{"bks-hero-glyph.c784a59c2f":"58 poglavij, berite v svojem brskalniku","bks-hero-glyph.76e11348f8":"5 zvezkov","bks-hero-glyph.3d1baeda6a":"ZA BRANJE","bks-hero-glyph.4a9768fab0":"FREE","bks-hero-glyph.5c9f9ad79c":"ZAČNITE TUKAJ","bks-hero-glyph.1fc2fd0816":"CELA POLICA","bks-hero-glyph.06517e778a":"BISTVENO","bks-hero-glyph.68a08071a8":"GRADITELJ","bks-hero-glyph.aa28a52f23":"ARHIVAR","bks-hero-glyph.6b0678dc1a":"TEMELJNA RESNICA","books.87df60de33":"Viri","books.4a7fdd8c17":"Knjige","books.1b07da8e99":"Ground truth","books.97123e8862":"Državljanski vodnik po umetni inteligenci","books.db7abf64a6":"Začetnikov zemljevid idej, orodij in kompromisov, ki stojijo za sodobno umetno inteligenco. Kaj UI v resnici je, matematika, na kateri teče, kaj pomeni učenje ter pot od klasičnega strojnega učenja prek nevronskih mrež, transformatorjev in velikih jezikovnih modelov do etike in prihodnosti. Napisano za radovednega bralca, ki želi dobiti obris področja, ne pa naslovnic. Nazadnje preverjeno maja 2026.","books.bf142c14da":"Graditelj","books.506aeb634a":"Klasično strojno učenje, zgrajeno ročno","books.7a8248cf4d":"Delovni konji desetletij UI, obdelani od začetka do konca. Knjiga zajema linearno in logistično regresijo, regularizacijo, drevesa in gozdove, gradientni boosting, metodo podpornih vektorjev, sosede in verjetnosti, nevronske mreže, gručenje in zmanjševanje dimenzionalnosti. Sklene se z neprepustnim cevovodom od surovih podatkov do produkcijskega modela.","books.61cc4043b9":"Arhivist","books.1c22b74c00":"Zgodovina umetne inteligence, povedana skozi njene ljudi","books.a6a8ee3bc4":"Zgodovina UI, od mehanskih umov in pozabljenih utemeljiteljev do rojstva področja, njegovih zim, konekcionističnega podzemlja, eksplozije globokega učenja in obdobja transformatorjev. Knjiga pride do današnjih glavnih razprav in odločitev, ki so pred nami, s preteklostjo v mislih.","books.e34fde8db0":"Bistveno","books.1711a38404":"Binarne nevronske mreže, od prvih načel do uvajanja","books.2bd3eeadd6":"Binarizirane nevronske mreže, Tsetlinovi stroji, mreže logičnih vrat in sub-bitna kompresija. Binarni imperativ, nastanek BNN, vojne arhitektur, učenje onkraj gradientov, zgodba o strojni opremi, kaj je delovalo in kaj ni ter kam gre raziskovanje naprej. Meja učinkovitosti sodobne UI v enem zvezku.","books.8ccebc22ae":"SIMD","books.49a81429f9":"CPU, GPU, NPU","books.c1daef931f":"IZVEDLJIVA KODA","books.engineering.simd.subtitle":"Praktični vodnik po podatkovno vzporedni zmogljivosti","books.engineering.simd.body":"Praktični vodnik po SIMD, SIMT, obnašanju prevajalnika, grafih IR, pomnilniškem prometu, primerjalnem testiranju in oblikovanju jeder. Sledi podatkovno vzporednemu delu od miselnega modela in roofline prek arhitektur, orodij, izvedljivih jeder do izdaje.","books.fb56684635":"Iluzija suverenosti","books.reports.sovereignty.subtitle":"Preiskava evropske digitalne suverenosti","books.reports.sovereignty.body":"Živo poročilo o vrzeli med jezikom digitalne suverenosti ter sistemi, pogodbami, ponudniki, odvisnostmi od oblaka in političnimi odločitvami, ki dejansko določajo nadzor.","books.reports.traffic.title":"Varnost prometa na Nizozemskem","books.reports.traffic.subtitle":"Sistemska preiskava nizozemske varnosti na cestah","books.reports.traffic.body":"To poročilo obravnava varnost prometa: kje lahko UI pomaga, kje postanejo trditve o avtomatizaciji nevarne in kakšne dokaze bi morala javna infrastruktura zahtevati, preden sistemi pridejo na ceste.","books.shelf.read":"Preberi zdaj","books.library.hero.eyebrow":"Odprta knjižnica","books.library.hero.titleLead":"Knjige, ki