{"page-breadcrumb.c766e66518":"Navigačná cesta","template_tpl_legal.7e439c353e":"Na tejto stránke","template_tpl_legal.583c9e2357":"Naposledy aktualizované","terms-of-service.28282f9bd6":"Dokumentácia: docs.dweve.com. Stav: status.dweve.com. Zásady ochrany osobných údajov: dweve.com/legal/privacy-policy.","terms-of-service.482b6c7fa0":"Zdroje.","terms-of-service.09e7ad7ede":"Bezpečnosť (24/7): security@dweve.com. Právne záležitosti: legal@dweve.com. Podpora: support@dweve.com. Partnerstvá: partners@dweve.com. Súlad s predpismi: compliance@dweve.com. DPO: dpo@dweve.com.","terms-of-service.803a6ea5f7":"Kritické kontakty.","terms-of-service.2f7acff612":"Meander 251, 6825 MC Arnhem, Holandsko. KVK: 98215043. IČ DPH: NL868403131B01.","terms-of-service.1c735e492f":"Dweve B.V.","terms-of-service.c4ae70c392":"Právne kontakty a kontakty pre súlad s predpismi.","terms-of-service.c5b9586278":"§ 14, Kontakt","terms-of-service.aa5ad58fdc":"Všetci zákazníci môžu predkladať pripomienky k navrhovaným zmenám platformy. Dweve zverejňuje odpovede a odôvodnenia.","terms-of-service.5f5bcb4cd7":"Otvorený proces RFC.","terms-of-service.74a892cfbf":"Doménovo zamerané skupiny (bezpečnosť, súlad s predpismi, implementácia AI Act, infraštruktúra Mesh) sú otvorené kvalifikovaným podnikovým zákazníkom.","terms-of-service.47ffc8c73f":"Technické pracovné skupiny.","terms-of-service.fa96f20f6a":"Pozvaní zákazníci s licenciou Licensed Enterprise, Licensed Global a oprávnení zákazníci z kategórie Government & Critical Infrastructure sa môžu zúčastňovať na pravidelných stretnutiach o smerovaní produktu, dodržiavaní predpisov a hlavných architektonických rozhodnutiach.","terms-of-service.c88ebce6cc":"Poradný výbor zákazníkov.","terms-of-service.a2d6894bd9":"Zákazníci s licenciou Licensed Enterprise, Licensed Global a oprávnení zákazníci z kategórie Government & Critical Infrastructure sa môžu zúčastňovať na štruktúrach riadenia platformy, ktoré formujú smerovanie produktu Dweve’s. Táto časť opisuje kanály riadenia; účasť je dobrovoľná a nezáväzná, pokiaľ objednávkový formulár neurčuje inak.","terms-of-service.339364075c":"Hlas zákazníkov vo vývoji platformy.","terms-of-service.71ae86deaa":"§ 13, Riadenie komunity","terms-of-service.9a3fe37e70":"Výlučná právomoc súdov v Amsterdame, Holandsko. Pre naliehavé záležitosti sú k dispozícii skrátené konania. Pri žalobách v zlej viere je možné presunúť náhradu trov konania.","terms-of-service.efcf7a8b56":"Amsterdamské súdy (krok 03).","terms-of-service.6867cfaeff":"60 dní. Pravidlá mediácie WIPO, miesto konania Amsterdam, anglický jazyk. Výsledok mediácie je záväzný len vtedy, ak sa strany písomne dohodnú.","terms-of-service.2adf463dfe":"Formálna mediácia (krok 02).","terms-of-service.285c7c7c45":"30 dní. Zapojenie vyššieho vedenia, rokovania v dobrej viere, technická mediácia tam, kde je to relevantné. Začína sa písomným oznámením na legal@dweve.com.","terms-of-service.2d22328056":"Priame riešenie (krok 01).","terms-of-service.35898d3140":"Tieto podmienky sa riadia holandským právom. Vylučuje sa Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Nariadenia EÚ majú prednosť pred konfliktnými ustanoveniami tejto zmluvy. Spory sa eskalujú cez priame riešenie, potom mediáciu WIPO v Amsterdame a potom amsterdamské súdy ako výlučný orgán. Podstatné zmeny týchto podmienok nadobúdajú účinnosť 30 dní po oznámení e-mailom; ďalšie používanie po tomto dátume sa považuje za súhlas.","terms-of-service.9a47ee8ceb":"Holandské právo. Amsterdamský orgán. Čestné oznámenie.","terms-of-service.cada1859d5":"§ 12, Rozhodné právo a spory","terms-of-service.bf2b84b82f":"Prístup sa končí dňom ukončenia. Export údajov: 30-dňové okno na export v samostatne použiteľnom formáte. Údaje zákazníka sa po uplynutí okna na export