{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Komunita a ekosystém","core-extras.96d330537a":"Základné IR","core-extras.bee831a169":"Substrát","core-extras.61a0822826":"Aplikácie na Core","core-extras.15438cc098":"nepodporované","core-extras.ad565d9d01":"Funkcia","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmentov","core-extras.8b7110078e":"Skupiny algoritmov podľa typu údajov","core-extras.25ab4276a6":"Posúvateľná matica schopností","open-source-fmi.dd1af329dd":"Dweve FMI rieši posun platformy v simulácii. Profily s pevnou rádovou čiarkou a kontroly na strane backendu zviditeľnia rozdiely skôr, než sa dostanú do bezpečnostného prípadu.","open-source-fmi.a010de5c61":"Fabric","open-source-fmi.fe0a091fdb":"Produkty","open-source-fmi.ceb3e3fe8c":"Knižnica aritmetiky s pevnou rádovou čiarkou, ktorá poháňa determinizmus FMI.","open-source-fmi.cd84197771":"Numerus","open-source-fmi.6cc3364a24":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.9965ac0ca6":"Deterministický vyhľadávací engine pre binárne súbory.","open-source-fmi.c91597c8b9":"BitWeave","open-source-fmi.dbd4513784":"Infraštruktúra kryptografických dôkazov pre uvažovanie AI.","open-source-fmi.df84637182":"AION","open-source-fmi.d5d6e83bf2":"Pokračovať v objavovaní","open-source-fmi.75e393a1ac":"Preskúmať súvisiace systémy","open-source-fmi.f9743247fa":"Prečítať dokumentáciu","open-source-fmi.db52af1cb6":"Spustiť príklad","open-source-fmi.f8592057ea":"Spustite tlmený oscilátor na dvoch podporovaných cieľoch a porovnajte výstupy. Referenčné kontroly odhalia akúkoľvek odchýlku skôr, než sa dostane do bezpečnostného prípadu.","open-source-fmi.cda2544237":"Deterministická simulácia, overená","open-source-fmi.90e40d5043":"Začať","open-source-fmi.fd615fc047":"FMI","open-source-fmi.650fabe787":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.24a86715d8":"FMI / DETERMINISTICKÁ SIMULÁCIA","open-source-fmi.f1987bc2d1":"Validácia","open-source-fmi.d671ccad33":"Referenčné kontroly založené na MPFR","open-source-fmi.62b90e42bb":"kontrakt výsledku / orákulum MPFR","open-source-fmi.a9e552d7cb":"Infraštruktúra dôkazov","open-source-fmi.732356da40":"Deterministické vyhľadávanie","open-source-fmi.f7b620280c":"Aritmetika s pevnou rádovou čiarkou","open-source-fmi.4d51b77a8e":"Kontrakt prehrávania","open-source-fmi.362f1f0eaa":"Porovnané vo všetkých troch","open-source-fmi.d857fe164f":"Nie dodávateľ","open-source-fmi.266a9a0b8f":"Rozhodujete vy","open-source-fmi.1011dfa597":"Predvolené, nie upgrade","open-source-fmi.e03947cc0c":"Suverenita","open-source-fmi.a64165efd9":"Žiadny špeciálny stroj","open-source-fmi.08a557101e":"Váš hardvér","open-source-fmi.ab65f2797e":"Vo vami zvolenej hranici","open-source-fmi.980c5d4a9d":"Región EÚ","open-source-fmi.8c0f01c721":"Na vašich vlastných strojoch","open-source-fmi.499493296b":"On premise","open-source-fmi.b67953af9e":"Jedna platforma, vaša voľba","open-source-fmi.d5a9f6f81a":"Tri postoje","open-source-fmi.d0158524ed":"VÁŠ HARDVÉR","open-source-fmi.c387fd0cd2":"REGION EÚ","open-source-fmi.766e2cad1e":"ON PREMISE","open-source-fmi.cfa4a51372":"O obstarávaní rozhodujú dve otázky: kde to beží a kto kontroluje dôkazy. Dweve FMI beží na hardvéri, ktorý už vlastníte, on premise alebo v európskom regióne, pričom model a validačný záznam zostávajú vo vami zvolenej hranici.","open-source-fmi.3cd2aa3cc1":"a na vašej vlastnej pôde","open-source-fmi.b144a95356":"Európsky,","open-source-fmi.1d197d39c5":"Kde to beží","open-source-fmi.65a4906fa4":"Čistý odchod","open-source-fmi.867ec601c1":"Dôkazy na kontrolu","open-source-fmi.776c33d68b":"Model a dôkazy zostávajú vaše","open-source-fmi.4ea9899cee":"Cesta odchodu","open-source-fmi.6482c1822a":"Spustite príklad, porovnajte výsledky","open-source-fmi.84a17118f2":"Tvrdenie","open-source-fmi.ef912c1e0b":"Prečítať validačný záznam","open-source-fmi.32e3ee7a8f":"Validačný záznam","open-source-fmi.efcd9f6f7e":"Kontroly založené na MPFR","open-source-fmi.fef8e889dc":"Aritmetické dôkazy","open-source-fmi.301dd34439":"Pred prijatím","open-source-fmi.bc69d2355f":"Čo dôkazy pokrývajú","open-source-fmi.9f217b9668":"SPUSTIŤ PRÍKLAD","open-source-fmi.424af035ed":"VALIDAČNÝ ZÁZNAM","open-source-fmi.b6a9e5eec6":"MATICA CIELOV","open-source-fmi.aa72d4e11d":"OVERIŤ PRIAMO","open-source-fmi.3c9725f7c9":"Bezpečnostné tvrdenie si vyžaduje viac než len sľub. Prezrite si zmluvu o výsledkoch, maticu podporovaných cieľov a metódu validácie založenú na MPFR; potom spustite rovnaký príklad na dvoch strojoch a porovnajte výstup, kým sa rozhodnete, kam FMI patrí.","open-source-fmi.11f963abcc":"pred zavedením","open-source-fmi.ae52785e9a":"Prečítajte si dôkazy","open-source-fmi.69d819fce4":"Záznam o validácii","open-source-fmi.0f40aa19af":"Viac kontroly","open-source-fmi.93ab03ffed":"Menej dvojitých výdavkov","open-source-fmi.c56bf4b456":"Žiadna závislosť od jedného dodávateľa","open-source-fmi.7907ede934":"Znižuje riziko","open-source-fmi.62c436123e":"Beží na hardvéri, ktorý vlastníte","open-source-fmi.63a4b530e5":"Žiadny stratený čas pri zosúlaďovaní výsledkov","open-source-fmi.6a29f08e06":"Ušetrí","open-source-fmi.a71897888d":"Jeden deklarovaný bezpečnostný záznam","open-source-fmi.2b89699f87":"Kde sa hodnota prejaví","open-source-fmi.8c336ff3db":"Výsledok","open-source-fmi.3115880727":"ČISTÝ KONIEC","open-source-fmi.5465bada04":"VLASTNÝ HARDVÉR","open-source-fmi.e6b9493f79":"ŽIADNE ZOSÚLAĎOVANIE","open-source-fmi.109049bb62":"JEDEN DEKLAROVANÝ ZÁZNAM","open-source-fmi.bf2dd21274":"Dôvod, prečo na tom záleží, je prevádzkový, nie technický. Porovnaním tej istej simulácie pod jedným deklarovaným kontraktom na každom stroji uvidíte, kde sa cieľ líši, skôr než uzavriete bezpečnostný prípad. Tímy už nemusia ticho zosúlaďovať rozdiely. Práca beží na hardvéri, ktorý už vlastníte, a prechod na nové vybavenie má jasnú cestu validácie.","open-source-fmi.ce5b13e336":"Spustite to kdekoľvek","open-source-fmi.b2a38e7a9e":"Dokážte to raz","open-source-fmi.6f696724c6":"Čo to ušetrí a aké riziká znižuje","open-source-fmi.65a198410c":"Odstránené tu","open-source-fmi.10867d2df5":"Platené opakovane","open-source-fmi.914362cebb":"Jeden dodávateľ, jedna cestovná mapa, jedna cena, ktorú neurčujete.","open-source-fmi.bf5dde2d06":"Závislosť od dodávateľa","open-source-fmi.23db4ac1b2":"Nový čip alebo región spustí validáciu odznova v celom portfóliu.","open-source-fmi.b042fec0cc":"Nový hardvér","open-source-fmi.c9c0341915":"stratený čas","open-source-fmi.33d7738484":"Tímy sa hádajú, ktorý stroj vyprodukoval správny výsledok.","open-source-fmi.8c902e8583":"Zosúlaďovanie","open-source-fmi.9792b9b264":"N prípadov","open-source-fmi.220baaade0":"Každá platforma potrebuje vlastný bezpečnostný prípad, pretože čísla sa môžu líšiť.","open-source-fmi.3e33105b1b":"Opätovná validácia","open-source-fmi.6be178f88e":"Kde sa skrývajú náklady","open-source-fmi.ab7280b5af":"STARÝ SPÔSOB","open-source-fmi.1fc9bd9c82":"ŽIADNA OPÄTOVNÁ VALIDÁCIA","open-source-fmi.973f781c07":"Argument pre prechod je najľahšie vidieť ako porovnanie. Na jednej strane simulácia, ktorá sa líši podľa platformy: bezpečnostný prípad opätovne validovaný pre každý stroj, tímy zosúlaďujúce čísla, ktoré by už mali sedieť, a opätovná validácia pri každej zmene hardvéru. Na druhej strane výsledky porovnané pod jedným deklarovaným kontraktom, takže dôkazy ukazujú, kde sa nasadenie líši. Rozdiel je prevádzkový, nie technický.","open-source-fmi.6a08b3b5c3":"vedľa seba","open-source-fmi.4012f9d45f":"Rovnaká práca,","open-source-fmi.4690546dd0":"Starý spôsob a tento","open-source-fmi.3751d8a6a8":"Beží na vašom hardvéri","open-source-fmi.2e67859212":"Dokážte raz","open-source-fmi.6af74613cf":"Vyrobené v Európe","open-source-fmi.44ab85a252":"Pôvod","open-source-fmi.327bdc843a":"Odstráňte runtime; model a dôkazy zostávajú","open-source-fmi.a148b36c17":"Jeden opätovne použiteľný bezpečnostný záznam","open-source-fmi.fdb4974dbe":"Rozsah validácie","open-source-fmi.01cb445dea":"Pracovná stanica · klaster · FPGA · edge","open-source-fmi.3123868410":"Rozsah nasadenia","open-source-fmi.3915907107":"Porovnanie naprieč cieľmi","open-source-fmi.3229609e15":"Kontrakt výsledkov","open-source-fmi.f988d88a5f":"Prevádzkové fakty","open-source-fmi.fca77b7e3a":"Jeden model, porovnaný naprieč cieľmi","open-source-fmi.5b116da2ea":"JEDEN DEKLAROVANÝ ZÁZNAM","open-source-fmi.c968638a6e":"DETERMINISTICKÝ","open-source-fmi.7e00f3d142":"Simulačný model by mal zviditeľniť akýkoľvek rozdiel závislý od hardvéru. Dweve FMI definuje jeden kontrakt výsledkov naprieč podporovanými cieľmi, kontroluje každý backend proti MPFR orákulu a umožňuje, aby sa jeden validačný záznam pohyboval spolu s modelom.","open-source-fmi.224da689ba":"každý cieľ je porovnaný","open-source-fmi.3d1e7bdec2":"Jeden model","open-source-fmi.f7dd5c66e9":"Prevádzková zmluva","open-source-fmi.4fcf346811":"Len výhoda","open-source-fmi.0b049b5346":"Nič netreba robiť","open-source-fmi.b258b25d07":"Výsledok zodpovedá deklarovanej zmluve","open-source-fmi.ac09b9600c":"Verte tomu","open-source-fmi.1c2d25f042":"Navrhnuté a testované v Európe","open-source-fmi.e6ad44f1ed":"Odkiaľ","open-source-fmi.8219743477":"Nie, inžinieri to spúšťajú na pozadí","open-source-fmi.6cb165ad18":"Musím to spravovať","open-source-fmi.425d5db31c":"Nie, funguje to samo","open-source-fmi.9e135ce84f":"Pochopte to","open-source-fmi.e3229cf237":"Otázky, ktoré si ľudia kladú","open-source-fmi.a12a815f9b":"Pokoj na duši","open-source-fmi.4a4841a6f1":"BEZ STAROSTÍ","open-source-fmi.bd4e9c0810":"BEZ NASTAVOVANIA","open-source-fmi.b1f071a446":"ŽIADNA ĎALŠIA ÚLOHA","open-source-fmi.abc0fdccb9":"Je fér sa pýtať, či sa niečo také má týkať vás. Nemá. Inžinieri to spúšťajú na pozadí, kde porovnávajú bezpečnostné simulácie medzi strojmi a zviditeľňujú rozdiely.","open-source-fmi.c878874ffa":"Niekto iný robí prácu","open-source-fmi.37a0b494b7":"Vy získavate výhodu","open-source-fmi.8a61881223":"Upokojte sa","open-source-fmi.72cd39d7f8":"Pre nás všetkých","open-source-fmi.dd6c938563":"Jednoducho dobré","open-source-fmi.eeb22aec83":"Beží na bežných počítačoch","open-source-fmi.de72ea9e60":"Jednoduché","open-source-fmi.c32396901c":"Jeden validačný záznam nasleduje model","open-source-fmi.75f527181b":"Opätovne použiteľný bezpečnostný prípad","open-source-fmi.02bf32494a":"Kontroly založené na MPFR zachytia odchýlku pred použitím","open-source-fmi.cf9b77061f":"Odchýlka zachytená","open-source-fmi.34e5fa45f5":"Deklarovaná zmluva o výsledku","open-source-fmi.72aee27620":"Spoľahlivé","open-source-fmi.f603c0224f":"Bežnými slovami","open-source-fmi.ccb9f1391c":"Štyri dôvody","open-source-fmi.b6c0c395ff":"NA BEŽNÝCH POČÍTAČOCH","open-source-fmi.4a9768fab0":"BEZ NASTAVOVANIA","open-source-fmi.33906a7dfd":"DEKLAROVANÝ VÝSLEDOK","open-source-fmi.b00a146670":"DEKLAROVANÝ VÝSLEDOK","open-source-fmi.8ab073271f":"Nemusíte rozumieť, ako to funguje, aby ste využili to, čo prináša. Predstavte si to ako čistú vodu alebo dobré cesty. Nikdy nevidíte tú prácu, ale váš deň je lepší, pretože ju niekto urobil dobre. Tu sú štyri jednoduché dôvody, prečo na tom záleží.","open-source-fmi.ebd2e15492":"za bezpečnejšími strojmi","open-source-fmi.b0b9c6048d":"Tichý pomocník","open-source-fmi.39b28767ec":"Prečo je to dobré pre všetkých","open-source-fmi.3477f4d91d":"Deklarovaný výsledok","open-source-fmi.f28da4b59f":"Porovnateľný test","open-source-fmi.d0df7ff719":"Výsledku možno dôverovať","open-source-fmi.584c2f9e49":"Prečo to pomáha","open-source-fmi.02b2cf4e02":"Dajú sa porovnať","open-source-fmi.e0d1dc9c8a":"S týmto","open-source-fmi.0a44b81281":"Výsledky porovnané na oboch","open-source-fmi.83588406b9":"Cieľ","open-source-fmi.e13afd9f47":"Stôl a bezpečnostná kancelária","open-source-fmi.65be829a4f":"Dva počítače","open-source-fmi.3503011eec":"Na čo sa pozeráte","open-source-fmi.704869f20f":"Jednoducho povedané","open-source-fmi.660f3e8b3e":"NIČ NETREBA ROBIŤ","open-source-fmi.a612bb3f40":"KAŽDÝ POČÍTAČ","open-source-fmi.ea4c48ae0c":"Tu je jadro veci, zobrazené jednoducho. Rovnaký bezpečnostný test beží na dvoch rôznych počítačoch. Na bežných počítačoch môžu byť dve odpovede o trochu odlišné. S týmto porovnanie zviditeľní akýkoľvek rozdiel. Prepnite prepínač a sledujte, čo sa zmení. To porovnanie je celý zmysel.","open-source-fmi.39d31d23af":"jedno porovnanie","open-source-fmi.e6a18ff62a":"Dva počítače,","open-source-fmi.516bf417a6":"Celá myšlienka na obrázku","open-source-fmi.2f2b74b572":"Všade","open-source-fmi.8f5705be47":"Porovnateľný test","open-source-fmi.12a67456b8":"Roboty, ktoré bezpečne pracujú vedľa ľudí.","open-source-fmi.2940ff1e5f":"Stroje","open-source-fmi.338cd9b82b":"Stabilný výkon, otestovaný pred inštaláciou.","open-source-fmi.ff7126ef3f":"Sieť","open-source-fmi.edf863d2b5":"Starostlivo skontrolované, kým sa dostanú k pacientovi.","open-source-fmi.a8bdd2218d":"Zdravotné pumpy","open-source-fmi.7bb7da4026":"Najprv tisíckrát otestované na počítači.","open-source-fmi.675ae2cbaf":"Brzdy a motory","open-source-fmi.1c72c0b962":"Testované pred výrobou","open-source-fmi.b1e737e76e":"KAŽDODENNÉ VECI","open-source-fmi.5d9d34b03b":"TOVÁRNE","open-source-fmi.c2b6b521a7":"POWER","open-source-fmi.ea898684f8":"NEMOCNICE","open-source-fmi.c6a8ab2f7b":"CARS","open-source-fmi.fca0f45bb6":"Toto nikdy nepoužijete, ale používate veci, ktoré pomáha chrániť každý deň. Auto, zdravotná pumpa, elektrina vo vašej domácnosti, stroje v továrni. Každé z nich je pred výrobou otestované na počítači a toto je časť, ktorá zviditeľňuje rozdiely medzi cieľovými platformami. Klepnite na obrázok a zistíte, prečo je to dôležité pre každé z nich.","open-source-fmi.3c147615e8":"potichu chráni","open-source-fmi.1cbefffe4b":"Každodenné veci","open-source-fmi.d69f76eab8":"Kde pomáha","open-source-fmi.0f7f1377f4":"Len myšlienka","open-source-fmi.1a03bcb291":"Bez odborného žargónu","open-source-fmi.3f66052a10":"Od","open-source-fmi.35ca1675a9":"Vyrobené a testované v Európe","open-source-fmi.64ae43e8fe":"Záruka","open-source-fmi.3a21d9aab2":"Nič na inštaláciu ani správu","open-source-fmi.7e13d94a5a":"Pre vás","open-source-fmi.1fe023c72e":"Zviditeľňuje rozdiely všade","open-source-fmi.b017742a89":"Áno","open-source-fmi.6a12bacfff":"Starostlivý pomocník pre bezpečnostné testy","open-source-fmi.3dd5d5b49f":"Je","open-source-fmi.c943a1db59":"Ak si prečítate len jednu vec","open-source-fmi.cc835fe349":"Krátka odpoveď","open-source-fmi.93844fe5e2":"PRE VŠETKÝCH","open-source-fmi.04f52a5c28":"SAFE","open-source-fmi.1c34a90a63":"JEDNODUCHÉ","open-source-fmi.642be3d898":"Toto sami nikdy nepoužijete. Je to však malá, starostlivá vec, ktorá pomáha udržiavať autá, lietadlá a zdravotnícke prístroje v bezpečí. Tu je celá myšlienka, jeden jednoduchý krok za druhým, s každodenným príkladom ku každému.","open-source-fmi.f572c73bb9":"a prečo je to dôležité okolo vás","open-source-fmi.66e1586456":"Čo je to,","open-source-fmi.a1be034bc8":"Prehrať porovnanie","open-source-fmi.5551c2393f":"Rovnaké FMU","open-source-fmi.a35c575f3d":"Hardware v slučke","open-source-fmi.7350eb1834":"FPGA shelter","open-source-fmi.572e251d1e":"Skenovanie parametrov cez uzly","open-source-fmi.d75dc68bbd":"Cluster","open-source-fmi.06ff03e32e":"Tvorba a spustenie, jeden hostiteľ","open-source-fmi.9560ed3374":"Pracovná stanica","open-source-fmi.e57316ab69":"Tri polohy, jedno FMU","open-source-fmi.327a55f82d":"Jedno FMU, každý cieľ","open-source-fmi.b503c4e427":"HIL","open-source-fmi.cef7f9bd36":"FPGA","open-source-fmi.e3b9b52696":"CLUSTER","open-source-fmi.7e785f79ba":"PRACOVNÁ STANICA","open-source-fmi.1edbc89e07":"Simulačný inžinier vytvorí a spustí FMU na svojej pracovnej stanici. Rovnaké FMU možno porovnať na clustri pre skenovanie parametrov. Dá sa použiť aj na FPGA shelter pre scenáre hardvéru v slučke, kde je rozpočet latencie náročný. Kontrakt prehrávania platí vo všetkých troch prípadoch.","open-source-fmi.1d9965564d":"Pracovná stanica, cluster, FPGA shelter","open-source-fmi.6ab2f5bf1f":"Rovnaké FMU","open-source-fmi.f4bbf42cfe":"Topológie nasadenia","open-source-fmi.6b5eb5323e":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.0c2a930099":"Profily","open-source-fmi.b3776d63ad":"Backendy","open-source-fmi.eb39bbf6cc":"Odchýlka","open-source-fmi.51ab88da6e":"Referenčná kontrola","open-source-fmi.217fc9a42f":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.fa407a656c":"Q31.32, Q16.16, Dec64_6","open-source-fmi.5fa265f0d4":"CPU, GPU, FPGA, edge, distribuované","open-source-fmi.acc075b26e":"Kontrolované proti MPFR","open-source-fmi.e0c97bd053":"Čo sa dodáva","open-source-fmi.d6b54113f0":"Profil prostredia","open-source-fmi.d59ed14bf9":"RUST","open-source-fmi.ca97162dc5":"Napísaný v Ruste na aritmetickom základe Numerus, FMI používa cesty s pevnou rádovou čiarkou s referenčnými kontrolami MPFR a podporuje Model Exchange, Co-Simulation a Scheduled Execution na piatich backendoch.","open-source-fmi.c7afbc7eeb":"na každom cieli","open-source-fmi.d42a2db3fe":"Overené","open-source-fmi.7b771909eb":"Skontrolované","open-source-fmi.5ec02acc14":"Model nezmenený","open-source-fmi.03128bed90":"Overenie","open-source-fmi.a5b48d1757":"Nezmenený, štandardný FMU","open-source-fmi.68c2cc7f0c":"Model","open-source-fmi.25169adeca":"Jeden prípad, každý backend","open-source-fmi.87025bab20":"Bezpečnostný prípad","open-source-fmi.a2b55fb9da":"Float nahradený pevnou rádovou čiarkou","open-source-fmi.45f053dc73":"Aritmetika","open-source-fmi.5f6c5a53a3":"Čo sa mení, čo nie","open-source-fmi.be6d2b407e":"Podlaha vymenená","open-source-fmi.3691acaffc":"Tradičné FMI sa môže líšiť podľa platformy, pretože stojí na pohyblivej rádovej čiarke. Dweve FMI používa cestu s pevnou rádovou čiarkou s referenčnými kontrolami MPFR. Simulačný model a bezpečnostný prípad zostávajú explicitné, zatiaľ čo ten istý archív FMU možno porovnávať na pracovnej stanici, klastri a FPGA. Voľba nasadenia je operačná, nie numerická.","open-source-fmi.6c1b1ae685":"Ponechajte model a bezpečnostný prípad","open-source-fmi.ea86596594":"Vymeňte podlahu","open-source-fmi.762dc3d3ad":"Float verzus pevná rádová čiarka","open-source-fmi.e2a924db5a":"Žiadna hviezdička platformy","open-source-fmi.5c0eaf74b2":"Reprodukovateľnosť = dôvera","open-source-fmi.2dbb77a4db":"Chemická hmotnosť a energia, PLC co-sim.","open-source-fmi.3e6c37afa5":"Procesná automatizácia","open-source-fmi.09572ad1cf":"Kinematika, trajektória, fúzia senzorov.","open-source-fmi.fa3cd523ba":"Riadenie a plánovanie","open-source-fmi.544a8a176d":"Výkonové meniče, integrácia obnoviteľných zdrojov.","open-source-fmi.9fa6f76803":"Sieť a energetika","open-source-fmi.aac5f8af78":"Dynamika čerpadiel a správanie zariadení.","open-source-fmi.eae25218d9":"Výkon zariadení","open-source-fmi.11a1136a89":"Validácia zákonov riadenia, pilot v slučke.","open-source-fmi.1959e1dc45":"Dynamika letu","open-source-fmi.a16f63ff79":"Motor, prevodovka, brzda, odpruženie.","open-source-fmi.89341b9804":"Hnací reťazec a podvozok","open-source-fmi.78bd320e1a":"Kde FMI nachádza uplatnenie","open-source-fmi.2e2486ec33":"REBRÍK SEKTOROV","open-source-fmi.0b19787d2a":"PRIEMYSEL","open-source-fmi.9147d23e40":"ROBOTIKA","open-source-fmi.b3eb6065b2":"ENERGETIKA","open-source-fmi.1731152693":"MED","open-source-fmi.7a32d61649":"AERO","open-source-fmi.50c3f10f5b":"AUTO","open-source-fmi.453490866d":"Dweve FMI slúži doménam, kde výsledky simulácií informujú návrh a rozhodnutia. Automobilový priemysel, letectvo, zdravotnícke pomôcky, energetika, robotika, priemyselné riadenie a digitálne dvojčatá potrebujú dôkazy, že výstupy simulácií sú reprodukovateľné, sledovateľné a kontrolovateľné pre každú cieľovú platformu.","open-source-fmi.c12778212a":"je nevyhnutné","open-source-fmi.c84c8684f9":"Kde reprodukovateľnosť","open-source-fmi.486fb84c09":"Primárne domény","open-source-fmi.9babbe6fed":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.b570316ceb":"Model exchange a co-simulácia","open-source-fmi.79f5b225cf":"Režimy","open-source-fmi.7ac03632f2":"Overené proti MPFR","open-source-fmi.58c76110f0":"V číslach","open-source-fmi.a729b3158a":"Vernosť pri spätnom prechode","open-source-fmi.1d7c70637c":"Kompatibilný import","open-source-fmi.8b7df3b421":"Správne zaokrúhlená aritmetika s pevnou rádovou čiarkou","open-source-fmi.8ae897a240":"Deterministické jadro","open-source-fmi.38a040c337":"Dweve FMI","open-source-fmi.e4621247b0":"Twin event sourcing","open-source-fmi.34214aaa54":"Most","open-source-fmi.08ce9a6f83":"Multi-FMU hlavný algoritmus","open-source-fmi.a5e7607493":"Orchestrácia","open-source-fmi.d72141b240":"Štandardný archív FMU, podpísaný","open-source-fmi.f3e4fadb9e":"Export","open-source-fmi.8183c95776":"Akýkoľvek nástroj kompatibilný s FMI 3.0","open-source-fmi.d6fbc9d2bd":"Import","open-source-fmi.d3ce50b819":"Kde sa FMI pripája","open-source-fmi.07a56cd0db":"GRAF INTEGRÁCIÍ","open-source-fmi.bec8a661ee":"MOST","open-source-fmi.6d0ca17825":"ORCHESTRÁCIA","open-source-fmi.c0b9641f51":"EXPORT","open-source-fmi.b034fe864d":"IMPORT","open-source-fmi.21dd4be136":"Dweve FMI sa integruje s existujúcimi nástrojovými reťazcami prostredníctvom importu a exportu FMU, multi-modelovej orchestrácie a mostenia digitálnych dvojčiat. Importujte FMU z akéhokoľvek nástroja kompatibilného s FMI 3.0 s automatickou konverziou z pohyblivej na pevnú rádovú čiarku. Exportujte FMU pre nadväzné nástroje, ktoré vyžadujú pohyblivú rádovú čiarku.","open-source-fmi.bfd2c7daac":"orchestrovať a mostiť","open-source-fmi.1d2ba9a35c":"Importovať, exportovať,","open-source-fmi.899e5920ef":"Zapadá do reťazca FMI","open-source-fmi.14ffdb8c88":"Hlasné zlyhanie","open-source-fmi.6f61768f7c":"MPFR orákulum","open-source-fmi.d8fcb69192":"Prekročenie tolerancie zastaví beh s typovanou chybou a pomenovanou rovnicou.","open-source-fmi.7e129e0a64":"Režimy zlyhania","open-source-fmi.1cd2d08aad":"Zaznamenaný beh sa reprodukuje z jeho denníka udalostí cez most Twin.","open-source-fmi.c0f85d6679":"Prehratie","open-source-fmi.9f9921bd52":"Rovnaké FMU na CPU, GPU, FPGA a edge zariadeniach. Porovnávajú sa výstupné vektory.","open-source-fmi.946b2a4159":"Naprieč backendmi","open-source-fmi.f359d78fdc":"Operácie s pevnou rádovou čiarkou sa kontrolujú proti referencii MPFR.","open-source-fmi.81fc07fd34":"Štyri kontrolné fázy","open-source-fmi.8501b5781e":"POTRUBIE OVERENIA","open-source-fmi.4e250b4fde":"PREHRATIE","open-source-fmi.9b2d3887e5":"MPFR","open-source-fmi.4614acbc6e":"Numerické kontroly využívajú aritmetické jadro Numerus a referenciu MPFR. Porovnanie naprieč backendmi spúšťa rovnaké FMU na každom cieli a zaznamenáva akýkoľvek rozdiel vo výstupoch. Deterministické prehratie rekonštruuje zaznamenaný beh z jeho denníka udalostí a režimy zlyhania sú hlasné, nie tiché.","open-source-fmi.122d0041bb":"Porovnané naprieč cieľmi","open-source-fmi.09c96602f5":"MPFR orákulum","open-source-fmi.d23f65d234":"Overovací rámec","open-source-fmi.390bfe8641":"Rovnaké jadro","open-source-fmi.5ac19e0bce":"Naprieč uzlami","open-source-fmi.bb3d98dfee":"Distribuované","open-source-fmi.54504b104b":"Vstavané radiče","open-source-fmi.8440b9eb7d":"Edge","open-source-fmi.94ff919f31":"Hardware v slučke","open-source-fmi.a7a987d710":"Skenovanie parametrov","open-source-fmi.a6a6318544":"GPU","open-source-fmi.4afb811042":"Pracovná stanica a CI","open-source-fmi.ff221d4752":"CPU","open-source-fmi.59080f06ce":"Jedno jadro, päť cieľov","open-source-fmi.7c698127c7":"Zoznam backendov","open-source-fmi.a5c1c58f0e":"DISTRIBUOVANÉ","open-source-fmi.fe79447bad":"EDGE","open-source-fmi.50e2826c52":"Rovnaké deterministické jadro beží na pracovnej stanici CPU, GPU, FPGA hardvéri, vstavanom edge zariadení a distribuovaných uzloch. Výsledky možno porovnávať podľa deklarovanej zmluvy, takže výber nasadenia je operačný, nie numerický.","open-source-fmi.a8d257247f":"každý cieľ","open-source-fmi.354db4a965":"Rovnaká simulácia,","open-source-fmi.fbf68005eb":"Referenčná odchýlka","open-source-fmi.0d95fab48e":"MPFR základná pravda, používaná len na overenie.","open-source-fmi.db1c784524":"Referencia","open-source-fmi.2f01132c9b":"EXACT","open-source-fmi.2232deb06c":"6 desatinných číslic, bankové a fakturačné scenáre.","open-source-fmi.362d711f93":"Desatinné účtovníctvo","open-source-fmi.7fdd34297b":"Dec64_6","open-source-fmi.f720a1212d":"32 zlomkových bitov, predvolený profil, plná presnosť.","open-source-fmi.0d4863fc9a":"Všeobecná simulácia","open-source-fmi.378401cce4":"16 zlomkových bitov, úzke rozsahy, šetrné k batérii.","open-source-fmi.8ff03fbc23":"Edge a vstavané","open-source-fmi.1b9c6ea9c1":"Tri deterministické profily","open-source-fmi.b28817bbc6":"REBRÍK PRESNOSTI","open-source-fmi.6e411e56f3":"Q31.32 pokrýva väčšinu potrieb simulácie. Q16.16 sa hodí pre vstavané a edge ciele. Dec64_6 pokrýva doménovo špecifické desatinné účtovníctvo. Všetky tri stoja na aritmetickom základe Numerus, kde je každá operácia správne zaokrúhlená a overená proti matematickej referenčnej knižnici MPFR.","open-source-fmi.482fc6220f":"Referenčné porovnanie","open-source-fmi.b2d5f9e409":"Tri profily s pevnou rádovou čiarkou","open-source-fmi.5bfbf7d800":"Náklady sú skryté","open-source-fmi.a197746040":"Odchýlka je skutočná","open-source-fmi.bc04491d9c":"Nový čip alebo cloud znamená opätovné overenie celého portfólia.","open-source-fmi.683c4d3deb":"Uväznenie na hardvéri","open-source-fmi.b0fcb6e7ff":"malý numerický rozdiel","open-source-fmi.25f191d4c0":"Trigonometrická funkcia v jednej knižnici sa môže mierne líšiť od inej.","open-source-fmi.34dcf8850c":"odchýlka libm","open-source-fmi.4b4d7f6128":"kompilátor pinov","open-source-fmi.ee8b2d50ca":"Optimalizácia kompilátora mení poradie operácií s pohyblivou rádovou čiarkou; výsledky sa posúvajú.","open-source-fmi.ab090fdc37":"citlivosť na kompilátor","open-source-fmi.43b95f29db":"5 testovacích zostáv","open-source-fmi.7e93753fef":"Pracovná stanica, CI, certifikácia: porovnajte cieľové platformy a zaznamenajte rozdiely do bezpečnostného prípadu.","open-source-fmi.2f9d0de86a":"rozdielnosť platforiem","open-source-fmi.004862397c":"Štyri zdroje rozdielov","open-source-fmi.7e7ea34028":"KDE POHYBLIVÁ RÁDOVÁ ČIARKA HRÝZIE","open-source-fmi.ef46602747":"LIBM","open-source-fmi.e0dbcded97":"KOMPILÁTOR","open-source-fmi.4b35e752ed":"ROZCHÁDZA SA","open-source-fmi.20a8d961ed":"Functional Mock-up Interface je priemyselný štandard pre výmenu modelov a ko-simuláciu. Používa sa v oblastiach kritických z hľadiska bezpečnosti, kde výsledky simulácií ovplyvňujú rozhodnutia o návrhu, bezpečnostné prípady a regulačné podania. Tradičné implementácie FMI sa často spoliehajú na aritmetiku s pohyblivou rádovou čiarkou IEEE 754, preto je potrebné skontrolovať rozdiely medzi platformami.","open-source-fmi.5eaf2787d4":"narušuje zhodu a dôveru","open-source-fmi.a74a9598b4":"Odchýlky pohyblivej rádovej čiarky","open-source-fmi.8a9400005c":"Rovnaká simulácia by sa nemala rozchádzať","open-source-fmi.4ec6d609ab":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.da59e25344":"Numerus, správne zaokrúhlené","open-source-fmi.ac152dffc1":"Aritmetický základ","open-source-fmi.fbabe853f6":"CPU, GPU, FPGA, Edge, Distributed","open-source-fmi.6f46b8d91b":"Model Exchange, Co-Simulation","open-source-fmi.5528087839":"Overené fakty o projekte","open-source-fmi.60e6382282":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.2dd1a09389":"Dweve FMI implementuje štandard FMI pre Model Exchange, Co-Simulation a Scheduled Execution, postavený v Ruste s deterministickou aritmetikou s pevnou rádovou čiarkou. Výpočty s reálnymi hodnotami sledujú nakonfigurovanú cestu s pevnou rádovou čiarkou. Výsledky možno porovnávať na CPU, GPU, FPGA, edge a distribuovaných cieľoch, pričom MPFR sa používa ako matematická referencia tam, kde to prichádza do úvahy. Tri profily s pevnou rádovou čiarkou pokrývajú inžinierske ciele od vstavaných zariadení až po parametrické prehľadávania GPU bez zmeny simulačného modelu.","open-source-fmi.a09604cfe3":"Pevná rádová čiarka. Viac backendov","open-source-fmi.68f6f5a6f9":"Deterministické FMI","open-source-fmi.388d6fbc05":"Čo je FMI","open-source-fmi.72028daa5e":"Rovnaký archív FMU možno porovnať na každom backendu. Jedna simulácia, jeden validačný záznam.","open-source-fmi.6fea20df53":"KONTROLA: výstupné vektory porovnané s referenciou","open-source-fmi.e55e620773":"overiť zhodu medzi cieľmi","open-source-fmi.f403533333":"kroky: 1000  backend: fpga  profil: Q16.16","open-source-fmi.f8e6f536dd":"spustiť rovnaké FMU na backendu FPGA","open-source-fmi.28654615e5":"kroky: 1000  backend: cpu  profil: Q31.32","open-source-fmi.aff2418653":"spustiť tlmený oscilátor na backendu CPU","open-source-fmi.720213ff23":"fmi: kontrola determinizmu naprieč platformami","open-source-fmi.6c4b4eacce":"Rovnaký archív FMU","open-source-fmi.8df268baf0":"Rovnaké FMU, štyri backends","open-source-fmi.e4fa4ee240":"Kontrola naprieč cieľmi","open-source-fmi.d278e5fccc":"Spustite referenčný model tlmeného oscilátora na vývojovom počítači a na serveri CI. Porovnajte výstupné vektory a uchovajte validačný záznam naprieč platformami. Zmluvou je deklarované porovnanie a jeho rozsah, nie nepodmienené tvrdenie o rovnosti.","open-source-fmi.767a4d189a":"Každá platforma. Každé spustenie","open-source-fmi.da54c088ba":"Deklarovaná reprezentácia","open-source-fmi.131f781cb4":"Validačné spustenie","open-source-fmi.aba3dee917":"Čo to prináša","open-source-fmi.ef3dffee30":"Vytvorené v Európe, dáta zostávajú na mieste","open-source-fmi.76b4d9f30d":"On premise, región EÚ, váš hardvér","open-source-fmi.14e290c0bf":"Pozrite si prevádzkovú zmluvu","open-source-fmi.db29d3b02a":"Dweve FMI je štandardná cesta výmeny pre inžinierske tímy, ktoré chcú porovnávať simulácie naprieč strojmi. Deterministická aritmetika robí bezpečnostný argument explicitným pre každý deklarovaný cieľ namiesto skrývania rozdielov medzi platformami. Práca môže bežať na hardvéri, ktorý už vlastníte, alebo v európskom regióne.","open-source-fmi.b72aa8825b":"na každom cieli","open-source-fmi.c274b4ab67":" porovnať výsledky","open-source-fmi.47e86cd0d8":"Jeden simulačný model","open-source-fmi.cc779305ae":"FMI","open-source-fmi.2f9ecc606a":"Bezpečnejšie autá, lietadlá a zariadenia","open-source-fmi.750c2096f3":"Dôkazy o bezpečnosti by mali cestovať","open-source-fmi.21a1667b08":"Odkiaľ to je","open-source-fmi.7a3ea32828":"Áno, výsledok je skontrolovaný","open-source-fmi.85083f1a43":"Môžem sa pozrieť dovnútra","open-source-fmi.2183315ae3":"Musím niečo robiť","open-source-fmi.eb1b344997":"Nie, funguje to na pozadí","open-source-fmi.f4e4e83e14":"Spravujem to","open-source-fmi.2cc00136c2":"Inžinieri, ktorí stavajú bezpečné stroje","open-source-fmi.54f8de57f6":"Kto to používa","open-source-fmi.0970f40801":"Zviditeľňuje rozdiely medzi cieľmi","open-source-fmi.ca032b5844":"Výsledky porovnané naprieč cieľmi","open-source-fmi.7ccd8cfc31":"Pre všetkých","open-source-fmi.afae86e6ff":"Deterministická simulácia","open-source-fmi.faaeaea9b3":"Predtým, než sa postaví auto, lietadlo alebo medicínska pumpa, inžinieri ho otestujú na počítači. Problém je, že ten istý test sa môže na rôznych strojoch mierne líšiť a pri brzde na týchto malých rozdieloch záleží. FMI zviditeľňuje porovnanie bez ohľadu na to, kde simulácia beží, takže ľudia, ktorí kontrolujú bezpečnosť, vedia, čo porovnávajú.","open-source-fmi.4f29c5fb6d":"pre všetkých","open-source-fmi.2f8c9bc1d6":" stroje bezpečné","open-source-fmi.84590e8809":"Tichá časť, ktorá udržiava","open-source-fmi.0b3bea0bdb":"Referenčné porovnanie s MPFR","open-source-fmi.2956ef9ad6":"Determinizmus","open-source-fmi.72d39472d8":"Pevná rádová čiarka (Q31.32, Q16.16, Dec64_6)","open-source-fmi.05d5b4a2b6":"FMI, Model Exchange a Co-Simulation","open-source-fmi.2dfa66079d":"Štandard","open-source-fmi.e9921e9ad2":"Rust (edícia 2021)","open-source-fmi.89b86ab0e6":"Jazyk","open-source-fmi.workspaceLabel":"Pracovný priestor","open-source-fmi.workspaceValue":"30 crateov · runtime, nástroje a backends","open-source-fmi.942587e61e":"Prehľad projektu","open-source-fmi.d4a74b503a":"Prečítať dokumentáciu","open-source-fmi.acfc2cea44":"Súčasný FMI pracovný priestor je viac než len výmenné rozhranie: zahŕňa import a export FMU, runtime FMI 3.0 a C FFI, orchestráciu co-simulácie, riešiče, TQL, nástroje na zhodu a CPU, GPU, FPGA, edge a distribuované backends. Pevná rádová čiarka a kontroly založené na MPFR cielia na reprodukovateľné výsledky na podporovaných cieľoch.","open-source-fmi.0d9a1cecc7":"naprieč podporovanými cieľmi","open-source-fmi.216ce8af87":"Reprodukovateľné simulácie,","open-source-fmi.6ea56fae9e":"AUTO","open-source-fmi.1ebcf0170c":"AERO","open-source-fmi.0852bdaf94":"MED","open-source-fmi.7e8c74cbea":"ENERGIA","open-source-fmi.98a8735785":"ROBOTIKA","open-source-fmi.fde749e559":"PRIEMYSEL","open-source-fmi.ac76b931f7":"CARS","open-source-fmi.e5b73ae3b9":"ZDRAVIE","open-source-fmi.10149aa571":"POWER","open-source-fmi.e0a6f4fda2":"TOVÁREŇ","open-source-fmi.5d0b2f6bd4":"POZOROVANÉ","open-source-fmi.d3a933a34d":"MIXED","open-source-fmi.8766e017df":"OVERENÉ","open-source-fmi.6e10953f3e":"PATH","open-source-fmi.35e0d0360a":"LIVE","open-source-fmi.10a87133a3":"SAFE","open-source-fmi.c341c7fe10":"PRED","open-source-fmi.hero.eyebrow":"FMI","open-source-fmi.hero.title.lead":"Co-simulačný runtime v Ruste","open-source-fmi.hero.title.accent":"ktorý zostáva deterministický","open-source-fmi.hero.technical.lede":"FMI robí modely interoperabilné. Dweve FMI je co-simulačný runtime FMI 3 v Ruste: jedna zmluva modelu, deterministicky riešená, orchestrovaná naprieč FMU a umiestnená na backend podľa vášho výberu. Rust je vnútri; štandardná tabuľka funkcií fmi3 zostáva na rozhraní.","open-source-fmi.hero.technical.action.primary":"Pozrieť zmluvu runtime","open-source-fmi.hero.technical.action.secondary":"Prečítať dokumentáciu","open-source-fmi.hero.technical.ledger.label":"Prehľad projektu","open-source-fmi.hero.technical.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.label":"Štandard","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.value":"FMI 3: Model Exchange, Co-Simulation, Scheduled Execution","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.label":"Jazyk","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.value":"Rust, s kompletným fmi3 C ABI exportovaným","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.label":"Numerika","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.value":"FMI floaty na rozhraní, deterministické formáty Numerus vnútri","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.label":"Backends","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.value":"CPU, GPU, FPGA, edge, distribuované","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.label":"Stav","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.value":"Kontrolný bod, obnovenie, prehratie a vetvenie","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.label":"Most","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.value":"Bidirekčná synchronizácia Dweve Twin","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.label":"Licencia","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · self-hosted","open-source-fmi.hero.business.lede":"FMI, Functional Mock-up Interface, robí simulačné modely interoperabilné. Dweve FMI je open-source co-simulačný runtime FMI 3 v Ruste pod licenciou Apache-2.0, ktorý prenesie jeden model od prvej dizajnovej štúdie až do prevádzky naživo vedľa zariadenia, bez prepisovania v každej fáze.","open-source-fmi.hero.business.action.primary":"Pozrieť rozdiel programu","open-source-fmi.hero.business.action.secondary":"Škálujte bez prepisovania","open-source-fmi.hero.business.ledger.label":"Prehľad programu","open-source-fmi.hero.business.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.label":"Program","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.value":"Jeden model od návrhu po prevádzku","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.label":"Dodávatelia","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.value":"Balíky FMI 3 overené pri príjme","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.label":"Mierka","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.value":"Zrýchlenie a distribúcia bez prepisovania","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.label":"Prerušenie","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.value":"Pokrýva rozdiel od posledného kontrolného bodu","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.label":"Operácia","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.value":"Live Twin most s politikou konfliktov","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.label":"Záznam","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.value":"Pôvod pre každú hodnotu, ktorá prechádza","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.label":"Licencia","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · vlastný hosting","open-source-fmi.hero.consumer.lede":"FMI umožňuje interoperabilitu simulačných modelov. Dweve FMI udržiava rovnaký model použiteľný od prvého testu až po prevádzku vedľa skutočného stroja: vyskúšajte výťah, čerpadlo alebo vozidlo ako model skôr, než sa čokoľvek postaví, a potom ponechajte tento model v prevádzke vedľa stroja.","open-source-fmi.hero.consumer.action.primary":"Začnite skôr, než stroj existuje","open-source-fmi.hero.consumer.action.secondary":"Model vedľa stroja","open-source-fmi.hero.source":"Spýtajte sa na vydanie","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.label":"Jednoducho povedané","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.pill":"Pre každého","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.label":"Čo to je","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.value":"Spôsob, ako testovať stroje najprv ako modely","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.label":"Počítače","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.value":"Rovnaký model na malých aj veľkých strojoch","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.label":"Spolu","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.value":"Samostatné modely fungujú ako jeden systém","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.label":"Pamäť","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.value":"Zastavte test a pokračujte v ňom neskôr","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.label":"Vedľa stroja","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.value":"Predpovede vedľa skutočných meraní","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.label":"Repozitár","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.value":"Vychádza v desiatom kole","open-source-fmi.breadcrumb.home":"Otvorený zdroj","open-source-fmi.close.accent":"a zachovajte ho v každej fáze","open-source-fmi.close.panel.title":"Čo zmluva fixuje","open-source-fmi.close.panel.tag":"FMI 3","open-source-fmi.close.panel.row.0.label":"Rozhrania","open-source-fmi.close.panel.row.0.value":"Tri deklarované typy rozhraní","open-source-fmi.close.panel.row.1.label":"Identita","open-source-fmi.close.panel.row.1.value":"Hodnoty, hodiny a stav si zachovávajú svoje","open-source-fmi.close.panel.row.2.label":"Kontrolné body","open-source-fmi.close.panel.row.2.value":"Režim, čas a stav riešiteľa uložené spolu","open-source-fmi.close.panel.row.3.label":"Umiestnenie","open-source-fmi.close.panel.row.3.value":"Uzly sa môžu meniť, beh nie","open-source-fmi.close.panel.foot":"Distribúcia mení miesto, kde práca beží, nie to, čo beh znamená.","open-source-fmi.breadcrumb.current":"FMI","open-source-fmi.close.label":"Začíname","open-source-fmi.close.headline":"Definujte model raz","open-source-fmi.close.body":"Dweve FMI vychádza v desiatom kole programu základných vydaní. Keď vyjde, načítajte runtime cez štandardnú tabuľku funkcií FMI 3, ktorej váš hostiteľ už rozumie, alebo zostavte priamo pomocou Rust crates. Spustite svoj vlastný model na svojom vlastnom hardvéri, vytvorte kontrolný bod štúdie a ponechajte rovnaký model vedľa prevádzkovaného aktíva, keď sa dodá.","open-source-fmi.close.action.primary":"Prečítajte si štandard FMI 3","open-source-fmi.close.action.secondary":"Prečítajte si dokumentáciu","open-source-fmi.close.action.tertiary":"Preskúmajte súvisiace systémy","open-source-fmi.next.eyebrow":"Pokračujte v prieskume","open-source-fmi.next.aion.category":"Dôkazová infraštruktúra","open-source-fmi.next.aion.title":"AION","open-source-fmi.next.aion.description":"Kryptografická dôkazová infraštruktúra pre uvažovanie AI.","open-source-fmi.next.bitweave.category":"Deterministické vyhľadávanie","open-source-fmi.next.bitweave.title":"BitWeave","open-source-fmi.next.bitweave.description":"Deterministický binárny vyhľadávací engine.","open-source-fmi.next.numerus.category":"Deterministická aritmetika","open-source-fmi.next.numerus.title":"Numerus","open-source-fmi.next.numerus.description":"Deterministická aritmetika, ktorá nesie každý beh Dweve FMI v rámci hranice.","open-source-fmi.next.fabric.category":"Produkty","open-source-fmi.next.fabric.title":"Fabric","open-source-fmi.next.fabric.description":"Trvalé vykonávanie pre pracovné zaťaženia, ktoré prežijú jeden proces.