{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Skupnost in ekosistem","core-extras.96d330537a":"Osnovni IR","core-extras.bee831a169":"Podlaga","core-extras.61a0822826":"Aplikacije na jedru","core-extras.15438cc098":"ni podprto","core-extras.ad565d9d01":"Funkcija","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmentov","core-extras.8b7110078e":"Skupine algoritmov glede na vrsto podatkov","core-extras.25ab4276a6":"Drsna matrika zmogljivosti","open-source-fmi.dd1af329dd":"Dweve FMI obravnava odmik platforme v simulaciji. Profili s fiksno vejico in preverjanja v ozadju naredijo razlike vidne, preden dosežejo varnostni primer.","open-source-fmi.a010de5c61":"Fabric","open-source-fmi.fe0a091fdb":"Izdelki","open-source-fmi.ceb3e3fe8c":"Knjižnica aritmetike s fiksno vejico, ki poganja determinizem FMI.","open-source-fmi.cd84197771":"Numerus","open-source-fmi.6cc3364a24":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.9965ac0ca6":"Deterministični mehanizem za pridobivanje binarnih datotek.","open-source-fmi.c91597c8b9":"BitWeave","open-source-fmi.dbd4513784":"Infrastruktura za kriptografske dokaze za sklepanje UI.","open-source-fmi.df84637182":"AION","open-source-fmi.d5d6e83bf2":"Nadaljuj raziskovanje","open-source-fmi.75e393a1ac":"Razišči sorodne sisteme","open-source-fmi.f9743247fa":"Preberi dokumentacijo","open-source-fmi.db52af1cb6":"Zaženi primer","open-source-fmi.f8592057ea":"Zaženi dušeni oscilator na dveh podprtih ciljih in primerjaj rezultate. Referenčna preverjanja razkrijejo vsako odstopanje, preden vstopi v varnostni primer.","open-source-fmi.cda2544237":"Deterministična simulacija, preverjena","open-source-fmi.90e40d5043":"Začni","open-source-fmi.fd615fc047":"FMI","open-source-fmi.650fabe787":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.24a86715d8":"FMI / DETERMINISTIČNA SIMULACIJA","open-source-fmi.f1987bc2d1":"Validacija","open-source-fmi.d671ccad33":"Referenčna preverjanja na osnovi MPFR","open-source-fmi.62b90e42bb":"pogodba rezultatov / MPFR orakelj","open-source-fmi.a9e552d7cb":"Infrastruktura za dokaze","open-source-fmi.732356da40":"Deterministično pridobivanje","open-source-fmi.f7b620280c":"Aritmetika s fiksno vejico","open-source-fmi.4d51b77a8e":"Pogodba za ponovitev","open-source-fmi.362f1f0eaa":"Primerjano na vseh treh","open-source-fmi.d857fe164f":"Ni dobavitelj","open-source-fmi.266a9a0b8f":"Odločiš se ti","open-source-fmi.1011dfa597":"Privzeto, ne nadgradnja","open-source-fmi.e03947cc0c":"Suverenost","open-source-fmi.a64165efd9":"Ni potreben poseben stroj","open-source-fmi.08a557101e":"Vaša strojna oprema","open-source-fmi.ab65f2797e":"Znotraj meje, ki jo izberete","open-source-fmi.980c5d4a9d":"Regija EU","open-source-fmi.8c0f01c721":"Na vaših strojih","open-source-fmi.499493296b":"Na lokaciji","open-source-fmi.b67953af9e":"Ena platforma, vaša izbira","open-source-fmi.d5a9f6f81a":"Tri drže","open-source-fmi.d0158524ed":"VAŠA STROJNA OPREMA","open-source-fmi.c387fd0cd2":"REGIJA EU","open-source-fmi.766e2cad1e":"NA LOKACIJI","open-source-fmi.cfa4a51372":"Dve vprašanji odločata o nabavi: kje deluje in kdo nadzoruje dokaze. Dweve FMI deluje na strojni opremi, ki jo že imate, na lokaciji ali v evropski regiji, medtem ko model in zapis validacije ostaneta znotraj meje, ki jo izberete.","open-source-fmi.3cd2aa3cc1":"in na vaših tleh","open-source-fmi.b144a95356":"Evropska,","open-source-fmi.1d197d39c5":"Kje deluje","open-source-fmi.65a4906fa4":"Čist izhod","open-source-fmi.867ec601c1":"Dokazi za pregled","open-source-fmi.776c33d68b":"Model in dokazi ostanejo vaši","open-source-fmi.4ea9899cee":"Pot izhoda","open-source-fmi.6482c1822a":"Zaženi primer, primerjaj rezultate","open-source-fmi.84a17118f2":"Trditev","open-source-fmi.ef912c1e0b":"Preberi zapis validacije","open-source-fmi.32e3ee7a8f":"Zapis validacije","open-source-fmi.efcd9f6f7e":"Preverjanja na osnovi MPFR","open-source-fmi.fef8e889dc":"Aritmetični dokazi","open-source-fmi.301dd34439":"Pred uvedbo","open-source-fmi.bc69d2355f":"Kaj dokazi zajemajo","open-source-fmi.9f217b9668":"ZAŽENI PRIMER","open-source-fmi.424af035ed":"ZAPIS VALIDACIJE","open-source-fmi.b6a9e5eec6":"MATRIKA CILJEV","open-source-fmi.aa72d4e11d":"PREVERI NEPOSREDNO","open-source-fmi.3c9725f7c9":"Varnostna trditev potrebuje več kot obljubo. Preglejte pogodbo o rezultatih, matriko podprtih ciljev in metodo preverjanja, ki temelji na MPFR; nato zaženite isti primer na dveh napravah in primerjajte izhod, preden se odločite, kam sodi FMI.","open-source-fmi.11f963abcc":"pred uvedbo","open-source-fmi.ae52785e9a":"Preberite dokaze","open-source-fmi.69d819fce4":"Zapis o preverjanju","open-source-fmi.0f40aa19af":"Več nadzora","open-source-fmi.93ab03ffed":"Manj dvojnega plačila","open-source-fmi.c56bf4b456":"Brez odvisnosti od enega dobavitelja","open-source-fmi.7907ede934":"Zmanjšanje tveganja","open-source-fmi.62c436123e":"Deluje na strojni opremi, ki jo imate","open-source-fmi.63a4b530e5":"Brez izgubljenega časa pri usklajevanju rezultatov","open-source-fmi.6a29f08e06":"Prihranek","open-source-fmi.a71897888d":"En deklariran varnostni zapis","open-source-fmi.2b89699f87":"Kje je vrednost","open-source-fmi.8c336ff3db":"Izid","open-source-fmi.3115880727":"ČIST IZHOD","open-source-fmi.5465bada04":"LASTNA STROJNA OPREMA","open-source-fmi.e6b9493f79":"BREZ USKLAJEVANJA","open-source-fmi.109049bb62":"EN DEKLARIRAN ZAPIS","open-source-fmi.bf2dd21274":"Razlog za skrb je operativen, ne tehničen. S primerjavo iste simulacije pod enim deklariranim sporazumom na vsaki napravi vidite, kje se cilj razlikuje, preden zaprete varnostni primer. Ekipe se jim ni treba več tiho usklajevati o razlikah. Delo poteka na strojni opremi, ki jo že imate, selitev na novo opremo pa ima jasno pot preverjanja.","open-source-fmi.ce5b13e336":"Zaženite kjer koli","open-source-fmi.b2a38e7a9e":"Dokažite enkrat","open-source-fmi.6f696724c6":"Kaj prihrani in zmanjša tveganje","open-source-fmi.65a198410c":"Odstranjeno tukaj","open-source-fmi.10867d2df5":"Plačano večkrat","open-source-fmi.914362cebb":"En dobavitelj, en načrt, ena cena, ki je ne določate vi.","open-source-fmi.bf5dde2d06":"Odvisnost od dobavitelja","open-source-fmi.23db4ac1b2":"Nov čip ali regija znova zažene preverjanje v celotnem portfelju.","open-source-fmi.b042fec0cc":"Nova strojna oprema","open-source-fmi.c9c0341915":"izgubljeni čas","open-source-fmi.33d7738484":"Ekipe se prepirajo, katera naprava je ustvarila pravilen rezultat.","open-source-fmi.8c902e8583":"Usklajevanje","open-source-fmi.9792b9b264":"N primerov","open-source-fmi.220baaade0":"Vsaka platforma potrebuje svoj varnostni primer, ker se lahko številke razlikujejo.","open-source-fmi.3e33105b1b":"Ponovno preverjanje","open-source-fmi.6be178f88e":"Kje se skrivajo stroški","open-source-fmi.ab7280b5af":"STARI NAČIN","open-source-fmi.1fc9bd9c82":"BREZ PONOVNEGA PREVERJANJA","open-source-fmi.973f781c07":"Argument za prehod je najlažje videti, če je predstavljen kot primerjava. Na eni strani simulacija, ki se razlikuje po platformi: varnostni primer, ponovno preverjen za vsako napravo, ekipe, ki usklajujejo številke, ki bi se že morale ujemati, in ponovno preverjanje ob vsaki spremembi strojne opreme. Na drugi strani rezultati, primerjani pod enim deklariranim sporazumom, tako da dokazi pokažejo, kje se uvedba razlikuje. Razlika je operativna, ne tehnična.","open-source-fmi.6a08b3b5c3":"vzporedno","open-source-fmi.4012f9d45f":"Enako delo,","open-source-fmi.4690546dd0":"Stari način in ta","open-source-fmi.3751d8a6a8":"Deluje na vaši strojni opremi","open-source-fmi.2e67859212":"Dokažite enkrat","open-source-fmi.6af74613cf":"Narejeno v Evropi","open-source-fmi.44ab85a252":"Izvor","open-source-fmi.327bdc843a":"Odstranite izvajalno okolje; model in dokazi ostanejo","open-source-fmi.a148b36c17":"En večkrat uporaben varnostni zapis","open-source-fmi.fdb4974dbe":"Obseg preverjanja","open-source-fmi.01cb445dea":"Delovna postaja · gruča · FPGA · rob","open-source-fmi.3123868410":"Obseg uvajanja","open-source-fmi.3915907107":"Primerjava med cilji","open-source-fmi.3229609e15":"Pogodba o rezultatih","open-source-fmi.f988d88a5f":"Operativna dejstva","open-source-fmi.fca77b7e3a":"En model, primerjan med cilji","open-source-fmi.5b116da2ea":"EN DEKLARIRAN ZAPIS","open-source-fmi.c968638a6e":"DETERMINISTIČNO","open-source-fmi.7e00f3d142":"Simulacijski model mora narediti vsako odvisnost od strojne opreme vidno. Dweve FMI definira eno pogodbo o rezultatih med podprtimi cilji, preveri vsak zaledni sistem z MPFR orakljem in omogoči, da en zapis o preverjanju potuje z modelom.","open-source-fmi.224da689ba":"vsak cilj je primerjan","open-source-fmi.3d1e7bdec2":"En model","open-source-fmi.f7dd5c66e9":"Operativna pogodba","open-source-fmi.4fcf346811":"Samo korist","open-source-fmi.0b049b5346":"Nič za postoriti","open-source-fmi.b258b25d07":"Rezultat sledi deklarirani pogodbi","open-source-fmi.ac09b9600c":"Zaupajte ji","open-source-fmi.1c2d25f042":"Oblikovano in preizkušeno v Evropi","open-source-fmi.e6ad44f1ed":"Od kod","open-source-fmi.8219743477":"Ne, inženirji to vodijo v ozadju","open-source-fmi.6cb165ad18":"Ali moram to upravljati","open-source-fmi.425d5db31c":"Ne, deluje samostojno","open-source-fmi.9e135ce84f":"Razumite","open-source-fmi.e3229cf237":"Vprašanja, ki jih ljudje postavljajo","open-source-fmi.a12a815f9b":"Mir","open-source-fmi.4a4841a6f1":"BREZ SKRBI","open-source-fmi.bd4e9c0810":"BREZ NASTAVITVE","open-source-fmi.b1f071a446":"BREZ DODATNE NALOGE","open-source-fmi.abc0fdccb9":"Pošteno se je vprašati, ali je kaj takega namenjeno vam. Ni. Inženirji to vodijo v ozadju, kjer primerjajo varnostne simulacije med stroji in naredijo razlike vidne.","open-source-fmi.c878874ffa":"Nekdo drug opravi delo","open-source-fmi.37a0b494b7":"Vi dobite korist","open-source-fmi.8a61881223":"Pomirite se","open-source-fmi.72cd39d7f8":"Za vse nas","open-source-fmi.dd6c938563":"Preprosto dobro","open-source-fmi.eeb22aec83":"Deluje na običajnih računalnikih","open-source-fmi.de72ea9e60":"Preprosto","open-source-fmi.c32396901c":"En zapis validacije spremlja model","open-source-fmi.75f527181b":"Varnostni primer za ponovno uporabo","open-source-fmi.02bf32494a":"Preverjanja, podprta z MPFR, ujamejo odstopanja pred uporabo","open-source-fmi.cf9b77061f":"Odstopanje ujeto","open-source-fmi.34e5fa45f5":"Deklarirana pogodba o rezultatu","open-source-fmi.72aee27620":"Zanesljivo","open-source-fmi.f603c0224f":"V vsakdanjem jeziku","open-source-fmi.ccb9f1391c":"Štirje razlogi","open-source-fmi.b6c0c395ff":"NA OBIČAJNIH RAČUNALNIKIH","open-source-fmi.4a9768fab0":"BREZ NASTAVITVE","open-source-fmi.33906a7dfd":"DEKLARIRAN REZULTAT","open-source-fmi.b00a146670":"DEKLARIRAN REZULTAT","open-source-fmi.8ab073271f":"Ni vam treba razumeti, kako deluje, da bi uživali v tem, kar prinaša. Pomislite na to kot na čisto vodo ali dobre ceste. Nikoli ne vidite dela, a vaš dan je boljši, ker ga je nekdo dobro opravil. Tukaj so štirje preprosti razlogi, zakaj je to pomembno.","open-source-fmi.ebd2e15492":"za varnejše stroje","open-source-fmi.b0b9c6048d":"Tihi pomočnik","open-source-fmi.39b28767ec":"Zakaj je dobro za vse","open-source-fmi.3477f4d91d":"Deklariran rezultat","open-source-fmi.f28da4b59f":"Primerljiv preizkus","open-source-fmi.d0df7ff719":"Rezultatu je mogoče zaupati","open-source-fmi.584c2f9e49":"Zakaj pomaga","open-source-fmi.02b2cf4e02":"Lahko jih primerjamo","open-source-fmi.e0d1dc9c8a":"S tem","open-source-fmi.0a44b81281":"Rezultati primerjani na obeh","open-source-fmi.83588406b9":"Cilj","open-source-fmi.e13afd9f47":"Pisarna in varnostna služba","open-source-fmi.65be829a4f":"Dva računalnika","open-source-fmi.3503011eec":"Kaj gledate","open-source-fmi.704869f20f":"V preprostih besedah","open-source-fmi.660f3e8b3e":"NIČ ZA POSTORITI","open-source-fmi.a612bb3f40":"VSAK RAČUNALNIK","open-source-fmi.ea4c48ae0c":"Tukaj je bistvo, prikazano preprosto. Isti varnostni preizkus teče na dveh različnih računalnikih. Na običajnih računalnikih se lahko odgovora nekoliko razlikujeta. S tem primerjava naredi vsako razliko vidno. Preklopite stikalo in opazujte, kaj se spremeni. Ta primerjava je bistvo.","open-source-fmi.39d31d23af":"ena primerjava","open-source-fmi.e6a18ff62a":"Dva računalnika,","open-source-fmi.516bf417a6":"Celotna ideja, v sliki","open-source-fmi.2f2b74b572":"Povsod","open-source-fmi.8f5705be47":"Primerljiv preizkus","open-source-fmi.12a67456b8":"Roboti, ki varno delajo ob ljudeh.","open-source-fmi.2940ff1e5f":"Stroji","open-source-fmi.338cd9b82b":"Stalna moč, preizkušena, preden je nameščena.","open-source-fmi.ff7126ef3f":"Omrežje","open-source-fmi.edf863d2b5":"Previdno preverjeni, preden pridejo do pacienta.","open-source-fmi.a8bdd2218d":"Medicinske črpalke","open-source-fmi.7bb7da4026":"Na računalniku preizkušeni na tisoče krat.","open-source-fmi.675ae2cbaf":"Zavore in motorji","open-source-fmi.1c72c0b962":"Preizkušeno, preden je zgrajeno","open-source-fmi.b1e737e76e":"VSAKDANJE STVARI","open-source-fmi.5d9d34b03b":"TOVARNE","open-source-fmi.c2b6b521a7":"POWER","open-source-fmi.ea898684f8":"BOLNIŠNICE","open-source-fmi.c6a8ab2f7b":"CARS","open-source-fmi.fca0f45bb6":"Tega sami nikoli ne boste uporabljali, vendar uporabljate stvari, ki jih pomaga varovati vsak dan. Avto, medicinska črpalka, elektrika v vašem domu, stroji v tovarni. Vsaka od teh stvari je preizkušena na računalniku, preden je zgrajena, in to je del, ki naredi razlike med ciljnimi platformami vidne. Dotaknite se slike, da vidite, zakaj je to pomembno za vsako od njih.","open-source-fmi.3c147615e8":"tiho skrbi za varnost","open-source-fmi.1cbefffe4b":"Vsakdanje stvari","open-source-fmi.d69f76eab8":"Kje pomaga","open-source-fmi.0f7f1377f4":"Samo ideja","open-source-fmi.1a03bcb291":"Brez strokovnega žargona","open-source-fmi.3f66052a10":"Od","open-source-fmi.35ca1675a9":"Zgrajeno in preizkušeno v Evropi","open-source-fmi.64ae43e8fe":"Zagotovilo","open-source-fmi.3a21d9aab2":"Ničesar ni treba namestiti ali upravljati","open-source-fmi.7e13d94a5a":"Za vas","open-source-fmi.1fe023c72e":"Razlike naredi vidne povsod","open-source-fmi.b017742a89":"To počne","open-source-fmi.6a12bacfff":"Skrben pomočnik za varnostne preizkuse","open-source-fmi.3dd5d5b49f":"To je","open-source-fmi.c943a1db59":"Če preberete samo eno stvar","open-source-fmi.cc835fe349":"Kratek odgovor","open-source-fmi.93844fe5e2":"ZA VSAKOGAR","open-source-fmi.04f52a5c28":"SAFE","open-source-fmi.1c34a90a63":"PREPROSTO","open-source-fmi.642be3d898":"Tega sami nikoli ne boste uporabljali. Vendar je majhna, skrbna stvar, ki pomaga ohranjati avtomobile, letala in medicinske naprave varne. Tukaj je celotna ideja, korak za korakom, z vsakdanjim primerom za vsak korak.","open-source-fmi.f572c73bb9":"in zakaj je pomembno okoli vas","open-source-fmi.66e1586456":"Kaj je to,","open-source-fmi.a1be034bc8":"Ponovitev primerjave","open-source-fmi.5551c2393f":"Isti FMU","open-source-fmi.a35c575f3d":"Strojna oprema v zanki","open-source-fmi.7350eb1834":"FPGA zaščita","open-source-fmi.572e251d1e":"Parametrično pregledovanje po vozliščih","open-source-fmi.d75dc68bbd":"Gruča","open-source-fmi.06ff03e32e":"Ustvarjanje in zagon, en sam gostitelj","open-source-fmi.9560ed3374":"Delovna postaja","open-source-fmi.e57316ab69":"Tri drže, en FMU","open-source-fmi.327a55f82d":"En FMU, vsaka ciljna platforma","open-source-fmi.b503c4e427":"HIL","open-source-fmi.cef7f9bd36":"FPGA","open-source-fmi.e3b9b52696":"GRUČA","open-source-fmi.7e785f79ba":"DELOVNA POSTAJA","open-source-fmi.1edbc89e07":"Inženir za simulacije ustvari in zažene FMU na svoji delovni postaji. Isti FMU je mogoče primerjati na gruči za parametrična pregledovanja. Uporabi se lahko tudi na FPGA zaščiti za scenarije s strojno opremo v zanki, kjer je proračun zakasnitve zahteven. Dogovor o ponovitvi velja za vse tri.","open-source-fmi.1d9965564d":"Delovna postaja, gruča, FPGA zaščita","open-source-fmi.6ab2f5bf1f":"Isti FMU","open-source-fmi.f4bbf42cfe":"Topologije namestitve","open-source-fmi.6b5eb5323e":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.0c2a930099":"Profili","open-source-fmi.b3776d63ad":"Ozadja","open-source-fmi.eb39bbf6cc":"Varianca","open-source-fmi.51ab88da6e":"Referenčno preverjanje","open-source-fmi.217fc9a42f":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.fa407a656c":"Q31.32, Q16.16, Dec64_6","open-source-fmi.5fa265f0d4":"CPU, GPU, FPGA, rob, porazdeljeno","open-source-fmi.acc075b26e":"Preverjeno glede na MPFR","open-source-fmi.e0c97bd053":"Kaj je vključeno","open-source-fmi.d6b54113f0":"Profil izvajanja","open-source-fmi.d59ed14bf9":"RUST","open-source-fmi.ca97162dc5":"FMI, napisan v Rustu na aritmetični osnovi Numerus, uporablja poti s fiksno vejico s preverjanji glede na MPFR ter podpira izmenjavo modelov, so-simulacijo in načrtovano izvajanje v petih zaledjih.","open-source-fmi.c7afbc7eeb":"na vsaki ciljni platformi","open-source-fmi.d42a2db3fe":"Preverjeno","open-source-fmi.7b771909eb":"Preverjeno","open-source-fmi.5ec02acc14":"Model nespremenjen","open-source-fmi.03128bed90":"Preverjanje","open-source-fmi.a5b48d1757":"Nespremenjen, standardni FMU","open-source-fmi.68c2cc7f0c":"Model","open-source-fmi.25169adeca":"En primer, vsako zaledje","open-source-fmi.87025bab20":"Varnostni primer","open-source-fmi.a2b55fb9da":"Plavajoča vejica zamenjana s fiksno","open-source-fmi.45f053dc73":"Aritmetika","open-source-fmi.5f6c5a53a3":"Kaj se spremeni in kaj ne","open-source-fmi.be6d2b407e":"Zamenjana osnova","open-source-fmi.3691acaffc":"Tradicionalni FMI se lahko razlikuje po platformah, ker temelji na plavajoči vejici. Dweve FMI uporablja pot aritmetike s fiksno vejico s preverjanji glede na MPFR. Simulacijski model in varnostni primer ostaneta eksplicitna, isti arhiv FMU pa je mogoče primerjati na delovni postaji, gruči in FPGA. Izbira namestitve je operativna, ne numerična.","open-source-fmi.6c1b1ae685":"Ohranite model in varnostni primer","open-source-fmi.ea86596594":"Zamenjajte osnovo","open-source-fmi.762dc3d3ad":"Plavajoča proti fiksni vejici","open-source-fmi.e2a924db5a":"Brez zvezdice pri platformi","open-source-fmi.5c0eaf74b2":"Ponovljivost = zaupanje","open-source-fmi.2dbb77a4db":"Kemijska masa in energija, so-simulacija s PLC.","open-source-fmi.3e6c37afa5":"Procesna avtomatizacija","open-source-fmi.09572ad1cf":"Kinematika, trajektorija, fuzija senzorjev.","open-source-fmi.fa3cd523ba":"Krmiljenje in načrtovanje","open-source-fmi.544a8a176d":"Močnostni pretvorniki, integracija obnovljivih virov.","open-source-fmi.9fa6f76803":"Omrežje in energija","open-source-fmi.aac5f8af78":"Dinamika črpalk in obnašanje naprav.","open-source-fmi.eae25218d9":"Zmogljivost naprav","open-source-fmi.11a1136a89":"Validacija krmilnih zakonov, pilot v zanki.","open-source-fmi.1959e1dc45":"Dinamika leta","open-source-fmi.a16f63ff79":"Motor, menjalnik, zavore, vzmetenje.","open-source-fmi.89341b9804":"Pogonski sklop in podvozje","open-source-fmi.78bd320e1a":"Kje se uporablja FMI","open-source-fmi.2e2486ec33":"SEKTORSKA LESTVICA","open-source-fmi.0b19787d2a":"INDUSTRIJA","open-source-fmi.9147d23e40":"ROBOTIKA","open-source-fmi.b3eb6065b2":"ENERGETIKA","open-source-fmi.1731152693":"MED","open-source-fmi.7a32d61649":"AERO","open-source-fmi.50c3f10f5b":"AUTO","open-source-fmi.453490866d":"Dweve FMI služi področjem, kjer rezultati simulacij vplivajo na načrtovanje in odločitve. Avtomobilska industrija, letalstvo, medicinske naprave, energetika, robotika, industrijsko krmiljenje in digitalni dvojčki potrebujejo dokaze, da so rezultati simulacij ponovljivi, sledljivi in nadzorovani za vsako ciljno platformo.","open-source-fmi.c12778212a":"ni predmet pogajanja","open-source-fmi.c84c8684f9":"Kjer je ponovljivost","open-source-fmi.486fb84c09":"Glavna področja","open-source-fmi.9babbe6fed":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.b570316ceb":"Izmenjava modelov in so-simulacija","open-source-fmi.79f5b225cf":"Načini","open-source-fmi.7ac03632f2":"Preverjeno glede na MPFR","open-source-fmi.58c76110f0":"V številkah","open-source-fmi.a729b3158a":"Natančnost povratne poti","open-source-fmi.1d7c70637c":"Skladnost uvoza","open-source-fmi.8b7df3b421":"Pravilno zaokrožena aritmetika s fiksno vejico","open-source-fmi.8ae897a240":"Deterministično jedro","open-source-fmi.38a040c337":"Dweve FMI","open-source-fmi.e4621247b0":"Dvojčkovo izvorno dogajanje","open-source-fmi.34214aaa54":"Most","open-source-fmi.08ce9a6f83":"Algoritem glavnega vozlišča za več FMU","open-source-fmi.a5e7607493":"Orkestriranje","open-source-fmi.d72141b240":"Standardni arhiv FMU, podpisan","open-source-fmi.f3e4fadb9e":"Izvoz","open-source-fmi.8183c95776":"Katero koli orodje, skladno s FMI 3.0","open-source-fmi.d6fbc9d2bd":"Uvoz","open-source-fmi.d3ce50b819":"Kje se FMI vključi","open-source-fmi.07a56cd0db":"GRAF INTEGRACIJ","open-source-fmi.bec8a661ee":"MOST","open-source-fmi.6d0ca17825":"ORKESTRACIJA","open-source-fmi.c0b9641f51":"IZVOZ","open-source-fmi.b034fe864d":"UVOZ","open-source-fmi.21dd4be136":"Dweve FMI se integrira z obstoječimi orodnimi verigami prek uvoza in izvoza FMU, večmodelne orkestracije ter mostu za digitalne dvojčke. Uvozite FMU iz katerega koli orodja, skladnega s FMI 3.0, z samodejno pretvorbo iz plavajoče vejice v fiksno. Izvozite FMU za orodja v nadaljevanju, ki zahtevajo plavajočo vejico.","open-source-fmi.bfd2c7daac":"orkestrirajte in povežite","open-source-fmi.1d2ba9a35c":"Uvozite, izvozite,","open-source-fmi.899e5920ef":"Ustreza orodni verigi FMI","open-source-fmi.14ffdb8c88":"Glasno ob napaki","open-source-fmi.6f61768f7c":"MPFR orakelj","open-source-fmi.d8fcb69192":"Prekoračena toleranca ustavi izvajanje s tipizirano napako in imenovano enačbo.","open-source-fmi.7e129e0a64":"Načini napak","open-source-fmi.1cd2d08aad":"Posneto izvajanje se reproducira iz dnevnika dogodkov prek mostu Twin.","open-source-fmi.c0f85d6679":"Predvajanje","open-source-fmi.9f9921bd52":"Isti FMU na CPU, GPU, FPGA in robnih napravah. Primerjava izhodnih vektorjev.","open-source-fmi.946b2a4159":"Več ozadij","open-source-fmi.f359d78fdc":"Operacije s fiksno vejico se preverjajo glede na MPFR referenco.","open-source-fmi.81fc07fd34":"Štiri stopnje preverjanja","open-source-fmi.8501b5781e":"CEVOVOD PREVERJANJA","open-source-fmi.4e250b4fde":"PREDVAJANJE","open-source-fmi.9b2d3887e5":"MPFR","open-source-fmi.4614acbc6e":"Numerična preverjanja uporabljajo Numerus aritmetično osnovo in MPFR referenco. Primerjava med ozadji izvaja isti FMU na vsaki tarči in beleži vsako razliko v izhodu. Deterministično predvajanje rekonstruira posneto izvajanje iz dnevnika dogodkov, načini napak pa so glasni in ne tihi.","open-source-fmi.122d0041bb":"Primerjava med tarčami","open-source-fmi.09c96602f5":"MPFR orakelj","open-source-fmi.d23f65d234":"Preverjevalna oprema","open-source-fmi.390bfe8641":"Isto jedro","open-source-fmi.5ac19e0bce":"Med vozlišči","open-source-fmi.bb3d98dfee":"Porazdeljeno","open-source-fmi.54504b104b":"Vgrajeni krmilniki","open-source-fmi.8440b9eb7d":"Rob","open-source-fmi.94ff919f31":"Strojna oprema v zanki","open-source-fmi.a7a987d710":"Parametrični pregledi","open-source-fmi.a6a6318544":"GPU","open-source-fmi.4afb811042":"Delovna postaja in CI","open-source-fmi.ff221d4752":"CPU","open-source-fmi.59080f06ce":"Eno jedro, pet tarč","open-source-fmi.7c698127c7":"Seznam ozadij","open-source-fmi.a5c1c58f0e":"PORAZDELJENO","open-source-fmi.fe79447bad":"EDGE","open-source-fmi.50e2826c52":"Isto deterministično jedro deluje na delovni postaji CPU, GPU, FPGA strojni opremi, vgrajeni robni napravi in porazdeljenih vozliščih. Rezultate je mogoče primerjati v skladu z deklarirano pogodbo, zato je izbira namestitve operativna, ne numerična.","open-source-fmi.a8d257247f":"vsaka tarča","open-source-fmi.354db4a965":"Ista simulacija,","open-source-fmi.fbf68005eb":"Referenčna varianca","open-source-fmi.0d95fab48e":"MPFR osnovna resnica, uporabljena samo za preverjanje.","open-source-fmi.db1c784524":"6 decimalnih mest, bančni in obračunski scenariji.","open-source-fmi.2f01132c9b":"EXACT","open-source-fmi.2232deb06c":"Decimalno računovodstvo","open-source-fmi.362d711f93":"Dec64_6","open-source-fmi.7fdd34297b":"32 ulomkovnih bitov, privzeti profil, polna natančnost.","open-source-fmi.f720a1212d":"Splošna simulacija","open-source-fmi.0d4863fc9a":"16 ulomkovnih bitov, ozki razponi, prijazno do baterije.","open-source-fmi.378401cce4":"Rob in vgrajeno","open-source-fmi.8ff03fbc23":"Trije deterministični profili","open-source-fmi.1b9c6ea9c1":"LESTVICA NATANČNOSTI","open-source-fmi.b28817bbc6":"Q31.32 pokriva večino simulacijskih potreb. Q16.16 ustreza vgrajenim in robnim tarčam. Dec64_6 pokriva domeno specifično decimalno računovodstvo. Vsi trije temeljijo na Numerus aritmetični osnovi, kjer je vsaka operacija pravilno zaokrožena in preverjena glede na MPFR matematično referenčno knjižnico.","open-source-fmi.6e411e56f3":"Referenčna primerjava","open-source-fmi.482fc6220f":"Trije profili s fiksno vejico","open-source-fmi.b2d5f9e409":"Stroški so skriti","open-source-fmi.5bfbf7d800":"Varianca je resnična","open-source-fmi.a197746040":"Nov čip ali oblak pomeni ponovno preverjanje celotnega portfelja.","open-source-fmi.bc04491d9c":"Zaklenjenost na strojno opremo","open-source-fmi.683c4d3deb":"majhna numerična razlika","open-source-fmi.b0fcb6e7ff":"majhna številčna razlika","open-source-fmi.25f191d4c0":"Trigonometrična funkcija v eni knjižnici se lahko nekoliko razlikuje od druge.","open-source-fmi.34dcf8850c":"odstopanje libm","open-source-fmi.4b4d7f6128":"prevajalnik pin","open-source-fmi.ee8b2d50ca":"Optimizacija prevajalnika spremeni vrstni red operacij z decimalnimi števili; rezultati se premaknejo.","open-source-fmi.ab090fdc37":"Občutljivost na prevajalnik","open-source-fmi.43b95f29db":"5 testnih naprav","open-source-fmi.7e93753fef":"Delovna postaja, CI, certificiranje: primerjajte ciljne platforme in zabeležite razlike v varnostnem primeru.","open-source-fmi.2f9d0de86a":"Razhajanje platform","open-source-fmi.004862397c":"Štirje viri razhajanj","open-source-fmi.7e7ea34028":"KJE DECIMALNA ŠTEVILA PIČIJO","open-source-fmi.ef46602747":"LIBM","open-source-fmi.e0dbcded97":"PREVAJALNIK","open-source-fmi.4b35e752ed":"RAZHAJANJE","open-source-fmi.20a8d961ed":"Vmesnik Functional Mock-up Interface je industrijski standard za izmenjavo modelov in so-simulacijo. Uporablja se na področjih, kjer so varnost ključnega pomena in kjer rezultati simulacij vplivajo na načrtovalske odločitve, varnostne primere in regulativne vloge. Tradicionalne implementacije FMI pogosto temeljijo na aritmetiki s plavajočo vejico IEEE 754, zato je treba preveriti razlike med platformami.","open-source-fmi.5eaf2787d4":"krši skladnost in zaupanje","open-source-fmi.a74a9598b4":"Odstopanje plavajoče vejice","open-source-fmi.8a9400005c":"Ista simulacija se ne sme razlikovati","open-source-fmi.4ec6d609ab":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.da59e25344":"Numerus, pravilno zaokroženo","open-source-fmi.ac152dffc1":"Aritmetična osnova","open-source-fmi.fbabe853f6":"CPU, GPU, FPGA, rob, porazdeljeno","open-source-fmi.6f46b8d91b":"Model Exchange, Co-Simulation","open-source-fmi.5528087839":"Preverjena dejstva o projektu","open-source-fmi.60e6382282":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.2dd1a09389":"Dweve FMI implementira standard FMI za Model Exchange, Co-Simulation in Scheduled Execution, zgrajen v Rustu z deterministično aritmetiko s fiksno vejico. Izračuni z realnimi vrednostmi sledijo konfigurirani poti s fiksno vejico. Rezultate je mogoče primerjati med CPU, GPU, FPGA, robnimi in porazdeljenimi cilji, pri čemer se MPFR uporablja kot matematična referenca, kjer je to primerno. Trije profili s fiksno vejico pokrivajo inženirske cilje od vgrajenih naprav do parametričnih pregledov na GPU brez spreminjanja simulacijskega modela.","open-source-fmi.a09604cfe3":"Fiksna vejica. Več ozadij","open-source-fmi.68f6f5a6f9":"Deterministični FMI","open-source-fmi.388d6fbc05":"Kaj je FMI","open-source-fmi.72028daa5e":"Isti arhiv FMU je mogoče primerjati na vsakem ozadju. Ena simulacija, en zapis o validaciji.","open-source-fmi.6fea20df53":"PREVERI: izhodni vektorji primerjani z referenco","open-source-fmi.e55e620773":"preveri paritetno skladnost med cilji","open-source-fmi.f403533333":"koraki: 1000  ozadje: fpga  profil: Q16.16","open-source-fmi.f8e6f536dd":"zaženi isti FMU na ozadju FPGA","open-source-fmi.28654615e5":"koraki: 1000  ozadje: cpu  profil: Q31.32","open-source-fmi.aff2418653":"zaženi dušeni oscilator na ozadju CPU","open-source-fmi.720213ff23":"fmi: preverjanje determinizma med platformami","open-source-fmi.6c4b4eacce":"Isti arhiv FMU","open-source-fmi.8df268baf0":"Isti FMU, štiri ozadja","open-source-fmi.e4fa4ee240":"Preverjanje med cilji","open-source-fmi.d278e5fccc":"Zaženite referenčni model dušenega oscilatorja na razvojnem računalniku in na strežniku CI. Primerjajte izhodne vektorje in shranite zapis o validaciji med platformami. Dogovor je deklarirana primerjava in njen obseg, ne pa brezpogojna trditev o enakosti.","open-source-fmi.767a4d189a":"Vsaka platforma. Vsak zagon","open-source-fmi.da54c088ba":"Deklarirana predstavitev","open-source-fmi.131f781cb4":"Validacijski zagon","open-source-fmi.aba3dee917":"Kaj prihrani","open-source-fmi.ef3dffee30":"Zgrajeno v Evropi, podatki ostanejo na mestu","open-source-fmi.76b4d9f30d":"Na lokaciji, regija EU, vaša strojna oprema","open-source-fmi.14e290c0bf":"Oglejte si operativni dogovor","open-source-fmi.db29d3b02a":"Dweve FMI je standardna pot izmenjave za inženirske ekipe, ki želijo primerjati simulacije med računalniki. Deterministična aritmetika naredi varnostni argument ekspliciten za vsak deklarirani cilj, namesto da skriva razlike med platformami. Delo lahko teče na strojni opremi, ki jo že imate, ali v evropski regiji.","open-source-fmi.b72aa8825b":"na vsakem cilju","open-source-fmi.c274b4ab67":" primerjaj rezultate","open-source-fmi.47e86cd0d8":"En simulacijski model","open-source-fmi.cc779305ae":"FMI","open-source-fmi.2f9ecc606a":"Varnejši avtomobili, letala in naprave","open-source-fmi.750c2096f3":"Varnostni dokazi naj potujejo","open-source-fmi.21a1667b08":"Od kod je","open-source-fmi.7a3ea32828":"Da, rezultat je preverjen","open-source-fmi.85083f1a43":"Ali lahko pogledam v notranjost","open-source-fmi.2183315ae3":"Ali moram kaj storiti","open-source-fmi.eb1b344997":"Ne, deluje v ozadju","open-source-fmi.f4e4e83e14":"Ali ga upravljam","open-source-fmi.2cc00136c2":"Inženirji, ki gradijo varne stroje","open-source-fmi.54f8de57f6":"Kdo ga uporablja","open-source-fmi.0970f40801":"Prikazuje razlike med cilji","open-source-fmi.ca032b5844":"Rezultati primerjani med cilji","open-source-fmi.7ccd8cfc31":"Za vse","open-source-fmi.afae86e6ff":"Deterministična simulacija","open-source-fmi.faaeaea9b3":"Preden zgradijo avto, letalo ali medicinsko črpalko, ga inženirji preizkusijo na računalniku. Težava je, da se lahko isti preizkus med računalniki nekoliko razlikuje, za zavoro pa je ta majhna razlika pomembna. FMI naredi primerjavo vidno, kjer koli simulacija teče, tako da ljudje, ki preverjajo varnost, vedo, kaj primerjajo.","open-source-fmi.4f29c5fb6d":"za vse","open-source-fmi.2f8c9bc1d6":" stroje varnimi","open-source-fmi.84590e8809":"Tihi del, ki ohranja","open-source-fmi.0b3bea0bdb":"Referenčna primerjava z MPFR","open-source-fmi.2956ef9ad6":"Determinizem","open-source-fmi.72d39472d8":"Fiksna vejica (Q31.32, Q16.16, Dec64_6)","open-source-fmi.05d5b4a2b6":"FMI, Model Exchange in Co-Simulation","open-source-fmi.2dfa66079d":"Standard","open-source-fmi.e9921e9ad2":"Rust (izdaja 2021)","open-source-fmi.89b86ab0e6":"Jezik","open-source-fmi.workspaceLabel":"Delovni prostor","open-source-fmi.workspaceValue":"30 zabojnikov · izvajalno okolje, orodja in zaledja","open-source-fmi.942587e61e":"Projektni list","open-source-fmi.d4a74b503a":"Preberi dokumentacijo","open-source-fmi.acfc2cea44":"Trenutni FMI delovni prostor je več kot le izmenjalna meja: vključuje uvoz in izvoz FMU, izvajalno okolje FMI 3.0 in C FFI, orkestracijo so-simulacije, reševalce, orodja za skladnost ter zaledja za CPU, GPU, FPGA, rob in porazdeljena okolja. Poti s fiksno vejico in preverjanja z MPFR so usmerjena v ponovljive rezultate na podprtih ciljih.","open-source-fmi.0d9a1cecc7":"na podprtih ciljih","open-source-fmi.216ce8af87":"Ponovljive simulacije,","open-source-fmi.6ea56fae9e":"AUTO","open-source-fmi.1ebcf0170c":"AERO","open-source-fmi.0852bdaf94":"MED","open-source-fmi.7e8c74cbea":"ENERGIJA","open-source-fmi.98a8735785":"ROBOTIKA","open-source-fmi.fde749e559":"INDUSTRIJA","open-source-fmi.ac76b931f7":"CARS","open-source-fmi.e5b73ae3b9":"ZDRAVJE","open-source-fmi.10149aa571":"POWER","open-source-fmi.e0a6f4fda2":"TOVARNA","open-source-fmi.5d0b2f6bd4":"OPAŽENO","open-source-fmi.d3a933a34d":"MIXED","open-source-fmi.8766e017df":"PREVERJENO","open-source-fmi.6e10953f3e":"PATH","open-source-fmi.35e0d0360a":"LIVE","open-source-fmi.10a87133a3":"SAFE","open-source-fmi.c341c7fe10":"PRED","open-source-fmi.hero.eyebrow":"FMI","open-source-fmi.hero.title.lead":"Izvajalno okolje za so-simulacijo v Rustu","open-source-fmi.hero.title.accent":"ki ostaja deterministično","open-source-fmi.hero.technical.lede":"FMI omogoča interoperabilnost modelov. Dweve FMI je izvajalno okolje za so-simulacijo FMI 3 v Rustu: en modelni sporazum, rešen deterministično, orkestriran prek FMU in nameščen na zaledje po vaši izbiri. Rust je v notranjosti; standardna funkcijska tabela fmi3 ostaja na meji.","open-source-fmi.hero.technical.action.primary":"Oglej si sporazum izvajalnega okolja","open-source-fmi.hero.technical.action.secondary":"Preberi dokumentacijo","open-source-fmi.hero.technical.ledger.label":"Projektni list","open-source-fmi.hero.technical.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.label":"Standard","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.value":"FMI 3: Model Exchange, Co-Simulation, Scheduled Execution","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.label":"Jezik","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.value":"Rust, s popolnim izvozom C ABI fmi3","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.label":"Numerika","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.value":"FMI plava na meji, deterministični formati Numerus v notranjosti","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.label":"Zaledja","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.value":"CPU, GPU, FPGA, rob, porazdeljeno","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.label":"Stanje","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.value":"Kontrolna točka, obnovitev, ponovitev in veja","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.label":"Most","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.value":"Dvosmerna sinhronizacija Dweve Twin","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.label":"Licenca","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · samostojno gostovanje","open-source-fmi.hero.business.lede":"FMI, Functional Mock-up Interface, omogoča interoperabilnost simulacijskih modelov. Dweve FMI je odprtokodno izvajalno okolje za so-simulacijo FMI 3 v Rustu pod licenco Apache-2.0, ki prenese en model od prve študije načrta do živega delovanja ob sredstvu, brez prepisovanja na vsaki stopnji.","open-source-fmi.hero.business.action.primary":"Oglej si razliko programa","open-source-fmi.hero.business.action.secondary":"Širitev brez prepisovanja","open-source-fmi.hero.business.ledger.label":"Programski list","open-source-fmi.hero.business.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.label":"Program","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.value":"En model od načrta do delovanja","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.label":"Dobavitelji","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.value":"Paketi FMI 3 preverjeni ob prevzemu","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.label":"Merilo","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.value":"Pospeševanje in razširjanje brez ponovnega pisanja","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.label":"Prekinitev","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.value":"Stroški vrzeli od zadnje kontrolne točke","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.label":"Delovanje","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.value":"Most Live Twin s politiko konfliktov","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.label":"Zapis","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.value":"Izvor za vsako vrednost, ki prečka","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.label":"Licenca","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · samostojno gostovanje","open-source-fmi.hero.consumer.lede":"FMI omogoča interoperabilnost simulacijskih modelov. Dweve FMI ohranja isti model uporaben od prvega testa do delovanja ob realnem stroju: preizkusite dvigalo, črpalko ali vozilo kot model, preden je karkoli zgrajeno, nato pa ta model ohranite v delovanju ob stroju.","open-source-fmi.hero.consumer.action.primary":"Začnite, preden stroj obstaja","open-source-fmi.hero.consumer.action.secondary":"Model ob stroju","open-source-fmi.hero.source":"Povprašajte o izdaji","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.label":"Preprosto povedano","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.pill":"Za vse","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.label":"Kaj je to","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.value":"Način, kako najprej preizkusiti stroje kot modele","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.label":"Računalniki","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.value":"Isti model na majhnih in velikih strojih","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.label":"Skupaj","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.value":"Ločeni modeli delujejo kot en sistem","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.label":"Pomnilnik","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.value":"Ustavite test in ga nadaljujte pozneje","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.label":"Ob stroju","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.value":"Napovedi ob realnih meritvah","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.label":"Skladišče","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.value":"Objavi v desetem krogu","open-source-fmi.breadcrumb.home":"Odprta koda","open-source-fmi.close.accent":"in ga ohranite skozi vsako fazo","open-source-fmi.close.panel.title":"Kaj pogodba določa","open-source-fmi.close.panel.tag":"FMI 3","open-source-fmi.close.panel.row.0.label":"Vmesniki","open-source-fmi.close.panel.row.0.value":"Tri deklarirane vrste vmesnikov","open-source-fmi.close.panel.row.1.label":"Identiteta","open-source-fmi.close.panel.row.1.value":"Vrednosti, ure in stanje ohranijo svoje","open-source-fmi.close.panel.row.2.label":"Kontrolne točke","open-source-fmi.close.panel.row.2.value":"Način, čas in stanje reševalnika shranjeni skupaj","open-source-fmi.close.panel.row.3.label":"Postavitev","open-source-fmi.close.panel.row.3.value":"Vozlišča se lahko spremenijo, izvajanje se ne","open-source-fmi.close.panel.foot":"Distribucija spremeni, kje delo teče, ne kaj izvajanje pomeni.","open-source-fmi.breadcrumb.current":"FMI","open-source-fmi.close.label":"Začnite","open-source-fmi.close.headline":"Model definirajte enkrat","open-source-fmi.close.body":"Dweve FMI objavi v desetem krogu programa temeljnih izdaj. Ko se to zgodi, naložite izvajalno okolje prek standardne tabele funkcij FMI 3, ki jo vaš gostitelj že razume, ali gradite neposredno z Rust skrinjicami. Zaženite svoj model na svoji strojni opremi, shranite kontrolno točko študije in ob dobavi ohranite isti model ob delujočem sredstvu.","open-source-fmi.close.action.primary":"Preberite standard FMI 3","open-source-fmi.close.action.secondary":"Preberite dokumentacijo","open-source-fmi.close.action.tertiary":"Raziščite sorodne sisteme","open-source-fmi.next.eyebrow":"Nadaljujte z raziskovanjem","open-source-fmi.next.aion.category":"Infrastruktura dokazov","open-source-fmi.next.aion.title":"AION","open-source-fmi.next.aion.description":"Kriptografska infrastruktura dokazov za sklepanje umetne inteligence.","open-source-fmi.next.bitweave.category":"Deterministično pridobivanje","open-source-fmi.next.bitweave.title":"BitWeave","open-source-fmi.next.bitweave.description":"Deterministični binarni mehanizem za pridobivanje.","open-source-fmi.next.numerus.category":"Deterministična aritmetika","open-source-fmi.next.numerus.title":"Numerus","open-source-fmi.next.numerus.description":"Deterministična aritmetika, ki nosi vsako izvajanje Dweve FMI znotraj meje.","open-source-fmi.next.fabric.category":"Izdelki","open-source-fmi.next.fabric.title":"Fabric","open-source-fmi.next.fabric.description":"Trajno izvajanje za delovne obremenitve, ki preživijo en sam proces.