vymažú kryptografickým vymazaním, zálohy sa odstránia do 90 dní. Pomerné vrátenie peňazí pri ukončení z dôvodu porušenia zo strany Dweve. Prežitie: ustanovenia o duševnom vlastníctve, dôvernosti, zodpovednosti a rozhodnom práve prežijú ukončenie.","terms-of-service.a1060ca5c4":"Po ukončení.","terms-of-service.b4781ff238":"30 dní’ výpovedná lehota pri opraviteľnom podstatnom porušení. Okamžite pri porušení zakázaného použitia. Okamžite pri strate štatútu európskej entity. Okamžite pri platobnej neschopnosti alebo právnej nespôsobilosti.","terms-of-service.c4edac688c":"Dweve môže ukončiť:","terms-of-service.1fc905d61f":"Mesačné plány sa končia na konci plateného mesačného obdobia po včasnom zrušení. Zmluvy na dobu určitú pre podniky sa riadia podmienkami oznámenia a obnovenia v objednávkovom formulári. Ukončenie pre neodstránené podstatné porušenie a zákonné práva zostávajú zachované.","terms-of-service.b70df6afa8":"Zákazník môže ukončiť:","terms-of-service.32372d9caf":"Každá strana môže ukončiť zmluvu z dôvodu po zdokumentovanom podstatnom porušení, ktoré zostane neodstránené 30 dní, pokiaľ okamžité ukončenie nepovoľuje zákon alebo zmluva. Mesačné plány možno zrušiť na koniec aktuálneho plateného obdobia. Zmluvy na dobu určitú pre podniky sa riadia podmienkami ukončenia z pohodlnosti a obnovenia v objednávkovom formulári. Dweve môže pozastaviť alebo ukončiť zmluvu pre zakázané používanie alebo platobnú neschopnosť, ako to povoľuje zmluva a platné právo.","terms-of-service.8ca0e396ba":"Ako sa končia zmluvy, ako sa údaje vracajú domov.","terms-of-service.93e2e71b3f":"§ 11, Ukončenie","terms-of-service.4835d7879a":"Každá strana má primeranú povinnosť zmierniť svoju stratu a oznámiť druhej strane nároky v primeranom čase, s plnou spoluprácou pri obhajobe a urovnaní nárokov tretích strán.","terms-of-service.fbc20a0913":"Povinnosť zmierniť stratu.","terms-of-service.4a7524394a":"Žiadna strana nezodpovedá za nepriame, náhodné, následné, osobitné alebo represívne škody vrátane ušlého zisku, ušlých príjmov alebo stratených údajov, okrem prípadov, keď to zákon nevylučuje.","terms-of-service.d6de0aad37":"Následné škody.","terms-of-service.33a44043e4":"Third-party claims arising from the Customer’s use of the service and confidentiality breaches by the Customer carry no liability cap on the Customer’s side.","terms-of-service.fb8c42d74f":"Zodpovednosť zákazníka bez limitu.","terms-of-service.ee5a8a90f6":"Platobné povinnosti zákazníka a škody vyplývajúce z porušení zakázaného používania (minimálne EUR 1 000 000 za porušenie za deň, plus 100 % odobratie príjmov) nie sú limitované.","terms-of-service.f24283c4cd":"Platby zákazníka & zakázané používanie.","terms-of-service.21677e00aa":"No cap applies to breaches of the confidentiality clause or infringement of the other party’s intellectual property.","terms-of-service.87c4a91998":"Dôvernosť & duševné vlastníctvo.","terms-of-service.66c10bbd31":"No cap applies to damages caused by wilful misconduct or gross negligence, death or personal injury, or a party’s fraud.","terms-of-service.f8b4241dd3":"Úmyselné pochybenie.","terms-of-service.44d6b66f52":"Each party’s aggregate liability under this Agreement is capped at the fees paid and payable by the Customer to Dweve in the twelve months preceding the event giving rise to liability.","terms-of-service.55e8e0f8b7":"Obmedzenie celkovej zodpovednosti.","terms-of-service.dff07ee1f7":"Zodpovednosť je obmedzená na primeranú, symetrickú úroveň pre komerčný B2B softvérový vzťah, s výnimkami pre položky, pri ktorých obmedzenie nie je vhodné.","terms-of-service.4cd8312912":"Obmedzenie, výnimky, vylúčené škody.","terms-of-service.5f703b7466":"§ 10, Zodpovednosť","terms-of-service.2bffc2b2da":"Where the Customer connects BYOK