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.eyebrow":"Štandard ako zmluva pre runtime","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineLead":"Jeden model","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineAccent":"poháňaný tromi rôznymi spôsobmi","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.body":"Model Exchange, Co-Simulation a Scheduled Execution sú tri typy rozhraní FMI 3, nie tri nesúvisiace produkty. Hostiteľ používa tie typy rozhraní, ktoré FMU deklaruje. Dweve FMI implementuje štandardné kontrakty so spoločnými pravidlami pre model, stav a životný cyklus, takže premenné, hodiny, derivácie a uložený stav si zachovávajú deklarovanú identitu, keď sa zmení podporovaná forma vykonávania. Konformný test môže porovnať referencie hodnôt a prechody stavov skôr, než porovná výstupy. Rozdiel zistený tam poukazuje na zdieľaný subsystém, nie na to rozhranie, ktoré hostiteľ náhodou vybral.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryKicker":"Čo zostáva spoločné","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeft":"Statický model deklaruje referencie hodnôt, typy, rozmery, kauzalitu, variabilitu, politiku inicializácie, závislosti, stavy, derivácie, indikátory a hodiny. Živá inštancia pridáva aktuálne hodnoty, režim, čas, stav riešiča a štatistiky. Model Exchange umožňuje hostiteľovi vlastniť integráciu. Co-Simulation umožňuje inštancii vlastniť komunikačné kroky. Scheduled Execution umožňuje hodinám aktivovať časti modelu. Forma vykonávania mení to, kto riadi prácu, nie to, čo model je. Preto môže hostiteľ zmeniť formu bez toho, aby referencie hodnôt, hodiny alebo uložený stav získali novú identitu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.detailKicker":"Prečo je to dôležité pre implementátorov","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryRight":"Popis modelu FMI 3 deklaruje tabuľku hodnôt, závislosti, derivácie, hodiny a trvalý stav pre typy rozhraní, ktoré podporuje. Hostiteľ môže integrovať Model Exchange, nechať inštanciu Co-Simulation, aby sa posunula sama, alebo aktivovať časti Scheduled Execution, keď sú tieto schopnosti prítomné. Kontroly schopností, životného cyklu a stavu nasledujú deklarovanú množinu rozhraní. Zlyhanie preto identifikuje zdieľaný subsystém alebo vybrané hraničné rozhranie, pričom dôkazy zostávajú konzistentné naprieč voľbami hostiteľa a nasadeniami.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.1":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.2":"CO-SIMULATION","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.3":"SCHEDULED","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.footer":"Rozhranie určuje, kto riadi beh. Numerický typ určuje, čo každý beh počíta.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.eyebrow":"Numerický jazyk","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineLead":"Plaváky prekračujú hranicu","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineAccent":"beh zostáva deterministický","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.body":"FMI vystavuje Float32 a Float64, pretože to je štandardná hranica. Dweve FMI konvertuje tieto hodnoty na deterministické reprezentácie Numerus a udržiava výpočty s reálnymi číslami v rámci tohto typového systému: stav, fázy riešiča, matematika modelu, rezíduá, tolerancie, transformácie a backendové jadrá. Politika konverzie je súčasťou kontraktu behu, nie skrytý cast vo väzbe. Pretečenie, voľba zaokrúhľovania alebo nepodporovaná reprezentácia môžu preto zastaviť beh s pomenovanou hranicou a politikou.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryKicker":"Formáty","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeft":"Q31.32 poskytuje všeobecný inžiniersky rozsah a rozlíšenie. Q16.16 slúži na užšie riadenie a okrajové cesty. Desatinné formáty udržiavajú veličiny, ktoré musia zostať presné v desiatkovej sústave. Celé čísla, booleovské hodnoty, reťazce, binárne hodnoty a hodiny si zachovávajú priame typované reprezentácie. Konverzia je explicitná, kontrolovaná a pomenovaná, čo znamená, že hodnota, ktorá sa nezmestí, sa stane chybou na hranici, nie blízkym číslom skrytým v trajektórii.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.detailKicker":"Deterministický kontrakt je širší než úložisko","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryRight":"Numerus udržiava deterministickú aritmetiku v rámci behu, nielen v uložených hodnotách. Jeho vybraný formát s pevnou rádovou čiarkou alebo desatinný formát riadi aritmetiku, porovnania, redukcie, koeficienty riešiča a kontroly rozsahu. Hodnoty FMI zostávajú interoperabilné na hranici, zatiaľ čo diagnostika si zachováva politiku konverzie a vybraný backend. Recenzent preto môže porovnať numerický kontrakt, ktorý vytvoril dva behy, nielen ich konečné hodnoty.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.1":"PEVNÁ RÁDOVÁ ČIARKA","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.2":"PRESNÁ DESATINNÁ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.3":"KONVERZIA KONTROLOVANÁ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.footer":"Deterministické číslo je užitočné len vtedy, keď riešič zachováva jeho kontrakt.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.eyebrow":"Systémy ODE, DAE, SDE a nelineárne systémy","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineLead":"Model deklaruje problém","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineAccent":"register riešičov ho smeruje","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.body":"Dweve FMI nevystavuje jeden pevne zakódovaný integrátor ako význam simulácie. Runtime klasifikuje systém a vyberá z registrovaných rodín riešičov: explicitné a adaptívne metódy ODE, implicitné tuhé metódy, cesty DAE, stochastické metódy, nelineárne korene, intervalové metódy a riešiče prepojených slučiek. Vybraná rodina nesie svoje predpoklady, toleranciu a pravidlo zastavenia do záznamu výsledku, takže ďalší beh nezávisí od nedokumentovaného predvoleného nastavenia. Hostiteľ môže odmietnuť metódu, ktorej schopnosti nezodpovedajú modelu, pred prvým krokom. Voľba riešiča patrí vedľa výstupu, nie do skrytého logu runtime. Trasa môže ukázať, či bol výsledok prijatý, obmedzený hranicou alebo vrátený po zaznamenanom fallbacku. Nelineárne riešenie je preto explicitný numerický kontrakt, nie náhodná cesta cez knižnicu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryKicker":"Jeden kontrakt výsledku","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeft":"Každá registrovaná metóda vracia cez rovnaký diagnostický tvar. Volajúci dostane prijatý stav, posledný úspešný čas, počty iterácií a vyhodnotení, rezíduá, odhady chýb, odmietnuté kroky, polohy udalostí, stav konvergencie a pomenovanú hranicu za každým odmietnutím. Tento spoločný výsledok umožňuje runtime prechádzať medzi riadiacou slučkou s pevným krokom, tuhým modelom zariadenia a algebraickou slučkou co-simulácie bez toho, aby okolitá aplikácia musela zakaždým učiť nový jazyk.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.detailKicker":"Výber je súčasťou záznamu o behu","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryRight":"Dispatch zaznamenáva tuhosť, maticu hmotnosti, stochastické členy, tolerancie, hustotu udalostí, derivácie a možnosti backendu, ktoré stoja za jeho výberom. Program môže metódu pripnúť kvôli opakovateľnosti alebo referenčnému porovnaniu. Konfigurácia sa overuje voči zvolenej trase a každý fallback vstupuje do trace s uvedením dôvodu. Výber riešiča tak zostáva inžinierskym rozhodnutím, ktoré možno zopakovať, porovnať a spochybniť, a nie implicitnou preferenciou prostredia. Pomenovaná trasa zostáva pri svojom výsledku.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.1":"ODE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.2":"DAE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.3":"SDE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.4":"NELINEÁRNY","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.5":"INTERVAL","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.footer":"Riešiče posúvajú model dopredu. Režimy FMI určujú, kedy je tento posun prípustný.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.eyebrow":"Vynucovanie životného cyklu FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineLead":"Právoplatné volanie je prechod","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineAccent":"nie nádejné volanie funkcie","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.body":"FMI 3 definuje, ktoré operácie sú v každom režime životného cyklu prípustné. Dweve FMI implementuje tento kontrakt ako explicitný stavový stroj. Inicializovať, konfigurovať, spustiť, vstúpiť do udalostného alebo spojitého vykonávania, krokoviť, aktivovať partície, ukončiť alebo zlyhať: každý prechod sa kontroluje skôr, než sa operácia dotkne stavu modelu. Kontrola prebieha na hranici, ktorá volanie prijíma, takže neprípustná postupnosť sa nemôže stať čiastočne aktualizovanou inštanciou. Hostitelia môžu otestovať samotné odmietnutie a zachovať režim, ktorý ho urobil správnym. Rovnaký záznam o prechode putuje so snímkou, čo udržiava obnovenie a prehrávanie čestné, keď hostiteľ pokračuje na inom procese. Obnovená inštancia teda začína v deklarovanom režime, nie v režime, ktorý hostiteľ predpokladal.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryKicker":"Odmietnutie nesie kontext","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeft":"Volanie v nesprávnom režime vracia aktuálny režim, požadovaný režim, pokus o operáciu a príslušnú inštanciu. Ak štandard poskytuje presné pravidlo, diagnostika môže zachovať aj tento odkaz. Terminálne stavy zostávajú terminálne. Prostredie nikdy nezmení neprípustnú postupnosť na napoly zmenenú inštanciu, ktorá neskôr vyprodukuje hodnoverný výsledok. To robí zlyhania životného cyklu testovateľnými v testoch a riešiteľnými v hostiteľovi FMI.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.detailKicker":"Režim je súčasťou perzistencie a prehrávania","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryRight":"Snímky zachovávajú režim životného cyklu, čakajúce prechody, iteráciu udalostí a možnosti rozhrania, ako aj hodnoty. Obnovenie čísel do nesprávneho režimu FMI môže povoliť neprípustné volanie alebo odmietnuť prípustné. Štandardné stavové kódy zostávajú hostiteľovi k dispozícii, zatiaľ čo štruktúrovaná diagnostika zachováva presný prechod, inštanciu, čas a operáciu. Naplánované partície a komunikačné body Co-Simulation sa kontrolujú proti rovnakému záznamu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.1":"AKTUÁLNY REŽIM","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.2":"POŽADOVANÝ REŽIM","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.3":"POMENOVANÁ OPERÁCIA","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.footer":"Prípustný režim môže stále obsahovať udalosť a udalosť môže byť medzi komunikačnými bodmi.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.eyebrow":"Spojité a naplánované správanie","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineLead":"Prechod nulou, tiknutie hodín","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineAccent":"a partícia zdieľajú jednu líniu","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.body":"Fyzikálne modely sa nemenia len na konci požadovaného kroku. Prekročí sa prah, zatvorí sa kontakt, spustia sa hodiny alebo sa naplánovaná partícia stane oprávnenou. Dweve FMI udržiava tieto okamihy v jednej usporiadanej časovej osi a vracia riadenie prostredníctvom mechanizmov FMI 3, ktoré opisujú, čo sa skutočne stalo. Časová os zaznamenáva vnútorný bod, kde si riadenie vymenilo ruky, nielen požadovaný koncový bod. Tento rozdiel umožňuje hostiteľovi prehrať krok s mnohými udalosťami bez hádania, ktoré volanie alebo partícia bežala ako prvá.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryKicker":"Vnútri kroku","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeft":"Indikátory udalostí sa sledujú s nulou ako vlastným stavom, koreňové riešiče lokalizujú prechody a prostredie reštartuje spojité vykonávanie po ustálení diskrétneho stavu. Spätné volania o priebežnej aktualizácii odhaľujú pokrok pred komunikačným bodom a podporujú predčasný návrat, keď to vyžadujú hodiny, udalosť, požadovaný vnútorný čas alebo politika hostiteľa. Naplánované vykonávanie používa rovnaký stav hodín a informácie o závislostiach na aktiváciu modelových partícií v reprodukovateľnom poradí.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.detailKicker":"EXPLICITNÉ PORADIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryRight":"Krok môže zahŕňať vnútorné kroky riešiča, vyhodnotenia indikátorov, korene, diskrétnu iteráciu, spätné volania a aktivácie hodín. Dweve FMI zaznamenáva ich poradie a bod, v ktorom sa riadenie vracia. Rozhodovanie o remízach, poradie závislostí a ďalšia aktivácia zostávajú stavom, zatiaľ čo hostiteľ dostáva štandardný výsledok udalosti, predčasného návratu a posledného úspešného času. Beh s mnohými udalosťami a naplánované behy tak zostávajú preskúmateľné a prehrateľné po obnovení.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.1":"LOKALIZÁCIA KOREŇA","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.2":"PREDČASNÝ NÁVRAT","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.3":"HODINY","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.4":"PARTÍCIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.footer":"Jedna inštancia má časovú os. Prepojený systém musí dosiahnuť súlad viacerých časových osí.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.eyebrow":"Lokálne vykonávacie backendy","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineLead":"Jeden model môže byť interaktívny","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineAccent":"paralelný, pipeline alebo vstavaný","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.body":"Rozhranie backendu umožňuje prostrediu umiestniť rovnakú numerickú prácu na hardvér vhodný pre jej tvar. Malé modely potrebujú nízku réžiu. Veľké súbory potrebujú paralelnú priepustnosť. Pevné grafy potrebujú deterministickú latenciu. Vstavané systémy potrebujú ohraničenú pamäť a prostredie, ktoré dokáže pracovať bez plnej štandardnej knižnice. Umiestnenie zostáva rozhodnutím o nasadení, pretože model, stav a diagnostický kontrakt zostávajú pevné. Porovnanie tak môže izolovať zmenu backendu namiesto porovnávania dvoch implementácií, ktoré sa rozchádzajú.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryKicker":"Štyri lokálne postoje","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeft":"Cesta CPU počas behu distribuuje skalárne a SIMD jadrá naprieč súčasnými rodinami inštrukcií x86 a Arm. GPU vykonávanie dávkuje odvodené, stavové a súborové práce tam, kde sú prenosové náklady opodstatnené. FPGA vykonávanie kompiluje stabilné výpočtové grafy do pevných potrubí pre hardvérové slučky a cesty v reálnom čase. Edge backend minimalizuje alokáciu, podporuje obmedzenú presnosť tam, kde je deklarovaná, a prenáša Dweve FMI do prostredí `no_std` Arm a RISC-V.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.detailKicker":"FALLBACK RIADENÝ SCHOPNOSŤAMI","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryRight":"Každý backend zverejňuje svoje schopnosti pred výberom. GPU môže vyžadovať podporované dávkové a stavové rozloženie, FPGA stabilný graf a artefakt a edge cieľ definovaný pamäťový a numerický rozpočet. Môže byť vybraný iný schválený backend, ale runtime to zaznamená. Kontroly parity porovnávajú deklarované ekvivalentné aritmetické a riešiteľské cesty a potom identifikujú prvú divergentnú hodnotu, stav alebo krok, keď ekvivalencia neplatí. Správa uvádza schválené porovnanie.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.1":"SIMD CPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.3":"FPGA","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.4":"NO_STD EDGE","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.footer":"Lokálny hardvér rieši jeden problém umiestnenia. Veľké ko-simulácie pridávajú druhý: kde by malo žiť každé FMU.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.eyebrow":"Orchestrácia viacerých FMU","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineLead":"Niekoľko FMU zostáva oddelených","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineAccent":"a vykonávajú sa ako jeden systém","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.body":"Ko-simulácia nie je slučka, ktorá volá každé FMU v akomkoľvek poradí, v akom ich kontajner náhodou vráti. Dweve FMI mení spojenia na explicitný graf závislostí, odvodzuje úrovne vykonávania, propaguje typované hodnoty a koordinuje komunikačné body v rámci celého spojeného systému. Graf je zároveň plánom vykonávania a artefaktom na kontrolu. Zmena jedného spojenia alebo oneskorenia vytvára pomenovanú zmenu grafu, nie nevysvetlenú zmenu v poradí volaní. Vlastníctvo sleduje graf: dodávatelia zostávajú zodpovední za vnútorné časti modelu, zatiaľ čo integrátor môže kontrolovať plánovanie, umiestnenie a politiku slučiek na jednom mieste.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryKicker":"Čo graf poskytuje","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeft":"Acyklické komponenty sú usporiadané prostredníctvom stabilného topologického plánu. Nezávislé FMU na rovnakej úrovni môžu bežať paralelne. Každé spojenie pomenúva zdroj, cieľ, referencie hodnôt, transformáciu a akékoľvek deklarované oneskorenie. Kontroly komunikačných bodov zabezpečujú, aby sa master a každá inštancia zhodli na momente, ktorý sa posúva. Graf zostáva kontrolovateľný, serializovateľný a dostupný pre diagnostiku, umiestnenie a pôvod.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.detailKicker":"Spojenia sú verzované inžinierske artefakty","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryRight":"Správanie na úrovni systému žije vo verzovanom grafe spojení, ako aj v každom FMU. Graf zaznamenáva transformácie, oneskorenia, politiku vykonávania a komunikačné nastavenia a môže byť archivovaný vedľa kontrolných bodov a výsledkov. Umiestnenie, pôvod a zodpovednosť dodávateľa používajú rovnaký artefakt: dodávatelia vlastnia vnútorné časti modelu, zatiaľ čo integrátor vlastní sémantiku spojení, plánovanie a politiku slučiek. Archivovaný graf zostáva kontrolným bodom.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.1":"TYPOVANÉ SPOJENIA","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.2":"ÚROVNE VYKONÁVANIA","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.3":"PARALELNE","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.footer":"Graf bez úplného poriadku obsahuje slučku a slučka potrebuje deklarovaný riešiteľ.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.eyebrow":"Silne spojené FMU","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineLead":"Cyklus sa stáva problémom riešiteľa","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineAccent":"nie nehodou plánovania","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.body":"Keď FMU A potrebuje aktuálny výstup B a B potrebuje aktuálny výstup A, žiadny topologický poriadok nemôže uspokojiť graf spojení. Dweve FMI deteguje silne spojenú komponentu, považuje ju za skupinu algebraickej slučky a spustí nakonfigurovanú nelineárnu cestu. Slučka je pomenovaná pred začiatkom iterácie, takže jej rezíduum a pravidlo zastavenia možno kontrolovať ako súčasť modelu. Ak zlyhá, výsledok ukazuje na skupinu a hodnoty, ktoré sa neustálili, namiesto toho, aby hlásil iba všeobecnú chybu kroku.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryKicker":"Niekoľko legitímnych koncov","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeft":"Iterácia s pevným bodom slúži kontraktívnym slučkám. Relaxácia môže stabilizovať cestu, ktorá by inak oscilovala. Riešenie založené na Newtonovi zvláda slučky, ktorých lokálny Jacobián je dostupný alebo ho možno odhadnúť. Deklarované oneskorenie časového kroku môže zmeniť cyklus v rovnakom kroku na kauzálnu postupnosť. Každá cesta má konvergenčnú normu, toleranciu, hranicu iterácií a históriu rezíduí. Zlyhanie pomenuje celú skupinu slučky a hodnoty, ktoré sa neustálili podľa uvedeného pravidla.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.detailKicker":"DEKLAROVANÉ PRAVIDLO KONVERGENCIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryRight":"Konfigurácia slučky pomenúva premenné, škálovanie, normu, toleranciu, relaxáciu a pravidlo zastavenia za rezíduom. Newtonove cesty si zachovávajú Jacobián a politiku lineárneho riešiteľa; cesty s pevným bodom si môžu zachovať históriu iterácií. To umožňuje runtime rozlíšiť pomalú konvergenciu, osciláciu, singularitu a divergenciu. Prerušenie založené na oneskorení zaznamenáva svoje oneskorenie a sémantiku histórie, čím sa pridaná zastaranosť stáva súčasťou modelovaného systému.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.1":"SCC DETEKOVANÉ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.2":"PEVNÝ BOD","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.3":"NEWTON","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.4":"HRANA ONESKORENIA","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.footer":"Spojený systém môže prerásť jeden stroj. Rovnaký graf sa stáva plánom umiestnenia.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.eyebrow":"Simulácia na viacerých uzloch","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineLead":"Umiestnite FMU na uzly","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineAccent":"zachovajte jeden koordinovaný beh","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.body":"Dweve FMI distribuuje simuláciu tak, že umiestňuje inštancie modelov alebo partície z orchesteračného grafu na uzly. Model sa neprepisuje do sieťového API. Prepojenia, ktoré prekračujú hranicu uzla, sa stávajú prenášanou výmenou stavu v rámci rovnakého typovaného kontraktu prepojenia a komunikačného bodu. Záznam o obnove môže uviesť staré umiestnenie, nové umiestnenie a každú hraničnú hodnotu vymenenú medzi nimi. Distribúcia mení miesto, kde práca beží, nie to, čo beh znamená. Zlyhanie uzla sa preto dá považovať za udalosť umiestnenia s deklarovanou cestou obnovy, nie za nový numerický model, ktorý treba overovať od začiatku. Záznam o obnove je rovnaký objekt, ktorý si neskôr prečíta recenzent, takže história umiestnenia zostáva súčasťou behu, nie súčasťou logu klastra.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryKicker":"Lokálna sloboda, globálny poriadok","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeft":"Každý uzol v distribuovanom behu Dweve FMI môže použiť lokálny backend, ktorý najlepšie vyhovuje jeho pracovnej záťaži. CPU uzol môže hostiť riadiace modely, GPU uzly môžu spúšťať ensembles a FPGA uzol môže spracovávať pevnú real-time partíciu. Distribuovaná vrstva koordinuje čas, hraničné hodnoty, stav kontrolných bodov, opakovania a zlyhania uzlov. Umiestnenie môže zohľadňovať závislosti a lokalitu dát, takže veľká ko-simulácia nemusí stráviť život presúvaním stavu, ktorý mohol zostať spolu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.detailKicker":"Konzistentný kontrolný bod presahuje umiestnenie","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryRight":"Kontrolné body a záväzky komunikačných bodov sú koordinované naprieč uzlami. Každý uzol zaznamenáva lokálny stav, stav riešiča a hraničné sekvencie pod jednou globálnou verziou behu; kontrolný bod sa dokončí až po tom, čo sa vymenené hodnoty zhodnú. Obnova môže obnoviť staré umiestnenie alebo zvoliť iné. Záznam behu uchováva vybraný backend, rozhodnutie o migrácii, cestu obnovy a deklarovaný numerický kontrakt pre každý dotknutý uzol.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.1":"UMIESTNENIE UZLOV","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.2":"HRANIČNÝ STAV","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.3":"GLOBÁLNY ČAS","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.footer":"Umiestnenie zachováva beh. Kontrolné body ho zachovávajú, keď samotný proces zmizne.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.eyebrow":"Kontrolný bod, obnova, prehratie a vetvenie","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineLead":"Proces sa môže zastaviť","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineAccent":"simulácia nemusí","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.body":"Inštancia FMI nesie viac než len spojitý stav. Nesie diskrétne hodnoty, indikátory udalostí, hodiny, režim, čas, stav riešiča, stav väzby a verziu behu. Dweve FMI považuje tento stav za prvotriedny artefakt, nie za niečo, čo existuje len v rámci jedného procesu. Kompatibilná obnova sa dá skontrolovať proti tomuto úplnému kontextu, zatiaľ čo prehratie môže vysvetliť prechody, ktoré k nemu viedli. Uložený bod je preto užitočný pre operátora, ktorý obnovuje prácu, aj pre inžiniera, ktorý prehodnocuje rozhodnutie.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryKicker":"Od kontrolného bodu k histórii","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeft":"Kontrolný bod je označený, verzovaný, kontrolovaný z hľadiska dĺžky a viazaný na svoj kontrakt behu. Jeho obnova buď znovu vytvorí kompatibilný stav, alebo odmietne s očakávanými a zistenými informáciami. Nad kontrolnými bodmi tvoria udalosti meniace stav prehrateľnú históriu. Beh sa dá rekonštruovať do vybraného bodu, pokračovať odtiaľ alebo rozvetviť do niekoľkých vetiev, pričom rodičovská história zostáva nezmenená. Každá vetva si zachováva svojho rodiča, rozhodovací bod a dôkazy o pokračovaní jasne viditeľné pre recenzenta.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.detailKicker":"Prehratie a obnova odpovedajú na rôzne otázky","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryRight":"Obnova pokračuje v kompatibilnom uloženom stave. Prehratie rekonštruuje zaznamenané vstupy, prechody a rozhodnutia, ktoré k nemu viedli. Scenár sa dá prehrať do vybraného bodu a rozvetviť bez zmeny rodičovskej histórie. Stav nesie informácie o kompatibilite, zatiaľ čo história nesie pôvod a príčinnosť. Spolu zachovávajú model, graf, politiku riešiča, profil backendu a zdroje, ktoré iné prostredie potrebuje na pokračovanie. Recenzent vidí obnovený stav aj stopu rozhodnutí, ktoré k nemu viedli.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.1":"KONTROLNÝ BOD","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.2":"OBNOVA","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.3":"PREHRATIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.4":"FORK","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.footer":"Perzistentná simulácia môže pokračovať do prevádzky, kde sa modelový stav stretáva s nameraným stavom.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.eyebrow":"Obojsmerná prevádzková kontinuita","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineLead":"Nameraný stav prichádza","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineAccent":"simulovaný stav sa vracia","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.body":"Most Dweve Twin spája FMI referencie hodnôt s živou reprezentáciou aktíva založenou na udalostiach. Nie je to jednosmerný exportér telemetrie. Mapovania môžu presúvať hodnoty zo simulácie do Twin, z Twin do simulácie alebo v oboch smeroch, pričom na hranici sa aplikuje transformácia a validácia. Každý prenos si zachováva viditeľný smer a autoritu, takže odvodený odhad nemôže ticho nahradiť nameraný vstup. Most je súčasťou simulačného kontraktu, nie dodatočným informačným kanálom dashboardu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryKicker":"Tri synchronizačné postoje","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeft":"Real-time režim synchronizuje kritické hodnoty v kroku, ktorý ich vytvoril. Dávkový režim amortizuje vysokoobjemový stav cez nakonfigurovaný buffer. Hybridný režim aplikuje oba podľa kritickosti premenných a politiky mapovania. Každá synchronizačná operácia zaznamenáva zdroj, cieľ, smer, simulačný čas, čas spracovania, čas platnosti a použité mapovanie. Konflikty sa zistia skôr, ako jedna hodnota ticho nahradí druhú.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.detailKicker":"Stav mosta je súčasťou kontinuity simulácie","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryRight":"Most premostí svoju prenosovú sekvenciu, stav dávky, verziu mapovania, konflikty, stav transportu a pozorovanú verziu Twin. Bez tohto stavu by reštart mohol duplikovať udalosti alebo použiť zastarané hodnoty. Obojsmerné mapovania tiež rozlišujú smer od autority: Twin môže vlastniť meranie, zatiaľ čo FMU vlastní odvodený odhad. Jeden model môže okamžite synchronizovať kritický tlak, dávkovo vibrácie a po kroku riešiča publikovať predpokladanú rezervu.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.1":"REAL-TIME","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.2":"BATCH","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.3":"HYBRIDNÝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.4":"OBOJSMERNÝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.footer":"Twin uchováva históriu. Štandardní hostitelia FMI stále potrebujú známy spôsob prístupu do prostredia.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.eyebrow":"Interoperabilita hostiteľa","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineLead":"Hostiteľ volá štandardné ABI","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineAccent":"implementácia zostáva v Ruste","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.body":"Model, stav, riešič, prostredie, orchestrácia a backendové vrstvy Dweve FMI sú implementované v Ruste. Crate `fmi-ffi` sa kompiluje ako `cdylib` a exportuje kompletnú tabuľku funkcií FMI 3 `extern \"C\"`, takže existujúci hostitelia FMI načítavajú FMU Dweve FMI cez rovnaký kontrakt dynamickej knižnice, aký používajú pre akékoľvek iné vyhovujúce FMU. Hranica prekladá štandardné volacie rozhranie raz a ponecháva logiku modelu v zdieľanom prostredí Rust. Hostiteľ tak môže prijať ABI bez toho, aby prijal druhú implementáciu stavu, riešiča alebo diagnostiky.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryKicker":"Kompletný povrch, nie demo väzba","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeft":"ABI pokrýva inštanciáciu, životný cyklus, typované hodnoty, stav FMU, derivácie, hodiny, priebežné aktualizácie, funkcie Co-Simulation a Scheduled Execution. Vstupné body prekladajú handles, ukazovatele, polia a hodnoty FMI do prostredia Rust, overujú hranicu a potom vracajú štandardné stavové kódy FMI. Štruktúrovaná interná diagnostika zostáva dostupná pre hostiteľov, ktorí poskytujú bohatšie hlásenie chýb. Každá vrstva tu uvedená je publikovaná pod Apache-2.0. Akonáhle sa tak stane, implementácia za štandardnou hranicou môže byť priamo preskúmaná a ukotvená.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.detailKicker":"Vrstva FFI je zámerne tenká","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryRight":"`fmi-ffi` prekladá ABI, overuje handles, ukazovatele a polia, prispôsobuje spätné volania a konvertuje štandardné hodnoty FMI do prostredia Rust. Neduplikuje logiku modelu ani riešiča v C. Natívne volania Rust a dynamicky načítané FMU tak využívajú rovnaké cesty stavu, životného cyklu a diagnostiky. To udržiava použitie štandardného hostiteľa a natívne použitie Rust zarovnané na hranici implementácie. Hostitelia si zachovávajú štandardné stavy FMI, zatiaľ čo integrácie, ktoré potrebujú viac detailov, môžu vystaviť štruktúrovaný kontext zaznamenaný prostredím.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.1":"IMPLEMENTÁCIA V RUSTE","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.2":"KOMPLETNÁ TABUĽKA FMI3","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.3":"CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.footer":"Hostiteľ vidí FMI 3. Celý beh za ním zostáva jedným súvislým systémom Rust.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.eyebrow":"Rozdiel na úrovni programu","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineLead":"Model nekončí","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineAccent":"keď sa skončí dizajnérska štúdia","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.body":"Väčšina organizácií platí za rovnaký systém niekoľkokrát. Inžinieri stavajú analytický model. Testy stavajú ko-simuláciu. Výkonnostné tímy stavajú zrýchlenú verziu. Embedded tímy znovu vytvárajú dôležité rovnice pre regulátor. Prevádzka si objednáva integráciu digitálneho dvojčaťa až po tom, čo fyzické zariadenie už beží. Jeden kontrakt FMI 3 umožňuje týmto tímom zmeniť hostiteľa, riešič alebo backend bez zmeny identity modelu. Program môže ukončiť preklad, keď sa fáza skončí, namiesto toho, aby niesol dve konkurenčné verzie do ďalšieho preskúmania. Každý preklad, ktorý zostane nažive, je ďalším miestom, kde môžu dve verzie toho istého systému nesúhlasiť, a niekto ich musí zosúladiť pred každým preskúmaním.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryKicker":"Čo Dweve FMI mení","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeft":"Dweve FMI dáva týmto fázam jeden kontrakt modelu FMI 3. Riešič, backend, prepojenie a nasadenie sa môžu zmeniť bez toho, aby sa program presunul do iného modelovacieho systému. Stav a pôvod môžu pokračovať do Dweve Twin, keď sa zariadenie stane prevádzkovým. Komerčný prínos nie je jedna lacnejšia simulácia. Je to menej prekladov, menej paralelných implementácií a menej miest, kde dve modely toho istého stroja potichu prestávajú súhlasiť. Chráni to aj prevádzkové dôkazy.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.detailKicker":"Náklady na odovzdanie sú zvyčajne skryté","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryRight":"Každé rozdelenie tiež vytvára vlastný rytmus vydávania, základ overovania, mapovaciu tabuľku a skupinu špecialistov. Keď sa prevádzkový výsledok líši od inžinierskej predpovede, program musí najprv zistiť, či oba systémy stále znamenajú to isté. Udržiavanie modelu FMI, identity premenných, politiky riešiča a formátu stavu naprieč fázami odstraňuje túto obchádzku. Práca špecifická pre cieľ zostáva, ale je sústredená okolo jedného kontraktu. Vedenie má menej artefaktov na schválenie, archiváciu a údržbu.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.1":"JEDEN KONTRAKT MODELU","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.2":"OD NÁVRHU PO PREVÁDZKU","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.footer":"Jeden model v rámci organizácie je hodnotný. Jeden štandard naprieč dodávateľmi je to, čo robí systém škálovateľným.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.eyebrow":"Interoperabilná ponuka modelov","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineLead":"Zachovajte hranice dodávateľov","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineAccent":"odstráňte nejednoznačnosť integrácie","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.body":"Riadiaca jednotka, ventil, batéria, pohon alebo tepelný systém môžu pochádzať od rôznych dodávateľov, pričom každý chráni svoj vlastný model a cyklus vydaní. FMI 3 je hodnotný práve preto, že tieto modely môžu zostať samostatne balené. Dweve FMI pridáva okolo tohto rozhrania kompletný runtime: import, validáciu schémy, detekciu schopností, typované pripojenia a koordinované vykonávanie. Balík zostáva vo vlastníctve dodávateľa, zatiaľ čo integrátor vlastní graf pripojení a záznam o akceptácii. Vydanie sa tak dá skontrolovať už pri prevzatí bez nutnosti zverejnenia zdrojového kódu alebo predvolenej dôvery v nepriehľadný binárny súbor.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryKicker":"Bezpečnejšie prevzatie","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeft":"Archív FMU sa prečíta skôr, než sa dôveruje jeho natívnemu binárnemu súboru. Validuje sa popis modelu, verzia FMI, token na inštanciáciu, typy rozhraní, premenné, hodiny, závislosti a štruktúra archívu. Extrakcia zostáva v rámci zamýšľaného cieľa. Runtime dokáže oznámiť, ktorý požiadavok chýba, skôr než inžinier strávi týždeň diagnostikovaním modelu dodávateľa cez zlyhané volania hostiteľa. Vykonávanie zostáva zámerným ďalším krokom, nie vedľajším účinkom kontroly balíka. Vstupná brána pomenuje, čo prešlo.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.detailKicker":"Runtime vytvára neutrálnu integračnú vrstvu","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryRight":"Dodávatelia môžu ponechať FMU ako chránený binárny súbor, zatiaľ čo program riadi jeho pripojenia, plánovanie, validáciu a pozorovanie. Zverejnenie zdrojového kódu môže byť nereálne, ale akceptovať nekontrolovanú čiernu skrinku je slabé. FMI 3 definuje hranicu balíka; Dweve FMI robí kontrakt hostiteľa kontrolovateľným. Dodávateľ môže aktualizovať svoje FMU bez toho, aby vlastnil ko-simulačný master, zatiaľ čo integrátor porovnáva schopnosti a nesie zodpovednosť za pripojenia a politiku slučiek. Táto hranica zostáva kontrolovateľná pri vydaní.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.1":"DODÁVATEĽSKÝ REŤAZEC FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.2":"NAJPRV VALIDOVAŤ","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.3":"ZÁMERNE","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.footer":"Balíky zostávajú oddelené. Orchestrácia je to, čo ich robí jedným produktom.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.eyebrow":"Systémová integrácia","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineLead":"Spojte modely","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineAccent":"bez spájania ich vlastníkov","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.body":"Systémová simulácia musí koordinovať nezávislé modely bez toho, aby predstierala, že boli vytvorené ako jeden monolit. Dweve FMI spája FMU cez typované mapovania hodnôt a vytvára graf závislostí, ktorý určuje poradie vykonávania, paralelnú prácu, komunikačné body a skupiny algebraických slučiek. Tento graf dáva integrácii kontrolovateľný objekt medzi vydaniami dodávateľov. Program môže zmeniť jedno FMU, znova spustiť dotknutú cestu a ukázať, kde sa rozdiel prejavil, namiesto ručného otvárania celého systému. Každý dodávateľ si ponecháva svoj vlastný model a svoj vlastný cyklus vydaní a graf je jediným objektom, na ktorom sa musí integračný tím dohodnúť pred ďalším spustením.