{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Komunita a ekosystém","core-extras.96d330537a":"Základné IR","core-extras.bee831a169":"Substrát","core-extras.61a0822826":"Aplikácie na Core","core-extras.15438cc098":"nepodporované","core-extras.ad565d9d01":"Funkcia","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmentov","core-extras.8b7110078e":"Skupiny algoritmov podľa typu údajov","core-extras.25ab4276a6":"Posúvateľná matica schopností","open-source-winnow.technicalLedgerDelivery":"Doručenie","open-source-winnow.technicalLedgerDeliveryValue":"CLI, crate, služba alebo WASM","open-source-winnow.businessLedgerPurpose":"Účel","open-source-winnow.businessLedgerPurposeValue":"Opakovaný zber zdrojov","open-source-winnow.businessLedgerInputs":"Vstupy","open-source-winnow.businessLedgerInputsValue":"Vyhľadávanie, weby, API, kanály, súbory","open-source-winnow.businessLedgerReplaces":"Nahrádza","open-source-winnow.businessLedgerReplacesValue":"Päť rozdielnych ciest zberu","open-source-winnow.businessLedgerOperation":"Prevádzka","open-source-winnow.businessLedgerOperationValue":"Jedna politika a jeden záznam o behu","open-source-winnow.businessLedgerOutput":"Výstup","open-source-winnow.businessLedgerOutputValue":"Typované výsledky pre ďalší systém","open-source-winnow.businessLedgerControls":"Kontroly","open-source-winnow.businessLedgerControlsValue":"Pravidlá zdrojov vynucované na celej trase","open-source-winnow.businessLedgerDeployment":"Nasadenie","open-source-winnow.businessLedgerDeploymentValue":"Vaše servery, región EÚ alebo izolované","open-source-winnow.specSurfaceValue":"4","open-source-winnow.specSurfaceLabel":"Integračné rozhrania","open-source-winnow.specSurfaceCaption":"CLI, Rust crate, služba a WebAssembly","open-source-winnow.95d1be11af":"Správa znalostí nad zdrojmi zbieranými cez Winnow.","open-source-winnow.4a86080d67":"Spindle","open-source-winnow.fe0a091fdb":"Produkty","open-source-winnow.1e6f9f4abc":"Indexujte zhromaždené dáta pre rýchle vyhľadávanie.","open-source-winnow.c91597c8b9":"BitWeave","open-source-winnow.6cc3364a24":"Súvisiaci projekt","open-source-winnow.50e668157e":"Parsujte výstup Winnow do stromov s obsahovými adresami.","open-source-winnow.188fb5d6cf":"Reed","open-source-winnow.d5d6e83bf2":"Pokračovať v objavovaní","open-source-winnow.75e393a1ac":"Preskúmať projekt","open-source-winnow.f9743247fa":"Prečítať dokumentáciu","open-source-winnow.ef0fd4ccef":"Sledovať trasu zberu","open-source-winnow.0597b125b7":"Začnite jednou opakujúcou sa otázkou. Winnow ju premení na pomenovanú trasu s explicitnými zdrojmi, zdieľanými pravidlami načítavania, typovaným výstupom a záznamom o behu, ktorý môže ďalší systém skontrolovať.","open-source-winnow.0d32b562d0":"Zdroj nie je stredobodom. Stredobodom je otázka.","open-source-winnow.90e40d5043":"Začať","open-source-winnow.ac4bbe17fe":"Winnow","open-source-winnow.650fabe787":"Otvorený zdroj","open-source-winnow.a772158be0":"Winnow / Trasa zberu","open-source-winnow.1d0ec533c9":"Vychádza v ôsmom kole","open-source-winnow.9000d0e2a6":"Navrhnuté s ohľadom na zdroje","open-source-winnow.a9618738d7":"text, JSON, JSONL, CSV, HTML.","open-source-winnow.6677bdd8d5":"Formáty výstupu","open-source-winnow.2d5a61fe0d":"Naprieč 66 kategóriami. Plus 28 enginov, 325 kolektorov.","open-source-winnow.f042372fde":"Scrapery webov","open-source-winnow.4b8726f3ae":"Core nemá žiadne runtime závislosti. Stealth prehliadač je voliteľný, Python.","open-source-winnow.66639f7d45":"Binárka","open-source-winnow.19675ee12c":"40 MB","open-source-winnow.e0c97bd053":"Čo sa dodáva","open-source-winnow.c185cb047c":"ŠTATISTIKY PROJEKTU","open-source-winnow.8123fea150":"5 FORMÁTOV VÝSTUPU","open-source-winnow.e6c25f92c5":"1 325 SCRAPEROV","open-source-winnow.2353b465ed":"Projektový list zaznamenáva, čo sa dodáva: kompaktnú Rust binárku, katalóg scraperov a kolektorov, formáty výstupu, kontroly požiadaviek, jazykové väzby a štyri integračné rozhrania používané zvyškom stacku.","open-source-winnow.4ffe329686":"Slušné a auditovateľné","open-source-winnow.1dc0a20dc5":"Jeden kompaktný release","open-source-winnow.fca77b7e3a":"Jeden beh, meraný","open-source-winnow.0cf002555f":"Nevyžaduje sa žiadna externá služba","open-source-winnow.6a51d6151a":"CLI, crate, služba a WASM","open-source-winnow.bd1f8d68f7":"TLS, cookies, rate limity, proxy","open-source-winnow.7d0906ee25":"HTTP + stealth","open-source-winnow.674f9c26ae":"Parser, scrapery, načítavanie, audit","open-source-winnow.eb7cd63fcb":"Winnow engine","open-source-winnow.813ff70d15":"Prehliadač, edge, Python cez PyO3","open-source-winnow.4e946026a7":"WASM","open-source-winnow.046fa05e5a":"distribuovaná axum HTTP API","open-source-winnow.329cb8b6ba":"Služba","open-source-winnow.5d21d61124":"Vložiť dweve-winnow-core","open-source-winnow.2180b3e7ce":"Crate","open-source-winnow.8b3ca3b909":"winnow scrape, search, crawl","open-source-winnow.b7a391a49f":"Kde sa Winnow zapája","open-source-winnow.07a56cd0db":"GRAF INTEGRÁCIÍ","open-source-winnow.5f5cdfd63a":"SLUŽBA","open-source-winnow.803a250cd3":"CRATE","open-source-winnow.d05fb01e0b":"BINÁRNY SÚBOR","open-source-winnow.53ff5c8869":"Spustite Winnow ako jeden binárny súbor, vložte ho ako Rust crate, spustite ho ako axum HTTP službu alebo ho zostavte pre prehliadač a edge. Rovnaké scrapery a rovnaký tvar výstupu fungujú vo všetkých štyroch režimoch.","open-source-winnow.7e16a145f0":"Crate. Služba. WASM","open-source-winnow.de0c4301ca":"Binárny súbor","open-source-winnow.899e5920ef":"Jedna otázka, štyri povrchy","open-source-winnow.87b02f00c3":"Rovnaký tvar výstupu","open-source-winnow.f8497f2219":"Pridať vlastné scrapery","open-source-winnow.4fc6e7f740":"Natívne","open-source-winnow.d85fc8a070":"Kolektory","open-source-winnow.bce0641417":"Vyhľadávanie","open-source-winnow.7f5d63aa39":"Enginy","open-source-winnow.34c808d0a6":"Správy","open-source-winnow.7058849d4f":"ML","open-source-winnow.d2d0663714":"Veda","open-source-winnow.5c9cb498f5":"Vláda","open-source-winnow.39960c1919":"Hlavné kategórie","open-source-winnow.9f95b0efcb":"Pokrytie vstavanými scrapermi","open-source-winnow.9bcb1e6ede":"SČÍTANIE ZDROJOV","open-source-winnow.a62a7a3d23":"VYHĽADÁVANIE","open-source-winnow.951b9ecfa1":"OTVORENÉ DÁTA","open-source-winnow.f37b9e1aa4":"FINANCIE","open-source-winnow.9f621eb5fd":"NEWS","open-source-winnow.b61263161a":"VEDA","open-source-winnow.4c914641d3":"VLÁDA","open-source-winnow.2683338b83":"Vstavané scrapery pre zdroje, ktoré analytici už používajú, od vládnych a vedeckých portálov po správy, financie a otvorené dáta. Každý scraper je typovaná Rust štruktúra. Vlastné scrapery sa pridajú vedľa vstavaných a dodržiavajú rovnaký výstupný kontrakt.","open-source-winnow.7c7017f188":"66 kategórií. 28 enginov","open-source-winnow.6e8c1d6ad1":"1 325 scraperov","open-source-winnow.70e78129b8":"Katalóg zdrojov","open-source-winnow.a3c756d658":"Prevádzkovateľ rozhoduje o zákonnom základe","open-source-winnow.12cafee013":"Čestný už návrhom","open-source-winnow.a28319fb89":"Na požiadanie: zdroj, URL, časová pečiatka, stav, hash obsahu.","open-source-winnow.3cfc5f1cc9":"Auditný denník","open-source-winnow.58c3ece30d":"Rozsahy súkromných sietí sú blokované v každom URL vstupe.","open-source-winnow.8ad110e1e0":"Ochrana proti SSRF","open-source-winnow.223ef3573a":"Tokenové vedrá pre každú doménu prispôsobené zdokumentovanej politike zdroja.","open-source-winnow.8ba9b8ac40":"Obmedzenia rýchlosti","open-source-winnow.0bd110efa7":"Odmietnuť štandardne. Neuložené domény sú odmietnuté, kým sa nenačíta robots.txt.","open-source-winnow.a99c742c91":"Čo je štandardne súčasťou","open-source-winnow.f11e84d825":"VSTAVANÝ POSTOJ","open-source-winnow.3db5c14ab0":"AUDITNÝ DENNÍK","open-source-winnow.b8ca5c71f2":"OCHRANA PROTI SSRF","open-source-winnow.d5ee7df3c2":"OBMEDZENIA RÝCHLOSTI","open-source-winnow.5236187a5c":"Winnow vynucuje robots.txt s politikou odmietnuť štandardne, obmedzeniami rýchlosti pre každú doménu, ochranou proti SSRF, GDPR pseudonymizáciou a auditným logovaním na požiadanie ako návrhové obmedzenia, nie voliteľné nastavenia. Čo je mimo kontroly Winnow: zákonný základ prevádzkovateľa na zber dát, rozhodnutia o minimalizácii dát a rozhodnutia o uchovávaní dát v ďalších fázach. Táto stránka netvrdí, že má GDPR certifikáciu, pretože knižnica nemôže toto rozhodnutie urobiť za vás.","open-source-winnow.8acc3469d0":"Čestný o tom, čo robí","open-source-winnow.f148950ed8":"Slušný. Logovaný","open-source-winnow.1a9051b25f":"Postoj k zhode","open-source-winnow.1a499aaf64":"Vždy auditne logované","open-source-winnow.e2b4bcecf8":"text, JSON, JSONL, CSV alebo HTML. Vhodné pre rúry.","open-source-winnow.4bed336194":"Výstup","open-source-winnow.90161c0f0f":"CSS selektory extrahujú typované polia z DOM.","open-source-winnow.b7e45a36ff":"Parsovanie","open-source-winnow.57bae8b92d":"Najprv obyčajný HTTP, potom stealth HTTP a prehliadač len ak je blokovaný.","open-source-winnow.d48aafe689":"Načítanie","open-source-winnow.4c4fbc0b99":"28 vyhľadávacích enginov dopytovaných paralelne, výsledky zlúčené a zoradené.","open-source-winnow.3b3290c7fa":"Discovery","open-source-winnow.6c58c3c08d":"Query to records","open-source-winnow.e0647adaff":"PIPELINE","open-source-winnow.feb3522a40":"OUTPUT","open-source-winnow.da04370db0":"PARSE","open-source-winnow.a721f50a7a":"FETCH","open-source-winnow.45087ff64d":"DISCOVERY","open-source-winnow.27606cee9d":"One query becomes structured records through four stages. Discovery queries 28 engines in parallel. Fetch escalates from plain HTTP to TLS-fingerprinted requests to a stealth browser, only when a site actively blocks. Parse runs typed scrapers over the DOM. Output writes one of five formats to stdout.","open-source-winnow.bf72445a97":"Fetch. Parse. Output","open-source-winnow.1b43ac4dfb":"Discovery","open-source-winnow.b040b4179b":"Architecture","open-source-winnow.1c5d129e8d":"Output is inconsistent","open-source-winnow.e439b21bd5":"Glue dominates","open-source-winnow.fdda8d29bb":"x N APIs","open-source-winnow.60cfc363df":"Each search engine has its own API, quotas, and wrapper.","open-source-winnow.d7850d50b3":"x billing","open-source-winnow.335f5fb4d6":"Rotation services add separate billing and IP-quality variance.","open-source-winnow.9db0b745b6":"Proxies","open-source-winnow.0901b4221d":"x 1 fleet","open-source-winnow.67fb452c54":"Selenium or Playwright adds a separate ops surface and resource cost.","open-source-winnow.6e92074d83":"Browsers","open-source-winnow.2326fac36d":"x N sites","open-source-winnow.6cbfe909dd":"Per-site brittle code that breaks silently when markup changes.","open-source-winnow.7d90748c8b":"Scrapers","open-source-winnow.da03189786":"Where the cost lives","open-source-winnow.6144c12669":"STACK SPRAWL","open-source-winnow.4a4570af16":"GLUE","open-source-winnow.ac668e6540":"PROXY","open-source-winnow.97df859a3e":"BROWSER","open-source-winnow.41877a3bdf":"SCRAPER","open-source-winnow.8ba443e70b":"Most data gathering stacks combine scrapers, headless browsers, proxy services, search wrappers, and custom maintenance scripts. The glue layer becomes the project. Each tool has its own ops surface, its own billing model, and its own politeness assumptions.","open-source-winnow.270333e787":"should not take five tools","open-source-winnow.cf9318a136":"Collecting web data","open-source-winnow.8a9400005c":"The outside world is not a database","open-source-winnow.5e6380b8bc":"No false certification","open-source-winnow.2cb81f45c7":"Default-on safety","open-source-winnow.a958cb78f4":"Lawful basis, minimisation, and retention stay with you. Winnow records that decision; it does not make it for you.","open-source-winnow.0706363016":"Your decisions","open-source-winnow.69f2d18088":"Every request is logged with source, address, time, and result.","open-source-winnow.b88a3623ab":"Full audit record","open-source-winnow.b6bfbf3c69":"Identifiers can be pseudonymised as data is gathered, not carried through raw.","open-source-winnow.b8ac03697d":"Personal data","open-source-winnow.582f017916":"Robots policy and per-domain rate limits are enforced from the first request.","open-source-winnow.bdc3a2e089":"Politeness rules","open-source-winnow.d1d450cb18":"On by default","open-source-winnow.77ab22c822":"POSTURE AT A GLANCE","open-source-winnow.e2ee39bcca":"EU RESIDENCY","open-source-winnow.19baf504f7":"AUDIT RECORD","open-source-winnow.b4c70a9a8b":"SAFE ADDRESSES","open-source-winnow.318767df73":"PERSONAL DATA","open-source-winnow.3f83a254a7":"BLOCKING","open-source-winnow.cad4a73ce0":"Gathering web data carries real risks: getting blocked, handling personal data, requests reaching unsafe addresses, and having no record of what happened. Winnow handles each of these from the start, with politeness rules, pseudonymisation, protection against unsafe destinations, and a per-request log. What it does not do is pretend to make your legal decisions. Your lawful basis, how much you keep, and how long you keep it stay your call, and we make no certification claim a library cannot honestly make.","open-source-winnow.fa0aca198e":"Honest about the rest","open-source-winnow.1dcc66b673":"Careful by default","open-source-winnow.311a8d642c":"Risk and compliance","open-source-winnow.a4fb8cc38d":"One policy and one run record","open-source-winnow.7466a2ae10":"One route","open-source-winnow.c8c41b72d7":"Folding the stack into one binary means one thing to learn, run, and patch, instead of five plus their seams.","open-source-winnow.c51d4489d5":"One thing to run","open-source-winnow.1bf3e18b84":"Brittle per-site scrapers and the glue scripts that hold the stack together quietly consume engineer time month after month.","open-source-winnow.9eeb7771e5":"Maintenance time","open-source-winnow.ca70fb57eb":"Proxy rotation and search quotas are billed by use. A self-hosted binary on infrastructure you already pay for has no surprise traffic bill.","open-source-winnow.cd49b7c50d":"Per-traffic services","open-source-winnow.9a52706df6":"Five layers, one route","open-source-winnow.0f068df912":"ČO KOORDINUJE","open-source-winnow.f648fee8d5":"VYHĽADÁVACIE KVÓTY","open-source-winnow.6f4082243c":"PROXY","open-source-winnow.83de2cfdb2":"PREHLIADAČOVÝ FLEET","open-source-winnow.3eb882375e":"SCRAPERY","open-source-winnow.0899c8f507":"Kolekčný stack sa zvyčajne rozpadá na scrapery špecifické pre jednotlivé stránky, automatizáciu prehliadačov, správu proxy, vyhľadávacie konektory a lepiacu logiku. Winnow koordinuje tieto pohyblivé časti pod jednou politikou spustenia, takže operácie môžu opraviť jednu trasu, sledovať jeden záznam a zopakovať jednu otázku.","open-source-winnow.f132e65cc6":"sa stane jednou udržiavanou trasou","open-source-winnow.85ed5bf94d":"Päť pohyblivých častí","open-source-winnow.f821931802":"Prevádzková záťaž","open-source-winnow.f600b9e709":"Jeden zaznamenaný beh","open-source-winnow.ccb9f1391c":"Štyri ovládacie prvky","open-source-winnow.57d456f952":"Vstupy, načasovanie, rozhodnutia a výsledky zostávajú dostupné na opakovanie a kontrolu.","open-source-winnow.7446a936b1":"Záznam behu","open-source-winnow.a9e0704776":"Pravidlá parsovania, pseudonymizácie, normalizácie a výstupu sú explicitné.","open-source-winnow.4b470daf9b":"Spracovanie údajov","open-source-winnow.9358f9e1f1":"Obmedzenia rýchlosti, politika robots, opakovania a ochrana pred nebezpečnými adresami cestujú s trasou.","open-source-winnow.a2d79c3f61":"Politika načítavania","open-source-winnow.088deeb1f6":"Každý vyhľadávač, stránka, API, feed a súbor je v behu pomenovaný.","open-source-winnow.d0fb61ca87":"Rozsah zdrojov","open-source-winnow.15f854e070":"Štyri ovládacie prvky v jednom behu","open-source-winnow.d954112db6":"KONTROLNÉ BODY","open-source-winnow.1f7637ae95":"ZÁZNAM BEHU","open-source-winnow.492c0dbda6":"POLITIKA NAČÍTAVANIA","open-source-winnow.a3f4fd93d8":"ROZSAH ZDROJOV","open-source-winnow.a2cd53a4d3":"Opakovaná kolekčná úloha by sa nemala správať ako päť nesúvisiacich skriptov. Winnow dáva objavovaniu, načítavaniu, parsovaniu, normalizácii, výstupu a záznamu behu jednu spoločnú trasu, pričom nasadenie zostáva samostatnou prevádzkovou voľbou.","open-source-winnow.1710860816":"rovnaká riadená cesta","open-source-winnow.b56d141828":"Rôzne zdroje vstupujú","open-source-winnow.072f3a916c":"Kolekčná architektúra","open-source-winnow.a4a30cb334":"Trasa a výsledky von","open-source-winnow.35a0ab3b85":"Otázka dnu","open-source-winnow.bdaeca762a":"Emitujte JSON, CSV, streamy, uložené záznamy alebo tvar odpovede, ktorý váš pracovný postup očakáva.","open-source-winnow.6e0bb577e9":"Výstupné režimy","open-source-winnow.89fe292571":"Objavovanie, načítavanie, parsovanie a výstup zdieľajú jednu politiku a jeden záznam behu.","open-source-winnow.e0c084380d":"Fázy pipeline","open-source-winnow.61420faa65":"Vyhľadávače, webové stránky, API, feedy a súbory môžu vstúpiť do toho istého behu.","open-source-winnow.a9243f87cf":"Typy zdrojov","open-source-winnow.13622bee2b":"Od vstupu k výstupu","open-source-winnow.e2614ce8d1":"TVAR TRASY","open-source-winnow.95e38dad9e":"TYPOVANÉ VÝSTUPY","open-source-winnow.3115880727":"4 FÁZY PIPELINE","open-source-winnow.c968638a6e":"5 TYPOV ZDROJOV","open-source-winnow.4701584e0f":"Winnow začína otázkou, rozhodne, ktoré povrchy zdrojov patria do behu, objaví kandidátov, načíta ich slušne, sparsuje užitočný materiál a emituje typované výsledky. Trasa je zaznamenaná, aby sa rovnaká práca dala zopakovať a skontrolovať.","open-source-winnow.96127f5c14":"zaznamenaná kolekčná trasa","open-source-winnow.3d1e7bdec2":"Jedna otázka sa stane","open-source-winnow.801d28dda8":"Ako to funguje","open-source-winnow.6de81701a2":"Výsledky prepojené so zdrojom","open-source-winnow.ef5ace74b5":"Bezpečné štandardne","open-source-winnow.0fb11c4315":"Zapisuje, čo navštívil, takže odpoveď je už tam, ak sa niekto spýta.","open-source-winnow.0299390921":"Vedie záznam","open-source-winnow.dd899d754b":"Môže bežať úplne v rámci Európy, na strojoch, ktorým dôverujete.","open-source-winnow.862044aac9":"Zostáva doma","open-source-winnow.fd08e020e2":"Dodržiava pravidlá, ktoré každá webová stránka nastaví, a čaká na svoj rad.","open-source-winnow.759c6a3670":"Zostáva slušný","open-source-winnow.fb4961b61d":"Každý výsledok si ponecháva poznámky o zdroji a kolekčnú trasu, takže služba môže ukázať, odkiaľ informácia pochádza.","open-source-winnow.d6a91c5d42":"Žiadna čierna skrinka","open-source-winnow.b872ad641b":"Jednoducho a čestne","open-source-winnow.148420e6dc":"PREČO JE INÝ","open-source-winnow.33906a7dfd":"OPEN","open-source-winnow.b0b7ba4666":"SÚKROMNÝ","open-source-winnow.ad2877d54b":"SLUŠNÝ","open-source-winnow.a1c1aba507":"Prvé otázky sú rozumné: mohlo by to spôsobiť problémy, kam idú moje informácie a ako môžem vidieť, čo to urobilo? Tu sú jasné odpovede. Starostlivosť a otvorenosť sú zabudované do Winnow od začiatku, nie predávané ako extra.","open-source-winnow.b8fa13a138":"a nič nie je skryté","open-source-winnow.00379fff72":"Slušné, súkromné,","open-source-winnow.18bc032372":"Je bezpečné to používať","open-source-winnow.d9f3692497":"Nechajte si to","open-source-winnow.90b1fdef30":"Prečítajte si to","open-source-winnow.eb04de10b2":"Zoznam je malý súbor, ktorý si môžete uložiť a vrátiť sa k nemu, nie niečo, čo zmizne.","open-source-winnow.dd3a4f7c0f":"Nezmizne to","open-source-winnow.74bb8e8a6a":"Každý riadok uvádza, odkiaľ pochádza, takže si zdroj môžete vždy pozrieť sami.","open-source-winnow.c9b83270d4":"Môžete si to overiť","open-source-winnow.e2ffc2c247":"Neporiadok je odstránený. Vidíte užitočné časti, ktoré ste požadovali, a odkiaľ každá pochádza.","open-source-winnow.5b1c5f4d93":"Nič na rozmotávanie","open-source-winnow.1bd762bd1c":"Jednoduché a upratané","open-source-winnow.35119bfa57":"PREČO JE ODPOVEĎ JEDNODUCHÁ","open-source-winnow.d8ddbc8b42":"VAŠE NA PONECHANIE","open-source-winnow.f09b80e155":"S ZDROJMI","open-source-winnow.d50a7cd631":"JEDEN RIADOK NA KAŽDÚ POLOŽKU","open-source-winnow.4135994c85":"Namiesto hromady webových stránok na čítanie dostanete jeden prehľadný zoznam s riadkom pre každú položku a poznámkou, odkiaľ pochádza. Prečítajte si ho, vytlačte si ho alebo si ho ponechajte. Zmení spleť otvorených kariet na záznam, ktorý si môžete neskôr overiť.","open-source-winnow.89300de58b":"nie hromada stránok","open-source-winnow.abc7c8c290":"Úhľadný zoznam,","open-source-winnow.1251cc0dd7":"Čo sa vráti","open-source-winnow.07c371e345":"Bez odborných výrazov","open-source-winnow.50080947a0":"Pýtajte sa ako človek","open-source-winnow.a6cb163400":"Každá karta ukazuje presne taký druh otázky, akú by ste povedali, takže nikdy nezostanete zaseknutí.","open-source-winnow.daee884cec":"Pozrite si príklad","open-source-winnow.25c4e7dcc9":"Nie sú tu žiadne ponuky ani nastavenia, s ktorými by ste museli zápasiť. Jednoducho sa spýtate.","open-source-winnow.3264d976ab":"Žiadne tlačidlá na hľadanie","open-source-winnow.c91a36563e":"Opíšte, čo chcete, vlastnými každodennými slovami, ako keď sa rozprávate s človekom.","open-source-winnow.aca89cba00":"Povedzte to jednoducho","open-source-winnow.4e3f2a8062":"Žiadne špeciálne slová","open-source-winnow.08613d4939":"AKO SA PÝTANIE PREŽÍVA","open-source-winnow.adea7e3ebb":"ODPOVEDE","open-source-winnow.098fa67dec":"TIMES","open-source-winnow.1ef12a9d81":"OZNÁMENIA","open-source-winnow.a6c130e9e5":"CENY","open-source-winnow.cca5fbbb81":"Nepotrebujete špeciálne slová. Spýtajte sa na novinky o téme, ceny z niekoľkých obchodov, úradné oznámenie alebo časy podujatia. Vyberte si príklad, aby ste videli, ako sa môžete spýtať a aký druh usporiadanej odpovede môže prísť.","open-source-winnow.2eb6be1dbf":"opýtané tak, ako hovoríte","open-source-winnow.2cc7eb5087":"Malé každodenné úlohy,","open-source-winnow.d4062ec2bc":"Na čo sa môžete spýtať","open-source-winnow.8be100fbe3":"Žiadne počítačové zručnosti","open-source-winnow.c80e161083":"Žiadne nastavovanie","open-source-winnow.e7dc530cb3":"Vráti sa úhľadný zoznam, tak ako účtenka vymenúva, čo ste si kúpili.","open-source-winnow.29cc70a6ac":"Dostanete","open-source-winnow.e5ec456f61":"Navštívi stránky a prečíta ich za vás, slušne.","open-source-winnow.8470202743":"Vydá sa","open-source-winnow.8d5643b32d":"Povedzte mu, čo hľadáte, každodennými slovami.","open-source-winnow.7ed149da71":"Spýtate sa","open-source-winnow.a0ad93c540":"Tri jednoduché kroky","open-source-winnow.f0a2ec1e4b":"AKÉ JE TO POUŽÍVANIE","open-source-winnow.9b640c766b":"DOSTANETE","open-source-winnow.e491f98c13":"PRINESIE","open-source-winnow.51138d4247":"ASK","open-source-winnow.111bedc7cd":"Web je obrovský a veľa z neho je šum. Winnow prečíta relevantné stránky, ponechá užitočné časti a neporiadok nechá bokom. Spýtate sa obyčajnými slovami a dostanete usporiadanú odpoveď so zdrojmi. Nie je sa čo učiť.","open-source-winnow.a7e0f3da53":"aby ste nemuseli","open-source-winnow.77e260ae55":"Prináša fakty","open-source-winnow.fd8d2a5359":"Čo je toto","open-source-winnow.f5c44d70c8":"Beží v Európe, ovládate ho","open-source-winnow.e03947cc0c":"Zvrchovanosť","open-source-winnow.f460d0c338":"Pravidlá zdrojov a bezpečnosť zabudované","open-source-winnow.5a8f23f567":"Riziko","open-source-winnow.08e51a95ac":"Menej opakujúcich sa platieb na správu","open-source-winnow.5697fd85ad":"Predplatné","open-source-winnow.a47248ec69":"Žiadne, spúšťate si ho sami","open-source-winnow.bf5dde2d06":"Uviazanie","open-source-winnow.14bba97aa2":"Päť samostatných nástrojov a ich lepidlo","open-source-winnow.1697458e97":"Nahrádza","open-source-winnow.2f37d72f7f":"Vlastná práca so zdrojovým kódom, ktorú vlastníte","open-source-winnow.f8c94a3b4b":"Čo to je","open-source-winnow.7f4a84d235":"Winnow dáva opakujúcej sa práci so zdrojmi jeden riadený postup. Vyhľadávače, webové stránky, API, kanály a súbory vstupujú do toho istého behu; objavovanie, sťahovanie, parsovanie a typovaný výstup zdieľajú jednu politiku a jeden záznam. Prevádzka získa opakovateľný proces namiesto piatich zberačov, ktoré sa rozchádzajú.","open-source-winnow.605e19124f":" nie päť predplatných.","open-source-winnow.c44c8f84d1":" do opakovateľného zberného behu","open-source-winnow.520bfc8181":"Premeniť jednu otázku","open-source-winnow.566ddd5375":"Winnow","open-source-winnow.a74c151fb2":"Každý výsledok si zachováva svoju stopu zdroja","open-source-winnow.cf9b77061f":"Otvorené","open-source-winnow.77787c7f49":"Môže zostať v Európe","open-source-winnow.9525ae1781":"Bezpečné","open-source-winnow.71fb014688":"Dodržiava pravidlá každej webovej stránky","open-source-winnow.439f048194":"Slušné","open-source-winnow.29daf762bf":"Úhľadný zoznam, pripravený na čítanie","open-source-winnow.53eb1352da":"Dostanete","open-source-winnow.e225fd00a8":"Číta web, uprace odpoveď","open-source-winnow.b017742a89":"To robí","open-source-winnow.a8d67e1bf6":"Opýtajte sa obyčajnými slovami","open-source-winnow.3b4c6041c7":"Vy to urobíte","open-source-winnow.45557686dd":"Asistent, ktorý pre vás zhromažďuje fakty","open-source-winnow.704869f20f":"Obyčajnými slovami","open-source-winnow.f7b38f0719":"Pozrite si, ako to funguje","open-source-winnow.c5187e41af":"Keď Fabric potrebuje aktuálne informácie, Winnow zhromaždí relevantné časti zo zdrojov vybraných pre službu a vráti uprataný výsledok s priloženými zdrojmi. Nekonfigurujete scrapery ani nepíšete kód; Winnow pracuje na pozadí a vedie záznam o tom, ako boli informácie zhromaždené.","open-source-winnow.09822b8237":" fakty späť k vám","open-source-winnow.308a33b7e9":"Asistent, ktorý prináša","open-source-winnow.e55d544b7a":"robots.txt, rate limity, SSRF ochrana od základu","open-source-winnow.8a123b3f50":"Prístup k dodržiavaniu pravidiel","open-source-winnow.dcb1528b65":"text, JSON, JSONL, CSV, HTML","open-source-winnow.0155f01d8e":"40 MB jeden binárny súbor, Rust","open-source-winnow.a2d36e938f":"1 325 scraperov webových stránok, 28 vyhľadávačov, 325 zberačov","open-source-winnow.2eb56be3c2":"Zdroje","open-source-winnow.a84a3235f0":"Scrapy, Selenium, proxy, vlastné skripty","open-source-winnow.20b7770944":"Otázky, ktoré bežia","open-source-winnow.942587e61e":"Projektový hárok","open-source-winnow.2040a14fac":"Winnow skompiluje otázku, cieľ alebo podmienku sledovania do opakovateľnej zbernej trasy. Objavovanie zahŕňa vyhľadávače a katalóg scraperov; sťahovanie postupuje od HTTP k automatizácii prehliadača; parsovanie normalizuje výsledok na typovaný text, JSON, JSONL, CSV alebo HTML. Každá požiadavka prechádza zdieľanými kontrolami rate limitu, robots, SSRF a auditu.","open-source-winnow.253484a36c":" graf","open-source-winnow.dfcb0bb64a":" do zdroja","open-source-winnow.0ad84ab58c":"Otázka sa skompiluje","open-source-winnow.48febbef47":"5","open-source-winnow.2a246cca87":"4","open-source-winnow.21b111cbfe":"5","open-source-winnow.1dabba21cd":"✓","open-source-winnow.40311e4206":"Podľa spotreby","open-source-winnow.a906200976":"Priebežné","open-source-winnow.d88f6d8372":"Raz","open-source-winnow.1f444cd5d5":"○","open-source-winnow.870b1fc137":"robots.txt","open-source-winnow.0368680abd":"predvolené zapnuté","open-source-winnow.9cdc6c47aa":"vždy","open-source-winnow.699f1a05a9":"JEDNODUCHÉ","open-source-winnow.27e88b861f":"EASY","open-source-winnow.7696d02e75":"TIDY","open-source-winnow.ad7d12bf1c":"DOBRÉ VEDIEŤ","open-source-winnow.80db3832a5":"POTRUBIE","open-source-winnow.4acc8a696c":"ROUTE","open-source-winnow.acda47627f":"PREVÁDZKA","open-source-winnow.c9766ca413":"RIADENIE","open-source-winnow.5d0b2f6bd4":"POZOROVANÉ","open-source-winnow.8215b59ccb":"MOTOR","open-source-winnow.b338255a3c":"OD ZÁKLADU","open-source-winnow.75e7a212dc":"BUILT-IN","open-source-winnow.6e10953f3e":"OPEN","open-source-winnow.c26c3c60bf":"BEZPEČNOSTNÝ POSTOJ","open-source-winnow.5b8fc02b51":"Čo hodnotiteľ kontroluje","open-source-winnow.ed2c603813":"Slušnosť","open-source-winnow.2916f241b5":"Predvolene zamietnuté, analyzované pred každým načítaním.","open-source-winnow.a70f6d7596":"Bezpečné ciele","open-source-winnow.d014bc43ef":"Interné a súkromné adresy sú blokované.","open-source-winnow.9fedecd7a5":"Pseudonymizované pri zachytení.","open-source-winnow.33de865a8d":"Auditná stopa","open-source-winnow.567a04e87e":"Zaznamenané","open-source-winnow.b4d33125f6":"Každá požiadavka je zaznamenaná a exportovateľná.","open-source-winnow.fee3fb2936":"scrapers","open-source-winnow.50b9e78177":"kategórie","open-source-winnow.153946c740":"PROFIL ZOSTAVENIA","open-source-winnow.63bae1ca6e":"Ako sa jeden release dostane na každé rozhranie","open-source-winnow.9b8dfdff73":"RELEASE","open-source-winnow.ac1a42f5ac":"Platformy","open-source-winnow.e473f43629":"Linux, macOS a Windows.","open-source-winnow.967382f860":"Väzby","open-source-winnow.7f1585f93e":"Rust crate, Python cez PyO3 a WASM.","open-source-winnow.ca2769fc96":"Závislosti jadra runtime","open-source-winnow.c15fda7a62":"Jadro nemá žiadne runtime závislosti.","open-source-winnow.b2344990cb":"Jeden release, niekoľko rozhraní","open-source-winnow.36b1413724":"Fragmentovaný zberný stack","open-source-winnow.68ef2be51a":"Päť pohyblivých častí","open-source-winnow.b0dc0f5a2e":"Riadená zberná cesta","open-source-winnow.d700a7568c":"Jeden záznam behu","open-source-winnow.235fd89e60":"Vyhľadávacie kvóty","open-source-winnow.58dd06369e":"Spojovacie skripty","open-source-winnow.d0173a08de":"Nasadenie zostáva vašou voľbou","open-source-winnow.hero.eyebrow":"Winnow","open-source-winnow.hero.title.lead":"Winnow.","open-source-winnow.hero.title.accent":"Otázky, ktoré bežia.","open-source-winnow.hero.action.secondary":"Opýtajte sa na release","open-source-winnow.hero.technical.lede":"Winnow je open-source, self-hosted runtime pre spravodajstvo zo zdrojov v Ruste pod licenciou Apache-2.0. Otázka sa skompiluje do typovaného grafu zdrojov: objavovanie cez 28 vyhľadávačov, 1 325 udržiavaných scraperov a 325 natívnych kolektorov, pod jednou trvalou zmluvou o otázke.","open-source-winnow.hero.technical.action.primary":"Sledujte jeden beh","open-source-winnow.hero.technical.ledger.label":"Projektový list","open-source-winnow.hero.technical.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.whatItIs.label":"Čo to je","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.whatItIs.value":"Runtime pre spravodajstvo zo zdrojov v Ruste","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.sources.label":"Zdroje","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.sources.value":"1 325 site scraperov, 28 vyhľadávačov, 325 kolektorov","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.binary.label":"Binárka","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.binary.value":"40 MB jedna binárka, Rust","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.output.label":"Výstup","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.output.value":"text, JSON, JSONL, CSV, HTML","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.replaces.label":"Nahrádza","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.replaces.value":"Flotily prehliadačov, proxy fondy, skripty a lepidlo","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.delivery.label":"Doručenie","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.delivery.value":"CLI (winnow search), crates, služba, Python alebo WASM","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.controls.label":"Ovládanie","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.controls.value":"Obmedzenia rýchlosti, pravidlá zdrojov a ochrana bezpečných adries","open-source-winnow.hero.business.lede":"Winnow je open-source Apache-2.0 engine na web scraping a OSINT v Ruste. Rovnaké externé otázky sa vracajú každý štvrťrok a metóda za odpoveďou vždy zmizne; Winnow premení každú otázku na vlastný proces zdroja s typovanými výsledkami a záznamom behu, ktorý si môže pozrieť ďalší človek.","open-source-winnow.hero.business.action.primary":"Začnite jednou otázkou","open-source-winnow.hero.business.ledger.label":"Ako to funguje","open-source-winnow.hero.business.