providers, integrations, or third-party datasets, those services are governed by the relevant third-party terms. Dweve disclaims warranties on outputs attributable to third-party components under the Customer’s control.","terms-of-service.dd37f58cc0":"Služby tretích strán.","terms-of-service.fef82495ac":"AI outputs are probabilistic outputs, not regulated advice. Dweve does not warrant that any specific output is fit for any specific regulated decision. Human oversight, review, and sign-off remain the Customer’s responsibility.","terms-of-service.d7e403f8d0":"Výstupy umelej inteligencie sú výstupy.","terms-of-service.335d51616e":"Remedy for non-conformity is re-performance of the service or, if re-performance is impracticable, a pro-rata refund of the affected period’s fees.","terms-of-service.9ce18a584c":"Vecný súlad.","terms-of-service.5eacbfc1e7":"Dweve warrants that the service will perform materially in accordance with the published documentation and the Order Form. Outside that, the service is provided on an “as is” and “as available” basis to the maximum extent permitted by Dutch law, with any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement disclaimed except where such disclaimer is prohibited.","terms-of-service.4171d2bc83":"Obmedzená záruka, výslovné vylúčenia.","terms-of-service.70fa8fd99f":"§ 09, Záruky a vylúčenia","terms-of-service.7e15d9eecb":"Príslušná zmluva a podmienky spracúvania údajov stanovujú hranicu spracúvania, sprostredkovateľov, prevádzkové zodpovednosti a mechanizmus prenosu pre Business Workspace. Licencovaní zákazníci kontrolujú infraštruktúru a hranicu spracúvania pre priamu prevádzku svojho produktu v rámci dohodnutého rozsahu licencie a podpory.","terms-of-service.df5a285ce2":"Údaje zostávajú v Európe.","terms-of-service.d30ff27ca2":"Prístup: stiahnite si všetky svoje údaje kedykoľvek. Prenosnosť: export v štandardných formátoch. Oprava: opravte akékoľvek nepresnosti. Výmaz: právo byť zabudnutý. Vysvetlenie: pochopte rozhodnutia umelej inteligencie. Ľudské preskúmanie: napadnite automatizované rozhodnutia.","terms-of-service.8e8d99ea95":"Vaše práva na údaje podľa GDPR.","terms-of-service.5b0d13b23c":"Systematická identifikácia rizík. Nepretržité monitorovanie bezpečnosti. Rýchla reakcia na incidenty. Proaktívne riadenie zraniteľností.","terms-of-service.02a59e5f4e":"Bezpečnostné opatrenia.","terms-of-service.2582680674":"Kompletná technická dokumentácia pre všetky vydania modelov. Modelové karty pre všetky varianty Loom. Línia spracúvania pre každé rozhodnutie. Verejné hodnotenia vplyvu.","terms-of-service.c915759a78":"Transparentnosť.","terms-of-service.e72eecab1a":"Spoločnosť Dweve zosúlaďuje svoju platformu s požiadavkami aktu o umelej inteligencii EÚ a GDPR. Zákazníci pôsobiaci v doménach s vysokým rizikom nesú povinnosti nasadzovateľa podľa príslušného sektorového režimu; spoločnosť Dweve poskytuje technický základ a dokumentáciu potrebnú na splnenie týchto povinností.","terms-of-service.83af5a97e3":"Súlad s aktom o umelej inteligencii EÚ a vaše práva na údaje.","terms-of-service.143aa652de":"§ 08, Dátová suverenita","terms-of-service.ccd0c595e8":"Spoločnosť Dweve distribuuje open-source knižnice pod ich príslušnými licenciami. Upozornenia a SBOM sa zverejňujú pri každom vydaní. Open-source komponenty nemenia vyššie uvedené rozdelenie; licencie sa vzťahujú na komponenty, ktoré upravujú.","terms-of-service.a66ae6eb65":"Open-source komponenty.","terms-of-service.edce94c5ac":"Spätná väzba a návrhy, ktoré dobrovoľne poskytnete, zahŕňajú trvalú, bezodplatnú licenciu pre spoločnosť Dweve na ich začlenenie do služby. Toto neprevádza vlastníctvo vašich zákazníckych údajov, vašich výstupov ani vášho pracovného produktu.","terms-of-service.7d5447d5a8":"Licencia na