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryKicker":"Čo integrátor získa","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeft":"Každé pripojenie je kontrolovateľné. Každá úroveň vykonávania je odvodená. Cykly sú pomenované a odoslané do schváleného riešiča slučiek. Deklarované oneskorenia zostávajú viditeľné. Keď je model v nesprávnom čase, hodnotu nemožno konvertovať alebo slučka nekonverguje, zlyhanie ukazuje na zúčastnené modely a operandy. Chyby integrácie prestávajú byť všeobecnými zlyhaniami simulácie, ktoré sa smerujú k tomu dodávateľovi, ktorý odpovie prvý. Dotknuté pripojenie zostáva viditeľné.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.detailKicker":"Dôkazy na úrovni systému zostávajú rozložiteľné","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryRight":"Keď kombinovaná simulácia vytvorí zistenie, Dweve FMI uchováva príspevok a stav každého FMU, nielen celosystémový graf. Program identifikuje verziu modelu, pripojenie, transformáciu a krok, v ktorom sa divergencia prejavila. Môže znova spustiť graf so zmenenou verziou jedného dodávateľa a porovnať dotknuté cesty. Regresia sa zužuje, fázová výmena zostáva možná a zdieľaný operačný pohľad zostáva zachovaný.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.1":"TYPOVANÉ PRIPOJENIA","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.2":"GRAF ZÁVISLOSTÍ","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.3":"LOOPS","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.footer":"Graf modelov rozhoduje, čo môže bežať spolu. Backendová vrstva rozhoduje, kde to beží najlepšie.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.eyebrow":"Trvalý stav simulácie","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineLead":"Prerušenie stojí medzeru","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineAccent":"od posledného kontrolného bodu","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.body":"Dlhé štúdie zlyhávajú z bežných dôvodov: hostiteľ je opravený, uzol je nahradený, fronta je prerušená alebo operátor zastaví nesprávny proces. Strata celého behu, pretože proces zmizol, mení hluk infraštruktúry na inžinierske náklady. Interval kontrolných bodov robí túto expozíciu explicitnou: tím môže uviesť, koľko práce môže prerušenie stratiť a aký stav je potrebný na pokračovanie. Obnova sa potom stáva súčasťou plánu štúdie, nie sľubom po neúspešnom behu.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryKicker":"Štúdia so stavom","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeft":"Dweve FMI vytvára kontrolné body pre celý stav runtime potrebný na pokračovanie, nielen pre viditeľné výstupné premenné. Program si zvolí frekvenciu kontrolných bodov, a teda aj maximálnu prácu, ktorú môže prerušenie stratiť. Kompatibilný pracovník môže obnoviť beh, pokračovať v riešiči a zachovať rovnakú históriu. Uložený bod si zachováva záznam, ktorý vysvetľuje, ako sa tento stav dosiahol. Akýkoľvek uložený bod sa môže stať aj koreňom novej vetvy scenára, nielen núdzovým reštartom pre tím programu neskôr.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.detailKicker":"Frekvencia kontrolných bodov sa stáva nákladovým rozhodnutím","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryRight":"Kadencia kontrolných bodov je deklarovaný kompromis medzi úložiskom a opakovanou prácou. Keďže uložený stav zahŕňa solver, hodiny, režim a kontext mosta, program môže tento kompromis vypočítať namiesto toho, aby sa spoliehal na uloženie, ktoré nemôže pokračovať v behu. Distribuované štúdie môžu zosúladiť kontrolné body s výmenou uzlov a limitmi frontu. Tímy scenárov si môžu ponechať vybrané rozhodovacie body častejšie. Plán štúdie potom pomenúva pokrok, ktorý môže prerušenie stáť, a momenty dostupné na neskoršiu kontrolu alebo vetvenie.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.1":"KONTROLNÝ BOD","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.2":"POKRAČOVAŤ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.3":"VETVIŤ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.4":"MOVE","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.footer":"Uložený stav chráni štúdiu. Kontinuita dvojčaťa chráni model po tom, ako sa štúdia stane prevádzkovou.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.eyebrow":"Od inžinierskeho modelu k prevádzkovému dvojčaťu","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineLead":"Model zostáva užitočný","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineAccent":"aj po dodaní zariadenia","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.body":"Najdrahší model sa často zahodí v momente, keď sa stane najhodnotnejším. Inžiniering dokončí validáciu, aktívum vstúpi do prevádzky a prevádzka dostane dashboardy postavené z iného dátového modelu bez akéhokoľvek stavu alebo predpokladov simulácie. Uchovanie modelu FMI vedľa prevádzkového záznamu zachováva cestu späť k validovanému základu. Tímy môžu rozlíšiť nameranú zmenu od zmeny modelu skôr, než sa ktorákoľvek z nich začne považovať za fakt údržby.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryKicker":"Jedno pokračujúce zobrazenie","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeft":"Most Dweve Twin umožňuje modelu FMI zostať vedľa prevádzkového aktíva. Nameraný stav môže aktualizovať vstupy simulácie. Predpovedané hodnoty, rezíduá a výstupy scenárov sa môžu vrátiť do Twin. Mapovania premenných zachovávajú jednotky a transformácie. Synchronizácia v reálnom čase, dávková a hybridná synchronizácia umožňujú programu rozhodnúť, ktoré hodnoty vyžadujú okamžitú konzistenciu a ktoré by sa mali presúvať efektívne v skupinách. Túto voľbu možno urobiť pre každé mapovanie, nie ako jedno celoprogramové pravidlo. Mapovanie zostáva pripísateľné aj po odovzdaní.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.detailKicker":"UVEDENIE DO PREVÁDZKY POKRAČUJE","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryRight":"Uvedenie do prevádzky nahrádza predpoklady nameranými parametrami. V oddelenom zásobníku sa tieto aktualizácie skopírujú do nového prevádzkového modelu s malou vysledovateľnosťou k inžinierskemu základu. Cez most Twin vstupujú akceptované kalibrácie, zmeny parametrov a verzie mapovaní do rovnakej histórie. Organizácia môže vidieť, ktoré predpoklady prežili a kedy sa prevádzkový model odchýlil. Práca na záruke, údržbe a zlepšovaní zostáva pripútaná k pripísateľnej zmene, nie k nedokumentovanému variantu.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.1":"ŽIVÉ DÁTA DOVNÚTRA","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.2":"PREDPOVEDANÝ STAV VON","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.3":"JEDNA HISTÓRIA","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.footer":"Živý model sa nakoniec bude líšiť od merania. Rozhodnite, čo sa stane, kým to ráno príde.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.eyebrow":"Simulačný a prevádzkový stav","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineLead":"Dve hodnoty môžu byť obe legitímne","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineAccent":"len jedna môže riadiť ďalší krok","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.body":"Simulácia predpovedá 4,10 bar. Prevádzkové aktívum hlási 4,32. Tento rozdiel môže byť očakávaná chyba modelu, zastaraný senzor, zmenená prevádzková podmienka alebo prvý príznak poruchy. Most, ktorý jednoducho prepíše jednu hodnotu druhou, odstráni dôkaz skôr, než ktokoľvek môže rozhodnúť. Deklarovaná politika môže automatizovať bežné konflikty a vyhradiť človeka pre hodnoty týkajúce sa bezpečnosti. Záznam uchováva konkurujúce hodnoty aj pravidlo, ktoré vybralo ďalšiu, takže neskoršia kontrola môže spochybniť rozhodnutie bez rekonštrukcie načasovania správ.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryKicker":"Politika pre každú premennú","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeft":"Dweve FMI umožňuje programu deklarovať autoritu a politiku konfliktov pre každé mapovanie. Simulácia môže vyhrať pre odvodenú hodnotu, ktorú žiadny senzor nepozoruje. Twin môže vyhrať pre inštrumentovaný vstup. Politiky najnovšej alebo špecifickejšej hodnoty môžu automaticky vyriešiť bežné hodnoty. Hodnoty týkajúce sa bezpečnosti alebo sporné hodnoty môžu vyžadovať človeka. Pravidlo môže zaznamenať, kto ho schválil a kedy sa prehodnocuje. Konflikt a riešenie sú samostatné udalosti pôvodu, takže rozhodnutie zostáva pripísateľné.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.detailKicker":"Autorita je explicitná, nie náhodná","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryRight":"Bez deklarovanej politiky autorita často patrí poslednej integrácii, ktorá zapísala pole, a to sa môže meniť s načasovaním správ. Dweve FMI robí autoritu súčasťou každého mapovania a úlohy hodnoty. Organizácia môže tieto pravidlá preskúmať pred prevádzkou, vyhradiť manuálne spracovanie pre hodnoty týkajúce sa bezpečnosti a automatizovať bežné prípady. Riešenie konfliktov sa stáva prevádzkovým opatrením, nie nevysvetlenou výnimkou. Kontroly môžu toto opatrenie vysledovať k jeho deklarovanému pravidlu a vlastníkovi.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.1":"KONFLIKT ZACHOVANÝ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.2":"POLITIKA PRE KAŽDÚ PREMENNÚ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.3":"MANUÁLNE","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.footer":"Politika určuje aktuálnu hodnotu. Pôvod vysvetľuje každú hodnotu, ktorá prekročila hranicu.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.eyebrow":"Prevádzkový pôvod","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineLead":"Odkiaľ toto číslo pochádza","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineAccent":"zodpovedá samotný záznam","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.body":"Výsledok simulácie sa stáva komerčne užitočným, keď ho iný tím dokáže vysledovať bez toho, aby musel volať inžiniera, ktorý spustenie nakonfiguroval. Dweve FMI a Dweve Twin uchovávajú cestu od zdrojového modelu alebo senzora cez mapovanie, transformáciu, validáciu, synchronizáciu a prípadné rozhodnutie o konflikte. Záznam oddeľuje čas simulácie, čas spracovania a čas platnosti, čo zabraňuje tomu, aby neskorá oprava prepísala to, čo organizácia vedela skôr. Toto rozlíšenie skracuje preskúmanie incidentov a zabezpečuje, že schválený výsledok zostáva priraditeľný aj po odovzdaní. Záznam uvádza názov spustenia, verziu modelu a rozhodnutie, ktoré vyriešilo každý konflikt, takže neskorší čitateľ nemusí nič rekonštruovať.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryKicker":"Tri druhy času","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeft":"Čas simulácie určuje, kedy hodnota patrí do modelu. Čas spracovania určuje, kedy sa ňou zaoberal most. Čas platnosti určuje obdobie, počas ktorého by sa hodnota mala započítavať. Toto sú rôzne prevádzkové otázky. Odčítanie môže nastať o 09:00, prísť o 09:03 a byť neskôr opravené s platnosťou od 09:00. Uchovávanie všetkých troch umožňuje preskúmaniu rozlíšiť, čo sa stalo, od toho, čo organizácia v tom čase vedela. Zároveň ukazuje, kedy neskoršie poznatky opravili záznam a prečo na tom záleží.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.detailKicker":"BUDÚCE PRESKÚMANIE","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryRight":"Proveniencia nenahrádza inžiniersky úsudok. Umožňuje budúcemu recenzentovi začať bez toho, aby musel nájsť pôvodného inžiniera. Môžu identifikovať model, spustenie riešiča, senzor, verziu mapovania, transformáciu a rozhodnutie za hodnotou a potom zapojiť správneho špecialistu. To skracuje spory s dodávateľmi, triedenie incidentov a preskúmanie kalibrácie. Komerčné tímy môžu tiež preukázať, že výsledok pochádza zo schváleného modelu a mapovania bez odhalenia vnútornej implementácie FMU dodávateľa.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.1":"ZDROJ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.2":"TRANSFORMÁCIA","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.3":"TRI ČASY","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.4":"RIEŠENIE","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.footer":"Proveniencia robí históriu obhájiteľnou. Štandardná kompatibilita hostiteľa robí prijatie praktickým.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.eyebrow":"Integrácia bez prepisovania hostiteľa","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineLead":"Váš hostiteľ vidí štandard","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineAccent":"nie migráciu na Rust","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.body":"Simulačné organizácie už vlastnia autorské nástroje, testovacie stolice, orchestračné prostredia a validačné pracovné postupy postavené na tabuľke funkcií FMI. Nový runtime, ktorý by vyžadoval, aby sa každý hostiteľ stal aplikáciou v Ruste, by urobil kvalitu implementácie irelevantnou, pretože náklady na integráciu by zastavili prijatie. Štandardné ABI umožňuje tímu porovnať jedno FMU v existujúcom hostiteľovi predtým, než zmení okolitý pracovný postup. Prijatie sa preto môže odohrávať postupne na základe dôkazov, nie ako vynútená migrácia platformy.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryKicker":"Štandardné rozhranie, implementácia v Ruste","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeft":"`fmi-ffi` exportuje kompletnú FMI 3 `extern \"C\"` API z Rust `cdylib`. Hostiteľ načíta knižnicu cez svoju existujúcu cestu dynamického načítania a volá štandardné funkcie životného cyklu, typovaných hodnôt, kroku, stavu, derivácie, hodín a rozdelenia. Implementácia za týmito volaniami zostáva natívna pre Rust. Organizácia získa runtime bez toho, aby nahradila nástroje okolo neho alebo prerušila existujúce práce na zhode.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.detailKicker":"Prijatie môže byť postupné","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryRight":"Tím môže začať načítaním jedného Dweve FMI FMU v existujúcom hostiteľovi a porovnaním s aktuálnym modelom. Rust-native nástroje, vybrané back-endy alebo Twin pripojenia môže pridať len tam, kde pomáhajú. Štandardné ABI udržiava tento prvý krok nezávislý od konečnej architektúry. Existujúce nástroje na zhodu, testovanie a tvorbu zostávajú užitočné počas prechodu, čo umožňuje preukázať interoperabilitu pred širším prijatím platformy.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.1":"ŠTANDARDNÉ FMI3* API","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.2":"RUST CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.3":"ŽIADNY PREPIS","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.footer":"Kompatibilita znižuje vstupné náklady. Voľby back-endu a distribúcie určujú, ako ďaleko môže rovnaký model škálovať.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.eyebrow":"Od interaktívneho modelu k veľkej štúdii","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineLead":"Plán kapacity sa môže zmeniť","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineAccent":"a model zostáva rovnaký","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.body":"Požiadavky na kapacitu málokedy zostanú tam, kde program začal. Model, ktorý bol interaktívny počas návrhu, môže neskôr podporovať kalibračné prehľady, súbory na úrovni flotily, štúdie distribuovaných systémov alebo prevádzku v reálnom čase. Bežné zásobníky odpovedajú na každé zvýšenie špecializovaným prepisom a ďalšou validačnou kampaňou. Dweve FMI oddeľuje lokálnu akceleráciu od distribúcie grafu, takže program môže pridať kapacitu v bode, ktorý to potrebuje. Rovnaká diagnostika a proveniencia sa vracajú so spustením, čo udržiava akceptáciu zameranú na zmenu nasadenia.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryKicker":"Dve nezávislé voľby škálovania","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeft":"Dweve FMI umožňuje programu zrýchliť lokálnu prácu a distribuovať graf nezávisle. GPU alebo FPGA môžu zrýchliť vybrané modely, zatiaľ čo ostatné FMU zostávajú na CPU. Distribuované umiestnenie presúva iba časti, ktoré potrebujú viac pamäte alebo iný hardvér. Spustenie sa vracia cez rovnaký kontrakt stavu, diagnostiky a proveniencie, takže porovnanie a akceptácia sa zameriavajú na zmenu nasadenia. Kontrakt modelu zostáva stabilný, zatiaľ čo sa kapacita mení.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.detailKicker":"KAPACITA NASLEDUJE DOPYTU","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryRight":"Samostatne hostované a backendovo riadené vykonávanie robí z kapacity otázku hardvéru, plánovania a tvaru modelu, nie prístupu k proprietárnej úrovni. Tímy si môžu rezervovať GPU pre súbory modelov, FPGA kapacitu pre prácu s nízkou latenciou a CPU pre interaktívne štúdie. Distribuované umiestnenie je potrebné len vtedy, keď model presahuje jeden stroj. To sa vyhýba plateniu prevádzkových nákladov klastra pre každú pracovnú záťaž, pričom zostáva cesta k škálovaniu, keď to program potrebuje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.1":"URÝCHLIŤ LOKÁLNE","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.2":"DISTRIBUOVAŤ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.3":"POROVNAŤ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.footer":"Model FMI 3 postavený na Dweve FMI sa môže škálovať a zostať samostatne hostovaný. Konečná komerčná otázka je, čo organizácia kupuje.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.eyebrow":"Vlastníctvo a ekonomika","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineLead":"Spúšťajte modely vo svojom prostredí","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineAccent":"pod licenciou, ktorú si môžete ponechať","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.body":"Dweve FMI je publikované pod Apache-2.0. Tímy ho môžu kontrolovať, zostaviť, vložiť do produktov a prevádzkovať bez poplatku za používateľa alebo spustenie. Simulačná cesta nevyžaduje hostovanú riadiacu rovinu, účet u dodávateľa runtime ani externú rozhodovaciu službu. Organizácia vlastní model, nasadenie, výber backendu, kontrolné body a plán vydaní. Podporu alebo spravovanú infraštruktúru je možné kúpiť, keď je to užitočné, ale prístup k runtime nie je meraný cez účet dodávateľa.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryKicker":"Čo organizácia vlastní","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeft":"Organizácia vlastní modely, nasadenie, výber backendu, kontrolné body, históriu Twin a plán vydaní. Môže začať s jednou knižnicou Rust alebo jedným FMU a rozšíriť sa na akcelerované alebo distribuované vykonávanie bez opätovného vyjednávania práva spúšťať rovnaký model. Praktický predajný prípad nie je len nižší výdavok na licencie. Je to odstránenie meranej závislosti z inžinierskych dôkazov, vložených produktov a prevádzkových dvojčiat.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.detailKicker":"Podpora a služby zostávajú voliteľnými vrstvami","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryRight":"Apache-2.0 nevyžaduje, aby organizácia pracovala sama. Podporu, validáciu a spravovanú infraštruktúru je možné kúpiť za ich skutočnú hodnotu, nie ako povolenie pokračovať v prevádzke modelu. Runtime môže byť vložený bez neskoršieho vyjednávania za jednotku. Výskumný tím môže reprodukovať starú štúdiu bez opätovnej aktivácie predplatného a regulovaný prevádzkovateľ môže pripnúť a skontrolovať schválenú verziu. To sú výhody vlastníctva, ktoré prežijú pôvodný projekt.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.1":"APACHE-2.0","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.2":"SELF-HOSTED","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.3":"VAŠE NA VLOŽENIE","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.footer":"Jeden model, jedna zmluva o runtime a jedna história, od prvej štúdie až po prevádzku.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.eyebrow":"Pred fyzickým strojom","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineLead":"Zdvíhacie zariadenie, čerpadlo alebo vozidlo","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineAccent":"sa najprv vyskúša ako model","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.body":"Dlho predtým, ako je prvý stroj dokončený, inžinieri zapíšu, ako by sa mali jeho časti správať. Model opisuje pohyb, teplo, tlak, výkon, riadenie a spôsob, akým jedna časť ovplyvňuje druhú. Počítač spúšťa tento model znova a znova, aby našiel problémy, kým sú ešte zmenami rovníc, nie poruchami zariadenia. Rovnakému modelu sa kladú ťažšie otázky, keď sa návrh ustáli, takže skorá práca sa nevyhodí, keď sa stroj stane skutočným.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryKicker":"Čo robí Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeft":"Dweve FMI je systém, ktorý dáva modelu stroja štandardný tvar a spúšťa ho. Model môže pochádzať od jedného tímu alebo od viacerých dodávateľov. Môže byť riadený ako jedna sústava rovníc, ako samostatná simulácia alebo podľa naplánovaných hodín. Rovnaký opis zostáva rozpoznateľný, keď sa test rozrastie z jednej časti na celý stroj. Zostáva trvalým spoločným referenčným bodom, keď sa práca rozširuje.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.detailKicker":"Model je spoločný opis","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryRight":"Tímy môžu pracovať na rôznych častiach jedného stroja a stále si vymieňať model v jednom formáte. Jedna skupina sa môže zamerať na riadenie, iná na mechaniku, teplo alebo výkon. Pomenované hodnoty sa pohybujú medzi ich počítačmi namiesto kopírovania čísel medzi správami. Včasné nájdenie nestabilného spojenia alebo limitu môže zabrániť fyzickým prototypom. Opis tiež zostáva k dispozícii, keď ho bude potrebovať ďalší tím.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.1":"MODEL NAJPRV","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.2":"TESTOVAŤ PRED STAVBOU","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.3":"JEDEN TVAR","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.footer":"Model je užitočný raz. Stáva sa infraštruktúrou, keď môže bežať kdekoľvek, kde to ďalšia otázka potrebuje.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.eyebrow":"Rôzne počítače, jeden model","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineLead":"Malý test a obrovská štúdia","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineAccent":"nepotrebujú rôzne modely","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.body":"Inžinier môže spustiť jeden model na notebooku, aby pochopil jeden prípad. Neskôr môže rovnaký tím potrebovať tisíce variácií, veľmi rýchly test v reálnom čase alebo verziu, ktorá beží vo vnútri zariadenia. Tieto úlohy potrebujú rôzne druhy počítačov, ale stále kladú otázky o rovnakom stroji. Zachovanie jedného modelu vo všetkých z nich je to, čo robí odpovede porovnateľnými.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryKicker":"Ako to Dweve FMI nesie","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeft":"Dweve FMI môže umiestniť model na bežný procesor, grafický procesor, pevný hardvérový čip postavený na jednu opakujúcu sa úlohu, malé vstavané zariadenie alebo niekoľko strojov pracujúcich spoločne. Rýchlosť, veľkosť a výkon sa menia. Pomenované časti modelu, stav a história zostávajú rovnakým druhom vecí, takže výsledky možno porovnávať namiesto prekladania z jednej samostatnej implementácie do druhej.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.detailKicker":"Zmena počítača by nemala zmeniť otázku","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryRight":"Rýchlejší počítač môže zodpovedať viac prípadov a menší môže mať menej miesta, ale oba môžu stále spúšťať model toho istého čerpadla, zdviháka alebo vozidla. Dweve FMI zachováva svoje názvy, stav a pravidlá konzistentné, pričom prispôsobuje výpočet hardvéru. Výsledok z pracovnej stanice sa potom dá porovnať s výsledkom zo skúšobného zariadenia alebo riadiacej jednotky bez prekladania medzi samostatne napísanými verziami.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.1":"NOTEBOOK","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.3":"PEVNÝ HARDVÉR","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.4":"V ZARIADENÍ","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.footer":"Jedna časť môže bežať na mnohých miestach. Kompletný stroj tiež potrebuje, aby niekoľko častí bežalo spolu.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.eyebrow":"Ko-simulácia jednoducho","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineLead":"Riadiaca jednotka, motor a záťaž","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineAccent":"zostávajú oddelené, bežia ako jeden","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.body":"Komplexný produkt málokedy navrhuje jeden tím. Riadiacu jednotku vytvára jedna skupina, motor druhá a mechanický systém tretia. Každá časť si môže ponechať svoj vlastný model, zatiaľ čo Dweve FMI prepája hodnoty, ktoré si vymieňajú, a spúšťa kombinovaný systém v správnom poradí.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryKicker":"Prečo na tom záleží","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeft":"Nikto nemusí odovzdať vnútro svojho modelu, aby vytvoril test celého systému. Dweve FMI vie, ktorý výstup napája ktorý vstup, ktoré časti môžu bežať súčasne a ktoré musia čakať. Keď dve časti potrebujú najprv odpoveď tej druhej, identifikuje slučku a použije dohodnutý spôsob jej vyriešenia namiesto tichého výberu poradia. Prepojenie zostáva viditeľné pre celý tím.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.detailKicker":"Prepojenia sú súčasťou testu","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryRight":"Test zaznamenáva viac než len modely. Zaznamenáva, ktorá hodnota medzi nimi putuje, jej jednotku a ktorá časť beží ako prvá. To je dôležité, keď niečo zlyhá: nesprávna odpoveď motora sa líši od správnej odpovede pripojenej na nesprávny vstup riadiacej jednotky. Udržiavanie týchto prepojení viditeľných pomáha ľuďom zodpovedným za celý stroj rozhodnúť, či problém spočíva v jednej časti alebo medzi nimi.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.1":"SAMOSTATNÉ MODELY","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.2":"JEDEN SYSTÉMOVÝ TEST","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.3":"PORADIE NASTAVENÉ","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.footer":"Kompletný stroj sa teraz dá testovať. Ďalšou užitočnou vecou je možnosť zastaviť a neskôr pokračovať.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.eyebrow":"Simulácia s pamäťou","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineLead":"Zastavte v tomto momente","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineAccent":"otvorte ho znova z rovnakého miesta","open-source-fmi.section.fmi-con-save.body":"Dlhý test môže bežať hodiny alebo dni. Dweve FMI dokáže uložiť celý moment: kam čas dospel, aká bola každá hodnota, v akom režime bol model, ktoré hodiny čakali a čo robil riešiteľ. Proces môže skončiť, ale uložený moment zostáva. Jeho opätovné otvorenie pokračuje z tohto bodu, nie od začiatku testu.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryKicker":"Viac než obnova","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeft":"Otvorenie uloženého stavu umožňuje pokračovať v behu bez začatia od začiatku. Rovnaký uložený moment sa dá použiť aj viackrát. Jedna vetva môže vyskúšať iné nastavenie riadiacej jednotky, druhá inú záťaž a pôvodná môže pokračovať nezmenená. Alternatívy začínajú z rovnakého bodu, vďaka čomu sú ich rozdiely zmysluplné.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.detailKicker":"Uložený moment sa dá zdieľať","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryRight":"Kompletné uloženie sa dá presunúť na iný kompatibilný počítač alebo zostať pri projekte. Iný inžinier potom môže v štúdii pokračovať neskôr bez spoliehania sa na pôvodný stroj. Uloženie identifikuje svoj model a nastavenia, takže sa ticho neotvorí proti inej verzii. Ukladanie sa stáva súčasťou testu, nie snímkou jeho záverečného grafu.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.1":"SAVE","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.2":"POKRAČOVAŤ","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.3":"VYSKÚŠAŤ ALTERNATÍVU","open-source-fmi.section.fmi-con-save.footer":"Uložený model sa dá znova otvoriť. Živý model môže tiež zostať vedľa skutočného stroja.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.eyebrow":"Po zostavení stroja","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineLead":"Prichádzajú skutočné merania","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineAccent":"predpovede modelu idú späť","open-source-fmi.section.fmi-con-live.body":"Keď čerpadlo, zdvihák alebo vozidlo existuje, model nemusí byť odložený. Môže pokračovať vedľa skutočného zariadenia ako súčasť jeho digitálneho dvojčaťa. Senzory mu hovoria, čo stroj robí. Model odhaduje veci, ktoré sa ťažko merajú priamo, a skúma, čo sa môže stať ďalej.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryKicker":"Dva smery","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeft":"Údaj o teplote, tlaku alebo polohe sa môže presunúť zo skutočného zariadenia do modelu. Predpokladaná úroveň opotrebovania, skrytý stav alebo budúca odozva sa môžu presunúť z modelu do dvojčaťa. Každé prepojenie uvádza, aká je hodnota, odkiaľ pochádza a či sa má presunúť okamžite alebo ako súčasť dávky.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.detailKicker":"Živé prepojenie zachováva kontext","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryRight":"Meranie má väčší význam, keď model pozná jeho senzor, jednotku a čas. Predpoveď má väčší význam, keď dvojča pozná verziu modelu a stav, ktorý ju vytvoril. Dweve FMI zachováva tieto podrobnosti na každom prechode, takže model a stroj sa môžu navzájom informovať bez nevysvetlených čísel na paneli.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.1":"MERANIA DOVNÚTRA","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.2":"PREDPOVEDE VON","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.3":"ZOSTÁVA UŽITOČNÝ","open-source-fmi.section.fmi-con-live.footer":"Model a stroj nebudú vždy súhlasiť a tento nesúhlas by mal zostať viditeľný.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.eyebrow":"Simulácia verzus meranie","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineLead":"Model hovorí jednu vec","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineAccent":"stroj hovorí inú","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.body":"Simulácia môže povedať, že tlak je 4,10 baru, zatiaľ čo senzor ukazuje 4,32. Jednoduché nahradenie jedného čísla druhým by upratalo obrazovku a odstránilo časť, ktorú ľudia potrebujú preskúmať. Dweve FMI zachováva obe hodnoty a aplikuje pravidlo zvolené pre tento druh nesúhlasu.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryKicker":"Niektoré sú automatické, niektoré nie","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeft":"Bežný rozdiel teplôt môže byť vyriešený podľa novšej hodnoty. Nameraný vstup môže nahradiť predikciu. Skrytá veličina môže zostať v kompetencii modelu. Tlak relevantný pre bezpečnosť môže byť ponechaný pre človeka. Rozhodnutie sa stane ďalším riadkom v histórii namiesto vymazania nezhody, ktorá ho spôsobila. Dôvod zostáva dostupný na preskúmanie.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.detailKicker":"Nezhoda sa môže stať upozornením","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryRight":"Opakované malé rozdiely môžu naznačovať, že model potrebuje kalibráciu. Náhly veľký rozdiel môže signalizovať poruchu snímača alebo skutočnú zmenu na stroji. Ponechanie oboch hodnôt odhaľuje tento vzorec. Vymazanie jednej by spôsobilo, že neskoršie grafy vyzerajú čisto, ale odstránilo by dôkazy potrebné na vysvetlenie, prečo sa model a stroj už nezhodujú. Apache-2.0 umožňuje kontrolu použitého pravidla.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.1":"OBE HODNOTY PONECHANÉ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.2":"PRAVIDLO POMENOVANÉ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.3":"ALEBO ČLOVEK","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.footer":"Ponechaný rozdiel možno neskôr preskúmať, pretože celá minulosť zostáva dostupná.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.eyebrow":"Cestovanie v čase a scenáre","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineLead":"Vráťte sa do daného momentu","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineAccent":"potom vyskúšajte inú cestu","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.body":"Po incidente užitočná otázka málokedy znie len aká bola konečná hodnota. Ľudia potrebujú vedieť, kedy sa model a stroj začali rozchádzať, ktoré meranie prišlo neskoro, ktoré pravidlo vybralo hodnotu a čo by sa stalo pri inom rozhodnutí. Uložený moment umožňuje znova otvoriť rovnaký beh a vydať sa inou cestou.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryKicker":"Navigovateľná história","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeft":"Dweve FMI ukladá stav simulácie a Dweve Twin zaznamenáva prechody okolo neho. Spolu umožňujú recenzentovi znova otvoriť vybraný moment, prehrať, čo sa stalo, a vytvoriť alternatívnu vetvu z rovnakého stavu. Jedna vetva môže zachovať pôvodné rozhodnutie. Iná môže použiť iný parameter alebo riešenie konfliktu. Porovnanie začína z rovnakej minulosti, nie z dvoch samostatne zrekonštruovaných testov. To udržiava neskoršie porovnanie čestné a opakovateľné.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.detailKicker":"Rovnaká minulosť môže podporiť viacero otázok","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryRight":"Inžinier sa môže pýtať, kde sa objavil prvý číselný rozdiel. Operátor sa môže pýtať, aké informácie boli dostupné pred alarmom. Recenzent sa môže pýtať, ktorá osoba alebo politika vybrala spornú hodnotu. Pretože uložená simulácia a história Twin sú prepojené, títo ľudia nepotrebujú tri samostatne zostavené záznamy. Môžu začať z rovnakého momentu a sledovať časť histórie relevantnú pre ich otázku.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.1":"ZNOVU OTVORIŤ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.2":"PREHRAŤ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.3":"VETVIŤ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.4":"POROVNAŤ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.footer":"Model možno testovať, nasadiť, ponechať vedľa zariadenia a neskôr znova otvoriť, pričom zostáva tým istým modelom.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.eyebrow":"Prevádzkový záznam","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.lead":"Nesledované znamená telemetria.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.leadAccent":"Smerovaná hodnota je dôkaz.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.1":"Hodnota na dashboarde je koniec reťazca. Model ju vytvoril zo stavu, riešiteľa a sady parametrov. Alebo ju vytvoril snímač a mapovanie ju transformovalo predtým, ako ju model použil. Počas konfliktu politika alebo osoba vybrala, ktorá hodnota bude pokračovať. Strata tohto reťazca znamená jeho neskoršie znovuvytvorenie z konfiguračných súborov a spomienok.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.2":"Dweve FMI a Dweve Twin uchovávajú reťazec v rovnakej histórii založenej na udalostiach ako prevádzkový stav. Zdroj, cieľ, smer, transformácie, validácia, tri druhy času, konflikty a riešenia zostávajú pripojené. Program sa môže opýtať, odkiaľ hodnota prišla, čo bolo známe v minulom momente a ktoré rozhodnutie zmenilo nasledujúci stav.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.header":"Jedna prevádzková hodnota","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.tag":"úplná trasa","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.1":"zdroj model alebo snímač","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.2":"referencia hodnoty a aspekt Twin","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.3":"jednotky a transformácia","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.4":"simulačný, spracovateľský a platnostný čas","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.5":"validácia","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.6":"politika konfliktov","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.7":"udalosť riešenia","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.verdict":"trasa prežije dashboard, ktorý hodnotu zobrazil","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.footline":"dnešný stav a zajtrajšie vyšetrovanie čítajú rovnakú históriu","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.eyebrow":"Širšia myšlienka","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.lead":"Test sa skončí.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.leadAccent":"Model môže pokračovať.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.1":"Väčšina ľudí sa so simuláciou stretne ako s grafom v správe. Graf je posledná strana behu. Neobsahuje stav, ktorý ho vytvoril, presný bod, kde sa niečo zmenilo, ani život modelu po podpísaní správy.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.2":"Dweve FMI uchováva beh ako niečo, čo možno uložiť, otvoriť, pokračovať a prepojiť so skutočným zariadením. Model použitý pred výrobou môže zostať užitočný počas uvádzania do prevádzky a prevádzky. Budúce vyšetrovanie môže znova otvoriť rovnakú históriu namiesto toho, aby žiadalo niekoho znovu vytvoriť test z obrázka.