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.purpose.label":"Účel","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.purpose.value":"Opakovaný zber zdrojov","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.inputs.label":"Vstupy","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.inputs.value":"Vyhľadávanie, weby, API, kanály, súbory","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.replaces.label":"Nahrádza","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.replaces.value":"Päť odlišných zberných ciest","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.operation.label":"Prevádzka","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.operation.value":"Jedna politika a jeden záznam behu","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.output.label":"Výstup","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.output.value":"Napísané výsledky pre ďalší systém","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.controls.label":"Ovládacie prvky","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.controls.value":"Pravidlá zdrojov vynútené v rámci trasy","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.deployment.label":"Nasadenie","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.deployment.value":"Vaše servery, riadené operátorom alebo izolované","open-source-winnow.hero.consumer.lede":"Opýtate sa, čo potrebujete. Winnow prehľadá vhodné verejné zdroje, vráti užitočné časti a ukáže, odkiaľ každá pochádza. Keď sa svet zmení, otázka sa môže pozrieť znova.","open-source-winnow.hero.consumer.action.primary":"Pozrite si, čo robí","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.label":"Jednoducho povedané","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.whatItIs.label":"Čo to je","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.whatItIs.value":"Asistent, ktorý pre vás zhromažďuje fakty","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youDo.label":"Vy urobíte","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youDo.value":"Opýtate sa jednoducho","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.itDoes.label":"On urobí","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.itDoes.value":"Prečíta web a uprace odpoveď","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youGet.label":"Dostanete","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youGet.value":"Prehľadný zoznam pripravený na čítanie","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.polite.label":"Slušný","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.polite.value":"Počká na svoj rad a vedie záznam","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.safe.label":"Bezpečný","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.safe.value":"Beží tam, kde ho nasadíte","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.open.label":"Otvorený","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.open.value":"Každý výsledok si zachováva stopu zdroja","open-source-winnow.breadcrumb.home":"Otvorený zdroj","open-source-winnow.breadcrumb.current":"Winnow","open-source-winnow.close.label":"Začíname","open-source-winnow.close.headline":"Vyberte si jednu otázku, ktorá sa stále vracia. Nechajte ju bežať.","open-source-winnow.close.body":"Začnite v užšom rozsahu. Definujte, ako vyzerá užitočný výsledok, pomenujte prijateľné rodiny zdrojov a hranice, spustite otázku cez Winnow CLI alebo Rust crates a preskúmajte, čo sa našlo, čo sa minulo, čo si protirečilo a čo sa zmenilo, skôr než sa rozhodnete, či si to zaslúži pravidelný rytmus.","open-source-winnow.close.action.primary":"Prečítajte si dokumentáciu","open-source-winnow.close.action.secondary":"Opýtajte sa na vydanie","open-source-winnow.next.eyebrow":"Pokračujte v objavovaní","open-source-winnow.next.reed.category":"Súvisiaci projekt","open-source-winnow.next.reed.title":"Reed","open-source-winnow.next.reed.description":"Analyzujte výstup Winnow do stromov s obsahovým adresovaním.","open-source-winnow.next.bitweave.category":"Súvisiaci projekt","open-source-winnow.next.bitweave.title":"BitWeave","open-source-winnow.next.bitweave.description":"Indexujte zhromaždené údaje pre rýchle vyhľadávanie.","open-source-winnow.next.spindle.category":"Produkty","open-source-winnow.next.spindle.title":"Spindle","open-source-winnow.next.spindle.description":"Správa znalostí nad zdrojmi zhromaždenými cez Winnow.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.eyebrow":"Moment rozpoznania","open-source-winnow.banner.biz-recognition.lead":"Žiadna nová správa.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.leadAccent":"Udržujte otázku v chode.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.paragraph.1":"Rovnaká otázka prichádza každý štvrťrok. Analytik otvára rovnaké karty. Jeden zdroj sa zmenil a nikto si to nevšimol. Tabuľka nemá spoľahlivú cestu späť k stránke. Výsledok už starne, kým sa dostane do obehu, a ďalšia žiadosť sa považuje za novú prácu, pretože nikto nevlastní metódu zdrojov medzi správami.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.paragraph.2":"Winnow mení tento pracovný rytmus. Otázka si zachováva prijaté zdroje, tvar výstupu, opakovanie a záznam o behu. Ľudia kontrolujú zmenený alebo sporný materiál namiesto toho, aby rekonštruovali celú cestu. Výstup prestáva byť jednorazovým výskumným vystúpením a stáva sa aktuálnym výsledkom pomenovanej schopnosti.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.panel.header":"Opakovaná žiadosť","open-source-winnow.banner.biz-recognition.panel.tag":"rozpoznaná","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.1":"rovnaká obchodná otázka","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.2":"rovnaké rodiny zdrojov","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.3":"rovnaké čistenie","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.4":"rovnaké porovnanie","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.5":"rovnaká tabuľka","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.6":"zmeny nových zdrojov","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.7":"žiadna trvalá metóda","open-source-winnow.banner.biz-recognition.verdict":"prestaňte opakovať výskum; nechajte otázku bežať","open-source-winnow.banner.biz-recognition.footline":"ďalší beh začína od metódy, nie z pamäte","open-source-winnow.banner.con-recognition.eyebrow":"Opakovaný rituál","open-source-winnow.banner.con-recognition.lead":"Žiadne ďalšie záložky.","open-source-winnow.banner.con-recognition.leadAccent":"Udržujte otázku v chode.","open-source-winnow.banner.con-recognition.paragraph.1":"Rovnaké karty. Rovnaké kopírovanie a vkladanie. Rovnaká tabuľka. Rovnaká neistota, ktorá stránka je najnovšia. Rovnaká práca aj budúci týždeň. Vyhľadávanie vyriešilo prvý krok, ale vy ste zostali tou časťou, ktorá všetko spájala a pamätala si, kedy to treba urobiť znova.","open-source-winnow.banner.con-recognition.paragraph.2":"Winnow umožní produktu zapamätať si otázku, užitočné zdrojové cesty a tvar výsledku. Zdroje môžete stále otvoriť a posúdiť odpoveď. Už nemusíte zakaždým znova budovať cestu, kým ju môžete posúdiť.","open-source-winnow.banner.con-recognition.panel.header":"Otázka, ktorá sa vracia","open-source-winnow.banner.con-recognition.panel.tag":"rozpoznané","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.1":"rovnaké stránky","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.2":"rovnaké užitočné polia","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.3":"rovnaké porovnanie","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.4":"rovnaká neistota","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.5":"rovnaké obnovenie","open-source-winnow.banner.con-recognition.verdict":"opýtajte sa raz, ponechajte zdroje, nechajte otázku pracovať znova","open-source-winnow.banner.con-recognition.footline":"ďalšia odpoveď sa môže zmeniť bez toho, aby celá metóda zmizla","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.eyebrow":"Koreň runtime","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.headlineLead":"Otázka sa skompiluje","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.headlineAccent":"do zdrojového grafu","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.body":"Scraper začína stránkou. Winnow začína tým, prečo sa stránka pýta. Verejný kontrakt otázky obsahuje cieľ, zámer, akceptované rodiny zdrojov, očakávaný výsledok, kadencie, autoritu a požiadavky na záznam spustenia. Pod ním runtime zostaví konkrétny zdrojový graf potrebný pre toto spustenie.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryKicker":"Stabilné nad, vymeniteľné pod","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryLeft":"Pod kontraktom zostávajú typy runtime špecializované, pretože feed a vykreslená stránka nechcú rovnaké zaobchádzanie. Stabilné zostáva deklarovaná potreba a jej výstupný kontrakt. Vyhľadávače, scrapery stránok, kolektory, cesty prehľadávačov, súbory, feedy, streamy a spracovateľské fázy sa môžu meniť bez toho, aby sa zmenila identita otázky, ktorej slúžia. Kontrakt tiež dáva zmenám stabilné miesto na pristátie.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryRight":"Upgrade scrapera, výmena kolektora, výpadok enginu alebo revízia výstupu sa môžu zaznamenať ako zmena zdrojového grafu alebo kontraktu namiesto toho, aby boli skryté v nesúvisiacom nasadení. To uľahčuje testovanie a vysvetľovanie runtime: inžinieri môžu porovnať dve revízie grafu proti rovnakej otázke, zatiaľ čo operátori môžu vidieť, či zmenený výsledok pochádza zo sveta, grafu alebo požadovaného výstupu.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.1":"KONTRAKT OTÁZKY","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.2":"ZDROJOVÝ GRAF","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.3":"JEDNO SPUSTENIE","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.footer":"Graf funguje len vtedy, ak rôzne druhy zdrojov môžu zostať odlišné.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.eyebrow":"Hranica typov","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.headlineLead":"Stránka, feed a stream","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.headlineAccent":"nemajú jeden životný cyklus","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.body":"Web scraping je jeden z niekoľkých druhov zdrojov a považovať ho za celú prácu je to, čo robí OSINT pipeline krehkým. HTML scrapery, vyhľadávače, API klienti, odkazy na datasety, RSS feedy, WebSocket streamy, súbory a cesty prehľadávačov nie sú dekoratívne štítky na tej istej požiadavke. Majú rôzny stav pripojenia, kadencie, schémy, správanie pri opakovaní, autentifikáciu, výstupy a režimy zlyhania. Winnow udržiava tieto kontrakty explicitné a necháva ich konvergovať na hranici výsledku. Spustenie preto musí vedieť, pod ktorým kontraktom pracuje, nielen ktorú adresu volá. To umožňuje nahlásiť zlyhanie ako odpojenie streamu, vyčerpanú kvótu alebo zastaraný súbor namiesto všeobecnej chyby požiadavky, a to udržiava hranicu výsledku čestnú, keď štyri druhy zdrojov odpovedajú na rovnakú otázku.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryKicker":"Jedna taxonómia, niekoľko kontraktov","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryLeft":"Slovná zásoba 66 kategórií organizuje portfólio zdrojov na filtrovanie a plánovanie. Nezotiera, či je zdroj pollovaný, streamovaný, prehľadávaný, vykreslený, stiahnutý alebo parsovaný zo súboru. Toto oddelenie umožňuje kolektoru znova sa pripojiť bez toho, aby predstieral, že ide o opakovanie scrapera, a umožňuje extraktoru stránok vystaviť udržiavanú schému bez toho, aby predstieral, že každá neznáma stránka ju má.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryRight":"Toto oddelenie tiež zabraňuje prenikaniu prevádzkových predpokladov medzi triedy zdrojov. Pollovaný zdroj môže mať čas ďalšieho spustenia. Stream môže mať resume kurzor a stav pripojenia. Súbor môže mať identitu obsahu a hranicu importu. Vyhľadávač môže mať dočasné vypnutie a stav vyrovnávacej pamäte výsledkov. Považovať ich všetky za URL by zjednodušilo jedno rozhranie, ale posunulo by skutočnú zložitosť do nedokumentovaných konvencií.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.1":"EXPLICITNÉ DRUHY","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.2":"66 KATEGÓRIÍ","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.3":"TYPED","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.footer":"Keď otázka neurčuje zdroj, zisťovanie musí postaviť prvú časť grafu.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.eyebrow":"Plánovanie dotazov a vyhľadávanie","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.headlineLead":"Vyhľadávanie nájde možné dvere","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.headlineAccent":"a spustenie nimi prechádza","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.body":"Zisťovanie môže klasifikovať požiadavku, parsovať boolovskú štruktúru, rozdeliť závislé poddotazy, vybrať vhodné enginy a spustiť ich paralelne. Dvadsaťosem integrácií enginov je koordinovaná vrstva zisťovania, nie dvadsaťosem zameniteľných HTTP volaní a nie tvrdenie, že snippety sú odpoveďou.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryKicker":"Paralelne bez uzamknutia registra","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryLeft":"Handly enginov sa klonujú, kým sa číta register, potom sa zámok uvoľní pred začiatkom asynchrónnej práce. Každý engine si udržiava vlastný timeout, opakovanie, dočasné vypnutie a stav vyrovnávacej pamäte. Výsledky sa vracajú ako typovaní kandidáti, potom normalizácia URL, deduplikácia, skórovanie a miešanie vytvoria užší zoznam zdrojov pre ďalšiu fázu. Engine s obmedzenou rýchlosťou môže opustiť jedno spustenie bez toho, aby bol odstránený z registra.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryRight":"Potvrdenia o objavení sú užitočné aj nad rámec ladenia. Ukazujú, ktoré motory boli vhodné, ktoré sa pokúsili, ktoré nevrátili žiadnych kandidátov a ktoré boli preskočené kvôli politike, limitu alebo dočasnému zdravotnému stavu. To je nevyhnutné pre tvrdenia o pokrytí zdrojov. „Nič sa nenašlo“ má iný význam, keď dvadsať vhodných motorov dokončilo prácu, ako keď jediný povolený motor vypršal pred vrátením výsledkov.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.1":"28 MOTOROV","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.2":"ROZLOŽENÉ","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.3":"KANDIDÁTNE ZDROJE","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.footer":"Kandidátne zdroje musia ešte pred odoslaním akejkoľvek požiadavky zdieľať jeden systém limitov a zlyhaní.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.eyebrow":"Limit, latencia a odmietnutie","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.headlineLead":"Každá cesta zdroja čaká","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.headlineAccent":"na rovnakom prevádzkovom stave","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.body":"Scrapery, prehľadávače, zberače a voliteľné proxy cesty by si nemali každý vymýšľať vlastnú predstavu o prijateľnej prevádzke. Winnow skladá globálnu kontrolu nárazov, stav podľa domén, ochranu proti zlyhaniam a adaptívnu odozvu na latenciu tak, aby ďalšia požiadavka odrážala to, s čím sa predchádzajúce požiadavky skutočne stretli. Jeden zdieľaný prevádzkový stav je tiež to, čo robí tvrdenie o prevádzke overiteľným: ďalšia požiadavka sa stane oprávnenou kvôli tomu, s čím sa predchádzajúce požiadavky stretli, nie preto, že sa komponent sám rozhodol skúsiť to znova.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryKicker":"Tri vrstvy, tri úlohy","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryLeft":"Globálna vrstva ohraničuje celkovú prevádzku. Stav domény chráni jednotlivé zdroje a zaznamenáva odmietnutie oddelene od pomalosti. Adaptívna kontrola usmerňuje podiel požiadaviek okolo nakonfigurovaného cieľa latencie, namiesto toho, aby považovala jeden pevný oneskorenie za vhodné pre každého hostiteľa. Predvolené hodnoty zostávajú konfiguráciou, nie zákonom produktu. Obvod, ktorý sa otvorí, môže neskôr povoliť kontrolované skúšobné požiadavky pred návratom zdroja do bežnej rotácie.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryRight":"Vrstva limitov je navrhnutá tak, aby podporovala správanie špecifické pre zdroj bez rozptyľovania kontroly zdrojov do samotných extraktorov. Zberač môže nahlásiť, že vzdialené okno bolo vyčerpané. Prehľadávač môže odložiť položku frontu. Scraper môže signalizovať blokovanie. Radič rozhoduje, kedy sa práca stane opäť oprávnenou, zatiaľ čo adaptér zdroja zostáva zodpovedný za správnu interpretáciu odpovede.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.1":"GLOBÁLNY ROZPOČET","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.2":"DOMÉNOVÝ OBVOD","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.3":"ADAPTÍVNY LIMIT","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.footer":"Behový čas zdroja sa stane rozpoznateľným v momente, keď limity, zlyhania a prístup prestanú žiť vo vnútri jednotlivých skriptov.","open-source-winnow.section.win-eng-access.eyebrow":"Proporcionálna prístupová cesta","open-source-winnow.section.win-eng-access.headlineLead":"Použite najjednoduchšiu cestu","open-source-winnow.section.win-eng-access.headlineAccent":"ktorú zdroj skutočne potrebuje","open-source-winnow.section.win-eng-access.body":"Priamy HTTP je bežná prístupová cesta Winnow. Drahšie mechanizmy sa objavia iba tam, kde to zdroj a konfigurácia vyžadujú. Beh môže pridať stav relácie, profily protokolov, výber proxy alebo voliteľné vykresľovanie v prehliadači, ale to sú explicitné rozhodnutia v grafe zdrojov, nie daň za výkon a maskovanie správania aplikované na každú požiadavku.","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryKicker":"Stav prístupu je súčasťou cesty výsledkov","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryLeft":"Odpoveď zdroja môže závisieť od cookies, autentifikácie, hlavičiek, vybraného proxy, transportného profilu, stavu prehliadača, histórie opakovaní a načasovania. Winnow drží tieto záležitosti ako explicitné moduly, takže opakovanie sa ticho nestane inou identitou alebo reláciou. Stopa prístupu môže ukázať, ktoré cesty boli vyskúšané, ktorá uspela, ktoré alternatívy boli preskočené a či politika alebo odmietnutie zdroja ukončilo cestu.","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryRight":"Voliteľné funkcie kompatibility pre zdroje s ochranou proti botom zostávajú technickými nástrojmi, nie osobnosťou produktu. Môžu zlepšiť dosiahnuteľnosť tam, kde sa zdroj správa odlišne medzi klientmi, ale nevytvárajú povolenie a nie sú potrebné pre väčšinu podporovaných verejných a štruktúrovaných zdrojov. Viditeľná eskalácia robí jej náklady, identitu a dôsledky politiky preskúmateľnými namiesto toho, aby ich skrývala do nepriehľadného „inteligentného načítania“.","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.1":"NAJPRV PRIAMO","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.2":"VOLITEĽNÝ PREHLIADAČ","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.3":"EXPLICITNÉ ZASTAVENIE","open-source-winnow.section.win-eng-access.footer":"Keď je cieľom viac ako jedna stránka, prístup sa stáva ohraničeným problémom prechádzania.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.eyebrow":"Stránka ako graf","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.headlineLead":"Sledujte odkazy","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.headlineAccent":"bez straty hranice","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.body":"Prehľadávač nie je neohraničená slučka cez objavené URL. Winnow považuje prehľadávanie za prechádzanie grafom s explicitnými limitmi na pôvod, cestu, hĺbku, stránku, obsah, súbežnosť, opakovania, limity a čas. Stratégie do šírky, do hĺbky a priority menia poradie prechádzania, nie deklarovaný rozsah otázky.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryKicker":"Front je dáta","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryLeft":"Každá objavená URL vstupuje do frontu so svojou hĺbkou, rodičom, prioritou, pravidlom zdroja a aktuálnym stavom. Kanonizácia a detekcia duplicit zabraňujú tomu, aby rovnaký zdroj opakovane spotrebúval rozpočet. Pravidlá vzorov môžu zahrnúť alebo vylúčiť cesty. Relevantné vstupné cesty URL môžu odmietnuť loopback, súkromné a link-local ciele pred otvorením požiadavky. Udržiavaný scraper sa môže použiť na zodpovedajúce stránky, zatiaľ čo neznáme stránky zostávajú všeobecnými výsledkami prehľadávania.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryRight":"Stav prehľadávania sa preto môže obnoviť, distribuovať alebo skúmať ako prvotriedna súčasť behu. Front ukazuje, čo bolo objavené, ale ešte nespracované, navštívená množina ukazuje, čo spotrebovalo rozpočet, a dôvody zastavenia ukazujú, či prechádzanie dokončilo, dosiahlo limit alebo bolo prerušené. To je dôležité, keď výsledok prehľadávania napája opakujúcu sa otázku, pretože neúplné prehľadávanie nesmie vyzerať ako úplné externé skenovanie.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.1":"OHRANIČENÝ FRONT","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.2":"EXPLICITNÝ ROZSAH","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.3":"BEZPEČNÉ ROZSAHY","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.footer":"Načítané HTML potom môže zvoliť kompletný navigovateľný strom alebo ohraničenú streamovaciu zmluvu.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.eyebrow":"Čítanie HTML","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.headlineLead":"Čítanie HTML dvoma spôsobmi","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.headlineAccent":"ako celý strom alebo ako stream","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.body":"Winnow nenúti každý dokument prechádzať jedným modelom pamäte a navigácie. Cesta plného DOM vytvára strom podporovaný arénou s prepojenou navigáciou, internovanými identitami značiek a prírastkovými indexmi pre opakované selektory. Streamovacia cesta spracúva bloky cez registrované obsluhy a udržiava ohraničenú pracovnú množinu na extrakciu iba vpred.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryKicker":"Životný cyklus vynútený v typovom systéme","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryLeft":"Streamovacie obsluhy sa konfigurujú pred začiatkom spracovania. Bloky možno zapisovať iba vtedy, keď je analyzátor v stave spracovania, a výsledky sú dostupné až po dokončení. Hranica typového stavu robí neplatné volania životného cyklu nereprezentovateľnými pri bežnom použití. Cesta plného DOM míňa viac pamäte, aby opakovaná náhodná navigácia bola lacná. Žiadna zmluva nie je prezentovaná ako univerzálne lepšia.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryRight":"Obe zmluvy analyzátora môžu napájať udržiavané scrapery, generickú extrakciu a zachytávanie dôkazov. Rozdiel je prevádzkový, nie rétorický: profil DOM platí za opätovne použiteľnú štrukturálnu reprezentáciu, zatiaľ čo streamovanie platí len za obsluhy a stav potrebné počas postupu vpred. Zaznamenanie tejto voľby do potvrdenia o behu umožňuje, aby tvrdenia o výkone a pamäti zostali viazané na skutočne použitú cestu.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.1":"PLNÝ DOM","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.2":"STREAMOVANIE","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.3":"TYPOVÝ STAV","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.footer":"Analyzátor odhaľuje štruktúru. Zmluva špecifická pre zdroj rozhoduje, ktorá štruktúra je dôležitá.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.eyebrow":"Udržiavaný stav zdrojov","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.headlineLead":"Scraper pozná rodinu stránok","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.headlineAccent":"a kolektor vlastní životný cyklus","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.body":"Scrapery Winnow pre 1 325 stránok a 325 natívnych kolektorov sú príbuzné nástroje, nie dva názvy pre ten istý adaptér. Scraper deklaruje stránky, ktorým rozumie, a premieňa ich stránky na typované polia. Kolektor deklaruje, ako sa štruktúrovaný, naplánovaný alebo trvalý zdroj správa v čase, a z tohto životného cyklu vydáva záznamy alebo doménové dáta.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryKicker":"Schéma je sľub o výstupe","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryLeft":"Udržiavaný scraper môže publikovať názvy polí, typy a prevádzkové požiadavky pre svoju rodinu stránok. Selektory CSS, vložené cesty JSON a zvláštnosti zdroja zostávajú v implementácii. Kolektor môže publikovať typ zdroja, kadencu, potrebu autentifikácie, validáciu, správanie pri opätovnom pripojení a schému dát. Generický extraktor zostáva dostupný pre neznáme stránky, ale je označený ako záložný, nie je propagovaný ako rovnocenný s udržiavanou znalosťou zdroja.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryRight":"Cenzus registra je dôkazom vydania, nie náhradou za zdravie zdroja. Záznam zdroja môže byť aktívny, degradovaný, dočasne nedostupný alebo vyradený. Udržiavané schémy môžu niesť informácie o verzii a testoch, zatiaľ čo zmluvy kolektorov môžu odhaliť posledný úspech a aktuálny stav opätovného pripojenia. To dáva kupujúcim lepšiu odpoveď o pokrytí ako jediný počet v katalógu a inžinierom miesto, kde rozlíšiť inventár od aktuálne zdravého vykonávania.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.1":"1 325 SCRAPEROV","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.2":"325 KOLEKTOROV","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.3":"SCHÉMY","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.footer":"Obe cesty sa zbiehajú na hodnotách, ktoré by si mali zachovať svoj typ a tvar zdroja.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.eyebrow":"Od zdrojového materiálu k použiteľným záznamom","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.headlineLead":"Zachovajte hodnotu typovanú","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.headlineAccent":"a zachovajte, odkiaľ prišla","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.body":"Winnow môže vydávať reťazce, celé čísla, desatinné čísla s pevnou rádovou čiarkou, booleovské hodnoty, dátumy a časy, URL, polia, objekty, JSON, null a doménové dáta. Ak externý zdroj pošle hodnotu s plávajúcou rádovou čiarkou, Winnow ju na hranici explicitne konvertuje. Interná klasifikácia, porovnávanie a ukladanie používajú binárne, celočíselné alebo pevne rádové formy.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryKicker":"Obohacovanie zostáva fázou","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryLeft":"Klasifikácia udalostí, extrakcia súradníc, parsovanie krajín a buniek, prepájanie entít, časová analýza a deduplikácia môžu po získaní pridať štruktúru. Ich výstup nesie stav zhody, spoľahlivosti a metódy. Pôvodný záznam zdroja zostáva dostupný, takže obohacovanie možno skontrolovať, revidovať alebo preskočiť bez toho, aby sa tvárilo, že zdroj publikoval obohatenú interpretáciu sám.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryRight":"Explicitná typová vrstva tiež zlepšuje výstupné zmluvy. Volajúci môže vyžadovať dátum a čas namiesto prijatia ľubovoľného reťazca, pole dôstojníkov namiesto poľa oddeleného čiarkami alebo objekt polohy namiesto prózy. Validácia zmluvy potvrdzuje tvar a limity. Netvrdí, že externá hodnota je fakticky správna, čo zabraňuje zamieňaniu kvality dát a pravdy zdroja s úspechom serializácie.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.1":"TYPOVANÉ HODNOTY","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.2":"STOPA OBOHATENIA","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.3":"ZO ZDROJA","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.footer":"Keď otázka zisťuje, čo podporuje tvrdenie, plochý zoznam záznamov už nestačí.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.eyebrow":"Stav výskumu zohľadňujúci zdroje","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.headlineLead":"Čistý odsek","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.headlineAccent":"nesmie vymazať nezhodu","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.body":"Výskumné cesty Winnow môžu reprezentovať tvrdenia, dôkazy a zdroje ako rôzne typy uzlov. Podpora, protirečenie, odvodenie, vzťah a základ zdroja zostávajú typovanými hranami. Tvrdenie môže byť podporené, protirečené, zmiešané, nedostatočné alebo nevyriešené bez toho, aby bolo vtlačené do jednej sebavedomej vety, pretože beh dosiahol svoj termín.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryKicker":"Dôveryhodnosť je kontextový stav","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryLeft":"Typ zdroja, nakonfigurovaná dôveryhodnosť, sila dôkazov, aktuálnosť, nezávislosť a potvrdenie môžu prispieť k skóre alebo syntéze. Nestávajú sa univerzálnymi vyhláseniami, že jedna doména alebo vydavateľ je objektívne dôveryhodný. Vygenerovaná syntéza je jedna operácia nad grafom. Graf, neistota a protichodné uzly zostávajú vedľa nej dostupné. Nezávislosť je obzvlášť dôležitá pri výskume z verejných zdrojov.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryRight":"Desať strán opakujúcich jednu tlačovú správu by sa nemalo zobrazovať ako desať samostatných potvrdení. Winnow dokáže zachovať odvodenosť a stav súvisiacich zdrojov, takže syntéza a kontrola môžu rozlišovať medzi opakovaním a nezávislou podporou. Graf môže tiež uchovávať otázky, ktoré boli vyhľadávané, ale nezodpovedané, čím sa nedostatočnosť stáva konkrétnou medzerou namiesto vágneho vyhlásenia.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.1":"TVRDENIA","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.2":"DÔKAZY","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.3":"PROTIRECHENIE","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.footer":"Zdrojový graf riadený agentom stále potrebuje pevné hranice, kým môže konať.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.eyebrow":"Kontext agenta a prevádzkový stav","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.headlineLead":"Otázka môže bežať","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.headlineAccent":"bez neobmedzenej autority","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.body":"Nakonfigurovaná práca so zdrojmi riadená agentom môže prechádzať cez rozpočty, pravidlá, bezpečnosť, schvaľovanie ľuďmi, výstupné kontrakty a audit. Sú to zložené kontroly, nie jedno pokynové príkazy, a patria do cesty agenta, ktorá ich umožňuje. Priame volanie scrapera alebo kolektora beží pod kontrolou rýchlosti, pravidiel a chýb bez čakania na človeka. Autorita je teda niečo, čo nasadenie udeľuje na pomenovaných hraniciach, a beh, ktorý tieto hranice nikdy nedosiahne, ju nikdy nezíska. Každá kontrola, ktorá sa uplatnila, je zaznamenaná s behom, nie odvodená z konfigurácie.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryKicker":"Chyby nie sú prázdne výsledky","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryLeft":"Blokované, obmedzené rýchlosťou, nenájdené, poškodené, zamietnuté, vyčerpaný rozpočet, časový limit, zlyhanie parsera a nedostupný zdroj sú prevádzkové stavy s rôznou sémantikou opakovania a eskalácie. Bežiaca otázka musí zachovať tieto rozdiely, pretože ticho môže byť inak zamenené za „nič sa nezmenilo“. Reťazce chýb môžu uchovávať kontext zdroja, rozhodnutia o opakovaní, pokusy o záložné riešenia a klasifikáciu pre používateľa.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryRight":"Výstupné kontrakty uzatvárajú ďalšiu bežnú medzeru. Beh môže technicky uspieť, ale nevrátiť polia, kardinalitu alebo stav dôkazov, ktoré volajúci požadoval. Zlyhanie kontraktu by malo zostať oddelené od zlyhania zdroja: zdroje mohli odpovedať, ale odpoveď nebola použiteľná pre túto otázku. Zachovanie tohto rozdielu ako typu zabraňuje downstream automatizácii prijímať štrukturálne neúplnú prácu so zdrojmi.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.1":"ROZPOČET","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.2":"PRAVIDLÁ","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.3":"TYPOVANÉ CHYBY","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.footer":"Posledným architektonickým testom je, či každý klient a pracovník stále rozpoznáva rovnaké kontrakty otázok a výsledkov.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.eyebrow":"Nasadenie bez prepisovania zdrojového modelu","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.headlineLead":"Začnite s jedným binárnym súborom","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.headlineAccent":"a rozdeľte prácu, keď si to zaslúži","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.body":"Winnow možno používať cez príkazový riadok, vložené Rust knižnice, HTTP službu, Python väzby a WebAssembly cesty. Každé rozhranie vystavuje operácie, ktoré preň dávajú zmysel, a prehliadačové, distribuované a servisné schopnosti sú povolené tam, kde ich nasadenie chce. Čo zostáva rozpoznateľné naprieč všetkými, je identita otázky, slovná zásoba typov zdrojov, typovaný výsledok a záznam behu. Nasadenie môže zostať na jednom binárnom súbore neobmedzene bez straty slovnej zásoby, ktorú používajú ostatné rozhrania.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryKicker":"Koordinácia je oddelená od vykonávania zdrojov","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryLeft":"Distribuované nasadenia môžu priraďovať úlohy so zdrojmi scraper pracovníkom a spracovateľské úlohy procesorovým pracovníkom. Úlohy si zachovávajú identitu otázky a behu, životný cyklus, počet opakovaní, termín a výstupný kontrakt. Výsledky sa spájajú pod otázkou, nie sa stávajú anonymnými výstupmi pracovníkov. Pamäťové, peer-to-peer a gRPC-štýlové prenosy sú voľby nasadenia, vybrané podľa tvaru prostredia. Middleware služieb patrí HTTP službe.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryRight":"Autentifikácia, limity tela, časové limity požiadaviek, logovanie a pravidlá rýchlosti služby obaľujú volania služby, a Rust vloženie si namiesto toho nastavuje vlastnú hranicu. Identita otázky, slovná zásoba zdrojov a potvrdenie behu sú zdieľané naprieč každým rozhraním; kontroly nasadenia patria rozhraniu, ktoré ich ponúka. Každé rozhranie je vydané pod rovnakými podmienkami Apache-2.0, takže runtime možno čítať, meniť a ukotviť kdekoľvek beží.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.1":"40 MB BINÁRNY SÚBOR","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.2":"5 VÝSTUPNÝCH FORMÁTOV","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.3":"DISTRIBUOVANÉ","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.footer":"Implementácia sa môže škálovať a meniť. Kontrakt otázky je trvalou hranicou.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.eyebrow":"Skrytá prevádzková závislosť","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.headlineLead":"Otázka sa stále vracia","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.headlineAccent":"ale metóda nikdy nezostáva","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.body":"Zmenilo sa nariadenie? Zverejnil dodávateľ nové podanie? Ktoré produkty zmenili cenu? Čo sa stalo v tomto trhu, regióne alebo výskumnej oblasti od včera? Väčšina organizácií má odpovede na tieto otázky, ale žiadny trvalý systém na ich vytváranie. Majú človeka, ktorý si pamätá, kde hľadať. Keď je ten človek preč, otázka čaká, a keď odíde, metóda odchádza s ním. Ďalší analytik začína od vyhľadávacieho poľa, nie od trasy, ktorá fungovala minule.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryKicker":"Odpoveď je doručená, schopnosť nie","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryLeft":"Analytik vyhľadáva, otvára stránky, kopíruje fragmenty, čistí názvy, porovnáva dátumy, posudzuje zdroje a píše výsledok. Karty prehliadača sa zatvárajú. Tabuľka zaznamená výsledok, ale nie celú cestu. Budúci týždeň alebo budúci štvrťrok sa rovnaká práca začína znova. Winnow mení túto externú otázku na pomenovaný zdrojový proces s akceptovanými rodinami zdrojov, tvarom výsledku, opakovaním a záznamom o tom, ako každé spustenie prebehlo.