spätnú väzbu.","terms-of-service.2d0f8a0ae4":"Dweve’s proprietary software, algorithms, models, Binary Constraint Discovery methodology, patents (pending and granted), trade secrets, brand, and documentation. Your licence grants specific use rights, for as long as the licence is in force, not ownership.","terms-of-service.fbe5c49139":"Vlastníctvo spoločnosti Dweve.","terms-of-service.c6b6e67abc":"Vaše zákaznícke údaje. Aplikácie a systémy, ktoré vyvíjate pomocou spoločnosti Dweve. Jemne doladené modely vytvorené z vašich údajov. Výstupy, ktoré generujete. Poznatky, ktoré odvodzujete. Spoločnosť Dweve si nenárokuje žiadne práva nad rámec obmedzenej licencie potrebnej na prevádzkovanie služby vo vašom mene.","terms-of-service.f9863158af":"Vlastníctvo zákazníka.","terms-of-service.78def9ff82":"Ownership is allocated on a clean line. You own your data and what you build with it. Dweve owns Dweve’s technology. Feedback you volunteer grants Dweve a limited licence to improve the service, not to claim your work.","terms-of-service.777c60d189":"Vaše zostáva vašim. Naše zostáva naším.","terms-of-service.744a06d822":"§ 07, Duševné vlastníctvo","terms-of-service.1d30b2dc7d":"Consumer prices include VAT. Business prices exclude VAT. EU B2B customers with a valid VAT ID receive reverse-charge invoices under Article 196 of the VAT Directive. VAT treatment follows the customer’s location and VAT status.","terms-of-service.0aeae315d5":"Zákonný obchodný úrok podľa holandského práva (článok 6:119a BW) plus primerané náklady na vymáhanie. Pozastavenie služby po 30 dňoch zdokumentovaného neplatenia a výpovednej lehoty; ukončenie účtu po 60 dňoch.","terms-of-service.78532c556f":"Omeškanie platby.","terms-of-service.18e367d3fb":"Fakturačný cyklus sa riadi začlenenou cenníkovou stránkou, pokladňou alebo objednávkovým formulárom. Balíky Personal, Friends & Family, Independent Builder a Business Workspace sú zverejnené ako mesačné ponuky; licencované balíky sú ročné, pokiaľ objednávkový formulár neuvádza inak. Čas fakturácie, spôsob platby a dátum splatnosti sú uvedené v pokladni alebo na faktúre.","terms-of-service.1a01f510a9":"Fakturácia.","terms-of-service.4aa3833903":"Poplatky sú uvedené v objednávkovom formulári alebo na aktuálnej cenníkovej stránke, ak je začlenená odkazom. Fabric Personal je EUR 19/mesiac, alebo EUR 14,25 v rámci predobjednávkovej akcie, pre jednu menovanú osobu. Fabric Friends & Family je EUR 47,50/mesiac, alebo EUR 35,63 v rámci predobjednávkovej akcie, pre päť menovaných osôb. To je cena 2,5 predplatného Personal. Oba plány poskytujú prístup k Fabric webu a aplikácii; Aura, priamy prístup k API a práva na Agent SDK nie sú zahrnuté. Cesta príspevku výpočtového výkonu je dostupná len pre oprávnené individuálne predplatné Personal po prvom platenom mesiaci a nenahrádza predplatné Friends & Family. Independent Builder je EUR 99/mesiac pre jedného menovaného vývojára na jednom aktívnom zariadení, s neobmedzeným interaktívnym používaním Fabric webu/aplikácie a Aura CLI v súlade so zásadami spravodlivého používania, ale bez priameho API, Agent SDK, zdieľania tímu, ďalšieho predaja na produkciu alebo neobsluhovanej rozsiahlej automatizácie. Balíky Business Workspace sú Starter (EUR 299/mesiac, 1,495 miliardy vstupných ekvivalentných tokenov), Professional (EUR 999/mesiac, 5,25 miliardy), Business (EUR 2,999/mesiac, 16,25 miliardy) a Enterprise (EUR 9,999/mesiac, 55,5 miliardy). Sadzby API za milión tokenov sú EUR 0,20 za vstup, EUR 0,04 za vstup z vyrovnávacej pamäte a EUR 0,40 za výstup. Prístup Business Workspace neudeľuje prístup Core ani priame ovládanie základných produktov. Zľava 25 % na predobjednávky sa vzťahuje na zverejnené ceny pred spustením, zostáva pripojená počas neprerušenej životnosti tejto