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.eyebrow":"Standard kot pogodba izvajanja","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineLead":"En model","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineAccent":"poganjan na tri različne načine","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.body":"Model Exchange, Co-Simulation in Scheduled Execution so tri vrste vmesnikov FMI 3, ne trije nepovezani izdelki. Gostitelj uporablja tiste vrste vmesnikov, ki jih FMU deklarira. Dweve FMI izvaja standardne pogodbe s skupnimi pravili za model, stanje in življenjski cikel, tako da spremenljivke, ure, odvodi in shranjeno stanje ohranijo svojo deklarirano identiteto, ko se spremeni podprta oblika izvajanja. Preizkus skladnosti lahko primerja vrednostne reference in prehode stanj, preden primerja izhode. Razlika, ugotovljena tam, kaže na skupni podsistem in ne na tisti vmesnik, ki ga je gostitelj slučajno izbral.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryKicker":"Kaj ostaja skupno","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeft":"Statični model deklarira vrednostne reference, tipe, dimenzije, vzročnost, spremenljivost, politiko začetnih vrednosti, odvisnosti, stanja, odvode, indikatorje in ure. Živa instanca dodaja trenutne vrednosti, način, čas, stanje reševalnika in statistiko. Model Exchange omogoča gostitelju, da prevzame integracijo. Co-Simulation omogoča instanci, da vodi komunikacijske korake. Scheduled Execution omogoča uram, da aktivirajo particije modela. Oblika izvajanja spremeni, kdo poganja delo, ne pa, kaj je model. Zato lahko gostitelj zamenja obliko, ne da bi vrednostne reference, ure ali shranjeno stanje dobile novo identiteto.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.detailKicker":"Zakaj je to pomembno za izvajalce","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryRight":"Opis modela FMI 3 deklarira svojo tabelo vrednosti, odvisnosti, odvode, ure in trajno stanje za vrste vmesnikov, ki jih podpira. Gostitelj lahko integrira Model Exchange, pusti instanci Co-Simulation, da se sama premika, ali aktivira particije Scheduled Execution, kadar so te zmogljivosti prisotne. Preverjanja zmogljivosti, življenjskega cikla in stanja sledijo deklariranemu naboru vmesnikov. Napaka zato identificira skupni podsistem ali izbrano mejo vmesnika, kar ohranja dokaze dosledne pri različnih izbirah gostitelja in postavitvah.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.1":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.2":"CO-SIMULATION","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.3":"SCHEDULED","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.footer":"Vmesnik izbere, kdo vodi izvajanje. Numerični tip določi, kaj vsako poganjanje izračuna.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.eyebrow":"Numerični jezik","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineLead":"Plavajoče vejice prečkajo mejo","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineAccent":"izvajanje ostane deterministično","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.body":"FMI izpostavlja Float32 in Float64, ker je to standardna meja. Dweve FMI pretvori te vrednosti v deterministične predstavitve Numerus in ohranja realno računanje znotraj tega tipskega sistema: stanje, stopnje reševalnika, matematiko modela, residuale, tolerance, transformacije in jedra zaledja. Politika pretvorbe je del pogodbe izvajanja in ne skriti cast v vezavi. Prekoračitev, izbira zaokroževanja ali nepodprta predstavitev lahko zato ustavi izvajanje z imenovano mejo in politiko.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryKicker":"Formati","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeft":"Q31.32 zagotavlja splošno inženirsko območje in ločljivost. Q16.16 služi ožjim krmilnim in robnim potem. Decimalni formati ohranjajo količine, ki morajo ostati natančne v decimalni obliki. Cela števila, logične vrednosti, nizi, binarni podatki in ure ohranijo neposredne tipizirane predstavitve. Pretvorba je eksplicitna, preverjena in poimenovana, kar pomeni, da vrednost, ki ne bo ustrezala, postane napaka na meji in ne približna številka, skrita znotraj trajektorije.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.detailKicker":"Deterministična pogodba je širša od shranjevanja","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryRight":"Numerus ohranja deterministično aritmetiko znotraj izvajanja, ne le v shranjenih vrednostih. Izbrani format s fiksno vejico ali decimalni format ureja aritmetiko, primerjave, redukcije, koeficiente reševalnika in preverjanja obsegov. Vrednosti FMI ostanejo interoperabilne na meji, medtem ko diagnostika ohrani politiko pretvorbe in izbrano zaledje. Pregledovalec lahko zato primerja numerično pogodbo, ki je ustvarila dve izvajanji, ne le njuni končni vrednosti.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.1":"FIKSNA VEJICA","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.2":"NATANČNA DECIMALNA","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.3":"PRETVORBA PREVERJENA","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.footer":"Deterministično število je uporabno le, če reševalnik ohrani svojo pogodbo.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.eyebrow":"Sistemi ODE, DAE, SDE in nelinearni sistemi","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineLead":"Model deklarira problem","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineAccent":"register reševalnikov ga usmeri","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.body":"Dweve FMI ne izpostavlja enega trdo kodiranega integratorja kot pomena simulacije. Izvajalno okolje razvrsti sistem in izbere iz registriranih družin reševalnikov: eksplicitne in prilagodljive metode ODE, implicitne metode za toge sisteme, poti DAE, stohastične metode, nelinearne korene, intervalne metode in reševalnike za sklopljene zanke. Izbrana družina prenese svoje predpostavke, toleranco in pravilo zaustavitve v zapis rezultata, tako da drugo izvajanje ni odvisno od nedokumentirane privzete vrednosti. Gostitelj lahko zavrne metodo, katere zmogljivosti ne ustrezajo modelu, že pred prvim korakom. Izbira reševalnika sodi k izhodu, ne v skriti dnevnik izvajanja. Sled lahko pokaže, ali je bil rezultat sprejet, omejen z mejo ali vrnjen po zabeleženem nadomestnem postopku. Nelinearno reševanje je zato eksplicitna numerična pogodba, ne naključna pot skozi knjižnico.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryKicker":"Ena pogodba za rezultate","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeft":"Vsaka registrirana metoda vrne rezultat skozi isto diagnostično obliko. Klicatelj prejme sprejeto stanje, zadnji uspešni čas, število iteracij in vrednotenj, residuale, ocene napak, zavrnjene korake, lokacije dogodkov, status konvergence in imenovano mejo za vsako zavrnitev. Ta skupni rezultat omogoča izvajalnemu okolju, da prehaja med krmilno zanko s fiksnim korakom, togim modelom naprave in algebraično zanko ko-simulacije, ne da bi se morala okoliška aplikacija vsakič naučiti novega jezika.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.detailKicker":"Izbor je del zapisa o izvedbi","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryRight":"Dispatch zabeleži togost, matriko mase, stohastične člene, tolerance, gostoto dogodkov, odvode in zmogljivosti ozadja, ki stojijo za njegovim izborom. Program lahko za ponovljivost ali referenčno primerjavo pripne metodo. Konfiguracija se preveri glede na izbrano pot, vsak padec na nadomestno možnost pa vstopi v sled z razlogom. Izbira reševalca zato ostaja inženirska odločitev, ki jo je mogoče ponoviti, primerjati in izpodbijati, ne pa implicitna nastavitev izvajalnega okolja. Imenovana pot ostane pri svojem rezultatu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.1":"ODE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.2":"DAE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.3":"SDE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.4":"NELINEARNO","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.5":"INTERVAL","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.footer":"Reševalci premikajo model naprej. Načini FMI določajo, kdaj je to premikanje dovoljeno.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.eyebrow":"Uveljavljanje življenjskega cikla FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineLead":"Dovoljen klic je prehod","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineAccent":"ne zgolj upajoč klic funkcije","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.body":"FMI 3 določa, katere operacije so dovoljene v posameznem načinu življenjskega cikla. Dweve FMI izvaja to pogodbo kot ekspliciten končni avtomat. Instantiate, configure, initialise, enter event ali continuous-time execution, step, activate partitions, terminate ali fail: vsak prehod se preveri, preden operacija dotakne stanja modela. Preverjanje se zgodi na meji, ki prejme klic, zato nelegalno zaporedje ne more postati delno posodobljena instanca. Gostitelji lahko preizkusijo samo zavrnitev in obdržijo način, ki jo je naredil pravilno. Isti zapis prehoda potuje s posnetkom stanja, kar ohranja obnovitev in ponovitev pošteni, ko gostitelj nadaljuje v drugem procesu. Obnovljena instanca zato začne v razglašenem načinu in ne v načinu, za katerega je gostitelj domneval, da je v njem.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryKicker":"Zavrnitev nosi kontekst","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeft":"Klic v napačnem načinu vrne trenutni način, zahtevani način, poskušano operacijo in ustrezno instanco. Kjer standard podaja natančno pravilo, lahko diagnostični podatek obdrži tudi to referenco. Končna stanja ostanejo končna. Izvajalno okolje nikoli ne spremeni nelegalnega zaporedja v napol spremenjeno instanco, ki kasneje proizvede verjeten rezultat. To naredi napake življenjskega cikla preverljive v testih in uporabne v gostitelju FMI.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.detailKicker":"Način je del trajnosti in ponovitve","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryRight":"Posnetki stanja ohranjajo način življenjskega cikla, čakajoče prehode, ponavljanje dogodkov in zmogljivosti vmesnika ter vrednosti. Obnovitev številk v napačen način FMI lahko dovoli nelegalen klic ali zavrne legalnega. Standardne kode stanja ostanejo na voljo gostitelju, medtem ko strukturirani diagnostični podatki ohranjajo točen prehod, instanco, čas in operacijo. Načrtovane particije in komunikacijske točke Co-Simulation se preverjajo glede na isti zapis.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.1":"TRENUTNI NAČIN","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.2":"ZAHTEVANI NAČIN","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.3":"POIMENOVANA OPERACIJA","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.footer":"Dovoljen način lahko še vedno vsebuje dogodek, dogodek pa je lahko med komunikacijskimi točkami.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.eyebrow":"Neprekinjeno in načrtovano vedenje","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineLead":"Prehod skozi ničlo, utrip ure","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineAccent":"in particija si delijo črto","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.body":"Fizični modeli se ne spreminjajo samo ob koncu zahtevanega koraka. Prag je prekoračen, kontakt se zapre, ura sproži ali načrtovana particija postane upravičena. Dweve FMI ohranja te trenutke znotraj ene urejene časovnice in vrne nadzor prek mehanizmov FMI 3, ki opisujejo, kaj se je dejansko zgodilo. Časovnica beleži notranjo točko, kjer je nadzor zamenjal roke, ne le zahtevane končne točke. To razlikovanje omogoča gostitelju, da ponovi korak, bogat z dogodki, brez ugibanja, kateri povratni klic ali particija je bila prva.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryKicker":"Znotraj koraka","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeft":"Indikatorji dogodkov se spremljajo z ničlo kot lastnim stanjem, korenski reševalci poiščejo prehode skozi ničlo, izvajalno okolje pa po umiritvi diskretnega stanja znova zažene neprekinjeno izvajanje. Povratni klici za vmesne posodobitve razkrijejo napredek pred komunikacijsko točko in podpirajo zgodnji povratek, ko to zahteva ura, dogodek, zahtevani notranji čas ali politika gostitelja. Načrtovano izvajanje uporablja isto stanje ure in informacije o odvisnostih za aktivacijo particij modela v ponovljivem vrstnem redu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.detailKicker":"EKSPLICITNI VRSTNI RED","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryRight":"Korak lahko vključuje notranje korake reševalca, vrednotenja indikatorjev, korene, diskretno ponavljanje, povratne klice in aktivacije ur. Dweve FMI beleži njihov vrstni red in točko, na kateri se nadzor vrne. Razreševanje izenačenj, vrstni red odvisnosti in naslednja aktivacija ostanejo stanje, medtem ko gostitelj prejme standardni rezultat o dogodku, zgodnjem povratku in zadnjem uspešnem času. Izvedbe, bogate z dogodki in načrtovane, zato ostanejo pregledne in ponovljive po obnovitvi.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.1":"LOKACIJA KORENA","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.2":"ZGODNJI POVRATEK","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.3":"URE","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.4":"PARTICIJE","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.footer":"Ena instanca ima časovnico. Sklopljen sistem mora uskladiti več časovnic.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.eyebrow":"Lokalni izvajalni vmesniki","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineLead":"En model je lahko interaktiven,","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineAccent":"vzporeden, cevovoden ali vgrajen","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.body":"Vmesnik ozadja omogoča izvajalnemu okolju, da postavi isto numerično delo na strojno opremo, primerno njegovi obliki. Majhni modeli potrebujejo nizko obremenitev. Veliki nizi potrebujejo vzporedno prepustnost. Fiksni grafi potrebujejo deterministično zakasnitev. Vgrajeni sistemi potrebujejo omejen pomnilnik in izvajalno okolje, ki lahko deluje brez polne standardne knjižnice. Postavitev ostaja izbira pri namestitvi, ker model, stanje in diagnostična pogodba ostanejo fiksni. Primerjava lahko zato izolira spremembo ozadja namesto primerjave dveh implementacij, ki sta se razšli.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryKicker":"Štiri lokalne drže","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeft":"Pot CPE-ja ob izvajanju usmerja skalarne in SIMD jedra na trenutnih družinah navodil x86 in Arm. Izvajanje na GPE-ju združuje delo z odvodi, stanji in ansambli, kjer so stroški prenosa upravičeni. Izvajanje na FPGA-ju prevaja stabilne računske grafe v fiksne cevovode za strojno v zanki in aplikacije v realnem času. Robni zaledni del zmanjša dodeljevanje, podpira omejeno natančnost, kjer je deklarirana, ter prenaša Dweve FMI v okolja `no_std` Arm in RISC-V.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.detailKicker":"POVZETEK PO SPOSOBNOSTIH","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryRight":"Vsak zaledni del pred izbiro objavi svoje sposobnosti. GPE lahko zahteva podprto postavitev paketov in stanj, FPGA stabilen graf in artefakt, robni cilj pa določen pomnilniški in numerični proračun. Izbran je lahko drug odobren cilj, vendar ga izvajalno okolje zabeleži. Preverjanja paritete primerjajo deklarirano enakovredne aritmetične in reševalne poti ter nato identificirajo prvo odstopajočo vrednost, stanje ali korak, kadar enakovrednost ne velja. Poročilo poimenuje odobreno primerjavo.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.1":"SIMD CPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.3":"FPGA","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.4":"ROBNI NO_STD","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.footer":"Lokalna strojna oprema reši en problem razporeditve. Velike ko-simulacije dodajo drugega: kje naj živi vsak FMU.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.eyebrow":"Orkestracija več FMU-jev","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineLead":"Več FMU-jev ostane ločenih","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineAccent":"in se izvaja kot en sistem","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.body":"Ko-simulacija ni zanka, ki kliče vsak FMU v vrstnem redu, kot jih vrne vsebnik. Dweve FMI pretvori povezave v ekspliciten graf odvisnosti, izpelje ravni izvajanja, posreduje tipizirane vrednosti in usklajuje komunikacijske točke v celotnem sklopljenem sistemu. Graf je hkrati načrt izvajanja in artefakt za pregled. Sprememba ene povezave ali zakasnitve povzroči poimenovano spremembo grafa, ne pa nepojasnjene spremembe vrstnega reda klicev. Lastništvo sledi grafu: dobavitelji ostanejo odgovorni za notranjost modela, integrator pa lahko na enem mestu pregleda razporejanje, razporeditev in politiko zanke.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryKicker":"Kaj zagotavlja graf","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeft":"Aciklične komponente so razvrščene s stabilnim topološkim razporedom. Neodvisni FMU-ji na isti ravni se lahko izvajajo vzporedno. Vsaka povezava poimenuje vir, cilj, sklice vrednosti, transformacijo in morebitno deklarirano zakasnitev. Preverjanja komunikacijskih točk zagotavljajo, da se mojster in vsaka instanca strinjata o trenutku, ki se napreduje. Graf ostaja pregleden, serijsko zapisljiv in na voljo za diagnostiko, razporeditev in izvor.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.detailKicker":"Povezave so različiceni inženirski artefakti","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryRight":"Obnašanje na ravni sistema živi v različicenem grafu povezav in v vsakem FMU-ju. Graf beleži transformacije, zakasnitve, politiko izvajanja in komunikacijske nastavitve ter ga je mogoče arhivirati poleg kontrolnih točk in rezultatov. Razporeditev, izvor in odgovornost dobaviteljev uporabljajo isti artefakt: dobavitelji lastijo notranjost modela, integrator pa lasti semantiko povezav, razporejanje in politiko zanke. Arhivirani graf ostaja točka pregleda.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.1":"TIPIZIRANE POVEZAVE","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.2":"RAVNI IZVAJANJA","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.3":"VZPOREDNO","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.footer":"Graf brez popolnega vrstnega reda vsebuje zanko, zanka pa potrebuje deklariran reševalnik.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.eyebrow":"Močno povezani FMU-ji","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineLead":"Cikel postane problem reševalnika","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineAccent":"ne nesreča pri razporejanju","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.body":"Ko FMU A potrebuje trenutni izhod B-ja in B trenutni izhod A-ja, noben topološki red ne more zadovoljiti grafa povezav. Dweve FMI zazna močno povezano komponento, jo obravnava kot skupino algebraičnih zank in pošlje konfigurirano nelinearno pot. Zanka je poimenovana pred začetkom iteracije, tako da je njen ostanek in pravilo zaustavitve mogoče pregledati kot del modela. Če spodleti, rezultat kaže na skupino in vrednosti, ki se niso ustalile, namesto da bi poročal le o generični napaki koraka.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryKicker":"Več legitimnih koncev","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeft":"Iteracija s fiksno točko služi kontraktivnim zankam. Relaksacija lahko stabilizira pot, ki bi sicer nihala. Reševanje na podlagi Newtona obravnava zanke, katerih lokalni Jacobian je na voljo ali ga je mogoče oceniti. Deklarirana zakasnitev časovnega koraka lahko spremeni cikel istega koraka v vzročno zaporedje. Vsaka pot ima normo konvergence, toleranco, mejo iteracij in zgodovino ostankov. Napaka poimenuje celotno skupino zank in vrednosti, ki se pod navedenim pravilom niso ustalile.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.detailKicker":"DEKLARIRANO PRAVILO KONVERGENCE","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryRight":"Konfiguracija zanke poimenuje spremenljivke, skaliranje, normo, toleranco, relaksacijo in pravilo zaustavitve za ostankom. Newtonove poti ohranijo Jacobian in politiko linearnega reševalnika; poti s fiksno točko lahko ohranijo zgodovino iteracij. To izvajalnemu okolju omogoča razlikovanje med počasno konvergenco, nihanjem, singularnostjo in divergenco. Prekinitev na podlagi zakasnitve beleži svojo zakasnitev in semantiko zgodovine, zaradi česar je dodana zastarelost del modeliranega sistema.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.1":"ZAZNAN SCC","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.2":"FIKSNE TOČKE","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.3":"NEWTON","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.4":"ROBNI ZAKASNITVE","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.footer":"Sklopljen sistem lahko preraste en stroj. Isti graf postane načrt razporeditve.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.eyebrow":"Simulacija na več vozliščih","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineLead":"Razporedi FMU-je po vozliščih","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineAccent":"ohrani eno usklajeno izvajanje","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.body":"Dweve FMI porazdeli simulacijo tako, da postavi primerke modelov ali particije iz orkestracijskega grafa na vozlišča. Model se ne prepiše v omrežni API. Povezave, ki prečkajo mejo vozlišča, postanejo prenesene izmenjave stanja pod istim tipiziranim sporazumom povezave in komunikacijske točke. Zapis obnovitve lahko navede staro namestitev, novo namestitev in vsako mejno vrednost, izmenjano med njima. Porazdelitev spremeni, kje delo teče, ne pa, kaj zagon pomeni. Napako vozlišča je zato mogoče obravnavati kot dogodek namestitve z deklarirano potjo obnovitve, ne kot nov numerični model, ki bi ga bilo treba potrjevati iz nič. Zapis obnovitve je isti objekt, ki ga pozneje prebere pregledovalec, zato zgodovina namestitev ostane del zagona in ne dnevnika gruče.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryKicker":"Lokalna svoboda, globalni red","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeft":"Vsako vozlišče v porazdeljenem zagonu Dweve FMI lahko uporabi lokalni zaledni sistem, ki najbolj ustreza njegovi obremenitvi. Vozlišče CPU lahko gosti krmilne modele, vozlišča GPU poganjajo ansamble, vozlišče FPGA pa obravnava fiksno particijo v realnem času. Porazdeljena plast usklajuje čas, mejne vrednosti, stanje kontrolnih točk, ponovne poskuse in napake vozlišč. Namestitev lahko upošteva odvisnosti in lokalnost podatkov, tako da velika so-simulacija ne porabi svojega življenja za premikanje stanja, ki bi lahko ostalo skupaj.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.detailKicker":"Dosledna kontrolna točka sega čez namestitev","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryRight":"Ustvarjanje kontrolnih točk in potrjevanje komunikacijskih točk ostajata usklajena med vozlišči. Vsako vozlišče zabeleži lokalno stanje, stanje reševalnika in mejna zaporedja pod eno globalno različico zagona; kontrolna točka je dokončana šele, ko se izmenjane vrednosti ujemajo. Obnovitev lahko obnovi staro namestitev ali izbere drugo. Zapis zagona ohrani izbrani zaledni sistem, odločitev o selitvi, pot obnovitve in deklarirani numerični sporazum za vsako prizadeto vozlišče.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.1":"NAMESTITEV VOZLIŠČ","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.2":"MEJNO STANJE","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.3":"GLOBALNI ČAS","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.footer":"Namestitev ohranja zagon. Kontrolne točke ga ohranjajo, ko sam proces izgine.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.eyebrow":"Kontrolna točka, obnovitev, ponovitev in razvejanje","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineLead":"Proces se lahko ustavi","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineAccent":"simulacije ni treba","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.body":"Primerek FMI nosi več kot le zvezno stanje. Nosijo ga diskretne vrednosti, indikatorji dogodkov, ure, način, čas, stanje reševalnika, stanje sklopitve in različica zagona. Dweve FMI obravnava to stanje kot prvovrsten artefakt in ne kot nekaj, kar obstaja samo znotraj enega procesa. Združljivo obnovitev je mogoče preveriti glede na ta celotni kontekst, medtem ko lahko ponovitev pojasni prehode, ki so tja pripeljali. Shranjena točka je zato uporabna tako operaterju, ki obnavlja delo, kot inženirju, ki pregleduje odločitev.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryKicker":"Od kontrolne točke do zgodovine","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeft":"Kontrolna točka je označena, različicana, preverjena glede dolžine in vezana na svoj sporazum zagona. Obnovitev bodisi poustvari združljivo stanje bodisi zavrne s pričakovanimi in opaženimi informacijami. Nad kontrolnimi točkami dogodki, ki spreminjajo stanje, tvorijo ponovljivo zgodovino. Zagon je mogoče rekonstruirati do izbrane točke, nadaljevati od tam ali razvejati v več vej, medtem ko nadrejena zgodovina ostane nespremenjena. Vsaka veja ohrani svojega nadrejenega, odločitveno točko in dokaze o nadaljevanju jasno vidne pregledovalcu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.detailKicker":"Ponovitev in obnovitev odgovarjata na različna vprašanja","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryRight":"Obnovitev nadaljuje združljivo shranjeno stanje. Ponovitev rekonstruira zabeležene vhode, prehode in odločitve, ki so do njega pripeljali. Scenarij se lahko ponovi do izbrane točke in razveji, ne da bi spremenil nadrejeno zgodovino. Stanje nosi informacije o združljivosti, zgodovina pa nosi izvor in vzročnost. Skupaj ohranjajo model, graf, politiko reševalnika, profil zalednega sistema in vire, ki jih drugo okolje potrebuje za nadaljevanje. Pregledovalec lahko vidi tako obnovljeno stanje kot sled odločitev, ki so tja pripeljale.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.1":"KONTROLNA TOČKA","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.2":"OBNOVITEV","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.3":"PONOVITEV","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.4":"FORK","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.footer":"Trajna simulacija se lahko nadaljuje v obratovanje, kjer se stanje modela sreča z izmerjenim stanjem.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.eyebrow":"Dvosmerna operativna kontinuiteta","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineLead":"Izmerjeno stanje vstopa","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineAccent":"simulirano stanje se vrača","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.body":"Most Dweve Twin povezuje referenčne vrednosti FMI z živo predstavitvijo sredstva, ki temelji na dogodkih. Ni enosmerni izvoznik telemetrije. Preslikave lahko premikajo vrednosti iz simulacije v Twin, iz Twina v simulacijo ali v obe smeri, pri čemer se na meji uporabita transformacija in validacija. Vsak prenos ohranja svojo smer in avtoriteto vidno, tako da izpeljana ocena ne more tiho nadomestiti izmerjenega vhoda. Most je del sporazuma simulacije, ne naknadni vir nadzorne plošče.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryKicker":"Tri drže sinhronizacije","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeft":"Način v realnem času sinhronizira kritične vrednosti na koraku, ki jih je ustvaril. Paketni način amortizira obsežno stanje v konfiguriranem medpomnilniku. Hibridni način uporablja oboje glede na kritičnost spremenljivke in politiko preslikave. Vsaka operacija sinhronizacije zabeleži vir, cilj, smer, simulacijski čas, čas obdelave, čas veljavnosti in uporabljeno preslikavo. Konflikti se odkrijejo, preden ena vrednost tiho nadomesti drugo.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.detailKicker":"Stanje mostu je del kontinuitete simulacije","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryRight":"Most premosti prenese svoje zaporedje prenosa, stanje serije, različico preslikave, konflikte, status prenosa in opazovano različico Twin. Brez tega stanja bi ponovni zagon lahko podvojil dogodke ali uporabil zastarele vrednosti. Dvosmerne preslikave prav tako ločijo smer od avtoritete: Twin lahko poseduje meritev, medtem ko FMU poseduje izpeljano oceno. En model lahko takoj sinhronizira kritični tlak, serijsko prenaša vibracije in objavi predvideno rezervo po koraku reševalnika.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.1":"REAL-TIME","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.2":"BATCH","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.3":"HIBRIDNO","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.4":"DVOSMERNO","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.footer":"Twin hrani zgodovino. Standardna gostiteljska okolja FMI še vedno potrebujejo znan način dostopa do izvajalnega okolja.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.eyebrow":"Souporaba gostiteljev","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineLead":"Gostitelj kliče standardni ABI","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineAccent":"implementacija ostaja v Rustu","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.body":"Model, stanje, reševalnik, izvajalno okolje, orkestracija in zaledne plasti Dweve FMI so implementirani v Rustu. Crate `fmi-ffi` se prevede kot `cdylib` in izvozi celotno tabelo funkcij FMI 3 `extern \"C\"`, tako da obstoječi gostitelji FMI nalagajo FMU Dweve FMI prek iste pogodbe dinamične knjižnice, kot jo uporabljajo za kateri koli drug skladen FMU. Meja enkrat prevede standardno površino klicev in pusti logiko modela v skupnem izvajalnem okolju Rust. Gostitelj lahko zato sprejme ABI, ne da bi sprejel drugo implementacijo stanja, reševalnika ali diagnostike.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryKicker":"Celotna površina, ne demonstracijska vezava","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeft":"ABI zajema instanciranje, življenjski cikel, tipizirane vrednosti, stanje FMU, odvode, ure, vmesne posodobitve, funkcije ko-simulacije in načrtovanega izvajanja. Vstopne točke prevedejo ročice, kazalce, polja in vrednosti FMI v izvajalno okolje Rust, preverijo mejo in nato vrnejo standardne kode stanja FMI. Strukturirana notranja diagnostika ostaja na voljo gostiteljem, ki omogočajo bogatejše poročanje o napakah. Vsaka plast, imenovana tukaj, je objavljena pod licenco Apache-2.0. Ko se to zgodi, je mogoče implementacijo za standardno mejo neposredno pregledati in določiti.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.detailKicker":"Plast FFI ostaja namenoma tanka","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryRight":"`fmi-ffi` prevaja ABI, preverja ročice, kazalce in polja, prilagaja povratne klice in pretvarja standardne vrednosti FMI v izvajalno okolje Rust. Ne podvaja logike modela ali reševalnika v jeziku C. Klici, izvorni za Rust, in dinamično naloženi FMU zato uporabljajo iste poti stanja, življenjskega cikla in diagnostike. To ohranja usklajenost uporabe standardnega gostitelja in uporabe, izvorne za Rust, na implementacijski meji. Gostitelji ohranijo standardne statuse FMI, integracije, ki potrebujejo več podrobnosti, pa lahko izpostavijo strukturiran kontekst, ki ga zabeleži izvajalno okolje.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.1":"IMPLEMENTACIJA V RUSTU","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.2":"CELOTNA TABELA FMI3","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.3":"CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.footer":"Gostitelj vidi FMI 3. Celotno izvajanje za njim ostaja en neprekinjen sistem Rust.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.eyebrow":"Razlika na ravni programa","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineLead":"Model se ne konča","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineAccent":"ko se konča študija načrtovanja","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.body":"Večina organizacij plača za isti sistem večkrat. Inženiring zgradi analizni model. Testiranje zgradi ko-simulacijo. Ekipe za zmogljivost zgradijo pospešeno različico. Vgrajene ekipe poustvarijo pomembne enačbe za krmilnik. Operacije naročijo integracijo digitalnega dvojčka, ko fizično sredstvo že deluje. Ena pogodba FMI 3 tem ekipam omogoča, da spremenijo gostitelja, reševalnik ali zaledje, ne da bi spremenile identiteto modela. Program lahko upokoji prevod, ko se faza konča, namesto da prenaša dve konkurenčni različici v naslednji pregled. Vsak prevod, ki ostane živ, je še eno mesto, kjer se lahko dve različici istega sistema razlikujeta, in nekdo ju mora uskladiti pred vsakim pregledom.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryKicker":"Kaj spreminja Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeft":"Dweve FMI tem fazam daje eno pogodbo modela FMI 3. Reševalnik, zaledje, povezovanje in uvajanje se lahko spremenijo, ne da bi program prešel v drug sistem modeliranja. Stanje in izvor lahko nadaljujeta v Dweve Twin, ko sredstvo postane operativno. Komercialna korist ni en cenejši zagon simulacije. Gre za manj prevodov, manj vzporednih implementacij in manj mest, kjer dva modela istega stroja tiho prenehata soglašati. Prav tako ščiti operativne dokaze.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.detailKicker":"Stroški predaje so običajno skriti","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryRight":"Vsaka delitev ustvari tudi svoj ritem izdajanja, izhodišče za validacijo, preslikovalno tabelo in skupino strokovnjakov. Ko se operativni rezultat razlikuje od inženirske napovedi, mora program najprej ugotoviti, ali oba sistema še vedno pomenita isto stvar. Ohranjanje modela FMI, identitete spremenljivk, politike reševalnika in formata stanja skozi faze odstrani ta ovinek. Delo, specifično za cilj, ostaja, vendar se vrti okoli ene pogodbe. Vodstvo ima manj artefaktov za odobritev, arhiviranje in vzdrževanje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.1":"ENA POGODBA MODELA","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.2":"OD NAČRTOVANJA DO DELOVANJA","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.footer":"En model znotraj organizacije je dragocen. En standard med dobavitelji je tisto, kar omogoča širjenje sistema.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.eyebrow":"Interoperabilna ponudba modelov","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineLead":"Ohranite meje dobaviteljev","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineAccent":"odstranite dvoumnost integracije","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.body":"Krmilnik, ventil, baterija, pogonski sklop ali toplotni sistem lahko prihajajo od različnih dobaviteljev, pri čemer vsak varuje svoj model in svoj cikel izdaj. FMI 3 je dragocen, ker ti modeli lahko ostanejo ločeno pakirani. Dweve FMI doda celotno izvajalno okolje okoli te meje: uvoz, validacijo sheme, zaznavanje zmogljivosti, tipizirano povezavo in usklajeno izvajanje. Paket ostane v lasti dobavitelja, medtem ko integrator upravlja graf povezav in zapis o sprejemu. Izdajo je zato mogoče preveriti ob prevzemu, ne da bi bilo treba razkriti izvorno kodo ali privzeto zaupati neprozorni binarki.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryKicker":"Varnejši prevzem","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeft":"Arhiv FMU se prebere, preden se zaupa njegovi izvorni binarki. Validirajo se opis modela, različica FMI, žeton za instanciranje, vrste vmesnikov, spremenljivke, ure, odvisnosti in razporeditev arhiva. Ekstrakcija ostane znotraj predvidenega cilja. Izvajalno okolje lahko poroča, katera zahteva manjka, preden inženir porabi teden dni za diagnosticiranje dobaviteljevega modela prek neuspelih klicev gostitelja. Izvajanje ostane premišljen naslednji korak, ne stranski učinek pregleda paketa. Vstopna točka pove, kaj je prestalo preverjanje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.detailKicker":"Izvajalno okolje ustvari nevtralno integracijsko plast","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryRight":"Dobavitelji lahko ohranijo FMU kot zaščiteno binarko, medtem ko program upravlja njegove povezave, razpored, validacijo in opazovanje. Razkritje izvorne kode morda ni realno, vendar je sprejemanje nepreverjene črne škatle šibko. FMI 3 opredeljuje mejo paketa; Dweve FMI naredi pogodbo gostitelja pregledno. Dobavitelj lahko posodobi svoj FMU, ne da bi upravljal mojstra so-simulacije, medtem ko integrator primerja zmogljivosti in ohranja odgovornost za povezave in politiko zank. Ta meja ostane pregledna ob izdaji.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.1":"DOBAVNA VERIGA FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.2":"NAJPREJ VALIDIRAJ","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.3":"PREMIŠLJENO","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.footer":"Paketi ostanejo ločeni. Orkestracija je tista, zaradi katere se obnašajo kot en izdelek.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.eyebrow":"Sistemska integracija","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineLead":"Poveži modele","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineAccent":"brez združevanja njihovih lastnikov","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.body":"Sistemska simulacija mora usklajevati neodvisne modele, ne da bi se pretvarjala, da so bili avtorizirani kot en monolit. Dweve FMI povezuje FMU-je prek tipiziranih preslikav vrednosti in zgradi graf odvisnosti, ki določa vrstni red izvajanja, vzporedno delo, komunikacijske točke in skupine algebrskih zank. Ta graf daje integraciji pregleden objekt med izdajami dobaviteljev. Program lahko zamenja en FMU, ponovno zažene prizadeto pot in pokaže, kje je razlika vstopila, namesto da bi ročno odprl celoten sistem. Vsak dobavitelj ohrani svoj model in svoj ritem izdaj, graf pa je edini objekt, o katerem se mora integracijska ekipa dogovoriti pred naslednjim zagonom.