav.products.mesh.description":"Krožno računanje: posestvo, ki ga že imate, deluje.","site-nav.products.aura.title":"Aura","site-nav.products.aura.description":"Agenti za kodiranje in pomoč operaterjem.","site-nav.products.fabric.title":"Fabric","site-nav.products.fabric.description":"Upravljana delovna površina: spletna aplikacija, poslovni API, Agent SDK in upravljani procesi.","site-nav.products.charter.title":"Charter","site-nav.products.charter.description":"Sistem podjetja, ki ga upravlja stranka, za ustrezne licence; pravice do izvorne kode in sprememb so ločene.","site-nav.products.toolchain.heading":"Orodjarna","site-nav.products.kera.title":"Kera","site-nav.products.kera.description":"Grafno naravni sistemski jezik in prevajalnik.","site-nav.products.start.heading":"Začnite tukaj","site-nav.products.openFabric.title":"Prednaročilo Fabric","site-nav.products.openFabric.description":"Izberite Fabric Personal ali Friends & Family in zaklenite dogovorjeno prednaročniško ceno.","site-nav.products.inspectProof.title":"Preglej dokaz","site-nav.products.inspectProof.description":"Oglejte si sled omejitev in model za ponovitev.","site-nav.products.readStack.title":"Preberi sklad","site-nav.products.readStack.description":"Razumejte, kako se plasti povezujejo.","site-nav.products.talkSales.title":"Pogovor s prodajo","site-nav.products.talkSales.description":"Opredelite upravljan dostop, licenco ali program za vlado in kritično infrastrukturo.","site-nav.opensource.label":"Odprta koda","site-nav.opensource.input.heading":"Vnos in struktura","site-nav.opensource.formal.heading":"Formalno in pridobivanje","site-nav.opensource.records.heading":"Zapisi in simulacija","site-nav.opensource.community.heading":"Skupnost","site-nav.opensource.math.heading":"Matematika in dokaz","site-nav.opensource.numerus.title":"Numerus","site-nav.opensource.numerus.description":"Pravilno zaokrožena matematika s fiksno vejico.","site-nav.opensource.fmi.title":"FMI","site-nav.opensource.fmi.description":"Deterministično jedro simulacije FMI 3.0.","site-nav.opensource.aion.title":"AION","site-nav.opensource.aion.description":"Dokazni stroj in formati za ponovitev.","site-nav.opensource.lattice.title":"Lattice","site-nav.opensource.lattice.description":"Izvajanje pravilnikov pri hitrosti izvajanja.","site-nav.opensource.ledger.title":"Ledger","site-nav.opensource.ledger.description":"Nespremenljiva, samo-dodajalna knjiga dokazov.","site-nav.opensource.knot.title":"Knot","site-nav.opensource.knot.description":"Preverljiva, ponovljiva knjiga za stanje agentov AI.","site-nav.opensource.selvedge.title":"Selvedge","site-nav.opensource.selvedge.description":"Preverjeno izvajalno okolje za WASM in Kera grafe.","site-nav.opensource.compute.heading":"Računanje in podatki","site-nav.opensource.bitweave.title":"BitWeave","site-nav.opensource.bitweave.description":"Deterministični iskalnik binarnih podatkov.","site-nav.opensource.hedl.title":"HEDL","site-nav.opensource.hedl.description":"Gost podatkovni format za nižje stroške žetonov.","site-nav.opensource.reed.title":"Reed","site-nav.opensource.reed.description":"Merkle-certificiran razčlenjevalnik in inteligenca kode.","site-nav.opensource.bindery.title":"Bindery","site-nav.opensource.bindery.description":"17 pisarniških formatov pod enim API-jem.","site-nav.opensource.winnow.title":"Winnow","site-nav.opensource.winnow.description":"Univerzalni binarni zapis za zbiranje podatkov.","site-nav.opensource.signum.title":"Signum","site-nav.opensource.signum.description":"Knjižnica za stiskanje pozivov v jeziku Rust.","site-nav.opensource.twin.title":"Twin","site-nav.opensource.twin.description":"Platforma za digitalne dvojčke, ki temelji na virih dogodkov.","site-nav.opensource.worlds.heading":"Jeziki in svetovi","site-nav.opensource.contributing.title":"Sodelovanje","site-nav.opensource.contributing.description":"Kako sodelovati pri odprtih projektih.","site-nav.usecases.label":"Primeri uporabe","site-nav.usecases.sectors.heading":"Sektorji","site-nav.usecases.overview.title":"Vsi primeri uporabe","site-nav.usecases.overview.description":"Poiščite vzorec delovanja in sektorsko pot, ki ustreza