zmluvy a môže sa kombinovať s jednou príslušnou viacročnou zľavou a oprávnenou zľavou z dôvodu suverenity.","terms-of-service.5b0775752e":"Ceny, fakturácia a DPH.","terms-of-service.e47bb365f2":"Každá predobjednávka ukladá plán, sumu, okamih, keď ste ju prijali, a identifikátor verzie týchto podmienok, ktoré ste prijali: fabric-personal-preorder-2026-08-07 pre Fabric Personal, fabric-family-preorder-2026-08-07 pre Fabric Friends & Family a aura-individual-preorder-2026-08-07 pre Aura Individual. Každý identifikátor označuje túto časť tak, ako bola zverejnená 7. augusta 2026.","terms-of-service.9f4a3efeab":"Čo Dweve zaznamenáva, keď platíte.","terms-of-service.03fe039fa6":"Predobjednávková cena patrí zmluve, nie vám osobne. Zostáva pevná, pokiaľ táto zmluva beží bez prerušenia, a prerušenie zmluvy ju ukončí.","terms-of-service.6716931cb3":"Cena, ktorú ste si zafixovali.","terms-of-service.077447184d":"Platíte vopred, takže DPH vzniká, keď Dweve dostane vaše peniaze, a nie keď začne vaše predplatné. To je článok 65 smernice EÚ o DPH, a preto vaša faktúra nesie dátum platby, nie dátum, keď sa vám otvorí prístup. Ceny pre spotrebiteľov zahŕňajú DPH. Obchodné ceny ju nezahŕňajú a DPH sa pripočítava navrch. Sadzba je tá, ktorá platí vo vašej krajine, a Dweve ju priznáva cez One Stop Shop. Podnik v inej krajine EÚ, ktorý poskytne číslo DPH, ktoré Dweve môže overiť, je fakturovaný v režime reverse charge a Dweve neplatí žiadnu DPH; holandský podnik platí holandskú DPH; číslo, ktoré sa neoverí, je spoplatnené DPH. Čísla faktúr pre spotrebiteľov začínajú DWE-C a čísla obchodných faktúr DWE-B.","terms-of-service.788c94a4ee":"DPH a vaša faktúra.","terms-of-service.da131137b6":"Požiadajte o vrátenie peňazí kedykoľvek predtým, ako prijmete pozvánku, a Dweve vráti celú sumu. Platí to bez ohľadu na to, či sa k vám pozvánka vôbec dostane. Napíšte na support@dweve.com.","terms-of-service.a5fe4f0a51":"Ak si to rozmyslíte počas čakania.","terms-of-service.79bdfd04f3":"Nakupujete na diaľku, takže právo EÚ na ochranu spotrebiteľa vám dáva 14 dní na to, aby ste si to rozmysleli z akéhokoľvek dôvodu. Predobjednávka sa tohto práva nevzdáva a Dweve vás o to nežiada. Napíšte na support@dweve.com do 14 dní od zadania predobjednávky a dostanete peniaze späť.","terms-of-service.0385122d3a":"Vaše 14-dňové právo na odstúpenie.","terms-of-service.74a86ae5e0":"Dweve nesľubuje dátum začiatku. Nesľubuje, že budete v konkrétnom kole, a nesľubuje, že sa k vám pozvánka vôbec dostane. Ak potrebujete pevný dátum, neobjednávajte si vopred.","terms-of-service.5c30bbff8a":"Čo Dweve nesľubuje.","terms-of-service.cbf03a7bfb":"Dweve otvára prístup v kolách. Keď na vás príde rad, dostanete pozvánku a vaše predplatné a prístup začnú v deň, keď ju prijmete. Nezačínajú v deň, keď ste zaplatili.","terms-of-service.af68c5b1df":"Kedy začne vaše predplatné.","terms-of-service.b7b3f6f210":"Jeden mesiac plánu, ktorý ste si vybrali, za predobjednávkovú cenu uvedenú v pokladni. Zverejnené ceny a predobjednávkové ceny sú uvedené v časti o poplatkoch vyššie. Táto platba je váš prvý mesiac a tento mesiac beží odo dňa, keď prijmete pozvánku. Nič ďalšie sa neúčtuje, kým neskončí.","terms-of-service.c53fc314c6":"Za čo platíte.","terms-of-service.c69f57a12b":"Predobjednávka je platba vopred. Zaplatíte za prvý mesiac teraz a samotné predplatné začne neskôr, v deň, keď prijmete pozvánku od Dweve.","terms-of-service.a01fc2fd13":"Platíte teraz za predplatné, ktoré začne neskôr.","terms-of-service.8f26ac4f5b":"§ 06, Predobjednávky","terms-of-service.c0b311fd4c":"§ 05, Poplatky a platba","terms-of-service.e6f131b11c":"Nahláste podozrivé zraniteľnosti prostredníctvom programu zodpovedného zverejňovania zraniteľností, nie cez verejné kanály. Platia embargá; ochranné opatrenia