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryKicker":"Kaj pridobi integrator","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeft":"Vsaka povezava je pregledna. Vsaka raven izvajanja je izpeljana. Cikli so poimenovani in poslani odobrenemu reševalcu zank. Deklarirane zamude ostanejo vidne. Ko je model v napačnem času, vrednosti ni mogoče pretvoriti ali zanka ne konvergira, napaka kaže na vpletene modele in operande. Integracijske napake prenehajo biti splošne simulacijske okvare, naslovljene na tistega dobavitelja, ki prvi odgovori. Prizadeta povezava ostane vidna.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.detailKicker":"Dokazi na ravni sistema ostanejo razgradljivi","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryRight":"Ko kombinirana simulacija prinese ugotovitev, Dweve FMI ohrani prispevek in stanje vsakega FMU-ja, ne le celotnega sistemskega grafikona. Program identificira različico modela, povezavo, transformacijo in korak, pri katerem je divergenca vstopila. Graf lahko ponovno zažene s spremenjeno različico enega dobavitelja in primerja prizadete poti. Regresija se zoži, fazna zamenjava ostane mogoča, skupni operativni pogled pa ostane.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.1":"TIPIZIRANE POVEZAVE","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.2":"GRAF ODVISNOSTI","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.3":"LOOPS","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.footer":"Graf modela odloča, kaj lahko teče skupaj. Zaledna plast odloča, kje teče najbolje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.eyebrow":"Trajno stanje simulacije","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineLead":"Prekinitev stane vrzel","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineAccent":"od zadnje kontrolne točke","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.body":"Dolge študije propadejo zaradi običajnih razlogov: gostitelj je posodobljen, vozlišče je zamenjano, čakalna vrsta je prekinjena ali operater ustavi napačen proces. Izguba celotnega zagona, ker je proces izginil, spremeni infrastrukturni šum v inženirski strošek. Interval kontrolnih točk naredi to izpostavljenost eksplicitno: ekipa lahko navede, koliko dela lahko prekinitev stane in kakšno stanje je potrebno za nadaljevanje. Obnovitev tako postane del načrta študije, ne obljuba po neuspelem zagonu.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryKicker":"Študija s stanjem","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeft":"Dweve FMI shranjuje kontrolne točke celotnega izvajalnega stanja, potrebnega za nadaljevanje, ne le vidnih izhodnih spremenljivk. Program izbere ritem kontrolnih točk in s tem največje delo, ki ga lahko prekinitev stane. Združljiv delavec lahko obnovi zagon, nadaljuje reševalec in ohrani isto zgodovino. Shranjena točka ohrani zapis, ki pojasnjuje, kako je bilo to stanje doseženo. Vsaka shranjena točka lahko postane tudi koren nove veje scenarija, ne le nujni ponovni zagon za programsko ekipo pozneje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.detailKicker":"Ritem kontrolnih točk postane odločitev o stroških","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryRight":"Kadenca kontrolnih točk je izrecno opredeljen kompromis med shranjevanjem in ponovnim delom. Ker shranjeno stanje vključuje reševalnik, uro, način in kontekst mostu, lahko program ta kompromis izračuna, namesto da bi zaupal shranitvi, ki ne more nadaljevati izvajanja. Porazdeljene študije lahko kontrolne točke uskladijo z zamenjavo vozlišč in omejitvami čakalne vrste. Ekipe scenarijev lahko pogosteje ohranijo izbrane odločitvene točke. Načrt študije nato poimenuje napredek, ki ga lahko stane prekinitev, in trenutke, ki so na voljo za poznejši pregled ali vejitve.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.1":"KONTROLNA TOČKA","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.2":"NADALJUJ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.3":"VEJITEV","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.4":"MOVE","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.footer":"Shranjeno stanje ščiti študijo. Kontinuiteta dvojčka ščiti model, potem ko študija postane operativna.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.eyebrow":"Od inženirskega modela do delujočega dvojčka","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineLead":"Model ostane uporaben","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineAccent":"tudi potem, ko oprema odide","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.body":"Najdražji model se pogosto zavrže v trenutku, ko postane najbolj dragocen. Inženiring konča validacijo, sredstvo začne delovati, operacije pa prejmejo nadzorne plošče, zgrajene iz drugega podatkovnega modela, brez stanja ali predpostavk simulacije. Ohranjanje modela FMI ob operativnem zapisu ohranja pot nazaj do validirane izhodiščne vrednosti. Ekipe lahko razlikujejo izmerjeno spremembo od spremembe modela, preden se katera koli od njih obravnava kot dejstvo za vzdrževanje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryKicker":"Ena neprekinjena predstavitev","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeft":"Most Dweve Twin omogoča, da model FMI ostane ob operativnem sredstvu. Izmerjeno stanje lahko posodablja vhode simulacije. Napovedane vrednosti, ostanki in izhodi scenarijev se lahko vrnejo v dvojček. Preslikave spremenljivk ohranjajo enote in transformacije. Sinhronizacija v realnem času, paketna in hibridna sinhronizacija omogočajo programu, da se odloči, katere vrednosti zahtevajo takojšnjo doslednost in katere naj se učinkovito premikajo v skupinah. To odločitev je mogoče sprejeti za vsako preslikavo posebej, ne kot eno pravilo za celoten program. Preslikava ostane pripisana tudi po predaji.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.detailKicker":"ZAGON SE NADALJUJE","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryRight":"Zagon zamenja predpostavke z izmerjenimi parametri. V nepovezanem skladu se te posodobitve kopirajo v nov operativni model z malo sledljivosti do inženirske izhodiščne vrednosti. Prek mostu dvojčka vstopijo sprejeta kalibracija, spremembe parametrov in različice preslikav v isto zgodovino. Organizacija lahko vidi, katere predpostavke so preživele in kdaj je operativni model odstopil. Garancijsko, vzdrževalno in izboljševalno delo ostane povezano s pripisano spremembo, ne z nedokumentirano različico.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.1":"ŽIVI PODATKI V","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.2":"NAPOVEDANO STANJE VEN","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.3":"ENA ZGODOVINA","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.footer":"Živi model bo sčasoma odstopal od meritve. Odločite se, kaj se zgodi, preden pride to jutro.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.eyebrow":"Simulacijsko in operativno stanje","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineLead":"Obe vrednosti sta lahko legitimni","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineAccent":"le ena lahko vodi naslednji korak","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.body":"Simulacija napoveduje 4,10 bar. Operativno sredstvo poroča 4,32. Ta razlika je lahko pričakovana napaka modela, zastarelo tipalo, spremenjeni delovni pogoji ali prvi znak okvare. Most, ki preprosto prepiše eno z drugo, odstrani dokaz, preden se lahko kdor koli odloči. Razglašena politika lahko avtomatizira običajne konflikte in rezervira osebo za vrednosti, pomembne za varnost. Zapis ohranja konkurenčne vrednosti in pravilo, ki je izbralo naslednjo, tako da lahko poznejši pregled izpodbija odločitev brez rekonstrukcije časovnega zaporedja sporočil.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryKicker":"Politika po spremenljivki","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeft":"Dweve FMI omogoča programu, da razglasi avtoriteto in politiko konfliktov za vsako preslikavo. Simulacija lahko zmaga za izpeljano vrednost, ki je nobeno tipalo ne opazuje. Dvojček lahko zmaga za instrumentiran vhod. Politike najnovejšega ali bolj specifičnega lahko samodejno rešijo običajne vrednosti. Vrednosti, pomembne za varnost, ali sporne vrednosti lahko zahtevajo osebo. Pravilo lahko zabeleži, kdo ga je odobril in kdaj se ponovno preuči. Konflikt in rešitev sta ločena dogodka izvora, zato odločitev ostane pripisana.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.detailKicker":"Avtoriteta je izrecna, ne naključna","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryRight":"Brez razglašene politike avtoriteta pogosto pripada zadnji integraciji, ki je zapisala polje, in to se lahko spremeni s časovnim zaporedjem sporočil. Dweve FMI naredi avtoriteto del vsake preslikave in vloge vrednosti. Organizacija lahko ta pravila pregleda pred delovanjem, rezervira ročno obravnavo za vrednosti, pomembne za varnost, in avtomatizira običajne primere. Ravnanje s konflikti postane operativni ukrep, ne nepojasnjena izjema. Pregledi lahko ta ukrep sledijo do njegovega razglašenega pravila in lastnika.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.1":"KONFLIKT OHRANJEN","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.2":"POLITIKA PO SPREMENLJIVKI","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.3":"ROČNO","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.footer":"Politika določi trenutno vrednost. Izvor pojasni vsako vrednost, ki je prečkala mejo.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.eyebrow":"Operativni izvor","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineLead":"Od kod ta številka","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineAccent":"odgovarja sam zapis","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.body":"Rezultat simulacije postane komercialno uporaben, ko ga druga ekipa lahko izsledi, ne da bi poklicala inženirja, ki je nastavil zagon. Dweve FMI in Dweve Twin ohranjata pot od izvornega modela ali senzorja prek preslikave, transformacije, validacije, sinhronizacije in morebitne odločitve o konfliktu. Zapis ločuje simulacijski čas, čas obdelave in čas veljavnosti, kar preprečuje, da bi poznejši popravek prepisal tisto, kar je organizacija vedela prej. Ta razlika skrajša pregled incidentov in ohranja odobren rezultat pripisljiv po predaji. Zapis navaja zagon, različico modela in odločitev, ki je razrešila vsak konflikt, tako da poznejši bralec ničesar od tega ne mora rekonstruirati.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryKicker":"Tri vrste časa","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeft":"Simulacijski čas določa, kdaj vrednost pripada modelu. Čas obdelave določa, kdaj jo je most obravnaval. Čas veljavnosti določa obdobje, v katerem naj vrednost velja. To so različna operativna vprašanja. Odčitek lahko nastane ob 09:00, prispe ob 09:03 in je pozneje popravljen z veljavnostjo od 09:00. Ohranjanje vseh treh omogoča pregledu razlikovati med tem, kaj se je zgodilo, in tem, kaj je organizacija vedela takrat. Prav tako pokaže, kdaj je poznejše znanje popravilo zapis in zakaj je to pomembno.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.detailKicker":"POZNEJŠI PREGLED","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryRight":"Provenienca ne nadomešča inženirske presoje. Poznejšemu pregledovalcu omogoča, da začne brez iskanja prvotnega inženirja. Prepoznajo lahko model, zagon reševalnika, senzor, različico preslikave, transformacijo in odločitev za vrednostjo ter nato vključijo pravega strokovnjaka. To skrajša spore z dobavitelji, triažo incidentov in preglede kalibracije. Komercialne ekipe lahko tudi dokažejo, da rezultat izhaja iz odobrenega modela in preslikave, ne da bi razkrile notranjo izvedbo dobaviteljevega FMU.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.1":"VIR","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.2":"TRANSFORMACIJA","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.3":"TRIJE ČASI","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.4":"RAZREŠITEV","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.footer":"Provenienca naredi zgodovino obranljivo. Standardna združljivost gostitelja naredi sprejetje praktično.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.eyebrow":"Integracija brez prepisa gostitelja","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineLead":"Vaš gostitelj vidi standard","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineAccent":"ne selitev v Rust","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.body":"Organizacije za simulacije že imajo orodja za avtorstvo, preskusne klopi, orkestracijska okolja in validacijske poteke, zgrajene okoli funkcijske tabele FMI. Novo izvajalno okolje, ki bi zahtevalo, da vsak gostitelj postane aplikacija Rust, bi naredilo kakovost izvedbe nepomembno, ker bi stroški integracije ustavili sprejetje. Standardni ABI omogoča ekipi, da primerja en FMU v svojem obstoječem gostitelju, preden spremeni okoliški potek dela. Sprejetje je zato lahko stopnjevano na podlagi dokazov, ne pa vsiljeno kot selitev platforme.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryKicker":"Standardna meja, izvedba v Rustu","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeft":"`fmi-ffi` izvaža celoten FMI 3 `extern \"C\"` API iz Rust `cdylib`. Gostitelj naloži knjižnico prek svoje obstoječe poti dinamičnega nalaganja in kliče standardne funkcije življenjskega cikla, tipiziranih vrednosti, korakov, stanja, odvodov, ur in particij. Izvedba za temi klici ostaja domača v Rustu. Organizacija pridobi izvajalno okolje brez zamenjave orodij okoli njega ali prekinitve obstoječega dela za skladnost.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.detailKicker":"Sprejetje je lahko stopnjevano","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryRight":"Ekipa lahko začne z nalaganjem enega FMU Dweve FMI v svojem obstoječem gostitelju in primerjavo s trenutnim modelom. Orodja, domača v Rustu, izbrane zaledne sisteme ali povezave Twin lahko doda le tam, kjer pomagajo. Standardni ABI ohranja ta prvi korak neodvisen od končne arhitekture. Obstoječa orodja za skladnost, preskušanje in avtorstvo ostanejo uporabna med prehodom, kar omogoča, da se interoperabilnost dokaže pred širšim sprejetjem platforme.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.1":"STANDARDNI FMI3* API","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.2":"RUST CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.3":"BREZ PREPISA","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.footer":"Združljivost zniža vstopne stroške. Izbire zalednega sistema in distribucije določajo, kako daleč lahko isti model skalira.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.eyebrow":"Od interaktivnega modela do velike študije","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineLead":"Načrt zmogljivosti se lahko spremeni","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineAccent":"in model ostane isti","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.body":"Zahteve po zmogljivosti le redko ostanejo tam, kjer je program začel. Model, ki je bil med načrtovanjem interaktiven, lahko pozneje podpira kalibracijske preglede, ansamble na ravni voznega parka, študije porazdeljenih sistemov ali delovanje v realnem času. Običajni skladi na vsako povečanje odgovorijo s specializiranim prepisom in novo validacijsko kampanjo. Dweve FMI ločuje lokalno pospeševanje od porazdelitve grafa, tako da lahko program doda zmogljivost na točki, kjer jo potrebuje. Ista diagnostika in provenienca se vrneta z zagonom, kar ohranja sprejem osredotočen na spremembo namestitve.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryKicker":"Dve neodvisni izbiri skaliranja","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeft":"Dweve FMI omogoča programu pospešiti lokalno delo in neodvisno porazdeliti graf. GPU ali FPGA lahko pospešita izbrane modele, medtem ko drugi FMU ostanejo na CPU. Porazdeljena namestitev premakne le dele, ki potrebujejo več pomnilnika ali drugačno strojno opremo. Zagon se vrne prek iste pogodbe o stanju, diagnostiki in provenienci, tako da se primerjava in sprejem osredotočita na spremembo namestitve. Pogodba modela ostane stabilna, medtem ko se zmogljivost spreminja.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.detailKicker":"ZMOGLJIVOST SLEDI POVPRAŠEVANJU","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryRight":"Samostojno gostovanje in izvajanje na zalednem sistemu pomenita, da je zmogljivost vprašanje strojne opreme, razporejanja in oblike modela, ne pa dostopa do lastniške ravni. Ekipe lahko rezervirajo grafične procesorje za ansamble, zmogljivosti FPGA za delo z nizko zakasnitvijo in procesorje za interaktivne študije. Porazdeljena postavitev postane potrebna šele, ko model preseže en stroj. Tako se izognete plačevanju operativnih stroškov gruče za vsako delovno obremenitev, hkrati pa ohranite pot do razširitve, ko program to potrebuje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.1":"POSPEŠITE LOKALNO","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.2":"PORAZDELITE","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.3":"PRIMERJAJTE","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.footer":"Model FMI 3, zgrajen na Dweve FMI, se lahko razširi in ostane samostojno gostovan. Končno komercialno vprašanje je, kaj organizacija kupuje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.eyebrow":"Lastništvo in ekonomika","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineLead":"Zaženite modele v svojem okolju","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineAccent":"pod licenco, ki jo lahko obdržite","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.body":"Dweve FMI je objavljen pod licenco Apache-2.0. Ekipe ga lahko pregledajo, zgradijo, vgradijo v izdelke in upravljajo brez pristojbine na uporabnika ali zagon. Pot simulacije ne zahteva gostovanega nadzornega načrta, računa pri ponudniku izvajalnega okolja ali zunanje storitve odločanja. Organizacija ima v lasti model, namestitev, izbiro zalednega sistema, kontrolne točke in načrt izdaj. Podpora ali upravljana infrastruktura se lahko kupita, kadar je to koristno, vendar dostop do izvajalnega okolja ni merjen prek računa pri dobavitelju.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryKicker":"Kaj ima organizacija v lasti","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeft":"Organizacija ima v lasti modele, namestitev, izbiro zalednega sistema, kontrolne točke, zgodovino Twin in načrt izdaj. Začne lahko z eno knjižnico Rust ali enim FMU in se razširi na pospešeno ali porazdeljeno izvajanje brez ponovnega pogajanja o pravici do izvajanja istega modela. Praktični prodajni primer ni zgolj nižja poraba za licence. Gre za odstranitev merjene odvisnosti iz inženirskih dokazov, vgrajenih izdelkov in operativnih dvojčkov.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.detailKicker":"Podpora in storitve ostajajo neobvezne plasti","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryRight":"Apache-2.0 ne zahteva, da organizacija deluje sama. Podpora, validacija in upravljana infrastruktura se lahko kupijo za njihovo dejansko vrednost, ne kot dovoljenje za nadaljnje izvajanje modela. Izvajalno okolje je mogoče vgraditi brez poznejšega pogajanja na enoto. Raziskovalna ekipa lahko reproducira staro študijo brez ponovne aktivacije naročnine, regulirani operater pa lahko pripne in pregleda odobreno različico. To so lastniške prednosti, ki preživijo prvotni projekt.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.1":"APACHE-2.0","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.2":"SELF-HOSTED","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.3":"VAŠA ZA VGRADNJO","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.footer":"En model, ena pogodba o izvajalnem okolju in ena zgodovina, od prve študije do delovanja.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.eyebrow":"Pred fizičnim strojem","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineLead":"Dvigalo, črpalka ali vozilo","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineAccent":"se najprej preizkusi kot model","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.body":"Dolgo preden je prvi stroj končan, inženirji zapišejo, kako naj se obnašajo njegovi deli. Model opisuje gibanje, toploto, tlak, moč, krmiljenje in način, kako en del vpliva na drugega. Računalnik ta model poganja znova in znova, da bi našel težave, ko so te še spremembe enačb in ne okvare opreme. Isti model se sprašuje težja vprašanja, ko se zasnova ustali, zato zgodnje delo ni zavrženo, ko stroj postane resničen.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryKicker":"Kaj počne Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeft":"Dweve FMI je sistem, ki modelu stroja da standardno obliko in ga poganja. Model lahko prihaja od ene ekipe ali od več dobaviteljev. Lahko se poganja kot en niz enačb, kot samostojna simulacija ali po načrtovanih urah. Isti opis ostane prepoznaven, ko test zraste iz enega dela v celoten stroj. Ostane trajna skupna referenca, ko se delo širi.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.detailKicker":"Model je skupni opis","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryRight":"Ekipe lahko delajo na različnih delih enega stroja in si še vedno izmenjujejo model v eni obliki. Ena skupina se lahko osredotoči na krmiljenje, druga na mehaniko, toploto ali moč. Imenovane vrednosti se premikajo med njihovimi računalniki namesto številk, ki se kopirajo med poročili. Zgodnje odkrivanje nestabilne povezave ali omejitve lahko prepreči fizične prototipe. Opis ostane na voljo tudi, ko ga naslednja ekipa potrebuje.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.1":"NAJPREJ MODEL","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.2":"TESTIRAJTE PRED GRADNJO","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.3":"ENA OBLIKA","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.footer":"Model je uporaben enkrat. Postane infrastruktura, ko lahko teče povsod, kjer ga naslednje vprašanje potrebuje.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.eyebrow":"Različni računalniki, en model","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineLead":"Majhen test in velika študija","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineAccent":"ne potrebujeta različnih modelov","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.body":"Inženir lahko poganja en model na prenosniku, da razume en primer. Pozneje lahko ista ekipa potrebuje na tisoče različic, zelo hiter preizkus v realnem času ali različico, ki teče znotraj opreme. Ta opravila potrebujejo različne vrste računalnikov, vendar še vedno sprašujejo o istem stroju. Ohranjanje enega modela v vseh je tisto, zaradi česar so odgovori primerljivi.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryKicker":"Kako Dweve FMI to prenaša","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeft":"Dweve FMI lahko postavi model na navaden procesor, grafični procesor, fiksni strojni čip, zgrajen za eno ponavljajoče se opravilo, majhno vgrajeno napravo ali več strojev, ki delajo skupaj. Hitrost, velikost in moč se spremenijo. Imenovani deli modela, stanje in zgodovina ostanejo ista vrsta stvari, zato je rezultate mogoče primerjati namesto prevajati iz ene ločene implementacije v drugo.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.detailKicker":"Sprememba računalnika ne bi smela spremeniti vprašanja","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryRight":"Hitrejši računalnik lahko obdela več primerov, manjši pa ima lahko manj prostora, vendar lahko oba še vedno poganjata model iste črpalke, dvigala ali vozila. Dweve FMI ohranja imena, stanja in pravila dosledna, medtem ko izračun prilagaja strojni opremi. Rezultat na mizi je tako mogoče primerjati z rezultatom s preskuševališča ali krmilnika, ne da bi bilo treba prevajati med ločeno napisanimi različicami.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.1":"PRENOSNIK","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.3":"FIKSNO STROJNA OPREMA","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.4":"V OPREMI","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.footer":"En del lahko deluje na več mestih. Celoten stroj pa potrebuje več delov, ki delujejo skupaj.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.eyebrow":"So-simulacija preprosto povedano","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineLead":"Krmilnik, motor in breme","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineAccent":"ostanejo ločeni, delujejo kot eno","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.body":"Kompleksen izdelek redko oblikuje ena ekipa. Krmilnik prispeva ena skupina, motor druga, mehanski sistem pa tretja. Vsak del lahko ohrani svoj model, medtem ko Dweve FMI povezuje vrednosti, ki si jih izmenjujejo, in poganja združeni sistem v pravem vrstnem redu.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryKicker":"Zakaj je to pomembno","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeft":"Nihče ni prisiljen razkriti notranjosti svojega modela, da bi ustvaril preizkus celotnega sistema. Dweve FMI ve, kateri izhod napaja kateri vhod, kateri deli lahko delujejo hkrati in kateri morajo počakati. Ko dva dela najprej potrebujeta odgovor drugega, prepozna zanko in uporabi dogovorjeni način reševanja, namesto da bi tiho izbral vrstni red. Povezava ostane vidna celotni ekipi.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.detailKicker":"Povezave so del preizkusa","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryRight":"Preizkus beleži več kot le modele. Beleži, katera vrednost potuje med njimi, njeno enoto in kateri del se izvede prvi. To je pomembno ob napaki: napačen odgovor motorja se razlikuje od pravilnega odgovora, povezanega z napačnim vhodom krmilnika. Ohranjanje vidnosti teh povezav pomaga odgovornim za celoten stroj pri odločitvi, ali je težava v enem delu ali med njimi.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.1":"LOČENI MODELI","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.2":"PREIZKUS ENOTNEGA SISTEMA","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.3":"VRSTNI RED DOLOČEN","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.footer":"Celoten stroj je zdaj mogoče preizkusiti. Naslednja koristna stvar je možnost, da se ustavi in nadaljuje pozneje.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.eyebrow":"Simulacija s spominom","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineLead":"Ustavi v tem trenutku","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineAccent":"znova odpri z istega mesta","open-source-fmi.section.fmi-con-save.body":"Dolg preizkus lahko traja ure ali dni. Dweve FMI lahko shrani celoten trenutek: kje je bil dosežen čas, kakšne so bile vse vrednosti, v katerem načinu je bil model, kateri časovniki so čakali in kaj je počel reševalnik. Proces se lahko konča, vendar shranjeni trenutek ostane. Ponovno odpiranje začne od te točke in ne od začetka preizkusa.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryKicker":"Več kot le obnovitev","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeft":"Odpiranje shranjenega stanja omogoči nadaljevanje brez začetka od začetka. Isti shranjeni trenutek je mogoče uporabiti tudi večkrat. Ena veja lahko preizkusi drugačno nastavitev krmilnika, druga drugačno breme, prvotna pa lahko nespremenjena nadaljuje. Alternative začnejo z iste točke, zaradi česar so njihove razlike smiselne.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.detailKicker":"Shranjeni trenutek je mogoče deliti","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryRight":"Celotno shranjeno stanje se lahko prenese na drug združljiv računalnik ali ostane pri projektu. Drug inženir lahko nato študijo nadaljuje pozneje, ne da bi bil odvisen od prvotnega računalnika. Shranjeno stanje identificira svoj model in nastavitve, zato se ne odpre tiho z drugo različico. Shranjevanje postane del preizkusa, ne posnetek končnega grafikona.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.1":"SAVE","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.2":"NADALJUJ","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.3":"PREIZKUSI ALTERNATIVO","open-source-fmi.section.fmi-con-save.footer":"Shranjen model je mogoče znova odpreti. Živi model lahko ostane tudi ob resničnem stroju.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.eyebrow":"Ko je stroj izdelan","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineLead":"Prihajajo resnične meritve","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineAccent":"napovedi modela se vračajo","open-source-fmi.section.fmi-con-live.body":"Ko črpalka, dvigalo ali vozilo obstaja, modelu ni treba oditi v arhiv. Lahko ostane ob resnični opremi kot del njenega digitalnega dvojčka. Senzorji mu sporočajo, kaj stroj počne. Model ocenjuje stvari, ki jih je težko izmeriti neposredno, in raziskuje, kaj se lahko zgodi v prihodnosti.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryKicker":"Dve smeri","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeft":"Odčitek temperature, tlaka ali položaja se lahko premakne iz resničnega sredstva v model. Ocenjena stopnja obrabe, skrito stanje ali prihodnji odziv se lahko premakne iz modela v dvojčka. Vsaka povezava navaja, kakšna je vrednost, od kod prihaja in ali naj se premakne takoj ali kot del paketa.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.detailKicker":"Živa povezava ohranja kontekst","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryRight":"Meritev je pomembnejša, če model pozna njen senzor, enoto in čas. Napoved je pomembnejša, če dvojček pozna različico modela in stanje, ki jo je ustvarilo. Dweve FMI ohranja te podrobnosti na vsakem prehodu, zato lahko model in stroj drug drugega obveščata brez nepojasnjenih številk na nadzorni plošči.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.1":"MERITVE V","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.2":"NAPOVEDI VEN","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.3":"OSTANE UPORABEN","open-source-fmi.section.fmi-con-live.footer":"Model in stroj se ne bosta vedno ujemala, to neskladje pa mora ostati vidno.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.eyebrow":"Simulacija proti meritvi","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineLead":"Model pravi eno","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineAccent":"stroj pravi drugo","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.body":"Simulacija lahko pravi, da je tlak 4,10 bar, medtem ko senzor kaže 4,32. Preprosta zamenjava ene številke z drugo bi zaslon polepšala in odstranila del, ki ga ljudje potrebujejo za preiskavo. Dweve FMI ohranja obe vrednosti in uporablja pravilo, izbrano za to vrsto neskladja.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryKicker":"Nekateri so samodejni, nekateri ne","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeft":"Običajno razliko v temperaturi lahko poravna novejša vrednost. Izmerjeni vnos lahko nadomesti napoved. Skrita količina lahko ostane pod avtoriteto modela. Varnostno pomemben tlak lahko zadrži oseba. Odločitev postane nova vrstica v zgodovini, namesto da bi izbrisala nesoglasje, ki jo je povzročilo. Razlog ostane na voljo za pregled.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.detailKicker":"Nesoglasje lahko postane opozorilo","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryRight":"Ponavljajoče se majhne razlike lahko kažejo, da model potrebuje umerjanje. Nenadna velika razlika lahko kaže na okvaro senzorja ali na dejansko spremembo v stroju. Ohranjanje obeh vrednosti razkrije ta vzorec. Izbris ene bi poznejše grafe naredil videti čiste, hkrati pa bi odstranil dokaze, potrebne za razlago, zakaj se model in stroj ne ujemata več. Apache-2.0 omogoča pregled uporabljenega pravila.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.1":"OHRANJENI OBE VREDNOSTI","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.2":"POIMENOVANO PRAVILO","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.3":"ALI OSEBA","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.footer":"Ohranjeno razliko je mogoče pozneje preiskati, ker je celotna preteklost še vedno na voljo.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.eyebrow":"Potovanje v času in scenariji","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineLead":"Vrni se na trenutek","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineAccent":"nato poskusi drugo pot","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.body":"Po incidentu uporabno vprašanje redko zadeva samo končno številko. Ljudje morajo vedeti, kdaj sta se model in stroj začela razhajati, katera meritev je prispela pozno, katero pravilo je izbralo vrednost in kaj bi se zgodilo ob drugačni odločitvi. Shranjeni trenutek omogoča, da se isti zagon znova odpre in usmeri po drugi poti.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryKicker":"Prehodljiva zgodovina","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeft":"Dweve FMI shranjuje stanje simulacije, Dweve Twin pa beleži prehode okoli njega. Skupaj omogočata pregledovalcu, da znova odpre izbrani trenutek, ponovi dogajanje in iz istega stanja razveje alternativo. Ena veja lahko ohrani prvotno odločitev. Druga lahko uporabi drugačen parameter ali reševanje konflikta. Primerjava se začne iz iste preteklosti in ne iz dveh ločeno rekonstruiranih preizkusov. To poznejšo primerjavo ohranja pošteno in ponovljivo.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.detailKicker":"Ista preteklost lahko podpira več vprašanj","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryRight":"Inženir lahko vpraša, kje se je pojavila prva številčna razlika. Operater lahko vpraša, katere informacije so bile na voljo pred alarmom. Pregledovalec lahko vpraša, katera oseba ali politika je izbrala sporno vrednost. Ker sta shranjena simulacija in zgodovina Twin povezani, tem ljudem ni treba sestaviti treh ločenih zapisov. Lahko začnejo iz istega trenutka in sledijo delu zgodovine, ki je pomemben za njihovo vprašanje.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.1":"ZNOVA ODPRI","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.2":"PONOVI","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.3":"RAZVEJI","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.4":"PRIMERJAJ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.footer":"Model je mogoče preizkusiti, uvesti, hraniti ob sredstvu in pozneje znova odpreti, ne da bi prenehal biti isti model.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.eyebrow":"Operativni zapis","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.lead":"Nesledeno pomeni telemetrija.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.leadAccent":"Usmerjena številka je dokaz.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.1":"Vrednost na nadzorni plošči je konec verige. Model jo je ustvaril iz stanja, reševalnika in nabora parametrov. Ali pa jo je ustvaril senzor in jo je preslikava preoblikovala, preden jo je model uporabil. Med konfliktom je politika ali oseba izbrala, katera vrednost se bo nadaljevala. Izguba te verige pomeni, da jo je treba pozneje obnoviti iz konfiguracijskih datotek in spomina.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.2":"Dweve FMI in Dweve Twin hranita verigo v isti zgodovini z viri dogodkov kot operativno stanje. Vir, cilj, smer, preoblikovanja, validacija, tri vrste časa, konflikti in rešitve ostanejo priloženi. Program lahko vpraša, od kod prihaja vrednost, kaj je bilo znano v preteklem trenutku in katera odločitev je spremenila stanje, ki je sledilo.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.header":"Ena operativna vrednost","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.tag":"celotna pot","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.1":"vir modela ali senzorja","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.2":"referenca vrednosti in vidik Twin","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.3":"enote in preoblikovanje","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.4":"simulacijski, obdelovalni in veljavnostni čas","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.5":"validacija","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.6":"politika konfliktov","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.7":"dogodek rešitve","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.verdict":"pot preživi nadzorno ploščo, ki je prikazala vrednost","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.footline":"današnje stanje in jutrišnja preiskava bereta isto zgodovino","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.eyebrow":"Širša zamisel","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.lead":"Preizkus se konča.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.leadAccent":"Model lahko nadaljuje.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.1":"Večina ljudi simulacijo spozna kot graf v poročilu. Graf je zadnja stran zagona. Ne vsebuje stanja, ki ga je ustvarilo, natančne točke, kjer se je nekaj spremenilo, niti življenja modela po podpisu poročila.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.2":"Dweve FMI ohranja zagon kot nekaj, kar je mogoče shraniti, odpreti, nadaljevati in povezati z dejanskim sredstvom. Model, uporabljen pred izdelavo, lahko ostane uporaben med zagonom in delovanjem. Prihodnja preiskava lahko znova odpre isto zgodovino, namesto da bi nekoga prosila, naj poustvari preizkus iz slike.