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.header":"Dlhší život modelu","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.tag":"jeden pokračujúci objekt","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.1":"testovaný pred výrobou","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.2":"spustený na rôznom hardvéri","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.3":"uložený počas dlhých štúdií","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.4":"pokračoval po prerušení","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.5":"prepojený so živým zariadením","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.6":"neskôr prehratý a vetvený","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.verdict":"graf je výstup; model a jeho história zostávajú použiteľné","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.footline":"simulácia sa môže stať súčasťou systému, ktorý kedysi len opisovala","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeftKicker":"ZDIELANÝ MODEL","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeftKicker":"FORMÁTY ČÍSEL","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeftKicker":"ZÁZNAM VÝSLEDKU","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeftKicker":"PRÁVNY STAV","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeftKicker":"ČASOVÁ OS UDALOSTÍ","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeftKicker":"MIESTNE UMiestNENIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeftKicker":"GRAF PREPOJENÍ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeftKicker":"SKUPINA SLUČIEK","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeftKicker":"ZÁZNAM UZLA","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeftKicker":"ULOŽENÁ HISTÓRIA","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeftKicker":"TWIN MAPOVANIE","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeftKicker":"ABI POVRCH","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeftKicker":"JEDEN MODEL","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeftKicker":"VSTUPNÁ BRÁNA","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeftKicker":"ZDIELANÝ GRAF","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeftKicker":"ULOŽENÝ BEH","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeftKicker":"ŽIVÉ MAPOVANIE","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeftKicker":"PRAVIDLO AUTORITY","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeftKicker":"ČASOVÝ ZÁZNAM","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeftKicker":"PRVÝ KROK","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeftKicker":"NASADENIE","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeftKicker":"VLASTNÍCTVO","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeftKicker":"ZDIELANÝ POPIS","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeftKicker":"Rovnaký MODEL","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeftKicker":"VIDITEĽNÉ PREPOJENIA","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeftKicker":"ULOŽENÝ MOMENT","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeftKicker":"MODEL DO SYSTÉMU","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeftKicker":"ZÁZNAM ROZHODNUTIA","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeftKicker":"Rovnaká MINULOSŤ","open-source-fmi.90214883b6":"Porozprávajte sa s nami","oss-fmi-arithmetic-compare.fa28983085":"Naprieč platformami","oss-fmi-arithmetic-compare.b462790c95":"Výsledky sa líšia podľa architektúry CPU","oss-fmi-arithmetic-compare.1bcc7fc982":"Porovnané naprieč architektúrami","oss-fmi-arithmetic-compare.726cc3e286":"Naprieč kompilátormi","oss-fmi-arithmetic-compare.e4898f4b98":"Optimalizátor mení poradie operácií s pohyblivou rádovou čiarkou","oss-fmi-arithmetic-compare.ba659aac6a":"Voľby kompilátora sú explicitné","oss-fmi-arithmetic-compare.ac458e6963":"Matematické knižnice","oss-fmi-arithmetic-compare.53df4c02d0":"Funkcie libm sa môžu mierne líšiť","oss-fmi-arithmetic-compare.4f3c2c20e1":"Žiadna platformová libm na kritickej ceste","oss-fmi-arithmetic-compare.32c657b423":"Migrácia hardvéru","oss-fmi-arithmetic-compare.c15355990c":"Znova overte celé portfólio","oss-fmi-arithmetic-compare.85432b22d0":"Migrácia je prevádzková, nie numerická","oss-fmi-arithmetic-compare.87025bab20":"Bezpečnostný prípad","oss-fmi-arithmetic-compare.be702f13ae":"Jeden prípad na platformu","oss-fmi-arithmetic-compare.8194ef0c5e":"Jedna deklarovaná zmluva naprieč backendmi","oss-fmi-arithmetic-compare.007256c3f3":"Rovnaký FMU, každý backend, porovnané","oss-fmi-arithmetic-compare.15d7136586":"floor zamenený, model nezmenený","oss-fmi-arithmetic-compare.eb2b21add1":"IEEE 754","oss-fmi-arithmetic-compare.d0f88a0f5a":"FMI založené na pohyblivej rádovej čiarke","oss-fmi-arithmetic-compare.502d9b29ec":"Existujúce implementácie sa spoliehajú na pohyblivú rádovú čiarku. Výsledky sa líšia medzi verziami kompilátorov,\n            matematickými knižnicami a architektúrami CPU, takže dôkazy o zhode sú špecifické pre platformu.","oss-fmi-arithmetic-compare.fce42136e9":"Pevná rádová čiarka","oss-fmi-arithmetic-compare.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-arithmetic-compare.c579c88eb4":"Aritmetika s pevnou rádovou čiarkou overená proti MPFR. Rovnaká simulácia sa porovnáva na každej platforme podľa deklarovanej zmluvy.\n            Voľba nasadenia je prevádzková, zatiaľ čo rozsah validácie zostáva explicitný.","oss-fmi-arithmetic-compare.12b298f305":"Vymeňte aritmetické jadro. Model a bezpečnostný prípad zostávajú rovnaké.","oss-fmi-arithmetic-compare.10c4c8496b":"Referenčná kontrola MPFR","oss-fmi-asset-and-model.chrome.path":"Popri aktíve","oss-fmi-asset-and-model.chrome.status":"tri merania, dve predpovede","oss-fmi-asset-and-model.chrome.meta":"jeden priebežný model","oss-fmi-asset-and-model.asset.name":"skutočné čerpadlo","oss-fmi-asset-and-model.asset.note":"postavené, bežiace, merané","oss-fmi-asset-and-model.model.name":"model","oss-fmi-asset-and-model.model.note":"rovnaký model z konštrukčného testu","oss-fmi-asset-and-model.arrow.current.label":"nameraný prúd","oss-fmi-asset-and-model.arrow.inlet-pressure.label":"vstupný tlak","oss-fmi-asset-and-model.arrow.ambient-temperature.label":"teplota okolia","oss-fmi-asset-and-model.arrow.bearing-temperature.label":"predpovedaná teplota ložiska","oss-fmi-asset-and-model.arrow.service-margin.label":"zostávajúca prevádzková rezerva","oss-fmi-asset-and-model.arrow.tags":"zdroj, cieľ, jednotka a čas","oss-fmi-asset-and-model.mode.real-time":"v reálnom čase","oss-fmi-asset-and-model.mode.batch":"dávkovo","oss-fmi-asset-and-model.band.left":"každé prekríženie si zachováva svoj kontext","oss-fmi-asset-and-model.band.right":"kontext putuje s hodnotou","oss-fmi-backend-banner.eyebrow":"Vykonávacie prostredie","oss-fmi-backend-banner.lead":"Hardvér sa mení.","oss-fmi-backend-banner.lead-accent":"Modelová zmluva nie.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.0":"Model, ktorý začne ako malá interaktívna simulácia, sa môže neskôr stať štúdiou s tisíckami scenárov, záťažou s hardvérom v slučke, predikciou na strane radiča alebo jednou časťou distribuovanej ko-simulácie. Sú to rôzne problémy vykonávania. Nemali by si vyžadovať rôzne definície simulovaného systému.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.1":"Dweve FMI drží model, stav, výsledok riešiča, diagnostiku a pôvod za jedným backendovým rozhraním. CPU, GPU, FPGA, edge a distribuované vykonávanie špecializujú prácu bez vytvárania druhého modelu premenných alebo druhého spôsobu ukladania stavu. Paritu backendov preto možno testovať priamo: rovnaká identita behu na vstupe, identita konečného stavu a trajektórie na výstupe, alebo pomenovaná prvá odchýlka.","oss-fmi-backend-banner.panel.header":"Jedna identita behu","oss-fmi-backend-banner.panel.tag":"päť vykonávacích prostredí","oss-fmi-backend-banner.chips.identity.label":"identita modelu a FMU","oss-fmi-backend-banner.chips.numerus.label":"Formát Numerus","oss-fmi-backend-banner.chips.solver.label":"politika riešiča a tolerancie","oss-fmi-backend-banner.chips.clocks.label":"politika hodín a udalostí","oss-fmi-backend-banner.chips.state.label":"zmluva o stave a diagnostike","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.label":"CPU, GPU, FPGA, edge a distribuované","oss-fmi-backend-banner.chips.shared":"zdieľané","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.marker":"vybrané podľa záťaže","oss-fmi-backend-banner.verdict":"vykonávanie sa presúva; model zostáva rovnakým technickým objektom","oss-fmi-backend-banner.footline":"jedna modelová zmluva od jedného jadra po distribuovanú simuláciu","oss-fmi-backend-deck.ff221d4752":"CPU","oss-fmi-backend-deck.59dbdd341d":"Všeobecné inžinierstvo, každodenné vytváranie obsahu","oss-fmi-backend-deck.24ae02dd90":"Bežný cieľ pre vytváranie obsahu, validáciu a kontinuálnu integráciu. Jeho výstup použite ako deklarovanú referenciu pri porovnávaní iných backendov.","oss-fmi-backend-deck.a6a6318544":"GPU","oss-fmi-backend-deck.9a6cc875d8":"Dávkové spustenia a rozsiahle parametrické štúdie","oss-fmi-backend-deck.725ebde71c":"Dávkové spúšťanie pre parametrické prehľadávania a Monte Carlo štúdie. Veľa spustení naraz, každé porovnané s deklarovanou CPU referenciou.","oss-fmi-backend-deck.cef7f9bd36":"FPGA","oss-fmi-backend-deck.2c2f3f770f":"Scenáre hardware-in-the-loop s presným cyklovaním","oss-fmi-backend-deck.fd29cc1af2":"Pre hardware-in-the-loop, kde je rozpočet latencie prísny. Rovnaký FMU beží proti reálnemu hardvéru a zaznamenáva porovnania výstupných vektorov.","oss-fmi-backend-deck.8440b9eb7d":"Edge","oss-fmi-backend-deck.4dc3c90a3c":"Batériovo napájané vstavané radiče","oss-fmi-backend-deck.2fea6f5c64":"Vstavané a edge ciele, kde dominujú pamäť a energia. Spúšťa rovnaký model na malom zariadení podľa deklarovaného numerického kontraktu.","oss-fmi-backend-deck.bb3d98dfee":"Distribuované","oss-fmi-backend-deck.18854c5c57":"Veľké štúdie rozdelené cez klaster","oss-fmi-backend-deck.c9307c2b8f":"Rozdeľte veľkú štúdiu cez uzly. Kontrakt prehrávania zaznamenáva distribuované spustenie end-to-end, aby sa dalo porovnať so spustením na jednom hostiteľovi.","oss-fmi-backend-deck.9d8c0969a6":"Rovnaké jadro, referenčné kontroly naprieč cieľmi","oss-fmi-backend-deck.e9045ea057":"5 backendov","oss-fmi-backend-deck.b3776d63ad":"Backendy","oss-fmi-backend-deck.6d7ae87f78":"Najlepšie pre","oss-fmi-backend-deck.528e133c79":"Naprieč cieľmi","oss-fmi-backend-deck.51ab88da6e":"Referenčná kontrola","oss-fmi-backend-deck.a7dc6ac385":"porovnané výstupné vektory","oss-fmi-backend-deck.d8d931a871":"Migrujte cieľ s explicitným záznamom o validácii. Porovnanie ukazuje, čo sa mení.","oss-fmi-backend-deck.c63f995892":"Jedno deterministické jadro","oss-fmi-backend-deck.aa14ea21a1":"Pracovná stanica a CI","oss-fmi-backend-deck.ab2ed5fd39":"Parametrické prehľadávania","oss-fmi-backend-deck.ac43226d23":"Hardware-in-the-loop","oss-fmi-backend-deck.ad43b60f16":"Vstavané radiče","oss-fmi-backend-deck.ae1f18cd5b":"Naprieč uzlami","oss-fmi-backend-fan.chrome.path":"Vykonávacie backendy","oss-fmi-backend-fan.chrome.status":"štyri obálky sa zhodujú, jedna odchýlka pomenovaná","oss-fmi-backend-fan.chrome.meta":"parita meraná, ilustratívne","oss-fmi-backend-fan.bundle.title":"jeden balík behov","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.0":"hash modelu","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.1":"počiatočný stav","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.2":"vstupy","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.3":"politika riešiteľa","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.4":"aritmetický formát","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.5":"hodiny","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.6":"väzbový graf","oss-fmi-backend-fan.selector.name":"výber backendu","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.name":"SIMD CPU","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.posture":"jedno vlákno, nízka réžia","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.name":"GPU súbor","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.posture":"široké dávkové vlákna","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.name":"FPGA pipeline","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.posture":"pevný pipeline, tesný cyklus","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.name":"Edge radič","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.posture":"úzke, ohraničené vyrovnávacie pamäte","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.name":"Distribuované","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.posture":"vetvené cez uzly","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash":"hash stavu","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash-value":"9f2ce1a4","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash":"hash trajektórie","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash-value":"77bd03c2","oss-fmi-backend-fan.envelope.match":"zhoda","oss-fmi-backend-fan.mismatch.title":"vložená nezhoda","oss-fmi-backend-fan.mismatch.backend":"backend","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index":"index stavu","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index-value":"41","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step":"prvý divergentný krok","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step-value":"1,024","oss-fmi-backend-fan.band.text":"Rovnaká identita behu vnútri, identita konečného stavu a trajektórie von.","oss-fmi-backend-fan.band.meta":"parita sa meria","oss-fmi-backend-roles.kicker.label":"Štyri lokálne backends","oss-fmi-backend-roles.kicker.sub":"zvolené podľa tvaru pracovného zaťaženia","oss-fmi-backend-roles.tag":"VYKONANIE","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.name":"CPU","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.fit":"interaktívna a všeobecná simulácia","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.property":"nízka konfigurácia, skalárne a SIMD odosielanie","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.evidence":"inštrukčná cesta a hash trajektórie","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.name":"GPU","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.fit":"ensembles, prehľady a široký stav","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.property":"dávkové paralelné vykonávanie","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.evidence":"identita dávky a náklady na prenos","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.fit":"pevné grafy a slučky v reálnom čase","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.property":"deterministická latencia potrubia","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.evidence":"bitstream a cyklová stopa","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.name":"Edge","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.fit":"radiče a zariadenia s obmedzenými prostriedkami","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.property":"ohraničené vyrovnávacie pamäte a no_std","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.evidence":"pamäťový strop a záznam termínov","oss-fmi-backend-roles.footline.left":"rôzne hardvérové postoje","oss-fmi-backend-roles.footline.right":"jeden model a stavová zmluva","oss-fmi-before-build.kicker.label":"Čo sa skúša ako prvé","oss-fmi-before-build.kicker.sub":"predtým, než existujú fyzické časti","oss-fmi-before-build.tag":"PLAIN","oss-fmi-before-build.labels.asks":"pýta sa","oss-fmi-before-build.labels.found":"našiel","oss-fmi-before-build.labels.later":"neskôr","oss-fmi-before-build.system.lift.name":"Zdvih","oss-fmi-before-build.system.lift.asks":"ako sa pohybujú spolu auto, motor a kábel","oss-fmi-before-build.system.lift.found":"oscilácia alebo preťaženie","oss-fmi-before-build.system.lift.later":"bezpečnejšie riadenie a dimenzovanie","oss-fmi-before-build.system.pump.name":"Čerpadlo","oss-fmi-before-build.system.pump.asks":"ako reagujú tlak a prietok","oss-fmi-before-build.system.pump.found":"kavitácia alebo nestabilné riadenie","oss-fmi-before-build.system.pump.later":"prevádzková oblasť","oss-fmi-before-build.system.vehicle.name":"Vozidlo","oss-fmi-before-build.system.vehicle.asks":"ako interagujú výkon, brzdenie a teplota","oss-fmi-before-build.system.vehicle.found":"limit dojazdu alebo tepelný limit","oss-fmi-before-build.system.vehicle.later":"kompromisy na úrovni systému","oss-fmi-before-build.system.medical-device.name":"Zdravotnícka pomôcka","oss-fmi-before-build.system.medical-device.asks":"ako sa správajú riadenie a podávanie","oss-fmi-before-build.system.medical-device.found":"chyba časovania alebo dávkovania","oss-fmi-before-build.system.medical-device.later":"opakovateľné testovacie dôkazy","oss-fmi-before-build.foot.left":"model sa vytvorí skoro","oss-fmi-before-build.foot.right":"a môže zostať užitočný aj neskôr","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.path":"Numerická hranica","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.status":"tri prevedené, jeden odmietnutý","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.meta":"hranica explicitná, ilustratívna","oss-fmi-boundary-conversion.zones.host":"hostiteľ FMI","oss-fmi-boundary-conversion.zones.boundary":"hranica konverzie","oss-fmi-boundary-conversion.zones.runtime":"runtime","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.label":"tlak","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.target":"Q31.32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.scale":"mierka 2^-32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.incoming-type":"Float32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.label":"poloha aktuátora","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.scale":"mierka 2^-16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.label":"tarifa, presná v desiatkovej sústave","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.target":"desiatková sústava","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.scale":"presná desiatková mierka","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.label":"hodnota snímača 74 120,5","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.scale":"povolené -32 768 až 32 767,99998","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.title":"odmietnuté na hranici","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.incoming":"prichádzajúca hodnota","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.target":"cieľový formát","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.range":"povolený rozsah","oss-fmi-boundary-conversion.path.label":"jedna súvislá typovaná cesta","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.0":"vyhodnotenie derivácie","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.1":"fázy riešiča","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.2":"výpočet rezídua","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.3":"aktualizácia stavu","oss-fmi-boundary-conversion.path.marker":"Numerus typovaný","oss-fmi-boundary-conversion.path.note":"po hranici sa neobjaví žiadny float objekt","oss-fmi-boundary-conversion.band.text":"Konverzia je explicitná, kontrolovaná a pomenovaná.","oss-fmi-boundary-conversion.band.meta":"Numerus počas celého behu","oss-fmi-business-backend-banner.eyebrow":"Škálujte bez prepisovania","oss-fmi-business-backend-banner.lead":"Prispôsobte hardvér práci.","oss-fmi-business-backend-banner.lead-accent":"Ponechajte model.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.one":"Interaktívny inžiniersky model, prebeh desaťtisíc prípadov, deterministická cesta s hardvérom v slučke a predikcia na strane radiča nie sú rovnaké pracovné zaťaženie. Zaobchádzať s nimi ako s jedným hardvérovým problémom znamená kúpiť nesprávny stroj. Zaobchádzať s nimi ako so štyrmi modelovacími projektmi stojí organizáciu štyri modely toho istého systému.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.two":"Dweve FMI tieto rozhodnutia oddeľuje. Backendy pre CPU, GPU, FPGA a edge špecializujú lokálne vykonávanie. Distribuované umiestnenie rozširuje orchesterový graf za hranice jedného stroja. Model, premenné, politika riešiča, stav a diagnostika zostávajú pod jednou zmluvou, takže zrýchlenie sa stáva voľbou nasadenia, nie druhým zdrojom pravdy.","oss-fmi-business-backend-banner.panel.header":"Jeden model, niekoľko spôsobov vykonávania","oss-fmi-business-backend-banner.panel.tag":"vybrané podľa pracovného zaťaženia","oss-fmi-business-backend-banner.compare.need":"Potreba programu","oss-fmi-business-backend-banner.compare.backend":"Vhodnosť vykonávania","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.need":"interaktívne inžinierstvo","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.need":"veľké prebehy a súbory","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.need":"pevný graf s nízkou latenciou","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.need":"vo vnútri obmedzeného zariadenia","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.backend":"edge","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.need":"za hranicami jedného stroja","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.backend":"distribuované","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.need":"zmluva o modeli a stave","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.backend":"nezmenená","oss-fmi-business-backend-banner.verdict":"kúpte hardvér pre pracovné zaťaženie, nie druhý modelovací program","oss-fmi-business-backend-banner.footline":"zrýchlenie mení ekonomiku vykonávania; kontinuita chráni inžinierske vlastníctvo","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.path":"Voľby vykonania","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.status":"päť potrieb, päť backendov","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.meta":"šiesty stĺpec nezmenený","oss-fmi-business-backend-matrix.model.name":"jeden inžiniersky model","oss-fmi-business-backend-matrix.model.note":"rovnaký objekt v každom stĺpci","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.need":"potreba programu","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.backend":"backend","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.consequence":"obchodný dôsledok","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.need":"interaktívne inžinierstvo","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.consequence":"okamžitá iterácia","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.need":"veľké prehľadávania a súbory","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.consequence":"kratší čas prehľadávania","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.need":"pevný graf s nízkou latenciou","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.consequence":"nižšia deterministická latencia","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.need":"vo vnútri obmedzeného zariadenia","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.backend":"edge","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.consequence":"obmedzená pamäť radiča","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.need":"mimo jedného stroja","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.backend":"distribuované","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.consequence":"distribuovaná kapacita","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.head":"nevytvorený znova","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.equations":"rovnice","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.variable-mapping":"mapovanie premenných","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.state-format":"formát stavu","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.solver-diagnostics":"diagnostika riešiteľa","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.twin-integration":"Integrácia Twin","oss-fmi-business-backend-matrix.band.text":"hardvér nasleduje pracovné zaťaženie","oss-fmi-business-backend-matrix.band.meta":"model zostáva programom","oss-fmi-business-glyph.f94e5c8649":"nie veľa","oss-fmi-business-glyph.a0b9629e9f":"Dôkazy o bezpečnosti, zaznamenané raz","oss-fmi-business-glyph.2dd17ce85e":"ODSTRÁNENÉ TU","oss-fmi-business-glyph.e0d1dc9c8a":"S týmto","oss-fmi-business-glyph.1d9ee6f0f4":"PLATENÉ OPAKOVANE","oss-fmi-business-glyph.829b0d47de":"Starý spôsob","oss-fmi-business-glyph.6cc3364a24":"PARITA OVERENÁ","oss-fmi-business-glyph.1cc5a7a1e6":"Výsledok pred akoukoľvek ukážkou","oss-fmi-business-glyph.79be3d6f0b":"Čo získate s Dweve FMI","oss-fmi-business-glyph.a2b27a4cb6":"žiadna hostovaná služba v ceste","oss-fmi-business-glyph.6b5eb5323e":"Váš hardvér","oss-fmi-business-glyph.f73856f540":"dáta zostávajú na mieste","oss-fmi-business-glyph.6af74613cf":"Vyrobené v Európe","oss-fmi-business-glyph.5e6c49e5d5":"Odstráňte runtime; ponechajte bezpečnostný prípad","oss-fmi-business-glyph.3ac1da9055":"Dôkazy zostávajú s modelom","oss-fmi-business-glyph.9f540d3201":"On-premise alebo v regióne EÚ","oss-fmi-business-glyph.62c436123e":"Beží na hardvéri, ktorý vlastníte","oss-fmi-business-glyph.66a6acbfe4":"Porovnané na každom backende","oss-fmi-business-glyph.973a1ab0f1":"Rozdiely sú viditeľné","oss-fmi-business-glyph.83010c9d03":"Validované na deklarovaných cieľoch","oss-fmi-business-glyph.cdf65b5b66":"Jeden validačný záznam","oss-fmi-business-glyph.0fdead3fd1":"Cestovná mapa, ktorú neurčujete vy","oss-fmi-business-glyph.9df6537132":"Jeden dodávateľ, jedna cena","oss-fmi-business-glyph.3971729abf":"Nový čip revaliduje portfólio","oss-fmi-business-glyph.fe74954a77":"Nový hardvér to reštartuje","oss-fmi-business-glyph.109d2c3d54":"Ktorý výsledok je ten správny","oss-fmi-business-glyph.157d1d4cee":"Tímy zosúlaďujúce čísla","oss-fmi-business-glyph.80d91a51a9":"Revalidované pre každý stroj","oss-fmi-business-glyph.ac192b724a":"Bezpečnostný prípad pre každú platformu","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.eyebrow":"Dweve FMI / vykonávacia zmluva","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.lead":"Hostiteľ si zvolí solver","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.accent":"bez zmeny modelu","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.one":"Balík FMI 3 opisuje premenné, schopnosti a formu vykonávania. Numerus ponecháva numerickú reprezentáciu explicitnú, zatiaľ čo solver fabric vyberá metódu, ktorá zodpovedá modelu a úlohe.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.two":"Tieto voľby sú súčasťou jedného životného cyklu zmluvy. Iný solver alebo backend neoprávňuje inú identitu premenných, pravidlo hodín alebo prechod stavu.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.panel":"Potvrdenie o vykonaní zmluvy","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.tag":"BOUND","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.label":"Opis modelu FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.detail":"Premenné, rozhrania a schopnosti sú deklarované.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.status":"READ","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.label":"Numerická zmluva","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.detail":"Reprezentácia a konverzia hraníc zostávajú explicitné.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.status":"TYPED","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.label":"Vybraný solver","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.detail":"Trasa sa vyberá na základe požiadaviek modelu a úlohy.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.status":"ROUTED","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.label":"Stavový automat životného cyklu","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.detail":"Volania zostávajú platné pre aktuálny stav FMI.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.status":"ENFORCED","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.verdict":"politika vykonávania sa môže zmeniť, zatiaľ čo zmluva modelu zostáva rozpoznateľná","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.footer":"voľba solvera je explicitná politika okolo jedného životného cyklu FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.eyebrow":"Dweve FMI / koordinované vykonávanie","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.lead":"Niekoľko FMU beží spolu","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.accent":"cez jeden explicitný graf","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.one":"Typované spojenia vytvárajú graf závislostí, ktorý identifikuje paralelnú prácu, poradie a skupiny algebraických slučiek. Orchestrátor neskrýva cyklus vo všeobecnom neúspešnom kroku.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.two":"Každý model môže použiť backend, ktorý vyhovuje jeho pracovnému zaťaženiu. Graf udržiava pohyb hodnôt, politiku slučiek a komunikačné body viditeľné naprieč týmito umiestneniami.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.panel":"Jeden komunikačný krok","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.tag":"COORDINATED","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.label":"Vyberte backendy modelov","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.detail":"Umiestnenie CPU, GPU, FPGA alebo edge zostáva pre každý model.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.status":"PLACED","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.label":"Vytvorte typované závislosti","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.detail":"Spojenia určujú úrovne vykonávania a trasy hodnôt.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.status":"ORDERED","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.label":"Vyriešte skupiny slučiek","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.detail":"Cyklus ide do schváleného solvera slučiek s pomenovanými operandmi.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.status":"SOLVED","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.label":"Potvrďte krok","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.detail":"Stav modelu a diagnostika postupujú spolu.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.status":"ADVANCED","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.verdict":"umiestnenie sa líši podľa modelu; orchestrácia zostáva jednou kontrolovateľnou zmluvou","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.footer":"graf závislostí udržiava paralelnú prácu a cykly priraditeľné","oss-fmi-cadence-banners.continuity.eyebrow":"Dweve FMI / kontinuita stavu","oss-fmi-cadence-banners.continuity.lead":"Presuňte beh","oss-fmi-cadence-banners.continuity.accent":"bez straty toho, ako sa dostal do tohto stavu","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.one":"Distribuované umiestnenie, kontrolné body a most Twin závisia od úplného stavu. Viditeľné výstupy samy osebe nemôžu obnoviť históriu solvera, hodiny, režimy alebo kontext hraníc.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.two":"Kompatibilný pracovník môže pokračovať z uloženého bodu a operačný most môže zachovať rovnakú identitu premenných. Kontext vykonávania sa mení bez vytvorenia nesúvisiacej histórie modelu.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.panel":"Inventár kontinuity","oss-fmi-cadence-banners.continuity.tag":"COMPLETE STATE","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.label":"Záznam o umiestnení","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.detail":"Pracovník a vybraný backend zostávajú priraditeľné.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.status":"KNOWN","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.label":"Kontrolný bod behu","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.detail":"Stav modelu, solvera a orchestrácie je zachovaný.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.label":"Kontext hodín a udalostí","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.detail":"Obnovený beh pokračuje v rovnakom logickom okamihu.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.status":"ALIGNED","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.label":"Mapovanie Twin","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.detail":"Prevádzkové hodnoty si zachovávajú svoju cestu k modelu.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.status":"CONNECTED","oss-fmi-cadence-banners.continuity.verdict":"beh sa môže presunúť z procesu na proces a zo štúdie do prevádzky ako jedna história","oss-fmi-cadence-banners.continuity.footer":"úplný stav umožňuje premiestnenie, prehrávanie a prevádzkovú kontinuitu","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.eyebrow":"Dweve FMI / kontinuita programu","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.lead":"Prerušenie stojí","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.accent":"iba práca od posledného kontrolného bodu","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.one":"Dlhá štúdia dokáže prežiť bežné zlyhanie hostiteľa, pretože jej kontrolný bod obsahuje stav behu potrebný na pokračovanie. Program si zvolí kadencu, a teda aj maximálne množstvo práce, ktoré môže byť ohrozené.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.two":"Rovnaký uložený stav môže spustiť vetvu scenára alebo pokračovať popri prevádzkovanom aktíve cez Twin. Jeden zachovaný model prechádza z analýzy do prevádzky bez novej, odpojenej reprezentácie.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.panel":"Od štúdie k prevádzke","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.tag":"PRIEBEŽNE","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.label":"Posunúť štúdiu","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.detail":"Beh akumuluje stav riešiteľa a modelu.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.status":"BEŽÍ","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.label":"Zapísať úplný kontrolný bod","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.detail":"Kadencia určuje, koľko práce môže prerušenie stratiť.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.label":"Obnoviť alebo vetviť","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.detail":"Kompatibilný pracovník pokračuje od zvoleného okamihu.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.status":"OBNOVENÉ","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.label":"Pripojiť živé aktívum","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.detail":"Mapovania Twin zachovávajú identitu premenných a transformácie.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.status":"LIVE","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.verdict":"model zostáva vlastneným programovým aktívom aj po skončení pôvodnej štúdie","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.footer":"kadencia kontrolných bodov mení zlyhanie infraštruktúry na ohraničený náklad","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.eyebrow":"Dweve FMI / história, ktorú môžete znova navštíviť","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.lead":"Keď sa dve hodnoty líšia","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.accent":"rozdiel zostáva viditeľný","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.one":"Uložený stav modelu aj neskoršie meranie môžu byť legitímne. Keď si ponecháte oboje, môžete sa pýtať, či sa mýlil model, či bol senzor zastaraný alebo či sa zmenili prevádzkové podmienky.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.two":"Pravidlo, ktoré určuje aktuálnu hodnotu, sa zaznamenáva oddelene od samotných hodnôt. Môžete znova otvoriť skorší okamih a vidieť, čo bolo vtedy známe a čo sa zmenilo neskôr.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.panel":"Jeden zachovaný nesúlad","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.tag":"KEPT","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.label":"Uložený okamih modelu","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.detail":"Predpovedaný stav a jeho kontext zostávajú dostupné.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.status":"4.10 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.label":"Nameraná prevádzková hodnota","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.detail":"Aktívum hlási svoju hodnotu cez mapovanie Twin.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.status":"4.32 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.label":"Zachovaný rozdiel","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.detail":"Ani jedna hodnota ticho neprepíše druhú.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.status":"0.22 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.label":"Zaznamenané rozhodnutie","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.detail":"Zvolená autorita a dôvod zostávajú v histórii.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.status":"PRIPÍSANÉ","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.verdict":"vidíte obe hodnoty, zvolené pravidlo aj osobu alebo politiku za ním","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.footer":"aktuálna odpoveď nevymaže skorší dôkaz","oss-fmi-capability-board.24868df96c":"Postavené na aritmetike s pevnou rádovou čiarkou Numerus","oss-fmi-capability-board.851a5c9e94":"Jedno jadro. Jedna deklarovaná zmluva. Všetky back-endy.","oss-fmi-capability-board.137fca4f24":"Profily, back-endy a kontroly oracle","oss-fmi-capability-board.b570316ceb":"Výmena modelov a ko-simulácia","oss-fmi-capability-board.be9d7073db":"Synchronizácia hodín","oss-fmi-capability-board.0c15f6df4e":"Ko-simulácia","oss-fmi-capability-board.c194075c57":"Výmena modelov","oss-fmi-capability-board.1acef90f01":"Výmena modelov sa integruje s externými riešičmi. Ko-simulácia beží samostatne. Správa premenných, synchronizácia hodín, výpočet derivácií a spracovanie udalostí sú súčasťou jadra.","oss-fmi-capability-board.87b84e2d54":"Prehrávanie z denníka udalostí","oss-fmi-capability-board.f820f43bbf":"Zložte denník do ľubovoľného stavu","oss-fmi-capability-board.87d0de61bb":"Zmeny stavu ako udalosti","oss-fmi-capability-board.3a4d4ea459":"Most k Twin mapuje simulačné inštancie na digitálne dvojčatá. Zmeny stavu sa zaznamenávajú ako nemenné udalosti a deterministické prehrávanie spustí simuláciu priamo z denníka udalostí.","oss-fmi-capability-board.3e96eaed81":"Integrácia digitálnych dvojčiat","oss-fmi-capability-board.5b4903b1e6":"Distribuované medzi uzlami","oss-fmi-capability-board.8ff03fbc23":"Edge a vstavané zariadenia","oss-fmi-capability-board.c85c254454":"Pracovná stanica a klaster","oss-fmi-capability-board.a4b42d9ae5":"Rovnaká simulácia môže bežať na CPU pracovnej stanice, GPU, FPGA, edge zariadení a distribuovaných uzloch. Pri prechode z on-premise do cloudu porovnajte každý cieľ podľa deklarovanej numerickej zmluvy.","oss-fmi-capability-board.2e8e1f1f76":"Sloboda hardvéru","oss-fmi-capability-board.ebd16b2492":"Dec64_6 desatinný profil","oss-fmi-capability-board.6c3a1b4103":"Q16.16 vstavaný profil","oss-fmi-capability-board.d5195fbc8b":"Q31.32 všeobecný profil","oss-fmi-capability-board.4e8998eac1":"Každý výpočet s reálnymi hodnotami používa pevnú rádovú čiarku namiesto pohyblivej. Aritmetika pochádza z Numerus, kde je každá operácia správne zaokrúhlená a overená proti referenčnej knižnici MPFR.","oss-fmi-capability-board.69c32f0fac":"Deterministické aritmetické základy","oss-fmi-capability-board.259c292521":"FPGA hardvér v slučke","oss-fmi-capability-board.2053df8b65":"Dávkové vykonávanie na GPU","oss-fmi-capability-board.f962221c72":"x86_64, AArch64 a RISC-V","oss-fmi-capability-board.857b3db5f3":"Porovnajte výstupy simulácií naprieč x86_64, AArch64, RISC-V, GPU a FPGA. Porovnajte výsledky vývoja s výsledkami CI a uchovajte základnú líniu špecifickú pre platformu.","oss-fmi-capability-board.8868970ea5":"Porovnania naprieč platformami","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.path":"Uložená história","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.status":"obnovené raz, rozdelené tromi spôsobmi","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.meta":"rodičovská história neporušená, ilustratívna","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.label":"jedna štúdia parametrov, kontrolné body v pravidelných intervaloch","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.stop":"proces sa zastaví","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.from-checkpoint":"z kontrolného bodu","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.repeated":"opakované","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.parent-run":"rodičovské spustenie","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.split-at":"rozdelené v","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.changed":"zmenené","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.expected":"očakávané","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.found":"nájdené","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.payload":"dáta","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.kind":"obnoviť","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.name":"Z kontrolného bodu sedem","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.prose":"Proces sa krátko po kontrolnom bode sedem zastaví. Obnovenie začína od tohto kontrolného bodu a opakuje iba malú medzeru až po bod zastavenia; história pred ním sa načíta, nie prepočíta.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.from":"kontrolný bod 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.repeated":"iba medzera po 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.parent":"nezmenené","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.kind":"vetva","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.name":"Zosilnenie regulátora","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.prose":"Prvá vetva opúšťa kontrolný bod deväť so zmeneným zosilnením regulátora. Nesie ID rodičovského spustenia, verziu kontrolného bodu a zmenený parameter, potom si vedie vlastnú históriu stavu od rozdelenia.