sú zdokumentované na bezpečnostnej stránke.","terms-of-service.898cdd4d1b":"Zodpovedné zverejňovanie.","terms-of-service.10ba61d679":"Reasonable cooperation with Dweve compliance audits (scope limited to contract performance and prohibited-use monitoring), on prior notice, without unreasonable disruption to the Customer’s operations.","terms-of-service.b890e12a65":"Spolupráca pri audite.","terms-of-service.db10bfe7b9":"Rešpektujte súkromie a práva používateľov. Prispievajte k zodpovednému vývoju umelej inteligencie. Aktívne monitorujte systémy umelej inteligencie v prevádzke.","terms-of-service.0299ad0913":"Etické záväzky.","terms-of-service.88581f6347":"Ak zákazník nasadzuje výstupy Dweve vo vysokorizikových pracovných postupoch podľa prílohy III aktu EÚ o umelej inteligencii, zákazník plní povinnosti týkajúce sa ľudského dohľadu, riadenia rizík a monitorovania po uvedení na trh, ktoré patria nasadzovateľovi. Pred použitím pri kritických rozhodnutiach overte výstupy umelej inteligencie.","terms-of-service.99430a539d":"Ľudský dohľad.","terms-of-service.3e9da2a1f7":"Poskytujte presné informácie o účte, fakturácii a postavení európskeho subjektu. Udržiavajte identifikátory DPH a fakturačné adresy aktuálne. Oznámte Dweve zmenu kontroly do 30 dní.","terms-of-service.4a5458ad84":"Presné údaje.","terms-of-service.23e9c035ee":"Zapnite MFA, pravidelne rotujte kľúče API, uchovávajte tajomstvá servisných účtov v schválenom trezore a oznámte Dweve podozrenie na kompromitáciu poverení vydaných spoločnosťou Dweve do 24 hodín.","terms-of-service.57f45957bc":"Bezpečnosť poverení.","terms-of-service.18d134adc0":"Nepoužívajte službu na zakázané účely, nepokúšajte sa o reverzné inžinierstvo chránených komponentov, nezdieľajte poverenia, nezneužívajte limity požiadaviek. Súlad so zásadami prijateľného používania je podstatnou podmienkou.","terms-of-service.77197d74fe":"Prijateľné používanie.","terms-of-service.6bbdfa652b":"Prijateľné používanie, bezpečnosť, presnosť.","terms-of-service.df745bb55e":"§ 04, Povinnosti zákazníka","terms-of-service.8be9135406":"Dweve provides the technical substrate, the constraint trace, and the model surface. Deployment, human oversight, clinical or financial review, and the final decision in regulated workflows remain the Customer’s responsibility under the applicable sectoral regime (EU AI Act, MDR, DORA, and other applicable regimes).","terms-of-service.292171df66":"Výsledky na strane zákazníka.","terms-of-service.9091a88776":"Vojenské a obranné aplikácie, masové biometrické sledovanie, sociálne kreditné skórovanie, prediktívne policajné postupy a nástroje autoritárskeho riadenia sú zakázané a nesú minimálnu pokutu vo výške EUR 1 000 000 za porušenie za deň, plus odobratie 100 % príjmov zo zakázaného použitia, okamžité ukončenie zmluvy a náhradu všetkých právnych nákladov.","terms-of-service.0c0b1faa05":"Zakázané použitia.","terms-of-service.a9738b77c8":"Ciele dostupnosti, odozvy a obnovy sú uvedené v príslušnom objednávkovom formulári alebo doplnku podpory. Štandardné spravované balíky zahŕňajú úroveň podpory zverejnenú pre daný balík; podpora pre kritické misie a vyhradený personál sú samostatné možnosti. Stránka stavu: status.dweve.com.","terms-of-service.90eb088222":"Ciele úrovne služieb.","terms-of-service.ea9e1c86e0":"Cesta 03, Účasť v Mesh.","terms-of-service.b09b9bfca0":"Ročné licencie udeľujú priamu prevádzku produktov uvedených v objednávkovom formulári v infraštruktúre riadenej zákazníkom. Bežné licencie nezahŕňajú proprietárny zdrojový kód ani práva na úpravy. Úplný prevádzkový zdrojový kód a interné práva na úpravy sú dostupné len s Licensed Enterprise, Licensed Global alebo kvalifikovanou vládnou alebo kritickou infraštruktúrnou zmluvou, za 200 % základnej ročnej