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.header":"Daljše življenje modela","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.tag":"en neprekinjen objekt","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.1":"preizkušen pred izdelavo","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.2":"zagnan na različni strojni opremi","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.3":"shranjen med dolgimi študijami","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.4":"nadaljevan po prekinitvi","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.5":"povezan z živim sredstvom","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.6":"pozneje ponovljen in razvejan","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.verdict":"graf je izhod; model in njegova zgodovina ostajata uporabna","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.footline":"simulacija lahko postane del sistema, ki ga je nekoč le opisovala","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeftKicker":"SKUPNI MODEL","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeftKicker":"FORMATI ŠTEVIL","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeftKicker":"ZAPIS REZULTATA","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeftKicker":"PRAVNO STANJE","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeftKicker":"ČASOVNICA DOGODKOV","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeftKicker":"LOKALNA POSTAVITEV","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeftKicker":"GRAF POVEZAV","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeftKicker":"SKUPINA ZANKE","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeftKicker":"ZAPIS VOZLIŠČA","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeftKicker":"SHRANJENA ZGODOVINA","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeftKicker":"PRESLIKAVA DVOJČKOV","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeftKicker":"POVRŠINA ABI","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeftKicker":"EN MODEL","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeftKicker":"VHODNA VRATA","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeftKicker":"SKUPNI GRAF","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeftKicker":"SHRANJENI ZAGON","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeftKicker":"PRESLIKAVA V ŽIVO","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeftKicker":"PRAVILO AVTORITETE","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeftKicker":"ZAPIS ČASOVNICE","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeftKicker":"PRVI KORAK","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeftKicker":"UVEDBA","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeftKicker":"LASTNIŠTVO","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeftKicker":"SKUPNI OPIS","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeftKicker":"ISTI MODEL","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeftKicker":"VIDNE POVEZAVE","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeftKicker":"SHRANJENI TRENUTEK","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeftKicker":"MODEL V SISTEM","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeftKicker":"ZAPIS ODLOČITVE","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeftKicker":"ISTA PRETEKLOST","open-source-fmi.90214883b6":"Pogovorite se z nami","oss-fmi-arithmetic-compare.fa28983085":"Na vseh platformah","oss-fmi-arithmetic-compare.b462790c95":"Rezultati se razlikujejo glede na arhitekturo procesorja","oss-fmi-arithmetic-compare.1bcc7fc982":"Primerjava med arhitekturami","oss-fmi-arithmetic-compare.726cc3e286":"Med prevajalniki","oss-fmi-arithmetic-compare.e4898f4b98":"Optimizator spremeni vrstni red operacij s plavajočo vejico","oss-fmi-arithmetic-compare.ba659aac6a":"Eksplicitne izbire prevajalnika","oss-fmi-arithmetic-compare.ac458e6963":"Matematične knjižnice","oss-fmi-arithmetic-compare.53df4c02d0":"Funkcije libm se lahko nekoliko razlikujejo","oss-fmi-arithmetic-compare.4f3c2c20e1":"Brez platformne libm na kritični poti","oss-fmi-arithmetic-compare.32c657b423":"Selitev strojne opreme","oss-fmi-arithmetic-compare.c15355990c":"Ponovno preverite celoten portfelj","oss-fmi-arithmetic-compare.85432b22d0":"Selitev je operativna, ne numerična","oss-fmi-arithmetic-compare.87025bab20":"Varnostni primer","oss-fmi-arithmetic-compare.be702f13ae":"En primer na platformo","oss-fmi-arithmetic-compare.8194ef0c5e":"Ena dogovorjena pogodba v vseh zaledjih","oss-fmi-arithmetic-compare.007256c3f3":"Isti FMU, vsako zaledje, primerjava","oss-fmi-arithmetic-compare.15d7136586":"Zamenjana osnova, model nespremenjen","oss-fmi-arithmetic-compare.eb2b21add1":"IEEE 754","oss-fmi-arithmetic-compare.d0f88a0f5a":"FMI na osnovi plavajoče vejice","oss-fmi-arithmetic-compare.502d9b29ec":"Obstoječe implementacije temeljijo na plavajoči vejici. Rezultati se spreminjajo glede na različice prevajalnikov,\n            matematične knjižnice in arhitekture procesorjev, zato postanejo dokazi o skladnosti odvisni od platforme.","oss-fmi-arithmetic-compare.fce42136e9":"Fiksna vejica","oss-fmi-arithmetic-compare.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-arithmetic-compare.c579c88eb4":"Aritmetika s fiksno vejico preverjena proti MPFR. Ista simulacija se primerja na vsaki platformi v skladu z dogovorjeno pogodbo.\n            Izbira namestitve je operativna, obseg validacije pa ostaja ekspliciten.","oss-fmi-arithmetic-compare.12b298f305":"Zamenjajte aritmetično osnovo. Model in varnostni primer ostaneta enaka.","oss-fmi-arithmetic-compare.10c4c8496b":"Referenčno preverjanje MPFR","oss-fmi-asset-and-model.chrome.path":"Ob sredstvu","oss-fmi-asset-and-model.chrome.status":"tri meritve noter, dve napovedi ven","oss-fmi-asset-and-model.chrome.meta":"en neprekinjen model","oss-fmi-asset-and-model.asset.name":"prava črpalka","oss-fmi-asset-and-model.asset.note":"zgrajeno, delujoče, izmerjeno","oss-fmi-asset-and-model.model.name":"model","oss-fmi-asset-and-model.model.note":"isti model iz načrtovalskega preizkusa","oss-fmi-asset-and-model.arrow.current.label":"izmerjeni tok","oss-fmi-asset-and-model.arrow.inlet-pressure.label":"tlak na vstopu","oss-fmi-asset-and-model.arrow.ambient-temperature.label":"temperatura okolice","oss-fmi-asset-and-model.arrow.bearing-temperature.label":"napovedana temperatura ležaja","oss-fmi-asset-and-model.arrow.service-margin.label":"preostala servisna rezerva","oss-fmi-asset-and-model.arrow.tags":"vir, cilj, enota in čas","oss-fmi-asset-and-model.mode.real-time":"v realnem času","oss-fmi-asset-and-model.mode.batch":"paketno","oss-fmi-asset-and-model.band.left":"vsako križanje ohrani svoj kontekst","oss-fmi-asset-and-model.band.right":"kontekst potuje z vrednostjo","oss-fmi-backend-banner.eyebrow":"Izvedbena tkanina","oss-fmi-backend-banner.lead":"Strojna oprema se spremeni.","oss-fmi-backend-banner.lead-accent":"Pogodba modela se ne.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.0":"Model, ki se začne kot majhna interaktivna izvedba, lahko kasneje postane študija s tisoč scenariji, obremenitev s strojno opremo v zanki, napoved na krmilniku ali ena particija porazdeljene so-simulacije. To so različni izvedbeni problemi. Ne bi smeli zahtevati različnih definicij sistema, ki se simulira.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.1":"Dweve FMI ohranja model, stanje, rezultat reševalnika, diagnostiko in izvor za enim vmesnikom ozadja. CPU, GPU, FPGA, robna in porazdeljena izvedba specializirajo delo, ne da bi izumili drugi model spremenljivk ali drug način shranjevanja stanja. Pariteto ozadja je zato mogoče neposredno preizkusiti: enaka identiteta izvedbe noter, identiteta končnega stanja in trajektorije ven, ali pa je imenovana prva razlika.","oss-fmi-backend-banner.panel.header":"Ena identiteta izvedbe","oss-fmi-backend-banner.panel.tag":"pet izvedbenih tkanin","oss-fmi-backend-banner.chips.identity.label":"identiteta modela in FMU","oss-fmi-backend-banner.chips.numerus.label":"format Numerus","oss-fmi-backend-banner.chips.solver.label":"politika reševalnika in tolerance","oss-fmi-backend-banner.chips.clocks.label":"politika ure in dogodkov","oss-fmi-backend-banner.chips.state.label":"pogodba stanja in diagnostike","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.label":"CPU, GPU, FPGA, robno in porazdeljeno","oss-fmi-backend-banner.chips.shared":"skupno","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.marker":"izbrano glede na obremenitev","oss-fmi-backend-banner.verdict":"izvedba se premika; model ostaja isti inženirski objekt","oss-fmi-backend-banner.footline":"ena pogodba modela od enega jedra do porazdeljene simulacije","oss-fmi-backend-deck.ff221d4752":"CPU","oss-fmi-backend-deck.59dbdd341d":"Splošno inženirstvo, vsakodnevno avtoriranje","oss-fmi-backend-deck.24ae02dd90":"Pogost cilj za avtoriranje, validacijo in neprekinjeno integracijo. Njegov izhod uporabite kot deklarirano referenco pri primerjavi drugih zalednih sistemov.","oss-fmi-backend-deck.a6a6318544":"GPU","oss-fmi-backend-deck.9a6cc875d8":"Paketni zagoni in velike parametrske študije","oss-fmi-backend-deck.725ebde71c":"Paketno izvajanje za parametrske preglede in Monte Carlo študije. Veliko zagonov hkrati, vsak primerjan z deklarirano CPU referenco.","oss-fmi-backend-deck.cef7f9bd36":"FPGA","oss-fmi-backend-deck.2c2f3f770f":"Scenariji strojne opreme v zanki s strogimi časovnimi omejitvami","oss-fmi-backend-deck.fd29cc1af2":"Za strojno opremo v zanki, kjer je proračun zakasnitve strog. Isti FMU teče proti pravi strojni opremi in beleži primerjave izhodnih vektorjev.","oss-fmi-backend-deck.8440b9eb7d":"Rob","oss-fmi-backend-deck.4dc3c90a3c":"Baterijsko napajani vgrajeni krmilniki","oss-fmi-backend-deck.2fea6f5c64":"Vgrajeni in robni cilji, kjer prevladujeta pomnilnik in energija. Poganja isti model na majhni napravi pod deklarirano numerično pogodbo.","oss-fmi-backend-deck.bb3d98dfee":"Porazdeljeno","oss-fmi-backend-deck.18854c5c57":"Velike študije, razdeljene po gruči","oss-fmi-backend-deck.c9307c2b8f":"Razdelite veliko študijo po vozliščih. Pogodba o ponovitvi beleži porazdeljeni zagon od začetka do konca, da ga je mogoče primerjati z zagonom na enem gostitelju.","oss-fmi-backend-deck.9d8c0969a6":"Isto jedro, referenčna preverjanja po ciljih","oss-fmi-backend-deck.e9045ea057":"5 zalednih sistemov","oss-fmi-backend-deck.b3776d63ad":"Zaledni sistemi","oss-fmi-backend-deck.6d7ae87f78":"Najboljše za","oss-fmi-backend-deck.528e133c79":"Večciljno","oss-fmi-backend-deck.51ab88da6e":"Referenčno preverjanje","oss-fmi-backend-deck.a7dc6ac385":"primerjanih izhodnih vektorjev","oss-fmi-backend-deck.d8d931a871":"Preselite cilj z eksplicitnim zapisom validacije. Primerjava pokaže, kaj se spremeni.","oss-fmi-backend-deck.c63f995892":"Eno deterministično jedro","oss-fmi-backend-deck.aa14ea21a1":"Delovna postaja in CI","oss-fmi-backend-deck.ab2ed5fd39":"Parametrski pregledi","oss-fmi-backend-deck.ac43226d23":"Strojna oprema v zanki","oss-fmi-backend-deck.ad43b60f16":"Vgrajeni krmilniki","oss-fmi-backend-deck.ae1f18cd5b":"Po vozliščih","oss-fmi-backend-fan.chrome.path":"Izvedbena ozadja","oss-fmi-backend-fan.chrome.status":"štiri ovojnice se ujemajo, ena razhajanja poimenovana","oss-fmi-backend-fan.chrome.meta":"pariteta izmerjena, ilustrativno","oss-fmi-backend-fan.bundle.title":"en paket izvajanja","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.0":"zgoščevalna vrednost modela","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.1":"začetno stanje","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.2":"vhodni podatki","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.3":"politika reševalca","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.4":"aritmetični format","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.5":"ure","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.6":"povezovalni graf","oss-fmi-backend-fan.selector.name":"izbirnik ozadja","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.name":"SIMD CPU","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.posture":"enojni pas, nizka obremenitev","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.name":"sklop GPU","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.posture":"široki paketni pasovi","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.name":"cevovod FPGA","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.posture":"fiksni cevovod, tesno ciklično","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.name":"krmilnik robov","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.posture":"ozki, omejeni medpomnilniki","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.name":"porazdeljeno","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.posture":"razvejano po vozliščih","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash":"zgoščevalna vrednost stanja","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash-value":"9f2ce1a4","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash":"zgoščevalna vrednost trajektorije","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash-value":"77bd03c2","oss-fmi-backend-fan.envelope.match":"ujemanje","oss-fmi-backend-fan.mismatch.title":"vstavljeno neujemanje","oss-fmi-backend-fan.mismatch.backend":"ozadje","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index":"indeks stanja","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index-value":"41","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step":"prvi razhajajoči korak","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step-value":"1,024","oss-fmi-backend-fan.band.text":"Enaka identiteta izvajanja noter, identiteta končnega stanja in trajektorije ven.","oss-fmi-backend-fan.band.meta":"pariteta je izmerjena","oss-fmi-backend-roles.kicker.label":"Štirje lokalni zaledni sistemi","oss-fmi-backend-roles.kicker.sub":"izbrani glede na obliko delovne obremenitve","oss-fmi-backend-roles.tag":"IZVAJANJE","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.name":"CPU","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.fit":"interaktivna in splošna simulacija","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.property":"nizka nastavitev, skalarno in SIMD razpošiljanje","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.evidence":"pot navodil in zgoščena vrednost trajektorije","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.name":"GPU","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.fit":"ansambli, pregledi in široko stanje","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.property":"paketno vzporedno izvajanje","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.evidence":"identiteta paketa in stroški prenosa","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.fit":"fiksni grafi in zanke v realnem času","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.property":"deterministična zakasnitev cevovoda","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.evidence":"bitni tok in sled ciklov","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.name":"Rob","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.fit":"krmilniki in naprave z omejitvami","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.property":"omejeni medpomnilniki in no_std","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.evidence":"zgornja meja pomnilnika in zapis rokov","oss-fmi-backend-roles.footline.left":"različne strojne drže","oss-fmi-backend-roles.footline.right":"en model in pogodba o stanju","oss-fmi-before-build.kicker.label":"Kaj se najprej preizkusi","oss-fmi-before-build.kicker.sub":"preden fizični deli obstajajo","oss-fmi-before-build.tag":"PLAIN","oss-fmi-before-build.labels.asks":"sprašuje","oss-fmi-before-build.labels.found":"našel","oss-fmi-before-build.labels.later":"pozneje","oss-fmi-before-build.system.lift.name":"Dvigalo","oss-fmi-before-build.system.lift.asks":"kako se avto, motor in kabel premikajo skupaj","oss-fmi-before-build.system.lift.found":"nihanje ali preobremenitev","oss-fmi-before-build.system.lift.later":"varnejši nadzor in dimenzioniranje","oss-fmi-before-build.system.pump.name":"Črpalka","oss-fmi-before-build.system.pump.asks":"kako se tlak in pretok odzivata","oss-fmi-before-build.system.pump.found":"kavitacija ali nestabilen nadzor","oss-fmi-before-build.system.pump.later":"obratovalno območje","oss-fmi-before-build.system.vehicle.name":"Vozilo","oss-fmi-before-build.system.vehicle.asks":"kako medsebojno delujejo moč, zaviranje in temperatura","oss-fmi-before-build.system.vehicle.found":"omejitev dosega ali toplotna omejitev","oss-fmi-before-build.system.vehicle.later":"kompromisi na ravni sistema","oss-fmi-before-build.system.medical-device.name":"Medicinski pripomoček","oss-fmi-before-build.system.medical-device.asks":"kako se obnašata nadzor in dovajanje","oss-fmi-before-build.system.medical-device.found":"napaka pri časovnem načrtovanju ali odmerjanju","oss-fmi-before-build.system.medical-device.later":"ponovljivi dokazi iz preskusov","oss-fmi-before-build.foot.left":"model je narejen zgodaj","oss-fmi-before-build.foot.right":"in lahko ostane uporaben pozneje","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.path":"Numerična meja","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.status":"tri pretvorjene, ena zavrnjena","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.meta":"meja eksplicitna, ilustrativna","oss-fmi-boundary-conversion.zones.host":"gostitelj FMI","oss-fmi-boundary-conversion.zones.boundary":"pretvorbena meja","oss-fmi-boundary-conversion.zones.runtime":"izvajalni čas","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.label":"tlak","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.target":"Q31.32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.scale":"lestvica 2^-32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.incoming-type":"Float32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.label":"položaj aktuatorja","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.scale":"lestvica 2^-16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.label":"tarifa, natančna v decimalnem zapisu","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.target":"decimalno","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.scale":"natančna decimalna lestvica","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.label":"vrednost senzorja 74.120,5","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.scale":"dovoljeno od -32.768 do 32.767,99998","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.title":"zavrnjeno na meji","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.incoming":"vhodna vrednost","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.target":"ciljni format","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.range":"dovoljeno območje","oss-fmi-boundary-conversion.path.label":"ena neprekinjena tipizirana pot","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.0":"izračun odvoda","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.1":"stopnje reševalnika","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.2":"izračun ostanka","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.3":"posodobitev stanja","oss-fmi-boundary-conversion.path.marker":"Numerus tipiziran","oss-fmi-boundary-conversion.path.note":"po meji se ne pojavi noben objekt float","oss-fmi-boundary-conversion.band.text":"Pretvorba je eksplicitna, preverjena in poimenovana.","oss-fmi-boundary-conversion.band.meta":"Numerus skozi celotno izvajanje","oss-fmi-business-backend-banner.eyebrow":"Razširitev brez ponovne izdelave","oss-fmi-business-backend-banner.lead":"Prilagodite strojno opremo delu.","oss-fmi-business-backend-banner.lead-accent":"Ohranite model.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.one":"Interaktivni inženirski model, pregled deset tisoč primerov, deterministična pot strojne opreme v zanki in napoved na krmilniku niso ista obremenitev. Če jih obravnavate kot en problem strojne opreme, kupite napačen stroj. Če jih obravnavate kot štiri projekte modeliranja, organizacija dobi štiri modele istega sistema.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.two":"Dweve FMI loči te odločitve. Ozadja CPU, GPU, FPGA in robna ozadja specializirajo lokalno izvajanje. Porazdeljena namestitev razširi graf orkestracije prek enega stroja. Model, spremenljivke, politika reševalnika, stanje in diagnostika ostanejo pod enim sporazumom, zato pospeševanje postane izbira namestitve in ne drugi vir resnice.","oss-fmi-business-backend-banner.panel.header":"En model, več načinov izvajanja","oss-fmi-business-backend-banner.panel.tag":"izbrano glede na obremenitev","oss-fmi-business-backend-banner.compare.need":"Potreba programa","oss-fmi-business-backend-banner.compare.backend":"Ustreznost izvajanja","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.need":"interaktivno inženirstvo","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.need":"veliki pregledi in ansambli","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.need":"fiksni graf z nizko zakasnitvijo","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.need":"znotraj omejene opreme","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.backend":"rob","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.need":"prek enega stroja","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.backend":"porazdeljeno","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.need":"sporazum o modelu in stanju","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.backend":"nespremenjen","oss-fmi-business-backend-banner.verdict":"kupite strojno opremo za obremenitev, ne drugega programa modeliranja","oss-fmi-business-backend-banner.footline":"pospeševanje spremeni ekonomiko izvajanja; kontinuiteta ščiti inženirsko lastništvo","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.path":"Možnosti izvajanja","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.status":"pet potreb, pet ozadij","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.meta":"šesti stolpec nespremenjen","oss-fmi-business-backend-matrix.model.name":"en inženirski model","oss-fmi-business-backend-matrix.model.note":"isti objekt v vsakem stolpcu","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.need":"potreba programa","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.backend":"ozadje","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.consequence":"komercialna posledica","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.need":"interaktivno inženirstvo","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.consequence":"takojšnja ponovitev","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.need":"veliki zamahi in ansambli","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.consequence":"krajši čas zamaha","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.need":"fiksni graf z nizko zakasnitvijo","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.consequence":"nižja deterministična zakasnitev","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.need":"znotraj omejene opreme","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.backend":"rob","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.consequence":"omejen pomnilnik krmilnika","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.need":"prek enega stroja","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.backend":"porazdeljeno","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.consequence":"porazdeljena zmogljivost","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.head":"ni ponovljeno","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.equations":"enačbe","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.variable-mapping":"preslikava spremenljivk","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.state-format":"format stanja","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.solver-diagnostics":"diagnostika reševalnika","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.twin-integration":"Integracija Twin","oss-fmi-business-backend-matrix.band.text":"strojna oprema sledi delovni obremenitvi","oss-fmi-business-backend-matrix.band.meta":"model ostaja programov","oss-fmi-business-glyph.f94e5c8649":"ni veliko","oss-fmi-business-glyph.a0b9629e9f":"Varnostni dokazi, zabeleženi enkrat","oss-fmi-business-glyph.2dd17ce85e":"ODSTRANJENO TUKAJ","oss-fmi-business-glyph.e0d1dc9c8a":"S tem","oss-fmi-business-glyph.1d9ee6f0f4":"PLAČANO VEČKRAT","oss-fmi-business-glyph.829b0d47de":"Stari način","oss-fmi-business-glyph.6cc3364a24":"PARITETA PREVERJENA","oss-fmi-business-glyph.1cc5a7a1e6":"Rezultat, pred kakršno koli predstavitvijo","oss-fmi-business-glyph.79be3d6f0b":"Kaj dobite z Dweve FMI","oss-fmi-business-glyph.a2b27a4cb6":"brez gostovane storitve na poti","oss-fmi-business-glyph.6b5eb5323e":"Vaša strojna oprema","oss-fmi-business-glyph.f73856f540":"podatki ostanejo na mestu","oss-fmi-business-glyph.6af74613cf":"Zgrajeno v Evropi","oss-fmi-business-glyph.5e6c49e5d5":"Odstranite izvajalno okolje; ohranite varnostni primer","oss-fmi-business-glyph.3ac1da9055":"Dokazi ostanejo z modelom","oss-fmi-business-glyph.9f540d3201":"Na lokaciji ali v regiji EU","oss-fmi-business-glyph.62c436123e":"Deluje na strojni opremi, ki jo imate","oss-fmi-business-glyph.66a6acbfe4":"Primerjano na vsakem zaledju","oss-fmi-business-glyph.973a1ab0f1":"Razlike so vidne","oss-fmi-business-glyph.83010c9d03":"Potrjeno na deklariranih ciljih","oss-fmi-business-glyph.cdf65b5b66":"En zapis o validaciji","oss-fmi-business-glyph.0fdead3fd1":"Načrt, ki ga ne določite vi","oss-fmi-business-glyph.9df6537132":"En ponudnik, ena cena","oss-fmi-business-glyph.3971729abf":"Nov čip ponovno validira portfelj","oss-fmi-business-glyph.fe74954a77":"Nova strojna oprema to ponovno zažene","oss-fmi-business-glyph.109d2c3d54":"Čigav rezultat je pravi","oss-fmi-business-glyph.157d1d4cee":"Ekipe usklajujejo številke","oss-fmi-business-glyph.80d91a51a9":"Ponovno validirano za vsak stroj","oss-fmi-business-glyph.ac192b724a":"Varnostni primer za vsako platformo","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.eyebrow":"Dweve FMI / izvedbena pogodba","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.lead":"Gostitelj izbere reševalca","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.accent":"brez spreminjanja modela","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.one":"Paket FMI 3 opisuje spremenljivke, zmogljivosti in obliko izvajanja. Numerus ohranja numerično predstavitev eksplicitno, medtem ko tkanina reševalca izbere metodo, ki ustreza modelu in nalogi.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.two":"Te izbire so del ene življenjske pogodbe. Drug reševalec ali zaledje ne pooblašča drugačne identitete spremenljivke, pravila ure ali prehoda stanja.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.panel":"Potrdilo o izvedbi","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.tag":"BOUND","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.label":"Opis modela FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.detail":"Spremenljivke, vmesniki in zmogljivosti so deklarirani.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.status":"READ","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.label":"Numerična pogodba","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.detail":"Predstavitev in pretvorba meja ostajata eksplicitni.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.status":"TYPED","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.label":"Izbrani reševalec","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.detail":"Pot je izbrana na podlagi zahtev modela in naloge.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.status":"USMERJENO","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.label":"Življenjski stroj stanj","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.detail":"Klici ostanejo veljavni za trenutno stanje FMI.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.status":"UVELJAVLJENO","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.verdict":"politika izvajanja se lahko spremeni, medtem ko pogodba modela ostane prepoznavna","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.footer":"izbira reševalca je eksplicitna politika okoli enega življenjskega cikla FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.eyebrow":"Dweve FMI / usklajeno izvajanje","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.lead":"Več FMU-jev deluje skupaj","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.accent":"skozi en ekspliciten graf","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.one":"Tipizirane povezave ustvarijo graf odvisnosti, ki identificira vzporedno delo, vrstni red in skupine algebrskih zank. Orkestrator ne skriva cikla v generičnem neuspelem koraku.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.two":"Vsak model lahko uporabi zaledje, ki ustreza njegovi delovni obremenitvi. Graf ohranja vidne premike vrednosti, politiko zank in komunikacijske točke med temi postavitvami.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.panel":"En komunikacijski korak","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.tag":"USKLAJENO","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.label":"Izberite zaledja modelov","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.detail":"Postavitev CPU, GPU, FPGA ali rob ostaja po modelu.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.status":"POSTAVLJENO","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.label":"Zgradite tipizirane odvisnosti","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.detail":"Povezave določajo ravni izvajanja in poti vrednosti.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.status":"RAZVRŠČENO","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.label":"Razrešite skupine zank","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.detail":"Cikli gredo k odobrenemu reševalcu zank z imenovanimi operandi.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.status":"REŠENO","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.label":"Potrdite korak","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.detail":"Stanje modela in diagnostika napredujeta skupaj.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.status":"NAPREDOVANO","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.verdict":"postavitev se razlikuje po modelu; orkestracija ostaja en pregleden sporazum","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.footer":"graf odvisnosti ohranja vzporedno delo in cikle pripisljive","oss-fmi-cadence-banners.continuity.eyebrow":"Dweve FMI / kontinuiteta stanja","oss-fmi-cadence-banners.continuity.lead":"Premaknite izvajanje","oss-fmi-cadence-banners.continuity.accent":"ne da bi izgubili, kako je doseglo to stanje","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.one":"Porazdeljena postavitev, kontrolne točke in most Twin so odvisni od popolnega stanja. Vidni izhodi sami ne morejo obnoviti zgodovine reševalca, ur, načinov ali konteksta meja.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.two":"Združljiv delavec lahko nadaljuje od shranjene točke, operativni most pa lahko ohrani isto identiteto spremenljivke. Kontekst izvajanja se spremeni brez ustvarjanja nepovezane zgodovine modela.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.panel":"Inventar kontinuitete","oss-fmi-cadence-banners.continuity.tag":"POPOLNO STANJE","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.label":"Zapis postavitve","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.detail":"Delavec in izbrano zaledje ostajata pripisljiva.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.status":"KNOWN","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.label":"Kontrolna točka izvajanja","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.detail":"Stanje modela, reševalca in orkestracije se ohrani.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.label":"Kontekst ure in dogodkov","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.detail":"Obnovljeno izvajanje se nadaljuje v istem logičnem trenutku.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.status":"USKLAJENO","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.label":"Preslikava Twin","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.detail":"Operativne vrednosti ohranijo svojo pot do modela.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.status":"POVEZANO","oss-fmi-cadence-banners.continuity.verdict":"izvajanje se lahko premakne iz procesa v proces in iz študije v operacijo kot ena zgodovina","oss-fmi-cadence-banners.continuity.footer":"popolno stanje omogoča premestitev, ponovitev in operativno kontinuiteto","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.eyebrow":"Dweve FMI / kontinuiteta programa","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.lead":"Prekinitev stane","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.accent":"samo delo od zadnje kontrolne točke","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.one":"Dolga študija lahko preživi običajno okvaro gostitelja, ker njena kontrolna točka vsebuje stanje izvajanja, potrebno za nadaljevanje. Program izbere ritem in s tem največje tvegano delo.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.two":"Enako shranjeno stanje lahko zažene vejo scenarija ali nadaljuje ob delujočem sredstvu prek Twin. Ohranjen model preide iz analize v delovanje brez nove, nepovezane predstavitve.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.panel":"Od študije do delovanja","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.tag":"NEPREKINJENO","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.label":"Nadaljuj študijo","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.detail":"Zagon kopiči stanje reševalnika in modela.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.status":"V TEKU","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.label":"Zapiši popolno kontrolno točko","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.detail":"Ritem določa, koliko dela lahko izgubi prekinitev.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.label":"Nadaljuj ali razveji","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.detail":"Združljiv delavec nadaljuje od izbranega trenutka.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.status":"OBNOVLJENO","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.label":"Poveži živo sredstvo","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.detail":"Preslikave Twin ohranjajo identiteto spremenljivk in transformacije.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.status":"LIVE","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.verdict":"model ostaja lastniško sredstvo programa tudi po koncu prvotne študije","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.footer":"ritem kontrolnih točk spremeni okvaro infrastrukture v omejen strošek","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.eyebrow":"Dweve FMI / zgodovina, ki jo lahko ponovno obiščete","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.lead":"Ko se dve vrednosti razlikujeta","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.accent":"razlika ostane vidna","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.one":"Shranjeno stanje modela in poznejša meritev sta lahko oba legitimna. Ohranjanje obeh vam omogoča, da se vprašate, ali je bil model napačen, senzor zastarel ali se je pogoj delovanja spremenil.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.two":"Pravilo, ki določi trenutno vrednost, je zapisano ločeno od samih vrednosti. Poznejši trenutek lahko znova odprete in vidite, kaj je bilo takrat znano in kaj se je pozneje spremenilo.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.panel":"Eno ohranjeno nesoglasje","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.tag":"KEPT","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.label":"Shranjen trenutek modela","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.detail":"Predvideno stanje in njegov kontekst ostaneta na voljo.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.status":"4.10 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.label":"Izmerjena delovna vrednost","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.detail":"Sredstvo poroča svojo vrednost prek preslikave Twin.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.status":"4.32 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.label":"Ohranjena razlika","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.detail":"Nobena vrednost tiho ne prepiše druge.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.status":"0.22 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.label":"Zapisana odločitev","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.detail":"Izbrana avtoriteta in razlog ostaneta v zgodovini.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.status":"PRIPISANO","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.verdict":"vidite lahko obe vrednosti, izbrano pravilo in osebo ali politiko za njim","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.footer":"trenutni odgovor ne izbriše prejšnjih dokazov","oss-fmi-capability-board.24868df96c":"Zgrajeno na Numerusovi aritmetiki s fiksno vejico","oss-fmi-capability-board.851a5c9e94":"Eno jedro. Ena deklarirana pogodba. Vsak zaledni sistem.","oss-fmi-capability-board.137fca4f24":"Profili, zaledni sistemi in preverjanja oraklja","oss-fmi-capability-board.b570316ceb":"Izmenjava modelov in so-simulacija","oss-fmi-capability-board.be9d7073db":"Sinhronizacija ure","oss-fmi-capability-board.0c15f6df4e":"So-simulacija","oss-fmi-capability-board.c194075c57":"Izmenjava modelov","oss-fmi-capability-board.1acef90f01":"Izmenjava modelov se povezuje z zunanjimi reševalniki. So-simulacija deluje samostojno. Upravljanje spremenljivk, sinhronizacija ure, izračun odvodov in obravnava dogodkov so del jedra.","oss-fmi-capability-board.87b84e2d54":"Predvajanje iz dnevnika dogodkov","oss-fmi-capability-board.f820f43bbf":"Zloži dnevnik v poljubno stanje","oss-fmi-capability-board.87d0de61bb":"Spremembe stanja kot dogodki","oss-fmi-capability-board.3a4d4ea459":"Most do Twin preslika simulacijske primerke v digitalne dvojčke. Spremembe stanja se beležijo kot nespremenljivi dogodki, deterministično predvajanje pa ponovno zažene simulacijo neposredno iz dnevnika dogodkov.","oss-fmi-capability-board.3e96eaed81":"Integracija digitalnih dvojčkov","oss-fmi-capability-board.5b4903b1e6":"Porazdeljeno po vozliščih","oss-fmi-capability-board.8ff03fbc23":"Rob in vgrajene naprave","oss-fmi-capability-board.c85c254454":"Delovna postaja in gruča","oss-fmi-capability-board.a4b42d9ae5":"Ista simulacija lahko teče na CPU-ju delovne postaje, GPU-ju, FPGA, robni napravi in porazdeljenih vozliščih. Primerjajte vsako tarčo v skladu z deklarirano numerično pogodbo pri prehodu iz lokalnega okolja v oblak.","oss-fmi-capability-board.2e8e1f1f76":"Svoboda strojne opreme","oss-fmi-capability-board.ebd16b2492":"Dec64_6 decimalni profil","oss-fmi-capability-board.6c3a1b4103":"Q16.16 vgrajeni profil","oss-fmi-capability-board.d5195fbc8b":"Q31.32 splošni profil","oss-fmi-capability-board.4e8998eac1":"Vsak izračun z realnimi vrednostmi uporablja fiksno vejico namesto plavajoče vejice. Aritmetika prihaja iz Numerusa, kjer je vsaka operacija pravilno zaokrožena in preverjena proti referenčni knjižnici MPFR.","oss-fmi-capability-board.69c32f0fac":"Deterministično aritmetično dno","oss-fmi-capability-board.259c292521":"FPGA strojna oprema v zanki","oss-fmi-capability-board.2053df8b65":"Paketno izvajanje na GPU","oss-fmi-capability-board.f962221c72":"x86_64, AArch64 in RISC-V","oss-fmi-capability-board.857b3db5f3":"Primerjajte izhode simulacij na x86_64, AArch64, RISC-V, GPU in FPGA. Primerjajte rezultate razvoja z rezultati CI in ohranite osnovno vrednost, specifično za platformo.","oss-fmi-capability-board.8868970ea5":"Primerjave med platformami","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.path":"Shranjena zgodovina","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.status":"obnovljeno enkrat, razvejano na tri načine","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.meta":"nadrejena zgodovina nedotaknjena, ilustrativno","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.label":"ena študija parametrov, kontrolne točke v rednih intervalih","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.stop":"postopek se ustavi","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.from-checkpoint":"od kontrolne točke","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.repeated":"ponovljeno","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.parent-run":"nadrejeni zagon","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.split-at":"razcep pri","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.changed":"spremenjeno","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.expected":"pričakovano","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.found":"najdeno","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.payload":"podatki","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.kind":"obnovi","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.name":"Od kontrolne točke sedem","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.prose":"Postopek se kmalu po kontrolni točki sedem ustavi. Obnova se začne od te kontrolne točke in ponovi le majhno vrzel do točke zaustavitve; zgodovina pred njo se prebere, ne preračuna.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.from":"kontrolna točka 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.repeated":"samo vrzel po 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.parent":"nespremenjeno","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.kind":"veja","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.name":"Ojačenje krmilnika","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.prose":"Prva veja zapusti kontrolno točko devet s spremenjenim ojačenjem krmilnika. Nosijo se ID nadrejenega zagona, različica kontrolne točke in spremenjeni parameter, nato pa veja vodi svojo lastno zgodovino stanja od razcepa.