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryRight":"Toto je najdôležitejšie, keď otázka ovplyvňuje opakované rozhodnutie: či schváliť dodávateľa, zmeniť politiku, vstúpiť na trh, eskalovať bezpečnostný signál alebo aktualizovať zákazníka. Organizácia by mala vedieť pomenovať zdrojovú metódu za týmto vstupom s rovnakou istotou, s akou pomenúva interný systém za faktúrou alebo stavom zásob.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.1":"OPAKUJÚCA SA OTÁZKA","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.2":"VLASTNENÁ METÓDA","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.3":"SOURCED","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.footer":"Problém nie je v tom, že vonkajší svet nemá dáta. Je v tom, že vonkajší svet nemá spoločnú tabuľku.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.eyebrow":"Neistá vonkajšia hranica","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.headlineLead":"Interné systémy majú tabuľky","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.headlineAccent":"ale vonkajší svet má zdroje","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.body":"Práca s podnikovými dátami zvyčajne začína až po tom, čo sú známe zdroj, schéma a vlastník. Inteligencia externých zdrojov začína skôr, než je ktorákoľvek z týchto vecí vyriešená. Užitočný materiál môže byť roztrúsený po stránkach, verejných registroch, štruktúrovaných API, feedoch, súboroch, dátových sadách, vyhľadávačoch, renderovaných aplikáciách a živých streamoch, s rôznymi dátumami, identifikátormi, výrazmi a rytmami aktualizácií. Nič z toho neprichádza s vlastníkom, schémou ani záznamom zmien.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryKicker":"Práca so zdrojmi je skutočná infraštruktúra","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryLeft":"Pred začiatkom bežnej analýzy musí niekto zistiť, kde materiál žije, rozhodnúť, ktoré zdroje sú prijateľné, dohodnúť, ako sa dá ku každému dostať, interpretovať jeho natívnu štruktúru, normalizovať výsledok a zachovať dostatok kontextu zdroja na pochopenie jeho významu. Vo väčšine organizácií túto transformáciu vykonáva človek ručne, alebo jej časť robí skript na scrapovanie webu a zvyšok analytik OSINT.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryRight":"Winnow mení celé toto na explicitný zdrojový runtime pod otázkou. Inteligencia zdrojov teda začína tam, kde konvenčná integrácia dát zvyčajne prestáva byť pohodlná. Schémy môžu byť čiastočné, rozhrania môžu byť verejné, ale nestabilné, a užitočný kontext môže byť rozdelený medzi prózu a štruktúrované záznamy. Winnow robí túto neistú hranicu zvládnuteľnou bez toho, aby ju prezentoval ako čistú databázu, ktorá sa nikdy nemení.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.1":"PAGES","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.2":"APIS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.3":"FEEDS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.4":"FILES","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.5":"STREAMS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.footer":"Dnes transformáciu často vykonáva človek, čo z neho robí integračnú vrstvu.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.eyebrow":"Náklady, ktoré nikto nerozpočtuje","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.headlineLead":"Metóda žije v jednom človeku","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.headlineAccent":"a nikde inde","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.body":"Opakovaný externý výskum spotrebúva viac než hodiny analytikov. Vytvára závislosť od kľúčovej osoby, nekonzistentný výber zdrojov, nezaznamenané voľby prístupu a výstupy, ktorých čerstvosť sa dá ťažko určiť. Organizácia platí vždy, keď sa otázka vráti, pretože metóda nikdy nebola povýšená z osobnej praxe na prevádzkovú infraštruktúru. Náklad sa platí znova pri každom opakovaní a nikdy sa nenahromadí do niečoho, čo môže prevziať ďalší človek.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryKicker":"Manuálna práca skrýva riziko aj náklady","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryLeft":"Ľudia si môžu všimnúť kontext, ktorý skript prehliadne; Winnow neodstraňuje úsudok. Preberá opakovanú mechanickú prácu a robí zostávajúci úsudok viditeľným. Objavovanie, získavanie, extrakcia, normalizácia, deduplikácia a porovnávanie zdrojov môžu prebiehať konzistentne, zatiaľ čo nezhody a schválenia zostávajú viditeľné na zámernú ľudskú kontrolu namiesto toho, aby sa skrývali v pracovnom postupe prehliadača.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryRight":"Zmyslom nie je nahradiť analytikov automatizáciou. Je prestať používať analytikov ako protokolové adaptéry. Ľudia zostávajú zodpovední za rozsah, interpretáciu a rozhodnutia. Runtime absorbuje opakovanú mechaniku, dáva im jasnejší front na kontrolu a zachováva metódu pre ďalšieho človeka, ktorý otázku zdedí.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.1":"RIZIKO KĽÚČOVEJ OSOBY","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.2":"OPAKOVANÁ PRÁCA","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.3":"ÚSUDOK","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.footer":"Obrat spočíva v tom, aby sa prevádzkovým aktívom stala otázka, nie integrácia zdrojov.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.eyebrow":"Kategóriový obrat","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.headlineLead":"Zdroje sa menia","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.headlineAccent":"ale obchodná potreba pretrváva","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.body":"Zdroj môže prepracovať svoju stránku, presunúť endpoint, zmiznúť, zmeniť svoje podmienky alebo byť nahradený niečím lepším. Keď je zdroj architektúrou, každá udalosť sa stáva ďalším integračným projektom. Keď je aktívom otázka, graf zdrojov sa dá udržiavať, rozširovať alebo nahrádzať pod stabilným cieľom a výstupným kontraktom.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryKicker":"Čo organizácia vlastní","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryLeft":"Trvalá otázka môže uviesť svoj cieľ, akceptované rodiny zdrojov, požadované polia, frekvenciu, autoritu a požiadavky na záznamy spustení. Aktuálny graf zdrojov je implementáciou pre jedno obdobie. Organizácia môže preskúmať, ktoré zdroje podporujú výsledok, ktoré boli nedostupné a ktoré cesty sa zmenili, bez toho, aby musela prepisovať obchodný prípad vždy, keď sa vonkajší svet pohne.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryRight":"Otázka môže mať tiež vlastníka, očakávanú úroveň služieb a dátum kontroly. To umožňuje diskutovať o čerstvosti, prijateľných medzerách v zdrojoch a eskalácii skôr, než sa rozhodnutie zmešká. Namiesto otázky, či skript stále beží, sa podnik pýta, či je otázka zdravá a či jej aktuálny výsledok spĺňa deklarovaný kontrakt.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.pill.1":"STABILNÝ CIEĽ","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.pill.2":"NAHRADITEĽNÉ ZDROJE","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.footer":"Trvalo udržateľná otázka potom môže kombinovať zdrojové formy bez toho, aby bola navrhnutá nanovo pre každý protokol.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.eyebrow":"Jedna obchodná potreba, niekoľko nástrojov","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.headlineLead":"Veľa spôsobov vstupu","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.headlineAccent":"a jeden výstupný kontrakt","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.body":"Vážna otázka o dodávateľovi, trhu, politike alebo bezpečnosti má málokedy jeden zdroj. Užitočná odpoveď môže vyžadovať všeobecný prieskum, oficiálne registre, štruktúrované verejné rozhrania, udržiavané webové stránky, špecializované kanály, publikované súbory a živé prenosy. Winnow umožňuje, aby sa tieto zdrojové formy zhromaždili okolo otázky, pričom ich pôvod a životný cyklus zostávajú viditeľné. Žiadny jednotlivý zdroj nemusí niesť otázku sám. Výmena jedného z nich je údržbou zdrojového grafu, nie návrhom otázky nanovo.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryKicker":"Šírka bez protokolových projektov","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryLeft":"Súčasný stav 1 325 scraperov webových stránok, 325 natívnych kolektorov a 28 vyhľadávacích nástrojov v 66 kategóriách je dôležitý, pretože obchodná otázka môže využiť podporovanú kombináciu. Sú to udržiavané počty, nie nástroje načítané do každého spustenia: každá otázka si vyberie len to, čo potrebuje. Hodnota spočíva v zdieľanom runtime a výstupnej hranici okolo tohto výberu.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryRight":"Takto sa Winnow tiež vyhýba tomu, aby uzamkol obchodný proces na jeden komerčný zdroj. Platené API môže byť jedným cenným nástrojom. Otázka si stále môže ponechať oficiálne stránky, otvorené kanály alebo alternatívne referencie okolo seba. Výmena dodávateľa sa stáva údržbou zdrojového grafu, nie návrhom obchodného pracovného toku, ktorý spotrebúva výsledok, nanovo.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.1":"1 325 SCRAPEROV","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.2":"325 KOLEKTOROV","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.3":"28 NÁSTROJOV","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.footer":"Vzor je známy: rovnaká požiadavka sa vracia, rovnaké karty sa znovu otvárajú a metóda sa začína znova.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.eyebrow":"Odovzdanie","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.headlineLead":"Stránky vstupujú","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.headlineAccent":"a použiteľné záznamy sa vracajú","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.body":"Komerčná hodnota spravodajstva zo zdrojov nie je počet načítaných stránok. Je to to, čo môže operácia použiť ďalej. Udržiavané scrapery a natívne kolektory môžu vrátiť pomenované polia, dátumy, ceny, identifikátory, lokality, udalosti, podania a doménové dáta s pripojeným zdrojom, pripravené pre pracovný tok, frontu na kontrolu, dátovú sadu, dashboard, model alebo správu.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryKicker":"Výstupný kontrakt zužuje adopciu","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryLeft":"Textové, JSON, JSONL, CSV a HTML výstupy umožňujú pilotovi zapadnúť vedľa systémov, ktoré sa už používajú. Winnow nahrádza stranu zbierania zdrojov v stacku bez toho, aby organizácia musela nahradiť svoj warehouse, reportovanie, kontrolu alebo rozhodovací systém. Pilot môže byť hodnotený podľa toho, či očakávané typované záznamy prichádzajú s cestou potrebnou na ich kontrolu. Odovzdanie založené na záznamoch zlepšuje aj generatívne a analytické systémy.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryRight":"LLM agent alebo RAG pipeline dostáva pomenované hodnoty a referencie na zdroje namiesto neohraničeného prehliadačového prepisu na opätovné parsovanie. Dashboard dostáva stav zmien namiesto surových stránok. Recenzent dostáva presne tie položky, ktoré si vyžadujú posúdenie. Každý downstream spotrebiteľ môže použiť rovnaký zozbieraný materiál bez toho, aby Winnow vnucoval jednu prezentáciu všetkým.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.1":"TYPOVANÝ VÝSTUP","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.2":"ZDROJ PRIPOJENÝ","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.3":"5 FORMÁTOV","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.footer":"Keď odpovedá niekoľko zdrojov, systém by mal zachovať tvar ich nezhody.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.eyebrow":"Čestnosť zdrojov","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.headlineLead":"Dva zdroje môžu nesúhlasiť","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.headlineAccent":"bez toho, aby jeden bol ticho vymazaný","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.body":"Jedna stránka nie je to isté ako niekoľko nezávislých zdrojov. Výsledok podporený oficiálnym podaním a dvoma nezávislými správami by nemal vyzerať identicky ako tvrdenie skopírované cez päť syndikovaných stránok. Protirečiaci zdroj by nemal zmiznúť, pretože zhrnutie uprednostňuje čistý príbeh.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryKicker":"Stav dôkazov zlepšuje rozhodovanie bez toho, aby predstieral, že je pravdou","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryLeft":"Winnow môže zachovať identitu zdroja, podporu, protirečenie, odvodenie, aktuálnosť a nakonfigurované vstupy dôveryhodnosti. Výstup môže zostať zmiešaný, nedostatočný alebo nevyriešený. Tento stav dáva recenzentom niečo lepšie ako falošnú istotu: materiál, vzťahy a chýbajúcu otázku, ktorá by to vyriešila. Winnow hovorí organizácii, čo zdroje povedali, nie to, aká musí byť realita.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryRight":"Organizácia môže nakonfigurovať vstupy dôveryhodnosti a klasifikácie zdrojov pre svoj kontext, ale konfigurácia zostáva viditeľná. Toto zabraňuje tomu, aby sa skóre vydávalo za objektívnu autoritu. Verejný register môže byť preferovaný pre právny status, zatiaľ čo živý operačný kanál môže byť preferovaný pre aktuálnu dostupnosť. Dôvod patrí otázke a politike zdrojov, nie nevysvetlenému globálnemu rebríčku.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.1":"PODPORA","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.2":"PROTIRÉČENIE","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.3":"NEVYRIEŠENÉ","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.footer":"Vonkajší svet sa opäť zmení, takže rovnaká otázka potrebuje spôsob, ako vytvoriť zmenu, nie ďalšiu kopu.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.eyebrow":"Od výskumnej požiadavky k prevádzkovému rytmu","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.headlineLead":"Raz, naplánované, inkrementálne","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.headlineAccent":"alebo nepretržite pripojené","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.body":"Opakujúca sa otázka by nemala znovu vytvárať každé rozhodnutie o zdroji a vracať úplný nediferencovaný dátový súbor zakaždým. Winnow môže zachovať otázku, stav zdrojov a predchádzajúcu hranicu výsledkov, aby neskoršie spustenie mohlo hlásiť, čo bolo pridané, zmenené, odstránené, expirované, nedostupné alebo novo protirečené. Spustenie, ktoré hlási len to, čo sa zmenilo, je kratší kus kontrolnej práce ako úplný dátový súbor doručený znova. Zachovaná hranica výsledkov je to, čo robí tento rozdiel vyjadriteľným, nie hádaným.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryKicker":"Iná odpoveď môže byť správna","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryLeft":"Živé zdroje sa menia. Neskorší výsledok sa nemusí zhodovať s predchádzajúcim. Hodnota spočíva v zachovaní dostatočnej metodiky a stavu behu na to, aby sa dalo určiť, či sa zmenil svet, zdroj, graf zdrojov alebo či zlyhal beh. Tento rozdiel mení monitorovanie z prúdu upozornení na riadený externý prevádzkový vstup.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryRight":"Opakovanie môže nasledovať zdroj namiesto jedného univerzálneho času. Otázka týkajúca sa podania môže prebiehať denne. Verejný kanál môže zostať pripojený. Veľké prehľadávanie môže postupovať postupne. Cenová otázka môže kombinovať naplánované stránky s priebežnými zmenami. Biznis vidí jeden aktuálny stav otázky, zatiaľ čo runtime používa kadencie vhodné pre každú cestu zdroja.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.1":"SADA ZMIEN","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.2":"KADENCIA","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.3":"HISTÓRIA BEHOV","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.footer":"Otázka, ktorá sa opakovane spúšťa, potrebuje definované hranice okolo prístupu, výdavkov a rozhodovania.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.eyebrow":"Kontrola a preskúmanie","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.headlineLead":"Prístup, výdavky a právomoci","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.headlineAccent":"sú súčasťou prevádzkového návrhu","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.body":"Winnow zahŕňa riadenie rýchlosti zdrojov, ochranu proti prerušeniu obvodu, relevantné ochrany proti nebezpečným adresám, typované chyby a konfigurovateľné pravidlá zdrojov. Pracovné postupy s agentmi môžu pridať rozpočty, politiky, bezpečnostné kontroly, ľudské schvaľovanie, výstupné kontrakty a štruktúrovaný audit. Tieto kontroly pomáhajú organizácii prevádzkovať prácu so zdrojmi konzistentne, pričom ľudské rozhodnutia zostávajú na explicitných hraniciach. Každá z týchto kontrol je nakonfigurovaná, nie predpokladaná.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryKicker":"Záznam behu je prevádzkový dôkaz","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryLeft":"Potvrdenie môže uchovávať plán dotazu, vyskúšané enginy, vybraný zdroj, cestu prístupu, parser alebo kolektor, identifikátor obsahu, emitované polia, obohatenie, udalosti autority, chyby a výstup. Pomáha vysvetliť, prečo sa výsledok zmenil alebo prečo beh nepriniesol nič. Zaznamenáva, čo systém urobil; nezaručuje pravdivosť externého zdroja tým, že ho zaznamená. Rovnaký záznam podporuje preskúmanie dodávateľom aj interné preskúmanie.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryRight":"Prevádzka môže zobraziť nakonfigurovanú hranicu zdroja a aktuálny stav rýchlosti. Bezpečnosť môže preskúmať odmietnutia nebezpečných adries a overené cesty. Riziko môže vidieť, ktoré tvrdenia zostávajú zmiešané. Nákup môže pochopiť voliteľné závislosti od prehliadača, proxy alebo API. Potvrdenie neodstraňuje prácu pri preskúmaní; dáva každému recenzentovi konkrétny materiál namiesto všeobecného uistenia platformy.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.1":"HRANICE","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.2":"TYPOVANÉ ZLYHANIE","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.3":"POTVRDENIE BEHU","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.footer":"Keď je metóda vlastnená a preskúmateľná, nasadenie môže začať v malom a škálovať sa len vtedy, keď si to otázka zaslúži.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.eyebrow":"Nasadenie s dostupným zdrojom a ekonomika","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.headlineLead":"Najprv jedna opakujúca sa otázka","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.headlineAccent":"nie migračný program","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.body":"Základné vydanie Winnow je jeden približne 40 MB binárny súbor pre Linux, macOS a Windows, pod licenciou Apache-2.0, vydávaný v ôsmom kole programu základných vydaní Dweve. Tím môže začať s príkazom, otázkou a jedným z piatich výstupných formátov. Vkladanie Rustu, HTTP služba, Python, WebAssembly, voliteľná kapacita prehliadača a distribuovaní pracovníci môžu nasledovať, keď to pracovné zaťaženie vyžaduje. Nič v tomto prvom kroku nevyžaduje migráciu, novú dátovú platformu ani druhú službu na prevádzku. Cesty škálovania existujú pre prípad, keď si to pracovné zaťaženie vyžiada, a nie skôr.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryKicker":"Čo sa konsoliduje","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryLeft":"Prevádzkovanie vlastnými silami znamená, že v ceste otázky nie je žiadna hostovaná kolekčná služba. Objavovanie, scrapovanie, zbieranie, prehľadávanie, parsovanie, deduplikácia, plánovanie, kontroly a výstupy sa stávajú jedným vlastneným systémom zdrojov namiesto samostatných služieb s lepidlom medzi nimi, na infraštruktúre, ktorú organizácia už má, a s plánom vydaní, ktorý si sama určuje.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryRight":"Cenzus vydaní tiež podporuje plánovanie kapacity. Organizácia môže vidieť, ktoré rodiny zdrojov už majú udržiavané nástroje a ktoré potrebujú novú prácu predtým, než sa zaviaže k programu. Vlastné scrapery a kolektory zostávajú bežnou rozširujúcou prácou, ale pripájajú sa k existujúcemu životnému cyklu pre riadenie rýchlosti, chyby, plánovanie, výstup a prevádzku namiesto vytvárania ďalšej izolovanej služby.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.1":"APACHE-2.0","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.2":"40 MB BINÁRNY SÚBOR","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.3":"SELF-HOSTED","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.footer":"To, čo si zaslúži svoje miesto, nie je najväčší katalóg; je to jedna dôležitá otázka, ktorá už nezačína od nuly.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.eyebrow":"Jednoducho povedané","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.headlineLead":"Opýtate sa, čo potrebujete","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.headlineAccent":"a ono sa pozrie pod povrch","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.body":"Niektoré otázky sú ľahké raz a únavné zakaždým potom. Ktoré nedeľné vlaky prídu do mesta pred desiatou? Klesla cena tohto produktu? Zmenilo sa pravidlo? Publikovala spoločnosť niečo nové? Hľadáte, otvárate stránky, porovnávate dátumy a robíte zoznam. Potom sa svet zmení a vy to urobíte znova.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryKicker":"Otázka sa môže stať niečím, čo si produkt pamätá","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryLeft":"Produkt postavený s Winnow môže uchovať, čo ste sa pýtali, pozrieť sa cez vhodné podporované zdroje, priniesť užitočné časti s poznámkou, odkiaľ pochádzajú, a pozrieť sa znova neskôr. Ďalšia odpoveď môže byť iná, pretože cestovný poriadok, cena, pravidlo alebo spoločnosť sa zmenili. Práca pýtania sa nemusí začínať od nuly.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryRight":"Toto môže byť užitočné pre bežné osobné otázky aj pre systémy, na ktoré sa ľudia spoliehajú v práci. Dôležité nie je, že počítač hľadá rýchlejšie. Je to, že užitočná cesta sa dá zapamätať, zdroje zostávajú viditeľné a ďalšia kontrola sa môže zamerať na to, čo sa zmenilo. Cesta zostáva viditeľná v každom prípade.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.1":"ASK","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.2":"LOOK","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.3":"SKONTROLOVAŤ ZNOVA","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.footer":"Normálne vyhľadávanie sa zastaví skôr, než začne únavná časť.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.eyebrow":"Čo sa stane po odkazoch","open-source-winnow.section.win-con-search-work.headlineLead":"Otvoriť, prečítať, skopírovať, porovnať","open-source-winnow.section.win-con-search-work.headlineAccent":"potom si vytvorte vlastnú odpoveď","open-source-winnow.section.win-con-search-work.body":"Stránka s výsledkami vyhľadávania je užitočná, pretože ukazuje možné miesta na hľadanie. Zvyčajne nenájde presný riadok v rámci každej stránky, nezoradí rôzne dátumy do jedného poradia, nevšimne si, že dve mená označujú tú istú organizáciu, nevysvetlí, prečo sa dva zdroje nezhodujú, ani si nezapamätá celý proces na budúci týždeň.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryKicker":"Winnow posúva otázku ďalej","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryLeft":"Produkt dokáže sledovať vhodné výsledky, prečítať zdroj v podobe, v akej bol publikovaný, vybrať polia, ktoré otázka potrebuje, a vrátiť ich v jednej prehľadnej štruktúre. Vyhľadávanie zostáva jednou z vrstiev v pozadí. Nestáva sa odpoveďou len preto, že sa objavilo ako prvé.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryRight":"Naďalej máte možnosť otvoriť si každú stránku sami. Winnow jednoducho umožňuje produktu prevziať opakovanú spájaciu prácu v pozadí. Preto by odpoveď mala stále zobrazovať zdroje: pohodlie by malo odstrániť opakovanú prácu, nie vašu schopnosť overiť si, odkiaľ tvrdenie pochádza.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.1":"NAJPRV ODKAZY","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.2":"POTOM UŽITOČNÉ ČASTI","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.3":"JEDEN VÝSLEDOK","open-source-winnow.section.win-con-search-work.footer":"Užitočná odpoveď môže byť aj inde než na bežných webových stránkach.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.eyebrow":"Pod povrchom","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.headlineLead":"Webová stránka, register, kanál","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.headlineAccent":"alebo živé verejné dáta","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.body":"Informácie, ktoré potrebujete, môžu byť na bežnej webovej stránke. Môžu byť v oficiálnom registri, cestovnom poriadku, verejnom dátovom súbore, spravodajskom kanáli, súbore, živom prenose alebo v rozhraní určenom pre iný softvér. Nemali by ste musieť rozumieť tomu, akú technickú cestu každý zdroj vyžaduje, skôr než položíte otázku.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryKicker":"Rôzne miesta môžu vrátiť jeden užitočný výstup","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryLeft":"Winnow umožňuje produktu vybrať si z podporovaných zdrojových ciest v pozadí. Stránka sa môže čítať pomocou web scrapingu, so scraperom, ktorý pre túto stránku niekto udržiava. Verejné rozhranie môže vrátiť štruktúrované záznamy. Kanál môže udržiavať odpoveď aktuálnu. Vyhľadávanie môže objaviť zdroj, ktorý nikto vopred nemenoval. Každý výsledok môže stále ukázať, odkiaľ pochádza.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryRight":"Zdroj môže tiež zlyhať alebo meškať. Starostlivý produkt môže povedať, že stránka úradu neodpovedala, zatiaľ čo riečny kanál áno, namiesto toho, aby vytváral dojem, že každé relevantné miesto bolo úspešne skontrolované. Zoznam zdrojov sa stáva súčasťou odpovede namiesto skrytého technického mechanizmu. Neskorý zdroj sa nahlási, nie ticho zahodí.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.1":"PAGES","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.2":"REGISTRE","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.3":"FEEDS","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.4":"VEREJNÉ DÁTA","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.footer":"Ten pocit poznáte: toto vyhľadávanie ste už robili a nabudúce nebude nič nové.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.eyebrow":"Čo sa vráti","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.headlineLead":"Užitočné časti","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.headlineAccent":"aj s tým, odkiaľ pochádzajú","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.body":"Namiesto ďalšej kopy stránok môže produkt vrátiť zoznam, porovnanie, časovú os, sadu zmien alebo iný prehľadný výstup. Mená môžu zostať menami, dátumy dátumami, ceny číslami a miesta miestami. Zdroj môže byť pri každej časti, aby ste si ho mohli otvoriť a skontrolovať, čo bolo publikované.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryKicker":"Jasná odpoveď by nemala vyžadovať slepú dôveru","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryLeft":"Winnow je navrhnutý tak, aby produktu, ktorý ho používa, sprístupnil odkazy na zdroje a kontext spustenia. To znamená, že veta, cena alebo udalosť môže odkazovať späť na stránku, register, kanál alebo dátový súbor, z ktorého pochádza. Chýbajúci zdroj alebo neúspešné vyhľadanie sa môže zobraziť ako chýbajúce namiesto toho, aby sa ticho zmenilo na istotu.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryRight":"Presná podoba závisí od produktu. Môže to byť tabuľka, odsek, mapa, porovnanie alebo upozornenie. Úloha Winnow je v pozadí: udržiavať zhromaždené časti štruktúrované a prepojené so zdrojom, aby viditeľný produkt mohol byť jednoduchý bez toho, aby bol nevysledovateľný. Odkaz späť na stránku cestuje s ním.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.1":"TIDY","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.2":"SO ZDROJOM","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.3":"OVERITEĽNÉ","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.footer":"Niekedy je najúprimnejším výsledkom to, že zdroje zatiaľ nehovoria jeden ustálený príbeh.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.eyebrow":"Úprimná neistota a zmena","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.headlineLead":"Podporené, protirečivé","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.headlineAccent":"alebo zatiaľ nedostatočné","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.body":"Dva zdroje sa môžu nezhodovať. Správa môže opakovať inú správu namiesto toho, aby ju nezávisle potvrdila. Zajtra sa môže objaviť nový zdroj. Starostlivý produkt môže ukázať, že príbeh je zmiešaný alebo neúplný, namiesto toho, aby vnútil jednu sebavedomú odpoveď, pretože sebavedomie vyzerá na obrazovke čistejšie.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryKicker":"Neskoršia odpoveď môže byť iná","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryLeft":"Niektoré otázky sú dôležité raz. Iné sú dôležité každý deň, týždeň alebo vždy, keď sa zmení zdroj. Winnow môže produktu pomôcť znova spustiť rovnakú prácu so zdrojmi a ukázať, čo sa zmenilo. Iný výsledok nemusí automaticky znamenať, že predchádzajúci bol nesprávny. Môže to znamenať, že sa vonkajší svet pohol alebo prišli nové informácie.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryRight":"Rovnaká úprimnosť platí, keď sa nič nenájde. „Žiadny zodpovedajúci výsledok“ by sa malo líšiť od „zdroj nebol dostupný“ alebo „vyhľadávanie sa nedokončilo“. Tieto rozdiely sú dôležité vždy, keď otázka ovplyvňuje cestovanie, peniaze, prácu alebo bezpečnosť, a ľahšie sa pochopia, keď ich produkt jasne uvedie.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.1":"MIXED","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.2":"NEVYRIEŠENÉ","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.3":"SKONTROLUJTE ZNOVA","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.footer":"Hľadanie môže byť starostlivé, vlastné a otvorené bez toho, aby sa stalo ďalšou úlohou, ktorej musí používateľ rozumieť.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.eyebrow":"Engine v pozadí","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.headlineLead":"Na získanie odpovede so zdrojom nemusíte spúšťať scraper","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.headlineAccent":"na získanie odpovede so zdrojom","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.body":"Väčšina ľudí sa so službou Winnow stretne cez inú aplikáciu, výskumný nástroj, dashboard alebo firemný systém. Pýtate sa v produkte, ktorý už používate. Winnow na pozadí zaisťuje objavovanie podporovaných zdrojov, čítanie a extrakciu. Viditeľný zážitok je jednoduchý: opýtate sa, on sa pozrie, prinesie užitočné časti a uvedie, odkiaľ pochádzajú. Nič v tomto usporiadaní od vás nevyžaduje, aby ste inštalovali prehľadávač, udržiavali scraper v chode alebo zisťovali, ktorú cestu zdroj potrebuje. Pýtate sa v produkte, ktorý už používate, a časti, ktoré sa vrátia, nesú so sebou stránku, z ktorej pochádzajú, takže si ju môžete otvoriť a prečítať sami.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryKicker":"Zverejnenie repozitára robí vyhľadávanie kontrolovateľným","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryLeft":"Winnow beží pod licenciou Apache-2.0 na infraštruktúre, ktorú prevádzkuje prevádzkovateľ, a repozitár sa zverejňuje v ôsmom kole programu vydávania nadácie. Mechanizmus okolo otázky nie je skrytý v nejakej kolekčnej službe inde, takže každý môže preskúmať, ako sa vyberajú zdroje a ako sa zostavujú výsledky.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryRight":"Prevádzkovateľ rozhoduje o tom, na čo sa produkt môže pozerať, ktoré voliteľné služby používa a ako dlho si uchováva zhromaždený materiál. Po zverejnení repozitára sú tieto voľby kontrolovateľné a nahraditeľné a každé nasadenie je nakonfigurované na prácu, ktorú vykonáva. Nič nie je nástrojom samotným pevne stanovené.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.1":"POZADIE PRODUKTU","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.2":"OTVORENÝ KÓD","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.3":"VAŠA INFRAŠTRUKTÚRA","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.footer":"Vyberte si niečo, čo stále vyhľadávate. Nechajte otázku pracovať.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.eyebrow":"Hranica prístupu","open-source-winnow.banner.eng-bounds.lead":"Cesta sa môže zmeniť.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.accent":"Hranica sa nesmie zmeniť.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.paragraph.1":"Jeden zdroj môže odpovedať na priamu požiadavku. Iný môže vyžadovať stav relácie, verejné API alebo vykresľovanie v prehliadači. Winnow si môže vybrať medzi nakonfigurovanými prístupovými cestami bez toho, aby sa táto voľba stala povolením opustiť deklarovaný rozsah otázky.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.paragraph.2":"Obmedzenia rýchlosti, pôvodu, cesty, hĺbky, stránky, opakovaní a času zostávajú súčasťou behu, zatiaľ čo sa cesta prispôsobuje. Výsledná stopa ukazuje, ktorá cesta bola vyskúšaná, ktorá uspela a či prácu ukončila politika alebo samotný zdroj.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.panel.header":"Ohraničená cesta zdroja","open-source-winnow.banner.eng-bounds.panel.tag":"Obmedzenia cestujú s ňou","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.1.label":"Kontrakt otázky","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.1.detail":"Pomenúva povolenú prácu so zdrojom.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.2.label":"Stav rýchlosti a opakovaní","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.2.detail":"Reaguje na to, čo zdroj vrátil.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.3.label":"Obmedzenia prehľadávania","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.3.detail":"Udržujte objavovanie v rámci deklarovaného grafu.