licencie; oprávnená predobjednávková zmluva uplatňuje 25 % zníženie, čím sa doplnok stáva 150 % základnej ročnej licencie. Práva sú obmedzené dôvernosťou, bezpečnosťou, oblasťou použitia, prevodom, sublicencovaním a zákazmi konkurencie, vrátane zákazu použitia na vytvorenie alebo podporu konkurenčnej platformy všeobecnej umelej inteligencie. Práva na spravované zákaznícke forky sú samostatným doplnkom. Fyzicky izolované nasadenie je dostupné tam, kde je špecifikované.","terms-of-service.8cdb0165ee":"Cesta 02, On-premise licencovanie.","terms-of-service.9fd7eb2806":"Business Workspace poskytuje webovú aplikáciu, obchodné API a Agent SDK. Funkcie Nexus a Spindle sa používajú cez Fabric a verejný Mesh; zákazníci tieto produkty neprevádzkujú priamo. Aura je samostatný CLI coding agent. Core nie je zahrnutý. Spracovateľská línia zostáva viditeľná vo Fabric.","terms-of-service.7a7fc0f693":"Cesta 01, Prístup k Business Workspace.","terms-of-service.e2b5084f76":"Služby, ktoré Dweve poskytuje, organizované do troch prístupových ciest. Každý objednávkový formulár špecifikuje rozsah, úroveň a konfiguráciu; táto časť stanovuje základ.","terms-of-service.2f0324865e":"Čo sa Dweve zaväzuje dodať.","terms-of-service.69f59da6bb":"§ 03, Poskytované služby","terms-of-service.3be57a9086":"Organizácia založená, zriadená a pôsobiaca pod jurisdikciou členského štátu EÚ alebo EHP, ktorá nepodlieha riadiacej jurisdikcii neeurópskeho práva alebo vlastníctva.","terms-of-service.839d933ed0":"Európsky subjekt.","terms-of-service.552c02b0c1":"Všetky údaje, obsah a informácie, ktoré predložíte alebo vytvoríte v rámci platformy Dweve. Dweve si nenárokuje žiadne vlastníctvo údajov zákazníka; spracúvanie sa vykonáva vo vašom mene, ako prevádzkovateľ alebo podľa vašich pokynov.","terms-of-service.22ffee7ffb":"Údaje zákazníka.","terms-of-service.d76bbe943d":"The platform’s consumption unit for AI services. Tokens are used to access inference, training, and fine-tuning; they are not currency and not transferable outside the platform.","terms-of-service.249b15cd37":"Jednotky použitia.","terms-of-service.e1bd12bbd2":"Distribuovaná výpočtová sieť. Decentralizovaná európska infraštruktúra fungujúca na okrajových uzloch a regionálnych centrách.","terms-of-service.50fe2ab34c":"Dweve Mesh.","terms-of-service.114a6a6b9f":"Autonómna agentová platforma pre vývojárov. Podporuje 32 špecializovaných vývojových agentov v 6 režimoch orchestrácie.","terms-of-service.4644a726c4":"Dweve Aura.","terms-of-service.e4c90553e0":"Engine na správu znalostí, ktorý mení spracované dáta na overiteľné a auditovateľné znalosti. Súlad s nariadením EÚ o umelej inteligencii už na úrovni architektúry.","terms-of-service.3560a3cbde":"Dweve Spindle.","terms-of-service.e30363c846":"Neural-symbolic orchestration enabling multi-agent reasoning. Provides the reasoning surface on top of Loom’s model layer.","terms-of-service.625b366d1f":"Dweve Nexus.","terms-of-service.79c821e6ab":"Dweve’s model series comprising 528 domain specialists (4 to 8 active per inference). Not trained on customer data; knowledge crystallised through constraint discovery.","terms-of-service.04688dfc15":"Dweve Loom.","terms-of-service.64fff9102e":"Framework založený na Ruste, ktorý implementuje algoritmické primitívy pre binárny neurálny výpočet. Uzavretý proprietárny softvér.","terms-of-service.416b70a167":"Dweve Core.","terms-of-service.bfea1f6969":"Dweve’s foundational paradigm where intelligence emerges from self-organising binary constraint networks. The platform learns mathematical constraints, not statistical correlations from personal data.","terms-of-service.7f3f43bb9c":"Architektúra objavovania binárnych obmedzení.","terms-of-service.9f92c2740d":"Nasledujúce pojmy majú v celej tejto zmluve