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.parent":"zagon study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.split":"kontrolna točka 09, stanje v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.changed":"ojačenje krmilnika 0,42 na 0,55","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.kind":"veja","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.name":"Profil okolja","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.prose":"Druga veja zapusti isto kontrolno točko z drugačnim profilom okolja. Nadrejeni, različica razcepa in spremenjeni vhod ostanejo priloženi, tako da je vejo mogoče primerjati z zagonom, iz katerega izhaja.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.parent":"zagon study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.split":"kontrolna točka 09, stanje v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.changed":"profil okolja B","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.kind":"veja","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.name":"Nespremenjena referenca","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.prose":"Tretja veja ne spremeni ničesar. Je referenca, glede na katero se bereta drugi dve, začeta iz iste kontrolne točke, tako da vsaka razlika ostane smiselna.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.parent":"zagon study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.split":"kontrolna točka 09, stanje v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.changed":"nič, referenčna veja","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.kind":"zavrnjena obnova","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.name":"Nezdružljiv format","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.prose":"Četrta obnova prispe ob starejšem formatu stanja. Obnova zavrne pred dekodiranjem podatkov in izpiše pričakovano ter najdeno različico eno poleg druge.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.expected":"format stanja v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.found":"format stanja v1","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.payload":"ni dekodirano","oss-fmi-checkpoint-branches.band.left":"nadrejena hrbtenica se nikoli ne prepiše","oss-fmi-checkpoint-branches.band.right":"ena hrbtenica, tri veje, ena zavrnitev","oss-fmi-commercial-posture.kicker.label":"Kaj je vaše","oss-fmi-commercial-posture.kicker.sub":"pred in po posvojitvi","oss-fmi-commercial-posture.tag":"OWNED","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.name":"Modeli in FMU","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.ownership":"organizacija in dobavitelji","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.operational":"prenosljivo v skladu s FMI 3","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.procurement":"brez lastniške preoblikovanja","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.name":"Izvedba v izvajalnem okolju","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.ownership":"organizacija","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.operational":"lastna strojna oprema in razpored izdaj","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.procurement":"brez odvisnosti od gostovanega izvajalnega okolja","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.name":"Zmogljivost zaledja","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.ownership":"izbrana glede na program","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.operational":"od procesorja do porazdeljenega","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.procurement":"zmogljivost sledi delovni obremenitvi","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.name":"Stanje in zgodovina","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.ownership":"organizacija","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.operational":"kontrolne točke in izvor Twin","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.procurement":"brez dokazov v lasti prodajalca","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.name":"Pravice do izvorne kode","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.ownership":"Apache-2.0","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.operational":"pregled, spreminjanje in vgradnja","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.procurement":"jasna dolgoročna uporaba","oss-fmi-commercial-posture.foot.left":"objava načrtovana za deseti krog","oss-fmi-commercial-posture.foot.right":"standardni modeli in zgodovina v lasti organizacije","oss-fmi-commercial-stack.chrome.path":"Poslovna svoboda","oss-fmi-commercial-stack.chrome.status":"kaj je v lasti in kaj je izbrano","oss-fmi-commercial-stack.chrome.meta":"črta, potegnjena enkrat","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.title":"v lasti","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.sub":"ostane last organizacije","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.mark":"oznaka organizacije","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.title":"izbrano","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.sub":"še vedno izbrano in kupljeno","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.name":"Modeli in FMU","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.note":"prenosljivo po FMI 3","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.name":"Uvajanje","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.note":"lastna strojna oprema in razpored izdaj","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.name":"Zmogljivost zaledja","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.note":"od procesorja do porazdeljenega","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.name":"Kontrolne točke in zgodovina Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.note":"kontrolna točka in izvor Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.name":"Pravice do izvorne kode","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.note":"pogoji Apache-2.0; objava v desetem krogu","oss-fmi-commercial-stack.runtime.name":"Dweve FMI runtime","oss-fmi-commercial-stack.runtime.note":"implementacija za vsakim zagonom","oss-fmi-commercial-stack.runtime.side":"levo od črte","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.name":"Strojna oprema","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.note":"zmogljivost sledi delovni obremenitvi","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.name":"Inženirska orodja","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.note":"obstoječa infrastruktura ostane uporabna","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.name":"Podpora","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.note":"kupljena za svojo dejansko vrednost","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.name":"Upravljano delovanje","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.note":"neobvezen sloj","oss-fmi-commercial-stack.line.label":"črta","oss-fmi-commercial-stack.band.left":"preglej, zgradi, vgradi in upravljaj pod pogoji Apache-2.0","oss-fmi-commercial-stack.band.right":"runtime je levo od črte","oss-fmi-conflict-choices.kicker.label":"Pet imenovanih strategij","oss-fmi-conflict-choices.kicker.sub":"izbrana pred konfliktom","oss-fmi-conflict-choices.tag":"POLITIKA","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.name":"Zmage FMU","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.fit":"neopažena ali modelno avtoritativna vrednost","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.survives":"vrednost simulacije","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.record":"konflikt in samodejna rešitev","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.name":"Dvojne zmage","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.fit":"zaupanja vreden izmerjen vnos","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.survives":"operativna vrednost","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.record":"vir in meritev","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.name":"Najnovejše","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.fit":"časovno občutljivo običajno stanje","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.survives":"novejša veljavna vrednost","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.record":"oba časovna žiga","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.name":"Bolj specifično","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.fit":"privzeta vrednost v primerjavi z izrecno","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.survives":"bogatejša vrednost","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.record":"pravilo specifičnosti","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.name":"Ročno","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.fit":"varnost, spor ali negotovost","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.survives":"izbrana vrednost po pregledu","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.record":"odločevalec in razlog","oss-fmi-conflict-choices.labels.record":"zapis","oss-fmi-conflict-choices.labels.survives":"preživi","oss-fmi-conflict-choices.foot.left":"razlika ostane vidna","oss-fmi-conflict-choices.foot.right":"tudi po izbiri ene vrednosti","oss-fmi-conflict-decision.chrome.path":"Konflikt vrednosti","oss-fmi-conflict-decision.chrome.status":"dva samodejna, eden ročni","oss-fmi-conflict-decision.chrome.meta":"razlika ni izbrisana, ilustrativna","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.name":"Temperatura okolice","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.policy":"najnovejši","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.transform":"identiteta, °C v °C","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.outcome":"Novejša veljavna vrednost se nadaljuje samodejno.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.name":"Izpeljan indeks obrabe","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.policy":"FMU zmaga","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.transform":"identiteta, brez enote","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.outcome":"Vrednost simulacije se nadaljuje za vrednost, ki je avtoritativna za model.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.name":"Izstopni tlak","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.policy":"ročni pregled","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.validity":"zadržano za pregled","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.transform":"bar v bar, identiteta","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.outcome":"Zadržano, dokler oseba ne izbere vrednosti in zapiše razlog.","oss-fmi-conflict-decision.labels.simulation":"simulacija","oss-fmi-conflict-decision.labels.twin":"dvojček","oss-fmi-conflict-decision.labels.event":"dogodek","oss-fmi-conflict-decision.labels.processed":"obdelano","oss-fmi-conflict-decision.labels.valid":"veljavno","oss-fmi-conflict-decision.labels.transform":"transformacija","oss-fmi-conflict-decision.decision.link":"ročni primer odpre svojo kartico odločitve","oss-fmi-conflict-decision.decision.title":"kartica odločitve","oss-fmi-conflict-decision.decision.mapping":"izstopni tlak","oss-fmi-conflict-decision.decision.rejected":"zavrnjeno, ostane na dogodku","oss-fmi-conflict-decision.decision.selected":"izbrano, se nadaljuje","oss-fmi-conflict-decision.decision.historyLabel":"nedavne izmerjene vrednosti","oss-fmi-conflict-decision.decision.reasonLabel":"razlog zabeležen","oss-fmi-conflict-decision.decision.reason":"Kalibriran senzor znotraj svojega okna veljavnosti.","oss-fmi-conflict-decision.decision.retainedLabel":"kaj ostane pritrjeno","oss-fmi-conflict-decision.decision.retained":"Zavrnjeni 4.10 bar ostane pritrjen na konfliktni dogodek z obema vrednostma, časoma in transformacijo, tako da odločitev ostane pripisljiva.","oss-fmi-conflict-decision.band.left":"zavrnjena vrednost ostane na konfliktni dogodek","oss-fmi-conflict-decision.band.right":"avtoriteta določena po preslikavi","oss-fmi-consumer-glyph.5b2543d6e1":"Preverjeno je na vseh napravah in tiho pomaga ohranjati varnost.","oss-fmi-consumer-glyph.e08718c37b":"Ničesar vam ni treba storiti.","oss-fmi-consumer-glyph.cf10e31f86":"Varnostna pisarna","oss-fmi-consumer-glyph.9525ae1781":"Varno","oss-fmi-consumer-glyph.b76aee974c":"Enako","oss-fmi-consumer-glyph.e5de4cc907":"Pisalna miza v službi","oss-fmi-consumer-glyph.39d31d23af":"en odgovor.","oss-fmi-consumer-glyph.25dc282b5a":"odgovor","oss-fmi-consumer-glyph.e6a18ff62a":"Dva računalnika,","oss-fmi-consumer-glyph.24852dbab8":"Celotna ideja","oss-fmi-continuity-questions.chrome.path":"Kontinuiteta simulacije","oss-fmi-continuity-questions.chrome.status":"odgovorjeno odkrito","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.ask":"Kaj je kontinuiteta simulacije?","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.answer":"En model FMI 3, ki ga je mogoče ustvariti, rešiti, povezati, pospešiti, namestiti, shraniti v kontrolne točke, ponovno predvajati, razvejati in hraniti ob delujočem sredstvu, ne da bi ga bilo treba na vsaki stopnji predelati v drugačen sistem.","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.ask":"Kaj se zgodi, ko se simulacija in pravi stroj ne ujemata?","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.answer":"Dweve FMI ohrani obe vrednosti in uporabi pravilo, izbrano za to vrsto neskladja, namesto da bi eno številko tiho zamenjal z drugo.","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.ask":"Ali model ostane enak, ko ga prenesemo na drugo strojno opremo?","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.answer":"Da. Imena, stanja in pravila modela ostanejo takšna, kot so bila. Spremeni se le način izvajanja izračunov, od prenosnika do grafičnega procesorja, namenskega čipa ali majhne vgrajene naprave.","oss-fmi-continuity-questions.readout.text":"To so tri vprašanja, na katera je ta stran zasnovana odgovoriti, z vsemi odgovori vidnimi na strani.","oss-fmi-continuity-questions.band.left":"tri vprašanja, vsi odgovori odkrito","oss-fmi-coordination-ledger.212c7c5017":"Katero koli strategijo izberete, pogodba o ponovitvi velja. Izbira je operativna, ne številčna.","oss-fmi-coordination-ledger.52f6f304bb":"Pošten kompromis","oss-fmi-coordination-ledger.2956ef9ad6":"Determinizem","oss-fmi-coordination-ledger.30abe52ced":"Kako se koraki usklajujejo","oss-fmi-coordination-ledger.ce5f880970":"operativna, ne številčna","oss-fmi-coordination-ledger.820d6cd57d":"Pogodba o ponovitvi velja za vsako strategijo","oss-fmi-coordination-ledger.f726019912":"Omrežni prehod na meji koraka.","oss-fmi-coordination-ledger.10e402eb33":"primerjano od začetka do konca","oss-fmi-coordination-ledger.50f123ddf4":"Mreža FMU-jev med vozlišči, usklajena z libp2p.","oss-fmi-coordination-ledger.bb3d98dfee":"Porazdeljeno","oss-fmi-coordination-ledger.a7b817d0a6":"Več pomnilnika, uporabno za zelo velike modele.","oss-fmi-coordination-ledger.99e8bdacad":"primerjano po celotnem drevesu","oss-fmi-coordination-ledger.0d7c2ed5e4":"Pod-mojster za vsako skupino FMU-jev, z nadrejenim mojstrom, ki usklajuje.","oss-fmi-coordination-ledger.9a6b47e59a":"Hierarhično","oss-fmi-coordination-ledger.ca53ee0533":"Več logike mojstra, nekoliko višja uporaba procesorja.","oss-fmi-coordination-ledger.d5e6d11d7a":"primerjano z razporedom, zavarovanim z zgoščeno vrednostjo","oss-fmi-coordination-ledger.e4b63e5800":"Mojster prilagaja delta za vsak par FMU-jev.","oss-fmi-coordination-ledger.e2319b498d":"Spremenljiv korak","oss-fmi-coordination-ledger.7ac636476b":"Najpočasnejši FMU določa tempo.","oss-fmi-coordination-ledger.8cc4094378":"primerjava ponovitev","oss-fmi-coordination-ledger.bb46d06ec8":"Vsak FMU napreduje z enako delta v zaklenjenem koraku.","oss-fmi-coordination-ledger.269d849b5f":"Zaklenjen korak","oss-fmi-cost-compare.65360b06fe":"Varnostni primer","oss-fmi-cost-compare.3803c05cd2":"Ponovno potrjen za vsako platformo, ker se lahko številke med napravami razlikujejo.","oss-fmi-cost-compare.28b37b9abd":"Zgrajen enkrat. Primerjajte rezultat na vsakem zaledju pod dogovorjeno pogodbo, nato shranite zapis o potrditvi.","oss-fmi-cost-compare.3ed133fa23":"Usklajevanje rezultatov","oss-fmi-cost-compare.b896d5087c":"Ekipe primerjajo številke, ki bi se morale že ujemati, in se prepirajo, čigava naprava ima prav.","oss-fmi-cost-compare.04e9e0667e":"Rezultati se primerjajo med napravami, zato ima vsaka razlika viden zapis za uskladitev.","oss-fmi-cost-compare.8d73bbbd56":"Sprememba strojne opreme","oss-fmi-cost-compare.4ea264f022":"Novi čipi ali nova oblačna regija pomenijo ponovno potrditev celotnega portfelja.","oss-fmi-cost-compare.fcd90115da":"Isti model deluje nespremenjeno na strojni opremi, ki jo že imate. Selitev ga ne zažene znova.","oss-fmi-cost-compare.fe4cc997d5":"Dobavitelj","oss-fmi-cost-compare.fbdf2f8e83":"Vezani na enega prodajalca, en načrt razvoja in na to, kar se odloči zaračunati.","oss-fmi-cost-compare.6579802cb4":"Odstranite izvajalno okolje; model in njegovi dokazi o potrditvi ostanejo pri vas.","oss-fmi-cost-compare.a4b2edef2b":"Kje so podatki","oss-fmi-cost-compare.755196436c":"Delo lahko poteka na platformi in v regiji, ki ju ne nadzorujete.","oss-fmi-cost-compare.8dbab5f3ce":"Deluje na vaši lokaciji ali v izbrani regiji EU. Vaši simulacijski podatki ostanejo tam, kamor jih postavite.","oss-fmi-cost-compare.4690546dd0":"Stari način in ta","oss-fmi-cost-compare.cdb52b43e4":"Isto simulacijsko delo, prikazano drugo ob drugem. Razlika je operativna, ne tehnična.","oss-fmi-cost-compare.25592eaf85":"Simulacija, odvisna od platforme","oss-fmi-cost-compare.20fc818fc7":"Primerjana na vsaki napravi","oss-fmi-cost-compare.34e3db7636":"Dokažite enkrat, zaženite kjer koli in obdržite nadzor nad tem, kje se izvaja.","oss-fmi-cost-compare.10afeddd62":"En večkrat uporaben varnostni primer","oss-fmi-coupled-plant.chrome.path":"Sklopljeni sistem","oss-fmi-coupled-plant.chrome.status":"pet FMU, tri ravni izvajanja","oss-fmi-coupled-plant.chrome.meta":"izpeljan vrstni red, ilustrativno","oss-fmi-coupled-plant.levels.one":"raven 1, vzporedno","oss-fmi-coupled-plant.levels.two":"raven 2","oss-fmi-coupled-plant.levels.three":"raven 3","oss-fmi-coupled-plant.fmu.controller":"krmilnik","oss-fmi-coupled-plant.fmu.ambient":"model okolice","oss-fmi-coupled-plant.fmu.powerStage":"močnostna stopnja","oss-fmi-coupled-plant.fmu.motor":"motor","oss-fmi-coupled-plant.fmu.gearbox":"menjalnik","oss-fmi-coupled-plant.fmu.load":"obremenitev","oss-fmi-coupled-plant.edges.cmd":"u_cmd -> u_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.ambient":"t_amb -> t_ext","oss-fmi-coupled-plant.edges.current":"i_out -> i_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.speed":"omega -> omega_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.torque":"tau -> tau_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.feedback":"speed_fb -> speed_meas","oss-fmi-coupled-plant.feedback.note":"povratni rob, brez cikla v istem koraku","oss-fmi-coupled-plant.trace.title":"en komunikacijski korak","oss-fmi-coupled-plant.trace.read":"preberi izhode","oss-fmi-coupled-plant.trace.transform":"pretvori enote","oss-fmi-coupled-plant.trace.set":"nastavi vhode navzdol","oss-fmi-coupled-plant.trace.step":"izvedi FMU, ki so pripravljeni","oss-fmi-coupled-plant.trace.intermediate":"vmesna vrnitev","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirm":"potrdi skupno točko","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirmed":"skupna točka potrjena","oss-fmi-coupled-plant.stop.title":"drugi sled, primer za mojstrom","oss-fmi-coupled-plant.stop.read":"preberi izhode","oss-fmi-coupled-plant.stop.check":"preverjanje komunikacijske točke","oss-fmi-coupled-plant.stop.stopped":"korak ustavljen","oss-fmi-coupled-plant.stop.master":"mojster t 120,0 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.instance":"močnostna stopnja 1 t 118,5 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.note":"korak se ustavi z obema časoma in imenom primera","oss-fmi-coupled-plant.band.left":"robovi nosijo natančne reference vrednosti","oss-fmi-coupled-plant.band.right":"tri ravni, en skupni čas","oss-fmi-design-to-operation.chrome.path":"Od načrtovanja do obratovanja","oss-fmi-design-to-operation.chrome.status":"en model, štiri faze obratovanja","oss-fmi-design-to-operation.chrome.meta":"neprekinjena zgodovina","oss-fmi-design-to-operation.conventional.label":"običajna pot","oss-fmi-design-to-operation.conventional.model":"model črpalke","oss-fmi-design-to-operation.conventional.fat":"prevzem v tovarni","oss-fmi-design-to-operation.conventional.end":"model tu izgine","oss-fmi-design-to-operation.conventional.twin":"začne se ločen projekt Twin","oss-fmi-design-to-operation.continuous.label":"z mostom Dweve Twin","oss-fmi-design-to-operation.continuous.note":"različni podatki, različni izhodi, po fazah","oss-fmi-design-to-operation.continuous.model":"model črpalke","oss-fmi-design-to-operation.continuous.same":"isti objekt skozi celotno obdobje","oss-fmi-design-to-operation.continuous.provenance":"en pas izvora: različica modela, parametri, preslikave, ID-ji zagonov","oss-fmi-design-to-operation.columns.in":"vhod","oss-fmi-design-to-operation.columns.out":"izhod","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.name":"študija načrtovanja","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.in":"sintetične obremenitve","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.out":"načrtovalne rezerve","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.name":"prevzem v tovarni","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.in":"meritve na preskuševališču","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.out":"rezultati prevzema","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.name":"zagon","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.in":"žive vrednosti senzorjev","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.out":"napovedana temperatura ležaja","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.name":"živo obratovanje","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.in":"žive vrednosti senzorjev","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.out":"alternativni scenariji obratovanja","oss-fmi-design-to-operation.band.text":"model ostane ob napravi","oss-fmi-design-to-operation.band.meta":"štiri faze, ena zgodovina","oss-fmi-distributed-contract.kicker.label":"Med vozlišči","oss-fmi-distributed-contract.kicker.sub":"kar ostaja usklajeno","oss-fmi-distributed-contract.tag":"PORAZDELJENO","oss-fmi-distributed-contract.columns.global":"globalna pogodba","oss-fmi-distributed-contract.columns.local":"izbira na ravni vozlišča","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.name":"Postavitev modela","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.global":"en orkestracijski graf","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.local":"število zalednih in delovnih procesov","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.diagnostic":"sled postavitve","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.name":"Čas","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.global":"napredovanje komunikacijskih točk","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.local":"lokalno notranje korakanje","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.name":"Izmenjava stanja","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.global":"tipizirane mejne vrednosti","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.local":"paketni prenos","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.diagnostic":"vir, cilj in zaporedje","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.name":"Kontrolna točka","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.global":"dosledna različica izvajanja","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.local":"lokalna shramba posnetkov","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.diagnostic":"manjkajoči ali nezdružljivi del","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.name":"Obnovitev","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.global":"deklarirano ponavljanje in prerazporeditev","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.local":"lokalni ponovni zagon","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.diagnostic":"napaka in obnovljena postavitev","oss-fmi-distributed-contract.footline.left":"različni stroji spodaj","oss-fmi-distributed-contract.footline.right":"eno izvajanje nad njimi","oss-fmi-distributed-grid.chrome.path":"Usklajena postavitev","oss-fmi-distributed-grid.chrome.meta":"lokalni zaledni sistem neodvisen, ilustrativen","oss-fmi-distributed-grid.nodes.a.backend":"CPU SIMD","oss-fmi-distributed-grid.nodes.b.backend":"GPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.c.backend":"FPGA","oss-fmi-distributed-grid.nodes.d.backend":"robni skalar","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.backend":"CPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.tag":"zamenjava","oss-fmi-distributed-grid.groups.generation":"razporeditev generacije","oss-fmi-distributed-grid.groups.transmission":"pretok prenosa","oss-fmi-distributed-grid.groups.demand":"ansambel povpraševanja","oss-fmi-distributed-grid.groups.weather":"vremenski scenariji","oss-fmi-distributed-grid.groups.relays":"zaščitni releji","oss-fmi-distributed-grid.groups.substation":"krmilniki razdelilnih postaj","oss-fmi-distributed-grid.intra.label":"tanek, znotraj vozlišča","oss-fmi-distributed-grid.boundary.title":"stanje meje med vozlišči","oss-fmi-distributed-grid.boundary.note":"tanek znotraj vozlišča, obsežen med vozlišči","oss-fmi-distributed-grid.boundary.voltage":"bus_voltage, t 240.0, A -> C","oss-fmi-distributed-grid.boundary.forecast":"load_forecast, t 240.0, B -> A","oss-fmi-distributed-grid.boundary.relay":"relay_state, t 240.0, C -> D","oss-fmi-distributed-grid.step.arrived":"mejne vrednosti 3 od 3 so prispele","oss-fmi-distributed-grid.step.confirmed":"komunikacijska točka potrjena","oss-fmi-distributed-grid.step.caption":"korak se zaključi šele, ko prispejo mejne vrednosti","oss-fmi-distributed-grid.recovery.title":"sled obnovitve","oss-fmi-distributed-grid.recovery.checkpoint":"zadnja kontrolna točka cp-118","oss-fmi-distributed-grid.recovery.affected":"prizadete skupine: ansambel povpraševanja, vremenski scenariji","oss-fmi-distributed-grid.recovery.replacement":"nadomestno vozlišče E prevzame obe skupini","oss-fmi-distributed-grid.recovery.resumed":"nadaljevano pri t 240.0","oss-fmi-distributed-grid.runband.text":"ena identiteta izvajanja, neprekinjena od prve postavitve do nadaljevanega izvajanja","oss-fmi-distributed-grid.band.left":"postavitev se spremeni, izvajanje se ne","oss-fmi-distributed-grid.band.right":"kontrolna točka cp-118 hrani različico","oss-fmi-domain-grid.7b29b70e4d":"Isti model, vsako okolje","oss-fmi-domain-grid.b627eb9aa8":"Kjer rezultati usmerjajo odločitve, je ponovljivost bistvo.","oss-fmi-domain-grid.7ed0bae386":"7 sektorjev","oss-fmi-domain-grid.96f36ba15a":"Ponovljivost, ne zvezdica platforme","oss-fmi-domain-grid.452be9b834":"Povežite simulacije z digitalnimi dvojčki prek Twin. Spremembe stanja se zabeležijo kot dogodki in se iz dnevnika deterministično predvajajo.","oss-fmi-domain-grid.43b3a512f4":"Živo stanje, predvajanje iz dogodkov","oss-fmi-domain-grid.301a912562":"Digitalni dvojčki","oss-fmi-domain-grid.b8220fed02":"Simulirajte kemijske procese z masnimi in energijskimi bilancami s fiksno točko. Preverite krmilno logiko s so-simulacijo z determinističnim paketnim izvajanjem.","oss-fmi-domain-grid.50089d1839":"Procesno krmiljenje, so-simulacija PLC","oss-fmi-domain-grid.7db3cf5152":"Industrija","oss-fmi-domain-grid.a6348794db":"Ponovite kinematiko in dinamiko robotske roke s stabilnim načrtovanjem poti. Simulacija senzorske fuzije je deterministična v vseh izvedbah.","oss-fmi-domain-grid.00d119d554":"Kinematika, načrtovanje, senzorska fuzija","oss-fmi-domain-grid.d058025dbc":"Robotika","oss-fmi-domain-grid.16f70f5cc1":"Simulirajte energetske pretvornike z natančnostjo fiksne točke. Integrirajte sisteme obnovljivih virov z determinističnimi rezultati v vseh okoljih.","oss-fmi-domain-grid.940fd43886":"Omrežje, energetski pretvorniki, obnovljivi viri","oss-fmi-domain-grid.437bcb1511":"Energija","oss-fmi-domain-grid.19d07d6f78":"Modelirajte zmogljivost naprav z deterministično natančnostjo, tako da vsaka izvedba zagotovi dokaze v skladu z določeno pogodbo.","oss-fmi-domain-grid.8499c64d58":"Zmogljivost naprav, dinamika črpalk","oss-fmi-domain-grid.a9a24cd153":"Medicina","oss-fmi-domain-grid.cfea747b54":"Preverite zakone krmiljenja leta s primerjavami med platformami. Simulacija s pilotom v zanki zagotavlja deterministične rezultate za scenarije usposabljanja.","oss-fmi-domain-grid.09895ea872":"Dinamika leta, zakoni krmiljenja","oss-fmi-domain-grid.e4fdcd4b23":"Aerospace","oss-fmi-domain-grid.f6e82ccb4b":"Modelirajte pogonske in podvozne sisteme z rezultati, ki jih ekipe lahko primerjajo. Testiranje strojne opreme v zanki na FPGA zaledju uporablja isti model.","oss-fmi-domain-grid.fde91e0c39":"Motor, menjalnik, zavore, vzmetenje","oss-fmi-domain-grid.7ced80c3b5":"Avtomobilska industrija","oss-fmi-drift-trace.2f9d0de86a":"Razhajanje platforme","oss-fmi-drift-trace.cf7363ae8d":"Rezultati se razlikujejo med razvojnimi delovnimi postajami, strežniki CI in strojno opremo za certificiranje. Varnostni primer mora pojasniti in utemeljiti vsako razhajanje, sicer ne uspe. Prizadevanja za testiranje se pomnožijo.","oss-fmi-drift-trace.43b95f29db":"N testnih naprav","oss-fmi-drift-trace.ab090fdc37":"Občutljivost prevajalnika","oss-fmi-drift-trace.ffe67c3a03":"Različni prevajalniki uporabljajo različne strategije optimizacije za operacije s plavajočo vejico. Model, ki se potrdi pri enem prevajalniku, lahko odpove pri drugem, zato ekipe določijo določene različice prevajalnika, da ohranijo stabilne rezultate.","oss-fmi-drift-trace.0ad51a0555":"določi različico","oss-fmi-drift-trace.dfc7c66b15":"Razlike v matematičnih knjižnicah","oss-fmi-drift-trace.5cfa74d1d5":"Trigonometrične, eksponentne in logaritemske funkcije so na različnih platformah implementirane različno. Knjižnica lahko povzroči majhno numerično razliko, ki se lahko v milijonih korakov kopiči v makroskopsko razhajanje.","oss-fmi-drift-trace.b0fcb6e7ff":"majhna numerična razlika","oss-fmi-drift-trace.683c4d3deb":"Zaklenjenost strojne opreme","oss-fmi-drift-trace.3ade9befbd":"Ko je delovni tok potrjen na eni arhitekturi procesorja, selitev na drugo tvega razhajanje. Ekipe ne morejo nadgraditi strojne opreme ali uporabiti primerkov v oblaku, ne da bi ponovno potrdile celoten portfelj simulacij.","oss-fmi-drift-trace.38cf5ff2aa":"Opazovano razhajanje","oss-fmi-drift-trace.0afe35aaf1":"os integracijskega koraka","oss-fmi-drift-trace.4a8b7caaec":"Dve trajektoriji s plavajočo vejico se razhajata čez integracijske korake, medtem ko črta s fiksno vejico ostane ravna.","oss-fmi-drift-trace.a965e3bd60":"odmik izhoda","oss-fmi-drift-trace.00a9659bb1":"float, stroj A","oss-fmi-drift-trace.3bc221a13a":"float, stroj B","oss-fmi-drift-trace.8fe6274cac":"fiksna vejica, vsak stroj","oss-fmi-drift-trace.24eca8c29c":"IEEE 754 float, odstopa po platformi","oss-fmi-drift-trace.d93d54c0e1":"Fiksna vejica, referenčna preverjanja po platformah","oss-fmi-drift-trace.f327983d4d":"Razhajanje je resnično. Stroški njegove utemeljitve so skriti.","oss-fmi-due-diligence.ae2e35dce0":"DOKAZI PRED SPREJETJEM","oss-fmi-due-diligence.fcfc47439a":"Vsaka operativna trditev kaže na korak preverjanja","oss-fmi-due-diligence.f255e17b28":"Dokazi","oss-fmi-due-diligence.98d10f4061":"Šest operativnih trditev in dokazi, ki jih kupec lahko pregleda, preden se odloči, kam sodi FMI","oss-fmi-due-diligence.87b284e78b":"Zapis o preverjanju","oss-fmi-due-diligence.6b5eb5323e":"Isti model, deklarirana primerjava","oss-fmi-due-diligence.8f87893871":"DOKAZI PRIPRAVLJENI","oss-fmi-due-diligence.09a3ecefa2":"Sprejmite ga le tam, kjer paritetna pogodba velja za vaše predvidene cilje.","oss-fmi-due-diligence.a26b9b7477":"Odločite se","oss-fmi-due-diligence.72677028b4":"Preizkusite","oss-fmi-due-diligence.6caaf4dc8a":"Zaženite primer na svojih napravah in primerjajte rezultate.","oss-fmi-due-diligence.b59f1b3c91":"Preglejte pogodbo o rezultatih, matriko ciljev in metodo preverjanja, podprto z MPFR.","oss-fmi-due-diligence.b8db515e7a":"Poglejte","oss-fmi-due-diligence.6f4215c47a":"Odstranite izvajalno okolje; model in njegov zapis o preverjanju ostaneta pri vas.","oss-fmi-due-diligence.341d869825":"Izhodna pot je čista","oss-fmi-due-diligence.19288a912b":"Deluje na vaših prostorih ali v regiji EU po vaši izbiri, tako da vaše delo ostane znotraj meje, ki jo nadzirate.","oss-fmi-due-diligence.bba4a70216":"Podatkovna meja je izrecna","oss-fmi-due-diligence.dcb593c380":"Deluje na običajni delovni postaji, gruči ali specializirani strojni opremi. Posebna naprava ni potrebna.","oss-fmi-due-diligence.92b8e80603":"Deluje na strojni opremi, ki jo imate","oss-fmi-due-diligence.2b47482392":"Zaženite primer dušenega oscilatorja na dveh napravah in primerjajte izhod v skladu z deklarirano pogodbo.","oss-fmi-due-diligence.a6e0302005":"Rezultati primerjani med napravami","oss-fmi-due-diligence.2cfe1cbd3b":"Primerjajte vsak zaledni sistem z MPFR orakljem in zabeležite vsako odstopanje.","oss-fmi-due-diligence.02cd9dec86":"Orakelj za preverjanje je neodvisen","oss-fmi-due-diligence.87cd15c1c6":"Zaženite isti model na podprtih ciljih in primerjajte izhodne vektorje.","oss-fmi-due-diligence.6b99e29725":"Pogodba o rezultatih velja","oss-fmi-eng-close-banner.eyebrow":"Celoten argument","oss-fmi-eng-close-banner.lead":"Določi ga enkrat.","oss-fmi-eng-close-banner.accent":"Ohrani ga pri vsakem zagonu.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.one":"Model FMI 3 se začne kot tipizirane spremenljivke, odvisnosti, enačbe, stanja, ure in zmogljivosti. Numerus daje realnovrednostnemu računanju en deterministični jezik. Tkivo reševalnika daje sistemom ODE, DAE, SDE, nelinearnim in sklopljenim sistemom pot, ki jo potrebujejo. Graf orkestracije spremeni več FMU v eno usklajeno simulacijo. Plast zaledja prenaša zagon od CPU do GPU, FPGA, robnega ali porazdeljenega izvajanja.