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.parent":"spustenie study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.split":"kontrolný bod 09, stav v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.changed":"zosilnenie regulátora 0,42 na 0,55","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.kind":"vetva","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.name":"Profil prostredia","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.prose":"Druhá vetva opúšťa rovnaký kontrolný bod s iným profilom prostredia. Rodič, verzia rozdelenia a zmenený vstup zostávajú pripojené, takže vetvu možno porovnať so spustením, z ktorého vznikla.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.parent":"spustenie study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.split":"kontrolný bod 09, stav v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.changed":"profil prostredia B","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.kind":"vetva","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.name":"Nezmenená referencia","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.prose":"Tretia vetva nič nemení. Je referenciou, s ktorou sa ostatné dve porovnávajú, a začína z rovnakého kontrolného bodu, aby každý rozdiel zostal zmysluplný.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.parent":"spustenie study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.split":"kontrolný bod 09, stav v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.changed":"nič, referenčná vetva","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.kind":"obnovenie odmietnuté","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.name":"Nekompatibilný formát","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.prose":"Štvrté obnovenie prichádza proti staršiemu formátu stavu. Obnovenie odmietne ešte pred dekódovaním dát a vypíše očakávanú a nájdenú verziu vedľa seba.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.expected":"formát stavu v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.found":"formát stavu v1","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.payload":"nedekódované","oss-fmi-checkpoint-branches.band.left":"rodičovská chrbtica sa nikdy neprepisuje","oss-fmi-checkpoint-branches.band.right":"jedna chrbtica, tri vetvy, jedno odmietnutie","oss-fmi-commercial-posture.kicker.label":"Čo je vaše","oss-fmi-commercial-posture.kicker.sub":"pred a po adopcii","oss-fmi-commercial-posture.tag":"OWNED","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.name":"Modely a FMU","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.ownership":"organizácia a dodávatelia","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.operational":"prenosné v rámci FMI 3","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.procurement":"bez proprietárneho prerábania","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.name":"Nasadenie za behu","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.ownership":"organizácia","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.operational":"vlastný hardvér a harmonogram vydaní","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.procurement":"bez závislosti od hostovaného runtime","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.name":"Kapacita backendu","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.ownership":"zvolená podľa programu","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.operational":"od CPU po distribuované","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.procurement":"kapacita sleduje záťaž","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.name":"Stav a história","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.ownership":"organizácia","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.operational":"kontrolné body a pôvod Twin","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.procurement":"bez dôkazov v rukách dodávateľa","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.name":"Práva na zdrojový kód","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.ownership":"Apache-2.0","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.operational":"kontrola, úprava a vloženie","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.procurement":"jasné dlhodobé používanie","oss-fmi-commercial-posture.foot.left":"publikácia plánovaná na desiate kolo","oss-fmi-commercial-posture.foot.right":"štandardné modely a história vo vlastníctve organizácie","oss-fmi-commercial-stack.chrome.path":"Obchodná sloboda","oss-fmi-commercial-stack.chrome.status":"čo je vlastnené a čo je zvolené","oss-fmi-commercial-stack.chrome.meta":"čiara, nakreslená raz","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.title":"vlastnené","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.sub":"zostáva vlastníctvom organizácie","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.mark":"značka organizácie","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.title":"zvolené","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.sub":"stále zvolené a kúpené","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.name":"Modely a FMU","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.note":"prenosné podľa FMI 3","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.name":"Nasadenie","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.note":"vlastný hardvér a harmonogram vydaní","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.name":"Kapacita backendu","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.note":"od CPU po distribuované","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.name":"Kontrolné body a história Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.note":"kontrolný bod a pôvod Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.name":"Práva na zdrojový kód","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.note":"podmienky Apache-2.0; zverejňuje v desiatom kole","oss-fmi-commercial-stack.runtime.name":"Dweve FMI runtime","oss-fmi-commercial-stack.runtime.note":"implementácia za každým spustením","oss-fmi-commercial-stack.runtime.side":"naľavo od čiary","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.name":"Hardvér","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.note":"kapacita nasleduje záťaž","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.name":"Inžinierske nástroje","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.note":"existujúce prostredie zostáva užitočné","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.name":"Podpora","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.note":"zakúpená za jej skutočnú hodnotu","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.name":"Spravovaná prevádzka","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.note":"voliteľná vrstva","oss-fmi-commercial-stack.line.label":"čiara","oss-fmi-commercial-stack.band.left":"inšpektovať, zostavovať, vkladať a prevádzkovať podľa podmienok Apache-2.0","oss-fmi-commercial-stack.band.right":"runtime sa nachádza naľavo od čiary","oss-fmi-conflict-choices.kicker.label":"Päť pomenovaných stratégií","oss-fmi-conflict-choices.kicker.sub":"vybrané pred konfliktom","oss-fmi-conflict-choices.tag":"POLITIKA","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.name":"FMU vyhráva","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.fit":"nezistená alebo hodnota autoritatívna pre model","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.survives":"simulačná hodnota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.record":"konflikt a automatické riešenie","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.name":"Twin vyhráva","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.fit":"dôveryhodný nameraný vstup","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.survives":"prevádzková hodnota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.record":"zdroj a meranie","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.name":"Najnovšie","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.fit":"časovo citlivý bežný stav","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.survives":"novšia platná hodnota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.record":"obe časové pečiatky","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.name":"Konkrétnejšie","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.fit":"predvolená verzus explicitná hodnota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.survives":"bohatšia hodnota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.record":"pravidlo špecifickosti","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.name":"Manuálne","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.fit":"bezpečnosť, spor alebo neistota","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.survives":"vybraná hodnota po preskúmaní","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.record":"rozhodovateľ a dôvod","oss-fmi-conflict-choices.labels.record":"záznam","oss-fmi-conflict-choices.labels.survives":"prežije","oss-fmi-conflict-choices.foot.left":"rozdiel zostáva viditeľný","oss-fmi-conflict-choices.foot.right":"aj po výbere jednej hodnoty","oss-fmi-conflict-decision.chrome.path":"Konflikt hodnôt","oss-fmi-conflict-decision.chrome.status":"dve automatické, jedna manuálna","oss-fmi-conflict-decision.chrome.meta":"rozdiel nevymazaný, ilustratívny","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.name":"Teplota okolia","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.policy":"najnovší","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.transform":"identita, °C na °C","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.outcome":"Nová platná hodnota pokračuje automaticky.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.name":"Odvodený index opotrebenia","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.policy":"Vyhráva FMU","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.transform":"identita, bez jednotky","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.outcome":"Hodnota simulácie pokračuje pre hodnotu autoritatívnu pre model.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.name":"Výtlačný tlak","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.policy":"manuálna kontrola","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.validity":"podrží sa na kontrolu","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.transform":"bar na bar, identita","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.outcome":"Podrží sa, kým osoba nevyberie hodnotu a nezaznamená dôvod.","oss-fmi-conflict-decision.labels.simulation":"simulácia","oss-fmi-conflict-decision.labels.twin":"dvojča","oss-fmi-conflict-decision.labels.event":"udalosť","oss-fmi-conflict-decision.labels.processed":"spracované","oss-fmi-conflict-decision.labels.valid":"platné","oss-fmi-conflict-decision.labels.transform":"transformácia","oss-fmi-conflict-decision.decision.link":"manuálny prípad otvorí svoju kartu rozhodnutia","oss-fmi-conflict-decision.decision.title":"karta rozhodnutia","oss-fmi-conflict-decision.decision.mapping":"výtlačný tlak","oss-fmi-conflict-decision.decision.rejected":"zamietnuté, ponechané na udalosti","oss-fmi-conflict-decision.decision.selected":"vybrané, pokračuje","oss-fmi-conflict-decision.decision.historyLabel":"nedávne namerané hodnoty","oss-fmi-conflict-decision.decision.reasonLabel":"zaznamenaný dôvod","oss-fmi-conflict-decision.decision.reason":"Kalibrovaný senzor v rámci svojho okna platnosti.","oss-fmi-conflict-decision.decision.retainedLabel":"čo zostáva pripojené","oss-fmi-conflict-decision.decision.retained":"Zamietnutých 4,10 bar zostáva pripojených ku konfliktnej udalosti s oboma hodnotami, časmi a transformáciou, takže rozhodnutie zostáva pripísateľné.","oss-fmi-conflict-decision.band.left":"zamietnutá hodnota zostáva na konfliktnej udalosti","oss-fmi-conflict-decision.band.right":"autorita deklarovaná podľa mapovania","oss-fmi-consumer-glyph.5b2543d6e1":"Kontroluje sa to naprieč zariadeniami a ticho pomáha udržiavať veci v bezpečí.","oss-fmi-consumer-glyph.e08718c37b":"Nemáte čo robiť.","oss-fmi-consumer-glyph.cf10e31f86":"Bezpečnostná kancelária","oss-fmi-consumer-glyph.9525ae1781":"Bezpečné","oss-fmi-consumer-glyph.b76aee974c":"Rovnaké","oss-fmi-consumer-glyph.e5de4cc907":"Pracovný stôl","oss-fmi-consumer-glyph.39d31d23af":"jedna odpoveď.","oss-fmi-consumer-glyph.25dc282b5a":"odpoveď","oss-fmi-consumer-glyph.e6a18ff62a":"Dva počítače,","oss-fmi-consumer-glyph.24852dbab8":"Celá myšlienka","oss-fmi-continuity-questions.chrome.path":"Kontinuita simulácie","oss-fmi-continuity-questions.chrome.status":"zodpovedané otvorene","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.ask":"Čo je kontinuita simulácie?","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.answer":"Jeden model FMI 3, ktorý možno vytvoriť, riešiť, spájať, urýchľovať, nasadzovať, kontrolovať, prehrávať, vetviť a uchovávať vedľa prevádzkovaného zariadenia bez toho, aby sa v každej fáze prestavoval do iného systému.","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.ask":"Čo sa stane, keď sa simulácia a skutočný stroj nezhodujú?","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.answer":"Dweve FMI uchováva obe hodnoty a aplikuje pravidlo zvolené pre tento druh nezhody, namiesto toho, aby ticho nahradil jedno číslo druhým.","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.ask":"Zostane model rovnaký, keď sa presunie na iný hardvér?","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.answer":"Áno. Názvy, stavy a pravidlá modelu zostanú také, aké boli. Zmení sa len spôsob vykonávania výpočtov, od prenosného počítača po grafický procesor, pevný hardvérový čip alebo malé vstavané zariadenie.","oss-fmi-continuity-questions.readout.text":"Toto sú tri otázky, na ktoré je táto stránka postavená, pričom každá odpoveď je na stránke viditeľná.","oss-fmi-continuity-questions.band.left":"tri otázky, každá odpoveď otvorene","oss-fmi-coordination-ledger.212c7c5017":"Nech si zvolíte akúkoľvek stratégiu, replay kontrakt platí. Voľba je operačná, nie numerická.","oss-fmi-coordination-ledger.52f6f304bb":"Poctivý kompromis","oss-fmi-coordination-ledger.2956ef9ad6":"Determinizmus","oss-fmi-coordination-ledger.30abe52ced":"Ako kroky koordinujú","oss-fmi-coordination-ledger.ce5f880970":"operačná, nie numerická","oss-fmi-coordination-ledger.820d6cd57d":"Replay kontrakt platí, každá stratégia","oss-fmi-coordination-ledger.f726019912":"Sieťový round-trip na hranici kroku.","oss-fmi-coordination-ledger.10e402eb33":"porovnané od začiatku do konca","oss-fmi-coordination-ledger.50f123ddf4":"Sieť FMU naprieč uzlami, koordinovaná cez libp2p.","oss-fmi-coordination-ledger.bb3d98dfee":"Distribuovaný","oss-fmi-coordination-ledger.a7b817d0a6":"Viac pamäte, užitočné pre veľmi veľké modely.","oss-fmi-coordination-ledger.99e8bdacad":"porovnané cez celý strom","oss-fmi-coordination-ledger.0d7c2ed5e4":"Sub-master pre každú skupinu FMU, s rodičovským masterom synchronizujúcim.","oss-fmi-coordination-ledger.9a6b47e59a":"Hierarchický","oss-fmi-coordination-ledger.ca53ee0533":"Viac master logiky, mierne vyššia CPU.","oss-fmi-coordination-ledger.d5e6d11d7a":"porovnané s hash-pinned plánom","oss-fmi-coordination-ledger.e4b63e5800":"Master prispôsobuje delta pre každý pár FMU.","oss-fmi-coordination-ledger.e2319b498d":"Variabilný krok","oss-fmi-coordination-ledger.7ac636476b":"Najpomalší FMU určuje tempo.","oss-fmi-coordination-ledger.8cc4094378":"replay porovnanie","oss-fmi-coordination-ledger.bb46d06ec8":"Každý FMU postupuje o rovnakú deltu v lockstep.","oss-fmi-coordination-ledger.269d849b5f":"Lock-step","oss-fmi-cost-compare.65360b06fe":"Bezpečnostný prípad","oss-fmi-cost-compare.3803c05cd2":"Opätovne overený pre každú platformu, pretože čísla sa môžu medzi strojmi líšiť.","oss-fmi-cost-compare.28b37b9abd":"Postavené raz. Porovnajte výsledok na každom backende podľa deklarovanej zmluvy a potom si ponechajte záznam o overení.","oss-fmi-cost-compare.3ed133fa23":"Zosúlaďovanie výsledkov","oss-fmi-cost-compare.b896d5087c":"Tímy porovnávajú čísla, ktoré by sa už mali zhodovať, a hádajú sa, ktorý stroj má pravdu.","oss-fmi-cost-compare.04e9e0667e":"Výsledky sa porovnávajú naprieč strojmi, takže každý rozdiel má viditeľný záznam na zosúladenie.","oss-fmi-cost-compare.8d73bbbd56":"Zmena hardvéru","oss-fmi-cost-compare.4ea264f022":"Nové čipy alebo nový cloudový región znamenajú opätovné overenie celého portfólia.","oss-fmi-cost-compare.fcd90115da":"Rovnaký model beží nezmenený na hardvéri, ktorý už vlastníte. Presun ho nespustí odznova.","oss-fmi-cost-compare.fe4cc997d5":"Dodávateľ","oss-fmi-cost-compare.fbdf2f8e83":"Viazaní na jedného dodávateľa, jeden plán a na to, čo si zvolia účtovať.","oss-fmi-cost-compare.6579802cb4":"Odstráňte runtime; model a jeho dôkazy o overení zostanú u vás.","oss-fmi-cost-compare.a4b2edef2b":"Kde žijú dáta","oss-fmi-cost-compare.755196436c":"Práca môže bežať na platforme a v regióne, ktoré nekontrolujete.","oss-fmi-cost-compare.8dbab5f3ce":"Beží na premise alebo v regióne EÚ, ktorý si zvolíte. Vaše simulačné dáta zostanú tam, kde ich umiestnite.","oss-fmi-cost-compare.4690546dd0":"Starý spôsob a tento","oss-fmi-cost-compare.cdb52b43e4":"Rovnaká simulačná práca, zobrazená vedľa seba. Rozdiel je prevádzkový, nie technický.","oss-fmi-cost-compare.25592eaf85":"Simulácia závislá od platformy","oss-fmi-cost-compare.20fc818fc7":"Porovnané na každom stroji","oss-fmi-cost-compare.34e3db7636":"Dokážte to raz, spustite to kdekoľvek a majte kontrolu nad tým, kde to beží.","oss-fmi-cost-compare.10afeddd62":"Jeden opätovne použiteľný bezpečnostný prípad","oss-fmi-coupled-plant.chrome.path":"Coupled system","oss-fmi-coupled-plant.chrome.status":"five FMUs, three execution levels","oss-fmi-coupled-plant.chrome.meta":"order derived, illustrative","oss-fmi-coupled-plant.levels.one":"level 1, parallel","oss-fmi-coupled-plant.levels.two":"level 2","oss-fmi-coupled-plant.levels.three":"level 3","oss-fmi-coupled-plant.fmu.controller":"controller","oss-fmi-coupled-plant.fmu.ambient":"ambient model","oss-fmi-coupled-plant.fmu.powerStage":"power stage","oss-fmi-coupled-plant.fmu.motor":"motor","oss-fmi-coupled-plant.fmu.gearbox":"gearbox","oss-fmi-coupled-plant.fmu.load":"load","oss-fmi-coupled-plant.edges.cmd":"u_cmd -> u_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.ambient":"t_amb -> t_ext","oss-fmi-coupled-plant.edges.current":"i_out -> i_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.speed":"omega -> omega_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.torque":"tau -> tau_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.feedback":"speed_fb -> speed_meas","oss-fmi-coupled-plant.feedback.note":"feedback edge, no same-step cycle","oss-fmi-coupled-plant.trace.title":"one communication step","oss-fmi-coupled-plant.trace.read":"read outputs","oss-fmi-coupled-plant.trace.transform":"transform units","oss-fmi-coupled-plant.trace.set":"set downstream inputs","oss-fmi-coupled-plant.trace.step":"step eligible FMUs","oss-fmi-coupled-plant.trace.intermediate":"intermediate return","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirm":"confirm shared point","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirmed":"shared point confirmed","oss-fmi-coupled-plant.stop.title":"second trace, instance behind the master","oss-fmi-coupled-plant.stop.read":"read outputs","oss-fmi-coupled-plant.stop.check":"communication-point check","oss-fmi-coupled-plant.stop.stopped":"step stopped","oss-fmi-coupled-plant.stop.master":"master t 120.0 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.instance":"power-stage-1 t 118.5 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.note":"the step stops with both times and the instance named","oss-fmi-coupled-plant.band.left":"edges carry exact value references","oss-fmi-coupled-plant.band.right":"three levels, one shared time","oss-fmi-design-to-operation.chrome.path":"Od návrhu po prevádzku","oss-fmi-design-to-operation.chrome.status":"jeden model, štyri prevádzkové fázy","oss-fmi-design-to-operation.chrome.meta":"priebežná história","oss-fmi-design-to-operation.conventional.label":"konvenčná trasa","oss-fmi-design-to-operation.conventional.model":"model čerpadla","oss-fmi-design-to-operation.conventional.fat":"továrenská akceptácia","oss-fmi-design-to-operation.conventional.end":"model tu zaniká","oss-fmi-design-to-operation.conventional.twin":"začína sa samostatný projekt Twin","oss-fmi-design-to-operation.continuous.label":"s mostom Dweve Twin","oss-fmi-design-to-operation.continuous.note":"rôzne vstupy, rôzne výstupy, podľa fázy","oss-fmi-design-to-operation.continuous.model":"model čerpadla","oss-fmi-design-to-operation.continuous.same":"rovnaký objekt po celý čas","oss-fmi-design-to-operation.continuous.provenance":"jeden pás pôvodu: verzia modelu, parametre, mapovania, ID behov","oss-fmi-design-to-operation.columns.in":"vstup","oss-fmi-design-to-operation.columns.out":"výstup","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.name":"konštrukčná štúdia","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.in":"syntetické zaťaženia","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.out":"konštrukčné rezervy","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.name":"továrenská akceptácia","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.in":"merania na skúšobnom stave","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.out":"výsledky akceptácie","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.name":"uvedenie do prevádzky","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.in":"aktuálne hodnoty snímačov","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.out":"predpovedaná teplota ložiska","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.name":"živá prevádzka","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.in":"aktuálne hodnoty snímačov","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.out":"alternatívne prevádzkové scenáre","oss-fmi-design-to-operation.band.text":"model zostáva vedľa zariadenia","oss-fmi-design-to-operation.band.meta":"štyri fázy, jedna história","oss-fmi-distributed-contract.kicker.label":"Naprieč uzlami","oss-fmi-distributed-contract.kicker.sub":"čo zostáva koordinované","oss-fmi-distributed-contract.tag":"DISTRIBUOVANÉ","oss-fmi-distributed-contract.columns.global":"globálny kontrakt","oss-fmi-distributed-contract.columns.local":"voľba na úrovni uzla","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.name":"Umiestnenie modelu","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.global":"jeden orchesterový graf","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.local":"počet backendov a pracovníkov","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.diagnostic":"stopa umiestnenia","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.name":"Čas","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.global":"postup komunikačných bodov","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.local":"lokálne vnútorné krokovanie","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.name":"Výmena stavu","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.global":"typované hraničné hodnoty","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.local":"transportné dávkovanie","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.diagnostic":"zdroj, cieľ a sekvencia","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.name":"Kontrolný bod","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.global":"konzistentná verzia behu","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.local":"lokálne úložisko snímok","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.diagnostic":"chýbajúci alebo nekompatibilný shard","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.name":"Obnova","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.global":"deklarovaná opakovaná akcia a redistribúcia","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.local":"lokálny reštart","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.diagnostic":"chyba a obnovené umiestnenie","oss-fmi-distributed-contract.footline.left":"rôzne stroje pod nimi","oss-fmi-distributed-contract.footline.right":"jeden beh nad nimi","oss-fmi-distributed-grid.chrome.path":"Koordinované umiestnenie","oss-fmi-distributed-grid.chrome.meta":"lokálny backend nezávislý, ilustratívny","oss-fmi-distributed-grid.nodes.a.backend":"CPU SIMD","oss-fmi-distributed-grid.nodes.b.backend":"GPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.c.backend":"FPGA","oss-fmi-distributed-grid.nodes.d.backend":"okrajový skalár","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.backend":"CPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.tag":"náhrada","oss-fmi-distributed-grid.groups.generation":"generačné odosielanie","oss-fmi-distributed-grid.groups.transmission":"prenosový tok","oss-fmi-distributed-grid.groups.demand":"súbor dopytu","oss-fmi-distributed-grid.groups.weather":"scenáre počasia","oss-fmi-distributed-grid.groups.relays":"ochranné relé","oss-fmi-distributed-grid.groups.substation":"riadiče rozvodní","oss-fmi-distributed-grid.intra.label":"tenký, v rámci uzla","oss-fmi-distributed-grid.boundary.title":"stav hranice medzi uzlami","oss-fmi-distributed-grid.boundary.note":"tenký v rámci uzla, ťažký medzi uzlami","oss-fmi-distributed-grid.boundary.voltage":"bus_voltage, t 240.0, A -> C","oss-fmi-distributed-grid.boundary.forecast":"load_forecast, t 240.0, B -> A","oss-fmi-distributed-grid.boundary.relay":"relay_state, t 240.0, C -> D","oss-fmi-distributed-grid.step.arrived":"hraničné hodnoty 3 z 3 dorazili","oss-fmi-distributed-grid.step.confirmed":"komunikačný bod potvrdený","oss-fmi-distributed-grid.step.caption":"krok sa dokončí až po príchode hraničných hodnôt","oss-fmi-distributed-grid.recovery.title":"stopa obnovy","oss-fmi-distributed-grid.recovery.checkpoint":"posledný kontrolný bod cp-118","oss-fmi-distributed-grid.recovery.affected":"ovplyvnené skupiny: súbor dopytu, scenáre počasia","oss-fmi-distributed-grid.recovery.replacement":"náhradný uzol E preberá obe skupiny","oss-fmi-distributed-grid.recovery.resumed":"obnovené v t 240.0","oss-fmi-distributed-grid.runband.text":"jedna identita behu, nepretržitá od prvého umiestnenia po obnovený beh","oss-fmi-distributed-grid.band.left":"umiestnenie sa mení, beh nie","oss-fmi-distributed-grid.band.right":"kontrolný bod cp-118 uchováva verziu","oss-fmi-domain-grid.7b29b70e4d":"Rovnaký model, každé prostredie","oss-fmi-domain-grid.b627eb9aa8":"Keď výsledky ovplyvňujú rozhodnutia, reprodukovateľnosť je podstatou.","oss-fmi-domain-grid.7ed0bae386":"7 sektorov","oss-fmi-domain-grid.96f36ba15a":"Reprodukovateľnosť, nie poznámka pod čiarou platformy","oss-fmi-domain-grid.452be9b834":"Prepojte simulácie s digitálnymi dvojčatami cez Twin. Zmeny stavu sa zaznamenávajú ako udalosti a prehrávajú sa deterministicky z logu.","oss-fmi-domain-grid.43b3a512f4":"Živý stav, prehrávanie založené na udalostiach","oss-fmi-domain-grid.301a912562":"Digitálne dvojčatá","oss-fmi-domain-grid.b8220fed02":"Simulujte chemické procesy s pevnými hmotnostnými a energetickými bilanciami. Overte riadiacu logiku pomocou ko-simulácie s deterministickým dávkovým spustením.","oss-fmi-domain-grid.50089d1839":"Riadenie procesov, ko-simulácia PLC","oss-fmi-domain-grid.7db3cf5152":"Priemysel","oss-fmi-domain-grid.a6348794db":"Reprodukujte kinematiku a dynamiku ramien robotov so stabilným plánovaním trajektórií. Simulácia fúzie senzorov je deterministická naprieč spusteniami.","oss-fmi-domain-grid.00d119d554":"Kinematika, plánovanie, fúzia senzorov","oss-fmi-domain-grid.d058025dbc":"Robotika","oss-fmi-domain-grid.16f70f5cc1":"Simulujte výkonové meniče s presnosťou s pevnou rádovou čiarkou. Integrujte systémy obnoviteľnej energie s deterministickými výsledkami naprieč nasadeniami.","oss-fmi-domain-grid.940fd43886":"Sieť, výkonové meniče, obnoviteľné zdroje","oss-fmi-domain-grid.437bcb1511":"Energetika","oss-fmi-domain-grid.19d07d6f78":"Modelujte výkon zariadení s deterministickou presnosťou, aby každé spustenie poskytlo dôkazy podľa deklarovanej špecifikácie.","oss-fmi-domain-grid.8499c64d58":"Výkon zariadení, dynamika čerpadiel","oss-fmi-domain-grid.a9a24cd153":"Medicína","oss-fmi-domain-grid.cfea747b54":"Overte zákony riadenia letu pomocou porovnaní naprieč platformami. Simulácia s pilotom v slučke poskytuje deterministické výstupy pre tréningové scenáre.","oss-fmi-domain-grid.09895ea872":"Dynamika letu, zákony riadenia","oss-fmi-domain-grid.e4fdcd4b23":"Letectvo a kozmonautika","oss-fmi-domain-grid.f6e82ccb4b":"Modelujte systémy pohonu a podvozka s výsledkami, ktoré tímy môžu porovnávať. Testovanie hardvéru v slučke na FPGA backende používa rovnaký model.","oss-fmi-domain-grid.fde91e0c39":"Motor, prevodovka, brzda, odpruženie","oss-fmi-domain-grid.7ced80c3b5":"Automobilový priemysel","oss-fmi-drift-trace.2f9d0de86a":"Divergencia platforiem","oss-fmi-drift-trace.cf7363ae8d":"Výsledky sa líšia medzi vývojovými pracoviskami, servermi CI a certifikačným hardvérom. Bezpečnostný prípad musí vysvetliť a zdôvodniť každú divergenciu, inak neprejde. Náročnosť testovania sa znásobuje.","oss-fmi-drift-trace.43b95f29db":"N testovacích zostáv","oss-fmi-drift-trace.ab090fdc37":"Citlivosť na kompilátor","oss-fmi-drift-trace.ffe67c3a03":"Rôzne kompilátory používajú rôzne optimalizačné stratégie pre operácie s pohyblivou rádovou čiarkou. Model, ktorý funguje pri jednom kompilátore, môže zlyhať pri inom, preto tímy fixujú konkrétne verzie kompilátorov, aby zostali výsledky stabilné.","oss-fmi-drift-trace.0ad51a0555":"fixovať verziu","oss-fmi-drift-trace.dfc7c66b15":"Rozdiely v matematických knižniciach","oss-fmi-drift-trace.5cfa74d1d5":"Goniometrické, exponenciálne a logaritmické funkcie sú implementované na rôznych platformách odlišne. Knižnica môže produkovať malý numerický rozdiel, ktorý sa po miliónoch krokov môže zväčšiť na makroskopickú divergenciu.","oss-fmi-drift-trace.b0fcb6e7ff":"malý numerický rozdiel","oss-fmi-drift-trace.683c4d3deb":"Uviaznutie na hardvéri","oss-fmi-drift-trace.3ade9befbd":"Keď je pracovný postup overený na jednej procesorovej architektúre, prechod na inú prináša riziko divergencie. Tímy nemôžu vylepšiť hardvér ani využiť cloudové inštancie bez opätovného overenia celého portfólia simulácií.","oss-fmi-drift-trace.38cf5ff2aa":"Pozorovaná divergencia","oss-fmi-drift-trace.0afe35aaf1":"os integračných krokov","oss-fmi-drift-trace.4a8b7caaec":"Dve trajektórie s pohyblivou rádovou čiarkou sa v priebehu integračných krokov rozchádzajú, zatiaľ čo priamka s pevnou rádovou čiarkou zostáva plochá.","oss-fmi-drift-trace.a965e3bd60":"posun výstupu","oss-fmi-drift-trace.00a9659bb1":"float, stroj A","oss-fmi-drift-trace.3bc221a13a":"float, stroj B","oss-fmi-drift-trace.8fe6274cac":"pevná rádová čiarka, každý stroj","oss-fmi-drift-trace.24eca8c29c":"IEEE 754 float, posun podľa platformy","oss-fmi-drift-trace.d93d54c0e1":"Pevná rádová čiarka, referenčné kontroly naprieč platformami","oss-fmi-drift-trace.f327983d4d":"Odchýlka je reálna. Náklady na jej zdôvodnenie sú skryté.","oss-fmi-due-diligence.ae2e35dce0":"DÔKAZY PRED PRIJATÍM","oss-fmi-due-diligence.fcfc47439a":"Každé prevádzkové tvrdenie ukazuje na overovací krok","oss-fmi-due-diligence.f255e17b28":"Dôkazy","oss-fmi-due-diligence.98d10f4061":"Šesť prevádzkových tvrdení a dôkazy, ktoré si kupujúci môže pozrieť pred rozhodnutím, kam FMI patrí","oss-fmi-due-diligence.87b284e78b":"Záznam o overení","oss-fmi-due-diligence.6b5eb5323e":"Rovnaký model, deklarované porovnanie","oss-fmi-due-diligence.8f87893871":"DÔKAZY PRIPRAVENÉ","oss-fmi-due-diligence.09a3ecefa2":"Prijmite ho len tam, kde platí dohoda o zhode na vašich zamýšľaných cieľoch.","oss-fmi-due-diligence.a26b9b7477":"Rozhodnite sa","oss-fmi-due-diligence.72677028b4":"Vyskúšajte","oss-fmi-due-diligence.6caaf4dc8a":"Spustite príklad na vlastných strojoch a porovnajte výsledky.","oss-fmi-due-diligence.b59f1b3c91":"Pozrite si dohodu o výsledkoch, maticu cieľov a metódu overovania založenú na MPFR.","oss-fmi-due-diligence.b8db515e7a":"Pozrite sa","oss-fmi-due-diligence.6f4215c47a":"Odstráňte runtime; model a jeho záznam o overení vám zostanú.","oss-fmi-due-diligence.341d869825":"Cesta von je čistá","oss-fmi-due-diligence.19288a912b":"Beží lokálne alebo v regióne EÚ, ktorý si zvolíte, takže vaša práca zostáva v rámci hranice, ktorú ovládate.","oss-fmi-due-diligence.bba4a70216":"Hranica údajov je explicitná","oss-fmi-due-diligence.dcb593c380":"Beží na bežnej pracovnej stanici, klastri alebo špecializovanom hardvéri. Nie je potrebný žiadny špeciálny stroj.","oss-fmi-due-diligence.92b8e80603":"Beží na hardvéri, ktorý vlastníte","oss-fmi-due-diligence.2b47482392":"Spustite príklad tlmeného oscilátora na dvoch strojoch a porovnajte výstup podľa deklarovanej dohody.","oss-fmi-due-diligence.a6e0302005":"Výsledky porovnané medzi strojmi","oss-fmi-due-diligence.2cfe1cbd3b":"Porovnajte každý backend s orákulom MPFR a zaznamenajte akúkoľvek odchýlku.","oss-fmi-due-diligence.02cd9dec86":"Overovacie orákulum je nezávislé","oss-fmi-due-diligence.87cd15c1c6":"Spustite rovnaký model na podporovaných cieľoch a porovnajte výstupné vektory.","oss-fmi-due-diligence.6b99e29725":"Dohoda o výsledkoch platí","oss-fmi-eng-close-banner.eyebrow":"Celý argument","oss-fmi-eng-close-banner.lead":"Definujte ho raz.","oss-fmi-eng-close-banner.accent":"Zachovajte ho pri každom spustení.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.one":"Model FMI 3 začína ako typované premenné, závislosti, rovnice, stavy, hodiny a schopnosti. Numerus dáva výpočtom s reálnymi hodnotami jeden deterministický jazyk. Tkanivo riešiča poskytuje ODE, DAE, SDE, nelineárnym a spojeným systémom cestu, ktorú potrebujú. Graf orchestrácie mení niekoľko FMU na jednu koordinovanú simuláciu. Backendová vrstva prenáša beh z CPU na GPU, FPGA, edge alebo distribuované vykonávanie.