pojasnjujejo.","books.library.hero.titleAccent":"Poročila, ki preiskujejo.","books.library.hero.lede":"Sedem objavljenih del, prosto berljivih v angleščini in nizozemščini. Knjige gradijo razumevanje od prvih načel. Poročila sledijo dokazom skozi javna vprašanja, kjer lahke trditve niso dovolj. Račun ni potreben.","books.library.hero.actionBooks":"Prebrskaj knjige","books.library.hero.actionReports":"Odpri poročila","books.library.hero.visualCaption":"5 knjig · 2 poročili · EN + NL","books.library.pill.browser":"BERI V BRALNIKU","books.library.pill.free":"PROST DOSTOP","books.library.pill.bilingual":"ANGLEŠKO IN NIZOZEMSKO","books.library.meta.books":"Knjige","books.library.meta.reports":"Poročila","books.library.meta.chapters":"Poglavja","books.library.meta.parts":"Deli","books.library.meta.languages":"Jeziki","books.library.guides.eyebrow":"Državljanski vodnik po umetni inteligenci","books.library.guides.titleLead":"Začni z vprašanjem","books.library.guides.titleAccent":"in izberi svojo globino.","books.library.guides.body":"Bralni vodniki so serija petnajstih zvezkov, od prvega zemljevida področja za državljana do učenja s podkrepitvijo in večagentskih sistemov. Štirje so objavljeni in prosto berljivi v brskalniku ter ne predpostavljajo vrstnega reda: začni z vprašanjem, ki ga dejansko imaš. Ostali se pišejo in vsak pride na enak način, v brskalniku, v angleščini in nizozemščini, brez namestitve.","books.library.guides.detailKicker":"Kako deluje polica","books.library.guides.detailLeft":"Ground truth je najširše izhodišče. Pojasni besedišče, matematiko, metode učenja, sodobne družine modelov in družbena vprašanja v eni poti skozi področje.","books.library.guides.detailRight":"Ostale tri knjige gredo globlje brez predpostavljenega vrstnega reda. Graditelj obdela klasično strojno učenje. Arhivist sledi zgodovini UI skozi njene ljudi. Bistveno preučuje binarne in sub-bitne pristope.","books.library.guides.footer":"Objavljeni štirje zvezki od petnajstih, vsak na voljo v angleščini in nizozemščini.","books.library.guides.prompt.overview":"Želim celotno sliko","books.library.guides.prompt.models":"Želim videti, kako delujejo modeli","books.library.guides.prompt.history":"Želim zgodovino za današnjo razpravo","books.library.guides.prompt.efficiency":"Želim razumeti UI z nižjim bitnim številom","books.library.guides.index.title":"Najdi izhodišče","books.library.guides.index.subtitle":"Izberi po vprašanju, ne po ravni","books.library.guides.index.status":"4 knjige","books.library.guides.index.footer":"Vsaka pot se odpre neposredno v bralniku.","books.library.guides.visual.title":"Polica državljanskega vodnika","books.library.guides.visual.subtitle":"Štiri objavljene poti skozi sodobno UI","books.library.guides.visual.status":"Pripravljeno za branje","books.library.guides.visual.meta":"45 poglavij","books.library.guides.visual.footer":"Začnite kjerkoli. Vsaka knjiga stoji samostojno.","books.library.simd.eyebrow":"Inženirski terenski priročnik","books.library.simd.titleLead":"Podatki se premikajo po pasovih","books.library.simd.titleAccent":"zato naj bo vsak pas zaseden","books.library.simd.body":"SIMD je namenjen bralcem, ki želijo delati blizu izvajanja. Povezuje miselni model in roofline z x86, ARM, drugimi nabori ukazov, GPU-ji, obnašanjem prevajalnikov, jezikovno podporo in praktičnimi jedri. Napisan je za bralca, ki že piše kodo in želi meritve, ki gredo zraven, od roofline do jedra, ki ga lahko zažene.","books.library.simd.detailKicker":"Od modela do izmerjene kode","books.library.simd.detailLeft":"Uvodna poglavja pojasnijo, kaj lahko podatkovno vzporedno izvajanje pospeši in česa