osobitný význam. Objednávkové formuláre môžu definovať ďalšie pojmy; v prípade konfliktu s touto časťou má prednosť objednávkový formulár.","terms-of-service.34fe078d2d":"Technická architektúra a kľúčové pojmy.","terms-of-service.7ebaff528a":"§ 02, Definície","terms-of-service.bbc496e512":"Dweve je navrhnutý pre európske subjekty. Zákazníci deklarujú svoj status pri registrácii a zaväzujú sa oznámiť Dweve akúkoľvek zmenu kontroly do 30 dní. Strata statusu európskeho subjektu je dôvodom na ukončenie zmluvy. Neoznámenie takejto zmeny bude mať za následok pokutu vo výške EUR 1 000 000 za každé porušenie a deň.","terms-of-service.1d0e65cd60":"Status európskeho subjektu.","terms-of-service.89ad5f266d":"Služby Dweve sú určené na profesionálne používanie dospelými. Minimálny vek používateľa je 18 rokov. Podnikateľské účty vyžadujú právnu spôsobilosť na uzatváranie zmlúv. Účty vzdelávacích inštitúcií prebiehajú cez inštitúciu na základe samostatného dodatku.","terms-of-service.d24018accc":"Age & capacity.","terms-of-service.8328fbdc2d":"Prijatím fyzická osoba, ktorá klikne, podpíše alebo nainštaluje, vyhlasuje, že má plné oprávnenie zaväzovať organizáciu, v mene ktorej koná. Ak takéto oprávnenie nemáte, neprijímajte tieto podmienky; kontaktujte legal@dweve.com a dohodnite autorizovaný podpis.","terms-of-service.c1c4b1d1cc":"Oprávnenie.","terms-of-service.1550082bb4":"These terms become binding on the Customer (“you”) on the earlier of: signing a Dweve Order Form; clicking “I Agree” in the signup flow; creating an account; accessing or downloading Dweve software or APIs; installing Dweve technology; paying a Dweve invoice; or continuing to use the service after notified change.","terms-of-service.964ee6f3e5":"Kto prijíma a v mene koho.","terms-of-service.d39318eacf":"§ 01, Prijatie","terms-of-service.f3437ef303":"7. augusta 2026","terms-of-service.48c9f81404":"1. septembra 2026","terms-of-service.0c8a9a95e2":"Podmienky používania","terms-of-service.902c91d94e":"Právne informácie","terms-of-service.7a87ac7901":"Objednávkový formulár > DPA > MSA > Zásady","terms-of-service.bda1b9ddd2":"Hierarchia","terms-of-service.17b45534e6":"Angličtina (záväzná)","terms-of-service.89b86ab0e6":"Jazyk","terms-of-service.15fbe75b03":"Súdy v Amsterdame","terms-of-service.cf1d2c9702":"Fórum","terms-of-service.2dce283e0e":"Amsterdam","terms-of-service.4e00577e97":"Miesto arbitráže","terms-of-service.0f83a96b9c":"Holandské právo (CISG vylúčené)","terms-of-service.4676ad8df9":"Rozhodné právo","terms-of-service.2da600bf94":"Verzia","terms-of-service.153c9b2157":"Dátum účinnosti","terms-of-service.583c9e2357":"Posledná aktualizácia","terms-of-service.59384255d7":"MSA v1.0","terms-of-service.adf54a0f30":"HLAVNÁ ZMLUVA","terms-of-service.18a8498423":"Pozrite si poplatky a fakturáciu","terms-of-service.3f4db260ff":"Prečítajte si záväzky","terms-of-service.0af30570e7":"Tieto podmienky upravujú obchodný vzťah medzi spoločnosťou Dweve B.V. a organizáciou, ktorú zastupujete: čo dodávame, k čomu sa zaväzujete, ako stanovujeme ceny a fakturujeme a ako sa riešia spory. Holandské právo, fórum v Amsterdame a 30-dňové okno na export údajov pri ukončení zmluvy.","terms-of-service.1460aaf29c":"Zmluva. Štandardná a férová.","terms-of-service.451cdd51a0":"Dôvera, Podmienky používania","terms-of-service.adb75a35ce":"Zmluva.","terms-of-service.87e31cff95":"Štandardná a férová.","terms-of-service.f812cc8275":"Prispievajte výpočtový výkon do siete Dweve Mesh a Dweve vám pokryje predplatné Fabric Personal, pokiaľ budete prispievať. Nič viac sa nezarába ani nevypláca a na oplátku sa nevydáva žiadny token, kredit ani podiel. Platia samostatné podmienky účasti v sieti Mesh na adrese dweve.com/legal/mesh-participation-terms.","tos-hero-glyph.67a982f0e5":"PREŽÍVA"}