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.two":"Stav nezmizne pri ukončení procesu. Môže byť kontrolne uložený, obnovený, prehratý a rozvetvený. Most Twin umožňuje, aby rovnaký model pokračoval vedľa prevádzkovaného aktíva, pričom každé prekročenie, konflikt a riešenie zostáva zachované ako proveniencia. Existujúce hostitelia stále vidia kompletnú tabuľku funkcií C FMI 3. Implementačný jazyk, riešič, backend a nasadenie sa môžu zmeniť. Model zostáva rovnakým inžinierskym objektom.","oss-fmi-eng-close-banner.panel.header":"Jeden súvislý modelový systém","oss-fmi-eng-close-banner.panel.tag":"FMI 3","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.label":"model a typy","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.status":"zachované","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.label":"cesta riešiča","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.status":"deklarovaná","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.label":"backend","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.status":"vybraný","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.label":"graf väzieb","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.status":"explicitný","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.label":"stav a história","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.status":"trvalé","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.label":"mapovanie Twin","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.status":"obojsmerné","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.label":"ABI hostiteľa","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.status":"štandardné","oss-fmi-eng-close-banner.verdict":"beh sa môže presunúť bez straty toho, čím je","oss-fmi-eng-close-banner.footline":"Rust ho spúšťa; FMI 3 ho nesie; Twin ho udržiava nažive","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.path":"Udalosti","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.status":"udalosť lokalizovaná, partícia aktivovaná, krok vrátený","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.meta":"jedna usporiadaná časová os, ilustratívna","oss-fmi-event-clock-rail.rail.aria":"Štyridsaťmilisekundová simulačná koľajnica s plynulou krivkou, dvoma periodickými hodinami, jednými spúšťanými hodinami a tromi partíciami","oss-fmi-event-clock-rail.axis.start":"0 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.end":"40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.requested":"požadovaných 40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.returned":"posledný úspešný čas 26 ms","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.curve":"krivka","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.event":"udalosť","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-a":"hodiny A","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-b":"hodiny B","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.triggered":"spúšťané","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.partitions":"partície","oss-fmi-event-clock-rail.marks.bracketed":"v zátvorkách","oss-fmi-event-clock-rail.marks.narrowed":"zúžené","oss-fmi-event-clock-rail.marks.located":"koreň lokalizovaný na 23,5 ms","oss-fmi-event-clock-rail.marks.intermediate":"priebežná aktualizácia","oss-fmi-event-clock-rail.marks.event-mode":"režim udalostí","oss-fmi-event-clock-rail.marks.iteration":"diskrétna iterácia, dve kolá","oss-fmi-event-clock-rail.marks.resume":"pokračovať v plynulom vykonávaní","oss-fmi-event-clock-rail.marks.tick":"tik aktivuje vzorkovaciu partíciu","oss-fmi-event-clock-rail.marks.triggered":"spustí sa na lokalizovanej udalosti","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.one":"partícia jedna","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.sampling":"vzorkovacia partícia","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.three":"partícia tri","oss-fmi-event-clock-rail.bound.title":"druhý prípad: dosiahnutý limit iterácie udalostí","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-label":"nevyriešené indikátory","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-value":"dva indikátory udalostí","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-label":"počet kôl","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-value":"16","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-label":"stav","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-value":"terminálna diagnostika","oss-fmi-event-clock-rail.band.text":"Hostiteľ prijíma udalosť nájdenú, predčasný návrat a posledný úspešný čas.","oss-fmi-event-clock-rail.band.meta":"jedna usporiadaná časová os","oss-fmi-everyday-benefits.24ae9cee93":"Túto časť nikdy nebudete musieť ovládať. No ticho zvyšuje bezpečnosť strojov okolo vás, a to sa oplatí vedieť.","oss-fmi-everyday-benefits.81ad45c6b9":"Prečo je to dobré pre všetkých","oss-fmi-everyday-benefits.8ccdcadd4e":"Ako nástroj, ktorý zapadne do sady nástrojov, ktoré už vlastníte.","oss-fmi-everyday-benefits.3ae3647667":"Nepotrebuje obrovský drahý stroj. Funguje na počítačoch, ktoré inžinieri už majú na stole.","oss-fmi-everyday-benefits.0d23c455ac":"Beží na bežných počítačoch","oss-fmi-everyday-benefits.d12f679d06":"Ako jeden pas, ktorý platí počas celej cesty.","oss-fmi-everyday-benefits.e8011161ea":"Inžinieri zaznamenajú overenie raz a potom tento bezpečnostný záznam prenesú na stroje, na ktorých chcú pracovať.","oss-fmi-everyday-benefits.e25d4d7294":"Jedna bezpečnostná kontrola sprevádza model","oss-fmi-everyday-benefits.6bec63132e":"Ako detektor dymu, ktorý odhalí problém skôr, než sa miestnosť naplní.","oss-fmi-everyday-benefits.a8b3a521d2":"Vysoko presný referenčný nástroj zachytí malé rozdiely vo výpočtoch skôr, než sa stroj spoľahne na výsledok.","oss-fmi-everyday-benefits.e54d54645b":"Malé rozdiely sa odhalia včas","oss-fmi-everyday-benefits.401c3b1775":"Ako teplomer, ktorý ukazuje rovnako v každej miestnosti.","oss-fmi-everyday-benefits.c41fd4d8de":"Keď sa to použije, test sa porovná na každom počítači, takže nikto nemusí hádať, ktorý stroj sa líši.","oss-fmi-everyday-benefits.34e5fa45f5":"Dohodnutá zmluva o odpovedi","oss-fmi-everyday-scenes.02eba6de45":"Nič z tohto nikdy nevidíte. Pomáha to len ľuďom, ktorí tieto veci kontrolujú, robiť svoju prácu\n          dobre.","oss-fmi-everyday-scenes.322d66f63c":"Ako to pomáha.","oss-fmi-everyday-scenes.51e31a6a54":"Prečo na teste záleží.","oss-fmi-everyday-scenes.4f9c7c54ae":"Deterministická simulácia","oss-fmi-everyday-scenes.6c1e147a94":"Klepnite na obrázok. Každý z nich sa najprv testuje na počítači a test sa porovnáva na jeho\n            zamýšľaných cieľoch.","oss-fmi-everyday-scenes.e3bff7d8b6":"Bežné veci, ktoré ticho pomáha udržiavať v bezpečí","oss-fmi-everyday-scenes.ed3b6dc1b3":"Toto udržiava test z výroby čestný a porovnateľný, takže bezpečnostné dôkazy sú viditeľné v každej dielni.","oss-fmi-everyday-scenes.8f81670179":"Tieto stroje pracujú vedľa ľudí. Test, ktorý hovorí, že sú bezpečné, potrebuje deklarovaný význam všade, kde sa spúšťa.","oss-fmi-everyday-scenes.eba075339d":"Roboty a stroje na výrobnej linke sa testujú na počítači skôr, než sa vôbec pohnú.","oss-fmi-everyday-scenes.607b3d2d49":"Stroje, ktoré vyrábajú veci","oss-fmi-everyday-scenes.ac456f0817":"Toto udržiava test napájania stabilný a opakovateľný, takže každý stroj vytvorí výsledok, ktorý sa dá porovnať.","oss-fmi-everyday-scenes.61257bb80a":"Ak test kolíše medzi počítačmi, je ťažšie si byť istý, že svetlá zostanú zapnuté a napájanie zostane bezpečné.","oss-fmi-everyday-scenes.1436695807":"Zariadenie, ktoré udržiava elektrinu stabilnú, sa testuje na počítači skôr, než sa nainštaluje.","oss-fmi-everyday-scenes.036a7543be":"Elektrina, ktorá sa dostane do vášho domu","oss-fmi-everyday-scenes.5f72f611d1":"Toto udržiava test pumpy explicitný a porovnateľný, takže ľudia, ktorí ho kontrolujú, môžu dôverovať tomu, čo vidia.","oss-fmi-everyday-scenes.87bbeb97c8":"Pumpa musí podať presne správne množstvo. Drobný rozdiel v teste by mohol skryť problém, ktorý záleží pre skutočného človeka.","oss-fmi-everyday-scenes.27e6e2895c":"Pumpa, ktorá podáva niekomu liek, sa testuje na počítači dávno predtým, než sa dostane k pacientovi.","oss-fmi-everyday-scenes.39fff6f8c3":"Lekárska pumpa","oss-fmi-everyday-scenes.59105e1ecd":"Toto udržiava test bŕzd pod jednou deklarovanou zmluvou, takže auto sa dá kontrolovať konzistentne všade, kde sa testuje.","oss-fmi-everyday-scenes.1d9144dfaf":"Ak test dá na inom počítači mierne odlišnú odpoveď, nikto si nemôže byť istý, že brzdy zastavia auto vždy rovnako.","oss-fmi-everyday-scenes.5872a3a9b7":"Skôr než sa postaví nové auto, brzdy sa testujú na počítači tisíckrát.","oss-fmi-everyday-scenes.687a0f485d":"Brzdy v aute","oss-fmi-everyday-scenes.9242fa3021":"Na ceste","oss-fmi-everyday-scenes.931806fc24":"V nemocnici","oss-fmi-everyday-scenes.94c8ca59d0":"Vo vašom dome","oss-fmi-everyday-scenes.95043235c4":"Vo fabrike","oss-fmi-existing-estate.chrome.path":"Funguje s vašimi nástrojmi","oss-fmi-existing-estate.chrome.status":"štyri hostitelia, jeden štandardný povrch","oss-fmi-existing-estate.chrome.meta":"Adopcia Rustu sa nevyžaduje","oss-fmi-existing-estate.host.authoring":"Prostredie na tvorbu","oss-fmi-existing-estate.host.master":"Mistr ko-simulácie","oss-fmi-existing-estate.host.bench":"Testovacia stolica","oss-fmi-existing-estate.host.embedded":"Vstavaný hostiteľ","oss-fmi-existing-estate.host.loadingPath":"cesta načítania fmi3*","oss-fmi-existing-estate.fmu.name":"Dweve FMI FMU","oss-fmi-existing-estate.fmu.note":"načítané všetkými štyrmi hostiteľmi","oss-fmi-existing-estate.fmu.table":"jedna tabuľka exportovaných funkcií","oss-fmi-existing-estate.implementation.title":"implementácia za abi","oss-fmi-existing-estate.implementation.drawnOnce":"vykreslené raz","oss-fmi-existing-estate.implementation.runtime":"Rust runtime","oss-fmi-existing-estate.implementation.numerus":"Numerus","oss-fmi-existing-estate.implementation.solvers":"tkanina riešiteľa","oss-fmi-existing-estate.implementation.backend":"vybraný backend","oss-fmi-existing-estate.native.link":"priame Rust API","oss-fmi-existing-estate.native.name":"Natívne Rust tímy","oss-fmi-existing-estate.native.note":"vytvárajte proti Rust API priamo, bez hranice FMI","oss-fmi-existing-estate.band.left":"implementácia je vykreslená raz","oss-fmi-existing-estate.band.right":"štandardné fmi3* abi","oss-fmi-ffi-families.kicker.label":"Čo dosahuje hostiteľ","oss-fmi-ffi-families.kicker.sub":"prostredníctvom štandardných názvov","oss-fmi-ffi-families.tag":"INTEROPERABILNÝ","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.name":"Inštancia a životný cyklus","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.purpose":"vytváranie a riadenie inštancií","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.destination":"stavový automat behu","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.validation":"handle, režim a schopnosť","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.name":"Typované get a set","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.purpose":"výmena hodnôt FMI","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.destination":"typované úložisko a konverzia Numerus","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.validation":"ukazovateľ, dĺžka, typ a rozsah","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.name":"Stav FMU","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.purpose":"uloženie, obnovenie a serializácia","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.destination":"vrstva trvalého stavu","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.validation":"verzia a obsah","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.name":"Derivácie","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.purpose":"smerová, adjungovaná a Jacobiho práca","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.destination":"služby riešiteľa a derivácií","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.validation":"referencie a rozmery","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.name":"Hodiny a oddelenia","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.purpose":"Plánované vykonávanie","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.destination":"plánovač hodín a oddelení","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.validation":"stav aktivácie","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.name":"Vykonanie kroku a aktualizácie","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.purpose":"Postup ko-simulácie","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.destination":"beh riešiteľa a udalostí","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.validation":"zmluva o čase a kroku","oss-fmi-ffi-families.footline.left":"štandardné ABI vonku","oss-fmi-ffi-families.footline.right":"bezpečný systém Rust vnútri","oss-fmi-four-backends.chrome.path":"Vykonávacie backends","oss-fmi-four-backends.chrome.status":"jeden model, štyri lokálne postoje","oss-fmi-four-backends.chrome.meta":"schopnosti explicitné, ilustratívne","oss-fmi-four-backends.model.name":"pump model","oss-fmi-four-backends.model.detail":"jeden model, jedna zmluva o stave","oss-fmi-four-backends.model.flow":"rovnaký model vstupuje do všetkých štyroch","oss-fmi-four-backends.cpu.name":"CPU","oss-fmi-four-backends.cpu.posture":"interaktívny","oss-fmi-four-backends.cpu.visualLabel":"využitie SIMD pruhov","oss-fmi-four-backends.cpu.caption":"skalárny chvost zachováva usporiadanú zmluvu","oss-fmi-four-backends.cpu.timing":"3,1 ms na krok","oss-fmi-four-backends.cpu.capability":"plný deklarovaný povrch","oss-fmi-four-backends.gpu.name":"GPU","oss-fmi-four-backends.gpu.posture":"paralelný","oss-fmi-four-backends.gpu.visualLabel":"2 048 variantov parametrov","oss-fmi-four-backends.gpu.caption":"deriváty, stav a súborové práce dávkované","oss-fmi-four-backends.gpu.timing":"512 variantov na prechod","oss-fmi-four-backends.gpu.capability":"deklarované minimálne dávkovanie","oss-fmi-four-backends.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-four-backends.fpga.posture":"pipelined","oss-fmi-four-backends.fpga.visualLabel":"derivačný graf ako pevný pipeline","oss-fmi-four-backends.fpga.stage1":"čítanie stavu","oss-fmi-four-backends.fpga.stage2":"deriváty","oss-fmi-four-backends.fpga.stage3":"fázy riešiča","oss-fmi-four-backends.fpga.stage4":"aktualizácia stavu","oss-fmi-four-backends.fpga.caption":"42 cyklov, deterministická latencia","oss-fmi-four-backends.fpga.timing":"200 ns na cyklus","oss-fmi-four-backends.fpga.capability":"adaptívne krokovanie nie je deklarované","oss-fmi-four-backends.edge.name":"Edge","oss-fmi-four-backends.edge.posture":"vstavaný","oss-fmi-four-backends.edge.visualLabel":"stav, vyrovnávacie pamäte fáz a história","oss-fmi-four-backends.edge.segState":"stav","oss-fmi-four-backends.edge.segStages":"vyrovnávacie pamäte fáz","oss-fmi-four-backends.edge.segHistory":"história","oss-fmi-four-backends.edge.caption":"vnútri jednej deklarovanej pamäťovej hranice","oss-fmi-four-backends.edge.timing":"8 ms na krok","oss-fmi-four-backends.edge.capability":"adjoint trasa odmietnutá pri negociácii","oss-fmi-four-backends.envelope.title":"deklarovaný obálka výsledkov","oss-fmi-four-backends.envelope.state":"hash stavu a41f9c","oss-fmi-four-backends.envelope.trajectory":"trajektória 77bd0e","oss-fmi-four-backends.envelope.time":"posledný úspešný čas t 240,0 ms","oss-fmi-four-backends.envelope.status":"stav dokončený","oss-fmi-four-backends.band.left":"rovnaká identita behu dnu, rovnaký obálka von","oss-fmi-four-backends.band.right":"časy sa líšia, identita nie","oss-fmi-graph-contract.kicker.label":"Graf väzieb","oss-fmi-graph-contract.kicker.sub":"čo opraví pred spustením","oss-fmi-graph-contract.tag":"ORCHESTROVANÉ","oss-fmi-graph-contract.fields.declares":"deklaruje","oss-fmi-graph-contract.fields.usedFor":"používa sa na","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.name":"uzol FMU","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.declares":"inštancia a schopnosti","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.usedFor":"umiestnenie a plánovanie","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.failure":"inštancia nedostupná","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.name":"Pripojenie","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.declares":"zdroj, cieľ a hodnoty","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.usedFor":"typovaná propagácia","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.failure":"chyba typu alebo transformácie","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.name":"Úroveň vykonávania","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.declares":"nezávislá množina pripravených","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.usedFor":"paralelné krokovanie","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.failure":"nesplnená závislosť","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.name":"Komunikačný bod","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.declares":"zdieľaný požadovaný čas","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.usedFor":"koordinácia krokov","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.failure":"čas majstra a inštancií","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.name":"Hrana oneskorenia","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.declares":"dĺžka histórie","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.usedFor":"kauzálne prerušenie v slučke","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.failure":"chýbajúca história alebo hranica","oss-fmi-graph-contract.footline.left":"systém je graf","oss-fmi-graph-contract.footline.right":"nie náhodné poradie volaní","oss-fmi-hero-glyph.6b5eb5323e":"Deterministická simulácia","oss-fmi-hero-glyph.1bad8779f2":"Rust 2021","oss-fmi-hero-glyph.7246ae4ea8":"Referenčná kontrola MPFR","oss-fmi-hero-glyph.e1938afdff":"za 0,84 s","oss-fmi-hero-glyph.355bcc577d":"Dokončené","oss-fmi-hero-glyph.0562f32dc5":"Závislosti","oss-fmi-hero-glyph.2180b3e7ce":"Crate","oss-fmi-hero-glyph.1b290eb385":"Cargo.toml","oss-fmi-hero-glyph.51ab88da6e":"Referenčná kontrola","oss-fmi-hero-glyph.0d3b88ec64":"FMI 3.0","oss-fmi-hero-glyph.8319d9b3b9":"Knižnica Rust","oss-fmi-hero-glyph.b2c71c8114":"state = sim.","oss-fmi-hero-glyph.2759edff78":"RK4, presné","oss-fmi-hero-glyph.92fffd917d":"(cfg, model)?;","oss-fmi-hero-glyph.5f97f87756":"Inštancia","oss-fmi-hero-glyph.4f55d0d971":"sim =","oss-fmi-hero-glyph.dc416e1088":"Krok","oss-fmi-hero-glyph.d28f9f9a1a":"EventMode","oss-fmi-hero-glyph.c6f71c4d07":"(name, dir,","oss-fmi-hero-glyph.c8420f84df":"InstanceConfig","oss-fmi-hero-glyph.45bdcb975c":"cfg =","oss-fmi-hero-glyph.26a1a6e193":"x0 = Q31.32","oss-fmi-hero-glyph.73464297b6":", guid);","oss-fmi-hero-glyph.68c2cc7f0c":"Model","oss-fmi-hero-glyph.6a6e8d2c7e":"model =","oss-fmi-hero-glyph.ff29ca29a5":"FixedPointValue","oss-fmi-hero-glyph.837e40c216":"SolverTime","oss-fmi-hero-glyph.db07deea7a":"SolverConfig","oss-fmi-hero-glyph.7d8ea284c6":"VariableMetadata","oss-fmi-host-boundary.chrome.path":"FMI 3 host boundary","oss-fmi-host-boundary.chrome.status":"standard host connected","oss-fmi-host-boundary.chrome.meta":"complete fmi3 surface, illustrative","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.name":"conventional FMI 3 host","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.sub":"function table from the loaded library","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.name":"Rust runtime services","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.sub":"one continuous system","oss-fmi-host-boundary.abi.label":"one narrow ABI","oss-fmi-host-boundary.status.ok":"fmi3OK","oss-fmi-host-boundary.status.error":"fmi3Error","oss-fmi-host-boundary.refusal.stopped":"Stopped at the boundary before the value reaches the runtime.","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.symbol":"fmi3InstantiateModelExchange","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.service":"lifecycle","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.diag":"diag fmi.rt.lifecycle","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.symbol":"fmi3SetFloat64","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.service":"typed values","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.diag":"diag fmi.ffi.length-mismatch","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.expected":"expected length 4","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.provided":"provided length 5","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.symbol":"fmi3DoStep","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.service":"solver and event runtime","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.diag":"diag fmi.rt.solver","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.symbol":"fmi3GetFMUState","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.service":"persistent state","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.diag":"diag fmi.rt.state","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.symbol":"fmi3GetAdjointDerivative","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.service":"derivatives","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.diag":"diag fmi.rt.derivatives","oss-fmi-host-boundary.call.partition.symbol":"fmi3ActivateModelPartition","oss-fmi-host-boundary.call.partition.service":"clock scheduler","oss-fmi-host-boundary.call.partition.diag":"diag fmi.rt.clocks","oss-fmi-host-boundary.band.left":"six calls cross, one is stopped at the line","oss-fmi-host-boundary.band.right":"standard statuses, richer diagnostics","oss-fmi-host-fit.kicker.label":"Čo zostáva nezmenené","oss-fmi-host-fit.kicker.sub":"v okolitom nástrojovom reťazci","oss-fmi-host-fit.tag":"DROP-IN","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.name":"Nástroj na tvorbu FMI","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.remains":"modelDescription a pracovný postup balenia","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.supplies":"Rust FMU runtime","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.adoption":"zostavenie a validácia","oss-fmi-host-fit.asset.host.name":"Simulačný hostiteľ","oss-fmi-host-fit.asset.host.remains":"dynamické načítavanie a volania fmi3","oss-fmi-host-fit.asset.host.supplies":"úplná tabuľka funkcií","oss-fmi-host-fit.asset.host.adoption":"bežný príjem FMU","oss-fmi-host-fit.asset.bench.name":"Testovacia stolica","oss-fmi-host-fit.asset.bench.remains":"harness na konformitu a scenáre","oss-fmi-host-fit.asset.bench.supplies":"deterministické správanie runtime","oss-fmi-host-fit.asset.bench.adoption":"pridať model a porovnať","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.name":"Vstavaný hostiteľ","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.remains":"volajúci kompatibilný s FMI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.supplies":"okrajové zostavenie a povrch ABI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.adoption":"integrácia do cieľového prostredia","oss-fmi-host-fit.asset.operations.name":"Operačný zásobník","oss-fmi-host-fit.asset.operations.remains":"existujúce rozhrania aktív","oss-fmi-host-fit.asset.operations.supplies":"Most Twin","oss-fmi-host-fit.asset.operations.adoption":"konfigurácia mapovania","oss-fmi-host-fit.labels.adoption":"adopcia","oss-fmi-host-fit.foot.left":"hostiteľ zostáva známy","oss-fmi-host-fit.foot.right":"implementácia sa za ním zlepšuje","oss-fmi-integration-ownership.kicker.label":"Čo zostáva pripísateľné","oss-fmi-integration-ownership.kicker.sub":"v rámci jednej ko-simulácie","oss-fmi-integration-ownership.tag":"SYSTÉM","oss-fmi-integration-ownership.columns.adds":"Dweve FMI pridáva","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.artefact":"Model FMU","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.owner":"jeho dodávateľ alebo tím","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.adds":"overené schopnosti","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.dispute":"ktorý model vytvoril hodnotu","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.artefact":"Pripojenie","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.owner":"systémový integrátor","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.adds":"typované mapovanie a transformácia","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.dispute":"ako hodnota prešla","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.artefact":"Plán","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.owner":"politika orchestrácie","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.adds":"odvodené úrovne vykonávania","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.dispute":"ktorý model bežal ako prvý","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.artefact":"Politika slučky","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.owner":"vlastník integrácie","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.adds":"pomenovaný riešič a tolerancia","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.dispute":"prečo bola konvergencia prijatá","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.artefact":"Výsledok spustenia","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.owner":"program","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.adds":"spoločný stav a pôvod","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.dispute":"kde začalo zlyhanie","oss-fmi-integration-ownership.foot.left":"oddelené vlastníctvo modelov","oss-fmi-integration-ownership.foot.right":"jeden kontrolovateľný beh systému","oss-fmi-integration-wiring.2179ed1f91":"Štandardný FMU dovnútra, štandardný FMU von","oss-fmi-integration-wiring.2766c06b89":"Import, export, orchestrácia a premostenie. Jadro zostáva deterministické na každej hrane.","oss-fmi-integration-wiring.2abb5c1d0f":"Numerus aritmetický základ","oss-fmi-integration-wiring.88a6749a4c":"deterministické jadro","oss-fmi-integration-wiring.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-integration-wiring.2fb2df61a7":"štandardný FMU archív","oss-fmi-integration-wiring.3d220c8235":"Kompatibilný import, vernosť pri spätnom prechode","oss-fmi-integration-wiring.d3bc8b2f3d":"Premostenie do Twin. Zmeny stavu simulácie sa zaznamenávajú ako nemenné udalosti a deterministické prehrávanie spúšťa simuláciu znova z denníka udalostí.","oss-fmi-integration-wiring.34214aaa54":"Premostenie","oss-fmi-integration-wiring.044adfd9ed":"KROK 4","oss-fmi-integration-wiring.15429f155e":"Pripojte viacero FMU do systémovej simulácie. Definujte tok údajov medzi modelmi, automaticky detegujte algebraické slučky a riešte ich iteráciou s pevným bodom alebo Newtonovou-Raphsonovou metódou.","oss-fmi-integration-wiring.a5e7607493":"Orchestrácia","oss-fmi-integration-wiring.6be00e946a":"KROK 3","oss-fmi-integration-wiring.88a2e44a4e":"Exportujte výsledky a upravené modely späť do štandardného FMU archívu pre nástroje, ktoré očakávajú pohyblivú rádovú čiarku. Binárne súbory, zdroje a metadáta sa zabalia do jedného archívu s voliteľným podpisom kódu.","oss-fmi-integration-wiring.f3e4fadb9e":"Export","oss-fmi-integration-wiring.b2ad896a1c":"KROK 2","oss-fmi-integration-wiring.dde3a2055d":"Importujte modely z akéhokoľvek nástroja kompatibilného s FMI 3.0. Presnosť sa na hranici importu konvertuje z pohyblivej rádovej čiarky na pevnú rádovú čiarku a konverzia sa kontroluje proti aritmetickému referenčnému modelu.","oss-fmi-integration-wiring.d6fbc9d2bd":"Import","oss-fmi-integration-wiring.64e02dbe9b":"KROK 1","oss-fmi-interrupted-study.chrome.path":"Pokračovať","oss-fmi-interrupted-study.chrome.status":"dvanásť minút opakovaných, nie deväť hodín","oss-fmi-interrupted-study.chrome.meta":"kadencia zvolená programom, ilustratívna","oss-fmi-interrupted-study.scale.label":"dvadsaťhodinové štúdium, hodinové kontrolné body","oss-fmi-interrupted-study.rail.interruption":"hostiteľ zmizne, 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restart":"reštart od nuly opakuje 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restore":"obnovenie kontrolného bodu deväť opakuje dvanásť minút","oss-fmi-interrupted-study.rail.gate":"kontrola kompatibility","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-a":"vetva scenára jedna, iné parametre","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-b":"vetva scenára dva, iné parametre","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.label":"prerušenie","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.title":"Hostiteľ zmizne o 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.prose":"Dlhé štúdie zlyhávajú z bežných dôvodov: hostiteľ je opravený, uzol je nahradený, fronta je predbehnutá. Deväť hodín a dvanásť minút do dvadsaťhodinového štúdia hostiteľ zmizne. Hodinové kontrolné body obmedzujú náklady prerušenia na medzeru od posledného uloženého stavu.","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.label":"obnoviť kontrolný bod deväť","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.title":"Dvanásť minút opakovaných, nie deväť hodín","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.prose":"Reštart od nuly opakuje celých deväť hodín. Obnovenie kontrolného bodu deväť opakuje dvanásť minút, po kontrole kompatibility uloženého stavu, a štúdium pokračuje s rovnakou históriou. Obe trasy sú nakreslené v rovnakej mierke, takže obnovený čas je viditeľný bez percenta.","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.label":"vetvy scenárov","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.title":"Dve vetvy o štvrtej hodine","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.prose":"Každý uložený bod sa môže stať koreňom nového scenára. O štvrtej hodine dve vetvy opúšťajú neskorší kontrolný bod a menia iné parametre. Základné štúdium pokračuje nedotknuté a uložené body zostávajú dostupné pre neskoršie vetvy alebo kontrolu.","oss-fmi-interrupted-study.band.text":"každý uložený bod zostáva dostupný","oss-fmi-interrupted-study.band.meta":"kadencia zvolená programom","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.label":"Kde sa modely zvyčajne delia","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.sub":"a čo každé rozdelenie vytvorí","oss-fmi-lifecycle-costs.tag":"PROGRAM","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.handover":"odovzdanie","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.continuity":"kontinuita","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.stage":"Technická analýza","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.handover":"desktopový model","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.cost":"prvé vlastníctvo modelu","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.continuity":"vytvorený model FMI 3","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.stage":"Systémová integrácia","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.handover":"co-simulačný wrapper","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.cost":"druhá runtime zmluva","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.continuity":"rovnaký model, orchestrovaný","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.stage":"Štúdia vysokého výkonu","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.handover":"zrýchlený prepis","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.cost":"nové jadrá a validácia","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.continuity":"výber backendu","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.stage":"Vstavané nasadenie","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.handover":"menšia reimplementácia","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.cost":"druhá kódová základňa","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.continuity":"edge alebo FPGA backend","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.stage":"Prevádzka","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.handover":"nová integrácia twinu","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.cost":"projekt mapovania a histórie","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.continuity":"natívny Twin most","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.left":"päť etáp","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.right":"jedna zmluva modelu cez ne","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.label":"Brána","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.sub":"kontrolované pred zmenami stavu","oss-fmi-lifecycle-gate.tag":"FMI 3","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.refused":"odmietnuté","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.diagnostic":"diagnostické zameranie","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.name":"Inicializované","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.legal":"konfigurácia a nastavenie","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.refused":"krokovanie pred inicializáciou","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.diagnostic":"prevádzka a aktuálny režim","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.name":"Inicializácia","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.legal":"počiatočné hodnoty a parametre","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.refused":"operácie len za behu","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.diagnostic":"požadovaný režim","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.name":"Kontinuálny alebo krokový","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.legal":"integrácia a komunikácia","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.refused":"mutácia len konfigurácie","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.diagnostic":"inštancia a čas","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.name":"Udalosť","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.legal":"diskrétne aktualizácie a iterácia","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.refused":"volania z nesprávnej formy vykonávania","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.diagnostic":"prechod a pravidlo","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.name":"Ukončené alebo chyba","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.legal":"inšpekcia a likvidácia","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.refused":"ďalšie výsledky simulácie","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.diagnostic":"koncový stav","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.left":"kontrolované pred mutáciou","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.right":"aby zlyhanie zostalo lokálne","oss-fmi-loop-group.chrome.path":"Riešenie slučky","oss-fmi-loop-group.chrome.status":"slučka vyriešená, alternatíva odmietnutá","oss-fmi-loop-group.chrome.meta":"diagnostika skupiny dokončená, ilustratívna","oss-fmi-loop-group.group.title":"silne súvislá komponenta","oss-fmi-loop-group.group.outside":"mimo skupiny","oss-fmi-loop-group.nodes.valve":"ventil","oss-fmi-loop-group.nodes.pipe":"potrubie","oss-fmi-loop-group.nodes.controller":"regulátor tlaku","oss-fmi-loop-group.nodes.reservoir":"zásobník","oss-fmi-loop-group.nodes.delivery":"dodávacie potrubie","oss-fmi-loop-group.edges.valvePipe":"otvorenie -> pohon","oss-fmi-loop-group.edges.pipeController":"tlak -> p_meas","oss-fmi-loop-group.edges.controllerValve":"príkaz -> u_cmd","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.name":"pevný bod","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.outcome":"konvergované","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.iterations":"9 iterácií","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.prose":"Jednoduchá substitúcia sa ustáli plynulo: každá iterácia znižuje rezíduum a skupina prijíma v deviatej iterácii.","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.name":"relaxovaný pevný bod","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.outcome":"konvergované po relaxácii","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.iterations":"14 iterácií","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.extra":"relaxácia 0,6 od iterácie 5","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.prose":"Druhý súbor parametrov osciluje, kým sa od piatej iterácie neuplatní relaxačný faktor 0,6; trend sa potom stáva monotónnym a konverguje.","oss-fmi-loop-group.routes.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-group.routes.newton.outcome":"konvergované","oss-fmi-loop-group.routes.newton.iterations":"4 iterácie","oss-fmi-loop-group.routes.newton.prose":"S dostupnou lokálnou Jacobiho maticou dosahujú Newtonove aktualizácie rovnakú toleranciu v štyroch iteráciách, čo je najmenej z troch ciest.","oss-fmi-loop-group.routes.refused.name":"odmietnuté na hranici","oss-fmi-loop-group.routes.refused.outcome":"hranica dosiahnutá, skupina odmietnutá","oss-fmi-loop-group.routes.refused.iterations":"50 iterácií, dosiahnutý limit","oss-fmi-loop-group.routes.refused.extra":"záznam: 3 FMU, pripojenia a história rezíduí pomenované","oss-fmi-loop-group.routes.refused.prose":"Nevyriešený prípad dosahuje svoj iteratívny limit s rezíduom nad toleranciou. Záznam uvádza všetky tri FMU, hodnoty pripojení, cestu, normu, toleranciu a históriu rezíduí.","oss-fmi-loop-group.chart.title":"história rezíduí","oss-fmi-loop-group.fields.norm":"norma","oss-fmi-loop-group.fields.tolerance":"tolerancia","oss-fmi-loop-group.fields.iterations":"iterácie","oss-fmi-loop-group.fields.first":"prvé rezíduum","oss-fmi-loop-group.fields.last":"posledné rezíduum","oss-fmi-loop-group.values.norm":"škálovaná L2","oss-fmi-loop-group.values.tolerance":"1e-8","oss-fmi-loop-group.delay.title":"deklarovaná hrana oneskorenia","oss-fmi-loop-group.delay.buffer":"ohraničený vyrovnávací buffer histórie","oss-fmi-loop-group.delay.slotOld":"h-2","oss-fmi-loop-group.delay.slotMid":"h-1","oss-fmi-loop-group.delay.slotNew":"h0","oss-fmi-loop-group.delay.caption":"deklarovaná dĺžka oneskorenia, cyklus v rovnakom kroku sa stáva kauzálnou postupnosťou","oss-fmi-loop-group.band.left":"každá cesta nesie normu, toleranciu a hranicu","oss-fmi-loop-group.band.right":"konvergované tromi spôsobmi, odmietnuté raz","oss-fmi-loop-solvers.kicker.label":"Jedna skupina slučiek","oss-fmi-loop-solvers.kicker.sub":"niekoľko deklarovaných trás","oss-fmi-loop-solvers.tag":"NELINEÁRNY","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.name":"Pevný bod","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.when":"zobrazenie je kontraktívne","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.record":"iterovať hodnoty a rezíduum","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.stopped":"horná hranica a posledné rezíduum","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.name":"Relaxovaný pevný bod","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.when":"priama substitúcia osciluje","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.record":"relaxačný faktor a trend","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.stopped":"stagnácia alebo horná hranica","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.when":"lokálna Jacobiho trasa je použiteľná","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.record":"lineárne riešenie a norma aktualizácie","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.stopped":"singularita alebo nekonvergencia","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.name":"Deklarované oneskorenie","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.when":"oneskorenie o jeden krok je prijateľné","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.record":"slot histórie a dĺžka oneskorenia","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.stopped":"hranica histórie","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.name":"Odmietnuť","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.when":"neexistuje schválená trasa","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.record":"SCC a prepojenia","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.stopped":"pomenovaná skupina","oss-fmi-loop-solvers.footline.left":"riešič slučiek je konfigurácia","oss-fmi-loop-solvers.footline.right":"nie skryté správanie majstra","oss-fmi-mode-sequence.chrome.path":"Životný cyklus","oss-fmi-mode-sequence.chrome.status":"zamietnuté pred zmenou stavu","oss-fmi-mode-sequence.chrome.meta":"explicitný, ilustratívny životný cyklus","oss-fmi-mode-sequence.lanes.calls":"volania v","oss-fmi-mode-sequence.lanes.mode":"režim","oss-fmi-mode-sequence.lanes.effects":"účinky na stav","oss-fmi-mode-sequence.modes.instantiated":"vytvorená inštancia","oss-fmi-mode-sequence.modes.configuration":"konfigurácia","oss-fmi-mode-sequence.modes.initialisation":"inicializácia","oss-fmi-mode-sequence.modes.step":"krok","oss-fmi-mode-sequence.modes.event":"udalosť","oss-fmi-mode-sequence.modes.terminated":"ukončené","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.call":"fmi3Instantiate","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.effect":"inštancia vytvorená","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.call":"vstup do konfigurácie","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.effect":"nastavenie aplikované","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.call":"vstup do inicializácie","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.effect":"počiatočné hodnoty viazané","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.call":"nastaviť hodnoty","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.effect":"hodnoty zapísané","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.call":"ukončenie inicializácie","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.effect":"vstup do režimu krokovania","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.effect":"čas posunutý","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.call":"vstup do režimu udalostí","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.effect":"udalosť spracovaná","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.call":"aktualizovať diskrétne stavy","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.effect":"diskrétne stavy aktualizované","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.call":"návrat do vykonávania","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.effect":"vykonávanie obnovené","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.call":"fmi3Terminate","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.effect":"koncový stav","oss-fmi-mode-sequence.rows.get-after-terminate.call":"fmi3GetFloat64","oss-fmi-mode-sequence.rows.step-after-terminate.