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.4.label":"Stopa prístupu","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.4.detail":"Zaznamenáva cestu a dôvod jej zastavenia.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.verdict.label":"Hranica behu","open-source-winnow.banner.eng-bounds.verdict.value":"Prispôsobte spôsob prístupu bez tichého rozširovania otázky.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.footline":"Flexibilná cesta zostáva zodpovedná, keď si každá vetva zachováva rovnaké obmedzenia.","open-source-winnow.banner.biz-record.eyebrow":"Čo podnik dostane","open-source-winnow.banner.biz-record.lead":"Výsledok nie je správa.","open-source-winnow.banner.biz-record.accent":"Je to záznam pod ňou.","open-source-winnow.banner.biz-record.paragraph.1":"Správa je jedno zobrazenie behu zdroja. Rovnaký zhromaždený materiál môže tiež napájať dashboard, porovnanie, upozornenie alebo frontu na kontrolu, takže snímky obrazovky a skopírované odseky sú zlým ohraničením medzi prácou so zdrojom a všetkým, čo ju používa.","open-source-winnow.banner.biz-record.paragraph.2":"Winnow odovzdáva typované hodnoty s odkazmi na zdroj a kontextom behu. Každý nadväzujúci systém môže tieto záznamy prezentovať inak, zatiaľ čo recenzenti si zachovávajú jednu cestu späť k materiálu, jeho podmienkam zberu a prípadným medzerám.","open-source-winnow.banner.biz-record.panel.header":"Operačné odovzdanie","open-source-winnow.banner.biz-record.panel.tag":"Nezávislé od prezentácie","open-source-winnow.banner.biz-record.item.1.label":"Pomenovaná otázka","open-source-winnow.banner.biz-record.item.1.detail":"Účel a očakávaný výsledok.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.2.label":"Cesta zdroja","open-source-winnow.banner.biz-record.item.2.detail":"Odkiaľ pochádza každé pole.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.3.label":"Typované záznamy","open-source-winnow.banner.biz-record.item.3.detail":"Hodnoty pripravené pre viac ako jedného spotrebiteľa.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.4.label":"Potvrdenie o behu","open-source-winnow.banner.biz-record.item.4.detail":"Čo sa dokončilo, zlyhalo alebo zostalo chýbajúce.","open-source-winnow.banner.biz-record.verdict.label":"Test odovzdania","open-source-winnow.banner.biz-record.verdict.value":"Zmeňte prezentáciu bez straty cesty zdroja.","open-source-winnow.banner.biz-record.footline":"Jeden proces zdroja môže slúžiť viacerým systémom bez toho, aby sa stal viacerými metódami.","open-source-winnow.close.title":"Vyberte si jednu otázku, ktorá sa stále vracia","open-source-winnow.close.titleAccent":"a nechajte ju bežať","open-source-winnow.close.panel.title":"Čo by ste prijímali","open-source-winnow.close.panel.tag":"BEHOVÉ PROSTREDIE","open-source-winnow.close.panel.row.0.label":"Licencia","open-source-winnow.close.panel.row.0.value":"Apache-2.0","open-source-winnow.close.panel.row.1.label":"Doručenie","open-source-winnow.close.panel.row.1.value":"CLI, crate, služba alebo WASM","open-source-winnow.close.panel.row.2.label":"Nasadenie","open-source-winnow.close.panel.row.2.value":"Vaše servery, región EÚ alebo izolované","open-source-winnow.close.panel.row.3.label":"Výstup","open-source-winnow.close.panel.row.3.value":"Typované výsledky s ich zdrojom","open-source-winnow.close.panel.foot":"Zverejňovanie je naplánované na dvojtýždňové kolá. Winnow je naplánovaný na ôsme kolo, pričom jeho dokumentácia bude dostupná v ten istý deň.","oss-winnow-access-ladder.kicker.label":"Prístupový rebrík","oss-winnow-access-ladder.kicker.sub":"vyhrá prvý povolený úspech","oss-winnow-access-ladder.tag":"PRÍSTUP","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.name":"Priamy HTTP","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.use":"Statické stránky, API, kanály a bežné odpovede servera.","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.note":"normálna rýchla cesta","oss-winnow-access-ladder.rung.session.name":"Adaptívna alebo reláčná cesta","oss-winnow-access-ladder.rung.session.use":"Zdroje vyžadujúce trvalý stav alebo iný deklarovaný profil.","oss-winnow-access-ladder.rung.session.note":"kde zdroj vyžaduje viac","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.name":"Cesta vykresleného prehliadača","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.use":"Aplikácie, ktorých užitočný obsah existuje až po vykreslení.","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.note":"najužší pruh","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.name":"Zastaviť","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.use":"Odmietnutie politiky, odmietnutie zdroja, vyčerpaný rozpočet alebo nepodporovaná cesta.","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.note":"platný výsledok","oss-winnow-access-ladder.foot.left":"dosiahnuteľnosť je zaznamenaná","oss-winnow-access-ladder.foot.right":"povolenie zostáva rozhodnutím operátora","oss-winnow-access-trace.chrome.path":"Prístupový rebrík","oss-winnow-access-trace.chrome.status":"tri cesty uspejú, jedna zastaví na základe politiky","oss-winnow-access-trace.chrome.meta":"PRIAMO PRVÝ","oss-winnow-access-trace.head.corner":"eskalácia len v prípade potreby","oss-winnow-access-trace.rung.direct":"01 priame HTTP","oss-winnow-access-trace.rung.session":"02 session cesta","oss-winnow-access-trace.rung.browser":"03 vykreslený prehliadač","oss-winnow-access-trace.rung.browserNote":"najužší pruh","oss-winnow-access-trace.rung.stop":"04 zastaviť","oss-winnow-access-trace.cell.untouched":"nedotknuté","oss-winnow-access-trace.cell.notNeeded":"netreba","oss-winnow-access-trace.cell.neverSent":"nikdy neodoslané","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.name":"Oficiálny JSON endpoint","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.kind":"štruktúrované verejné rozhranie","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.direct":"typovaný JSON vrátený na prvom stupni","oss-winnow-access-trace.lane.registry.name":"Firemný register","oss-winnow-access-trace.lane.registry.kind":"autentifikované stránky","oss-winnow-access-trace.lane.registry.direct":"vrátená hranica prihlásenia","oss-winnow-access-trace.lane.registry.session":"pomenovaná lokálna session znovu použitá","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.name":"Verejný dashboard","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.kind":"dynamicky vykreslené","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.direct":"iba aplikačná škrupina","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.session":"žiadna session deklarovaná","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.browser":"vykreslený obsah extrahovaný","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.name":"Vylúčená doména","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.kind":"mimo profilu politiky","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.stop":"politika vylučuje doménu, zastavené pred odoslaním","oss-winnow-access-trace.trace.label":"identické polia trasovania na každej ceste","oss-winnow-access-trace.trace.source":"zdroj","oss-winnow-access-trace.trace.routeAttempted":"pokus o cestu","oss-winnow-access-trace.trace.status":"stav","oss-winnow-access-trace.trace.latency":"latencia","oss-winnow-access-trace.trace.sessionIdentity":"identita session","oss-winnow-access-trace.trace.selectedRoute":"vybraná cesta","oss-winnow-access-trace.trace.stopReason":"dôvod zastavenia","oss-winnow-access-trace.band.text":"vyhráva najlacnejšia povolená cesta, ktorá funguje","oss-winnow-access-trace.band.meta":"explicitné zastavenie zostáva platným výsledkom","oss-winnow-accidental-runtime-banner.eyebrow":"Inžinieri v stacku si uvedomujú","oss-winnow-accidental-runtime-banner.lead":"Každá zbierka scraperov","oss-winnow-accidental-runtime-banner.accent":"sa náhodou stane runtime.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.para.one":"Začína to skriptom, ktorý načíta jednu stránku. Potom príde druhý parser, plánovač, opakovania, proxy služba, pool prehliadačov, oddelené limity rýchlosti, čítačka kanálov, obal pre vyhľadávanie, úloha na deduplikáciu a priečinok s výstupmi. Každý prídavok je rozumný. Spolu sa stanú produkčnou zdrojovou infraštruktúrou bez deklarovanej hranice a bez stabilného objektu nad jednotlivými zdrojmi.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.para.two":"Winnow robí tento runtime explicitným. Kontrakt otázky stojí nad strojovým vybavením zdrojov. Druhy zdrojov zostávajú typované. Objavovanie, prístup, parsovanie, extrakcia, obohatenie, dôkazy, kadencia, autorita a audit sa stávajú súčasťou jedného behu namiesto skrytých konvencií roztrúsených po skriptoch. Výsledkom nie je menej skutočných problémov. Je to jedno miesto, kde sú problémy pomenované, zložené a prevádzkované.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.panel.title":"Čo už existovalo","oss-winnow-accidental-runtime-banner.panel.tag":"predtým, než to niekto nazval platformou","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.searchWrappers":"obaly pre vyhľadávanie","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.siteScrapers":"scrapery webových stránok","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.apiClients":"API klienti","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.feedReaders":"čítačky kanálov","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.browserPool":"pool prehliadačov","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.proxyHealth":"zdravie proxy","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.rateLimits":"limity rýchlosti","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.scheduler":"plánovač","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.deduplication":"deduplikácia","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.exports":"exporty","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.logs":"logy","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.glue":"spojovací kód","oss-winnow-accidental-runtime-banner.verdict":"runtime už existoval; Winnow mu dáva kontrakt","oss-winnow-accidental-runtime-banner.footline":"graf zdrojov sa stáva nahraditeľným, pretože otázka konečne má meno","oss-winnow-adoption-path.kicker.label":"Cesta adopcie","oss-winnow-adoption-path.kicker.sub":"zvýšiť postoj, nie rozsah štandardne","oss-winnow-adoption-path.tag":"NASADENIE","oss-winnow-adoption-path.step.begin-prefix":"začiatok: ","oss-winnow-adoption-path.step.add-prefix":"pridať, keď je to opodstatnené: ","oss-winnow-adoption-path.posture.local.name":"Lokálne spustenie","oss-winnow-adoption-path.posture.local.begin":"binárny a súborový výstup","oss-winnow-adoption-path.posture.local.add":"plán a uchovaný stav","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.name":"Vstavané","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.begin":"Rust knižnice","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.add":"práca na zdrojovom kóde špecifickom pre aplikáciu","oss-winnow-adoption-path.posture.service.name":"Zdieľaná služba","oss-winnow-adoption-path.posture.service.begin":"HTTP nasadenie","oss-winnow-adoption-path.posture.service.add":"centrálny prístup a prevádzka","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.name":"Rozšírené","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.begin":"Python alebo WebAssembly cesty","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.add":"analýza alebo integrácia klienta","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.name":"Distribuované","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.begin":"koordinátor a pracovníci","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.add":"veľké zdrojové a spracovateľské grafy","oss-winnow-adoption-path.foot.left":"nasadenie rastie","oss-winnow-adoption-path.foot.right":"zmluva o otázke zostáva","oss-winnow-after-search.chrome.path":"Vyhľadávanie je len začiatok","oss-winnow-after-search.chrome.status":"4 aktuálne ponuky, zdroje priložené","oss-winnow-after-search.chrome.meta":"ilustračné čísla, 12 prichádzajúcich odkazov, 4 odchádzajúce ponuky","oss-winnow-after-search.left.head":"Po vyhľadávaní je práca vaša","oss-winnow-after-search.left.query":"koľko stojí dobrá nepremokavá bunda","oss-winnow-after-search.left.countChip":"12 odkazov späť","oss-winnow-after-search.left.link1.title":"ceny nepremokavých búnd v porovnaní","oss-winnow-after-search.left.link1.source":"gearnotes.example","oss-winnow-after-search.left.link2.title":"najlepšie nepremokavé bundy tohto roku","oss-winnow-after-search.left.link2.source":"walkingweekly.example","oss-winnow-after-search.left.link3.title":"nepremokavé bundy do 150 eur","oss-winnow-after-search.left.link3.source":"budgetkit.example","oss-winnow-after-search.left.link4.title":"ako fungujú hodnotenia vodotesnosti","oss-winnow-after-search.left.link4.source":"outdooranswers.example","oss-winnow-after-search.left.link5.title":"zľavy na nepremokavé bundy tento týždeň","oss-winnow-after-search.left.link5.source":"dealspotter.example","oss-winnow-after-search.left.link6.title":"sprievodca nákupom nepremokavej bundy","oss-winnow-after-search.left.link6.source":"kitguides.example","oss-winnow-after-search.left.moreChip":"plus 6 ďalších na otvorenie","oss-winnow-after-search.left.ledgerLabel":"potom sa práca začína","oss-winnow-after-search.left.ledger.tabs.count":"6","oss-winnow-after-search.left.ledger.tabs.label":"otvorené karty","oss-winnow-after-search.left.ledger.prices.count":"4","oss-winnow-after-search.left.ledger.prices.label":"skopírované ceny","oss-winnow-after-search.left.ledger.currencies.count":"2","oss-winnow-after-search.left.ledger.currencies.label":"opravené meny","oss-winnow-after-search.left.ledger.stale.count":"1","oss-winnow-after-search.left.ledger.stale.label":"stránka je zastaraná","oss-winnow-after-search.right.head":"Rovnaká otázka, posunutá ďalej","oss-winnow-after-search.right.currency":"EUR","oss-winnow-after-search.right.offer1.price":"€129.00","oss-winnow-after-search.right.offer1.seen":"videné 31. júla 2026, northgear.example","oss-winnow-after-search.right.offer2.price":"€114.50","oss-winnow-after-search.right.offer2.seen":"videné 30. júla 2026, trailmarket.example","oss-winnow-after-search.right.offer3.price":"€122.95","oss-winnow-after-search.right.offer3.seen":"videné 31. júla 2026, hillandfen.example","oss-winnow-after-search.right.offer4.price":"€108.00","oss-winnow-after-search.right.offer4.seen":"videné 29. júla 2026, kitfinder.example","oss-winnow-after-search.right.unavailable":"jeden obchod sa tentoraz nepodarilo dosiahnuť, zobrazené, aby ste vedeli","oss-winnow-after-search.right.sourceNote":"adresa každého zdroja zostáva priložená, aby ste si ju mohli otvoriť sami","oss-winnow-after-search.band.left":"skryté kroky po vyhľadávaní, vykonané za vás","oss-winnow-after-search.band.right":"vyhľadávanie zostáva užitočné, práca sa koná","oss-winnow-answer-card.kicker.label":"Jeden riadok odpovede","oss-winnow-answer-card.kicker.sub":"čo môže byť za ním","oss-winnow-answer-card.kicker.tag":"Obyčajný","oss-winnow-answer-card.rows.price.answer":"Cena sa zmenila na 84,95 €","oss-winnow-answer-card.rows.price.behind":"stránka predajcu, pozorovaný čas a predchádzajúca cena","oss-winnow-answer-card.rows.rule.answer":"Pravidlo začína 1. októbra","oss-winnow-answer-card.rows.rule.behind":"oficiálny text a dátum zverejnenia","oss-winnow-answer-card.rows.service.answer":"Služba je zrušená","oss-winnow-answer-card.rows.service.behind":"oznámenie prevádzkovateľa a živé vysielanie","oss-winnow-answer-card.rows.company.answer":"Spoločnosť podala nového riaditeľa","oss-winnow-answer-card.rows.company.behind":"zápis v registri a dátum podania","oss-winnow-answer-card.rows.behindTag":"za ním","oss-winnow-answer-card.foot.left":"dostatočne jasné na použitie","oss-winnow-answer-card.foot.right":"dostatočne prepojené na kontrolu","oss-winnow-ask-once.chrome.path":"Opýtaj sa raz, skontroluj znova","oss-winnow-ask-once.chrome.status":"otázka zachovaná, odpoveď obnovená","oss-winnow-ask-once.chrome.meta":"dve nedele, ilustratívne","oss-winnow-ask-once.question.label":"vaša otázka, položená raz","oss-winnow-ask-once.question.text":"Ktoré nedeľné vlaky prichádzajú pred 10:00?","oss-winnow-ask-once.sources.timetable":"Cestovný poriadok","oss-winnow-ask-once.sources.operator":"Oznámenie dopravcu","oss-winnow-ask-once.sources.feed":"Informačný kanál o výpadkoch","oss-winnow-ask-once.run.first.title":"Prvá kontrola","oss-winnow-ask-once.run.first.count":"4 spoje prichádzajú pred 10:00","oss-winnow-ask-once.run.later.title":"Neskoršia nedeľa","oss-winnow-ask-once.run.later.count":"3 spoje prichádzajú pred 10:00","oss-winnow-ask-once.run.later.cancelled":"zrušené","oss-winnow-ask-once.run.later.cancelledNote":"prostredníctvom informačného kanála o výpadkoch","oss-winnow-ask-once.run.later.changed":"zmenené od vašej poslednej kontroly","oss-winnow-ask-once.service.a.dep":"07:42","oss-winnow-ask-once.service.a.arr":"08:56","oss-winnow-ask-once.service.b.dep":"08:15","oss-winnow-ask-once.service.b.arr":"09:24","oss-winnow-ask-once.service.c.dep":"08:47","oss-winnow-ask-once.service.c.arr":"09:52","oss-winnow-ask-once.service.d.dep":"09:18","oss-winnow-ask-once.service.d.arr":"09:58","oss-winnow-ask-once.band.left":"otázka zostáva tak, ako ste ju položili","oss-winnow-ask-once.band.right":"odpoveď sa sama aktualizuje","oss-winnow-authority-gate.kicker.label":"Nakonfigurovaná cesta agenta","oss-winnow-authority-gate.kicker.sub":"šesť brán okolo jednej akcie","oss-winnow-authority-gate.tag":"OPRÁVNENIE","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.name":"Rozpočet","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.question":"je kapacita stále dostupná?","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.states":"pokračovať, varovať, obmedziť, zastaviť","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.name":"Politika","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.question":"je táto akcia povolená v kontexte?","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.states":"povoliť alebo zamietnuť","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.name":"Bezpečnosť","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.question":"porušuje akcia tvrdú hranicu?","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.states":"prejsť alebo zastaviť","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.name":"Schválenie","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.question":"musí rozhodnúť človek?","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.states":"schváliť, zamietnuť, eskalovať, odložiť","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.name":"Zmluva","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.question":"zodpovedá výstup požadovanému tvaru?","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.states":"prijať alebo odmietnuť","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.name":"Audit","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.question":"čo sa stalo a v akom kontexte?","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.states":"štruktúrovaný záznam","oss-winnow-authority-gate.footline.left":"oprávnenie je explicitné","oss-winnow-authority-gate.footline.right":"zlyhanie zostáva údajom","oss-winnow-behind-the-answer.foot.left":"produkt zostáva jednoduchý","oss-winnow-behind-the-answer.foot.right":"zdrojová metóda zostáva kontrolovateľná","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.label":"Čo vidíte","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.sub":"čo funguje v pozadí","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.tag":"Jednoduché","oss-winnow-behind-the-answer.pair.1.see":"jedna otázka","oss-winnow-behind-the-answer.pair.1.under":"plánovanie a zisťovanie zdroja","oss-winnow-behind-the-answer.pair.2.see":"jeden prehľadný účet","oss-winnow-behind-the-answer.pair.2.under":"čítanie, extrakcia a prepis","oss-winnow-behind-the-answer.pair.3.see":"odkazy na zdroje","oss-winnow-behind-the-answer.pair.3.under":"kontext zdroja a spustenia","oss-winnow-behind-the-answer.pair.4.see":"zmenené od poslednej kontroly","oss-winnow-behind-the-answer.pair.4.under":"opakovanie a porovnanie","oss-winnow-behind-the-answer.pairs.seeLabel":"vidíte","oss-winnow-behind-the-answer.pairs.underLabel":"spracované v pozadí","oss-winnow-biz-close-banner.eyebrow":"Celý obchodný argument","oss-winnow-biz-close-banner.lead":"Prestaňte opakovať výskum.","oss-winnow-biz-close-banner.lead-accent":"Nechajte otázku bežať.","oss-winnow-biz-close-banner.paragraph.one":"Winnow mení externú prácu so zdrojmi z opakovaného ľudského rituálu na vlastnú prevádzkovú schopnosť. Otázka si zachováva, prečo existuje, ktoré rodiny zdrojov sú prijateľné, aký výsledok by sa mal vrátiť, ako často na tom záleží a aké hranice platia. Vyhľadávanie, scrapery, kolektory, prehľadávania, súbory, feedy a streamy sa stávajú nástrojmi pod touto zmluvou.","oss-winnow-biz-close-banner.paragraph.two":"Výsledok prichádza typovaný a so zdrojmi. Nezhoda zostáva viditeľná. Neskoršie spustenia ukazujú zmenu, nie ďalšiu kopu. Cesta a zlyhania zostávajú kontrolovateľné. Systém začína ako jeden open-source binárny súbor a môže sa rozrásť na zdieľané alebo distribuované nasadenie, keď si to pracovné zaťaženie zaslúži. Organizácia vlastní logiku, ktorá rozhoduje, kde otázka hľadá a ako sa zostavuje výsledok.","oss-winnow-biz-close-banner.panel.header":"Jedna otázka, od začiatku do konca","oss-winnow-biz-close-banner.panel.tag":"aktuálne dôkazy z vydania","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.scrapers.figure":"1,325","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.scrapers.label":"scrapery webových stránok","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.collectors.figure":"325","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.collectors.label":"natívne kolektory","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.engines.figure":"28","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.engines.label":"vyhľadávače","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.categories.figure":"66","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.categories.label":"kategórie zdrojov","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.formats.figure":"5","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.formats.label":"formáty výstupu","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.binary.figure":"40 MB","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.binary.label":"približne jeden binárny súbor","oss-winnow-biz-close-banner.verdict":"vyberte si jednu otázku, ktorá sa stále vracia, a urobte z nej prevádzkové aktívum","oss-winnow-biz-close-banner.footline":"odpoveď patrí jednému okamihu; otázka funguje ďalej","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.path":"Ohraničené spustenie agenta","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.status":"jedna akcia, šesť brán, každé rozhodnutie zaznamenané","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.meta":"ilustratívne","oss-winnow-bounded-agent-run.run.label":"nakonfigurované spustenie agenta","oss-winnow-bounded-agent-run.run.action":"navrhovaná akcia: prečítať záznam vo verejnom registri","oss-winnow-bounded-agent-run.run.id":"spustenie a-19","oss-winnow-bounded-agent-run.index.aria":"index brány","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.name":"Rozpočet","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.decision":"pokračovať","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.detail":"Spotreba je na 62 percentách povoleného rozsahu spustenia. Zostávajúci rozpočet pokrýva navrhované čítanie registra, takže akcia pokračuje v rámci bežnej alokácie.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.meter":"Využitých 62 percent povoleného rozsahu","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.name":"Politika","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.decision":"povoliť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.detail":"Hostiteľ je vpustený v rámci nakonfigurovaného okna, takže akcia prebieha podľa deklarovaného profilu politiky.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.name":"Bezpečnosť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.decision":"zastaviť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.detail":"Register odpovedá presmerovaním na nebezpečný cieľ. Následná požiadavka sa nikdy neotvorí; pôvodné čítanie platí, presmerovanie nie.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.name":"Schválenie","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.decision":"pozastavené","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.detail":"Druhá povolená akcia by otvorila overený zdroj mimo bežného profilu. Spustenie sa pozastaví a čaká na človeka so štyrmi explicitnými stavmi.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.approve":"schváliť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.reject":"zamietnuť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.escalate":"eskalovať","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.defer":"odložiť","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.name":"Zmluva","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.decision":"prijať","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.detail":"Vrátené polia, kardinalita a stav dôkazov zodpovedajú výstupnej zmluve, ktorú volajúci deklaroval, takže výsledok je prijatý, nie len doručený.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.name":"Audit","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.decision":"zápis vytvorený","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.detail":"Každé rozhodnutie brány dostane štruktúrovaný záznam s kontextom aktéra, relácie, rodiča, trvania, úspechu a chyby.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.actor.label":"aktér","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.actor.value":"spustenie agenta a-19","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.session.label":"relácia","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.session.value":"s-0842","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.parent.label":"rodič","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.parent.value":"otázka q-0842","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.duration.label":"trvanie","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.duration.value":"412 ms","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.outcome.label":"výsledok","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.outcome.value":"povolená cesta uspela","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.error.label":"kontext chyby","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.error.value":"odmietnuté presmerovanie zaznamenané pri rozhodnutí o bezpečnosti","oss-winnow-bounded-agent-run.error.label":"reťazec chýb, iný zdroj","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.timeout":"priamy timeout","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.fallback":"fallback prehliadača nedostupný","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.budget":"rozpočet opakovaní vyčerpaný","oss-winnow-bounded-agent-run.error.final":"zdroj nedostupný","oss-winnow-bounded-agent-run.error.note":"Typovaná klasifikácia odlišuje zlyhaný zdroj od prázdneho výsledku.","oss-winnow-bounded-agent-run.band.text":"autorita je zložená okolo akcie, nie ňou implikovaná","oss-winnow-bounded-agent-run.band.meta":"zlyhanie zostáva dátom","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.path":"Prehľadávanie s hranicami","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.status":"rozpočet dosiahnutý, fronta zachovaná","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.meta":"BEZPEČNÉ ROZSAHY","oss-winnow-bounded-crawler.node.seed.path":"semeno dokumentácie","oss-winnow-bounded-crawler.node.seed.chip":"pôvod deklarovaný","oss-winnow-bounded-crawler.rule.include":"pravidlo zahrnutia pripúšťa","oss-winnow-bounded-crawler.rule.content":"pravidlo obsahu odmieta","oss-winnow-bounded-crawler.rule.outsideInclude":"mimo pravidla zahrnutia","oss-winnow-bounded-crawler.rule.exclude":"pravidlo vylúčenia zahadzuje","oss-winnow-bounded-crawler.state.fetched":"stiahnuté","oss-winnow-bounded-crawler.state.priority":"priorita sa dostáva dopredu","oss-winnow-bounded-crawler.node.media.note":"nad deklarovaný limit veľkosti obsahu","oss-winnow-bounded-crawler.node.regulatory.note":"čerstvo publikované","oss-winnow-bounded-crawler.budget.head":"rozpočet stránky dosiahnutý","oss-winnow-bounded-crawler.budget.label":"fronta zachovaná","oss-winnow-bounded-crawler.budget.note":"Dve platné adresy URL zostávajú objavené, ale nestiahnuté. Ohraničené dokončenie nie je prázdna fronta.","oss-winnow-bounded-crawler.safety.head":"bezpečnostná hranica","oss-winnow-bounded-crawler.safety.link":"adresa link-local","oss-winnow-bounded-crawler.safety.stop":"zastavené pred pruhom požiadaviek","oss-winnow-bounded-crawler.safety.note":"Ciele loopback, súkromné a link-local sú odmietnuté pred otvorením požiadavky.","oss-winnow-bounded-crawler.inset.head":"stratégia mení poradie, nie rozsah","oss-winnow-bounded-crawler.inset.priority":"prechod podľa priority","oss-winnow-bounded-crawler.inset.bfs":"do šírky","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.regulatory":"regulačná aktualizácia","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.products":"produkty","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.legal":"právne","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.guide":"sprievodca","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.terms":"podmienky","oss-winnow-bounded-crawler.inset.note":"Rovnakých päť stiahnutých stránok sa objavuje v oboch čítaniach.","oss-winnow-bounded-crawler.band.text":"neúplné prehľadávanie nesmie vyzerať ako úplná kontrola","oss-winnow-bounded-crawler.band.meta":"fronta sú dáta","oss-winnow-business-claim-state.kicker.label":"Čo recenzia vidí","oss-winnow-business-claim-state.kicker.sub":"nielen víťaznú vetu","oss-winnow-business-claim-state.tag":"DÔKAZY","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.name":"Nezávislá podpora","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.why":"samostatné pôvody posilňujú prípad","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.state":"podporné okraje","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.name":"Skopírovaná podpora","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.why":"niekoľko stránok môže byť jeden zdroj","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.state":"odvodený vzťah","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.name":"Rozpor","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.why":"materiálna alternatíva zostáva","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.state":"zmiešané alebo protirečivé","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.name":"Chýbajúci zdroj","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.why":"otázka nie je vyriešená","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.state":"nedostatočné alebo nevyriešené","oss-winnow-business-claim-state.foot.left":"neistota zostáva akčná","oss-winnow-business-claim-state.foot.right":"ponechané na očiach","oss-winnow-business-disagreement.chrome.path":"Nesúhlas zostáva viditeľný","oss-winnow-business-disagreement.chrome.status":"zmiešané, ponechané viditeľné","oss-winnow-business-disagreement.chrome.meta":"ilustratívne","oss-winnow-business-disagreement.claim.label":"tvrdenie","oss-winnow-business-disagreement.claim.text":"Dodávateľ ukončil komponent X","oss-winnow-business-disagreement.edge.supports":"podporuje","oss-winnow-business-disagreement.edge.contradicts":"protirečí","oss-winnow-business-disagreement.node.notice.name":"oficiálne oznámenie produktu","oss-winnow-business-disagreement.node.notice.meta":"zverejnené 30. 6. 2026","oss-winnow-business-disagreement.node.feed.name":"katalógový kanál distribútora","oss-winnow-business-disagreement.node.feed.meta":"zmena pozorovaná 2. 7. 