vašemu delu.","site-nav.usecases.banking.title":"Bančništvo","site-nav.usecases.banking.description":"DORA, revizijska sledljivost in regulirani delovni tokovi.","site-nav.usecases.insurance.title":"Zavarovalništvo","site-nav.usecases.insurance.description":"EIOPA, Solvency II in razložljive odločitve o cenah.","site-nav.usecases.legal.title":"Pravo in skladnost","site-nav.usecases.legal.description":"EU AI Act, CCBE, pravni nasveti z oznako privilegiranosti.","site-nav.usecases.manufacturing.title":"Proizvodnja","site-nav.usecases.manufacturing.description":"Strojna direktiva, IEC 61508, OEE, prediktivno vzdrževanje.","site-nav.usecases.telecom.title":"Telekomunikacije","site-nav.usecases.telecom.description":"NIS2, EECC, BEREC, deterministično usmerjanje in predaja.","site-nav.usecases.trading.title":"Trgovanje","site-nav.usecases.trading.description":"MiFID II, SFTR, DORA, najboljša izvršitev in ponovitev izpolnitve.","site-nav.usecases.research.title":"Raziskave","site-nav.usecases.research.description":"Odprti dostop, FAIR, ponovljive številke in verige izvora.","site-nav.usecases.publicSector.title":"Javni sektor","site-nav.usecases.publicSector.description":"Suverena umetna inteligenca, odločitve, pripravljene na ZDIJZ, jurisdikcija EU.","site-nav.usecases.healthcare.title":"Zdravstvo","site-nav.usecases.healthcare.description":"MDR, IVDR, NEN 7510 in izvor kliničnih odločitev.","site-nav.usecases.pharma.title":"Farmacevtska industrija in znanosti o življenju","site-nav.usecases.pharma.description":"Skladne izdaje z GxP, EMA, 21 CFR Part 11, ICH Q1A/E2A/E2B.","site-nav.usecases.criticalInfra.title":"Kritična infrastruktura","site-nav.usecases.criticalInfra.description":"Deterministično delovanje in ponovljive politike.","site-nav.usecases.defense.title":"Obramba","site-nav.usecases.defense.description":"Namestitve z licenco brez omrežne povezave in sistemi, ki temeljijo na dokazih.","site-nav.usecases.education.title":"Izobraževanje","site-nav.usecases.education.description":"Raziskave, mentorstvo in dostop v obsegu ustanove.","site-nav.usecases.energy.title":"Energija in komunalne storitve","site-nav.usecases.energy.description":"NIS2, IEC 61850, deterministične napovedi obremenitev in izravnava.","site-nav.usecases.modes.heading":"Načini delovanja","site-nav.usecases.seeItWork.title":"Oglejte si delovanje","site-nav.usecases.seeItWork.description":"Oglejte si analizo od začetka do konca in odnesite s seboj paket dokazov.","site-nav.usecases.deployment.title":"Možnosti namestitve","site-nav.usecases.deployment.description":"Business Workspace v javnem omrežju Mesh ali neposredno delovanje izdelka pod licenco.","site-nav.usecases.requestPov.title":"Zahtevajte PoV","site-nav.usecases.requestPov.description":"Opredelite reguliran ali suveren pilotni projekt.","site-nav.pricing.label":"Cene","site-nav.pricing.tiers.heading":"Ravni","site-nav.pricing.consumer.title":"Osebna in Friends & Family","site-nav.pricing.consumer.description":"Osebna za 19 EUR ali Friends & Family za pet imenovanih oseb za 47,50 EUR. Pot prispevanja računalniške moči je samo za posameznike.","site-nav.pricing.business.title":"Poslovna","site-nav.pricing.business.description":"Independent Builder, Business Workspace, poslovni API in licencirano delovanje.","site-nav.pricing.sovereign.title":"Vlada in kritična infrastruktura","site-nav.pricing.sovereign.description":"Delovanje pri stranki, brez omrežne povezave, z izrecnimi pravicami do izvorne kode in kontinuitete.","site-nav.research.label":"Raziskave","site-nav.research.briefings.heading":"Poročila","site-nav.research.researchBriefings.title":"Raziskovalna poročila","site-nav.research.researchBriefings.description":"Praktični prispevki o suverenosti, namestitvi in zaupanju.","site-nav.research.whitepapers.title":"Dokumenti","site-nav.research.whitepapers.description":"Tehnične razlage Loom, AION, BitWeave in še več.","site-nav.research.active.heading":"Aktivne raziskave","site-nav.research.jacquard.title":"Raziskave Jacquard","site-nav.research.jacquard.description":"Spletni, agentom prilagojen igralni pogon za poteke dela z AI agenti.","site-nav.research.forge.title":"Raziskave