ne. Poglavja o arhitekturah nato primerjajo poti, ki so na voljo pri CPU-jih, GPU-jih in sorodni strojni opremi.","books.library.simd.detailRight":"Kasnejša poglavja preidejo na prevajalnike, jezikovne mehanizme, načrtovanje jeder, sintezo in objavo. Izvedljivi primeri in seznami jeder ohranjajo razpravo povezano z delom, ki ga bralec lahko pregleda.","books.library.simd.footer":"Eden objavljen inženirski terenski priročnik, na voljo v angleščini in nizozemščini.","books.library.simd.index.title":"V priročniku","books.library.simd.index.subtitle":"Štirje deli od temeljev do prakse","books.library.simd.index.status":"13 poglavij","books.library.simd.index.footer":"Dodatki vključujejo popolne sezname jeder.","books.library.simd.part.foundation":"Temelji","books.library.simd.part.foundationBody":"Miselni model in roofline","books.library.simd.part.architectures":"Arhitekture","books.library.simd.part.architecturesBody":"x86, ARM, drugi ISA-ji in GPU SIMT","books.library.simd.part.tools":"Orodja","books.library.simd.part.toolsBody":"Prevajalniki in jezikovna podpora","books.library.simd.part.practice":"Praksa","books.library.simd.part.practiceBody":"Jedra, sinteza in objava","books.library.simd.visual.title":"Atlas podatkovnega vzporednega izvajanja","books.library.simd.visual.subtitle":"Ena operacija, veliko pasov, izmerjeno proti stroju","books.library.simd.visual.status":"Objavljeno","books.library.simd.visual.meta":"13 poglavij","books.library.simd.visual.footer":"Poti CPU, GPU in NPU so zajete v bralniku v brskalniku.","books.library.simd.target.cpu":"CPU","books.library.simd.target.gpu":"GPU","books.library.simd.target.npu":"NPU","books.library.reports.eyebrow":"Preiskovalna poročila","books.library.reports.titleLead":"Sledite dokazom","books.library.reports.titleAccent":"mimo lahke rešitve.","books.library.reports.body":"Polica s poročili je ločena od priročnikov. Vsako poročilo vzame javno vprašanje, opredeli sistem okoli njega in sledi dokazom skozi pravo, institucije, infrastrukturo, spodbude in praktične posledice.","books.library.reports.detailKicker":"Dve preiskavi, dva sistema","books.library.reports.detailLeft":"The Sovereignty Illusion preučuje vrzel med evropskimi trditvami o digitalnem nadzoru in odvisnostmi, ki določajo, kdo lahko dejansko ukrepa, spremeni smer ali odide. Devet poglavij sledi pogodbam, prodajalcem, oblačnim ureditvam in političnim odločitvam za to vrzeljo.","books.library.reports.detailRight":"Traffic Safety in the Netherlands preučuje varnost v prometu kot sistem, vključno z dokazi, človeškim vedenjem, institucijami, političnimi odločitvami in mejami trditev o avtomatizaciji. Štirinajst poglavij sprašuje, kakšne dokaze bi morala javna infrastruktura zahtevati, preden se sistemi dotaknejo cest.","books.library.reports.footer":"Dve objavljeni preiskavi, obe na voljo v angleščini in nizozemščini.","books.library.reports.pill.investigation":"PREISKAVE","books.library.reports.scope.sovereignty":"Kdo ima praktični nadzor nad evropskimi digitalnimi sistemi?","books.library.reports.scope.traffic":"Kaj bi nizozemske ceste naredilo varnejše kot celoten sistem?","books.library.reports.index.title":"Vprašanja v preiskavi","books.library.reports.index.subtitle":"Trditev je začetek, ne zaključek","books.library.reports.index.status":"2 poročili","books.library.reports.index.footer":"Obe poročili vključujeta svoje reference v bralniku.","books.library.reports.visual.title":"Preiskovalna miza","books.library.reports.visual.subtitle":"Objavljena poročila z nedotaknjenimi sledmi dokazov","books.library.reports.visual.status":"Pripravljeno za