2026","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.name":"jedna agentúrna správa","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.meta":"spoločný pôvod","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.copy":"spravodajský text","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.note":"odvodené: počíta sa ako jeden zdroj","oss-winnow-business-disagreement.node.page.name":"produktová stránka dodávateľa","oss-winnow-business-disagreement.node.page.meta":"stále uvádza komponent X","oss-winnow-business-disagreement.node.page.freshness":"posledná aktualizácia: neznáma","oss-winnow-business-disagreement.review.label":"karta na kontrolu","oss-winnow-business-disagreement.review.state":"zmiešané","oss-winnow-business-disagreement.review.question":"Je produktová stránka zastaraná, alebo je ukončenie regionálne?","oss-winnow-business-disagreement.summary.label":"vygenerované zhrnutie","oss-winnow-business-disagreement.summary.text":"Dva nezávislé zdroje podporujú ukončenie. Jeden aktuálny záznam mu protirečí.","oss-winnow-business-disagreement.summary.unresolved":"nevyriešené: aktuálnosť produktovej stránky neznáma","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.notice":"oficiálne oznámenie","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.feed":"kanál distribútora","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.wire":"agentúrna správa","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.page":"produktová stránka","oss-winnow-business-disagreement.band.left":"podpora aj protirečenie zostávajú v zázname","oss-winnow-business-disagreement.band.right":"zmiešané je pracovný stav","oss-winnow-business-glyph.a4a30cb334":"Trasa zaznamenaná","oss-winnow-business-glyph.35a0ab3b85":"Otázka dovnútra, výsledky von","oss-winnow-business-glyph.9e0fe7c551":"Slušný zber štandardne","oss-winnow-business-glyph.d1d450cb18":"JSON, CSV alebo stream","oss-winnow-business-glyph.db6e7e4104":"Výstup","oss-winnow-business-glyph.305c10596f":"Hľadať, škrabať, prehľadávať","oss-winnow-business-glyph.bf6f5a8b28":"Režimy","oss-winnow-business-glyph.6eef664840":"Jedno opakovateľné spustenie","oss-winnow-business-glyph.bf5dde2d06":"Trasa","oss-winnow-business-glyph.4a1fca6ade":"Riadený zber","oss-winnow-business-glyph.ac4bbe17fe":"Winnow","oss-winnow-business-glyph.ab9f490517":"Jedna zberná trasa","oss-winnow-business-glyph.6d3ba5249a":"normalizovať","oss-winnow-business-glyph.ebefee2070":"Rôzne povrchy, jedna otázka","oss-winnow-business-glyph.208e94201f":"Vstupné povrchy","oss-winnow-business-glyph.6b5eb5323e":"1 325 škrabákov","oss-winnow-business-glyph.530fa9bf1c":"Zberná trasa","oss-winnow-business-glyph.6e0bb577e9":"Kategórie","oss-winnow-business-glyph.808d7dca8a":"66","oss-winnow-business-glyph.50086834de":"Škrabáky","oss-winnow-business-glyph.e7c9aab368":"1,325","oss-winnow-business-glyph.a9243f87cf":"Zaznamenané spustenie","oss-winnow-business-glyph.61752f9a93":"1","oss-winnow-business-glyph.b2033ee429":"lokálne importy","oss-winnow-business-glyph.58dd06369e":"Súbory","oss-winnow-business-glyph.80c7912cd1":"štruktúrované odpovede","oss-winnow-business-glyph.235fd89e60":"API","oss-winnow-business-glyph.0cdeb47a93":"slušné načítanie","oss-winnow-business-glyph.fcbab360fe":"Webové stránky","oss-winnow-business-glyph.2040ba67bb":"zoradené objavovanie","oss-winnow-business-glyph.baf101d207":"Vyhľadávače","oss-winnow-business-glyph.b2c3de1245":"plánované aktualizácie","oss-winnow-business-glyph.7d90748c8b":"Kanály","oss-winnow-business-question-contract.kicker.label":"Otázka ako aktívum","oss-winnow-business-question-contract.kicker.sub":"čo možno riadiť","oss-winnow-business-question-contract.tag":"ZMLUVA","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.name":"Cieľ","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.meaning":"prečo operácia existuje","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.example":"zmeny materiálového rizika dodávateľa","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.name":"Hranica zdroja","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.meaning":"kam môže operácia hľadieť","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.example":"oficiálne, odvetvové a vybrané správy","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.name":"Výstupná zmluva","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.meaning":"čo dostáva nadväzujúca práca","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.example":"zmena, dátum, zdroj, stav","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.name":"Kadencia","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.meaning":"kedy záleží na aktuálnosti","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.example":"denne s okamžitými aktualizáciami zdroja","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.name":"Právomoc","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.meaning":"čo si vyžaduje preskúmanie","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.example":"overené alebo sporné zdroje","oss-winnow-business-question-contract.footline.left":"graf zdrojov je súčasná implementácia","oss-winnow-business-question-contract.footline.right":"nie trvalá architektúra","oss-winnow-business-receipt.chrome.path":"Potvrdenie o spustení na kontrolu","oss-winnow-business-receipt.chrome.status":"potvrdenie dokončené, jedna kontrola otvorená","oss-winnow-business-receipt.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-business-receipt.stage.plan.name":"plán dopytov","oss-winnow-business-receipt.stage.plan.detail":"právne a úradné poddotazy","oss-winnow-business-receipt.stage.discovery.name":"zisťovanie","oss-winnow-business-receipt.stage.discovery.detail":"pokusy o motory a ich počet","oss-winnow-business-receipt.stage.mapping.name":"mapovanie zdrojov","oss-winnow-business-receipt.stage.mapping.detail":"jeden udržiavaný skener, jeden zberač súborov","oss-winnow-business-receipt.stage.access.name":"záznam o prístupe","oss-winnow-business-receipt.stage.access.detail":"priamy úspech, jedno odloženie kvôli limitu","oss-winnow-business-receipt.stage.extraction.name":"extrakcia","oss-winnow-business-receipt.stage.extraction.detail":"typované povinnosti vydané","oss-winnow-business-receipt.stage.review.name":"spúšťač kontroly","oss-winnow-business-receipt.stage.review.detail":"nevyriešený rozpor odovzdaný človeku","oss-winnow-business-receipt.stage.review.chip":"ľudská kontrola","oss-winnow-business-receipt.stage.record.name":"konečný záznam","oss-winnow-business-receipt.stage.record.detail":"každá povinnosť prepojená so zdrojom a kontextom spustenia","oss-winnow-business-receipt.empty.label":"zdanlivo prázdny výsledok","oss-winnow-business-receipt.empty.count":"0 záznamov","oss-winnow-business-receipt.empty.state":"zdroj nedostupný","oss-winnow-business-receipt.empty.note":"Typované zlyhanie udržiava vynechaný zdroj viditeľný, takže prázdne spustenie sa nikdy nedá čítať ako žiadna regulačná zmena.","oss-winnow-business-receipt.band.left":"čo systém urobil, zaznamenané","oss-winnow-business-receipt.band.right":"potvrdenie vysvetľuje výsledok","oss-winnow-business-run-receipt.kicker.label":"Čo možno skontrolovať","oss-winnow-business-run-receipt.kicker.sub":"jeden beh, jedna trasa","oss-winnow-business-run-receipt.tag":"POTVRDENIE","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.question":"Odkiaľ pochádza zdroj?","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.name":"Objavenie","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.example":"motory a počty výsledkov","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.question":"Ako sa k nemu dospelo?","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.name":"Prístup","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.example":"zvolená trasa a stav odmietnutia","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.question":"Ako bol záznam vytvorený?","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.name":"Extrakcia","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.example":"scraper, kolektor a polia","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.question":"Čo mohol beh vykonať?","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.name":"Oprávnenie","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.example":"udalosti politiky, schválenia a rozpočtu","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.question":"Bola prázdnota naozaj prázdna?","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.name":"Zlyhanie","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.example":"typovaná chyba a opakovania","oss-winnow-business-run-receipt.foot.left":"preskúmať metódu","oss-winnow-business-run-receipt.foot.right":"záznam o tom, čo sa spustilo","oss-winnow-business-source-graph.kicker.label":"Riziko dodávateľa","oss-winnow-business-source-graph.kicker.sub":"jedna otázka, päť foriem zdrojov","oss-winnow-business-source-graph.tag":"GRAF ZDROJOV","oss-winnow-business-source-graph.question":"Ktorí dodávatelia zverejnili zmenu materiálneho rizika?","oss-winnow-business-source-graph.form.search.name":"Hľadať","oss-winnow-business-source-graph.form.search.contribution":"nájsť novo relevantné zdroje","oss-winnow-business-source-graph.form.search.shape":"kandidátske URL","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.name":"Scraper registrov","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.contribution":"právnická osoba a podania","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.shape":"typovaný firemný záznam","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.name":"Zberač sankcií","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.contribution":"zmeny štruktúrovaných zoznamov","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.shape":"zhodné záznamy","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.name":"Spravodajský kanál","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.contribution":"čerstvé prevádzkové signály","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.shape":"datované udalosti","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.name":"Zverejnený súbor","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.contribution":"oficiálna správa alebo vyhlásenie","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.shape":"referencia dokumentu a extrahované polia","oss-winnow-business-source-graph.footline.left":"rôzne zdrojové zmluvy","oss-winnow-business-source-graph.footline.right":"jeden obchodný výstup","oss-winnow-catalog.scraperUnit":"scrapers","oss-winnow-catalog.8353a4973f":"jedna výstupná zmluva","oss-winnow-catalog.f759e679b1":"Každý scraper je typovaná štruktúra Rust. Vlastné scrapers sa dajú vložiť vedľa vstavaných.","oss-winnow-catalog.cba53c30d5":"Ďalších 17 kategórií: GIS, E-commerce, Doprava, Pracovné ponuky, Šport a dlhý chvost.","oss-winnow-catalog.e53163559a":"rovnaký tvar výstupu","oss-winnow-catalog.91b261a181":"66 kategórií","oss-winnow-catalog.5c9cb498f5":"Vláda","oss-winnow-catalog.6865786a1f":"Právne jurisdikcie","oss-winnow-catalog.5a5a8c0175":"Natívne kolektory","oss-winnow-catalog.542c20e999":"Vyhľadávače","oss-winnow-catalog.f042372fde":"Scrapers webových stránok","oss-winnow-catalog.0b769876d1":"Firemné registre: Companies House, KvK, OpenCorporates, EUR-Lex.","oss-winnow-catalog.1029544ae8":"Adresáre","oss-winnow-catalog.04b716cbfd":"Portály CKAN a Socrata, národné štatistické úrady, dátové portály EÚ.","oss-winnow-catalog.bea66ea26e":"Otvorené dáta","oss-winnow-catalog.269361bd8e":"Yahoo Finance, burzy, dáta centrálnych bánk, ekonomické ukazovatele.","oss-winnow-catalog.1b48d3f014":"Financie","oss-winnow-catalog.baed7c1812":"NOAA, USGS voda, Copernicus klíma, kvalita ovzdušia, biodiverzita.","oss-winnow-catalog.d443a11855":"Životné prostredie","oss-winnow-catalog.19c0c4336f":"Censys, Shodan, RIPE BGP, DNS, archívy meraní internetu.","oss-winnow-catalog.e931cb5b03":"Siete","oss-winnow-catalog.4eb4f006ad":"CDC, PubMed, klinické štúdie, databázy liekov, ukazovatele WHO.","oss-winnow-catalog.3703cd2168":"Zdravie","oss-winnow-catalog.7348376871":"Medzinárodná, regionálna a obchodná tlač v mnohých jazykoch.","oss-winnow-catalog.34c808d0a6":"Správy","oss-winnow-catalog.6a921d57de":"Hugging Face, Papers with Code, Kaggle, UCI a benchmarkové datasety.","oss-winnow-catalog.a0c38ecfa7":"Strojové učenie","oss-winnow-catalog.927d9ddacf":"Repozitáre genomiky, astronómie, klímy, fyziky, materiálov a neurovied.","oss-winnow-catalog.d2d0663714":"Veda","oss-winnow-catalog.4f58faa488":"Štatistické agentúry, katalógy otvorených dát, legislatívne databázy na celom svete.","oss-winnow-claim-state.kicker.label":"Jedno tvrdenie","oss-winnow-claim-state.kicker.sub":"čo graf dokáže povedať","oss-winnow-claim-state.tag":"DÔKAZY","oss-winnow-claim-state.status.supported.name":"Podporené","oss-winnow-claim-state.status.supported.meaning":"materiál podporuje tvrdenie podľa aktuálnej metódy","oss-winnow-claim-state.status.supported.visibility":"zdroje a hrany","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.name":"Vyvrátené","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.meaning":"materiál mu priamo odporuje","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.visibility":"obe tvrdenia","oss-winnow-claim-state.status.mixed.name":"Zmiešané","oss-winnow-claim-state.status.mixed.meaning":"podpora aj rozpor existujú súčasne","oss-winnow-claim-state.status.mixed.visibility":"nezávislosť a načasovanie","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.name":"Nedostatočné","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.meaning":"nie je dostatok materiálu na rozhodnutie","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.visibility":"čo stále chýba","oss-winnow-claim-state.footline.left":"dôkazy sú kontrolovateľné","oss-winnow-claim-state.footline.right":"prezentáciou sa nepovýšia na pravdu","oss-winnow-consumer-glyph.10fc3853d2":"Nič netreba nastavovať","oss-winnow-consumer-glyph.12df5bb228":"Navždy vaše","oss-winnow-consumer-glyph.8019c911e8":"úhľadný zoznam","oss-winnow-consumer-glyph.3cd4a225ca":"Čo to prinieslo","oss-winnow-consumer-glyph.adb3bfaa65":"Váš asistent","oss-winnow-consumer-glyph.d296250198":"Pýtate sa obyčajnými slovami","oss-winnow-consumer-glyph.533f927d2b":"od obecného úradu","oss-winnow-consumer-glyph.8e1fbeeac1":"Oznámenie o ceste","oss-winnow-consumer-glyph.fa8ae852b0":"z každého obchodu","oss-winnow-consumer-glyph.c7cba7548e":"Cena v troch obchodoch","oss-winnow-consumer-glyph.aa9ac27906":"zo stránky mesta","oss-winnow-consumer-glyph.4f6b7963a9":"Otváracie hodiny, na ktoré ste sa pýtali","oss-winnow-consumer-glyph.4b0f911f6c":"Časy","oss-winnow-consumer-glyph.e94865d460":"Oznámenia","oss-winnow-consumer-glyph.3f6ef31cfa":"Ceny","oss-winnow-consumer-glyph.34c808d0a6":"Správy","oss-winnow-cost-ledger.recurring":"opakujúci sa","oss-winnow-cost-ledger.24b2bb6431":"Scrapery špecifické pre zdroj","oss-winnow-cost-ledger.931c634db8":"Selektory a pravidlá parsovania sa pri zmene stránky posúvajú.","oss-winnow-cost-ledger.7e6c033bec":"Posun stránky","oss-winnow-cost-ledger.f96f2c2dfa":"Automatizácia prehliadača","oss-winnow-cost-ledger.ff682e972f":"Dynamické stránky potrebujú riadený runtime prehliadača a pozorovateľné opakovania.","oss-winnow-cost-ledger.66fcaae93a":"Runtime","oss-winnow-cost-ledger.37b5958806":"Smerovanie siete","oss-winnow-cost-ledger.7ae86cf6ce":"Niektoré zdroje potrebujú regionálne výstupy, stabilné relácie alebo obmedzenú rotáciu.","oss-winnow-cost-ledger.3f0b06b845":"Sieťová politika","oss-winnow-cost-ledger.9d1addd9a9":"Vyhľadávacie konektory","oss-winnow-cost-ledger.5ceb2ea953":"Každý engine má vlastný tvar dotazu, limity a polia výsledkov.","oss-winnow-cost-ledger.b911ddc3ae":"Objavovanie","oss-winnow-cost-ledger.48d1c58ac7":"Spojovanie a plánovanie","oss-winnow-cost-ledger.a9b44eae5f":"Opakovania, fronty, parsovanie, výstup a stav behu musia byť v súlade.","oss-winnow-cost-ledger.9b7419af35":"Koordinácia","oss-winnow-cost-ledger.08821d5f75":"Jedna trasa, zaznamenaná","oss-winnow-cost-ledger.6753087f69":"Winnow koordinuje päť vrstiev pod jednou definíciou behu a uchováva trasu pri výsledkoch.","oss-winnow-cost-ledger.6a5d2853c2":"Jedna vec na prevádzku","oss-winnow-cost-ledger.f700f8f197":"Opravte jednu trasu, pozorujte jeden beh a znovu použite jeden výstupný kontrakt.","oss-winnow-cost-ledger.df8ea7848b":"Opakovateľné dizajnom","oss-winnow-cost-ledger.cf86f6d643":"Rovnaká otázka sa môže spustiť znova s rovnakými fázami, politikami a tvarom výstupu.","oss-winnow-cost-ledger.01f1679279":"kolekčný stack","oss-winnow-cost-ledger.1f4843c9b5":"Päť pohyblivých častí za opakujúcim sa kolekčným jobom","oss-winnow-cost-ledger.4812c6cbb8":"Jedna riadená trasa Winnow","oss-winnow-cost-ledger.dc62a7b23f":"Vyhľadávanie, prehliadanie, načítanie, parsovanie a výstup pod jedným zaznamenaným behom.","oss-winnow-cost-ledger.d700a7568c":"Jeden záznam behu","oss-winnow-cost-ledger.e69255fee4":"Nasadenie a infraštruktúra zostávajú explicitnými prevádzkovými voľbami.","oss-winnow-cost-ledger.6b5eb5323e":"Vyhľadávajte, scrapujte a prehliadajte spolu","oss-winnow-crawl-config.kicker.label":"Zmluva o prehľadávaní","oss-winnow-crawl-config.kicker.sub":"obmedzenia pred prechodom","oss-winnow-crawl-config.tag":"CRAWL","oss-winnow-crawl-config.col.dimension":"rozmer","oss-winnow-crawl-config.col.examples":"príklady","oss-winnow-crawl-config.col.outcome":"na hranici","oss-winnow-crawl-config.row.scope.dimension":"Rozsah","oss-winnow-crawl-config.row.scope.examples":"pôvod, subdomény, vzory ciest","oss-winnow-crawl-config.row.scope.outcome":"URL vylúčená","oss-winnow-crawl-config.row.work.dimension":"Práca","oss-winnow-crawl-config.row.work.examples":"hĺbka, stránky, súbežnosť","oss-winnow-crawl-config.row.work.outcome":"frontier zachovaná alebo zastavená","oss-winnow-crawl-config.row.content.dimension":"Obsah","oss-winnow-crawl-config.row.content.examples":"obmedzenia typu a veľkosti","oss-winnow-crawl-config.row.content.outcome":"odpoveď klasifikovaná alebo odmietnutá","oss-winnow-crawl-config.row.safety.dimension":"Bezpečnosť","oss-winnow-crawl-config.row.safety.examples":"pravidlá pre súkromné adresy a zdroje","oss-winnow-crawl-config.row.safety.outcome":"požiadavka nikdy neotvorená","oss-winnow-crawl-config.foot.left":"graf môže rásť","oss-winnow-crawl-config.foot.right":"zmluva nie","oss-winnow-different-places.chrome.path":"Päť zdrojov, jeden účet","oss-winnow-different-places.chrome.status":"štyri miesta odpovedali, jedno ešte čaká","oss-winnow-different-places.chrome.meta":"päť zdrojov, ilustračné","oss-winnow-different-places.question.text":"Prišla rieka na nižšiu cestu?","oss-winnow-different-places.sources.river.name":"údaje o úrovni rieky","oss-winnow-different-places.sources.weather.name":"stránka s výstrahou počasia","oss-winnow-different-places.sources.council.name":"oznámenie obce","oss-winnow-different-places.sources.council.state":"stále sledujeme","oss-winnow-different-places.sources.roads.name":"súbor údajov o uzávierkach ciest","oss-winnow-different-places.sources.buses.name":"živý dopravný prenos","oss-winnow-different-places.account.title":"jeden účet pre toto miesto","oss-winnow-different-places.account.river.label":"údaje o rieke","oss-winnow-different-places.account.river.text":"úroveň 1,8 m, stabilná od úsvitu","oss-winnow-different-places.account.weather.label":"stránka počasia","oss-winnow-different-places.account.weather.text":"dážď bude večer slabnúť","oss-winnow-different-places.account.council.label":"stránka obce","oss-winnow-different-places.account.council.text":"zatiaľ žiadne nové oznámenie, stále sledujeme","oss-winnow-different-places.account.roads.label":"údaje o cestách","oss-winnow-different-places.account.roads.text":"Mill Lane uzavretá pri brode","oss-winnow-different-places.account.buses.label":"autobusový prenos","oss-winnow-different-places.account.buses.text":"linka 4 presmerovaná cez most","oss-winnow-different-places.band.left":"rôzne miesta, jeden jednoduchý účet","oss-winnow-different-places.band.right":"každý riadok si zachováva svoj zdroj","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.path":"Vyhľadávanie sa stane užším výberom","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.status":"motory sa spúšťajú mimo zámku registra","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-discovery-fanout.question.kicker":"otázka","oss-winnow-discovery-fanout.question.text":"Ktoré nové štúdie spochybňujú deklarovanú účinnosť priameho zachytávania vzduchu?","oss-winnow-discovery-fanout.sub.title":"tri závislé poddotazy","oss-winnow-discovery-fanout.sub.studies":"nedávne recenzované štúdie","oss-winnow-discovery-fanout.sub.reports":"oficiálne správy o výkonnosti projektu","oss-winnow-discovery-fanout.sub.analyses":"kritické technické analýzy","oss-winnow-discovery-fanout.lock.title":"register s 28 motormi","oss-winnow-discovery-fanout.lock.note":"Handles sa klonujú pod zámkom na čítanie, potom sa zámok uvoľní pred začiatkom asynchrónnej práce.","oss-winnow-discovery-fanout.engine.academic":"akademický motor","oss-winnow-discovery-fanout.engine.general":"všeobecný webový motor","oss-winnow-discovery-fanout.engine.legal":"právny motor","oss-winnow-discovery-fanout.engine.specialist":"špecializovaný motor","oss-winnow-discovery-fanout.engine.news":"spravodajský motor","oss-winnow-discovery-fanout.engine.academicTwo":"druhý akademický motor","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.studiesAcademic":"14 kandidátov, 640 ms","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.reportsGeneral":"6 kandidátov, 720 ms","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.analysesSpecialist":"4 kandidáti, 580 ms","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.success":"úspech","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.empty":"žiadni kandidáti","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.timeout":"vypršal časový limit","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.disabled":"dočasne zakázané","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.ratelimited":"obmedzená rýchlosť","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.title":"normalizovať a deduplikovať","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.copies":"3 syndikované kópie","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.collapse":"jedna zachovaná URL","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.remain":"Rozdielne zdroje zostávajú.","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.title":"užší výber zdrojov","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.kind":"Stránka recenzovanej štúdie","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.provenance":"akademický motor","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.score":"aktuálnosť, citácie","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.next":"udržiavaný scraper","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.kind":"Správa o výkonnosti projektu","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.provenance":"všeobecný webový motor","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.score":"autorita, čerstvosť","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.next":"priamy súbor","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.kind":"Kritická technická analýza","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.provenance":"špecializovaný motor","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.score":"relevantnosť, nezávislosť","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.next":"všeobecná stránka","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.kind":"Súbor údajov o výkonnosti","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.provenance":"všeobecný webový motor","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.score":"štruktúra, pokrytie","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.next":"súbor údajov","oss-winnow-discovery-fanout.band.left":"vyhľadávanie nájde možné dvere","oss-winnow-discovery-fanout.band.right":"beh pokračuje cez ne","oss-winnow-discovery-trace.kicker.label":"Jeden prieskumný beh","oss-winnow-discovery-trace.kicker.sub":"každý engine si ponechá svoj výsledok","oss-winnow-discovery-trace.tag":"PRIESKUM","oss-winnow-discovery-trace.stage.plan.name":"Plán","oss-winnow-discovery-trace.stage.plan.body":"Rozpoznaj tvar otázky a vytvor závislé podotázky.","oss-winnow-discovery-trace.stage.route.name":"Smerovanie","oss-winnow-discovery-trace.stage.route.body":"Vyber vhodné všeobecné, akademické, právne, spravodajské alebo špecializované enginy.","oss-winnow-discovery-trace.stage.execute.name":"Vykonanie","oss-winnow-discovery-trace.stage.execute.body":"Spúšťaj nezávisle s časovým limitom, opakovaním a stavom dočasného vypnutia.","oss-winnow-discovery-trace.stage.blend.name":"Zmiešanie","oss-winnow-discovery-trace.stage.blend.body":"Normalizuj URL, odstráň duplicity, boduj a zoraď kandidátov.","oss-winnow-discovery-trace.foot.left":"vyhľadávanie vracia dvere","oss-winnow-discovery-trace.foot.right":"nie konečnú miestnosť","oss-winnow-distributed-run.chrome.path":"Jedna otázka, tri nasadenia","oss-winnow-distributed-run.chrome.status":"jedno ID otázky, tri postoje","oss-winnow-distributed-run.chrome.meta":"konštantná identita otázky","oss-winnow-distributed-run.question.text":"otázka a jej výstupný kontrakt putujú nezmenené","oss-winnow-distributed-run.question.id":"otázka q-0842","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.name":"CLI","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.scope":"jeden binárny súbor, jeden stroj","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.readout":"Jeden príkaz na jednom stroji. Otázka sa skompiluje, spustí a zapíše svoj výsledok prostredníctvom jedného binárneho súboru a potvrdenie o spustení sa uloží vedľa výstupného súboru.","oss-winnow-distributed-run.posture.http.name":"HTTP","oss-winnow-distributed-run.posture.http.scope":"zdieľaná interná služba","oss-winnow-distributed-run.posture.http.readout":"Rovnaké ID otázky za zdieľanou internou službou. Autentifikácia, limity tela, časové limity požiadaviek, logovanie a politika rýchlostných limitov služby obklopujú volania služby; kontrakt otázky pod nimi zostáva nezmenený.","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.name":"Distribuované","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.scope":"koordinátor a pracovníci","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.readout":"Rovnaké ID otázky rozdelené medzi koordinátora a pracovníkov. Úlohy nesú identitu otázky a spustenia, počet opakovaní, termín a výstupný kontrakt. Výsledky sa vracajú s ID zdrojových úloh a spájajú sa pod otázkou.","oss-winnow-distributed-run.cli.binary":"Binárny súbor Winnow","oss-winnow-distributed-run.cli.binarySub":"jeden proces, celé spustenie na tomto stroji","oss-winnow-distributed-run.cli.output":"Výstupný súbor","oss-winnow-distributed-run.cli.outputSub":"jeden z piatich formátov, zapísaný na disk","oss-winnow-distributed-run.http.app":"Interná aplikácia","oss-winnow-distributed-run.http.appSub":"volá službu cez HTTP","oss-winnow-distributed-run.http.service":"HTTP služba Winnow","oss-winnow-distributed-run.http.response":"Typovaná odpoveď","oss-winnow-distributed-run.http.responseSub":"rovnaký kontrakt výsledku, vrátený aplikácii","oss-winnow-distributed-run.middleware.auth":"autentifikácia","oss-winnow-distributed-run.middleware.bodyLimits":"limity tela","oss-winnow-distributed-run.middleware.timeouts":"časové limity požiadaviek","oss-winnow-distributed-run.middleware.logging":"logovanie","oss-winnow-distributed-run.middleware.ratePolicy":"politika rýchlostných limitov služby","oss-winnow-distributed-run.dist.coordinator":"koordinátor","oss-winnow-distributed-run.dist.deferred":"odložený, stav doménových rýchlostných limitov","oss-winnow-distributed-run.dist.workerOne":"scraper pracovník 1","oss-winnow-distributed-run.dist.workerTwo":"scraper pracovník 2","oss-winnow-distributed-run.dist.workerThree":"scraper pracovník 3","oss-winnow-distributed-run.dist.processorOne":"procesor 1","oss-winnow-distributed-run.dist.processorTwo":"procesor 2","oss-winnow-distributed-run.dist.timedOut":"časový limit vypršal","oss-winnow-distributed-run.dist.retry":"s-2 sa tu opakoval","oss-winnow-distributed-run.dist.retried":"opakované","oss-winnow-distributed-run.dist.awaiting":"ďalšia vhodná úloha","oss-winnow-distributed-run.dist.merge":"výsledky sa vracajú s ID zdrojových úloh a spájajú sa do jedného typovaného výstupného kontraktu","oss-winnow-distributed-run.dist.receipt":"potvrdenie o spustení: pracovník, zdroj, prístupová cesta, parser alebo kolektor, výsledok zlúčenia","oss-winnow-distributed-run.formats.label":"výstupné formáty","oss-winnow-distributed-run.format.text":"text","oss-winnow-distributed-run.format.json":"JSON","oss-winnow-distributed-run.format.jsonl":"JSONL","oss-winnow-distributed-run.format.csv":"CSV","oss-winnow-distributed-run.format.html":"HTML","oss-winnow-distributed-run.evidence":"dôkazy o vydaní: 1 325 scraperov webových stránok, 325 natívnych kolektorov, 28 vyhľadávačov, 66 kategórií zdrojov","oss-winnow-distributed-run.band.text":"nasadenie určuje mechanizmus, otázka si zachováva svoju identitu","oss-winnow-distributed-run.band.meta":"kontrakt prežije postoj","oss-winnow-economic-stack.chrome.path":"Jeden runtime, mnoho trás","oss-winnow-economic-stack.chrome.status":"jeden vlastnený runtime","oss-winnow-economic-stack.chrome.meta":"open source, Apache-2.0","oss-winnow-economic-stack.stack.label":"náhodný stack","oss-winnow-economic-stack.stack.search.name":"vyhľadávacie API","oss-winnow-economic-stack.stack.search.line":"dodávateľ","oss-winnow-economic-stack.stack.scripts.name":"skripty pre jednotlivé stránky","oss-winnow-economic-stack.stack.scripts.line":"vlastník","oss-winnow-economic-stack.stack.browser.name":"automatizácia prehliadača","oss-winnow-economic-stack.stack.browser.line":"dodávateľ","oss-winnow-economic-stack.stack.proxy.name":"rotácia proxy","oss-winnow-economic-stack.stack.proxy.line":"dodávateľ","oss-winnow-economic-stack.stack.feeds.name":"feedové služby","oss-winnow-economic-stack.stack.feeds.line":"dodávateľ","oss-winnow-economic-stack.stack.scheduler.name":"plánovač","oss-winnow-economic-stack.stack.scheduler.line":"vlastník","oss-winnow-economic-stack.stack.dedup.name":"deduplikácia","oss-winnow-economic-stack.stack.dedup.line":"vlastník","oss-winnow-economic-stack.stack.exports.name":"exporty dát","oss-winnow-economic-stack.stack.exports.line":"vlastník","oss-winnow-economic-stack.stack.logging.name":"logovacie lepidlo","oss-winnow-economic-stack.stack.logging.line":"vlastník","oss-winnow-economic-stack.runtime.label":"jeden vlastnený runtime","oss-winnow-economic-stack.runtime.name":"Winnow","oss-winnow-economic-stack.runtime.licence":"open source, Apache-2.0","oss-winnow-economic-stack.runtime.infra":"infraštruktúra riadená prevádzkovateľom","oss-winnow-economic-stack.outside.browser":"voliteľná kapacita prehliadača","oss-winnow-economic-stack.outside.proxy":"proxy služba","oss-winnow-economic-stack.outside.note":"tretia strana, nakreslená mimo","oss-winnow-economic-stack.adoption.label":"úzka cesta adopcie","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.binary":"jedna otázka v binárke","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.service":"zdieľaná služba","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.distributed":"distribuovaní pracovníci","oss-winnow-economic-stack.adoption.note":"Jedna otázka monitorovania dodávateľa si zachováva svoju identitu a výstupný kontrakt na každom kroku.","oss-winnow-economic-stack.band.left":"čo zostáva vonku, zostáva viditeľné","oss-winnow-economic-stack.band.right":"začnite s jednou otázkou","oss-winnow-eng-close-banner.eyebrow":"Celý argument","oss-winnow-eng-close-banner.lead":"Zdrojové grafy sú nahraditeľné.","oss-winnow-eng-close-banner.accent":"Kontrakt otázky trvá.","oss-winnow-eng-close-banner.paragraph.one":"Winnow je explicitný runtime okolo externých otázok: plánovanie, objavovanie, typované druhy zdrojov, zdieľaný stav limitov, proporcionálny prístup, ohraničené prehľadávanie, dva kontrakty parserov, udržiavané scrapery, natívne kolektory, typované hodnoty, obohacovanie, dôkazy, opakovanie, autorita, chyby, povrchy a distribuovaná práca.","oss-winnow-eng-close-banner.paragraph.two":"Zdroj sa môže presunúť, zmeniť rozloženie, odmietnuť, zmiznúť alebo byť nahradený. Neskoršie spustenie môže vrátiť iný materiál, pretože sa zmenil vonkajší svet. Metóda zostáva preskúmateľná cez zdrojový graf a záznam spustenia. To je inžinierska hodnota: dostatok kontraktu a stavu na to, aby sme vedeli, či sa zmenil svet, zmenila sa trasa alebo zlyhalo spustenie.","oss-winnow-eng-close-banner.panel.header":"Jedno spustenie, preskúmané od začiatku do konca","oss-winnow-eng-close-banner.panel.tag":"otázka k výsledku","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.contract":"kontrakt otázky a výstupu","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.plan":"plán dopytovania","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.engines":"vyskúšané enginy","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.source":"vybraný zdroj","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.access":"stav limitov a prístupu","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.parser":"cesta parsera alebo kolektora","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.fields":"typované polia","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.enrichment":"obohacovanie","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.evidence":"hrany dôkazov","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.authority":"rozhodnutia o autorite","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.errors":"chyby","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.output":"výstup","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.receipt":"potvrdenie spustenia","oss-winnow-eng-close-banner.verdict":"netestujte len to, či odpoveď vyzerá správne; testujte, či otázka vie vysvetliť, ako prebehla","oss-winnow-eng-close-banner.footline":"1 325 scraperov, 325 kolektorov a jedna explicitná hranica runtime","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.path":"Od zdroja k poľu","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.status":"4 fázy, každé pridané pole má zdroj","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.meta":"ilustratívne","oss-winnow-enrichment-trace.notice.title":"Verejné oznámenie o incidente","oss-winnow-enrichment-trace.notice.ref":"zdrojový text","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.published.pre":"Publikované","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.date":"12. marca 2026","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.issuer.pre":"Vydal","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.organisation":"mestská utility","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.event":"Výpadok čerpacej stanice spôsobil, že 14 000 prípojok zostalo bez vody vo východnej časti okresu.","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.location.pre":"Nahlásené o","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.coordinates":"51,55° s. š., 0,11° z. d.","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.followup":"Mestská utility očakáva obnovenie služieb do rána; regionálna utility nie je ovplyvnená.","oss-winnow-enrichment-trace.notice.foot":"tri zmienky o jednom prevádzkovateľovi, jeden podobný názov","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.name":"Extrahovať","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.name":"published_at","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.value":"datetime, 