Forge","site-nav.research.forge.description":"Raziskave sinteze programov in avtomatskega generiranja kode.","site-nav.research.mycelia.title":"Raziskave Mycelia","site-nav.research.mycelia.description":"Raziskave umetnega življenja in emergence.","site-nav.resources.label":"Viri","site-nav.resources.read.heading":"Preberi","site-nav.resources.blog.title":"Blog","site-nav.resources.blog.description":"Posodobitve in terenske zapiske ekipe.","site-nav.resources.books.title":"Knjige","site-nav.resources.books.description":"Brezplačne knjige: državljanski vodnik po AI in terenski vodnik po SIMD.","site-nav.resources.brochures.title":"Prenosi","site-nav.resources.brochures.description":"Poročila, vodniki, priročniki, načrti in zapisi o zaupanju, pripravljeni za odpiranje.","site-nav.resources.framework.title":"Okvir za javni sektor","site-nav.resources.framework.description":"Deterministični AI za vlado: razložljiv, preverljiv, obrambno utemeljen.","site-nav.resources.use.heading":"Uporaba","site-nav.resources.trust.title":"Center zaupanja","site-nav.resources.trust.description":"Zapisi o modelu, usposabljanju, avtorskih pravicah, varnosti in spremembah.","site-nav.resources.learn.title":"Učenje","site-nav.resources.learn.description":"Izobraževalni ekosistem: knjige, certifikacijski programi, tečaji.","site-nav.resources.aiKompas.title":"AI Compas","site-nav.resources.aiKompas.description":"Kako kupiti AI infrastrukturo, plus naši odgovori na zapisniku.","site-nav.resources.documentation.title":"Dokumentacija","site-nav.resources.documentation.description":"Tehnična dokumentacija po izdelkih, API sklici in vadnice.","site-nav.resources.faq.title":"FAQ","site-nav.resources.faq.description":"Vsak dvom, jasno odgovorjen. Zasebnost, cene, izdelek, uvajanje.","site-nav.company.label":"Podjetje","site-nav.company.about.heading":"O nas","site-nav.company.operate.heading":"Kako delujemo","site-nav.company.newsroom.heading":"Novinarsko središče","site-nav.company.aboutDweve.title":"O Dweve","site-nav.company.aboutDweve.description":"Zakaj Evropa potrebuje suvereno platformo AI.","site-nav.company.careers.title":"Zaposlitev","site-nav.company.careers.description":"Odprta delovna mesta na Nizozemskem in v Nemčiji, hibridno.","site-nav.company.security.title":"Varnost","site-nav.company.security.description":"Kako zavarujemo podatke strank in samo platformo.","site-nav.company.sustainability.title":"Trajnost","site-nav.company.sustainability.description":"Energija, strojna oprema in vpliv na omrežje.","site-nav.company.contact.title":"Kontakt","site-nav.company.contact.description":"Pogovor s prodajo, partnerstvi ali inženiringom.","site-nav.company.partners.title":"Partnerji","site-nav.company.partners.description":"Poti za napotitvene, tehnološke, kanalske, strateške in raziskovalne partnerje.","site-nav.company.brand.title":"Blagovna znamka","site-nav.company.brand.description":"Logotipi, barve in gradiva blagovne znamke.","site-nav.company.press.title":"Tisk","site-nav.company.press.description":"Tiskovno gradivo in medijski viri.","site-nav.company.changelog.title":"Dnevnik sprememb","site-nav.company.changelog.description":"Zgodovina izdaj in časovnica različic.","site-nav.company.roadmap.title":"Načrt","site-nav.company.roadmap.description":"Načrtovane funkcije in časovnica razvoja.","site-nav.company.faq.title":"FAQ","site-nav.company.faq.description":"Pogosta vprašanja.","site-nav.trust.label":"Zaupanje","site-nav.trust.evidence.heading":"Dokazi","site-nav.trust.centre.title":"Center zaupanja","site-nav.trust.centre.description":"Javni zemljevid dokazov za Dweve in Loom.","site-nav.trust.transparency.title":"Preglednost AI","site-nav.trust.transparency.description":"Regulativna drža, klasifikacija, razpoložljivost in javne trditve.","site-nav.trust.models.title":"Register modelov","site-nav.trust.models.description":"Modeli, različice, razpoložljivost, distribucija in obveznosti.","site-nav.trust.loom.title":"Zapis sistema Loom","site-nav.trust.loom.description":"Arhitektura, zmogljivosti, omejitve, dostop in dokazi.","site-nav.trust.training.title":"Usposabljanje in viri","site-nav.trust.training.description":"Povzetek