branje","books.library.reports.visual.meta":"2 poročili","books.library.reports.visual.footer":"Odprite poročilo, da preberete njegova poglavja, časovnico, slovar in bibliografijo.","books.4fafe7f0c1":"The Operator","books.bksOperatorSub":"Globoko učenje za vid, zaporedja, generiranje in uporabo","books.5b1e02a24f":"The Seeker","books.bksSeekerSub":"Transformatorji, LLM-ji, poravnava in modeli sklepanja","books.c2a1217fa9":"The Steward","books.bksStewardSub":"AI etika, varnost in upravljanje","books.c99dbf75c5":"The Quantizer","books.bksQuantizerSub":"Stiskanje modelov in nizobitno sklepanje","books.0ec0ca2804":"The Curator","books.bksCuratorSub":"Upravljanje podatkov za AI","books.3e61a5c4dc":"The Custodian","books.bksCustodianSub":"Upravljanje podatkov in odgovorno ravnanje","books.1f2ec0dda7":"The Pilot","books.bksPilotSub":"Uvajanje in upravljanje AI v produkciji","books.fce52c651c":"Krmar","books.bksNavigatorSub":"Strategija in uvajanje umetne inteligence","books.8225329946":"Emergentno","books.bksEmergentSub":"Inteligenca onkraj gradientnega spuščanja","books.4aff4d709f":"Razmišljevalec","books.bksReasonerSub":"Razmišljanje ob negotovosti","books.29a47df2ac":"Učenec","books.bksLearnerSub":"Učenje z okrepitvijo in večagentski sistemi","books.bksComing":"Prihaja","books.bksDrafting":"V pripravi","books.library.series.visual.title":"Zemljevid serije","books.library.series.visual.subtitle":"Petnajst zvezkov v vrstnem redu branja","books.library.series.visual.status":"Objavljeni 4","books.library.series.visual.meta":"Vrstni red branja, od 00 do 14","books.library.series.visual.footer":"Objavljeni zvezki se odprejo v bralniku. Ostali so v pripravi.","books.library.series.published":"Preberi","books.library.cta.eyebrow":"Začni brati","books.library.cta.title":"Vsak zvezek se odpre","books.library.cta.titleAccent":"v vašem brskalniku.","books.library.cta.body":"Ničesar ni treba namestiti, ni računa, ni prenosa. Izberite vprašanje, odprite zvezek in ga preberite v angleščini ali nizozemščini. Poročila so ob vodnikih in se berejo na enak način.","books.library.cta.primary":"Odpri bralne vodnike","books.library.cta.secondary":"Preberi poročila","books.library.close.panel.title":"Kako brati","books.library.close.panel.tag":"Trije koraki","books.library.close.panel.row.0.label":"Izberite vprašanje","books.library.close.panel.row.0.value":"Vodniki ne predpostavljajo vrstnega reda. Začnite tam, kjer je vaše vprašanje, ne pri prvem zvezku.","books.library.close.panel.row.1.label":"Odprite v brskalniku","books.library.close.panel.row.1.value":"Brez namestitve, brez računa, brez prenosa. Bralnik se odpre na poglavju.","books.library.close.panel.row.2.label":"Berite v obeh jezikih","books.library.close.panel.row.2.value":"Vsak objavljeni zvezek je napisan v angleščini in nizozemščini.","books.library.close.panel.foot":"Objavljeni štirje zvezki od petnajstih","books.764f244576":"Iluzija skladnosti","books.reports.compliance.subtitle":"Primerjalni dosje o skladnosti","books.reports.compliance.body":"Akt EU o umetni inteligenci je prinesel obveznosti, roke in globe. Ta dosje prebira zakon v luči tega, kar trg dejansko počne: kdo je zajet, kdo je izvzet, kaj v praksi zahtevajo obveznosti glede preglednosti in sistemskega tveganja ter kje ima izvrševanje zobe. Enaindvajset poglavij, vsaka trditev ima vir.","books.library.reports.scope.compliance":"Akt EU o umetni inteligenci, obveznosti proti praksi","books.reports.proof.label":"Prenesi paket dokazov","books.reports.proof.note":"Viri, trditve in preverjanje za vsako številko, 1,9 MB","page-breadcrumb.c766e66518":"Drobtinice","reader.b848452bc9":"Dweve"}