2026-03-12","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.prov":"s1, riadok publikovania","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.name":"organizácia","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.value":"string, mestská utility","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.prov":"s2, riadok vydavateľa","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.name":"ovplyvnené","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.value":"integer, 14 000 prípojok","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.prov":"veta o udalosti","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.name":"zdroj","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.value":"url, adresa oznámenia","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.prov":"samotné oznámenie","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.name":"Geo","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.name":"súradnice","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.value":"51.55, -0.11","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.prov":"s3, zvýraznený rozsah","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.name":"zápis","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.value":"stupne, svetové strany","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.prov":"tvar s3","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.note":"Presný zdrojový rozsah zostáva zvýraznený vedľa analyzovaného páru.","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.name":"Klasifikovať","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.name":"kategória","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.value":"prerušenie služby, spoľahlivosť: vysoká","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.prov":"veta o udalosti a published_at","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.name":"alternatívy","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.value":"plánovaná údržba, poveternostná udalosť","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.prov":"ponechané ako kandidáti, nie zahodené","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.note":"Spoľahlivosť a stav zhody zostávajú priradené k operácii.","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.name":"Prepojiť","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.name":"entita","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.value":"jedna entita z troch pravopisných variantov","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.prov":"s2 a obe neskoršie zmienky","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.name":"outside_cluster","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.value":"regionálna utility, ponechaná mimo klastra","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.prov":"podobný názov, odlišná organizácia","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.note":"Tri zmienky o mestskej utility sa zlúčia do jednej entity; regionálna utility zostáva samostatná.","oss-winnow-enrichment-trace.record.label":"konečný záznam","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.name":"publikované","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.date":"riadok s dátumom","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.organisation":"organizácia","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.event":"opis udalosti","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.location":"rozsah polohy","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.name":"pridané službou Winnow","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.typed":"typované polia","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.coordinates":"súradnice","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.category":"kategória","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.entity":"prepojenie entity","oss-winnow-enrichment-trace.record.note":"Záznam sa serializuje s rozlíšením zachovaným, takže obohatenie možno skontrolovať, upraviť alebo preskočiť.","oss-winnow-enrichment-trace.band.text":"obohatenie pridáva štruktúru vedľa zdroja, nikdy nie nad neho","oss-winnow-enrichment-trace.band.meta":"publikované zostáva vedľa interpretovaného","oss-winnow-everyday-care.2065f77a20":"Musím byť dobrý s počítačmi?","oss-winnow-everyday-care.0ca436df0b":"Nie. Stačí, keď poviete, čo chcete, obyčajnými slovami. Nemusíte nič inštalovať ani nič nastavovať. Ťažká práca sa deje mimo vášho zorného poľa.","oss-winnow-everyday-care.8b9eeada76":"Mohlo by mi to spôsobiť problémy na nejakej webovej stránke?","oss-winnow-everyday-care.150c29173e":"Je navrhnuté tak, aby bolo ohľaduplné. Počká, kým príde na rad, a dodržiava pravidlá, ktoré si každá webová stránka nastaví. Opatrnosť je jeho štandardný spôsob fungovania, nie niečo, čo musíte zapínať.","oss-winnow-everyday-care.5fb08abf17":"Kam idú moje informácie?","oss-winnow-everyday-care.060aac3af9":"Môže bežať úplne v rámci Európy, na strojoch, ktoré spravuje vaša organizácia. Vaše informácie nemusia prekročiť oceán k nejakej vzdialenej spoločnosti.","oss-winnow-everyday-care.39130d36d5":"Ako zistím, čo urobilo?","oss-winnow-everyday-care.8084afa1ab":"Vedie si jednoduchý písomný záznam o každej stránke, ktorú navštívilo, a o čase návštevy. Ak sa niekto niekedy spýta, čo sa stalo, odpoveď je už zapísaná, ako v lodnom denníku.","oss-winnow-everyday-care.48e6113f8b":"Je to nejaká tajná čierna skrinka?","oss-winnow-everyday-care.5a0ea6ed48":"Nie. Výsledok si uchováva poznámky o svojich zdrojoch a o tom, ako boli informácie zhromaždené, takže služba môže ukázať, odkiaľ pochádzajú.","oss-winnow-everyday-care.d23f90e2f1":"Priame odpovede","oss-winnow-everyday-care.bee0df1513":"Obavy, ktoré ľudia majú, zodpovedané jasne.","oss-winnow-everyday-care.e5b888c36d":"Bezpečné používanie je východiskový bod, nie niečo navyše, za čo platíte.","oss-winnow-everyday-care.6de81701a2":"Zdroje zostávajú pripojené","oss-winnow-everyday-uses.96b99c3519":"Novinky na danú tému","oss-winnow-everyday-uses.382506bf9b":"Krátky zoznam najnovších správ, pri každej je uvedené, odkiaľ pochádza.","oss-winnow-everyday-uses.6b040189e5":"Nájdite najnovšie správy o nových autobusových linkách v mojom meste.","oss-winnow-everyday-uses.c0a5650aaf":"Cena v niekoľkých obchodoch","oss-winnow-everyday-uses.cc1170d194":"Jeden prehľadný riadok pre každý obchod, aby ste mohli porovnávať bez otvárania desiatich kariet.","oss-winnow-everyday-uses.979d0c772a":"Zistite cenu konkrétnej kanvice v niekoľkých obchodoch.","oss-winnow-everyday-uses.67f31718f8":"Úradné oznámenie","oss-winnow-everyday-uses.c0b4c5b58a":"Zrozumiteľné fakty zo stránky obce alebo vlády, vybrané pre vás.","oss-winnow-everyday-uses.2c1d183e6e":"Zistite, čo obec zverejnila o termínoch zberu triedeného odpadu.","oss-winnow-everyday-uses.d7c2c57e79":"Kedy sa čo koná","oss-winnow-everyday-uses.ef26c31e76":"Dátumy a časy, úhľadne zoradené ako malý diár.","oss-winnow-everyday-uses.3aad331eb7":"Zistite otváracie hodiny miestnej knižnice na tento mesiac.","oss-winnow-everyday-uses.97938fffe2":"Odpoveď na otázku","oss-winnow-everyday-uses.ff65dadf26":"Fakty, ktoré na ňu odpovedajú, zhromaždené naraz z niekoľkých dôveryhodných zdrojov.","oss-winnow-everyday-uses.8e00ad9369":"Zistite, ktoré vlaky idú do mesta v nedeľu ráno.","oss-winnow-everyday-uses.da8ee138c0":"Zoznam, ktorý si môžete ponechať","oss-winnow-everyday-uses.cc2b00e4d7":"Prehľadný zoznam, ktorý si môžete uložiť, vytlačiť alebo neskôr otvoriť v tabuľkovom procesore.","oss-winnow-everyday-uses.1499c0bc0a":"Vytvorte mi zoznam záhradkárskych klubov v blízkom okolí.","oss-winnow-everyday-uses.1519d0a98b":"O čo môžete požiadať","oss-winnow-everyday-uses.6e891e2b38":"Skutočné drobné úlohy, jednoducho povedané.","oss-winnow-everyday-uses.9e50e0bc29":"Nepotrebujete žiadne špeciálne výrazy. Pýtate sa tak, ako by ste sa spýtali\n            ochotného vnuka. Vyberte si jednu z možností nižšie a uvidíte, čo presne môžete povedať a akú\n            prehľadnú odpoveď dostanete.","oss-winnow-everyday-uses.d835540537":"Čo by ste povedali","oss-winnow-everyday-uses.0ada84e2a6":"Čokoľvek, čo sa nachádza na webových stránkach, to dokáže získať. Nikdy nepíšete\n          žiadny príkaz, len poviete, čo chcete, vlastnými slovami.","oss-winnow-evidence-state.chrome.path":"Tvrdenie s jeho dôkazom","oss-winnow-evidence-state.chrome.status":"zmiešané tvrdenie, nezhoda v grafe","oss-winnow-evidence-state.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-evidence-state.claim.text":"Dodávateľ prestal vyrábať komponent X","oss-winnow-evidence-state.claim.state":"zmiešané","oss-winnow-evidence-state.lane.supports":"podporuje, 2 zdroje","oss-winnow-evidence-state.lane.contradicts":"protirečí, 1 zdroj","oss-winnow-evidence-state.node.notice.name":"Oficiálne oznámenie produktu","oss-winnow-evidence-state.node.notice.detail":"uvádza komponent X ako ukončený","oss-winnow-evidence-state.node.catalogue.name":"Zmena v katalógu distribútora","oss-winnow-evidence-state.node.catalogue.detail":"odstraňuje komponent X z aktívnej ponuky","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.name":"Bulletin predajcu","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.detail":"opakuje zmenu v katalógu, jeden pôvod","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.edge":"odvodené, nie nezávislé","oss-winnow-evidence-state.node.page.name":"Stránka produktu dodávateľa","oss-winnow-evidence-state.node.page.detail":"stále uvádza komponent X ako dostupný","oss-winnow-evidence-state.node.missing.name":"Otvorená otázka","oss-winnow-evidence-state.node.missing.detail":"je záznam zastaraný, alebo je ukončenie regionálne?","oss-winnow-evidence-state.time.label":"načasovanie","oss-winnow-evidence-state.time.older":"stránka dodávateľa, staršia","oss-winnow-evidence-state.time.newer":"oficiálne oznámenie, novšie","oss-winnow-evidence-state.time.later":"neskoršie","oss-winnow-evidence-state.synthesis.title":"Syntéza","oss-winnow-evidence-state.synthesis.tag":"jedna operácia nad grafom","oss-winnow-evidence-state.synthesis.body":"Dva nezávislé zdroje podporujú ukončenie a jedna stránka dodávateľa mu protirečí. Bulletin opakuje katalóg, takže nepridáva žiadnu novú váhu. Stav zostáva zmiešaný, kým sa nezodpovie otvorená otázka.","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.notice":"oficiálne oznámenie produktu","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.catalogue":"zmena v katalógu distribútora","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.page":"stránka produktu dodávateľa","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.bulletin":"bulletin predajcu","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.question":"otvorená otázka","oss-winnow-evidence-state.synthesis.foot":"každé tvrdenie vyššie sa odkazuje na svoj uzol","oss-winnow-evidence-state.band.text":"syntéza sumarizuje graf, nikdy ho nenahrádza","oss-winnow-evidence-state.band.meta":"zmiešané je stav, nie skóre","oss-winnow-external-edge.kicker.label":"Formuláre externých zdrojov","oss-winnow-external-edge.kicker.sub":"iný zámerne","oss-winnow-external-edge.tag":"INTELIGENCIA ZDROJOV","oss-winnow-external-edge.form.web-page.name":"Webová stránka","oss-winnow-external-edge.form.web-page.example":"oznámenie dodávateľa alebo stránka produktu","oss-winnow-external-edge.form.web-page.difference":"rozloženie a vykresľovanie","oss-winnow-external-edge.form.public-api.name":"Verejné API","oss-winnow-external-edge.form.public-api.example":"oficiálny register alebo koncový bod otvorených údajov","oss-winnow-external-edge.form.public-api.difference":"schéma, stránkovanie a autentifikácia","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.name":"Feed alebo stream","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.example":"správy, incidenty alebo živý pohyb","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.difference":"frekvencia a stav pripojenia","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.name":"Súbor alebo dátová sada","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.example":"CSV, archív alebo publikované výskumné údaje","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.difference":"životný cyklus verzie a dávky","oss-winnow-external-edge.form.search.name":"Vyhľadávanie","oss-winnow-external-edge.form.search.example":"objavovanie naprieč neznámymi miestami","oss-winnow-external-edge.form.search.difference":"kandidátske zdroje, nie konečné dôkazy","oss-winnow-external-edge.footline.left":"externé informácie sú heterogénne","oss-winnow-external-edge.footline.right":"otázka by nemala byť","oss-winnow-guardrails.verdictAllowed":"povolené","oss-winnow-guardrails.verdictSalted":"soľou chránené","oss-winnow-guardrails.verdictLogged":"prihlásené","oss-winnow-guardrails.83fdc54e30":"Obmedzovač rýchlosti","oss-winnow-guardrails.cdb9a81af0":"v rámci politiky","oss-winnow-guardrails.3e64bf32b1":"Token bucket na doménu, prispôsobený zdokumentovanej politike zdroja. Nie je konfigurovateľný pre jednotlivé scrapery, pretože chyba znamená zákaz.","oss-winnow-guardrails.07df02387c":"Odmietnuť štandardne. Ak robots.txt domény nie je načítaný a uložený do vyrovnávacej pamäte, Winnow odmietne prehľadávať.","oss-winnow-guardrails.51e68ccddf":"Politika SSRF","oss-winnow-guardrails.976b39649d":"verejný hostiteľ","oss-winnow-guardrails.87f10c4551":"Rozsahy súkromných IP adries (10.x, 172.16 až 31.x, 192.168.x, 127.x, ::1) sú blokované pri každom vstupe URL.","oss-winnow-guardrails.53e8bfe881":"Pseudonymizovať","oss-winnow-guardrails.b995dfdd57":"Pseudonymizácia podľa GDPR je vstavaná: hashovanie polí PII pomocou SHA-256 so soľou.","oss-winnow-guardrails.5bcda19fca":"Záznam auditu","oss-winnow-guardrails.2323d007d4":"Zdroj, URL, časová pečiatka, stav a hash obsahu sú zaznamenané pre každú požiadavku. Exportovateľné do SIEM.","oss-winnow-guardrails.56dd357b66":"Spracovanie robots.txt a ochrana SSRF sú vstavané; bezpečná prevádzka nezávisí od prepísania.","oss-winnow-guardrails.4ca96c04d3":"Záznam požiadavky zaznamenáva, ktoré kontroly sa spustili a čo každá rozhodla.","oss-winnow-guardrails.6fc68a0565":"Právny základ pre každý zdroj je rozhodnutie prevádzkovateľa.","oss-winnow-guardrails.5bba453340":"Politika uchovávania a minimalizácie údajov je rozhodnutie prevádzkovateľa.","oss-winnow-guardrails.f72e9b7b2f":"5 brán, štandardne zapnuté","oss-winnow-guardrails.99f0a9fb97":"predtým, ako odíde akýkoľvek bajt","oss-winnow-guardrails.33ca41483b":"GET https://example.com/article","oss-winnow-guardrails.9027d8e924":"typovaný záznam, adresovaný obsahom","oss-winnow-guardrails.c3031c857f":"Winnow spracúva","oss-winnow-guardrails.15c27f52bf":"Prevádzkovateľ rozhoduje","oss-winnow-guardrails.dcc9e74555":"Čestný už z konštrukcie. Knižnica nemôže v mene vašej spoločnosti tvrdiť certifikáciu GDPR.","oss-winnow-guardrails.7ab98f1b15":"súlad štandardne","oss-winnow-hero-glyph.dee9dde24b":"[INFO] Discovery: 28 engines queried in parallel","oss-winnow-hero-glyph.f48ae2c325":"[INFO] Global rate limit: 1 req/s, robots.txt deny-default","oss-winnow-hero-glyph.cb6431b358":"[INFO] Scraping 12 result URLs for full content...","oss-winnow-hero-glyph.0da7873d32":"[1/12] Scraping eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/1791...","oss-winnow-hero-glyph.3ea8e130ab":"\"Directive (EU) 2023/1791\"","oss-winnow-hero-glyph.5c9cb498f5":"Vláda","oss-winnow-hero-glyph.d2d0663714":"Veda","oss-winnow-hero-glyph.34c808d0a6":"Správy","oss-winnow-hero-glyph.d85fc8a070":"Zberatelia","oss-winnow-hero-glyph.6041ae54b3":"Winnow [","oss-winnow-hero-glyph.3208a0ad5e":"40 MB rust binary →","oss-winnow-hero-glyph.439f048194":"Rate-limited","oss-winnow-hero-glyph.16813b9665":"questions that run","oss-winnow-hero-glyph.3eecc27e63":"stdout → jsonl → record 1 of 12","oss-winnow-hero-glyph.fab7810c4f":"12 records written to stdout, audit log appended","oss-winnow-hero-glyph.f067134e30":"Built-in sources","oss-winnow-hero-glyph.3042fd52aa":"1,325 scrapers, 28 engines","oss-winnow-hero-glyph.6677bdd8d5":"Output formats","oss-winnow-hero-glyph.fb8facf93f":"pipe to stdout","oss-winnow-hero-glyph.225d0ca980":"winnow search","oss-winnow-hero-glyph.0ef8c6b19c":"exit 0","oss-winnow-hero-glyph.2f3587be2d":"robots ok, 0 blocked","oss-winnow-hero-glyph.d8087f5070":"12 records","oss-winnow-hero-glyph.587e9f99fe":"847 ms","oss-winnow-hidden-research-work.kicker.label":"Jedna odpoveď","oss-winnow-hidden-research-work.kicker.sub":"práca skrytá za ňou","oss-winnow-hidden-research-work.tag":"PREVÁDZKA","oss-winnow-hidden-research-work.ghost.label":"zmizne","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.name":"Nájsť zdroje","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.lives-in":"karty prehliadača a záložky","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.disappears":"prečo boli tieto zdroje vybrané","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.name":"Extrahovať fakty","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.lives-in":"poznámky a kopírovanie a vkladanie","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.disappears":"štruktúra poľa a zdroja","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.name":"Porovnať","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.lives-in":"vzorce tabuľky","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.disappears":"stav podpory a rozporu","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.name":"Obnoviť","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.lives-in":"niečí kalendár","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.disappears":"opakovateľná metóda","oss-winnow-hidden-research-work.footline.left":"odpoveď prežije","oss-winnow-hidden-research-work.footline.right":"cesta zvyčajne nie","oss-winnow-invisible-engine.app.label":"obrazovka aplikácie","oss-winnow-invisible-engine.app.question":"Kedy je otvorený archív?","oss-winnow-invisible-engine.app.result.1.text":"v pracovné dni od 9 do 17","oss-winnow-invisible-engine.app.result.1.source":"townhall.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.2.text":"prvú sobotu v mesiaci od 10 do 13","oss-winnow-invisible-engine.app.result.2.source":"townhall.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.3.text":"cez štátne sviatky zatvorené","oss-winnow-invisible-engine.app.result.3.source":"gazette.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.4.text":"letné otváracie hodiny zverejnené každý jún","oss-winnow-invisible-engine.app.result.4.source":"parish.example","oss-winnow-invisible-engine.app.unresolved":"jeden termín sa ešte overuje","oss-winnow-invisible-engine.band.left":"produkt zostáva jednoduchý, práca zostáva viditeľná","oss-winnow-invisible-engine.band.right":"každá fáza kontrolovateľná","oss-winnow-invisible-engine.chrome.meta":"pohľad nasadenia, ilustračný","oss-winnow-invisible-engine.chrome.path":"Čo beží pod kapotou","oss-winnow-invisible-engine.chrome.status":"motor pod kapotou, produkt navrchu","oss-winnow-invisible-engine.engine.browser.name":"prehliadač","oss-winnow-invisible-engine.engine.browser.note":"pre tieto zdroje netreba","oss-winnow-invisible-engine.engine.label":"Winnow, pracujúci pod kapotou","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.1":"kandidát na vyhľadávanie","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.2":"skript na registráciu","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.3":"informačný kanál o výpadkoch","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.4":"zapísané záznamy","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.5":"potvrdenie o spustení","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.1":"open-source kód, Apache-2.0","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.2":"lokálny binárny súbor","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.3":"výstupný súbor","oss-winnow-invisible-engine.op.label":"infraštruktúra riadená prevádzkovateľom","oss-winnow-invisible-engine.op.question":"Kedy je otvorený archív?","oss-winnow-invisible-engine.op.same":"rovnaká otázka","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.path":"Sources on one rail","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.status":"seven lifecycles align on one rail","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.meta":"shared metadata rail","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.name":"API collector","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.step.paginate":"paginate","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.step.token":"refresh token","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.envelope":"records","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.name":"RSS source","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.step.poll":"poll","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.step.entries":"remember entry IDs","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.envelope":"feed entries","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.name":"WebSocket source","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.hold":"hold connection","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.reconnect":"reconnect","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.resume":"resume","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.envelope":"messages","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.name":"Scraper","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.step.fetch":"fetch one page","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.step.fields":"emit named fields","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.envelope":"typed fields","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.name":"Crawler","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.step.frontier":"expand bounded frontier","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.envelope":"pages and crawl state","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.name":"File reader","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.open":"open","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.validate":"validate","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.iterate":"iterate archive","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.envelope":"rows and objects","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.name":"Search engine","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.query":"query","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.rank":"rank","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.cache":"cache","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.envelope":"candidate URLs","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.title":"shared metadata rail","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.id":"source ID","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.category":"category","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.uri":"URI","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.observed":"observation time","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.run":"run ID","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.title":"Generic fallback page","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.marker":"generic","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.title":"title","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.metadata":"metadata","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.hints":"structured hints","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.links":"links","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.text":"text","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.note":"no maintained site schema","oss-winnow-lifecycle-lattice.band.left":"each source keeps its own lifecycle","oss-winnow-lifecycle-lattice.band.right":"one shared metadata rail","oss-winnow-manual-ledger.kicker.label":"Opakujúci sa výskumný register","oss-winnow-manual-ledger.kicker.sub":"čo sa resetuje pri každom spustení","oss-winnow-manual-ledger.tag":"COST","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.name":"Objavovanie zdrojov","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.class":"prevažne mechanické","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.posture":"plánované a opakovateľné","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.name":"Extrakcia polí","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.class":"mechanické","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.posture":"typované scrapery a zberače","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.name":"Čistenie entít a dátumov","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.class":"prevažne mechanické","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.posture":"normalizácia a prepájanie","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.name":"Kontrola rozporov","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.class":"úsudok","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.posture":"ponechané viditeľné pre človeka","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.name":"Konečné rozhodnutie","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.class":"úsudok","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.posture":"zostáva na organizácii","oss-winnow-manual-ledger.footline.left":"automatizovať opakovanie","oss-winnow-manual-ledger.footline.right":"zviditeľniť rozhodnutie","oss-winnow-manual-loop.chrome.path":"Otázka si pamätá","oss-winnow-manual-loop.chrome.status":"stav zachovaný medzi behmi","oss-winnow-manual-loop.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-manual-loop.manual.head":"manuálna slučka","oss-winnow-manual-loop.manual.step.search":"hľadať","oss-winnow-manual-loop.manual.step.open":"otvoriť","oss-winnow-manual-loop.manual.step.copy":"kopírovať","oss-winnow-manual-loop.manual.step.clean":"vyčistiť","oss-winnow-manual-loop.manual.step.compare":"porovnať","oss-winnow-manual-loop.manual.step.cite":"citovať","oss-winnow-manual-loop.manual.sent":"správa odoslaná","oss-winnow-manual-loop.manual.reset":"resetuje sa po doručení","oss-winnow-manual-loop.winnow.head":"cesta Winnow","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.head":"zachovaný medzi behmi","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.question":"otázka","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.source-graph":"zdrojový graf","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.previous-result":"stav predchádzajúceho výsledku","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-one":"prvý beh","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-one-note":"vytvára stav","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-two":"druhý beh","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-two-note":"začína obnovením zdroja","oss-winnow-manual-loop.winnow.gate":"kontrola rozporov","oss-winnow-manual-loop.winnow.gate-tag":"človek","oss-winnow-manual-loop.winnow.output":"sada zmien","oss-winnow-manual-loop.winnow.output-note":"do fronty na kontrolu","oss-winnow-manual-loop.band.left":"slučka sa prestane resetovať","oss-winnow-manual-loop.band.right":"rozhodnutie zostáva na ľuďoch","oss-winnow-manual-steps.kicker.label":"Čo hľadanie zanechá","oss-winnow-manual-steps.kicker.sub":"prácu po stránke výsledkov","oss-winnow-manual-steps.kicker.tag":"Obyčajné","oss-winnow-manual-steps.steps.01":"otvorte sľubné stránky","oss-winnow-manual-steps.steps.02":"nájdite užitočný riadok v každej","oss-winnow-manual-steps.steps.03":"skopírujte mená, dátumy a čísla","oss-winnow-manual-steps.steps.04":"zistite, ktorý zdroj je novší alebo odlišný","oss-winnow-manual-steps.steps.05":"zopakujte to, keď sa čokoľvek zmení","oss-winnow-manual-steps.foot.left":"hľadanie nájde možné dvere","oss-winnow-manual-steps.foot.right":"Winnow môže preniesť otázku cez ne","oss-winnow-operational-record.kicker.label":"Jeden zhromaždený záznam","oss-winnow-operational-record.kicker.sub":"použiteľný ľuďmi aj systémami","oss-winnow-operational-record.tag":"ODOVZDANIE","oss-winnow-operational-record.field.supplier.name":"dodávateľ","oss-winnow-operational-record.field.supplier.value":"ID a názov právnickej osoby","oss-winnow-operational-record.field.supplier.context":"čas registrácie a pozorovania","oss-winnow-operational-record.field.change.name":"zmena","oss-winnow-operational-record.field.change.value":"nový typ podania alebo udalosti","oss-winnow-operational-record.field.change.context":"zdrojové pole a analyzátor","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.name":"effective_at","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.value":"typovaný dátum a čas","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.context":"časové pásmo zdroja","oss-winnow-operational-record.field.support-state.name":"support_state","oss-winnow-operational-record.field.support-state.value":"podporovaný, zmiešaný alebo nevyriešený","oss-winnow-operational-record.field.support-state.context":"vzťahy zdroja","oss-winnow-operational-record.foot.left":"typované a použiteľné","oss-winnow-operational-record.foot.right":"pripojené k svojmu zdroju","oss-winnow-ownership.cbd17d59ba":"Trasa zaznamenaná","oss-winnow-ownership.82b21b2328":"Rovnaká zberná trasa môže bežať na vašich serveroch, v európskom regióne alebo úplne izolovane.","oss-winnow-ownership.5adba0fda5":"Vyberte hranicu nasadenia","oss-winnow-ownership.b8b828011f":"So službou Winnow","oss-winnow-ownership.93deb7fba6":"Samostatné cesty zberu","oss-winnow-ownership.fc2024103b":"Päť zdrojových ciest sa stane jedným riadeným spustením.","oss-winnow-ownership.072f3a916c":"Zberná trasa","oss-winnow-ownership.5e55977451":"Spustite bez externého pripojenia pre citlivú zberovú prácu.","oss-winnow-ownership.28fdd72ec1":"Úplne izolované","oss-winnow-ownership.bed45372ae":"Spustite v európskom regióne, pričom trasa a dáta zostanú v rozsahu.","oss-winnow-ownership.1ddf3d4832":"Európsky región","oss-winnow-ownership.74145e5066":"Spustite za vaším firewallom vedľa systémov, ktoré spotrebúvajú výsledky.","oss-winnow-ownership.1f200f6013":"Vaše servery","oss-winnow-ownership.b7929c72f9":"Trasa a zozbierané dáta zostanú v rámci vami zvolenej hranice","oss-winnow-ownership.869e13ba16":"Každá zdrojová cesta si vytvára vlastné správanie pri ukladaní a prenose","oss-winnow-ownership.a4b2edef2b":"Dátová hranica","oss-winnow-ownership.9995b461d6":"Jedna spoločná politika pre zdrojové pravidlá, limit rýchlosti a nebezpečné adresy","oss-winnow-ownership.0126fa56ee":"Každý skript si pamätá bezpečnosť inak","oss-winnow-ownership.3d178f525a":"Zábradlia","oss-winnow-ownership.d1f397718f":"Jedno zaznamenané spustenie s typovanými výstupmi","oss-winnow-ownership.94abe6bc02":"Rôzne tvary výstupov a čiastočné protokoly","oss-winnow-ownership.43f158a914":"Výstup","oss-winnow-ownership.3ac5371683":"Jedna trasa zahŕňa vyhľadávanie, sťahovanie, parsovanie a výstup","oss-winnow-ownership.a0e1173621":"Rôzne skripty a služby sa koordinujú podľa dohody","oss-winnow-ownership.69757af4c7":"Koordinácia","oss-winnow-ownership.049203dd68":"Jedna definícia spustenia s explicitnými vstupmi a fázami","oss-winnow-ownership.12870991a1":"Samostatné skripty pre vyhľadávanie, prehliadanie, API, kanály a súbory","oss-winnow-ownership.42feee4501":"Tvar trasy","oss-winnow-ownership.31e9cf45e0":"Pred a po","oss-winnow-ownership.634ea66e79":"Od fragmentovaných zberačov k jednej zaznamenanej trase.","oss-winnow-ownership.49d2edda3e":"Rovnaká otázka, jedno riadené spustenie.","oss-winnow-parser-profiles.console.title":"Profily parsera","oss-winnow-parser-profiles.console.subtitle":"Tri profily zachovávajú rôzne štruktúry pre rovnaký zdroj.","oss-winnow-parser-profiles.kicker.label":"Dva profily","oss-winnow-parser-profiles.kicker.sub":"rôzne náklady, rovnaká identita zdroja","oss-winnow-parser-profiles.tag":"PARSER","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.name":"Plný DOM","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.suited":"opakované selektory a štrukturálna navigácia","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.retained":"strom areny a indexy","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.memory":"rastie s dokumentom","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.name":"Streamovanie","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.suited":"veľké dokumenty alebo dokumenty iba na čítanie dopredu","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.retained":"stav obsluhy a ohraničený buffer","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.memory":"pevná pracovná množina","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.name":"Všeobecné metadáta","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.suited":"neznáme stránky vyžadujúce záložný režim","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.retained":"metadáta, štruktúrované indície, odkazy a text","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.memory":"široké a plytké","oss-winnow-parser-profiles.foot.left":"vyberte podľa pracovného zaťaženia","oss-winnow-parser-profiles.foot.right":"zaznamenajte, ktorá cesta sa spustila","oss-winnow-pipeline.12a0c370ad":"SSRF, súkromné rozsahy blokované","oss-winnow-pipeline.e6fe7d6ea5":"robots.txt, štandardne zamietnuť","oss-winnow-pipeline.89e18b3772":"rate limiter podľa domény","oss-winnow-pipeline.9e198d4694":"Každá HTTP požiadavka prechádza cez","oss-winnow-pipeline.c846023e98":"STAGE","oss-winnow-pipeline.71c96aaca2":"dopyty na záznamy","oss-winnow-pipeline.cb737e6dde":"pipeline vyriešená","oss-winnow-pipeline.b4a29e54b1":"winnow scrape https://...","oss-winnow-pipeline.6c587ed4f5":"json a jsonl","oss-winnow-pipeline.d6df67ed2f":"5 formátov","oss-winnow-pipeline.9f49fc38d0":"Jeden z piatich typovaných formátov, pripravený na pipe, súbor, stream alebo ďalšiu službu.","oss-winnow-pipeline.4bed336194":"Výstup","oss-winnow-pipeline.9731f06c9e":"Neznáme URL adresy spadnú na generický extraktor Open Graph a Schema.org.","oss-winnow-pipeline.26c992ac04":"Výstupom