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.two":"Stanje ne izgine ob izhodu iz procesa. Lahko ga je shraniti, obnoviti, ponoviti in razvejati. Most Twin omogoča, da se isti model nadaljuje ob delujočem sredstvu, pri čemer so vsi prehodi, konflikti in rešitve ohranjeni kot izvor. Obstoječi gostitelji še vedno vidijo celotno tabelo funkcij C FMI 3. Implementacijski jezik, reševalnik, zaledje in namestitev se lahko spremenijo. Model ostaja isti inženirski objekt.","oss-fmi-eng-close-banner.panel.header":"En neprekinjen modelni sistem","oss-fmi-eng-close-banner.panel.tag":"FMI 3","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.label":"model in tipi","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.status":"ohranjeni","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.label":"pot reševalnika","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.status":"deklarirana","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.label":"zaledje","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.status":"izbrano","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.label":"graf sklopitve","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.status":"ekspliciten","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.label":"stanje in zgodovina","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.status":"trajno","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.label":"preslikava Twin","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.status":"dvosmerna","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.label":"gostiteljski ABI","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.status":"standard","oss-fmi-eng-close-banner.verdict":"zagon se lahko premakne, ne da bi izgubil, kar je","oss-fmi-eng-close-banner.footline":"Rust ga poganja; FMI 3 ga nosi; Twin ga ohranja pri življenju","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.path":"Dogodki","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.status":"dogodek lociran, particija aktivirana, korak vrnjen","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.meta":"ena urejena časovnica, ilustrativno","oss-fmi-event-clock-rail.rail.aria":"Štiridesetmilisekundna simulacijska tirnica z neprekinjeno krivuljo, dvema periodičnima urama, eno sproženo uro in tremi particijami","oss-fmi-event-clock-rail.axis.start":"0 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.end":"40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.requested":"zahtevanih 40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.returned":"zadnji uspešni čas 26 ms","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.curve":"krivulja","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.event":"dogodek","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-a":"ura A","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-b":"ura B","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.triggered":"sproženo","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.partitions":"particije","oss-fmi-event-clock-rail.marks.bracketed":"v oklepajih","oss-fmi-event-clock-rail.marks.narrowed":"zoženo","oss-fmi-event-clock-rail.marks.located":"koren lociran pri 23,5 ms","oss-fmi-event-clock-rail.marks.intermediate":"vmesna posodobitev","oss-fmi-event-clock-rail.marks.event-mode":"način dogodka","oss-fmi-event-clock-rail.marks.iteration":"diskretna iteracija, dva kroga","oss-fmi-event-clock-rail.marks.resume":"nadaljuj neprekinjeno izvajanje","oss-fmi-event-clock-rail.marks.tick":"tick aktivira vzorčno particijo","oss-fmi-event-clock-rail.marks.triggered":"sproži se ob lociranem dogodku","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.one":"particija ena","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.sampling":"vzorčna particija","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.three":"particija tri","oss-fmi-event-clock-rail.bound.title":"drugi primer: dosežena meja iteracije dogodkov","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-label":"nerazrešeni indikatorji","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-value":"dva indikatorja dogodkov","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-label":"število krogov","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-value":"16","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-label":"stanje","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-value":"končna diagnoza","oss-fmi-event-clock-rail.band.text":"Gostitelj prejme dogodek, zgodnji vrnitev in zadnji uspešni čas.","oss-fmi-event-clock-rail.band.meta":"ena urejena časovnica","oss-fmi-everyday-benefits.24ae9cee93":"Tega dela ne boste nikoli dotaknili sami. A tiho skrbi, da so\n          stroji okoli vas varnejši, in to je vredno vedeti.","oss-fmi-everyday-benefits.81ad45c6b9":"Zakaj je to dobro za vse","oss-fmi-everyday-benefits.8ccdcadd4e":"Kot orodje, ki se prilega v škatlo z orodjem, ki jo že imate.","oss-fmi-everyday-benefits.3ae3647667":"Ne potrebuje velikega dragega stroja. Deluje na vrsti računalnika, ki ga imajo inženirji že na svoji mizi.","oss-fmi-everyday-benefits.0d23c455ac":"Deluje na običajnih računalnikih","oss-fmi-everyday-benefits.d12f679d06":"Kot potni list, ki ostane veljaven skozi celotno potovanje.","oss-fmi-everyday-benefits.e8011161ea":"Inženirji enkrat zabeležijo validacijo, nato pa ta varnostni zapis prenesejo na stroje, na katerih nameravajo delovati.","oss-fmi-everyday-benefits.e25d4d7294":"En varnostni pregled spremlja model","oss-fmi-everyday-benefits.6bec63132e":"Kot dimni alarm, ki opazi težavo, preden se prostor napolni z dimom.","oss-fmi-everyday-benefits.a8b3a521d2":"Visoko natančna referenca ujame majhne razlike v izračunih, preden se stroj zanese na rezultat.","oss-fmi-everyday-benefits.e54d54645b":"Majhne razlike se odkrijejo zgodaj","oss-fmi-everyday-benefits.401c3b1775":"Kot termometer, ki v vsaki sobi kaže enako.","oss-fmi-everyday-benefits.c41fd4d8de":"Ko se to uporabi, se test primerja na vsakem računalniku, tako da ni treba ugibati, čigav stroj se razlikuje.","oss-fmi-everyday-benefits.34e5fa45f5":"Dogovorjena pogodba o odgovoru","oss-fmi-everyday-scenes.02eba6de45":"Tega nikoli ne vidite. Pomaga pa ljudem, ki te stvari preverjajo, da svoje delo opravljajo\n          dobro.","oss-fmi-everyday-scenes.322d66f63c":"Kako to pomaga.","oss-fmi-everyday-scenes.51e31a6a54":"Zakaj je test pomemben.","oss-fmi-everyday-scenes.4f9c7c54ae":"Deterministična simulacija","oss-fmi-everyday-scenes.6c1e147a94":"Dotaknite se slike. Vsaka je najprej preizkušena na računalniku, test pa se primerja med\n            predvidenimi cilji.","oss-fmi-everyday-scenes.e3bff7d8b6":"Vsakdanje stvari, ki jih tiho pomaga varovati","oss-fmi-everyday-scenes.ed3b6dc1b3":"To ohranja tovarniški test pošten in primerljiv, tako da so varnostni dokazi vidni v vsaki delavnici.","oss-fmi-everyday-scenes.8f81670179":"Ti stroji delujejo poleg ljudi. Test, ki pravi, da so varni, mora imeti določen pomen, kjer koli se izvaja.","oss-fmi-everyday-scenes.eba075339d":"Roboti in stroji na tovarniški liniji so preizkušeni na računalniku, preden se sploh premaknejo.","oss-fmi-everyday-scenes.607b3d2d49":"Stroji, ki izdelujejo stvari","oss-fmi-everyday-scenes.ac456f0817":"To ohranja električni test stabilen in ponovljiv, tako da vsak stroj proizvede rezultat, ki ga je mogoče primerjati.","oss-fmi-everyday-scenes.61257bb80a":"Če test niha med računalniki, je težje zagotoviti, da luči ostanejo prižgane in da elektrika ostane varna.","oss-fmi-everyday-scenes.1436695807":"Oprema, ki ohranja elektriko stabilno, je preizkušena na računalniku, preden je nameščena.","oss-fmi-everyday-scenes.036a7543be":"Elektrika, ki pride do vaše hiše","oss-fmi-everyday-scenes.5f72f611d1":"To ohranja črpalni test jasen in primerljiv, tako da lahko ljudje, ki ga preverjajo, zaupajo temu, kar vidijo.","oss-fmi-everyday-scenes.87bbeb97c8":"Črpalka mora dati natanko pravo količino. Majhna razlika v testu bi lahko skrila težavo, ki je pomembna za resnično osebo.","oss-fmi-everyday-scenes.27e6e2895c":"Črpalka, ki daje nekomu zdravilo, je preizkušena na računalniku veliko preden doseže bolnika.","oss-fmi-everyday-scenes.39fff6f8c3":"Medicinska črpalka","oss-fmi-everyday-scenes.59105e1ecd":"To ohranja zavorni test pod eno določeno pogodbo, tako da je mogoče avtomobil preverjati dosledno, kjer koli se testira.","oss-fmi-everyday-scenes.1d9144dfaf":"Če test na drugem računalniku da nekoliko drugačen odgovor, nihče ne more biti prepričan, da bodo zavore vsakič ustavile avtomobil na enak način.","oss-fmi-everyday-scenes.5872a3a9b7":"Preden je nov avtomobil zgrajen, so zavore na računalniku preizkušene na tisoče krat.","oss-fmi-everyday-scenes.687a0f485d":"Zavore v avtomobilu","oss-fmi-everyday-scenes.9242fa3021":"Na cesti","oss-fmi-everyday-scenes.931806fc24":"V bolnišnici","oss-fmi-everyday-scenes.94c8ca59d0":"V vašem domu","oss-fmi-everyday-scenes.95043235c4":"V tovarni","oss-fmi-existing-estate.chrome.path":"Deluje z vašimi orodji","oss-fmi-existing-estate.chrome.status":"štirje gostitelji, ena standardna površina","oss-fmi-existing-estate.chrome.meta":"Uporaba Rust ni potrebna","oss-fmi-existing-estate.host.authoring":"Okolje za avtorje","oss-fmi-existing-estate.host.master":"Možster so-simulacije","oss-fmi-existing-estate.host.bench":"Preizkuševalno okolje","oss-fmi-existing-estate.host.embedded":"Vgrajeni gostitelj","oss-fmi-existing-estate.host.loadingPath":"fmi3* pot nalaganja","oss-fmi-existing-estate.fmu.name":"Dweve FMI FMU","oss-fmi-existing-estate.fmu.note":"naložijo vsi štirje gostitelji","oss-fmi-existing-estate.fmu.table":"ena izvožena tabela funkcij","oss-fmi-existing-estate.implementation.title":"implementacija za abi","oss-fmi-existing-estate.implementation.drawnOnce":"narisan enkrat","oss-fmi-existing-estate.implementation.runtime":"Rust izvajalno okolje","oss-fmi-existing-estate.implementation.numerus":"Numerus","oss-fmi-existing-estate.implementation.solvers":"rešitvena tkanina","oss-fmi-existing-estate.implementation.backend":"izbrani zaledni sistem","oss-fmi-existing-estate.native.link":"neposredni Rust API","oss-fmi-existing-estate.native.name":"Izvorne Rust ekipe","oss-fmi-existing-estate.native.note":"gradijo neposredno proti Rust API, brez FMI meje","oss-fmi-existing-estate.band.left":"implementacija je narisana enkrat","oss-fmi-existing-estate.band.right":"standardni fmi3* abi","oss-fmi-ffi-families.kicker.label":"Kaj gostitelj doseže","oss-fmi-ffi-families.kicker.sub":"prek standardnih imen","oss-fmi-ffi-families.tag":"INTEROPERABILNO","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.name":"Ustvari in življenjski cikel","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.purpose":"ustvari in poganjaj primerke","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.destination":"stanjski stroj izvajanja","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.validation":"ročaj, način in zmožnost","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.name":"Tipizirano branje in pisanje","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.purpose":"izmenjava vrednosti FMI","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.destination":"tipizirano shranjevanje in pretvorba Numerus","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.validation":"kazalec, dolžina, tip in obseg","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.name":"stanje FMU","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.purpose":"shrani, obnovi in serializiraj","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.destination":"plast trajnega stanja","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.validation":"različica in vsebina","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.name":"Odvodi","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.purpose":"usmerjeni, adjungirani in Jacobijevi izračuni","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.destination":"reševalec in storitve odvodov","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.validation":"reference in dimenzije","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.name":"Ure in particije","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.purpose":"Načrtovano izvajanje","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.destination":"razporejevalnik ur in particij","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.validation":"aktivacijsko stanje","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.name":"Izvedi korak in posodobitve","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.purpose":"Napredovanje so-simulacije","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.destination":"reševalec in izvajalno okolje dogodkov","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.validation":"časovna in korakovna pogodba","oss-fmi-ffi-families.footline.left":"standardni ABI zunaj","oss-fmi-ffi-families.footline.right":"varen sistem Rust znotraj","oss-fmi-four-backends.chrome.path":"Izvedbena ozadja","oss-fmi-four-backends.chrome.status":"en model, štiri lokalne drže","oss-fmi-four-backends.chrome.meta":"zmogljivosti eksplicitne, ilustrativne","oss-fmi-four-backends.model.name":"črpalni model","oss-fmi-four-backends.model.detail":"en model, en dogovor o stanju","oss-fmi-four-backends.model.flow":"isti model vstopi v vse štiri","oss-fmi-four-backends.cpu.name":"CPU","oss-fmi-four-backends.cpu.posture":"interaktivno","oss-fmi-four-backends.cpu.visualLabel":"izraba SIMD vrstic","oss-fmi-four-backends.cpu.caption":"skalarni rep ohranja urejeni dogovor","oss-fmi-four-backends.cpu.timing":"3,1 ms na korak","oss-fmi-four-backends.cpu.capability":"polna deklarirana površina","oss-fmi-four-backends.gpu.name":"GPU","oss-fmi-four-backends.gpu.posture":"vzporedno","oss-fmi-four-backends.gpu.visualLabel":"2.048 parametrskih različic","oss-fmi-four-backends.gpu.caption":"odvodno, stanjsko in ansambelsko delo pakirano","oss-fmi-four-backends.gpu.timing":"512 različic na prehod","oss-fmi-four-backends.gpu.capability":"deklariran najmanjši paket","oss-fmi-four-backends.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-four-backends.fpga.posture":"cevovodno","oss-fmi-four-backends.fpga.visualLabel":"graf odvodov kot fiksni cevovod","oss-fmi-four-backends.fpga.stage1":"branje stanja","oss-fmi-four-backends.fpga.stage2":"odvodi","oss-fmi-four-backends.fpga.stage3":"stopnje reševalnika","oss-fmi-four-backends.fpga.stage4":"posodobitev stanja","oss-fmi-four-backends.fpga.caption":"42 ciklov, deterministična zakasnitev","oss-fmi-four-backends.fpga.timing":"200 ns na cikel","oss-fmi-four-backends.fpga.capability":"prilagodljivo korakanje ni deklarirano","oss-fmi-four-backends.edge.name":"Edge","oss-fmi-four-backends.edge.posture":"vgrajeno","oss-fmi-four-backends.edge.visualLabel":"stanje, medpomnilniki stopenj in zgodovina","oss-fmi-four-backends.edge.segState":"stanje","oss-fmi-four-backends.edge.segStages":"medpomnilniki stopenj","oss-fmi-four-backends.edge.segHistory":"zgodovina","oss-fmi-four-backends.edge.caption":"znotraj ene deklarirane pomnilniške meje","oss-fmi-four-backends.edge.timing":"8 ms na korak","oss-fmi-four-backends.edge.capability":"adjoint pot zavrnjen pri pogajanjih","oss-fmi-four-backends.envelope.title":"deklarirani ovoj rezultatov","oss-fmi-four-backends.envelope.state":"zgoščena vrednost stanja a41f9c","oss-fmi-four-backends.envelope.trajectory":"trajektorija 77bd0e","oss-fmi-four-backends.envelope.time":"zadnji uspešni čas t 240,0 ms","oss-fmi-four-backends.envelope.status":"status dokončano","oss-fmi-four-backends.band.left":"ista identiteta zagonov noter, isti ovoj ven","oss-fmi-four-backends.band.right":"časi se razlikujejo, identiteta ne","oss-fmi-graph-contract.kicker.label":"Graf povezav","oss-fmi-graph-contract.kicker.sub":"kaj popravi pred zagonom","oss-fmi-graph-contract.tag":"ORKESTRIRANO","oss-fmi-graph-contract.fields.declares":"razglasi","oss-fmi-graph-contract.fields.usedFor":"uporablja se za","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.name":"vozlišče FMU","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.declares":"primer in zmogljivosti","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.usedFor":"postavitev in razporejanje","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.failure":"primer ni na voljo","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.name":"Povezava","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.declares":"vir, cilj in vrednosti","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.usedFor":"tipizirano širjenje","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.failure":"napaka tipa ali transformacije","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.name":"Raven izvajanja","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.declares":"neodvisna množica pripravljenih","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.usedFor":"vzporedno korakanje","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.failure":"nezadovoljena odvisnost","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.name":"Komunikacijska točka","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.declares":"skupni zahtevani čas","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.usedFor":"usklajevanje korakov","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.failure":"časi mojstra in primerov","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.name":"Rob zakasnitve","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.declares":"dolžina zgodovine","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.usedFor":"vzročna prekinitev v zanki","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.failure":"manjkajoča zgodovina ali meja","oss-fmi-graph-contract.footline.left":"sistem je graf","oss-fmi-graph-contract.footline.right":"ne naključni vrstni red klicev","oss-fmi-hero-glyph.6b5eb5323e":"Deterministična simulacija","oss-fmi-hero-glyph.1bad8779f2":"Rust 2021","oss-fmi-hero-glyph.7246ae4ea8":"Preverjanje reference MPFR","oss-fmi-hero-glyph.e1938afdff":"v 0,84 s","oss-fmi-hero-glyph.355bcc577d":"Končano","oss-fmi-hero-glyph.0562f32dc5":"Odvisnosti","oss-fmi-hero-glyph.2180b3e7ce":"Crate","oss-fmi-hero-glyph.1b290eb385":"Cargo.toml","oss-fmi-hero-glyph.51ab88da6e":"Preverjanje reference","oss-fmi-hero-glyph.0d3b88ec64":"FMI 3.0","oss-fmi-hero-glyph.8319d9b3b9":"Knjižnica Rust","oss-fmi-hero-glyph.b2c71c8114":"state = sim.","oss-fmi-hero-glyph.2759edff78":"RK4, natančno","oss-fmi-hero-glyph.92fffd917d":"(cfg, model)?;","oss-fmi-hero-glyph.5f97f87756":"Primerek","oss-fmi-hero-glyph.4f55d0d971":"sim =","oss-fmi-hero-glyph.dc416e1088":"Korak","oss-fmi-hero-glyph.d28f9f9a1a":"EventMode","oss-fmi-hero-glyph.c6f71c4d07":"(name, dir,","oss-fmi-hero-glyph.c8420f84df":"InstanceConfig","oss-fmi-hero-glyph.45bdcb975c":"cfg =","oss-fmi-hero-glyph.26a1a6e193":"x0 = Q31.32","oss-fmi-hero-glyph.73464297b6":", guid);","oss-fmi-hero-glyph.68c2cc7f0c":"Model","oss-fmi-hero-glyph.6a6e8d2c7e":"model =","oss-fmi-hero-glyph.ff29ca29a5":"FixedPointValue","oss-fmi-hero-glyph.837e40c216":"SolverTime","oss-fmi-hero-glyph.db07deea7a":"SolverConfig","oss-fmi-hero-glyph.7d8ea284c6":"VariableMetadata","oss-fmi-host-boundary.chrome.path":"meja gostitelja FMI 3","oss-fmi-host-boundary.chrome.status":"standardni gostitelj povezan","oss-fmi-host-boundary.chrome.meta":"popolna površina fmi3, ilustrativno","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.name":"običajni gostitelj FMI 3","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.sub":"tabela funkcij iz naložene knjižnice","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.name":"storitve izvajalnega okolja Rust","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.sub":"en neprekinjen sistem","oss-fmi-host-boundary.abi.label":"en ozek ABI","oss-fmi-host-boundary.status.ok":"fmi3OK","oss-fmi-host-boundary.status.error":"fmi3Error","oss-fmi-host-boundary.refusal.stopped":"Ustavljeno na meji, preden vrednost doseže izvajalno okolje.","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.symbol":"fmi3InstantiateModelExchange","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.service":"življenjski cikel","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.diag":"diag fmi.rt.lifecycle","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.symbol":"fmi3SetFloat64","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.service":"tipizirane vrednosti","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.diag":"diag fmi.ffi.length-mismatch","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.expected":"pričakovana dolžina 4","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.provided":"zagotovljena dolžina 5","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.symbol":"fmi3DoStep","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.service":"reševalec in izvajalno okolje za dogodke","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.diag":"diag fmi.rt.solver","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.symbol":"fmi3GetFMUState","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.service":"trajno stanje","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.diag":"diag fmi.rt.state","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.symbol":"fmi3GetAdjointDerivative","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.service":"odvodi","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.diag":"diag fmi.rt.derivatives","oss-fmi-host-boundary.call.partition.symbol":"fmi3ActivateModelPartition","oss-fmi-host-boundary.call.partition.service":"razporejevalnik ur","oss-fmi-host-boundary.call.partition.diag":"diag fmi.rt.clocks","oss-fmi-host-boundary.band.left":"šest klicev prečka, eden je ustavljen v vrstici","oss-fmi-host-boundary.band.right":"standardni statusi, bogatejša diagnostika","oss-fmi-host-fit.kicker.label":"Kar ostane nespremenjeno","oss-fmi-host-fit.kicker.sub":"v okoliškem orodjarniku","oss-fmi-host-fit.tag":"DROP-IN","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.name":"Orodje za avtoriranje FMI","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.remains":"modelDescription in postopek pakiranja","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.supplies":"Rust FMU izvajalno okolje","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.adoption":"gradnja in validacija","oss-fmi-host-fit.asset.host.name":"Simulacijsko gostiteljsko okolje","oss-fmi-host-fit.asset.host.remains":"dinamično nalaganje in klici fmi3","oss-fmi-host-fit.asset.host.supplies":"popolna tabela funkcij","oss-fmi-host-fit.asset.host.adoption":"običajni sprejem FMU","oss-fmi-host-fit.asset.bench.name":"Preizkuševališče","oss-fmi-host-fit.asset.bench.remains":"okvir za skladnost in scenarije","oss-fmi-host-fit.asset.bench.supplies":"deterministično obnašanje izvajanja","oss-fmi-host-fit.asset.bench.adoption":"dodaj model in primerjaj","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.name":"Vgrajeno gostiteljsko okolje","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.remains":"Klicatelj, združljiv s FMI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.supplies":"robna gradnja in površina ABI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.adoption":"integracija ciljnega sistema","oss-fmi-host-fit.asset.operations.name":"Sklad operacij","oss-fmi-host-fit.asset.operations.remains":"obstoječi vmesniki sredstev","oss-fmi-host-fit.asset.operations.supplies":"Most Twin","oss-fmi-host-fit.asset.operations.adoption":"konfiguracija preslikav","oss-fmi-host-fit.labels.adoption":"uvajanje","oss-fmi-host-fit.foot.left":"gostiteljsko okolje ostaja znano","oss-fmi-host-fit.foot.right":"izvedba se za njim izboljšuje","oss-fmi-integration-ownership.kicker.label":"Kar ostaja pripisljivo","oss-fmi-integration-ownership.kicker.sub":"znotraj ene skupne simulacije","oss-fmi-integration-ownership.tag":"SISTEM","oss-fmi-integration-ownership.columns.adds":"Dodatki Dweve FMI","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.artefact":"Model FMU","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.owner":"njegov dobavitelj ali ekipa","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.adds":"preverjene zmogljivosti","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.dispute":"kateri model je ustvaril vrednost","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.artefact":"Povezava","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.owner":"sistemski integrator","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.adds":"tipizirano preslikovanje in transformacija","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.dispute":"kako je vrednost prešla","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.artefact":"Razpored","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.owner":"politika orkestracije","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.adds":"izpeljane ravni izvajanja","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.dispute":"kateri model je tekel prvi","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.artefact":"Politika zanke","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.owner":"lastnik integracije","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.adds":"poimenovan reševalec in toleranca","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.dispute":"zakaj je bila konvergenca sprejeta","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.artefact":"Rezultat izvajanja","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.owner":"program","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.adds":"skupno stanje in izvor","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.dispute":"kje se je začela napaka","oss-fmi-integration-ownership.foot.left":"ločeno lastništvo modelov","oss-fmi-integration-ownership.foot.right":"en pregleden sistemski zagon","oss-fmi-integration-wiring.2179ed1f91":"Standardni FMU noter, standardni FMU ven","oss-fmi-integration-wiring.2766c06b89":"Uvoz, izvoz, orkestracija in most. Jedro ostane deterministično na vsakem robu.","oss-fmi-integration-wiring.2abb5c1d0f":"Numerus aritmetična osnova","oss-fmi-integration-wiring.88a6749a4c":"deterministično jedro","oss-fmi-integration-wiring.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-integration-wiring.2fb2df61a7":"standardni arhiv FMU","oss-fmi-integration-wiring.3d220c8235":"Skladnost uvoza, zvestoba pri povratnem prenosu","oss-fmi-integration-wiring.d3bc8b2f3d":"Most do Twin. Spremembe stanja simulacije se beležijo kot nespremenljivi dogodki, deterministična ponovitev pa ponovno zažene simulacijo iz dnevnika dogodkov.","oss-fmi-integration-wiring.34214aaa54":"Most","oss-fmi-integration-wiring.044adfd9ed":"KORAK 4","oss-fmi-integration-wiring.15429f155e":"Povežite več FMU-jev v simulacijo na ravni sistema. Določite pretok podatkov med modeli, samodejno zaznajte algebraične zanke in jih rešite z iteracijo s fiksno točko ali Newton-Raphsonovo metodo.","oss-fmi-integration-wiring.a5e7607493":"Orkestrirajte","oss-fmi-integration-wiring.6be00e946a":"KORAK 3","oss-fmi-integration-wiring.88a2e44a4e":"Izvozi rezultate in spremenjene modele nazaj v standardni arhiv FMU za orodja, ki pričakujejo plavajočo vejico. Binarniki, viri in metapodatki se zapakirajo v en arhiv, z neobveznim podpisovanjem kode.","oss-fmi-integration-wiring.f3e4fadb9e":"Izvozi","oss-fmi-integration-wiring.b2ad896a1c":"KORAK 2","oss-fmi-integration-wiring.dde3a2055d":"Uvozite modele iz katerega koli orodja, skladnega s FMI 3.0. Natančnost se na uvozni meji pretvori iz plavajoče v fiksno vejico, pretvorba pa se preveri glede na aritmetično referenco.","oss-fmi-integration-wiring.d6fbc9d2bd":"Uvozi","oss-fmi-integration-wiring.64e02dbe9b":"KORAK 1","oss-fmi-interrupted-study.chrome.path":"Nadaljuj","oss-fmi-interrupted-study.chrome.status":"ponovljenih dvanajst minut, ne devet ur","oss-fmi-interrupted-study.chrome.meta":"ritem, ki ga izbere program, ilustrativno","oss-fmi-interrupted-study.scale.label":"štiriindvajseturni študij, urne kontrolne točke","oss-fmi-interrupted-study.rail.interruption":"gostitelj izgine, 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restart":"ponovni zagon od začetka ponovi 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restore":"obnovi kontrolno točko devet, ponovi dvanajst minut","oss-fmi-interrupted-study.rail.gate":"preverjanje združljivosti","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-a":"veja scenarija ena, drugačni parametri","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-b":"veja scenarija dva, drugačni parametri","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.label":"prekinitev","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.title":"Gostitelj izgine ob 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.prose":"Dolgi študiji odpovejo zaradi običajnih razlogov: gostitelj je popravljen, vozlišče je zamenjano, čakalna vrsta je prekinjena. Devet ur in dvanajst minut v štiriindvajseturni študij gostitelj izgine. Urne kontrolne točke omejijo strošek prekinitve na vrzel od zadnjega shranjenega stanja.","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.label":"obnovi kontrolno točko devet","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.title":"Ponovljenih dvanajst minut, ne devet ur","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.prose":"Ponovni zagon od začetka ponovi vseh devet ur. Obnovitev kontrolne točke devet ponovi dvanajst minut, po preverjanju združljivosti shranjenega stanja, in študij se nadaljuje z isto zgodovino. Obe poti sta narisani v enakem merilu, tako da je prihranjeni čas viden brez odstotka.","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.label":"veje scenarija","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.title":"Dve veji ob štirinajsti uri","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.prose":"Vsaka shranjena točka lahko postane koren novega scenarija. Ob štirinajsti uri dve veji zapustita poznejšo kontrolno točko in spremenita različne parametre. Osnovni študij ostane nespremenjen, shranjene točke pa ostanejo na voljo za poznejše veje ali pregled.","oss-fmi-interrupted-study.band.text":"vsaka shranjena točka ostane na voljo","oss-fmi-interrupted-study.band.meta":"ritem, ki ga izbere program","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.label":"Kjer se modeli običajno razcepijo","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.sub":"in kaj vsak razcep ustvari","oss-fmi-lifecycle-costs.tag":"PROGRAM","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.handover":"predaja","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.continuity":"kontinuiteta","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.stage":"Inženirska analiza","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.handover":"namizni model","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.cost":"prva lastništvo modela","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.continuity":"ustvarjen model FMI 3","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.stage":"Sistemska integracija","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.handover":"ovojnica za ko-simulacijo","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.cost":"drugi pogodbeni čas izvajanja","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.continuity":"isti model, orkestriran","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.stage":"Študija visoke zmogljivosti","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.handover":"pospešena prepisava","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.cost":"nova jedra in validacija","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.continuity":"izbira zaledja","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.stage":"Vgrajena namestitev","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.handover":"manjša ponovna implementacija","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.cost":"druga kodna baza","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.continuity":"robno ali FPGA zaledje","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.stage":"Delovanje","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.handover":"nova integracija dvojčka","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.cost":"projekt preslikave in zgodovine","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.continuity":"domači most Twin","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.left":"pet stopenj","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.right":"ena pogodba modela skozi vse","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.label":"Vrata","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.sub":"preverjeno pred spremembami stanja","oss-fmi-lifecycle-gate.tag":"FMI 3","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.refused":"zavrnjeno","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.diagnostic":"diagnostični poudarek","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.name":"Ustvarjeno","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.legal":"konfiguracija in nastavitev","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.refused":"korakanje pred inicializacijo","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.diagnostic":"delovanje in trenutni način","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.name":"Inicializacija","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.legal":"začetne vrednosti in parametri","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.refused":"operacije samo v času izvajanja","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.diagnostic":"zahtevani način","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.name":"Neprekinjeno ali korak","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.legal":"integracija in komunikacija","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.refused":"sprememba samo konfiguracije","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.diagnostic":"primer in čas","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.name":"Dogodek","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.legal":"diskretne posodobitve in iteracija","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.refused":"klici iz napačne oblike izvajanja","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.diagnostic":"prehod in pravilo","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.name":"Prekinjeno ali napaka","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.legal":"pregled in odstranitev","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.refused":"nadaljnji rezultati simulacije","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.diagnostic":"končno stanje","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.left":"preverjeno pred spremembo","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.right":"tako napaka ostane lokalna","oss-fmi-loop-group.chrome.path":"Reševanje zanke","oss-fmi-loop-group.chrome.status":"zanka rešena, alternativa zavrnjena","oss-fmi-loop-group.chrome.meta":"diagnostika skupine končana, ilustrativno","oss-fmi-loop-group.group.title":"močno povezana komponenta","oss-fmi-loop-group.group.outside":"zunaj skupine","oss-fmi-loop-group.nodes.valve":"ventil","oss-fmi-loop-group.nodes.pipe":"cev","oss-fmi-loop-group.nodes.controller":"regulator tlaka","oss-fmi-loop-group.nodes.reservoir":"rezervoar","oss-fmi-loop-group.nodes.delivery":"dovodna linija","oss-fmi-loop-group.edges.valvePipe":"odpiranje -> pogon","oss-fmi-loop-group.edges.pipeController":"tlak -> p_meas","oss-fmi-loop-group.edges.controllerValve":"ukaz -> u_cmd","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.name":"fiksna točka","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.outcome":"konvergirano","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.iterations":"9 iteracij","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.prose":"Navadna substitucija se stabilno ustali: vsaka iteracija zmanjša rezidual in skupina sprejme rešitev pri deveti iteraciji.","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.name":"sproščena fiksna točka","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.outcome":"konvergirano po sprostitvi","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.iterations":"14 iteracij","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.extra":"sprostitev 0,6 od iteracije 5","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.prose":"Drugi nabor parametrov niha, dokler se od pete iteracije ne uporabi faktor sprostitve 0,6; nato trend postane monoton in konvergira.","oss-fmi-loop-group.routes.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-group.routes.newton.outcome":"konvergirano","oss-fmi-loop-group.routes.newton.iterations":"4 iteracije","oss-fmi-loop-group.routes.newton.prose":"Z lokalno Jacobijevo matriko Newtonove posodobitve dosežejo enako toleranco v štirih iteracijah, najmanj med vsemi tremi potmi.","oss-fmi-loop-group.routes.refused.name":"zavrnjeno pri meji","oss-fmi-loop-group.routes.refused.outcome":"meja dosežena, skupina zavrnjena","oss-fmi-loop-group.routes.refused.iterations":"50 iteracij, dosežena zgornja meja","oss-fmi-loop-group.routes.refused.extra":"zapis: 3 FMU, povezave in zgodovina rezidualov poimenovani","oss-fmi-loop-group.routes.refused.prose":"Nerešen primer doseže zgornjo mejo iteracij z rezidualom nad toleranco. Zapis poimenuje vse tri FMU, vrednosti povezav, pot, normo, toleranco in zgodovino rezidualov.","oss-fmi-loop-group.chart.title":"zgodovina rezidualov","oss-fmi-loop-group.fields.norm":"norma","oss-fmi-loop-group.fields.tolerance":"toleranca","oss-fmi-loop-group.fields.iterations":"iteracije","oss-fmi-loop-group.fields.first":"prvi rezidual","oss-fmi-loop-group.fields.last":"zadnji rezidual","oss-fmi-loop-group.values.norm":"skalirana L2","oss-fmi-loop-group.values.tolerance":"1e-8","oss-fmi-loop-group.delay.title":"razglašen zamudni rob","oss-fmi-loop-group.delay.buffer":"omejen medpomnilnik zgodovine","oss-fmi-loop-group.delay.slotOld":"h-2","oss-fmi-loop-group.delay.slotMid":"h-1","oss-fmi-loop-group.delay.slotNew":"h0","oss-fmi-loop-group.delay.caption":"razglašena dolžina zamude, cikel v istem koraku postane vzročno zaporedje","oss-fmi-loop-group.band.left":"vsaka pot nosi normo, toleranco in mejo","oss-fmi-loop-group.band.right":"konvergirano na tri načine, zavrnjeno enkrat","oss-fmi-loop-solvers.kicker.label":"Ena skupina zank","oss-fmi-loop-solvers.kicker.sub":"več deklariranih poti","oss-fmi-loop-solvers.tag":"NELINEARNO","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.name":"Fiksna točka","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.when":"preslikava je kontraktivna","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.record":"iteriraj vrednosti in ostanek","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.stopped":"omejitev in zadnji ostanek","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.name":"Sproščena fiksna točka","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.when":"navadna substitucija oscilira","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.record":"relaksacijski faktor in trend","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.stopped":"stagnacija ali omejitev","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.when":"lokalna Jacobijeva pot je izvedljiva","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.record":"linearno reševanje in norma posodobitve","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.stopped":"singularnost ali nekonvergenca","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.name":"Deklarirana zakasnitev","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.when":"zastarelost za en korak je sprejemljiva","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.record":"zgodovinski slot in dolžina zakasnitve","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.stopped":"omejitev zgodovine","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.name":"Zavrni","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.when":"ni odobrene poti","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.record":"SCC in povezave","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.stopped":"poimenovana skupina","oss-fmi-loop-solvers.footline.left":"reševalec zank je konfiguracija","oss-fmi-loop-solvers.footline.right":"ne skrito glavno vedenje","oss-fmi-mode-sequence.chrome.path":"Življenjski cikel zaporedja","oss-fmi-mode-sequence.chrome.status":"zavrnjeno pred spremembo stanja","oss-fmi-mode-sequence.chrome.meta":"življenjski cikel ekspliciten, ilustrativen","oss-fmi-mode-sequence.lanes.calls":"klici v","oss-fmi-mode-sequence.lanes.mode":"način","oss-fmi-mode-sequence.lanes.effects":"učinki stanja","oss-fmi-mode-sequence.modes.instantiated":"ustvarjen","oss-fmi-mode-sequence.modes.configuration":"konfiguracija","oss-fmi-mode-sequence.modes.initialisation":"inicializacija","oss-fmi-mode-sequence.modes.step":"korak","oss-fmi-mode-sequence.modes.event":"dogodek","oss-fmi-mode-sequence.modes.terminated":"zaključeno","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.call":"fmi3Instantiate","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.effect":"primerek ustvarjen","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.call":"vstop v konfiguracijo","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.effect":"nastavitev uporabljena","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.call":"vstop v inicializacijo","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.effect":"začetne vrednosti vezane","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.call":"nastavi vrednosti","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.effect":"vrednosti zapisane","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.call":"izhod iz inicializacije","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.effect":"vstop v način koraka","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.effect":"čas napredovan","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.call":"vstop v način dogodka","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.effect":"dogodek obravnavan","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.call":"posodobi diskretna stanja","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.effect":"diskretna stanja posodobljena","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.call":"vrnitev v izvajanje","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.effect":"izvajanje nadaljevano","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.call":"fmi3Terminate","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.effect":"končno stanje","oss-fmi-mode-sequence.rows.get-after-terminate.call":"fmi3GetFloat64","oss-fmi-mode-sequence.rows.step-after-terminate.