naročila, katalog virov, sprejem in izvor.","site-nav.trust.documentation.title":"Tehnični zapisi","site-nav.trust.documentation.description":"Javne sheme, nadzorovani paketi, zajeto stanje in dokazi o izdaji.","site-nav.trust.changes.title":"Knjiga sprememb","site-nav.trust.changes.description":"Datumsko označeni popravki, spremembe pravilnikov, zapisi, JSON in vir Atom.","site-nav.trust.oversight.heading":"Nadzor","site-nav.trust.use.title":"Dovoljena uporaba","site-nav.trust.use.description":"Namen, pooblastila, prepovedana uporaba, pregled in poti za ugovor.","site-nav.trust.safety.title":"Varnost in zaščita","site-nav.trust.safety.description":"Okvir, nadzor, eskalacija in meje razkritja.","site-nav.trust.evaluations.title":"Ocene","site-nav.trust.evaluations.description":"Metode, zajeto stanje, rezultati in poštene omejitve.","site-nav.trust.risk.title":"Upravljanje tveganj","site-nav.trust.risk.description":"Taksonomija tveganj, lastništvo, obravnava, sprejemanje in dokazi.","site-nav.trust.monitoring.title":"Poprodajno spremljanje","site-nav.trust.monitoring.description":"Signali uporabe, neobvezne povratne informacije, preiskave in stanje modela.","site-nav.trust.incidents.title":"Incidenti","site-nav.trust.incidents.description":"Razvrstitev, hramba, odziv, obvestilo in popravek.","site-nav.trust.data.title":"Upravljanje podatkov","site-nav.trust.data.description":"Meje uporabniških podatkov, rudarjenje omejitev in obravnava povratnih informacij.","site-nav.trust.rights.heading":"Pravice in dostop","site-nav.trust.generated.title":"Označevanje izhodov UI","site-nav.trust.generated.description":"Razkritja interakcij, formati izhodov, oznake in omejitve.","site-nav.trust.copyright.title":"Avtorske pravice in pajki","site-nav.trust.copyright.description":"Pridržane pravice, pravilnik Winnow in kanal za imetnike pravic.","site-nav.trust.downstream.title":"Dokazi za nadaljnjo uporabo","site-nav.trust.downstream.description":"Javni indeks integracij in nadzorovana zahteva za dokumentacijo.","site-nav.trust.terms.title":"Komercialni pogoji","site-nav.trust.terms.description":"Fabric, souporaba računalniške moči in meje lastniškega licenciranja.","site-nav.trust.report.title":"Prijavi ali izpodbijaj","site-nav.trust.report.description":"Preverljive poti za pravice, vedenje, varnost in incidente.","site-footer.6b6390a441":"LinkedIn","site-footer.f25ce1b8a3":"Varnost","site-footer.a55a275aa6":"Pogoji","site-footer.9085dc51f9":"Pogoji za Mesh","site-footer.cf01481f62":"Zasebnost","site-footer.companyDetails":"Podatki o podjetju","site-footer.tagline":"Arnhem, ustanovljeno leta 2025 in v razvoju od leta 2023. Gradimo suvereno in dokazljivo infrastrukturo umetne inteligence za Evropo.","site-footer.legalLine":"© 2026 Dweve B.V., Nizozemska","site-footer.heading.platform":"Platforma","site-footer.heading.openSource":"Odprta koda","site-footer.heading.company":"Podjetje","site-footer.heading.resources":"Viri","site-footer.link.about":"O nas","site-footer.link.careers":"Zaposlitve","site-footer.link.security":"Varnost","site-footer.link.sustainability":"Trajnostnost","site-footer.link.press":"Mediji","site-footer.link.contact":"Kontakt","site-footer.link.documentation":"Dokumentacija","site-footer.link.research":"Raziskave","site-footer.link.whitepapers":"Članki","site-footer.link.loomCard":"Sistemska kartica Loom","site-footer.link.trust":"Trust Center","site-footer.link.loomRecord":"Zapis modela Loom","site-footer.link.stackMap":"Zemljevid sklada","site-footer.link.changelog":"Dnevnik sprememb","site-footer.legal.entity":"Subjekt","site-footer.legal.office":"Registrirani sedež","site-footer.legal.kvk":"KvK","site-footer.legal.vat":"DDV / VAT","site-footer.legal.officeValue":"Meander 251, 6825 MC Arnhem, Nizozemska","site-header.3332d95503":"Primarni, mobilni","site-header.a9a96ec019":"Primarni","site-header.197101e9db":"Odpri meni","site-header.6c9fc99089":"Zapri meni","site-header.85f62919a3":"Spreminja kontrast, površino in poudarek dostopnosti.","site-header.734a78cd06":"EN","site-header.2dad883066":"Preoblikuje domačo stran in pot CTA.","site-header.f229849ade":"Dweve dom"}