je názov, autor, dátum, cena, typovaný, nikdy surové značkovanie.","oss-winnow-pipeline.aeb206c48b":"1 325 scraperov webových stránok, každý ako typovaná Rust štruktúra.","oss-winnow-pipeline.d42cac0b8d":"1 325 scraperov","oss-winnow-pipeline.cc34c76d3c":"CSS selektory extrahujú typované polia, nie blob HTML.","oss-winnow-pipeline.b7e45a36ff":"Parsovanie","oss-winnow-pipeline.b30db25441":"3. Stealth prehliadač iba keď stránka aktívne blokuje. Inak pod sekundu.","oss-winnow-pipeline.68799190d2":"2. Stealth HTTP s JA3 a JA4 TLS fingerprintingom.","oss-winnow-pipeline.7b1844f878":"1. Obyčajné HTTP s realistickými hlavičkami. Rýchly predvolený.","oss-winnow-pipeline.455de6e218":"3 stratégie","oss-winnow-pipeline.5ae343f989":"Tri eskalujúce stratégie. Väčšina stránok nikdy nepotrebuje prehliadač.","oss-winnow-pipeline.d48aafe689":"Načítanie","oss-winnow-pipeline.6da72a7755":"Každý engine má svoj vlastný rate limiter, prispôsobený svojej politike.","oss-winnow-pipeline.3213b1c7f7":"SERP procesor deduplikuje podľa URL a mieša poradie.","oss-winnow-pipeline.fa360c72f0":"28 integrácií vyhľadávacích enginov dopytovaných súbežne.","oss-winnow-pipeline.065cacb299":"28 enginov","oss-winnow-pipeline.0b9e097c3d":"Voliteľné. Dotazujte otvorený web paralelne, zlúčte a zoraďte výsledky.","oss-winnow-pipeline.3b3290c7fa":"Objavovanie","oss-winnow-plain-answer.bb5a84be29":"Nikdy nemusíte napísať ani riadok kódu. Spýtate sa obyčajnými slovami a odpoveď sa vráti obyčajnými slovami.","oss-winnow-plain-answer.d96cb10995":"Úhľadný zoznam, pripravený na čítanie.","oss-winnow-plain-answer.29cc70a6ac":"Dostanete","oss-winnow-plain-answer.c459101a2e":"Prečíta stránky za vás, slušne.","oss-winnow-plain-answer.8470202743":"Odchádza","oss-winnow-plain-answer.dc2ad784b7":"Povedzte mu, čo chcete nájsť.","oss-winnow-plain-answer.7ed149da71":"Spýtate sa","oss-winnow-plain-answer.0ec71cac14":"Poviete, čo hľadáte. Winnow prečíta web, zhromaždí užitočné časti so zdrojmi a prinesie ich späť v prehľadnom zozname. Jeden asistent urobí opakovanú prácu, takže nemusíte navštíviť sto stránok ručne.","oss-winnow-plain-answer.a9d8f18a86":"Winnow je otvorený engine, ktorý umožňuje produktu spýtať sa vonkajšieho sveta, priniesť späť užitočné časti so zdrojmi a neskôr sa spýtať znova.","oss-winnow-plain-answer.704869f20f":"Obyčajnými slovami","oss-winnow-plain-answer.ea460e6d7d":"Namiesto chaotickej kopy webových stránok dostanete prehľadný zoznam, ktorý si môžete otvoriť v tabuľke, ako nákupný doklad s jedným riadkom na položku. Žiadne zamotanie, ktoré by ste si museli rozpliesť sami.","oss-winnow-plain-answer.7f3954e642":"Vráti úhľadnú škatuľu","oss-winnow-plain-answer.d9a8aeac83":"Spýtajte sa v pondelok a znova v piatok, aby ste videli, čo sa zmenilo. Každé spustenie si ponechá trasu a zdroje za výsledkom, takže môžete porovnať obe namiesto hádania.","oss-winnow-plain-answer.d04f086c27":"Spýtajte sa znova, uvidíte, čo sa zmenilo","oss-winnow-plain-answer.572ed4f197":"Winnow dodržiava nastavené limity a pravidlá robots pred návštevou stránky. Tieto ochranné opatrenia sú súčasťou spustenia, nie niečo, na čo musíte pamätať zakaždým.","oss-winnow-plain-answer.4100f149b9":"Dodržiava pravidlá stránok","oss-winnow-plain-answer.15937ba1ca":"Web je plný šumu. Winnow prečíta mnoho stránok a prinesie späť užitočné časti, o ktoré ste požiadali, so zdrojmi. Ponechá si to, čo je dôležité, a nechá neporiadok za sebou.","oss-winnow-plain-answer.dfcc425af4":"Ponechá si užitočné časti","oss-winnow-plain-answer.708f16fd2b":"Spýtate sa raz, obyčajnými slovami","oss-winnow-plain-answer.2c29a4a179":"Jeden asistent navštívi mnohé stránky","oss-winnow-plain-answer.6cf74799fb":"Úhľadná odpoveď sa vráti","oss-winnow-plain-answer.fec60ad88b":"Nikdy neotvoríte sto stránok sami. Jeden slušný asistent vykoná návštevy a prinesie späť len to, čo je dôležité.","oss-winnow-plain-answer.dd57cae109":"mnohé stránky","oss-winnow-plain-question.kicker.label":"Jedna otázka","oss-winnow-plain-question.kicker.sub":"čo si produkt pamätá","oss-winnow-plain-question.kicker.tag":"Jednoduché","oss-winnow-plain-question.rows.what.name":"Čo","oss-winnow-plain-question.rows.what.detail":"vec, ktorú sa snažíte nájsť alebo porovnať","oss-winnow-plain-question.rows.where.name":"Kde","oss-winnow-plain-question.rows.where.detail":"druhy verejných zdrojov, ktoré sa oplatí skontrolovať","oss-winnow-plain-question.rows.back.name":"Čo sa vráti","oss-winnow-plain-question.rows.back.detail":"zoznam, porovnanie, zmena alebo jasná odpoveď","oss-winnow-plain-question.rows.again.name":"Kedy znova","oss-winnow-plain-question.rows.again.detail":"raz, neskôr, alebo kedykoľvek, keď to potrebuje zostať aktuálne","oss-winnow-plain-question.foot.left":"otázka zostáva","oss-winnow-plain-question.foot.right":"vonkajší svet sa môže zmeniť","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.path":"Otázka sa stáva aktívom","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.status":"cieľ nezmenený dva roky","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-question-asset-timeline.question.label":"otázka","oss-winnow-question-asset-timeline.question.title":"Monitorovanie regulačných povinností","oss-winnow-question-asset-timeline.question.note":"rovnaký cieľ, výstupná zmluva a rytmus počas celého obdobia","oss-winnow-question-asset-timeline.axis.span":"dva roky","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p1.label":"obdobie jedna","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p2.label":"obdobie dva","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p3.label":"obdobie tri","oss-winnow-question-asset-timeline.change.p2":"ministerstvo zverejnilo API; scraper stránky sa stal zberačom","oss-winnow-question-asset-timeline.change.p3":"newsletter sa skončil; medzera zostala viditeľná až do schválenia","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-page.name":"stránka ministerstva","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-page.kind":"scraper stránky","oss-winnow-question-asset-timeline.source.legal-search.name":"právny vyhľadávač","oss-winnow-question-asset-timeline.source.legal-search.kind":"vyhľadávanie","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter.name":"špecializovaný newsletter","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter.kind":"feed","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-api.name":"API ministerstva","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-api.kind":"natívny zberač","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter-ended.name":"newsletter sa skončil","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter-ended.kind":"medzera zostala","oss-winnow-question-asset-timeline.source.replacement.name":"schválená náhrada","oss-winnow-question-asset-timeline.source.replacement.kind":"nový zdroj","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.label":"výstupná zmluva sa nemení","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.obligation":"povinnosť","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.jurisdiction":"jurisdikcia","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.effective-date":"dátum účinnosti","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.affected-area":"dotknutá oblasť","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.source":"zdroj","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.head":"záznam cesty zdroja","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.r1":"obdobie dva: scraper stránky nahradený natívnym zberačom, keď ministerstvo zverejnilo API","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.r2":"obdobie tri: zdroj newslettera sa skončil; medzera zostala viditeľná až do schválenia náhrady","oss-winnow-question-asset-timeline.band.left":"údržba v rámci otázky","oss-winnow-question-asset-timeline.band.right":"nie nový projekt","oss-winnow-question-contract.kicker.label":"Zmluva","oss-winnow-question-contract.kicker.sub":"čo zostáva stabilné","oss-winnow-question-contract.tag":"ROOT","oss-winnow-question-contract.row.objective.name":"Cieľ","oss-winnow-question-contract.row.objective.body":"Čo sa musí nájsť, porovnať, zhromaždiť alebo udržiavať aktuálne.","oss-winnow-question-contract.row.sources.name":"Zdroje","oss-winnow-question-contract.row.sources.body":"Ktoré rodiny zdrojov sú prijateľné a ktoré sú vylúčené.","oss-winnow-question-contract.row.output.name":"Výstup","oss-winnow-question-contract.row.output.body":"Polička, záznamy, stav dôkazov alebo sada zmien, ktoré sa očakávajú späť.","oss-winnow-question-contract.row.cadence.name":"Frekvencia a autorita","oss-winnow-question-contract.row.cadence.body":"Raz, naplánovane, prírastkovo alebo streamovane, v rámci deklarovaných hraníc.","oss-winnow-question-contract.foot.left":"zmluva zostáva","oss-winnow-question-contract.foot.right":"graf sa môže zmeniť","oss-winnow-question-graph.chrome.path":"Jedna otázka, meniace sa zdroje","oss-winnow-question-graph.chrome.meta":"jedna otázka, tri spustenia","oss-winnow-question-graph.status.one":"revízia grafu jedna, kontrakt nezmenený","oss-winnow-question-graph.status.two":"revízia grafu dva, kontrakt nezmenený","oss-winnow-question-graph.status.three":"revízia grafu tri, kontrakt nezmenený","oss-winnow-question-graph.tabs.label":"Stavy spustení","oss-winnow-question-graph.tab.one.label":"Spustenie jedna","oss-winnow-question-graph.tab.one.note":"registre, právne vyhľadávanie, dva scrapre správ","oss-winnow-question-graph.tab.two.label":"Spustenie dva","oss-winnow-question-graph.tab.two.note":"presunutý endpoint je nahradený","oss-winnow-question-graph.tab.three.label":"Spustenie tri","oss-winnow-question-graph.tab.three.note":"prichádza feed, odchádza scraper","oss-winnow-question-graph.question.kicker":"kontrakt otázky","oss-winnow-question-graph.question.text":"Ktorí dodávatelia tento týždeň zverejnili zmenu materiálneho rizika?","oss-winnow-question-graph.question.fixed":"rovnaká karta v každom spustení","oss-winnow-question-graph.kind.search":"vyhľadávač","oss-winnow-question-graph.kind.scraper":"scraper","oss-winnow-question-graph.kind.collector":"zbierač","oss-winnow-question-graph.kind.feed":"feed","oss-winnow-question-graph.kind.processor":"spracovateľ","oss-winnow-question-graph.edge.discovery":"zisťovanie","oss-winnow-question-graph.edge.direct":"priamy cieľ","oss-winnow-question-graph.edge.fallback":"záložný","oss-winnow-question-graph.edge.corroboration":"potvrdenie","oss-winnow-question-graph.node.registers":"Firemné registre","oss-winnow-question-graph.node.legal":"Právny vyhľadávač","oss-winnow-question-graph.node.newsA":"Scraper správ A","oss-winnow-question-graph.node.newsB":"Scraper správ B","oss-winnow-question-graph.node.registerApi":"Zbierač API registrov","oss-winnow-question-graph.node.sanctions":"Feed sankcií","oss-winnow-question-graph.node.assembly":"Zostavenie výsledkov","oss-winnow-question-graph.node.new":"nové v tejto revízii","oss-winnow-question-graph.node.moved":"endpoint presunutý","oss-winnow-question-graph.node.disabled":"zakázané po opakovaných zlyhaniach","oss-winnow-question-graph.results.suffix":"výsledky","oss-winnow-question-graph.output.title":"jeden výstupný tvar","oss-winnow-question-graph.output.supplier":"dodávateľ","oss-winnow-question-graph.output.changeType":"typ zmeny","oss-winnow-question-graph.output.date":"dátum","oss-winnow-question-graph.output.source":"zdroj","oss-winnow-question-graph.output.supportState":"stav podpory","oss-winnow-question-graph.output.unresolved":"nevyriešené položky","oss-winnow-question-graph.readout.one":"Firemné registre, právny vyhľadávač a dva scrapre správ odpovedajú na otázku. Každý uzol grafu si zachováva svoj vlastný typ a karta otázky nesie rovnaký výstupný kontrakt, aký vždy niesla.","oss-winnow-question-graph.readout.two":"Jeden endpoint registra sa presunul, takže na záložnej hrane ho nahrádza natívny zbierač API. Karta otázky sa nehýbe a šesť očakávaných polí zostáva presne tak, ako bolo deklarované.","oss-winnow-question-graph.readout.three":"Nový feed sankcií sa pripája ako potvrdzujúci zdroj, zatiaľ čo jeden scraper správ je zakázaný po opakovaných zlyhaniach. Graf sa opäť mení; výsledok sa stále vracia do rovnakého výstupného tvaru.","oss-winnow-question-graph.band.left":"otázka zostáva pevná","oss-winnow-question-graph.band.right":"všetko pod ňou sa mení","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.path":"Otázka, ktorá sa vracia","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.status":"otázka vlastnená zo štvrtého štvrťroka","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q1.label":"Prvý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q2.label":"Druhý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q3.label":"Tretí štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q4.label":"Štvrtý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.step.tabs":"rovnaké karty","oss-winnow-question-in-browser-history.step.fields":"rovnaké registračné polia","oss-winnow-question-in-browser-history.step.sanctions":"rovnaké kontroly sankcií","oss-winnow-question-in-browser-history.step.sheet":"prepracovaná tabuľka","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q1.report":"správa PDF, prvý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q2.report":"správa PDF, druhý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q3.report":"správa PDF, tretí štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.question.title":"Štvrťročný prehľad dodávateľov","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.objective.name":"Cieľ","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.objective.value":"zmeny materiálnych dodávateľov","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.sources.name":"Akceptované zdroje","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.sources.value":"register, sankcie, správy","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.output.name":"Výstupné polia","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.output.value":"zmena, dátum, zdroj, stav","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.cadence.name":"Frekvencia","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.cadence.value":"štvrťročne, stav zachovaný","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q4.change-set":"vrátený súbor zmien","oss-winnow-question-in-browser-history.time.caption":"ľudská práca za každou odpoveďou","oss-winnow-question-in-browser-history.time.resets":"vynuluje sa","oss-winnow-question-in-browser-history.time.carries":"prenáša sa","oss-winnow-question-in-browser-history.band.left":"odpoveď bola doručená každý štvrťrok","oss-winnow-question-in-browser-history.band.right":"teraz metóda zostáva","oss-winnow-question-timeline.chrome.path":"Jedna otázka v čase","oss-winnow-question-timeline.chrome.status":"tri behy, jedna otázka","oss-winnow-question-timeline.chrome.meta":"ilustratívne","oss-winnow-question-timeline.question.label":"otázka, pevne stanovená","oss-winnow-question-timeline.question.text":"Ktoré produkty zmenili cenu?","oss-winnow-question-timeline.question.field.product":"produkt","oss-winnow-question-timeline.question.field.price":"cena","oss-winnow-question-timeline.question.field.observed":"pozorované","oss-winnow-question-timeline.question.field.source":"zdroj","oss-winnow-question-timeline.question.field.state":"stav","oss-winnow-question-timeline.week.one.chip":"prvý týždeň","oss-winnow-question-timeline.week.one.title":"východiskový stav","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.pages":"prečítané stránky predajcov","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.feeds":"prečítané štruktúrované kanály","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.baseline":"zaznamenané východiskové ceny","oss-winnow-question-timeline.week.one.source":"vytvorený graf zdrojov","oss-winnow-question-timeline.week.two.chip":"druhý týždeň","oss-winnow-question-timeline.week.two.title":"zmeny","oss-winnow-question-timeline.week.two.change.added":"pridané 2 produkty","oss-winnow-question-timeline.week.two.change.prices":"zmenené 3 ceny","oss-winnow-question-timeline.week.two.source":"jeden zdroj nedostupný po zlyhaní prístupu","oss-winnow-question-timeline.week.three.chip":"tretí týždeň","oss-winnow-question-timeline.week.three.title":"oprava a rozpor","oss-winnow-question-timeline.week.three.change.resolved":"vyriešená 1 chýbajúca cena","oss-winnow-question-timeline.week.three.change.contradiction":"nový rozpor: stránka proti kanálu","oss-winnow-question-timeline.week.three.source":"zdroj nahradený podporovaným API","oss-winnow-question-timeline.lane.changes":"časová os zmien","oss-winnow-question-timeline.lane.source":"zmeny v ceste zdroja","oss-winnow-question-timeline.band.left":"iná odpoveď môže byť správna","oss-winnow-question-timeline.band.right":"sada zmien, nie nová hromada","oss-winnow-rate-state.kicker.label":"Jeden hostiteľ","oss-winnow-rate-state.kicker.sub":"stav, ktorý oceňuje ďalšiu požiadavku","oss-winnow-rate-state.tag":"OVLÁDANIE","oss-winnow-rate-state.row.healthy.signal":"Zdravá odpoveď","oss-winnow-rate-state.row.healthy.effect":"normálne pridelenie","oss-winnow-rate-state.row.healthy.retained":"vzorka latencie a úspešnosti","oss-winnow-rate-state.row.latency.signal":"Stúpajúca latencia","oss-winnow-rate-state.row.latency.effect":"znížený podiel","oss-winnow-rate-state.row.latency.retained":"vyhladený trend","oss-winnow-rate-state.row.rate.signal":"Odpoveď na mieru","oss-winnow-rate-state.row.rate.effect":"odložiť a ustúpiť","oss-winnow-rate-state.row.rate.retained":"okno resetu alebo opakovania","oss-winnow-rate-state.row.refusal.signal":"Opakované odmietnutie","oss-winnow-rate-state.row.refusal.effect":"otvorený okruh","oss-winnow-rate-state.row.refusal.retained":"stav ochladenia a skúšky","oss-winnow-rate-state.foot.left":"odmietnutie nie je pomalý úspech","oss-winnow-rate-state.foot.right":"a rozdiel pretrváva","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.path":"Záznamy, nie snímky obrazovky","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.status":"písané záznamy, priložené zdroje","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.meta":"ilustračné","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.label":"surový materiál v","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.search":"stránky výsledkov vyhľadávania","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.registry":"HTML registra","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.feed":"položky kanála","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.sheet":"bunky tabuľky","oss-winnow-records-not-screenshots.queue.label":"front na kontrolu","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.event":"udalosť","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.effective":"účinný","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.source":"zdroj","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.support":"podpora","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.id":"spoločnosť 0448-2216","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.state":"podporené","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.event":"nové podanie","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.effective":"2026-07-24","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.source":"obchodný register","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.support":"2 podporné zdroje","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.id":"spoločnosť 1187-3092","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.state":"nevyriešené","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.event":"zmena vlastníctva","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.effective":"2026-07-22","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.source":"spravodajský kanál","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.support":"1 podporný zdroj","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.flag":"nevyriešené: protichodné oznámenie","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.label":"jeden záznam, dve serializácie","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.jsonl.tag":"JSONL, pipeline","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.jsonl.line":"{\"supplier\":\"0448-2216\",\"change\":\"new_filing\",\"effective_at\":\"2026-07-24\",\"support_state\":\"supported\"}","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.csv.tag":"CSV, analytik","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.csv.line":"0448-2216,new_filing,2026-07-24,supported","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.label":"stopa zdrojov, karta jedna","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.register":"stránka registra, podanie 2026-1187","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.feed":"položka kanála, pozorované o 09:15","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.label":"existujúce systémy","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.warehouse":"dátový sklad","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.review":"proces kontroly","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.mark":"nedotknuté","oss-winnow-records-not-screenshots.band.left":"formát sa mení, záznam zostáva","oss-winnow-records-not-screenshots.band.right":"päť výstupných formátov","oss-winnow-recurrence-card.kicker.label":"Opakujúca sa otázka","oss-winnow-recurrence-card.kicker.sub":"aktuálny prevádzkový stav","oss-winnow-recurrence-card.tag":"CADENCE","oss-winnow-recurrence-card.mode.label":"režim","oss-winnow-recurrence-card.mode.value":"denne plus živý prenos","oss-winnow-recurrence-card.mode.use":"očakávanie čerstvosti","oss-winnow-recurrence-card.tally.label":"zmeny do frontu na kontrolu","oss-winnow-recurrence-card.tally.added":"3 pridané","oss-winnow-recurrence-card.tally.changed":"1 zmenené","oss-winnow-recurrence-card.tally.removed":"2 odstránené","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.name":"posledné spustenie","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.value":"dokončené s jedným nedostupným zdrojom","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.use":"prevádzkový kontext","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.name":"nevyriešené","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.value":"jeden rozpor","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.use":"ľudské rozhodnutie","oss-winnow-recurrence-card.foot.left":"otázka zostáva","oss-winnow-recurrence-card.foot.right":"odpoveď sa môže pohybovať","oss-winnow-risk-brief.statusDefault":"Zapnuté štandardne","oss-winnow-risk-brief.statusAlways":"Vždy zapnuté","oss-winnow-risk-brief.statusChoice":"Vaša voľba","oss-winnow-risk-brief.0a5aad940f":"Rozrušenie webovej stránky alebo zablokovanie","oss-winnow-risk-brief.7280e2260c":"Rešpektuje pravidlá každej stránky a trpezlivo čaká. Obmedzenia rýchlosti a politika robots sú zapnuté od začiatku.","oss-winnow-risk-brief.ea8dfab00e":"Osobné údaje sa dostanú tam, kam nemajú","oss-winnow-risk-brief.60b9cfaa36":"Osobné údaje môžu byť pseudonymizované pri ich zhromažďovaní, takže surové identifikátory sa štandardne neprenášajú.","oss-winnow-risk-brief.8a4bf96eb9":"Požiadavky smerujúce na nebezpečné interné adresy","oss-winnow-risk-brief.7593afa921":"Ochrana pred nebezpečnými cieľmi blokuje súkromné sieťové rozsahy v každej adrese, ktorú dostane.","oss-winnow-risk-brief.d06cab6007":"Žiadny záznam o tom, čo sa zhromaždilo","oss-winnow-risk-brief.c6a7d72817":"Každá požiadavka je zaznamenaná so zdrojom, adresou, časom a výsledkom, takže máte odpoveď pripravenú, ak sa niekto spýta.","oss-winnow-risk-brief.c84b02be52":"Údaje opúšťajú vašu jurisdikciu","oss-winnow-risk-brief.0fbf6a29ac":"Môže bežať úplne v Európe na infraštruktúre, ktorú ovládate, takže zhromaždené údaje nemusia prekročiť hranicu.","oss-winnow-risk-brief.d4b4623244":"Váš zákonný základ","oss-winnow-risk-brief.91c680eb22":"Dôvod, prečo môžete zhromažďovať daný súbor údajov, je rozhodnutie, ktoré môžete urobiť len vy. Nástroj presadzuje slušnosť, nie váš právny účel.","oss-winnow-risk-brief.63a8eda1e9":"Čo si ponecháte","oss-winnow-risk-brief.32dfa57d40":"Koľko zhromažďujete a ako dlho si to ponechávate, sú vaše voľby minimalizácie údajov a uchovávania, stanovené vašou politikou, nie knižnicou.","oss-winnow-risk-brief.80c03e9024":"Žiadne tvrdenie o certifikácii","oss-winnow-risk-brief.8e1e19fafd":"Netvrdíme, že máme certifikát zhody, pretože knižnica to za vás nemôže určiť. Poskytujeme čestný a auditovateľný postoj.","oss-winnow-risk-brief.311a8d642c":"Riziko a súlad","oss-winnow-risk-brief.45a5a99148":"Čo spracúva a čo zostáva na vás.","oss-winnow-risk-brief.12cafee013":"Čestné už od návrhu","oss-winnow-risk-brief.9ecca79960":"Spracované štandardne","oss-winnow-risk-brief.531e456560":"Vždy zapnuté","oss-winnow-risk-brief.6d1183afb6":"Zostáva vaším rozhodnutím","oss-winnow-risk-brief.6aaacbf657":"Záznam o behu ukazuje zdroj, rozhodnutia politiky, opakovania a výsledok, takže prevádzka môže preskúmať, čo sa stalo, bez rekonštrukcie z pamäte.","oss-winnow-risk-brief.45ac82f360":"Auditovateľné","oss-winnow-risk-brief.305bc17334":"Spracované a vaše","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.path":"Stránka a stream","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.status":"dva životné cykly, jedna výstupná koľaj","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.meta":"SCRAPER + KOLEKTOR","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.string":"reťazec","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.array":"pole","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.date":"dátum","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.url":"URL","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.datetime":"dátum a čas","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.object":"objekt","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.real":"desatinné číslo s pevnou rádovou čiarkou","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.head":"udržiavaný scraper","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.source":"stránka registra firiem","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.companyNumber":"identifikačné číslo spoločnosti","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.legalName":"právny názov","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.status":"stav","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.officers":"konatelia","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.filingDate":"dátum podania","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.sourceReference":"referencia zdroja","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.head":"natívny kolektor","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.connected":"pripojené","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.fault":"chyba","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.reconnected":"znova pripojené","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.dedupe":"ID správ deduplikované","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.payload":"dátová štruktúra polohy plavidla","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.timestamp":"časová pečiatka","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.coordinates":"súradnice","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.course":"kurz","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.source":"zdroj","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.head":"všeobecný extraktor","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.mark":"všeobecný","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.source":"neznáma stránka","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.title":"názov","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.description":"popis","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.schemaOrg":"objekt Schema.org","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.headings":"nadpisy","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.links":"odkazy","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.note":"Široká extrakcia pre neznáme stránky, označená ako záložná možnosť, nie ako udržiavaná znalosť schémy.","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.label":"jedna výstupná koľaj","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.questionId":"ID otázky","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.sourceId":"ID zdroja","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.runId":"ID behu","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.note":"životné cykly zostávajú viditeľné nad koľajou","oss-winnow-scraper-collector-pair.band.text":"schéma je sľub o výstupe","oss-winnow-scraper-collector-pair.band.meta":"udržiavaná znalosť, jedna hranica výsledku","oss-winnow-shared-rate-controller.chrome.path":"Jeden spoločný limit rýchlosti","oss-winnow-shared-rate-controller.chrome.meta":"jedna záťaž, dve hodnoty","oss-winnow-shared-rate-controller.status.shared":"každý pruh čaká na rovnaký operačný stav","oss-winnow-shared-rate-controller.status.private":"štyri súkromné limiteri, bez zdieľaného stavu","oss-winnow-shared-rate-controller.tabs.label":"Hodnoty","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.shared.label":"Spoločný radič","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.shared.note":"jeden globálny kanál, štyri pruhy","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.private.label":"Štyri súkromné limiteri","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.private.note":"rovnaká záťaž, bez zdieľaného stavu","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.scraper":"Skener registrov","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.crawler":"Prehľadávač stránok","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.rss":"Zberač RSS","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.api":"Zberač API","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.slowing":"spomaľuje, znížený podiel","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.healthy":"zdravý, normálna alokácia","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.idle":"nečinný, nič rezervované","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.deferred":"odložené do svojho okna","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.withinPolicy":"v rámci politiky","oss-winnow-shared-rate-controller.acquire":"získať pred odoslaním","oss-winnow-shared-rate-controller.limiter":"súkromný limiter","oss-winnow-shared-rate-controller.ticks.idle":"žiadne požiadavky","oss-winnow-shared-rate-controller.ticks.window":"odložené do deklarovaného okna","oss-winnow-shared-rate-controller.channel.label":"globálna kvóta","oss-winnow-shared-rate-controller.channel.note":"každý pruh najprv získa","oss-winnow-shared-rate-controller.state.return":"stav a latencia sa vrátia do rovnakého operačného stavu","oss-winnow-shared-rate-controller.log.title":"rovnaký hostiteľ, jeden prístupový denník","oss-winnow-shared-rate-controller.log.actual":"kombinovaná prevádzka","oss-winnow-shared-rate-controller.log.intended":"zamýšľaná rýchlosť hostiteľa","oss-winnow-shared-rate-controller.perspective.shared":"čo vidí radič","oss-winnow-shared-rate-controller.perspective.private":"čo vidí hostiteľ","oss-winnow-shared-rate-controller.readout.shared":"Každý pruh najprv získa z jednej globálnej kvóty pred odoslaním a každá odpoveď vráti stav a latenciu do rovnakého operačného stavu. Registerový pruh spomaľuje a dostáva menší podiel, API pruh sa odkladá do svojho deklarovaného okna a nečinný kanál si nerezervuje nič, čo nepoužíva.","oss-winnow-shared-rate-controller.readout.private":"Rovnaká záťaž ako pri štyroch súkromných limiteroch: každý pruh zostáva v rámci svojej vlastnej politiky, ale prístupový denník hostiteľa nesie hodnotu, ktorá sa počíta. Ich kombinovaná prevádzka je hustejšia, než je zamýšľaná rýchlosť, pretože žiadny limiter nevidí, čo robia ostatné tri.","oss-winnow-shared-rate-controller.band.left":"jeden radič riadi prácu zdroja","oss-winnow-shared-rate-controller.band.right":"globálny rozpočet, doménový obvod, adaptívna rýchlosť","oss-winnow-source-contracts.kicker.label":"Dve zmluvy","oss-winnow-source-contracts.kicker.sub":"jedna hranica výsledku","oss-winnow-source-contracts.tag":"REGISTER","oss-winnow-source-contracts.col.declares":"deklaruje","oss-winnow-source-contracts.col.owns":"vlastní","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.name":"Scraper","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.declares":"ID, domény, kategória, schéma, požiadavky na prístup","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.owns":"načítanie stránky, parsovanie a extrakcia polí","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.name":"Collector","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.declares":"typ zdroja, schéma, kadencia, autentifikácia, validácia","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.owns":"polling, streamovanie, reconnect a doménový payload","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.name":"Fallback","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.mark":"všeobecný","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.declares":"všeobecná schopnosť parsera","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.owns":"metadáta a rozsiahla extrakcia textu","oss-winnow-source-contracts.foot.left":"šírka je zachovaná","oss-winnow-source-contracts.foot.right":"nie magicky trvalá","oss-winnow-source-kinds.kicker.label":"Druhy zdrojov","oss-winnow-source-kinds.kicker.sub":"zdieľané metadáta, oddelené správanie","oss-winnow-source-kinds.tag":"TYPES","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.name":"Scraper webových stránok","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.request":"žiadosť","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.parse":"analýza","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.extract":"extrakcia","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.result":"udržiavané