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.title":"klic v napačnem načinu zavrnjen","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance":"primerek","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance-value":"pump-controller-2","oss-fmi-mode-sequence.refusal.current":"trenutni način","oss-fmi-mode-sequence.refusal.required":"zahtevani način","oss-fmi-mode-sequence.refusal.operation":"operacija","oss-fmi-mode-sequence.refusal.note":"klic se ustavi pri pasu; učinek stanja ni narisan","oss-fmi-mode-sequence.late.refused":"zavrnjeno","oss-fmi-mode-sequence.late.effect":"nespremenjeno končno stanje","oss-fmi-mode-sequence.band.text":"Izvajalnik nikoli ne spremeni neveljavnega zaporedja v delno spremenjen primerek.","oss-fmi-mode-sequence.band.meta":"končna stanja ostanejo končna","oss-fmi-model-before-machine.chrome.path":"Pred strojem","oss-fmi-model-before-machine.chrome.status":"težava, ugotovljena pred izdelavo","oss-fmi-model-before-machine.chrome.meta":"en neprekinjen model","oss-fmi-model-before-machine.zone.models":"modeli, ki tečejo zdaj","oss-fmi-model-before-machine.zone.future":"fizična črpalka, pozneje","oss-fmi-model-before-machine.future.note":"namerno bledo narisano: del še ne obstaja","oss-fmi-model-before-machine.model.controller":"krmilnik","oss-fmi-model-before-machine.model.motor":"motor","oss-fmi-model-before-machine.model.hydraulic":"hidravlični sistem","oss-fmi-model-before-machine.value.speed":"hitrost","oss-fmi-model-before-machine.value.command":"ukaz","oss-fmi-model-before-machine.value.flow":"pretok","oss-fmi-model-before-machine.value.pressure":"tlak","oss-fmi-model-before-machine.finding.oscillation":"nestabilno nihanje tlaka","oss-fmi-model-before-machine.later.label":"pozneje isti model","oss-fmi-model-before-machine.later.frame":"preizkus celotnega sistema","oss-fmi-model-before-machine.later.note":"isti predmet se premika noter, ni poustvarjen in ni preimenovan","oss-fmi-model-before-machine.band.left":"najden kot enačbe, ne kot oprema","oss-fmi-model-before-machine.band.right":"isti opis se nadaljuje","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.label":"Kaj se premika v vsako smer","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.sub":"med sredstvom in modelom","oss-fmi-model-beside-asset.tag":"PLAIN","oss-fmi-model-beside-asset.labels.kept":"ohranjeno z vrednostjo","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.name":"Sredstvo v model","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.examples":"odčitki senzorjev in stanje operaterja","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.reason":"posodobi simulacijo","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.kept":"vir in čas","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.name":"Model v dvojčka","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.examples":"napoved, ocena in rezultat scenarija","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.reason":"podpira delovanje","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.kept":"identiteta modela in zagona","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.name":"V obe smeri","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.examples":"skupno stanje s politiko konfliktov","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.reason":"ohranja model in sredstvo usklajena","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.kept":"razlika in rešitev","oss-fmi-model-beside-asset.foot.left":"stroj obvešča model","oss-fmi-model-beside-asset.foot.right":"model obvešča zapis stroja","oss-fmi-moment-fork.chrome.path":"Shrani in razišči","oss-fmi-moment-fork.chrome.status":"en shranjen trenutek, dve možnosti","oss-fmi-moment-fork.chrome.meta":"isti začetni trenutek, ilustrativno","oss-fmi-moment-fork.lane.original":"potek","oss-fmi-moment-fork.save.title":"shranjeni trenutek","oss-fmi-moment-fork.save.part.values":"vrednosti modela","oss-fmi-moment-fork.save.part.clocks":"čakalna vrsta ure","oss-fmi-moment-fork.save.part.mode":"način","oss-fmi-moment-fork.save.part.solver":"stanje reševalnika","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.name":"veja: omejitev ventila","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.note":"ponovno odprto iz shranjenega trenutka z drugačno omejitvijo ventila","oss-fmi-moment-fork.branch.original.name":"izvirnik","oss-fmi-moment-fork.branch.original.note":"se nadaljuje nespremenjeno med obema vejama","oss-fmi-moment-fork.branch.load.name":"veja: profil obremenitve","oss-fmi-moment-fork.branch.load.note":"ponovno odprto iz istega shranjenega trenutka z drugačnim profilom obremenitve","oss-fmi-moment-fork.fork.origin":"vsi trije se začnejo iz iste označene točke","oss-fmi-moment-fork.refusal.note":"vsak shranjeni trenutek poimenuje svoj model in nastavitve, zato se datoteka, ki pripada drugemu modelu ali formatu, zavrne namesto da bi se odprla","oss-fmi-moment-fork.band.left":"shrani se celoten trenutek","oss-fmi-moment-fork.band.right":"dve možnosti, en izvor","oss-fmi-numerus-formats.kicker.label":"Ena numerična pogodba","oss-fmi-numerus-formats.kicker.sub":"formati, izbrani glede na vlogo","oss-fmi-numerus-formats.tag":"DETERMINISTIČNO","oss-fmi-numerus-formats.columns.controls":"krmilniki","oss-fmi-numerus-formats.columns.failure":"oblika napake","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.name":"Q31.32","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.role":"splošna simulacija","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.controls":"stanje, stopnje, odvodi in ostanki","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.failure":"napaka obsega in pretvorbe","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.name":"Q16.16","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.role":"krmilne in omejene poti","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.controls":"manjše predstavitve stanja in časa","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.failure":"deklarirani ožji obseg","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.name":"Decimal","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.role":"natančne decimalne količine","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.controls":"vrednosti, pri katerih je decimalna identiteta pomembna","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.failure":"napaka merila ali natančnosti","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.name":"Neposredni tipi FMI","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.role":"cela števila, logične vrednosti, nizi, binarni podatki, ure","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.controls":"tipizirano shranjevanje brez numerične pretvorbe","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.failure":"neujemanje tipov","oss-fmi-numerus-formats.footline.left":"FMI na robu","oss-fmi-numerus-formats.footline.right":"Numerus skozi celotno izvajanje","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.path":"Model FMI 3, gostiteljsko specifični gostitelji","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.status":"ena ali več oblik, skupna pogodba o stanju","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.meta":"razglašene zmogljivosti FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.name":"pogodba modela FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.tag":"razglašen nabor vmesnikov","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.label":"tabela spremenljivk","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.value":"referenčne vrednosti, tipi, dimenzije, vzročnost in variabilnost","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.label":"reference stanj","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.value":"zvezna stanja in njihovi odvodi","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.label":"vmesnik za odvode","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.value":"odvodne funkcije in indikatorji dogodkov","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.label":"ure","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.value":"periodične in sprožene deklaracije ur","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.label":"odvisnosti","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.value":"deklaracije odvisnosti za razporejanje","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.name":"Model Exchange","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.driver":"gostitelj je lastnik integracije","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.0":"vprašaj za zvezna stanja","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.1":"vprašaj za odvode in indikatorje dogodkov","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.2":"napreduj čas","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.3":"zapiši stanja nazaj","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.readout":"Zunanji reševalec poganja integracijsko zanko: model vpraša za zvezna stanja, odvode in indikatorje dogodkov, sam napreduje čas in zapiše nova stanja nazaj. Gostitelj je lastnik integracije; model pod njim ostaja isti objekt.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.name":"Co-Simulation","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.driver":"instanca je lastnica korakov","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.0":"komunikacijska točka","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.1":"zahtevani korak","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.2":"vmesna posodobitev","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.3":"zadnji uspešni čas","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.readout":"Instanca napreduje sama: gostitelj nastavi komunikacijsko točko, FMU izvede zahtevani korak, poroča o vmesnih posodobitvah in potrdi zadnji uspešni čas. Zgodnji povratek in interpolacija vhodov ostajata v isti pogodbi.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.name":"Scheduled Execution","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.driver":"ure nosijo razpored","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.0":"ura ena aktivira particijo ena","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.1":"ura dve aktivira particijo dve","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.readout":"Dve uri aktivirata dve particiji modela v vrstnem redu odvisnosti, tako da gostitelj aktivira delo po izrecnem razporedu in ne obravnava modela kot en nedeljiv korak.","oss-fmi-one-model-three-hosts.clocks.then":"nato","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.label":"skupno spodaj","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.0":"identiteta instance","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.1":"trenutni način","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.2":"tabela referenčnih vrednosti","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.3":"podpora za stanje FMU","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.4":"diagnostični tok","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.text":"FMU FMI 3 lahko izpostavi enega ali več tipov vmesnikov. Kjer model podpira več oblik, oblika izvajanja spremeni, kdo poganja delo, ne pa, kaj model je.","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.meta":"razglašen nabor vmesnikov","oss-fmi-open-ledger.66024296b7":"ZNOVNO UPORABITE VARNOSTNI PRIMER","oss-fmi-open-ledger.52efdfc545":"Dokažite enkrat na ciljih, ki jih nameravate uporabljati","oss-fmi-open-ledger.ace929d2c6":"Šest dejstev o delovanju, povezanih z dokazi, namesto obljub dobavitelja","oss-fmi-open-ledger.1a5de6c3b8":"Pogodba o delovanju","oss-fmi-open-ledger.6b5eb5323e":"EN MODEL","oss-fmi-open-ledger.430276078f":"PREVERJENO","oss-fmi-open-ledger.8a1713427e":"Dokazi o modelu in validaciji ostanejo pri vas","oss-fmi-open-ledger.175909d951":"Izhodna pot","oss-fmi-open-ledger.791a774cba":"Na lokaciji ali v regiji EU, ki jo izberete","oss-fmi-open-ledger.b5caffdb7f":"Podatkovna meja","oss-fmi-open-ledger.6f2a741b3c":"En zapis potuje z modelom med cilji","oss-fmi-open-ledger.1ef1565eea":"Varnostni primer","oss-fmi-open-ledger.f55535b6f6":"Primerjava, podprta z MPFR","oss-fmi-open-ledger.ed878dbf53":"Validacijski oracle","oss-fmi-open-ledger.ff0c3e45b5":"CPU · GPU · FPGA · rob · porazdeljeno","oss-fmi-open-ledger.808c6b72bb":"Obseg uvajanja","oss-fmi-open-ledger.26790e0c5c":"Izhod, primerjan med podprtimi cilji","oss-fmi-open-ledger.a38926b6d0":"Pogodba o rezultatih","oss-fmi-oracle-harness.a1cd31fff4":"Oracle je referenca. Rezultat je dokaz.","oss-fmi-oracle-harness.023928479a":"ZAŠČITENO","oss-fmi-oracle-harness.bd564db5d5":"PASS","oss-fmi-oracle-harness.90c161765a":"oracle: MPFR, 256-bitna referenca","oss-fmi-oracle-harness.43ad271e8e":"preverjanje fmi","oss-fmi-oracle-harness.7acb688913":"se izvede ob vsaki izdaji","oss-fmi-oracle-harness.e4cf896d35":"pripet oracle MPFR","oss-fmi-oracle-harness.64b11af5e8":"tipkana napaka, imenovana enačba","oss-fmi-oracle-harness.217bfd5f1c":"Modeli, ki bi morali odpovedati, odpovejo s tipkano napako, ki imenuje sporno enačbo. Ni tihe divergence. Konfigurirana toleranca, ki je presežena, ustavi izvajanje in poroča, zakaj.","oss-fmi-oracle-harness.662a992ce3":"Načini odpovedi so glasni","oss-fmi-oracle-harness.6e4df8a0a7":"predvajanje poustvari stanje","oss-fmi-oracle-harness.e8afd76f69":"Zagon, posnet kot dogodki prek mostu Twin, se predvaja iz dnevnika dogodkov in poustvari posneto stanje. Dnevnik, trajektorija in predstavitev se izrecno primerjajo.","oss-fmi-oracle-harness.a29f3cb52f":"Deterministično predvajanje","oss-fmi-oracle-harness.a7dc6ac385":"izhodni vektorji primerjani","oss-fmi-oracle-harness.b0a8479737":"Isti FMU in isti vhod se izvajata na CPU, GPU, FPGA in robnih napravah. Primerjaj izhodne vektorje na vsaki tarči in glasno sproži neuspeh preverjanja, ko deklarirana primerjava divergira.","oss-fmi-oracle-harness.0216a2ba38":"Enakovrednost med zaledji","oss-fmi-oracle-harness.934a0d9900":"Primerjano z referenco","oss-fmi-oracle-harness.11289cfcb2":"Vsaka operacija s fiksno vejico se primerja z MPFR referenco poljubne natančnosti. Aritmetično dno prihaja iz Numerusa, kjer je vsaka operacija pravilno zaokrožena in primerjava zabeleži vsako razliko od reference.","oss-fmi-oracle-harness.c6e929c53a":"Aritmetika proti MPFR","oss-fmi-parity-side.a7dc6ac385":"primerjani izhodni vektorji","oss-fmi-parts-together.kicker.label":"Trije ločeni lastniki","oss-fmi-parts-together.kicker.sub":"en povezan test","oss-fmi-parts-together.tag":"PLAIN","oss-fmi-parts-together.labels.supplies":"napaja","oss-fmi-parts-together.labels.receives":"prejema","oss-fmi-parts-together.labels.owner":"ostane v lasti","oss-fmi-parts-together.part.controller.name":"Krmilnik","oss-fmi-parts-together.part.controller.supplies":"ukaz","oss-fmi-parts-together.part.controller.receives":"hitrost in stanje","oss-fmi-parts-together.part.controller.owner":"krmilna ekipa","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.name":"Močnostna stopnja","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.supplies":"tok in napetost","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.receives":"ukaz in obremenitev","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.owner":"dobavitelj elektronike","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.name":"Motor in obremenitev","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.supplies":"hitrost in navor","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.receives":"moč","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.owner":"mehanska ekipa","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.name":"Dweve FMI","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.supplies":"vrstni red, izmenjava in čas","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.receives":"trije modeli","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.owner":"sistemski integrator","oss-fmi-parts-together.foot.left":"trije modeli ostanejo ločeni","oss-fmi-parts-together.foot.right":"test se obnaša kot en sistem","oss-fmi-past-questions.kicker.label":"Vprašanja, na katera zgodovina odgovarja","oss-fmi-past-questions.kicker.sub":"po dogodku","oss-fmi-past-questions.tag":"PLAIN","oss-fmi-past-questions.labels.source":"od","oss-fmi-past-questions.question.diverge.question":"Kdaj sta se poti razhajali","oss-fmi-past-questions.question.diverge.source":"zaporedje simulacije in stanja Twin","oss-fmi-past-questions.question.diverge.result":"prvi drugačen korak","oss-fmi-past-questions.question.known.question":"Kaj je bilo takrat znano","oss-fmi-past-questions.question.known.source":"zapis časa obdelave","oss-fmi-past-questions.question.known.result":"razpoložljive meritve in napovedi","oss-fmi-past-questions.question.rule.question":"Katero pravilo je delovalo","oss-fmi-past-questions.question.rule.source":"pravilnik preslikave in konfliktov","oss-fmi-past-questions.question.rule.result":"poimenovana samodejna ali ročna odločitev","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.question":"Kaj, če bi bila sprejeta druga odločitev","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.source":"kontrolna točka in veja","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.result":"tipizirana razlika scenarija","oss-fmi-past-questions.foot.left":"preteklost ni slika","oss-fmi-past-questions.foot.right":"je stanje, ki ga je mogoče znova odpreti","oss-fmi-places-to-run.kicker.label":"Pet krajev","oss-fmi-places-to-run.kicker.sub":"en razlog za vsakega","oss-fmi-places-to-run.tag":"PLAIN","oss-fmi-places-to-run.labels.changes":"spremembe","oss-fmi-places-to-run.labels.remains":"ostane","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.name":"Navadni procesor","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.why":"interaktivno inženirstvo","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.changes":"hitrost in obseg","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.remains":"model in stanje","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.name":"Grafični procesor","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.why":"veliko različic hkrati","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.changes":"vzporedna serija","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.remains":"vprašanja in rezultati","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.name":"Namenski čip","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.why":"zelo nizek predvidljiv zamik","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.changes":"fiksna strojna cevovod","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.remains":"računski graf","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.name":"Majhen krmilnik","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.why":"delovanje ob opremi","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.changes":"omejitve pomnilnika in moči","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.remains":"pogodba modela","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.name":"Več strojev","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.why":"zelo velik sistem","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.changes":"namestitev in sporočila","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.remains":"eno usklajeno izvajanje","oss-fmi-places-to-run.foot.left":"različni stroji","oss-fmi-places-to-run.foot.right":"ne različni opisi sistema","oss-fmi-plain-conflict.kicker.label":"Eno nestrinjanje","oss-fmi-plain-conflict.kicker.sub":"kar ostane po tem","oss-fmi-plain-conflict.tag":"PLAIN","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.name":"Vrednost modela","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.record":"4,10 bar, model in zagon poimenovana","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.why":"napoved ostane na voljo","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.name":"Izmerjena vrednost","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.record":"4,32 bar, senzor in čas poimenovana","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.why":"opazovanje ostane na voljo","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.name":"Pravilo","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.record":"ročno za ta tlak","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.why":"pravilo je bilo že izbrano","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.name":"Odločitev","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.record":"uporabljena meritev, operater poimenovan","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.why":"naslednje stanje je razložljivo","oss-fmi-plain-conflict.foot.left":"ena vrednost se nadaljuje","oss-fmi-plain-conflict.foot.right":"obe vrednosti ostaneta v zgodovini","oss-fmi-plain-explainer.032861b607":"Deklarirana primerjava na vsakem računalniku. To je vsa ideja.","oss-fmi-plain-explainer.d4308b34b3":"Pomislite takole.","oss-fmi-plain-explainer.ff0ebf3f46":"Preberite od začetka. Vsak korak je ena preprosta ideja z vsakdanjim primerom.","oss-fmi-plain-explainer.1b4b41d590":"Kaj je to, preprosto povedano","oss-fmi-plain-explainer.f0cf487df2":"To je kot fotografija trenutka. Vsak, ki jo pogleda, vidi isto stvar.","oss-fmi-plain-explainer.8b6d62d0a9":"Ker je primerjava izrecna, lahko ljudje, ki potrjujejo varnost, zaupajo zapisu. Vidijo lahko, ali je drug računalnik ustvaril kaj drugega.","oss-fmi-plain-explainer.c92604aae6":"Tako lahko ljudje, ki preverjajo varnost, temu zaupajo","oss-fmi-plain-explainer.54994b4287":"To je kot dobro ravnilo. Meri enako, ali ga uporabljate doma ali v delavnici.","oss-fmi-plain-explainer.af4135e1aa":"Dweve FMI je skrbni del v ozadju, ki omogoča izrecno primerjavo na vsakem računalniku. Test, ki ga zaženete na svoji mizi, je mogoče primerjati s testom, ki ga zažene varnostna ekipa.","oss-fmi-plain-explainer.8751a16daa":"To omogoča, da so razlike vidne povsod","oss-fmi-plain-explainer.27d689b53d":"To je kot dve uri, ki vsaka zaostajata nekaj sekund, dokler ne potrebujete, da zazvonita točno ob istem času.","oss-fmi-plain-explainer.0744e0857c":"Nenavadno je, da lahko isti test, zagnan na dveh različnih računalnikih, da nekoliko drugačen rezultat. Ponavadi to ni pomembno. Pri zavori ali srčni črpalki pa je tudi majhna razlika zelo pomembna.","oss-fmi-plain-explainer.452804de43":"Različni računalniki lahko dajo nekoliko drugačne odgovore","oss-fmi-plain-explainer.d6cbf23c04":"To je kot preverjanje recepta v glavi, preden prižgete pečico.","oss-fmi-plain-explainer.5c75c7b5b0":"Preden zgradijo avto, letalo ali medicinsko črpalko, ga inženirji najprej preizkusijo na računalniku. Večkrat zaženejo navidezno različico, da se prepričajo, da je varna.","oss-fmi-plain-explainer.4de832487e":"Inženirji stvari preizkusijo na računalniku, preden jih zgradijo","oss-fmi-profile-ladder.5ab6fc20bf":"Aritmetična osnova, Numerus","oss-fmi-profile-ladder.eadab572f6":"En model, ena deklarirana profila. Izberite numerično pogodbo, nato preverite rezultat.","oss-fmi-profile-ladder.91ba7be7c7":"Ulomkovni biti","oss-fmi-profile-ladder.9b5c593c34":"Celoštevilski biti","oss-fmi-profile-ladder.6d7ae87f78":"Najboljše za","oss-fmi-profile-ladder.fbf68005eb":"Referenčna varianca","oss-fmi-profile-ladder.7ac03632f2":"Preverjeno proti MPFR","oss-fmi-profile-ladder.39c9a45c59":"Preverjevalni okvir","oss-fmi-profile-ladder.daa896bd82":"poljubna natančnost","oss-fmi-profile-ladder.c4bd026c64":"Referenca s poljubno natančnostjo. Uporablja se samo za preverjanje. Vsaka operacija s fiksno vejico se preveri proti njej, zbirka skladnosti pa zabeleži vsako odstopanje od reference.","oss-fmi-profile-ladder.9b2d3887e5":"MPFR","oss-fmi-profile-ladder.b88853f152":"Modeli za obračunavanje in finance","oss-fmi-profile-ladder.1809a96faa":"6 decimalnih mest","oss-fmi-profile-ladder.a9f7e0bb94":"64-bitno decimalno število s 6 decimalnimi mesti. Bančništvo, obračunavanje in računovodstvo, ki upošteva decimalna mesta. V celoti se izogne problemu zaokroževanja iz binarnega v decimalno.","oss-fmi-profile-ladder.7fdd34297b":"Dec64_6","oss-fmi-profile-ladder.4fad8dcaa3":"Delovna postaja, CI, gruča","oss-fmi-profile-ladder.9d9123a420":"32 celoštevilskih bitov, 32 ulomkovnih bitov. Privzeta profila za splošno simulacijo FMI. Dovolj široka za večino inženirskih modelov, prijazna do procesorja.","oss-fmi-profile-ladder.ebbbaac6e5":"Cortex-M, RISC-V","oss-fmi-profile-ladder.03df7be3ee":"16 celoštevilskih bitov, 16 ulomkovnih bitov. Pomnilnik in energija prevladujeta nad natančnostjo. Primerno za krmilne zanke in fuzijo senzorjev na majhnih napravah.","oss-fmi-programme-continuity.chrome.path":"Kontinuiteta programa","oss-fmi-programme-continuity.chrome.status":"en model, pet faz programa","oss-fmi-programme-continuity.chrome.meta":"zmanjšano število predaj","oss-fmi-programme-continuity.conventional.label":"konvencionalni program","oss-fmi-programme-continuity.conventional.note":"pet modelov istega stroja","oss-fmi-programme-continuity.conventional.object-tag":"ločen model","oss-fmi-programme-continuity.continuous.label":"z Dweve FMI","oss-fmi-programme-continuity.continuous.note":"en model skozi pet izvedbenih okolij","oss-fmi-programme-continuity.continuous.model":"en model FMI 3","oss-fmi-programme-continuity.continuous.provenance":"stanje in izvor se nadaljujeta v ozadju","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.name":"inženirska analiza","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.conventional":"analizni model","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.name":"sistemska integracija","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.conventional":"zgradba so-simulacije","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.name":"študija visoke zmogljivosti","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.conventional":"pospešena različica","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.name":"vgrajena namestitev","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.conventional":"ponovna implementacija krmilnika","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.name":"operacije","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.conventional":"integracija Twin","oss-fmi-programme-continuity.drift.label":"razlike se kopičijo","oss-fmi-programme-continuity.drift.variable-names":"imena spremenljivk","oss-fmi-programme-continuity.drift.units":"enote","oss-fmi-programme-continuity.drift.solver-assumptions":"predpostavke reševalnika","oss-fmi-programme-continuity.removed.label":"ni več na poti","oss-fmi-programme-continuity.removed.accelerated-rewrite":"pospešen projekt prepisa","oss-fmi-programme-continuity.removed.embedded-reimplementation":"vgrajena ponovna implementacija","oss-fmi-programme-continuity.removed.twin-remodel":"preoblikovanje Twin po predaji","oss-fmi-programme-continuity.kept.target-work":"ciljno specifično delo na namestitvi ostaja","oss-fmi-programme-continuity.band.text":"en model nosi program","oss-fmi-programme-continuity.band.meta":"pet faz, ena pogodba","oss-fmi-provenance-fields.kicker.label":"Pot vrednosti","oss-fmi-provenance-fields.kicker.sub":"od izvora do ohranjenega stanja","oss-fmi-provenance-fields.tag":"RODOVNIK","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.name":"Izvor","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.context":"FMU, Twin, senzor ali zunanji vhod","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.question":"kdo jo je ustvaril","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.use":"sled dobavitelja in podsistema","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.name":"Preslikava","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.context":"vir, cilj, smer in enote","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.question":"kako je prečkala","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.use":"pregled integracije","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.name":"Transformacija","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.context":"faktor, odmik in pravilo po meri","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.question":"kako se je vrednost spremenila","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.use":"reprodukcija","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.name":"Validacija","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.context":"pravila, ki so bila izpolnjena ali ne","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.question":"zakaj je bila sprejeta","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.use":"pregled kakovosti in incidentov","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.name":"Čas","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.context":"simulacija, obdelava in veljavnost","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.question":"kaj je bilo znano kdaj","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.use":"časovna rekonstrukcija","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.name":"Razrešitev","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.context":"politika in odločitev","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.question":"zakaj je ta vrednost preživela","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.use":"odgovornost","oss-fmi-provenance-fields.labels.laterUse":"kasnejša uporaba","oss-fmi-provenance-fields.foot.left":"vrednost je zdaj uporabna","oss-fmi-provenance-fields.foot.right":"njena pot je uporabna kasneje","oss-fmi-reopen-past.chrome.path":"Znova odpri shranjen test","oss-fmi-reopen-past.chrome.status":"ena preteklost, tri prihodnosti","oss-fmi-reopen-past.chrome.meta":"enako začetno stanje, ilustrativno","oss-fmi-reopen-past.rewind.mark":"prvi konflikt tlaka","oss-fmi-reopen-past.rewind.note":"simulacija in zgodovina Twin sta previti na eno skupno točko","oss-fmi-reopen-past.route.original.name":"prvotna pot","oss-fmi-reopen-past.route.original.note":"se nadaljuje skozi ročno izbiro","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.name":"veja: vrednost modela","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.note":"namesto tega izbere vrednost modela","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.name":"veja: odmik preslikave","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.note":"spremeni odmik pred ponovnim predvajanjem","oss-fmi-reopen-past.route.record":"zabeležena odločitev","oss-fmi-reopen-past.compare.label":"trije izidi, ključ za ključem","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.label":"tlak","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.original":"uporabljeno 4,32 bara","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.model-value":"uporabljeno 4,10 bara","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.mapping-offset":"premaknjeno pred ponovnim predvajanjem","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.label":"odziv krmilnika","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.original":"kot je zabeleženo","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.model-value":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.mapping-offset":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.label":"predvidena obraba","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.original":"kot je zabeleženo","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.model-value":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.mapping-offset":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.label":"stanje alarma","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.original":"kot je zabeleženo","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.model-value":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.mapping-offset":"se razlikuje od izvirnika","oss-fmi-reopen-past.band.left":"preteklost je stanje, ne slika","oss-fmi-reopen-past.band.right":"tri prihodnosti, en začetek","oss-fmi-same-answer.0ff2fd246a":"Predstavljajte si dobro ravnilo. Enako meri, ali ga uporabljate doma ali v delavnici.","oss-fmi-same-answer.d930000713":"Na običajnih računalnikih se lahko oba rezultata nekoliko razlikujeta. Ponavadi je to v redu. Pri zavori ali srčni črpalki pa je tudi majhna razlika razlog za skrb.","oss-fmi-same-answer.2880aed446":"Ni čisto enako.","oss-fmi-same-answer.2b6e200d2c":"Oba računalnika se primerjata, tako da lahko varnostna ekipa zaupa zapisu in vidi, ali je drug stroj ustvaril kaj drugega.","oss-fmi-same-answer.a0d01316ad":"Deklarirana primerjava.","oss-fmi-same-answer.8a46ff4c83":"odčitek varnostnega preverjanja","oss-fmi-same-answer.e6c58b3af9":"Rezultat preizkusa","oss-fmi-same-answer.5833d71461":"Računalnik v varnostni pisarni","oss-fmi-same-answer.b55a654d2e":"Nekoliko drugače","oss-fmi-same-answer.b883e458a4":"Primerjano po pogodbi","oss-fmi-same-answer.b8c126f54b":"Računalnik na mizi","oss-fmi-same-answer.e0d1dc9c8a":"S tem","oss-fmi-same-answer.829b0d47de":"Stari način","oss-fmi-same-answer.b4aea54e4e":"Izberite način","oss-fmi-same-answer.fa831a9770":"Preklopite stikalo in opazujte, kaj se spremeni.","oss-fmi-same-answer.b11ca4d4ba":"Dva računalnika, en preizkus","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.path":"En model, veliko mest","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.status":"pet nastavitev izvajanja, en model","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.meta":"primerljivi rezultati","oss-fmi-same-model-many-places.rail.model":"en model, nikoli kopiran","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.name":"Namizje","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.measure":"takojšen odziv","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.name":"Strežnik GPU","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.measure":"veliko vzporednih primerov","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.name":"Stojalo s posebnimi čipi","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.measure":"stalna zakasnitev","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.name":"Vgrajeni krmilnik","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.measure":"proračun pomnilnika","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.name":"Gruča","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.measure":"porazdeljena zmogljivost","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.label":"iste spremenljivke","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.text":"isti poimenovani seznam pri vseh petih","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.label":"ena zgodovina stanj","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.text":"ena skupna oblika, zato so rezultati primerljivi","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.label":"običajni način","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.card":"izvedba","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.note":"pet ločeno vzdrževanih različic istega stroja","oss-fmi-same-model-many-places.band.left":"računalnik se spremeni, vprašanje ne","oss-fmi-same-model-many-places.band.right":"en model, prenesen povsod","oss-fmi-saved-moment.kicker.label":"Kaj je shranjeno","oss-fmi-saved-moment.kicker.sub":"da je trenutek popoln","oss-fmi-saved-moment.tag":"PLAIN","oss-fmi-saved-moment.saved.values.name":"Vrednosti","oss-fmi-saved-moment.saved.values.description":"kje je stala vsaka količina","oss-fmi-saved-moment.saved.values.why":"znova zaženi model","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.name":"Čas in način","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.description":"do kam je potek dosegel","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.why":"nadaljuj zakonito","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.name":"Ure in dogodki","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.description":"kaj je čakalo, da se zgodi","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.why":"ohrani vrstni red","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.name":"Stanje reševalnika","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.description":"kako se je izbiral naslednji korak","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.why":"nadaljuj po isti poti","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.name":"Identiteta izvajanja","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.description":"kateremu modelu in nastavitvam to pripada","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.why":"odpri pravo shranjeno stanje","oss-fmi-saved-moment.foot.left":"shrani celoten trenutek","oss-fmi-saved-moment.foot.right":"ne le vidni rezultat","oss-fmi-scale-ladder.chrome.path":"Prilagodite obseg svojim potrebam","oss-fmi-scale-ladder.chrome.status":"štiri lestvice, ena hrbtenica modela","oss-fmi-scale-ladder.chrome.meta":"dokazila o sprejemljivosti za vsak prehod","oss-fmi-scale-ladder.spine.model":"Toplotni model baterije","oss-fmi-scale-ladder.spine.identity":"identiteta stanj in spremenljivk","oss-fmi-scale-ladder.spine.climb":"en model napreduje","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.name":"Lokalni CPE","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.posture":"interaktivno inženirstvo","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.reference":"referenčna trajektorija","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.parity":"pariteta trajektorije","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.summary":"Model med načrtovanjem teče interaktivno na lokalnem CPE. Referenčna trajektorija, zapisana tukaj, je izhodišče, glede na katero se sprejema vsaka poznejša stopnja.","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.name":"Prelet GPE","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.posture":"prelet parametrov","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.variants":"zgoščene vrednosti različic","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.batch":"identiteta serije","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.divergence":"prvo odstopanje","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.summary":"Isti model se za prelet parametrov premakne na skupino GPE. Zgoščene vrednosti različic in serij ohranjajo sledljivost vsakega rezultata, prvo odstopanje od referenčne trajektorije pa je del dokazil o sprejemljivosti.","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.name":"FPGA HIL","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.posture":"strojna v zanki","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.latency":"zakasnitev","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.memory":"pomnilnik","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.parity":"pariteta stanj","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.summary":"Strojna v zanki poganja model na FPGA ali CPE v realnem času. Zakasnitev, pomnilnik in pariteta stanj glede na referenco odločajo o tem, ali je prehod sprejet.","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.name":"Porazdeljena simulacija paketa","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.posture":"študija sistema ali voznega parka","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.checkpoint":"globalna kontrolna točka","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.boundary":"mejna sled","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.summary":"Porazdeljena postavitev razširi model v študijo na ravni paketa med vozlišči. Globalna kontrolna točka in mejna sled nosita identiteto zagona skozi postavitev.","oss-fmi-scale-ladder.readout.evidenceLabel":"dokazila o sprejemljivosti","oss-fmi-scale-ladder.band.left":"identiteta stanj in spremenljivk ostane na hrbtenici","oss-fmi-scale-ladder.band.right":"zmogljivost sledi programu","oss-fmi-scale-stages.kicker.label":"Štiri stopnje merila","oss-fmi-scale-stages.kicker.sub":"en model skozi celotno","oss-fmi-scale-stages.tag":"SCALE","oss-fmi-scale-stages.stage.one.workload":"interaktivno inženirstvo","oss-fmi-scale-stages.stage.one.posture":"lokalni CPU","oss-fmi-scale-stages.stage.one.evidence":"referenčna trajektorija","oss-fmi-scale-stages.stage.two.workload":"parametrični pregled","oss-fmi-scale-stages.stage.two.posture":"ansambel GPU","oss-fmi-scale-stages.stage.two.evidence":"zgoščene vrednosti različic in paketov","oss-fmi-scale-stages.stage.three.workload":"strojna oprema v zanki","oss-fmi-scale-stages.stage.three.posture":"FPGA ali CPU v realnem času","oss-fmi-scale-stages.stage.three.evidence":"pariteta zakasnitve in stanja","oss-fmi-scale-stages.stage.four.workload":"študija sistema ali voznega parka","oss-fmi-scale-stages.stage.four.posture":"porazdeljena namestitev","oss-fmi-scale-stages.stage.four.evidence":"globalna kontrolna točka in mejni sled","oss-fmi-scale-stages.labels.evidence":"dokazi","oss-fmi-scale-stages.foot.left":"spremembe zmogljivosti po fazah","oss-fmi-scale-stages.foot.right":"modelna pogodba ostaja stabilna","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.path":"Izbira reševalca","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.status":"pet težav, ena pogodba o rezultatih","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.meta":"register ustvarjen","oss-fmi-solver-dispatch.classifier.title":"klasifikator: opis težave","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stiffness":"ocena togosti","oss-fmi-solver-dispatch.facts.mass-matrix":"masna matrika","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stochastic":"stohastični členi","oss-fmi-solver-dispatch.facts.events":"funkcije dogodkov","oss-fmi-solver-dispatch.facts.coupling":"povezava SCC","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.name":"Gladki oscilator","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.tag":"netog ODE","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stiffness":"nizka","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.mass-matrix":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stochastic":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.events":"indikatorji prehoda skozi ničlo","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.coupling":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.name":"Vgrajeni prilagodljivi Runge-Kutta","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.0":"odvodne stopnje","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.1":"ocena lokalne napake","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.2":"sprejet korak","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.readout":"Gladka dinamika z indikatorji za spremljanje: klasifikator zazna nizko togost in odsotnost masne matrike, zato vgrajeni prilagodljivi Runge-Kutta algoritem nadzoruje napako z determinističnim prilagodljivim korakanjem in poroča o vsakem sprejetem koraku.