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.title":"volanie v nesprávnom režime zamietnuté","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance":"inštancia","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance-value":"pump-controller-2","oss-fmi-mode-sequence.refusal.current":"aktuálny režim","oss-fmi-mode-sequence.refusal.required":"požadovaný režim","oss-fmi-mode-sequence.refusal.operation":"operácia","oss-fmi-mode-sequence.refusal.note":"volanie sa zastaví na hranici; žiadny účinok na stav sa nevykreslí","oss-fmi-mode-sequence.late.refused":"zamietnuté","oss-fmi-mode-sequence.late.effect":"nezmenený koncový stav","oss-fmi-mode-sequence.band.text":"Runtime nikdy nezmení nelegálnu postupnosť na čiastočne zmenenú inštanciu.","oss-fmi-mode-sequence.band.meta":"koncové stavy zostávajú koncové","oss-fmi-model-before-machine.chrome.path":"Pred strojom","oss-fmi-model-before-machine.chrome.status":"problém zistený pred výrobou","oss-fmi-model-before-machine.chrome.meta":"jeden pokračujúci model","oss-fmi-model-before-machine.zone.models":"modely, ktoré bežia teraz","oss-fmi-model-before-machine.zone.future":"fyzické čerpadlo, neskôr","oss-fmi-model-before-machine.future.note":"zámerne slabé kreslenie: žiadna časť ešte neexistuje","oss-fmi-model-before-machine.model.controller":"regulátor","oss-fmi-model-before-machine.model.motor":"motor","oss-fmi-model-before-machine.model.hydraulic":"hydraulický systém","oss-fmi-model-before-machine.value.speed":"rýchlosť","oss-fmi-model-before-machine.value.command":"príkaz","oss-fmi-model-before-machine.value.flow":"prietok","oss-fmi-model-before-machine.value.pressure":"tlak","oss-fmi-model-before-machine.finding.oscillation":"nestabilná oscilácia tlaku","oss-fmi-model-before-machine.later.label":"neskôr, ten istý model","oss-fmi-model-before-machine.later.frame":"test celého systému","oss-fmi-model-before-machine.later.note":"rovnaký objekt sa pohybuje, nie je znovu vytvorený ani premenovaný","oss-fmi-model-before-machine.band.left":"nájdené ako rovnice, nie ako zariadenie","oss-fmi-model-before-machine.band.right":"rovnaký opis pokračuje","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.label":"Čo sa presúva každým smerom","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.sub":"medzi aktívom a modelom","oss-fmi-model-beside-asset.tag":"PLAIN","oss-fmi-model-beside-asset.labels.kept":"uchovávané s hodnotou","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.name":"Aktívum do modelu","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.examples":"údaje zo senzorov a stav operátora","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.reason":"aktualizovať simuláciu","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.kept":"zdroj a čas","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.name":"Model do dvojčaťa","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.examples":"predikcia, odhad a výsledok scenára","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.reason":"podporovať prevádzku","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.kept":"identita modelu a behu","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.name":"Oboma smermi","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.examples":"zdieľaný stav s politikou konfliktov","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.reason":"udržiavať model a aktívum v súlade","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.kept":"rozdiel a riešenie","oss-fmi-model-beside-asset.foot.left":"stroj informuje model","oss-fmi-model-beside-asset.foot.right":"model informuje záznam stroja","oss-fmi-moment-fork.chrome.path":"Uložiť a preskúmať","oss-fmi-moment-fork.chrome.status":"jedno uloženie, dve alternatívy","oss-fmi-moment-fork.chrome.meta":"rovnaký počiatočný okamih, ilustračné","oss-fmi-moment-fork.lane.original":"priebeh","oss-fmi-moment-fork.save.title":"uložený okamih","oss-fmi-moment-fork.save.part.values":"hodnoty modelu","oss-fmi-moment-fork.save.part.clocks":"front hodín","oss-fmi-moment-fork.save.part.mode":"režim","oss-fmi-moment-fork.save.part.solver":"stav riešiteľa","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.name":"vetva: limit ventilu","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.note":"znovu otvorené z uloženia s iným limitom ventilu","oss-fmi-moment-fork.branch.original.name":"originál","oss-fmi-moment-fork.branch.original.note":"pokračuje nezmenené medzi oboma vetvami","oss-fmi-moment-fork.branch.load.name":"vetva: profil zaťaženia","oss-fmi-moment-fork.branch.load.note":"znovu otvorené z rovnakého uloženia s iným profilom zaťaženia","oss-fmi-moment-fork.fork.origin":"všetky tri začínajú z rovnakého označeného okamihu","oss-fmi-moment-fork.refusal.note":"každé uloženie uvádza svoj model a nastavenia, takže súbor, ktorý patrí inému modelu alebo formátu, sa odmietne namiesto otvorenia","oss-fmi-moment-fork.band.left":"celý okamih je uložený","oss-fmi-moment-fork.band.right":"dve alternatívy, jeden pôvod","oss-fmi-numerus-formats.kicker.label":"Jedna číselná zmluva","oss-fmi-numerus-formats.kicker.sub":"formáty zvolené podľa roly","oss-fmi-numerus-formats.tag":"DETERMINISTICKÝ","oss-fmi-numerus-formats.columns.controls":"ovládacie prvky","oss-fmi-numerus-formats.columns.failure":"tvar zlyhania","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.name":"Q31.32","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.role":"všeobecná simulácia","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.controls":"stav, fázy, derivácie a rezíduá","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.failure":"chyba rozsahu a konverzie","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.name":"Q16.16","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.role":"riadené a obmedzené cesty","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.controls":"menšie reprezentácie stavu a časovania","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.failure":"deklarovaný užší rozsah","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.name":"Desatinné","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.role":"presné desatinné množstvá","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.controls":"hodnoty, ktorých desatinná identita je dôležitá","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.failure":"chyba mierky alebo presnosti","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.name":"Priame typy FMI","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.role":"celé čísla, boolovské hodnoty, reťazce, binárne dáta, hodiny","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.controls":"typované úložisko bez numerickej konverzie","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.failure":"nesúlad typov","oss-fmi-numerus-formats.footline.left":"FMI na okraji","oss-fmi-numerus-formats.footline.right":"Numerus počas behu","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.path":"Model FMI 3, hosty špecifické pre rozhranie","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.status":"jeden alebo viac formulárov, zdieľaná zmluva o stave","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.meta":"deklarované schopnosti FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.name":"zmluva modelu FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.tag":"deklarovaná sada rozhraní","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.label":"tabuľka premenných","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.value":"referencie hodnôt, typy, rozmery, kauzalita a variabilita","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.label":"referencie stavov","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.value":"spojité stavy a ich derivácie","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.label":"rozhranie derivácií","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.value":"derivačné funkcie a indikátory udalostí","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.label":"hodiny","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.value":"deklarácie periodických a spúšťaných hodín","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.label":"závislosti","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.value":"deklarácie závislostí pre plánovanie","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.name":"Model Exchange","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.driver":"hostiteľ vlastní integráciu","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.0":"opýtať sa na spojité stavy","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.1":"opýtať sa na derivácie a indikátory udalostí","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.2":"posunúť čas","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.3":"zapísať stavy späť","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.readout":"Externý riešič riadi integračnú slučku: pýta sa modelu na spojité stavy, derivácie a indikátory udalostí, sám posúva čas a zapisuje nové stavy späť. Hostiteľ vlastní integráciu; model pod tým zostáva rovnakým objektom.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.name":"Co-Simulation","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.driver":"inštancia vlastní kroky","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.0":"komunikačný bod","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.1":"požadovaný krok","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.2":"priebežná aktualizácia","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.3":"posledný úspešný čas","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.readout":"Inštancia sa posúva sama: hostiteľ nastaví komunikačný bod, FMU vykoná požadovaný krok, hlási priebežné aktualizácie a potvrdí posledný úspešný čas. Predčasný návrat a interpolácia vstupov zostávajú v rámci tej istej zmluvy.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.name":"Scheduled Execution","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.driver":"hodiny nesú rozvrh","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.0":"hodiny jedna aktivujú oddiel jedna","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.1":"hodiny dva aktivujú oddiel dva","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.readout":"Dvoje hodiny aktivujú dva oddiely modelu v poradí závislostí, takže hostiteľ aktivuje prácu podľa explicitného rozvrhu, nie ako jeden nedeliteľný krok.","oss-fmi-one-model-three-hosts.clocks.then":"potom","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.label":"zdieľané pod povrchom","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.0":"identita inštancie","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.1":"aktuálny režim","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.2":"tabuľka referencií hodnôt","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.3":"podpora stavu FMU","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.4":"diagnostický prúd","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.text":"FMU FMI 3 môže vystaviť jeden alebo viac typov rozhraní. Ak model podporuje viac formulárov, forma vykonania mení to, kto riadi prácu, nie to, čím model je.","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.meta":"deklarovaná sada rozhraní","oss-fmi-open-ledger.66024296b7":"ZNOVU POUŽITE BEZPEČNOSTNÝ PRÍPAD","oss-fmi-open-ledger.52efdfc545":"Dokážte to raz na cieľoch, na ktorých chcete prevádzkovať","oss-fmi-open-ledger.ace929d2c6":"Šesť prevádzkových faktov viazaných na dôkazy namiesto sľubov dodávateľa","oss-fmi-open-ledger.1a5de6c3b8":"Prevádzková zmluva","oss-fmi-open-ledger.6b5eb5323e":"JEDEN MODEL","oss-fmi-open-ledger.430276078f":"OVERENÝ","oss-fmi-open-ledger.8a1713427e":"Model a validačné dôkazy zostávajú u vás","oss-fmi-open-ledger.175909d951":"Cesta von","oss-fmi-open-ledger.791a774cba":"On-premise alebo v regióne EÚ, ktorý si vyberiete","oss-fmi-open-ledger.b5caffdb7f":"Dátová hranica","oss-fmi-open-ledger.6f2a741b3c":"Jeden záznam putuje s modelom naprieč cieľmi","oss-fmi-open-ledger.1ef1565eea":"Bezpečnostný prípad","oss-fmi-open-ledger.f55535b6f6":"Porovnanie s podporou MPFR","oss-fmi-open-ledger.ed878dbf53":"Validačný orákulum","oss-fmi-open-ledger.ff0c3e45b5":"CPU · GPU · FPGA · edge · distribuované","oss-fmi-open-ledger.808c6b72bb":"Rozsah nasadenia","oss-fmi-open-ledger.26790e0c5c":"Výstup porovnaný naprieč podporovanými cieľmi","oss-fmi-open-ledger.a38926b6d0":"Zmluva o výsledku","oss-fmi-oracle-harness.a1cd31fff4":"Orákulum je referenciou. Výsledok je dôkazom.","oss-fmi-oracle-harness.023928479a":"STRÁŽENÉ","oss-fmi-oracle-harness.bd564db5d5":"PASS","oss-fmi-oracle-harness.90c161765a":"orákulum: MPFR, 256-bitová referencia","oss-fmi-oracle-harness.43ad271e8e":"overenie fmi","oss-fmi-oracle-harness.7acb688913":"spúšťa sa na každom vydanom tagu","oss-fmi-oracle-harness.e4cf896d35":"pripojené orákulum MPFR","oss-fmi-oracle-harness.64b11af5e8":"typovaná chyba, pomenovaná rovnica","oss-fmi-oracle-harness.217bfd5f1c":"Modely, ktoré by mali zlyhať, zlyhajú s typovanou chybou, ktorá pomenúva problematickú rovnicu. Neexistuje žiadna tichá divergencia. Nakonfigurovaná tolerancia, ktorá je prekročená, zastaví beh a oznámi prečo.","oss-fmi-oracle-harness.662a992ce3":"Režimy zlyhania sú hlasné","oss-fmi-oracle-harness.6e4df8a0a7":"prehrávanie reprodukuje stav","oss-fmi-oracle-harness.e8afd76f69":"Beh zaznamenaný ako udalosti cez most Twin sa prehráva z denníka udalostí a rekonštruuje zaznamenaný stav. Denník, trajektória a reprezentácia sa explicitne porovnávajú.","oss-fmi-oracle-harness.a29f3cb52f":"Deterministické prehrávanie","oss-fmi-oracle-harness.a7dc6ac385":"porovnané výstupné vektory","oss-fmi-oracle-harness.b0a8479737":"Rovnaký FMU a rovnaký vstup bežia na CPU, GPU, FPGA a edge. Porovnajte výstupné vektory naprieč každým cieľom a hlasno zlyhajte kontrolu, keď sa deklarované porovnanie rozchádza.","oss-fmi-oracle-harness.0216a2ba38":"Ekvivalencia naprieč backendmi","oss-fmi-oracle-harness.934a0d9900":"Porovnané s referenciou","oss-fmi-oracle-harness.11289cfcb2":"Každá operácia s pevnou rádovou čiarkou sa porovnáva s referenciou MPFR s ľubovoľnou presnosťou. Aritmetické jadro pochádza z Numerus, kde je každá operácia správne zaokrúhlená a porovnanie zaznamenáva akýkoľvek rozdiel od referencie.","oss-fmi-oracle-harness.c6e929c53a":"Aritmetika proti MPFR","oss-fmi-parity-side.a7dc6ac385":"porovnané výstupné vektory","oss-fmi-parts-together.kicker.label":"Traja samostatní vlastníci","oss-fmi-parts-together.kicker.sub":"jeden prepojený test","oss-fmi-parts-together.tag":"PLAIN","oss-fmi-parts-together.labels.supplies":"dodáva","oss-fmi-parts-together.labels.receives":"prijíma","oss-fmi-parts-together.labels.owner":"zostáva vo vlastníctve","oss-fmi-parts-together.part.controller.name":"Radič","oss-fmi-parts-together.part.controller.supplies":"príkaz","oss-fmi-parts-together.part.controller.receives":"rýchlosť a stav","oss-fmi-parts-together.part.controller.owner":"riadiaci tím","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.name":"Výkonový stupeň","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.supplies":"prúd a napätie","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.receives":"príkaz a záťaž","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.owner":"dodávateľ elektroniky","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.name":"Motor a záťaž","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.supplies":"rýchlosť a krútiaci moment","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.receives":"výkon","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.owner":"mechanický tím","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.name":"Dweve FMI","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.supplies":"poradie, výmena a čas","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.receives":"tri modely","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.owner":"systémový integrátor","oss-fmi-parts-together.foot.left":"tri modely zostávajú oddelené","oss-fmi-parts-together.foot.right":"test sa správa ako jeden systém","oss-fmi-past-questions.kicker.label":"Otázky, na ktoré história odpovedá","oss-fmi-past-questions.kicker.sub":"po udalosti","oss-fmi-past-questions.tag":"PLAIN","oss-fmi-past-questions.labels.source":"od","oss-fmi-past-questions.question.diverge.question":"Kedy sa cesty rozdelili","oss-fmi-past-questions.question.diverge.source":"postupnosť simulácie a stavu Twin","oss-fmi-past-questions.question.diverge.result":"prvý odlišný krok","oss-fmi-past-questions.question.known.question":"Čo bolo vtedy známe","oss-fmi-past-questions.question.known.source":"záznam času spracovania","oss-fmi-past-questions.question.known.result":"dostupné merania a predpovede","oss-fmi-past-questions.question.rule.question":"Ktoré pravidlo zasiahlo","oss-fmi-past-questions.question.rule.source":"politika mapovania a konfliktov","oss-fmi-past-questions.question.rule.result":"pomenované automatické alebo manuálne rozhodnutie","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.question":"Čo keby sa zvolila iná možnosť","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.source":"kontrolný bod a vetva","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.result":"rozdiel typovaného scenára","oss-fmi-past-questions.foot.left":"minulosť nie je obraz","oss-fmi-past-questions.foot.right":"je to stav, ktorý možno znovu otvoriť","oss-fmi-places-to-run.kicker.label":"Päť miest","oss-fmi-places-to-run.kicker.sub":"jeden dôvod pre každé","oss-fmi-places-to-run.tag":"PLAIN","oss-fmi-places-to-run.labels.changes":"zmeny","oss-fmi-places-to-run.labels.remains":"zostáva","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.name":"Bežný procesor","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.why":"interaktívne inžinierstvo","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.changes":"rýchlosť a rozsah","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.remains":"model a stav","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.name":"Grafický procesor","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.why":"mnoho variácií naraz","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.changes":"paralelná dávka","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.remains":"otázky a výsledky","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.name":"Vyhradený čip","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.why":"veľmi nízka predvídateľná latencia","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.changes":"pevný hardvérový reťazec","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.remains":"výpočtový graf","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.name":"Malý radič","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.why":"beh popri zariadení","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.changes":"obmedzenia pamäte a výkonu","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.remains":"modelová zmluva","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.name":"Niekoľko strojov","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.why":"veľmi veľký systém","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.changes":"umiestnenie a správy","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.remains":"jeden koordinovaný beh","oss-fmi-places-to-run.foot.left":"rôzne stroje","oss-fmi-places-to-run.foot.right":"nie rôzne opisy systému","oss-fmi-plain-conflict.kicker.label":"Jeden nesúhlas","oss-fmi-plain-conflict.kicker.sub":"čo zostane potom","oss-fmi-plain-conflict.tag":"PLAIN","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.name":"Hodnota modelu","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.record":"4.10 bar, model a beh pomenované","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.why":"predikcia zostáva dostupná","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.name":"Nameraná hodnota","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.record":"4.32 bar, senzor a čas pomenované","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.why":"pozorovanie zostáva dostupné","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.name":"Politika","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.record":"manuál pre tento tlak","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.why":"pravidlo už bolo zvolené","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.name":"Rozhodnutie","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.record":"použité meranie, operátor pomenovaný","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.why":"ďalší stav je vysvetliteľný","oss-fmi-plain-conflict.foot.left":"jedna hodnota pokračuje","oss-fmi-plain-conflict.foot.right":"obe hodnoty zostávajú v histórii","oss-fmi-plain-explainer.032861b607":"Deklarované porovnanie na každom počítači. To je celá myšlienka.","oss-fmi-plain-explainer.d4308b34b3":"Predstavte si to takto.","oss-fmi-plain-explainer.ff0ebf3f46":"Prečítajte si to od začiatku. Každý krok je jedna jednoduchá myšlienka s príkladom z bežného života.","oss-fmi-plain-explainer.1b4b41d590":"Čo to je, jednoducho povedané","oss-fmi-plain-explainer.f0cf487df2":"Je to ako fotografia okamihu. Každý, kto sa na ňu pozrie, vidí to isté.","oss-fmi-plain-explainer.8b6d62d0a9":"Pretože porovnanie je explicitné, ľudia, ktorí schvaľujú bezpečnosť, môžu záznamu dôverovať. Vidia, či iný počítač vyprodukoval niečo iné.","oss-fmi-plain-explainer.c92604aae6":"Takže ľudia, ktorí kontrolujú bezpečnosť, mu môžu dôverovať","oss-fmi-plain-explainer.54994b4287":"Je to ako dobré pravítko. Meria rovnako, či ho použijete doma alebo v dielni.","oss-fmi-plain-explainer.af4135e1aa":"Dweve FMI je starostlivá časť v pozadí, ktorá robí porovnanie explicitným na každom počítači. Test, ktorý spustíte na svojom stole, možno porovnať s testom, ktorý spustí bezpečnostný tím.","oss-fmi-plain-explainer.8751a16daa":"Vďaka tomu sú rozdiely viditeľné všade","oss-fmi-plain-explainer.27d689b53d":"Je to ako dvoje hodiny, ktoré sa každé oneskorujú o pár sekúnd, kým nepotrebujete, aby zazvonili presne v rovnakom čase.","oss-fmi-plain-explainer.0744e0857c":"Zvláštne je, že ten istý test spustený na dvoch rôznych počítačoch môže vyjsť trochu inak. Zvyčajne na tom nezáleží. Pri brzde alebo srdcovej pompe záleží aj na malom rozdiele.","oss-fmi-plain-explainer.452804de43":"Rôzne počítače môžu poskytnúť mierne odlišné odpovede","oss-fmi-plain-explainer.d6cbf23c04":"Je to ako kontrola receptu v hlave predtým, než zapnete rúru.","oss-fmi-plain-explainer.5c75c7b5b0":"Predtým, než sa postaví auto, lietadlo alebo lekárska pumpa, inžinieri to najprv vyskúšajú na počítači. Spustia fiktívnu verziu znova a znova, aby sa uistili, že je bezpečná.","oss-fmi-plain-explainer.4de832487e":"Inžinieri testujú veci na počítači predtým, než ich postavia","oss-fmi-profile-ladder.5ab6fc20bf":"Aritmetický základ, Numerus","oss-fmi-profile-ladder.eadab572f6":"Jeden model, jeden deklarovaný profil. Vyberte numerickú zmluvu a potom overte výsledok.","oss-fmi-profile-ladder.91ba7be7c7":"Zlomkové bity","oss-fmi-profile-ladder.9b5c593c34":"Celé bity","oss-fmi-profile-ladder.6d7ae87f78":"Najvhodnejšie pre","oss-fmi-profile-ladder.fbf68005eb":"Referenčná odchýlka","oss-fmi-profile-ladder.7ac03632f2":"Overené proti MPFR","oss-fmi-profile-ladder.39c9a45c59":"Overovací rámec","oss-fmi-profile-ladder.daa896bd82":"ľubovoľná presnosť","oss-fmi-profile-ladder.c4bd026c64":"Referencia s ľubovoľnou presnosťou. Používa sa len na overenie. Každá operácia s pevnou rádovou čiarkou sa proti nej kontroluje a konformná sada zaznamenáva akýkoľvek rozdiel od referencie.","oss-fmi-profile-ladder.9b2d3887e5":"MPFR","oss-fmi-profile-ladder.b88853f152":"Modely fakturácie a financií","oss-fmi-profile-ladder.1809a96faa":"6 desatinných číslic","oss-fmi-profile-ladder.a9f7e0bb94":"64-bitové desatinné číslo so 6 zlomkovými číslicami. Bankovníctvo, fakturácia a účtovníctvo pracujúce s desatinnými číslami. Úplne sa vyhýba problému zaokrúhľovania z dvojkovej na desatinnú sústavu.","oss-fmi-profile-ladder.7fdd34297b":"Dec64_6","oss-fmi-profile-ladder.4fad8dcaa3":"Pracovná stanica, CI, klaster","oss-fmi-profile-ladder.9d9123a420":"32 celé bity, 32 zlomkové bity. Predvolený profil pre všeobecnú simuláciu FMI. Dosť široký pre väčšinu technických modelov, šetrný k CPU.","oss-fmi-profile-ladder.ebbbaac6e5":"Cortex-M, RISC-V","oss-fmi-profile-ladder.03df7be3ee":"16 celých bitov, 16 zlomkových bitov. Pamäť a energia dominujú nad presnosťou. Vhodné pre riadiace slučky a fúziu senzorov na malých cieľových zariadeniach.","oss-fmi-programme-continuity.chrome.path":"Kontinuita programu","oss-fmi-programme-continuity.chrome.status":"jeden model, päť fáz programu","oss-fmi-programme-continuity.chrome.meta":"znížený počet odovzdaní","oss-fmi-programme-continuity.conventional.label":"konvenčný program","oss-fmi-programme-continuity.conventional.note":"päť modelov toho istého stroja","oss-fmi-programme-continuity.conventional.object-tag":"samostatný model","oss-fmi-programme-continuity.continuous.label":"s Dweve FMI","oss-fmi-programme-continuity.continuous.note":"jeden model v piatich vykonávacích kontextoch","oss-fmi-programme-continuity.continuous.model":"jeden model FMI 3","oss-fmi-programme-continuity.continuous.provenance":"stav a pôvod pokračujú pod povrchom","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.name":"inžinierska analýza","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.conventional":"analytický model","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.name":"systémová integrácia","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.conventional":"ko-simulačná zostava","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.name":"štúdia vysokého výkonu","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.conventional":"zrýchlená verzia","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.name":"vstavané nasadenie","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.conventional":"reimplementácia regulátora","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.name":"prevádzka","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.conventional":"integrácia Twin","oss-fmi-programme-continuity.drift.label":"rozdiely sa hromadia","oss-fmi-programme-continuity.drift.variable-names":"názvy premenných","oss-fmi-programme-continuity.drift.units":"jednotky","oss-fmi-programme-continuity.drift.solver-assumptions":"predpoklady riešiča","oss-fmi-programme-continuity.removed.label":"už nie na trase","oss-fmi-programme-continuity.removed.accelerated-rewrite":"projekt zrýchleného prepísania","oss-fmi-programme-continuity.removed.embedded-reimplementation":"vstavaná reimplementácia","oss-fmi-programme-continuity.removed.twin-remodel":"prestavba Twin po odovzdaní","oss-fmi-programme-continuity.kept.target-work":"práca na nasadení špecifickom pre cieľ zostáva","oss-fmi-programme-continuity.band.text":"jeden model nesie program","oss-fmi-programme-continuity.band.meta":"päť fáz, jedna zmluva","oss-fmi-provenance-fields.kicker.label":"Cesta hodnoty","oss-fmi-provenance-fields.kicker.sub":"od vzniku po prežitie","oss-fmi-provenance-fields.tag":"PÔVOD","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.name":"Pôvod","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.context":"FMU, Twin, senzor alebo externý vstup","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.question":"kto ju vytvoril","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.use":"stopa dodávateľa a subsystému","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.name":"Mapovanie","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.context":"zdroj, cieľ, smer a jednotky","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.question":"ako prešla","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.use":"kontrola integrácie","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.name":"Transformácia","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.context":"faktor, posun a vlastné pravidlo","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.question":"ako sa hodnota zmenila","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.use":"reprodukcia","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.name":"Validácia","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.context":"pravidlá prešli alebo zlyhali","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.question":"prečo bola prijatá","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.use":"kontrola kvality a incidentov","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.name":"Čas","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.context":"simulácia, spracovanie a platnosť","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.question":"čo bolo známe kedy","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.use":"časová rekonštrukcia","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.name":"Rozhodnutie","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.context":"politika a rozhodnutie","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.question":"prečo táto hodnota prežila","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.use":"zodpovednosť","oss-fmi-provenance-fields.labels.laterUse":"neskoršie použitie","oss-fmi-provenance-fields.foot.left":"hodnota je teraz užitočná","oss-fmi-provenance-fields.foot.right":"jej cesta je užitočná neskôr","oss-fmi-reopen-past.chrome.path":"Znova otvoriť uložený test","oss-fmi-reopen-past.chrome.status":"jedna minulosť, tri budúcnosti","oss-fmi-reopen-past.chrome.meta":"rovnaký počiatočný stav, ilustračný","oss-fmi-reopen-past.rewind.mark":"prvý tlakový konflikt","oss-fmi-reopen-past.rewind.note":"simulácia a história Twin pretočené do jedného spoločného bodu","oss-fmi-reopen-past.route.original.name":"pôvodná trasa","oss-fmi-reopen-past.route.original.note":"pokračuje cez manuálny výber","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.name":"vetva: hodnota modelu","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.note":"namiesto toho vyberie hodnotu modelu","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.name":"vetva: posun mapovania","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.note":"zmení posun pred prehratím","oss-fmi-reopen-past.route.record":"záznam rozhodnutia zachovaný","oss-fmi-reopen-past.compare.label":"tri výsledky, kľúč po kľúči","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.label":"tlak","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.original":"použitých 4,32 bar","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.model-value":"použitých 4,10 bar","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.mapping-offset":"posunuté pred prehratím","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.label":"reakcia regulátora","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.original":"ako zaznamenané","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.model-value":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.mapping-offset":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.label":"predpokladané opotrebenie","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.original":"ako zaznamenané","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.model-value":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.mapping-offset":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.label":"stav alarmu","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.original":"ako zaznamenané","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.model-value":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.mapping-offset":"líši sa od originálu","oss-fmi-reopen-past.band.left":"minulosť je stav, nie obraz","oss-fmi-reopen-past.band.right":"tri budúcnosti, jeden začiatok","oss-fmi-same-answer.0ff2fd246a":"Predstavte si to ako dobré pravítko. Meria rovnako, či ho použijete doma alebo v dielni.","oss-fmi-same-answer.d930000713":"Na bežných počítačoch sa tieto dva výsledky môžu nepatrne líšiť. Zvyčajne to nevadí. Pri brzde alebo srdcovej pumpe je však aj nepatrný rozdiel dôvodom na obavy.","oss-fmi-same-answer.2880aed446":"Nie celkom rovnaké.","oss-fmi-same-answer.2b6e200d2c":"Porovnávajú sa oba počítače, takže bezpečnostný tím môže dôverovať záznamu a vidieť, či iný stroj vytvoril niečo iné.","oss-fmi-same-answer.a0d01316ad":"Deklarované porovnanie.","oss-fmi-same-answer.8a46ff4c83":"odčítanie bezpečnostnej kontroly","oss-fmi-same-answer.e6c58b3af9":"Výsledok testu","oss-fmi-same-answer.5833d71461":"Počítač v bezpečnostnej kancelárii","oss-fmi-same-answer.b55a654d2e":"Trochu iné","oss-fmi-same-answer.b883e458a4":"Porovnané podľa zmluvy","oss-fmi-same-answer.b8c126f54b":"Počítač na stole","oss-fmi-same-answer.e0d1dc9c8a":"S týmto","oss-fmi-same-answer.829b0d47de":"Starý spôsob","oss-fmi-same-answer.b4aea54e4e":"Vyberte spôsob","oss-fmi-same-answer.fa831a9770":"Prepnite prepínač a sledujte, čo sa zmení.","oss-fmi-same-answer.b11ca4d4ba":"Dva počítače, jeden test","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.path":"Jeden model, mnoho miest","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.status":"päť nastavení vykonávania, jeden model","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.meta":"porovnateľné výsledky","oss-fmi-same-model-many-places.rail.model":"jeden model, nikdy nekopírovaný","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.name":"Stôl","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.measure":"okamžitá odozva","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.name":"GPU server","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.measure":"mnoho paralelných prípadov","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.name":"Rack s vyhradeným čipom","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.measure":"pevná latencia","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.name":"Vstavaný radič","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.measure":"pamäťový rozpočet","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.name":"Cluster","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.measure":"distribuovaná kapacita","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.label":"rovnaké premenné","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.text":"rovnaký pomenovaný zoznam vo všetkých piatich","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.label":"jedna história stavov","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.text":"jeden spoločný tvar, takže výsledky sú porovnateľné","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.label":"bežný spôsob","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.card":"implementácia","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.note":"päť samostatne udržiavaných verzií toho istého stroja","oss-fmi-same-model-many-places.band.left":"počítač sa mení, otázka nie","oss-fmi-same-model-many-places.band.right":"jeden model, prenášaný všade","oss-fmi-saved-moment.kicker.label":"Čo sa ukladá","oss-fmi-saved-moment.kicker.sub":"aby bol moment úplný","oss-fmi-saved-moment.tag":"PLAIN","oss-fmi-saved-moment.saved.values.name":"Hodnoty","oss-fmi-saved-moment.saved.values.description":"kde stála každá veličina","oss-fmi-saved-moment.saved.values.why":"reštartovať model","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.name":"Čas a režim","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.description":"kam sa výpočet dostal","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.why":"pokračovať legálne","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.name":"Hodiny a udalosti","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.description":"čo čakalo na uskutočnenie","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.why":"zachovať poradie","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.name":"Stav riešiteľa","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.description":"ako sa vyberal ďalší krok","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.why":"pokračovať rovnakou cestou","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.name":"Identita behu","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.description":"ku ktorému modelu a nastaveniam to patrí","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.why":"otvoriť správne uloženie","oss-fmi-saved-moment.foot.left":"uložiť celý moment","oss-fmi-saved-moment.foot.right":"nielen viditeľný výsledok","oss-fmi-scale-ladder.chrome.path":"Škálujte podľa svojich potrieb","oss-fmi-scale-ladder.chrome.status":"štyri škály, jeden modelový chrbát","oss-fmi-scale-ladder.chrome.meta":"dôkaz o akceptácii za každý krok","oss-fmi-scale-ladder.spine.model":"Tepelný model batérie","oss-fmi-scale-ladder.spine.identity":"identita stavu a premenných","oss-fmi-scale-ladder.spine.climb":"jeden model stúpa","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.name":"Lokálny CPU","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.posture":"interaktívne inžinierstvo","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.reference":"referenčná trajektória","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.parity":"parita trajektórie","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.summary":"Model počas návrhu beží interaktívne na lokálnom CPU. Referenčná trajektória zaznamenaná tu je základ, proti ktorému sa akceptuje každá neskoršia fáza.","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.name":"GPU prehľadávanie","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.posture":"prehľadávanie parametrov","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.variants":"hash variantov","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.batch":"identita dávky","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.divergence":"prvá odchýlka","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.summary":"Rovnaký model prechádza na GPU súbor na prehľadávanie parametrov. Hash variantov a dávok udržiava každý výsledok priraditeľný a prvá odchýlka od referenčnej trajektórie je súčasťou dôkazu o akceptácii.","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.name":"FPGA HIL","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.posture":"hardware-in-the-loop","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.latency":"latencia","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.memory":"pamäť","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.parity":"parita stavu","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.summary":"Hardware-in-the-loop spúšťa model na FPGA alebo real-time CPU. Latencia, pamäť a parita stavu voči referencii rozhodujú, či sa krok akceptuje.","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.name":"Distribuovaná simulácia balíka","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.posture":"štúdia systému alebo flotily","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.checkpoint":"globálny kontrolný bod","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.boundary":"hraničná stopa","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.summary":"Distribuované umiestnenie škáluje model na štúdiu na úrovni balíka naprieč uzlami. Globálny kontrolný bod a hraničná stopa nesú identitu behu naprieč umiestnením.","oss-fmi-scale-ladder.readout.evidenceLabel":"dôkaz o akceptácii","oss-fmi-scale-ladder.band.left":"identita stavu a premenných zostáva na chrbte","oss-fmi-scale-ladder.band.right":"kapacita nasleduje program","oss-fmi-scale-stages.kicker.label":"Štyri stupne škálovania","oss-fmi-scale-stages.kicker.sub":"jeden model počas celého procesu","oss-fmi-scale-stages.tag":"SCALE","oss-fmi-scale-stages.stage.one.workload":"interaktívne inžinierstvo","oss-fmi-scale-stages.stage.one.posture":"lokálny CPU","oss-fmi-scale-stages.stage.one.evidence":"referenčná trajektória","oss-fmi-scale-stages.stage.two.workload":"prehľadávanie parametrov","oss-fmi-scale-stages.stage.two.posture":"GPU súbor","oss-fmi-scale-stages.stage.two.evidence":"hash variánt a dávok","oss-fmi-scale-stages.stage.three.workload":"hardware v slučke","oss-fmi-scale-stages.stage.three.posture":"FPGA alebo CPU v reálnom čase","oss-fmi-scale-stages.stage.three.evidence":"zhoda latencie a stavu","oss-fmi-scale-stages.stage.four.workload":"štúdia systému alebo flotily","oss-fmi-scale-stages.stage.four.posture":"distribuované umiestnenie","oss-fmi-scale-stages.stage.four.evidence":"globálny checkpoint a hraničná stopa","oss-fmi-scale-stages.labels.evidence":"dôkaz","oss-fmi-scale-stages.foot.left":"zmeny kapacity podľa fázy","oss-fmi-scale-stages.foot.right":"modelová zmluva zostáva stabilná","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.path":"Výber riešiteľa","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.status":"päť problémov, jedna zmluva o výsledku","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.meta":"vygenerovaný register","oss-fmi-solver-dispatch.classifier.title":"klasifikátor: opis problému","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stiffness":"odhad tuhosti","oss-fmi-solver-dispatch.facts.mass-matrix":"matica hmotnosti","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stochastic":"stochastické členy","oss-fmi-solver-dispatch.facts.events":"funkcie udalostí","oss-fmi-solver-dispatch.facts.coupling":"prepojenie SCC","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.name":"Hladký oscilátor","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.tag":"nepevná ODR","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stiffness":"nízka","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.mass-matrix":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stochastic":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.events":"indikátory prechodu nulou","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.coupling":"žiadne","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.name":"Vstavaná adaptívna Runge-Kutta","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.0":"derivačné stupne","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.1":"odhad lokálnej chyby","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.2":"prijatý krok","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.readout":"Hladká dynamika s indikátormi na sledovanie: klasifikátor vidí nízku tuhosť a žiadnu maticu hmotnosti, takže vstavaná adaptívna Runge-Kutta riadi chybu deterministickým adaptívnym krokovaním a hlási každý prijatý krok.