typované polia","oss-winnow-source-kinds.row.collector.name":"Natívny kolektor","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.poll":"polling","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.stream":"stream","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.reconnect":"opätovné pripojenie","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.read":"čítanie","oss-winnow-source-kinds.row.collector.result":"záznamy a doménové dáta","oss-winnow-source-kinds.row.search.name":"Vyhľadávací nástroj","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.query":"dopyt","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.rank":"rankovanie","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.cache":"cache","oss-winnow-source-kinds.row.search.result":"kandidátske umiestnenia zdrojov","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.name":"Cesta prehľadávača","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.step.traversal":"ohraničené prechádzanie grafu","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.result":"stránky, odkazy a stav prehľadávania","oss-winnow-source-kinds.row.file.name":"Súbor alebo dátová sada","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.open":"otvoriť","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.validate":"validovať","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.iterate":"iterovať","oss-winnow-source-kinds.row.file.result":"riadky, objekty alebo položky archívu","oss-winnow-source-kinds.foot.left":"jedna taxonómia","oss-winnow-source-kinds.foot.right":"bez jednej stratovej abstrakcie","oss-winnow-sourced-account.chrome.path":"Odpoveď so zdrojmi","oss-winnow-sourced-account.chrome.status":"5 riadkov, každý so zdrojom","oss-winnow-sourced-account.chrome.meta":"ilustratívne","oss-winnow-sourced-account.question.label":"otázka","oss-winnow-sourced-account.question.text":"kedy začína platiť nové pravidlo pre cyklistov v centre mesta?","oss-winnow-sourced-account.lines.ruleStarts.text":"Pravidlo začína platiť 1. októbra","oss-winnow-sourced-account.lines.ruleStarts.chip":"úradná publikácia","oss-winnow-sourced-account.lines.covers.text":"Týka sa centra mesta, pracovné dni od 8:00 do 18:00","oss-winnow-sourced-account.lines.covers.chip":"úradná publikácia","oss-winnow-sourced-account.lines.settling.text":"Obyvatelia dostanú šesťtýždňové prechodné obdobie","oss-winnow-sourced-account.lines.settling.chip":"vysvetlenie mestskej rady","oss-winnow-sourced-account.lines.signs.text":"Dopravné značky sa začnú inštalovať od 15. septembra","oss-winnow-sourced-account.lines.signs.chip":"harmonogram implementácie","oss-winnow-sourced-account.lines.enforcement.text":"Pokuty sa začnú ukladať 11. novembra","oss-winnow-sourced-account.lines.enforcement.chip":"harmonogram implementácie","oss-winnow-sourced-account.trail.source.key":"zdroj","oss-winnow-sourced-account.trail.source.value":"mestský vestník, úradné oznamy","oss-winnow-sourced-account.trail.date.key":"dátum","oss-winnow-sourced-account.trail.date.value":"zverejnené 14. septembra 2026","oss-winnow-sourced-account.trail.address.key":"adresa","oss-winnow-sourced-account.trail.address.value":"gazette.boroughbridge.example/notices/2026/147","oss-winnow-sourced-account.trail.passage.key":"použitá pasáž","oss-winnow-sourced-account.trail.passage.value":"Cyklistické pravidlo nadobúda účinnosť 1. októbra 2026.","oss-winnow-sourced-account.trail.hint":"každý čip sa otvorí na takúto trasu","oss-winnow-sourced-account.method.label":"zobrazenie metódy","oss-winnow-sourced-account.method.leftOut":"vynechané: starší súhrn toho istého pravidla, ponechaný tu, aby ste videli prečo","oss-winnow-sourced-account.band.left":"účet zostáva jednoduchý","oss-winnow-sourced-account.band.right":"kontrola zostáva na jedno kliknutie","oss-winnow-spec-sheet.66639f7d45":"Binárny súbor","oss-winnow-spec-sheet.19675ee12c":"40 MB","oss-winnow-spec-sheet.8e5be69d50":"Jeden binárny súbor pre Linux, macOS a Windows. Jadro nemá žiadne runtime závislosti. Voliteľný stealth prehliadač beží v izolovanom Python virtuálnom prostredí.","oss-winnow-spec-sheet.7d3f61fb0f":"Pokrytie zdrojov","oss-winnow-spec-sheet.d42cac0b8d":"1 325 scraperov","oss-winnow-spec-sheet.bd0e1ff000":"Scrapery webových stránok, integrácie vyhľadávačov a natívne protokolové kolektory, každý typovaný podľa rovnakej schémy. Vlastné scrapery sa riadia tiež.","oss-winnow-spec-sheet.6677bdd8d5":"Formáty výstupu","oss-winnow-spec-sheet.d6df67ed2f":"5 formátov","oss-winnow-spec-sheet.cd072ae9be":"text, json, jsonl, csv a html. Typovaný tvar výstupu je konzistentný naprieč všetkými scrapermi, kolektormi a enginmi.","oss-winnow-spec-sheet.ed2c603813":"Slušnosť","oss-winnow-spec-sheet.cfcb53498f":"štandardne zapnutá","oss-winnow-spec-sheet.2c043c60d7":"robots.txt sa analyzuje s politikou deny by default, rate limiting na doménu je prispôsobený dokumentovanej politike zdroja, retry sa rešpektuje.","oss-winnow-spec-sheet.fa1703dd78":"Audit","oss-winnow-spec-sheet.94f00422a0":"na požiadavku","oss-winnow-spec-sheet.ed065920c4":"Zdroj, URL, časová pečiatka, HTTP stav a hash obsahu sa zaznamenávajú pre každú požiadavku. Exportovateľné do SIEM.","oss-winnow-spec-sheet.89b86ab0e6":"Jazyk","oss-winnow-spec-sheet.e2ae20d9ae":"Rust","oss-winnow-spec-sheet.2207ff9840":"Cargo workspace s crate-mi s jednou zodpovednosťou. Python a WebAssembly väzby sú súčasťou balíka.","oss-winnow-spec-sheet.fef8e889dc":"Model trasy","oss-winnow-spec-sheet.6a51d6151a":"5 vstupov, 4 fázy, 5 výstupov","oss-winnow-spec-sheet.b4404664ed":"Vyhľadávače, webové stránky, API, kanály a súbory prechádzajú objavovaním, sťahovaním, parsovaním a typovaným výstupom pod jedným záznamom behu.","oss-winnow-spec-sheet.7d90748c8b":"Scrapery","oss-winnow-spec-sheet.7f5d63aa39":"Enginy","oss-winnow-spec-sheet.d85fc8a070":"Kolektory","oss-winnow-spec-sheet.8bee61f59e":"projektový hárok","oss-winnow-spec-sheet.fdc92d3df7":"Jedna otázka sa stáva explicitnou cestou od výberu zdroja k typovanému výstupu.","oss-winnow-spec-sheet.b356313f97":"Rozhrania","oss-winnow-spec-sheet.c825083511":"Štyri spôsoby","oss-winnow-spec-sheet.3c3d84bfb1":"Spustite ho ako binárny súbor, Rust crate, službu na pozadí alebo WebAssembly.","oss-winnow-spec-sheet.6ccb60071b":"Kategórie","oss-winnow-spec-sheet.8f11bdf9ce":"Crate-y","oss-winnow-stack-sprawl.glueLabel":"lepidlo","oss-winnow-stack-sprawl.roleScrape":"Spidery, potrubia a middleware pre jednotlivé stránky, ktoré sa rozpadajú, keď sa zmení rozloženie.","oss-winnow-stack-sprawl.roleBrowser":"Plný prehliadačový runtime pre dynamické stránky so samostatným modelom zlyhania.","oss-winnow-stack-sprawl.roleProxy":"Regionálne smerovanie a rotácia relácií s premenlivým správaním siete.","oss-winnow-stack-sprawl.roleSearch":"Jeden tvar dotazu, kvóta, kľúč a wrapper pre každý vyhľadávač.","oss-winnow-stack-sprawl.roleCurl":"Manuálne sťahovanie pre dátové portály bez spoločných obmedzení rýchlosti alebo robots.","oss-winnow-stack-sprawl.focusAdds":"pridáva","oss-winnow-stack-sprawl.c7c02ca208":"Scrapy","oss-winnow-stack-sprawl.2326fac36d":"x N stránok","oss-winnow-stack-sprawl.d9feeabbe7":"Selenium","oss-winnow-stack-sprawl.0901b4221d":"x 1 flotila","oss-winnow-stack-sprawl.c93c899f12":"Proxy pool","oss-winnow-stack-sprawl.d7850d50b3":"x fakturácia","oss-winnow-stack-sprawl.03b1f557dd":"SERP wrappery","oss-winnow-stack-sprawl.fdda8d29bb":"x N API","oss-winnow-stack-sprawl.ae6df4652b":"curl skripty","oss-winnow-stack-sprawl.19c3b4a40c":"x ad hoc","oss-winnow-stack-sprawl.f0b0cce0db":"Päť formátov konfigurácie, päť modelov chýb a päť výstupných tvarov.","oss-winnow-stack-sprawl.0c8f648788":"Slušnosť je podľa nástroja, ľahko sa zabudne, ľahko sa dostanete zabanovaný.","oss-winnow-stack-sprawl.82b4e9b2d1":"Žiadna spoločná auditná stopa. Proveniencia je dodatočná úprava.","oss-winnow-stack-sprawl.1090a1d800":"5 nástrojov, 1 vrstva lepidla","oss-winnow-stack-sprawl.ae35101f46":"lepidlo je projekt","oss-winnow-stack-sprawl.9ac395c38d":"Skrytý náklad","oss-winnow-stack-sprawl.e75d27fdf8":"k účtu a ďalší spôsob, ako zlyhať.","oss-winnow-stack-sprawl.0cd3da40aa":"5 nástrojov, 5 operačných povrchov","oss-winnow-stack-sprawl.ad46c23c45":"jeden 40 MB binárny súbor","oss-winnow-story-across-runs.chrome.path":"Odpoveď sa môže zmeniť","oss-winnow-story-across-runs.chrome.status":"vyriešené pri tretej kontrole, raz otvorené","oss-winnow-story-across-runs.chrome.meta":"tri kontroly, ilustratívne","oss-winnow-story-across-runs.question.label":"vaša otázka","oss-winnow-story-across-runs.question.text":"Ide 08:10 v nedeľu stále?","oss-winnow-story-across-runs.question.note":"opýtané raz, zobrazené pri každej kontrole","oss-winnow-story-across-runs.run.1.date":"ne 3. mája","oss-winnow-story-across-runs.run.1.tag":"prvá kontrola","oss-winnow-story-across-runs.run.1.answer":"Áno, 08:10 v nedeľu ide.","oss-winnow-story-across-runs.run.2.date":"st 6. mája","oss-winnow-story-across-runs.run.2.tag":"druhá kontrola","oss-winnow-story-across-runs.run.2.answer":"08:10 je zobrazená ako zrušená.","oss-winnow-story-across-runs.run.2.flag":"zmenené od vašej poslednej kontroly","oss-winnow-story-across-runs.run.3.date":"pi 8. mája","oss-winnow-story-across-runs.run.3.tag":"tretia kontrola","oss-winnow-story-across-runs.run.3.answer":"Áno, 08:10 v nedeľu ide.","oss-winnow-story-across-runs.run.3.open":"čas náhradného autobusu sa ešte kontroluje","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.name":"Cestovný poriadok","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.detail.first":"uvádza 08:10 v nedeľu","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.detail.later":"stále uvádza 08:10","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.name":"Oznámenie dopravcu","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.detail.early":"žiadne zmeny nezverejnené","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.detail.late":"aktualizované, 08:10 ide","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.name":"Kanál narušení","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.detail.new":"hlási zrušenie","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.detail.late":"zrušenie je odvolané","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.ghost":"kanál narušení zatiaľ nie je","oss-winnow-story-across-runs.chip.supporting":"podporujúce","oss-winnow-story-across-runs.chip.contradicting":"protirečiace","oss-winnow-story-across-runs.chip.resolved":"vyriešené","oss-winnow-story-across-runs.answer.label":"odpoveď","oss-winnow-story-across-runs.band.left":"odpoveď sa mení so zdrojmi","oss-winnow-story-across-runs.band.right":"otvorené riadky zostávajú viditeľné","oss-winnow-story-state.head.label":"Stav príbehu","oss-winnow-story-state.head.sub":"čo dokáže starostlivý produkt ukázať","oss-winnow-story-state.head.tag":"Poctivý","oss-winnow-story-state.state.supported.name":"Podporovaný","oss-winnow-story-state.state.supported.meaning":"aktuálne vybrané zdroje ho podporujú","oss-winnow-story-state.state.mixed.name":"Zmiešaný","oss-winnow-story-state.state.mixed.meaning":"niektoré zdroje ho podporujú a niektoré nie","oss-winnow-story-state.state.insufficient.name":"Nedostatočný","oss-winnow-story-state.state.insufficient.meaning":"zatiaľ nie je dostatok materiálu","oss-winnow-story-state.state.changed.name":"Zmenený","oss-winnow-story-state.state.changed.meaning":"neskoršie spustenie zistilo iný aktuálny stav","oss-winnow-story-state.foot.left":"neistota je informácia","oss-winnow-story-state.foot.right":"nie zlyhanie zobrazenia","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.path":"Zmena rizika dodávateľa","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.status":"rozpor ponechaný v súbore","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-supplier-risk-graph.question.label":"jedna otázka","oss-winnow-supplier-risk-graph.question.text":"Ktorí dodávatelia tento týždeň zverejnili materiálnu zmenu rizika?","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.name":"vyhľadávanie a objavovanie","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.returns":"nové regulačné oznámenie","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.kind":"vyhľadávanie","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.name":"skener registra spoločností","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.returns":"zmeny právneho postavenia a podaní","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.kind":"skener","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.name":"zberač sankcií","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.returns":"aktualizácia štruktúrovaného zoznamu","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.kind":"zberač","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.name":"spravodajský kanál","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.returns":"datovaný prevádzkový incident","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.kind":"kanál","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.name":"publikované PDF","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.returns":"oficiálna správa, pôvod zachovaný","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.kind":"súbor","oss-winnow-supplier-risk-graph.change-set.head":"jeden súbor zmien dodávateľa","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.notice.name":"nové regulačné oznámenie","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.notice.trail":"vyhľadávanie, portál regulátora, pozorované 08:12, pridané","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.status.name":"zmena právneho postavenia a podania","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.status.trail":"skener registra, národný register spoločností, pozorované 08:14, podporované","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.sanctions.name":"aktualizácia zoznamu sankcií","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.sanctions.trail":"zberač sankcií, konsolidovaný zoznam, pozorované 08:15, zhodné","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.name":"datovaný prevádzkový incident","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.trail":"spravodajský kanál, obchodný drôt, pozorované 08:16, protirečivé","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.flag":"protirečí oficiálnemu vyhláseniu, ponechané pripojené","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.statement.name":"oficiálne vyhlásenie","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.statement.trail":"publikovaný súbor, správa dodávateľa, pôvod zachovaný, ponechané","oss-winnow-supplier-risk-graph.band.left":"päť foriem zdroja, jeden súbor zmien","oss-winnow-supplier-risk-graph.band.right":"zlúčené, nie sploštené","oss-winnow-surface-matrix.kicker.label":"Povrchy","oss-winnow-surface-matrix.kicker.sub":"klienti rovnakého zdrojového runtime","oss-winnow-surface-matrix.tag":"NASADENIE","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.name":"CLI","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.posture":"jednorazové a plánované spustenia","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.capability":"profil binárneho vydania","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.name":"Rust","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.posture":"vstavané zdrojové systémy","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.capability":"vybrané crate a funkcie","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.name":"HTTP","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.posture":"zdieľaná interná služba","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.capability":"middleware služby a koncové body","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.name":"Python","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.posture":"analýza a dávková integrácia","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.capability":"operácie vystavené cez väzby","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.name":"WebAssembly","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.posture":"prehliadač, Deno alebo cesty podporované edge","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.capability":"operácie kompatibilné s WASM","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.name":"Distribuované","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.posture":"veľké zdrojové a spracovateľské grafy","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.capability":"profil pracovníka a prenosu","oss-winnow-surface-matrix.footline.left":"nasadenie sa môže zmeniť","oss-winnow-surface-matrix.footline.right":"otázka zostáva identifikovateľná","oss-winnow-surfaces.tagBinary":"jeden binárny súbor","oss-winnow-surfaces.tagNative":"natívne vloženie","oss-winnow-surfaces.tagService":"HTTP služba","oss-winnow-surfaces.tagEdge":"prehliadač a edge","oss-winnow-surfaces.66639f7d45":"Binárny súbor","oss-winnow-surfaces.d51abbec77":"Jeden 40 MB binárny súbor. Jadro nevyžaduje žiadne runtime závislosti. Voliteľný stealth prehliadač beží vo vlastnom izolovanom Python virtuálnom prostredí.","oss-winnow-surfaces.6be9b8fe75":"# jeden binárny súbor, Linux, macOS, Windows","oss-winnow-surfaces.01b01706b0":"winnow scrape https://example.com --format json","oss-winnow-surfaces.9f31ceb689":"winnow search \"rust\" --engines duck,arxiv --scrape","oss-winnow-surfaces.e59bb751ae":"winnow crawl https://site.tld --depth 2","oss-winnow-surfaces.3baa6b53b4":"zapísaných 142 typovaných záznamov na stdout","oss-winnow-surfaces.1988245002":"Podpríkazy: scrape, search, crawl, research, collect.","oss-winnow-surfaces.7afbd890ed":"winnow install-browser pridá voliteľný stealth subsystém.","oss-winnow-surfaces.2180b3e7ce":"Crate","oss-winnow-surfaces.1d14db37f0":"Vložte parsovací engine a scrapery ako Rust crates. CSS3 selektory, streamovací parser a typované extrahovanie polí bez réžie subprocesov.","oss-winnow-surfaces.d31e0138fb":"# Cargo.toml","oss-winnow-surfaces.309f0835b2":"dweve-winnow-core = \"*\"","oss-winnow-surfaces.e705b49466":"dweve-winnow-scrapers = \"*\"","oss-winnow-surfaces.426efa7f9e":"# main.rs","oss-winnow-surfaces.6627696ef7":"let rec = scraper.extract(&html, &url)?;","oss-winnow-surfaces.25dcc2cfc9":"Cargo workspace s 20 crates, každý s jednou zodpovednosťou.","oss-winnow-surfaces.b72a320587":"Každý scraper implementuje jeden typovaný Scraper trait.","oss-winnow-surfaces.329cb8b6ba":"Služba","oss-winnow-surfaces.a4b3755024":"Spustite Winnow ako dlho bežiacu HTTP službu postavenú na axum, s distribuovanou koordináciou úloh pre rozloženie záťaže medzi pracovníkmi.","oss-winnow-surfaces.fbbf9550f3":"# dweve-winnow-api, axum server","oss-winnow-surfaces.62f2a4416e":"winnow api --bind 0.0.0.0:8080","oss-winnow-surfaces.c7c11a0de5":"počúva, distribuovaný koordinátor pripravený","oss-winnow-surfaces.4e72a940f8":"curl :8080/scrape -d url=https://...","oss-winnow-surfaces.102e4514eb":"200 OK, typovaný JSON záznam","oss-winnow-surfaces.8d87334119":"dweve-winnow-distributed koordinuje úlohy medzi pracovníkmi.","oss-winnow-surfaces.72bd80b6ff":"Každé stiahnutie je zaznamenané so zdrojom, stavom a hashom.","oss-winnow-surfaces.4e946026a7":"WASM","oss-winnow-surfaces.4459108e16":"WebAssembly bindings cez wasm-bindgen pre prehliadač a edge zostavy, plus Python bindings cez PyO3 pre notebooky a dátové pipelines.","oss-winnow-surfaces.ceb0ee03cd":"# dweve-winnow-wasm, wasm-bindgen","oss-winnow-surfaces.1ce376b802":"import init, { scrape } from \"winnow\";","oss-winnow-surfaces.e6d1845d9a":"const rec = scrape(html, url);","oss-winnow-surfaces.518afe093d":"# dweve-winnow-py, PyO3","oss-winnow-surfaces.0d550514d2":"from winnow import scrape","oss-winnow-surfaces.4e8ffa37fc":"dweve-winnow-py sprístupňuje engine pre Python cez PyO3.","oss-winnow-surfaces.d97366c5b7":"Rovnaká logika extrakcie v prehliadači aj na edge.","oss-winnow-surfaces.d0d0470c65":"linePrompt","oss-winnow-surfaces.f48a58368d":"lineComment","oss-winnow-surfaces.14a15523af":"lineOut","oss-winnow-surfaces.c37a36f31b":"4 povrchy, jeden engine","oss-winnow-surfaces.6b5eb5323e":"CLI, Rust, HTTP a WASM","oss-winnow-surfaces.92b482d978":"Integračné povrchy","oss-winnow-surfaces.33c3304214":"Rovnaké scrapery a rovnaký tvar výstupu fungujú na každom povrchu.","oss-winnow-surfaces.56fb165f83":"žiadna externá služba nie je potrebná","oss-winnow-tidy-result.80296d87ee":"To je celá podstata: položíte obyčajnú otázku a dostanete obyčajnú odpoveď,\n          ktorú si môžete prečítať, ponechať si ju a dôverovať jej.","oss-winnow-tidy-result.7c920befeb":"Zhromaždené slušne, so záznamom o každej navštívenej stránke","oss-winnow-tidy-result.807ac13338":"4 výsledky","oss-winnow-tidy-result.0ed53214e8":"Váš uprataný zoznam","oss-winnow-tidy-result.3a3bb1beac":"Toto je druh odpovede, ktorú vám Winnow podá. Predstavte si, že sa pýtate, kde nájsť\n            kanvicu v okolí. Namiesto hromady webových stránok na čítanie dostanete čistý malý\n            zoznam, ako je tento.","oss-winnow-tidy-result.f376a3f548":"Uprataný zoznam, nie kopa stránok.","oss-winnow-tidy-result.1251cc0dd7":"Čo sa vráti","oss-winnow-tidy-result.2c96d17cd1":"Môžete si ho uložiť, vytlačiť alebo otvoriť neskôr. Odpoveď je malý uprataný súbor, nie niečo, čo zmizne, keď zatvoríte okno.","oss-winnow-tidy-result.12df5bb228":"Váš na uchovanie","oss-winnow-tidy-result.62cff08bdf":"Každý fakt nesie stránku, z ktorej bol prečítaný, takže vždy vidíte zdroj a môžete si ho overiť sami, ak chcete.","oss-winnow-tidy-result.3354d26dc0":"Hovorí, odkiaľ to prišlo","oss-winnow-tidy-result.c702175fa9":"Žiadna stena textu, cez ktorú by ste sa museli prehrýzť. Každá položka je na vlastnom upratanom riadku, tak ako účtenka z obchodu uvádza, čo ste kúpili.","oss-winnow-tidy-result.f36d598976":"Jeden riadok na vec","oss-winnow-tidy-result.dd85c748bb":"Objednajte online, 2 dni čakania","oss-winnow-tidy-result.a232b15dea":"Obchod Market Square","oss-winnow-tidy-result.61c0473b59":"Zostali dva, otvorené do 5","oss-winnow-tidy-result.f13f822915":"DIY Green Lane","oss-winnow-tidy-result.91bb2253f2":"Na sklade, kliknite a vyzdvihnite","oss-winnow-tidy-result.ae46ebd31a":"Nástroje Town Centre","oss-winnow-tidy-result.233da1dc79":"Na sklade, otvorené do 6","oss-winnow-tidy-result.cef6c0cdb2":"Železiarstvo Riverside","oss-winnow-tidy-result.7099b8c786":"Jeden riadok každý","oss-winnow-tidy-result.780e4f3a32":"Uprataná odpoveď so zdrojom vedľa nej.","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.path":"Dva parsery, jeden zdroj","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.status":"rovnaké ID zdroja, dve cesty parsera","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.meta":"ILUSTRAČNÉ","oss-winnow-two-parser-contracts.input.name":"Verejný archív podaní","oss-winnow-two-parser-contracts.input.size":"300 MB","oss-winnow-two-parser-contracts.input.sourceId":"ID zdroja filing-archive","oss-winnow-two-parser-contracts.input.contentId":"ID obsahu 9c41 e2af","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.head":"Úplný profil DOM","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.arenaLabel":"strom podporený arénou","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.interned":"internované tagy","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.idIndex":"index ID","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.classIndex":"index tried","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.selectorsLabel":"selektory nad dokončeným stromom","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.memLabel":"pamäť","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.memNote":"rastie s dokumentom","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.head":"Streamingový profil","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.bufferLabel":"ohraničený buffer","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk1":"chunk 1","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk2":"chunk 2","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk3":"chunk 3","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk4":"chunk 4","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.elem":"jeden prvok","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.bufferNote":"Prvok prechádzajúci hranicou chunku je držaný v stave handlera.","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlersLabel":"handlery prijímajú chunky","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerSection":"sekcia","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerTable":"tabuľka","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerFiling":"záznam podania","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.memLabel":"pamäť","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.memNote":"ohraničená pracovná množina","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.label":"oba výstupy nesú rovnakú identitu zdroja","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.dom":"cesta parsera dom, polia arény a indexu","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.stream":"cesta parsera streaming, polia chunku a handlera","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.label":"streamingový životný cyklus, vynútený cez typestate","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.tag":"ilustračné","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.configure.name":"konfigurácia","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.configure.method":"registrácia handlerov","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.process.name":"spracovanie","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.process.method":"zápis chunkov","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.finish.name":"dokončenie","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.finish.method":"čítanie výsledkov","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.note":"Chunky sa môžu zapisovať iba počas spracovania a výsledky sú dostupné po dokončení. Neplatné volania životného cyklu sú v bežnom používaní neznázorniteľné.","oss-winnow-two-parser-contracts.band.text":"samostatné zmluvy pre samostatné pracovné zaťaženia","oss-winnow-two-parser-contracts.band.meta":"účtenka zaznamenáva, ktorá cesta bežala","oss-winnow-typed-value.kicker.label":"Jedno pole","oss-winnow-typed-value.kicker.sub":"hodnota, typ a trasa","oss-winnow-typed-value.tag":"VÝSLEDOK","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.name":"published_at","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.type":"datetime","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.context":"zdrojové časové pásmo a analyzátor","oss-winnow-typed-value.field.price.name":"cena","oss-winnow-typed-value.field.price.type":"desatinné číslo s pevnou rádovou čiarkou","oss-winnow-typed-value.field.price.context":"mena a zdrojové pole","oss-winnow-typed-value.field.location.name":"umiestnenie","oss-winnow-typed-value.field.location.type":"objekt","oss-winnow-typed-value.field.location.context":"zápis, dvojica súradníc a zdrojový rozsah","oss-winnow-typed-value.field.entities.name":"entity","oss-winnow-typed-value.field.entities.type":"pole","oss-winnow-typed-value.field.entities.context":"zmienky, zhluky a skóre zhody","oss-winnow-typed-value.footline.left":"dostatočne typované pre kód","oss-winnow-typed-value.footline.right":"dostatočne podložené na kontrolu","oss-winnow-value-brief.1d0ec533c9":"Trasa zaznamenaná","oss-winnow-value-brief.e92043500f":"Spravovaná kolekcia","oss-winnow-value-brief.189ff1fa37":"inšpektor trasy","oss-winnow-value-brief.3915907107":"Rozsah zdroja","oss-winnow-value-brief.3d168eda20":"5 výstupných režimov","oss-winnow-value-brief.ab29f586fe":"Parsovanie a normalizácia vytvárajú JSON, CSV, streamy, uložené záznamy alebo odpoveď špecifickú pre pracovný postup.","oss-winnow-value-brief.2fcde4b07e":"Typovaný výsledok","oss-winnow-value-brief.608e403dc1":"Štandardne zapnuté","oss-winnow-value-brief.0e8be3593e":"Pravidlá zdroja, limity rýchlosti a ochrana pred nebezpečnými adresami sú vynucované od začiatku. Váš tím si nemusí pamätať pridávať tieto kontroly do každého spustenia.","oss-winnow-value-brief.08229d55f8":"Riziko ošetrené štandardne","oss-winnow-value-brief.b37991fb60":"Menej faktúr","oss-winnow-value-brief.d82d798511":"Nástroje, ktoré nahrádza, majú každý svoje predplatné a svoju faktúru. Ich zlúčením do jedného samostatne hosťovaného binárneho súboru odpadávajú tieto opakujúce sa položky.","oss-winnow-value-brief.f7efc757f6":"Menej účtov na správu","oss-winnow-value-brief.61752f9a93":"5 ku 1","oss-winnow-value-brief.5b88b6bf58":"Nahrádza celý balík samostatných nástrojov na scrapovanie, automatizáciu prehliadača, proxy služby a skripty na údržbu, ktoré ich spájajú. Jedna vec na naučenie, jedna vec na spustenie.","oss-winnow-value-brief.a9243f87cf":"Jeden nástroj, nie päť","oss-winnow-value-brief.35a0ab3b85":"4 fázy","oss-winnow-value-brief.45ce947628":"Limity rýchlosti, politika robots, opakovania a ochrana pred nebezpečnými adresami platia v rámci celej trasy.","oss-winnow-value-brief.870c4d024a":"Zdieľaná politika načítavania","oss-winnow-value-brief.6b5eb5323e":"5 typov vstupov","oss-winnow-value-brief.d11150cc87":"Vyhľadávače, webové stránky, API, kanály a súbory vstupujú do jedného pomenovaného spustenia kolekcie.","oss-winnow-value-brief.936aebfaab":"Jedna otázka, jedna zaznamenaná trasa","oss-winnow-value-brief.9f4a2b81ba":"Winnow premení opakujúcu sa otázku na kontrolovateľnú cestu od výberu zdroja po typovaný výstup.","oss-winnow-value-brief.df813684db":"Aké operácie môže inšpektor vykonať","oss-winnow-where-it-looked.kicker.label":"Kde to vyzeralo","oss-winnow-where-it-looked.kicker.sub":"zobrazené jednoduchým jazykom","oss-winnow-where-it-looked.kicker.tag":"ZDROJE","oss-winnow-where-it-looked.rows.timetable.source":"Oficiálny cestovný poriadok","oss-winnow-where-it-looked.rows.timetable.chip":"plánované spoje","oss-winnow-where-it-looked.rows.notice.source":"Oznámenie dopravcu","oss-winnow-where-it-looked.rows.notice.chip":"plánované zmeny","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.source":"Informácie o výpadkoch","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.chip":"aktuálne zrušenie","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.state":"naživo","oss-winnow-where-it-looked.rows.authority.source":"Stránka miestneho úradu","oss-winnow-where-it-looked.rows.authority.chip":"informácie o náhradnej doprave","oss-winnow-where-it-looked.foot.left":"rôzne miesta pod tým","oss-winnow-where-it-looked.foot.right":"jedna otázka vyššie","oss-winnow-world-boundary.chrome.path":"Svet nie je databáza","oss-winnow-world-boundary.chrome.status":"jedna otázka na hranici","oss-winnow-world-boundary.chrome.meta":"ilustratívny","oss-winnow-world-boundary.internal.head":"Vo vnútri organizácie","oss-winnow-world-boundary.internal.column.table":"Tabuľka","oss-winnow-world-boundary.internal.column.owner":"Vlastník","oss-winnow-world-boundary.internal.column.schema":"Schéma","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.table":"faktúry","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.owner":"financie","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.schema":"schéma účtovnej knihy v4","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.table":"zásoby","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.owner":"prevádzka","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.schema":"schéma zásob v2","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.table":"zákazníci","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.owner":"predaj","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.schema":"schéma CRM v7","oss-winnow-world-boundary.internal.note":"pomenované tabuľky, známi vlastníci, ustálené schémy","oss-winnow-world-boundary.external.head":"Vonkajší svet","oss-winnow-world-boundary.external.government-portal":"vládny portál","oss-winnow-world-boundary.external.company-register":"obchodný register","oss-winnow-world-boundary.external.rss-feed":"RSS kanál","oss-winnow-world-boundary.external.csv-file":"CSV súbor","oss-winnow-world-boundary.external.rendered-dashboard":"vykreslený dashboard","oss-winnow-world-boundary.external.websocket-stream":"WebSocket stream","oss-winnow-world-boundary.external.search-result":"výsledok vyhľadávania","oss-winnow-world-boundary.external.note":"rôzne dátumy, identifikátory, pojmy a rytmy aktualizácií","oss-winnow-world-boundary.question.label":"opakujúca sa trhová otázka","oss-winnow-world-boundary.question.text":"Ktoré produkty zmenili cenu tento týždeň?","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.head":"nosené osobou","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.price":"fragment ceny","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.date":"fragment dátumu","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.name":"fragment názvu","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.note":"jeden fragment po druhom, ručne pretváraný","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.head":"explicitné cesty zdrojov","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.register":"register, typovaný","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.feed":"kanál, typovaný","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.page":"stránka, typovaná","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.contract":"jeden typovaný výstupný kontrakt","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.note":"každá cesta si zachováva svoj zdroj a životný cyklus","oss-winnow-world-boundary.band.left":"interné systémy majú tabuľky","oss-winnow-world-boundary.band.right":"vonkajší svet má zdroje","page-breadcrumb.c766e66518":"Navigačná cesta","page-toc.7e439c353e":"Na tejto stránke","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Detail","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Začať","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Obsah"}