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.name":"Togi toplotni sistem","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.tag":"tog ODE","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stiffness":"visoka","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.mass-matrix":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stochastic":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.events":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.coupling":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.name":"Implicitni BDF","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.0":"eksplicitna pot zavrnjena","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.1":"nelinearna Newtonova iteracija","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.2":"rezidual znotraj tolerance","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.rejection":"Eksplicitna pot je zavrnjena pred izvedbo: ocena togosti presega eksplicitno mejo stabilnosti, zato se izvajanje preusmeri na implicitno pot.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.readout":"Ocena togosti izključi eksplicitno pot, še preden je narejen korak. Klasifikator model preusmeri na implicitno BDF pot, prehod pa je viden v zapisu izvajanja in se ne skriva za korakom.","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.name":"DAE z masno matriko","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.tag":"diferencialno-algebraični","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stiffness":"zmerna","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.mass-matrix":"prisotna","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stochastic":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.events":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.coupling":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.name":"Pot DAE z masno matriko","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.0":"reševanje z masno matriko","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.1":"zmanjšanje indeksa","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.2":"vrnjeno konsistentno stanje","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.readout":"Deklarirana masna matrika ta model zadrži stran od običajnih eksplicitnih poti. Pot DAE rešuje z matriko, izvede zmanjšanje indeksa in vrne konsistentno stanje v enaki obliki rezultata.","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.name":"Stohastični model senzorja","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.tag":"SDE","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stiffness":"nizka","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.mass-matrix":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stochastic":"prisotna ob deklariranem šumu","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.events":"indikatorji praga","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.coupling":"nič","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.name":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.0":"deterministični izbor šuma","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.1":"korak drift in difuzije","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.2":"ohranjeno stanje šuma","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.readout":"Deklarirani stohastični členi model preusmerijo na metodo Euler-Maruyama z eksplicitno deterministično pogodbo o šumu, zato se stanje šuma ohrani in izvajanje ostane ponovljivo.","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.name":"Algebraična zanka dveh FMU","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.tag":"močno povezana","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stiffness":"ni uporabno","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.mass-matrix":"brez","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stochastic":"brez","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.events":"brez","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.coupling":"ena močno povezana skupina","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.name":"Dušeni Newtonov postopek s sklopljeno zanko","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.0":"oblikovan ostanek skupine","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.1":"dušena Newtonova iteracija","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.2":"konvergirana fiksna točka","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.readout":"Sklopitveni SCC označuje obe FMU kot eno algebraično skupino. Dušena Newtonova pot iterira ostanek skupine do konvergence ter vrne skupino, iteracije in zgodovino ostankov.","oss-fmi-solver-dispatch.result.label":"enak rezultatni objekt","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.0":"stanje","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.1":"čas","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.2":"vrednotenja","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.3":"iteracije","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.4":"ostanek","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.5":"ocena napake","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.6":"dogodek","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.7":"status","oss-fmi-solver-dispatch.band.text":"Izbira je del zapisa izvajanja.","oss-fmi-solver-dispatch.band.meta":"en rezultatni sporazum","oss-fmi-solver-families.kicker.label":"Register","oss-fmi-solver-families.kicker.sub":"družine namesto enega samega naštevalnega tipa","oss-fmi-solver-families.tag":"DISPATCH","oss-fmi-solver-families.columns.selected-for":"izbrano za","oss-fmi-solver-families.columns.evidence":"vrnjeni dokazi","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.name":"Eksplicitni ODE","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.0":"Euler","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.1":"srednja točka","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.2":"RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.3":"vgrajeni RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.selected-for":"netogi in sistemi s fiksnim korakom","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.evidence":"stopnje, lokalna napaka, sprejeti korak","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.name":"Implicitni in DAE","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.0":"nazaj","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.1":"trapezno","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.2":"BDF","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.3":"v slogu DASSL","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.selected-for":"togi sistemi in sistemi z masno matriko","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.evidence":"nelinearne iteracije in ostanek","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.name":"Stohastični","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.0":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.1":"v slogu Milsteina","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.selected-for":"modeli SDE ob deklariranem šumu","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.evidence":"stanje šuma in sled korakov","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.name":"Koren in interval","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.0":"bisekcija","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.1":"Brent","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.2":"Newton","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.3":"intervalni Newton","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.selected-for":"dogodki, ravnovesja in implicitne enačbe","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.evidence":"interval, ostanek in konvergenca","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.name":"Povezane zanke","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.0":"fiksna točka","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.1":"dušeni Newton","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.selected-for":"močno povezane skupine FMU","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.evidence":"skupina, iteracije in zgodovina ostankov","oss-fmi-solver-families.footline.left":"metoda se spremeni","oss-fmi-solver-families.footline.right":"pogodba o rezultatih se ne","oss-fmi-sovereignty-panel.76b4d9f30d":"V lastnih prostorih, regija EU, vaša strojna oprema","oss-fmi-sovereignty-panel.eedfb20e57":"Suverenost je privzeta, ne nadgradnja.","oss-fmi-sovereignty-panel.4380c52ca5":"Isti preverjeni model deluje v treh načinih uvajanja, izbira pa ostaja vaša.","oss-fmi-sovereignty-panel.0b26841d97":"Vi odločate, kje deluje","oss-fmi-sovereignty-panel.870c4d024a":"Model in dokazi ostanejo vaši","oss-fmi-sovereignty-panel.b89ab9ee88":"Gostovana storitev ni potrebna","oss-fmi-sovereignty-panel.3915907107":"Primerjano med podprtimi cilji","oss-fmi-sovereignty-panel.df4ca35cc7":"Ne potrebuje posebnega ali dragega računalnika. Enako delo teče na namizju, gruči ali specializirani strojni opremi.","oss-fmi-sovereignty-panel.922a5ba56b":"Na opremi, ki jo imate","oss-fmi-sovereignty-panel.5ef2228054":"Zaženite ga v evropski lokaciji. Vaše simulacijsko delo ostane znotraj meje, ki jo izberete.","oss-fmi-sovereignty-panel.b1b2be57a5":"V evropski regiji","oss-fmi-sovereignty-panel.e7885accd0":"Zaženite ga v lastni stavbi, na računalnikih, ki jih že imate. Ničesar ni treba poslati izven kraja.","oss-fmi-sovereignty-panel.8c0f01c721":"Na lastnih računalnikih","oss-fmi-sovereignty-panel.11421f13a8":"V LASTNIH PROSTORIH","oss-fmi-sovereignty-panel.503d28b412":"REGIJA EU","oss-fmi-sovereignty-panel.1d947a2c47":"VAŠA STROJNA OPREMA","oss-fmi-state-contents.kicker.label":"Shranjeni simulaciji","oss-fmi-state-contents.kicker.sub":"več kot vektor","oss-fmi-state-contents.tag":"PERSISTENTNO","oss-fmi-state-contents.part.values.name":"Zvezne in diskretne vrednosti","oss-fmi-state-contents.part.values.why":"ponovno ustvari stanje modela","oss-fmi-state-contents.part.values.checked":"vrsta, število in obseg","oss-fmi-state-contents.part.values.used-by":"nadaljuj in razveji","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.name":"Čas in način","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.why":"vrnitev na isto točko življenjskega cikla","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.checked":"veljavno prehodno stanje","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.used-by":"nadaljevanje izvajanja","oss-fmi-state-contents.part.clocks.name":"Ure in indikatorji","oss-fmi-state-contents.part.clocks.why":"ohrani čakajoče dogodke","oss-fmi-state-contents.part.clocks.checked":"identiteta in stanje aktivacije","oss-fmi-state-contents.part.clocks.used-by":"načrtovano izvajanje","oss-fmi-state-contents.part.solver.name":"Stanje reševalca in zanke","oss-fmi-state-contents.part.solver.why":"nadaljuj prilagodljivo ali implicitno delo","oss-fmi-state-contents.part.solver.checked":"različica metode in formata","oss-fmi-state-contents.part.solver.used-by":"natančno nadaljevanje","oss-fmi-state-contents.part.identity.name":"Identiteta izvajanja","oss-fmi-state-contents.part.identity.why":"poveži stanje z modelom in konfiguracijo","oss-fmi-state-contents.part.identity.checked":"združljivost","oss-fmi-state-contents.part.identity.used-by":"ponovitev in primerjava","oss-fmi-state-contents.footline.left":"obnovi izvajanje","oss-fmi-state-contents.footline.right":"ne le zadnji izhodi","oss-fmi-study-economics.kicker.label":"Kaj spremeni kontrolna točka","oss-fmi-study-economics.kicker.sub":"za dolgotrajno študijo","oss-fmi-study-economics.tag":"KONTINUITETA","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.concern":"Ponovni zagon gostitelja","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.without":"začeti znova","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.with":"nadaljevati iz združljive kontrolne točke","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.decision":"pogostost kontrolnih točk","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.concern":"Zamenjava delavca","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.without":"izvajanje, vezano na stroj","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.with":"premakniti stanje na drugega delavca","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.decision":"združljivost ozadja","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.concern":"Alternativa parametra","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.without":"ponovno zagnati skupno zgodovino","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.with":"razvejati iz izbranega stanja","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.decision":"spremenjen nabor parametrov","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.concern":"Analiza po dogodku","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.without":"pregledati končne rezultate","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.with":"predvajati do prvega odstopanja","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.decision":"zgodovina in izvor","oss-fmi-study-economics.foot.left":"postopek je začasen","oss-fmi-study-economics.foot.right":"stanje študije ni","oss-fmi-supplier-bench.chrome.path":"Dobavitelji","oss-fmi-supplier-bench.chrome.status":"en sprejet, dva vrnjena z ugotovitvami","oss-fmi-supplier-bench.chrome.meta":"modeli dobaviteljev ostanejo ločeni","oss-fmi-supplier-bench.bench.label":"skupna sprejemna klop","oss-fmi-supplier-bench.report.interfaces":"vrste vmesnikov","oss-fmi-supplier-bench.report.findings":"ugotovitve","oss-fmi-supplier-bench.report.recommendation":"priporočilo","oss-fmi-supplier-bench.report.warnings":"opozorila","oss-fmi-supplier-bench.report.tag":"prenosljivo poročilo, ki ga je mogoče vrniti dobavitelju","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.model":"krmilnik FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.supplier":"dobavitelj A, ID modela v evidenci","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.interfaces":"Model Exchange, Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.verdict":"sprejeto","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.findings":"arhiv in preverjanja opisa modela uspešno opravljena","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.recommendation":"zadrži na vratih do ločene odločitve o zagonu","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.warnings":"ni zabeleženih","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.model":"ventil FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.supplier":"dobavitelj B, ID modela v evidenci","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.interfaces":"Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.verdict":"zavrnjeno pred zapisom","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.findings":"vnos v arhivu poskuša pobegniti iz ciljne mape za razširitev","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.recommendation":"vrni poročilo dobavitelju; izvorna binarna datoteka ni zaupanja vredna","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.warnings":"razširitev je ostala znotraj predvidenega cilja","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.model":"baterija FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.supplier":"dobavitelj C, ID modela v evidenci","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.interfaces":"Co-Simulation, Scheduled Execution","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.verdict":"vrnjeno z ugotovitvami","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.findings":"veljaven arhiv; odvisnost ure ni skladna z deklariranimi zmogljivostmi","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.recommendation":"dobavitelj popravi deklaracijo zmogljivosti in nato znova pošlje","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.warnings":"izvedba odložena, dokler se deklaracije ne ujemajo","oss-fmi-supplier-bench.gate.title":"Izvedbena vrata","oss-fmi-supplier-bench.gate.state":"zaprta","oss-fmi-supplier-bench.gate.note":"Izvedba je premišljen naslednji korak, ne stranski učinek pregleda paketa.","oss-fmi-supplier-bench.gate.waiting":"sprejeti paket čaka tukaj","oss-fmi-supplier-bench.band.text":"pregled je pred izvedbo","oss-fmi-supplier-bench.band.meta":"ena klop, tri odločitve","oss-fmi-supplier-intake.kicker.label":"FMU ob prihodu","oss-fmi-supplier-intake.kicker.sub":"štiri ločene odločitve","oss-fmi-supplier-intake.tag":"VNOS","oss-fmi-supplier-intake.columns.receives":"kupec prejme","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.stage":"Preglej arhiv","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.does":"preberi vnose in vsebovanost","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.receives":"ugotovitve arhiva","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.owner":"varnost ali integracija","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.stage":"Razčleni opis","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.does":"preveri identiteto in shemo FMI 3","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.receives":"obvezna polja in zmogljivosti","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.owner":"lastnik modela","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.stage":"Preveri pogodbo modela","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.does":"vrste, vzročnost, ure in odvisnosti","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.receives":"ugotovitve s standardnimi ključi","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.owner":"sistemski inženir","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.stage":"Naloži in ustvari primerek","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.does":"izberi združljivo binarno ali Rust pot modela","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.receives":"rezultat izvajanja","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.owner":"odobren gostiteljski proces","oss-fmi-supplier-intake.foot.left":"preberi najprej","oss-fmi-supplier-intake.foot.right":"zaženi šele, ko je paket razumljen","oss-fmi-supplier-system.chrome.path":"Sistem dobavitelja","oss-fmi-supplier-system.chrome.status":"lastništvo ohranjeno, napaka lokalizirana","oss-fmi-supplier-system.chrome.meta":"en zagon sistema","oss-fmi-supplier-system.graph.levels-note":"stopnje izvajanja izpeljane iz grafa odvisnosti","oss-fmi-supplier-system.graph.loop-group":"skupina algebraične zanke","oss-fmi-supplier-system.graph.feedback":"povratna informacija v istem trenutku znotraj skupine","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.name":"krmilnik","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.badge":"dobavitelj A, v3","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.name":"razsmernik","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.badge":"dobavitelj B, v2","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.name":"motor","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.badge":"dobavitelj C, v4","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.name":"menjalnik","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.badge":"dobavitelj B, v1","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.name":"karoserija vozila","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.badge":"dobavitelj D, v2","oss-fmi-supplier-system.links.torque-demand":"zahteva po navoru, Nm","oss-fmi-supplier-system.links.phase-current":"fazni tok, A","oss-fmi-supplier-system.links.shaft-torque":"navor gredi, Nm, merilo 0,1","oss-fmi-supplier-system.links.wheel-force":"sila na kolesu, N","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.title":"poročilo zanke","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved-key":"vključeni","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved":"razsmernik, motor, menjalnik","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual-key":"preostanek","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual":"nad deklarirano toleranco na meji iteracije","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy-key":"politika reševalnika","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy":"fiksna točka, deklarirana toleranca","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.note":"krmilnik in karoserija vozila ostajata navadna, zunaj ugotovitve","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.title":"poročilo o povezavi","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault-key":"napaka","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault":"pretvorba enot na povezavi navora gredi","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned-key":"dodeljeno","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned":"plast integracije sistemov","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear-key":"ni dodeljeno","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear":"nobenemu dobavitelju modela","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.note":"ugotovitev se usmeri na lastnika transformacije","oss-fmi-supplier-system.band.text":"lastništvo ohranjeno, napaka lokalizirana","oss-fmi-supplier-system.band.meta":"en zagon sistema","oss-fmi-three-forms.kicker.label":"Pogodbe vmesnika FMI 3","oss-fmi-three-forms.kicker.sub":"ena ali več relacij z gostiteljem","oss-fmi-three-forms.tag":"FMI 3","oss-fmi-three-forms.columns.host":"gostitelj upravlja","oss-fmi-three-forms.columns.provides":"Dweve FMI zagotavlja","oss-fmi-three-forms.columns.operation":"osrednje delovanje","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.name":"Model Exchange","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.host":"integracijska zanka","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.provides":"stanja, odvodi, dogodki in načini","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.operation":"napredovanje v zveznem času","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.name":"Co-Simulation","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.host":"komunikacijske točke","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.provides":"notranje korakanje, zgodnji povratek in interpolacija","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.operation":"izvedi korak","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.name":"Scheduled Execution","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.host":"aktivacija ure in particij","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.provides":"stanje ure, odvisnosti in delo particij","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.operation":"aktiviraj particijo modela","oss-fmi-three-forms.forms.shared.name":"Skupno v ozadju","oss-fmi-three-forms.forms.shared.host":"življenjski cikel primerka","oss-fmi-three-forms.forms.shared.provides":"tipizirane vrednosti, stanje, diagnostika in stanje FMU","oss-fmi-three-forms.forms.shared.operation":"ena pogodba","oss-fmi-three-forms.footline.left":"tri standardne oblike vmesnika","oss-fmi-three-forms.footline.right":"FMU deklarira svoj nabor vmesnikov","oss-fmi-three-parts.chrome.path":"Trije deli, en sistem","oss-fmi-three-parts.chrome.status":"ločeni modeli, usklajen rezultat","oss-fmi-three-parts.chrome.meta":"lastništvo ohranjeno","oss-fmi-three-parts.run.ordered.label":"prvi zagon, vrstni red določen","oss-fmi-three-parts.run.loop.label":"drugi zagon, povratna informacija v istem trenutku","oss-fmi-three-parts.box.controller":"krmilnik","oss-fmi-three-parts.box.motor":"motor","oss-fmi-three-parts.box.load":"obremenitev","oss-fmi-three-parts.box.sealed":"zapečateno","oss-fmi-three-parts.value.command":"ukaz","oss-fmi-three-parts.value.speed":"hitrost","oss-fmi-three-parts.value.power":"moč","oss-fmi-three-parts.value.torque":"navor","oss-fmi-three-parts.loop.label":"skupina zank","oss-fmi-three-parts.loop.note":"ponavljano, dokler se vrednosti ne ujemata","oss-fmi-three-parts.failed.note":"če se vrednosti nikoli ne ujemata, se zagon ustavi in navede oba dela ter preostalo razliko","oss-fmi-three-parts.band.left":"vsaka škatla ostane zapečatena","oss-fmi-three-parts.band.right":"vrstni red je del preizkusa","oss-fmi-timeline-events.kicker.label":"En časovnica","oss-fmi-timeline-events.kicker.sub":"več razlogov za vrnitev nadzora","oss-fmi-timeline-events.tag":"NAROČENO","oss-fmi-timeline-events.columns.retained":"stanje ohranjeno","oss-fmi-timeline-events.columns.host-receives":"gostitelj prejme","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.cause":"Prehod skozi ničlo","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.action":"poišči dogodek in vstopi v obravnavo dogodka","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.host-receives":"dogodek zaznan in zadnji čas","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.retained":"indikator in oklepaj","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.cause":"Vmesna posodobitev","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.action":"pokliči povratni klic med korakom","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.host-receives":"trenutne vrednosti in napredek","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.retained":"točka nadaljevanja","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.cause":"Utrip ure","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.action":"aktiviraj uro in odvisnosti","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.host-receives":"utrip in kontekst zgodnjega vračanja","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.retained":"naslednja aktivacija","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.cause":"Razdelitev modela","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.action":"zaženi upravičeno particijo","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.host-receives":"stanje particije","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.retained":"zaporedje aktivacij","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.cause":"Meja ponavljanja","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.action":"ustavi diskretno umirjanje","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.host-receives":"število krogov in nerešeno stanje","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.retained":"končna diagnoza","oss-fmi-timeline-events.footline.left":"dogodki ne čakajo na diagram","oss-fmi-timeline-events.footline.right":"gostitelj sliši, ko se zgodijo","oss-fmi-trust-promise.24e7e5249f":"Vi imate korist. Nekdo drug opravi delo.","oss-fmi-trust-promise.dce1df393c":"Preprost odgovor","oss-fmi-trust-promise.b629985896":"Morda se sprašujete","oss-fmi-trust-promise.1855ea8e76":"Tukaj ni ničesar, kar bi morali upravljati","oss-fmi-trust-promise.1ac18a63e8":"Da. Razglašena pogodba naredi vsako primerjavo vidno.","oss-fmi-trust-promise.35ba245f5e":"Ali lahko zaupam rezultatu?","oss-fmi-trust-promise.9a4adbde8e":"Oblikovan in preizkušen je v Evropi.","oss-fmi-trust-promise.7de6360d68":"Od kod prihaja?","oss-fmi-trust-promise.0f7dab6a35":"Ne. En zapis o validaciji spremlja model.","oss-fmi-trust-promise.aa1b0d7005":"Ali inženirji ponovijo vsak test?","oss-fmi-trust-promise.3aa684f049":"Ne. Deluje tiho v ozadju.","oss-fmi-trust-promise.431774a08e":"Ali ga moram razumeti?","oss-fmi-twin-business-value.kicker.label":"Kar se nadaljuje v obratovanje","oss-fmi-twin-business-value.kicker.sub":"iz inženirskega modela","oss-fmi-twin-business-value.tag":"OBRATOVALNO","oss-fmi-twin-business-value.columns.record":"Dvojni zapis","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.asset":"Enačbe stanja","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.use":"napovedujejo trenutno in prihodnje vedenje","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.record":"različica modela in zagon","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.benefit":"manj ponovnega izumljanja modela","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.asset":"Parametri","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.use":"primerjava predpostavljenega in opazovanega sistema","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.record":"izvor parametrov","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.benefit":"zgodovina umerjanja","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.asset":"Načini odpovedi","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.use":"zagon alternativ iz živega stanja","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.record":"veja scenarija","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.benefit":"hitrejše operativne odločitve","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.asset":"Spremenljivke in enote","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.use":"preslikava telemetrije in napovedi","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.record":"tipizirana preslikava","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.benefit":"manj tihih pretvorb","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.asset":"Stanje simulacije","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.use":"nadaljevanje in ponovno predvajanje ob incidentih","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.record":"zgodovina na podlagi dogodkov","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.benefit":"dokazi po dogodku","oss-fmi-twin-business-value.foot.left":"študija se konča","oss-fmi-twin-business-value.foot.right":"uporabna doba modela pa ne","oss-fmi-twin-crossing.chrome.path":"Model in sredstvo","oss-fmi-twin-crossing.chrome.status":"štirje sinhronizirani, eden razrešen","oss-fmi-twin-crossing.chrome.meta":"razlika ohranjena, ilustrativno","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.name":"črpalka FMU","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.sub":"stran simulacije","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.name":"Dweve Twin","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.sub":"operativna stran","oss-fmi-twin-crossing.bridge.label":"most, pet preslikav","oss-fmi-twin-crossing.mode.real-time":"v realnem času","oss-fmi-twin-crossing.mode.batch":"paketno","oss-fmi-twin-crossing.state.crossed":"prekrižano","oss-fmi-twin-crossing.state.held":"zadržano za ročno","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.name":"vstopni tlak","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.ref":"vr 12, izmerjeno","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.name":"temperatura okolice","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.ref":"vr 17, izmerjeno","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.name":"predvidena temperatura ležaja","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.ref":"vr 31, predvideno","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.name":"preostala življenjska doba","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.ref":"vr 34, predvideno","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.name":"izstopni tlak","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.ref":"vr 22, v sporu","oss-fmi-twin-crossing.conflict.head":"izstopni tlak, obe vrednosti ohranjeni","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.source":"simulirano, FMU dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.value":"4,18 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.meta":"t = 182,4 s, faktor 1,0, odmik 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.source":"izmerjeno, Twin dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.value":"4,31 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.meta":"veljavnost 14:02:11, faktor 1,0, odmik 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy":"pravilnik: ročno","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy-note":"samo ta vrednost je začasno ustavljena","oss-fmi-twin-crossing.resolution.decision":"oseba izbere izmerjeno vrednost","oss-fmi-twin-crossing.resolution.provenance":"odločitev se ohrani kot dogodek izvora","oss-fmi-twin-crossing.band.left":"štiri vrednosti se prekrižajo, medtem ko ena čaka","oss-fmi-twin-crossing.band.right":"razlika ohranjena","oss-fmi-twin-mapping.kicker.label":"Ena preslikana vrednost","oss-fmi-twin-mapping.kicker.sub":"vse, kar potuje z njo","oss-fmi-twin-mapping.tag":"DVOPLOVNI MOST","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.name":"Vir in cilj","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.example":"Tlak FMU -> Dvojni izhodni tlak","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.why":"rodovnik","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.query":"od kod ta vrednost izvira","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.name":"Smer","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.example":"dvosmerno","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.why":"kontekst avtoritete","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.query":"katera stran jo je spremenila","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.name":"Transformacija","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.example":"faktor, odmik in enota","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.why":"ponovljivost","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.query":"kako je bila preslikana","oss-fmi-twin-mapping.field.times.name":"Trikrat","oss-fmi-twin-mapping.field.times.example":"simulacija, obdelava, veljavnost","oss-fmi-twin-mapping.field.times.why":"časovna resnica","oss-fmi-twin-mapping.field.times.query":"kaj se je zgodilo in kaj je bilo znano","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.name":"Validacija","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.example":"obseg in pravilo po meri","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.why":"dokaz o mejah","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.query":"zakaj je bila zavrnjena","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.name":"Politika konfliktov","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.example":"ročno za varnostni tlak","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.why":"upravljanje","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.query":"kdo je izbral preživelo vrednost","oss-fmi-twin-mapping.footline.left":"prehod je zabeležen dogodek","oss-fmi-twin-mapping.footline.right":"ne izginjajoči povratni klic","oss-fmi-two-values.chrome.path":"Razlike","oss-fmi-two-values.chrome.status":"ena izbrana, dve ohranjeni","oss-fmi-two-values.chrome.meta":"razlika postane dokaz, ponazoritvena","oss-fmi-two-values.card.model.kind":"model pravi","oss-fmi-two-values.card.model.note":"model in zagon poimenovana","oss-fmi-two-values.card.sensor.kind":"naprava pravi","oss-fmi-two-values.card.sensor.note":"senzor in čas poimenovana","oss-fmi-two-values.versus":"proti","oss-fmi-two-values.policy.text":"pravilo za ta tlak: ročni pregled, izbran pred nesoglasjem","oss-fmi-two-values.decision.title":"oseba odloči","oss-fmi-two-values.decision.note":"izmerjena vrednost je izbrana in zabeležen je kratek razlog","oss-fmi-two-values.next.label":"naslednje stanje","oss-fmi-two-values.next.retained":"4.10 bar ostane na vidni veji s svojim kontekstom simulacije","oss-fmi-two-values.grey.label":"sistem samo za prepisovanje","oss-fmi-two-values.grey.note":"bi ohranil eno nepojasnjeno številko","oss-fmi-two-values.band.left":"obe vrednosti ostaneta v zgodovini","oss-fmi-two-values.band.right":"razlika je dokaz","oss-fmi-value-board.44d940e481":"En rezultatski dogovor, ki ga lahko pregleda vsak","oss-fmi-value-board.a5d808a7a1":"Ista simulacija se primerja na vsakem računalniku v skladu z dogovorom. Ekipe lahko vidijo razlike, namesto da bi tiho usklajevale številke.","oss-fmi-value-board.91dae1340c":"En niz rezultatov, za katerega lahko stojiš","oss-fmi-value-board.c47309d293":"Izgubljen čas zaradi prepirov, čigav računalnik ima prav","oss-fmi-value-board.a71897888d":"En dokazan varnostni zapis","oss-fmi-value-board.841cdb2b3d":"Ker se rezultati primerjajo med platformami, lahko varnostne dokaze omejiš na dogovorjene cilje. Prehod na novo strojno opremo dobi izrecen korak validacije.","oss-fmi-value-board.0022f98b68":"En trud za validacijo, omejen na cilje","oss-fmi-value-board.25916a456e":"Ponovna validacija ob vsaki spremembi čipa","oss-fmi-value-board.870c4d024a":"Brez odvisnosti od prodajalca","oss-fmi-value-board.96a6782a5f":"Dweve FMI odpravlja odmik platform pri simulaciji. Profili s fiksno vejico in preverjanja ozadja naredijo razlike vidne, preden pridejo do varnostnega primera.","oss-fmi-value-board.01dcae259e":"Svoboda izbire in odhoda","oss-fmi-value-board.585c82b02f":"Ujetost z enim prodajalcem in eno ceno","oss-fmi-value-board.9ab6c64424":"Evropsko in na lastnih tleh","oss-fmi-value-board.0936dc1875":"Deluje na strojni opremi, ki jo že imaš, na lokaciji ali v regiji EU. Tvojim podatkom simulacije ni treba zapustiti meje, ki jo nadzoruješ.","oss-fmi-value-board.a7d61623df":"Suverenost nad tem, kje delo poteka","oss-fmi-value-board.efd1aff28f":"Pošiljanje podatkov na platformo, ki je ne nadzoruješ","oss-fmi-value-board.0e0a8cef08":"Pridobiš.","oss-fmi-value-board.5e926f9cde":"Izogneš se.","oss-fmi-value-board.f167ca4989":"Navadna različica.","oss-fmi-value-board.757b773ad8":"Za dokazovanje iste stvari dvakrat porabiš manj in obdržiš nadzor nad tem, kje tvoje delo poteka.","oss-fmi-value-route.chrome.path":"Zgodovina vrednosti","oss-fmi-value-route.chrome.status":"ena vrednost, celotna pot","oss-fmi-value-route.chrome.meta":"pozneje obnovljivo, ilustrativno","oss-fmi-value-route.station.solver.name":"Reševalec FMU","oss-fmi-value-route.station.solver.detail":"predvidena temperatura ležaja","oss-fmi-value-route.station.reference.name":"Referenca vrednosti","oss-fmi-value-route.station.reference.detail":"izhod bearing_temp","oss-fmi-value-route.station.conversion.name":"Pretvorba enot","oss-fmi-value-route.station.conversion.detail":"faktor 1,0, °C","oss-fmi-value-route.station.validation.name":"Preverjanje obsega","oss-fmi-value-route.station.validation.detail":"0 do 140 °C, uspešno","oss-fmi-value-route.station.sync.name":"Sinhronizacija v realnem času","oss-fmi-value-route.station.sync.detail":"drža v realnem času","oss-fmi-value-route.station.event.name":"Dvojni dogodek","oss-fmi-value-route.station.event.detail":"zapisan dogodek stanja","oss-fmi-value-route.value.label":"predvidena temperatura ležaja","oss-fmi-value-route.time.simulation.label":"čas simulacije","oss-fmi-value-route.time.processing.label":"čas obdelave","oss-fmi-value-route.time.validity.label":"čas veljavnosti","oss-fmi-value-route.split.label":"kalibracija spremeni odmik preslikave","oss-fmi-value-route.query.before.question":"Vrednost, kot je znana pred kalibracijo","oss-fmi-value-route.query.before.mapping":"preslikava v3, odmik 0,0","oss-fmi-value-route.query.after.question":"Vrednost, kot je znana po kalibraciji","oss-fmi-value-route.query.after.mapping":"preslikava v4, odmik -0,6","oss-fmi-value-route.query.shared.chain":"odgovorjeno iz iste verige izvora","oss-fmi-value-route.band.left":"oba odgovora prihajata iz iste verige","oss-fmi-value-route.band.right":"različica preslikave potuje z vrednostjo","page-breadcrumb.c766e66518":"Drobtinice","page-toc.7e439c353e":"Na tej strani","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Podrobnosti","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Začnite","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Kazalo"}