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.name":"Tuhá tepelná sieť","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.tag":"pevná ODR","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stiffness":"vysoká","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.mass-matrix":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stochastic":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.events":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.coupling":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.name":"Implicitná BDF","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.0":"explicitná cesta zamietnutá","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.1":"nelineárna Newtonova iterácia","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.2":"rezíduum v rámci tolerancie","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.rejection":"Explicitná cesta zamietnutá pred vykonaním: odhad tuhosti prekračuje explicitnú hranicu stability, takže výpočet prechádza na implicitnú cestu.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.readout":"Odhad tuhosti vylúči explicitnú cestu skôr, než sa vykoná krok. Klasifikátor presunie model na implicitnú BDF cestu a tento prechod sa objaví v zázname behu, nie sa skryje za krokom.","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.name":"DAE s maticou hmotnosti","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.tag":"diferenciálno-algebraická","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stiffness":"stredná","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.mass-matrix":"prítomná","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stochastic":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.events":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.coupling":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.name":"Cesta DAE s maticou hmotnosti","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.0":"riešenie s maticou hmotnosti","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.1":"redukcia indexu","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.2":"vrátený konzistentný stav","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.readout":"Deklarovaná matica hmotnosti drží tento model mimo bežných explicitných ciest. Cesta DAE rieši s maticou, aplikuje redukciu indexu a vracia konzistentný stav v rovnakom tvare výsledku.","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.name":"Stochastický model snímača","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.tag":"SDE","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stiffness":"nízka","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.mass-matrix":"žiadna","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stochastic":"prítomná pri deklarovanom šume","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.events":"prahové indikátory","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.coupling":"žiadne","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.name":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.0":"deterministické ťahanie šumu","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.1":"krok driftu a difúzie","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.2":"zachovaný stav šumu","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.readout":"Deklarované stochastické členy nasmerujú model na Euler-Maruyama s explicitnou deterministickou zmluvou o šume, takže stav šumu sa zachová a beh zostáva prehrateľný.","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.name":"Algebraická slučka dvoch FMU","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.tag":"silne prepojená","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stiffness":"neuplatňuje sa","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.mass-matrix":"žiadny","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stochastic":"žiadny","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.events":"žiadny","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.coupling":"jedna silne prepojená skupina","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.name":"Newtonova metóda s tlmením pre spojené slučky","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.0":"vytvorený reziduál skupiny","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.1":"iterácia Newtonovej metódy s tlmením","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.2":"konvergovaný pevný bod","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.readout":"SCC prepojenia označuje dva FMU ako jednu algebraickú skupinu. Trasa s tlmenou Newtonovou metódou iteruje reziduál skupiny až do konvergencie a vracia skupinu, iterácie a históriu reziduálov.","oss-fmi-solver-dispatch.result.label":"identický výsledkový objekt","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.0":"stav","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.1":"čas","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.2":"vyhodnotenia","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.3":"iterácie","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.4":"reziduál","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.5":"odhad chyby","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.6":"udalosť","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.7":"status","oss-fmi-solver-dispatch.band.text":"Výber je súčasťou záznamu o behu.","oss-fmi-solver-dispatch.band.meta":"jeden výsledkový kontrakt","oss-fmi-solver-families.kicker.label":"Registre","oss-fmi-solver-families.kicker.sub":"rodiny namiesto jedného enumu","oss-fmi-solver-families.tag":"DISPATCH","oss-fmi-solver-families.columns.selected-for":"vybrané pre","oss-fmi-solver-families.columns.evidence":"vrátené dôkazy","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.name":"Explicitné ODE","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.0":"Euler","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.1":"stred","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.2":"RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.3":"vložený RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.selected-for":"nestuhé systémy s pevným krokom","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.evidence":"stupne, lokálna chyba, prijatý krok","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.name":"Implicitné a DAE","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.0":"spätný","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.1":"lichobežníkový","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.2":"BDF","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.3":"štýl DASSL","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.selected-for":"stuhé systémy a systémy s maticou hmotnosti","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.evidence":"nelineárne iterácie a rezíduum","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.name":"Stochastické","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.0":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.1":"štýl Milstein","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.selected-for":"SDE modely pri deklarovanom šume","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.evidence":"stav šumu a stopa krokov","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.name":"Koreň a interval","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.0":"bisekcia","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.1":"Brent","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.2":"Newton","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.3":"intervalový Newton","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.selected-for":"udalosti, rovnováhy a implicitné rovnice","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.evidence":"ohraničenie, rezíduum a konvergencia","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.name":"Prepojené slučky","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.0":"pevný bod","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.1":"tlmený Newton","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.selected-for":"silne prepojené skupiny FMU","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.evidence":"skupina, iterácie a história rezíduí","oss-fmi-solver-families.footline.left":"metóda sa mení","oss-fmi-solver-families.footline.right":"kontrakt výsledkov sa nemení","oss-fmi-sovereignty-panel.76b4d9f30d":"On premise, región EÚ, váš hardvér","oss-fmi-sovereignty-panel.eedfb20e57":"Suverenita je štandard, nie upgrade.","oss-fmi-sovereignty-panel.4380c52ca5":"Rovnaký overený model beží v troch režimoch nasadenia a voľba zostáva na vás.","oss-fmi-sovereignty-panel.0b26841d97":"Vy rozhodujete, kde beží","oss-fmi-sovereignty-panel.870c4d024a":"Model a dôkazy zostávajú vaše","oss-fmi-sovereignty-panel.b89ab9ee88":"Nie je potrebná žiadna hostovaná služba","oss-fmi-sovereignty-panel.3915907107":"Porovnané naprieč podporovanými cieľmi","oss-fmi-sovereignty-panel.df4ca35cc7":"Nepotrebuje špeciálny ani drahý stroj. Rovnaká práca beží na desktope, klastri alebo špecializovanom hardvéri.","oss-fmi-sovereignty-panel.922a5ba56b":"Na zariadení, ktoré máte","oss-fmi-sovereignty-panel.5ef2228054":"Spustite ho v európskej lokalite. Vaša simulačná práca zostáva v rámci hranice, ktorú si zvolíte.","oss-fmi-sovereignty-panel.b1b2be57a5":"V európskom regióne","oss-fmi-sovereignty-panel.e7885accd0":"Spustite ho vo vlastnej budove, na počítačoch, ktoré už vlastníte. Nič nemusí opustiť lokalitu.","oss-fmi-sovereignty-panel.8c0f01c721":"Na vlastných strojoch","oss-fmi-sovereignty-panel.11421f13a8":"ON PREMISE","oss-fmi-sovereignty-panel.503d28b412":"EÚ REGIÓN","oss-fmi-sovereignty-panel.1d947a2c47":"VÁŠ HARDVÉR","oss-fmi-state-contents.kicker.label":"Uložená simulácia","oss-fmi-state-contents.kicker.sub":"viac než vektor","oss-fmi-state-contents.tag":"TRVALÝ","oss-fmi-state-contents.part.values.name":"Spojité a diskrétne hodnoty","oss-fmi-state-contents.part.values.why":"obnoviť stav modelu","oss-fmi-state-contents.part.values.checked":"typ, počet a rozsah","oss-fmi-state-contents.part.values.used-by":"pokračovať a vetviť","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.name":"Čas a režim","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.why":"vrátiť sa do rovnakého bodu životného cyklu","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.checked":"platný prechodový stav","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.used-by":"pokračovanie vykonávania","oss-fmi-state-contents.part.clocks.name":"Hodiny a indikátory","oss-fmi-state-contents.part.clocks.why":"zachovať čakajúce udalosti","oss-fmi-state-contents.part.clocks.checked":"identita a stav aktivácie","oss-fmi-state-contents.part.clocks.used-by":"plánované vykonávanie","oss-fmi-state-contents.part.solver.name":"Stav riešiteľa a slučky","oss-fmi-state-contents.part.solver.why":"pokračovať v adaptívnej alebo implicitnej práci","oss-fmi-state-contents.part.solver.checked":"verzia metódy a formátu","oss-fmi-state-contents.part.solver.used-by":"presné pokračovanie","oss-fmi-state-contents.part.identity.name":"Identita behu","oss-fmi-state-contents.part.identity.why":"prepojiť stav s modelom a konfiguráciou","oss-fmi-state-contents.part.identity.checked":"kompatibilita","oss-fmi-state-contents.part.identity.used-by":"prehrávanie a porovnanie","oss-fmi-state-contents.footline.left":"obnoviť beh","oss-fmi-state-contents.footline.right":"nielen posledné výstupy","oss-fmi-study-economics.kicker.label":"Čo mení kontrolný bod","oss-fmi-study-economics.kicker.sub":"pre dlhodobú štúdiu","oss-fmi-study-economics.tag":"KONTINUITA","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.concern":"Reštart hostiteľa","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.without":"začať znova","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.with":"pokračovať z kompatibilného kontrolného bodu","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.decision":"frekvencia kontrolných bodov","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.concern":"Náhrada pracovníka","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.without":"spustenie viazané na stroj","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.with":"presunúť stav na iného pracovníka","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.decision":"kompatibilita backendu","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.concern":"Alternatíva parametrov","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.without":"znovu spustiť zdieľanú históriu","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.with":"vetviť z vybraného stavu","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.decision":"zmenená sada parametrov","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.concern":"Analýza po udalosti","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.without":"skontrolovať konečné výstupy","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.with":"prehrať do prvého rozdielu","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.decision":"história a pôvod","oss-fmi-study-economics.foot.left":"proces je dočasný","oss-fmi-study-economics.foot.right":"stav štúdie nie je","oss-fmi-supplier-bench.chrome.path":"Dodávatelia","oss-fmi-supplier-bench.chrome.status":"jeden prijatý, dva vrátené s pripomienkami","oss-fmi-supplier-bench.chrome.meta":"modely dodávateľov zostávajú oddelené","oss-fmi-supplier-bench.bench.label":"spoločná vstupná lavica","oss-fmi-supplier-bench.report.interfaces":"typy rozhraní","oss-fmi-supplier-bench.report.findings":"pripomienky","oss-fmi-supplier-bench.report.recommendation":"odporúčanie","oss-fmi-supplier-bench.report.warnings":"upozornenia","oss-fmi-supplier-bench.report.tag":"prenosná správa, vrátená dodávateľovi","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.model":"riadiaci FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.supplier":"dodávateľ A, ID modelu v spise","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.interfaces":"Model Exchange, Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.verdict":"prijatý","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.findings":"kontroly archívu a popisu modelu prešli","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.recommendation":"podržať pri bráne, kým sa nerozhodne o samostatnom spustení","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.warnings":"žiadne zaznamenané","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.model":"ventilový FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.supplier":"dodávateľ B, ID modelu v spise","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.interfaces":"Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.verdict":"odmietnutý pred zápisom","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.findings":"položka archívu sa pokúša uniknúť z extrakčného adresára","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.recommendation":"vrátiť správu dodávateľovi; natívny binárny súbor nie je dôveryhodný","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.warnings":"extrakcia zostala v rámci zamýšľaného cieľa","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.model":"batériový FMU","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.supplier":"dodávateľ C, ID modelu v spise","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.interfaces":"Co-Simulation, Scheduled Execution","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.verdict":"vrátený s pripomienkami","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.findings":"platný archív; závislosť hodín nie je v súlade s deklarovanými schopnosťami","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.recommendation":"dodávateľ opraví deklaráciu schopností a potom znova odošle","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.warnings":"spustenie odložené, kým sa deklarácie nezhodnú","oss-fmi-supplier-bench.gate.title":"Brána spustenia","oss-fmi-supplier-bench.gate.state":"zatvorená","oss-fmi-supplier-bench.gate.note":"Spustenie je zámerný ďalší krok, nie vedľajší efekt kontroly balíka.","oss-fmi-supplier-bench.gate.waiting":"prijatý balík čaká tu","oss-fmi-supplier-bench.band.text":"kontrola predchádza spusteniu","oss-fmi-supplier-bench.band.meta":"jedna lavica, tri rozhodnutia","oss-fmi-supplier-intake.kicker.label":"FMU pri príchode","oss-fmi-supplier-intake.kicker.sub":"štyri samostatné rozhodnutia","oss-fmi-supplier-intake.tag":"VSTUP","oss-fmi-supplier-intake.columns.receives":"kupujúci dostane","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.stage":"Skontrolovať archív","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.does":"prečítať záznamy a uzavretie","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.receives":"zistenia z archívu","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.owner":"bezpečnosť alebo integrácia","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.stage":"Analyzovať popis","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.does":"overiť identitu a schému FMI 3","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.receives":"povinné polia a schopnosti","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.owner":"vlastník modelu","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.stage":"Overiť zmluvu modelu","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.does":"typy, kauzalita, hodiny a závislosti","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.receives":"zistenia podľa štandardných kľúčov","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.owner":"systémový inžinier","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.stage":"Načítať a spustiť","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.does":"vybrať kompatibilnú binárku alebo cestu k Rust modelu","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.receives":"výsledok behu","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.owner":"schválený hostiteľský proces","oss-fmi-supplier-intake.foot.left":"najprv prečítať","oss-fmi-supplier-intake.foot.right":"spustiť až po pochopení balíka","oss-fmi-supplier-system.chrome.path":"Systém dodávateľa","oss-fmi-supplier-system.chrome.status":"vlastníctvo zachované, porucha lokalizovaná","oss-fmi-supplier-system.chrome.meta":"jeden beh systému","oss-fmi-supplier-system.graph.levels-note":"úrovne vykonávania odvodené z grafu závislostí","oss-fmi-supplier-system.graph.loop-group":"skupina algebraickej slučky","oss-fmi-supplier-system.graph.feedback":"spätná väzba v rámci skupiny v rovnakom okamihu","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.name":"regulátor","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.badge":"dodávateľ A, v3","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.name":"menič","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.badge":"dodávateľ B, v2","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.name":"motor","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.badge":"dodávateľ C, v4","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.name":"prevodovka","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.badge":"dodávateľ B, v1","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.name":"karoséria vozidla","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.badge":"dodávateľ D, v2","oss-fmi-supplier-system.links.torque-demand":"požiadavka krútiaceho momentu, Nm","oss-fmi-supplier-system.links.phase-current":"fázový prúd, A","oss-fmi-supplier-system.links.shaft-torque":"krútiaci moment hriadeľa, Nm, mierka 0,1","oss-fmi-supplier-system.links.wheel-force":"sila na koleso, N","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.title":"správa o slučke","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved-key":"zahrnuté","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved":"menič, motor, prevodovka","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual-key":"zvyšok","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual":"nad deklarovanou toleranciou na hranici iterácie","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy-key":"politika riešiteľa","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy":"pevný bod, deklarovaná tolerancia","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.note":"regulátor a karoséria vozidla zostávajú jednoduché, mimo zistenia","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.title":"správa o pripojení","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault-key":"porucha","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault":"prevod jednotiek na pripojení krútiaceho momentu hriadeľa","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned-key":"priradené","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned":"vrstva integrácie systémov","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear-key":"nepriradené","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear":"ktorémukoľvek dodávateľovi modelu","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.note":"zistenie smeruje k vlastníkovi transformácie","oss-fmi-supplier-system.band.text":"vlastníctvo zachované, porucha lokalizovaná","oss-fmi-supplier-system.band.meta":"jeden beh systému","oss-fmi-three-forms.kicker.label":"Zmluvy rozhrania FMI 3","oss-fmi-three-forms.kicker.sub":"jeden alebo viac vzťahov s hostiteľom","oss-fmi-three-forms.tag":"FMI 3","oss-fmi-three-forms.columns.host":"hostiteľ riadi","oss-fmi-three-forms.columns.provides":"Dweve FMI poskytuje","oss-fmi-three-forms.columns.operation":"centrálna operácia","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.name":"Model Exchange","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.host":"integračná slučka","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.provides":"stavy, derivácie, udalosti a režimy","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.operation":"priebeh v spojitom čase","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.name":"Co-Simulation","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.host":"komunikačné body","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.provides":"interné krokovanie, predčasný návrat a interpolácia","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.operation":"vykonať krok","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.name":"Scheduled Execution","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.host":"aktivácia hodín a oddielov","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.provides":"stav hodín, závislosti a práca oddielov","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.operation":"aktivovať modelový oddiel","oss-fmi-three-forms.forms.shared.name":"Zdieľané v základe","oss-fmi-three-forms.forms.shared.host":"životný cyklus inštancie","oss-fmi-three-forms.forms.shared.provides":"typované hodnoty, stav, diagnostika a stav FMU","oss-fmi-three-forms.forms.shared.operation":"jedna zmluva","oss-fmi-three-forms.footline.left":"tri štandardné formy rozhrania","oss-fmi-three-forms.footline.right":"FMU deklaruje svoju množinu rozhraní","oss-fmi-three-parts.chrome.path":"Tri časti, jeden systém","oss-fmi-three-parts.chrome.status":"samostatné modely, koordinovaný výsledok","oss-fmi-three-parts.chrome.meta":"vlastníctvo zachované","oss-fmi-three-parts.run.ordered.label":"prvý beh, poradie nastavené","oss-fmi-three-parts.run.loop.label":"druhý beh, spätná väzba v rovnakom momente","oss-fmi-three-parts.box.controller":"ovládač","oss-fmi-three-parts.box.motor":"motor","oss-fmi-three-parts.box.load":"záťaž","oss-fmi-three-parts.box.sealed":"uzavreté","oss-fmi-three-parts.value.command":"príkaz","oss-fmi-three-parts.value.speed":"rýchlosť","oss-fmi-three-parts.value.power":"výkon","oss-fmi-three-parts.value.torque":"krútiaci moment","oss-fmi-three-parts.loop.label":"skupina slučiek","oss-fmi-three-parts.loop.note":"opakované, kým sa dve hodnoty nezhodujú","oss-fmi-three-parts.failed.note":"ak sa hodnoty nikdy nezhodujú, beh sa zastaví a pomenuje obe časti aj zostávajúci rozdiel","oss-fmi-three-parts.band.left":"každý box zostáva uzavretý","oss-fmi-three-parts.band.right":"poradie je súčasťou testu","oss-fmi-timeline-events.kicker.label":"Jedna časová os","oss-fmi-timeline-events.kicker.sub":"niekoľko dôvodov na vrátenie kontroly","oss-fmi-timeline-events.tag":"ZORADENÉ","oss-fmi-timeline-events.columns.retained":"stav zachovaný","oss-fmi-timeline-events.columns.host-receives":"hostiteľ prijíma","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.cause":"Prechod nulou","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.action":"lokalizovať udalosť a vstúpiť do spracovania udalostí","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.host-receives":"udalosť zaznamenaná a posledný čas","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.retained":"indikátor a zátvorka","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.cause":"Priebežná aktualizácia","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.action":"vyvolať spätné volanie počas kroku","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.host-receives":"aktuálne hodnoty a priebeh","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.retained":"bod obnovenia","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.cause":"Tik hodín","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.action":"aktivovať hodiny a závislosti","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.host-receives":"tik a kontext predčasného návratu","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.retained":"ďalšia aktivácia","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.cause":"Partícia modelu","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.action":"spustiť oprávnenú partíciu","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.host-receives":"stav partície","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.retained":"sekvencia aktivácie","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.cause":"Hranica iterácií","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.action":"zastaviť diskrétne usadzovanie","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.host-receives":"počet kôl a nevyriešený stav","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.retained":"terminálna diagnostika","oss-fmi-timeline-events.footline.left":"udalosti nečakajú na diagram","oss-fmi-timeline-events.footline.right":"hostiteľ ich počuje, keď nastanú","oss-fmi-trust-promise.24e7e5249f":"Výhodu získate vy. Prácu urobí niekto iný.","oss-fmi-trust-promise.dce1df393c":"Jednoduchá odpoveď","oss-fmi-trust-promise.b629985896":"Možno sa pýtate","oss-fmi-trust-promise.1855ea8e76":"Nič tu nemusíte spravovať","oss-fmi-trust-promise.1ac18a63e8":"Áno. Deklarovaná zmluva robí každé porovnanie viditeľným.","oss-fmi-trust-promise.35ba245f5e":"Môžem dôverovať výsledku?","oss-fmi-trust-promise.9a4adbde8e":"Je navrhnutý a testovaný v Európe.","oss-fmi-trust-promise.7de6360d68":"Odkiaľ pochádza?","oss-fmi-trust-promise.0f7dab6a35":"Nie. Jeden validačný záznam sprevádza model.","oss-fmi-trust-promise.aa1b0d7005":"Opakujú inžinieri každý test?","oss-fmi-trust-promise.3aa684f049":"Nie. Funguje ticho na pozadí.","oss-fmi-trust-promise.431774a08e":"Musím tomu rozumieť?","oss-fmi-twin-business-value.kicker.label":"Čo pokračuje do prevádzky","oss-fmi-twin-business-value.kicker.sub":"z inžinierskeho modelu","oss-fmi-twin-business-value.tag":"PREVÁDZKOVÝ","oss-fmi-twin-business-value.columns.record":"Dvojitý záznam","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.asset":"Stavové rovnice","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.use":"predpovedajú súčasné a budúce správanie","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.record":"verzia modelu a beh","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.benefit":"menej znovuvytvárania modelov","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.asset":"Parametre","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.use":"porovnaj predpokladaný a pozorovaný systém","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.record":"pôvod parametrov","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.benefit":"história kalibrácie","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.asset":"Režimy zlyhania","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.use":"spustiť alternatívy z živého stavu","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.record":"vetva scenára","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.benefit":"rýchlejšie prevádzkové rozhodnutia","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.asset":"Premenné a jednotky","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.use":"mapovať telemetriu a predpovede","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.record":"typované mapovanie","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.benefit":"menej tichých konverzií","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.asset":"Stav simulácie","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.use":"obnoviť a prehrať okolo incidentov","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.record":"história založená na udalostiach","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.benefit":"dôkazy po udalosti","oss-fmi-twin-business-value.foot.left":"štúdia sa končí","oss-fmi-twin-business-value.foot.right":"užitočná životnosť modelu nie","oss-fmi-twin-crossing.chrome.path":"Model a aktívum","oss-fmi-twin-crossing.chrome.status":"štyri synchronizované, jeden vyriešený","oss-fmi-twin-crossing.chrome.meta":"rozdiel zachovaný, ilustratívny","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.name":"FMU čerpadla","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.sub":"simulačná strana","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.name":"Dweve Twin","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.sub":"prevádzková strana","oss-fmi-twin-crossing.bridge.label":"most, päť mapovaní","oss-fmi-twin-crossing.mode.real-time":"v reálnom čase","oss-fmi-twin-crossing.mode.batch":"dávkovo","oss-fmi-twin-crossing.state.crossed":"prekrížené","oss-fmi-twin-crossing.state.held":"podržané na manuálne","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.name":"vstupný tlak","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.ref":"vr 12, merané","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.name":"teplota okolia","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.ref":"vr 17, merané","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.name":"predpovedaná teplota ložiska","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.ref":"vr 31, predpovedané","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.name":"zostávajúca životnosť","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.ref":"vr 34, predpovedané","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.name":"výstupný tlak","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.ref":"vr 22, konfliktné","oss-fmi-twin-crossing.conflict.head":"výstupný tlak, obe hodnoty zachované","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.source":"simulované, FMU dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.value":"4,18 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.meta":"t = 182,4 s, faktor 1,0, posun 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.source":"merané, Twin dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.value":"4,31 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.meta":"platnosť 14:02:11, faktor 1,0, posun 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy":"politika: manuálne","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy-note":"len táto hodnota je pozastavená","oss-fmi-twin-crossing.resolution.decision":"osoba vyberie meranú hodnotu","oss-fmi-twin-crossing.resolution.provenance":"rozhodnutie sa uchová ako udalosť pôvodu","oss-fmi-twin-crossing.band.left":"štyri hodnoty sa prekrížia, kým jedna čaká","oss-fmi-twin-crossing.band.right":"rozdiel zachovaný","oss-fmi-twin-mapping.kicker.label":"One mapped value","oss-fmi-twin-mapping.kicker.sub":"everything that travels with it","oss-fmi-twin-mapping.tag":"TWIN BRIDGE","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.name":"Source and target","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.example":"FMU pressure -> Twin dischargePressure","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.why":"lineage","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.query":"where did this value come from","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.name":"Direction","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.example":"bidirectional","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.why":"authority context","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.query":"which side changed it","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.name":"Transform","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.example":"factor, offset and unit","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.why":"reproducibility","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.query":"how was it mapped","oss-fmi-twin-mapping.field.times.name":"Three times","oss-fmi-twin-mapping.field.times.example":"simulation, processing, validity","oss-fmi-twin-mapping.field.times.why":"temporal truth","oss-fmi-twin-mapping.field.times.query":"what happened and what was known","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.name":"Validation","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.example":"range and custom rule","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.why":"boundary evidence","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.query":"why was it refused","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.name":"Conflict policy","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.example":"manual for safety pressure","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.why":"governance","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.query":"who selected the surviving value","oss-fmi-twin-mapping.footline.left":"a crossing is a recorded event","oss-fmi-twin-mapping.footline.right":"not a disappearing callback","oss-fmi-two-values.chrome.path":"Rozdiely","oss-fmi-two-values.chrome.status":"jeden vybraný, dva zachované","oss-fmi-two-values.chrome.meta":"rozdiel sa stáva dôkazom, ilustratívnym","oss-fmi-two-values.card.model.kind":"model hovorí","oss-fmi-two-values.card.model.note":"model a beh pomenované","oss-fmi-two-values.card.sensor.kind":"stroj hovorí","oss-fmi-two-values.card.sensor.note":"senzor a čas pomenované","oss-fmi-two-values.versus":"oproti","oss-fmi-two-values.policy.text":"pravidlo pre tento tlak: manuálna kontrola, zvolená pred nezhodou","oss-fmi-two-values.decision.title":"rozhoduje človek","oss-fmi-two-values.decision.note":"nameraná hodnota je vybraná a zaznamená sa krátky dôvod","oss-fmi-two-values.next.label":"ďalší stav","oss-fmi-two-values.next.retained":"4.10 bar zostáva na viditeľnej vetve so svojím simulačným kontextom","oss-fmi-two-values.grey.label":"systém len na prepis","oss-fmi-two-values.grey.note":"by zachoval jedno nevysvetlené číslo","oss-fmi-two-values.band.left":"obe hodnoty zostávajú v histórii","oss-fmi-two-values.band.right":"rozdiel je dôkaz","oss-fmi-value-board.44d940e481":"Jedna zmluva o výsledkoch, ktorú môže každý preskúmať","oss-fmi-value-board.a5d808a7a1":"Rovnaká simulácia sa porovnáva na každom stroji podľa deklarovanej zmluvy. Tímy vidia rozdiely namiesto toho, aby si čísla potichu zosúlaďovali.","oss-fmi-value-board.91dae1340c":"Jeden súbor výsledkov, za ktorým si stojíte","oss-fmi-value-board.c47309d293":"Čas stratený hádkami o to, ktorý stroj má pravdu","oss-fmi-value-board.a71897888d":"Jeden deklarovaný bezpečnostný záznam","oss-fmi-value-board.841cdb2b3d":"Keďže sa výsledky porovnávajú naprieč platformami, môžete rozsah bezpečnostných dôkazov prispôsobiť deklarovaným cieľom. Prechod na nový hardvér zahŕňa explicitný validačný krok.","oss-fmi-value-board.0022f98b68":"Jedno validačné úsilie zamerané na ciele","oss-fmi-value-board.25916a456e":"Opätovná validácia pri každej zmene čipu","oss-fmi-value-board.870c4d024a":"Žiadne uzamknutie dodávateľom","oss-fmi-value-board.96a6782a5f":"Dweve FMI rieši odchýlky platformy v simulácii. Profily s pevnou rádovou čiarkou a kontroly backendu zviditeľňujú rozdiely skôr, než sa dostanú do bezpečnostného prípadu.","oss-fmi-value-board.01dcae259e":"Sloboda vybrať si a odísť","oss-fmi-value-board.585c82b02f":"Byť uväznený s jedným dodávateľom a jednou cenou","oss-fmi-value-board.9ab6c64424":"Európske a na vašej pôde","oss-fmi-value-board.0936dc1875":"Beží na hardvéri, ktorý už vlastníte, lokálne alebo v regióne EÚ. Vaše simulačné dáta nemusia opustiť hranice, ktoré kontrolujete.","oss-fmi-value-board.a7d61623df":"Zvrchovanosť nad tým, kde práca beží","oss-fmi-value-board.efd1aff28f":"Posielanie dát na platformu, ktorú nekontrolujete","oss-fmi-value-board.0e0a8cef08":"Získavate.","oss-fmi-value-board.5e926f9cde":"Vyhýbate sa.","oss-fmi-value-board.f167ca4989":"Jednoduchá verzia.","oss-fmi-value-board.757b773ad8":"Menej míňate na dokazovanie tej istej veci dvakrát a máte kontrolu nad tým, kde vaša práca beží.","oss-fmi-value-route.chrome.path":"História hodnôt","oss-fmi-value-route.chrome.status":"jedna hodnota, kompletná trasa","oss-fmi-value-route.chrome.meta":"neskôr rekonštruovateľné, ilustratívne","oss-fmi-value-route.station.solver.name":"Riešič FMU","oss-fmi-value-route.station.solver.detail":"predpovedaná teplota ložiska","oss-fmi-value-route.station.reference.name":"Referencia hodnoty","oss-fmi-value-route.station.reference.detail":"výstup bearing_temp","oss-fmi-value-route.station.conversion.name":"Konverzia jednotiek","oss-fmi-value-route.station.conversion.detail":"faktor 1,0, °C","oss-fmi-value-route.station.validation.name":"Validácia rozsahu","oss-fmi-value-route.station.validation.detail":"0 až 140 °C, prešlo","oss-fmi-value-route.station.sync.name":"Synchronizácia v reálnom čase","oss-fmi-value-route.station.sync.detail":"držanie tela v reálnom čase","oss-fmi-value-route.station.event.name":"Udalosť dvojčaťa","oss-fmi-value-route.station.event.detail":"zapísaná stavová udalosť","oss-fmi-value-route.value.label":"predpovedaná teplota ložiska","oss-fmi-value-route.time.simulation.label":"simulačný čas","oss-fmi-value-route.time.processing.label":"čas spracovania","oss-fmi-value-route.time.validity.label":"čas platnosti","oss-fmi-value-route.split.label":"kalibrácia mení posun mapovania","oss-fmi-value-route.query.before.question":"Hodnota známa pred kalibráciou","oss-fmi-value-route.query.before.mapping":"mapovanie v3, posun 0,0","oss-fmi-value-route.query.after.question":"Hodnota známa po kalibrácii","oss-fmi-value-route.query.after.mapping":"mapovanie v4, posun -0,6","oss-fmi-value-route.query.shared.chain":"zodpovedané z rovnakého reťazca pôvodu","oss-fmi-value-route.band.left":"obe odpovede pochádzajú z rovnakého reťazca","oss-fmi-value-route.band.right":"verzia mapovania cestuje s hodnotou","page-breadcrumb.c766e66518":"Navigačná cesta","page-toc.7e439c353e":"Na tejto stránke","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Detail","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Začať","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Obsah"}