{"contributing.556e154110":"Plné úväzky v oblasti inžinierstva a produktu. Primárne remote v rámci EÚ.","contributing.4de966a2be":"Voľné pozície","contributing.68d70e596c":"Kariéra","contributing.contact.category":"Kontakt","contributing.contact.title":"Spýtajte sa na vydanie","contributing.contact.description":"Pred odoslaním práce sa opýtajte, ktorá projektová cesta, licencia a podmienky príspevkov sa uplatňujú.","contributing.6b8019c889":"Poznámky k vydaniam, hlbšie pohľady a úprimné postmortemy od tímu.","contributing.7dc7ad63ef":"Inžiniersky blog","contributing.0b9d2b2362":"Blog","contributing.a8de6a5d39":"Referencie API, integračné príručky a dokumentácia architektúry.","contributing.d82fe3b091":"Technická dokumentácia","contributing.9e9cf3221a":"Dokumentácia","contributing.8388910ed9":"Technické základy Dweve, od Numerus a BitWeave po Lattice a AION. Pred začatím si overte spôsob prístupu ku každému projektu.","contributing.92c9c7183b":"Prezrite si základy","contributing.6cc3364a24":"Základy","contributing.d5d6e83bf2":"Pokračovať v objavovaní","contributing.d4a046c345":"Čo ďalej","contributing.2d82a4b27a":"Prispievanie","contributing.650fabe787":"Open Source","contributing.d4a74b503a":"Prečítať dokumentáciu","contributing.ed0515004e":"Klonovať HEDL na GitHub","contributing.d6c3785735":"Keď projekt zverejní, postupujte podľa pokynov v jeho repozitári na návrh pull requestu. Predtým projektová stránka uvádza jeho kolo a podmienky vysvetľujú postup recenzie. Môžete sa na to opýtať kedykoľvek.","contributing.c5228e1a90":"Pošlite svoj prvý PR.","contributing.90e40d5043":"Začať","contributing.54807a4719":"Prijaté zmeny sa zlučujú podľa politiky projektu.","contributing.9a0f39a9d5":"Platí politika projektu.","contributing.1e0d71f7c2":"MERGE","contributing.b23c53a13f":"Spustite kontroly CI, ktoré projekt dokumentuje pre túto zmenu.","contributing.4dbe453442":"Platia zdokumentované kontroly.","contributing.13844228ea":"CI","contributing.dbad848f1d":"Vyriešte pripomienky a dodržiavajte pravidlá schvaľovania projektu.","contributing.d383dcd293":"Vyriešiť pripomienky.","contributing.ed6912ad70":"RECENZIA","contributing.33eaa0f05a":"Otvorte pull request, keď ho projekt akceptuje, uveďte issue, ak sa vyžaduje, a vyplňte jeho šablónu.","contributing.9aa7ffc2f0":"Otvoriť pull request.","contributing.55af20415e":"PR","contributing.0fad636e04":"Pred otvorením pull requestu spustite testy a kontroly kvality, ktoré projekt dokumentuje.","contributing.5043b39eba":"Spustiť kontroly kvality lokálne.","contributing.984816fd32":"TEST","contributing.5b4fb619bb":"Podpisujte commity a dodržiavajte formát commitov len vtedy, keď to projekt vyžaduje.","contributing.910bc92e21":"Dodržiavajte pravidlá commitov projektu.","contributing.17e4d77388":"COMMIT","contributing.3af432e996":"Vytvorte vetvu podľa pokynov projektu na pomenúvanie.","contributing.a1c514e7cf":"Vytvoriť feature vetvu.","contributing.64c87bd9e1":"VETVA","contributing.87f29b55c7":"Ak je projekt verejný a akceptuje zmeny, vytvorte fork podľa jeho pokynov.","contributing.0c9f8acad8":"Vytvoriť osobný fork.","contributing.b477751d76":"FORK","contributing.c69da88167":"Každý krok má jasné očakávanie. Používajte kontroly kvality, ktoré projekt dokumentuje.","contributing.a96d80ffdd":"Od žiadosti o prístup alebo forku po recenziu.","contributing.1c0924019c":"Kroky pracovného postupu","contributing.1ceee7bb3b":"Verejné projekty môžu používať GitHub fork-and-pull pracovný postup. Skontrolujte pokyny každého projektu pre názvy vetiev, podpisovanie commitov, odkazy na issue, kroky recenzie a očakávania odozvy.","contributing.04cdc5ec81":"Prístup, vetva, recenzia, zlúčenie. Každý projekt dokumentuje svoju cestu.","contributing.e449c5188b":"Pracovný postup odosielania","contributing.e1f5127329":"Dodržiavajte požiadavky projektu na dokumentáciu pre verejné API, príklady a dlhšie príručky. Pridajte dostatok kontextu, aby iný prispievateľ mohol zmenu pochopiť a skontrolovať.","contributing.6c2b26374e":"Rustdoc a mdBook.","contributing.96cc00d758":"DOKUMENTÁCIA","contributing.bedff3fc44":"Pri zmenách citlivých na výkon zahrňte kontext benchmarkov, keď o to projekt požiada. Zaznamenajte metódu, základnú hodnotu, hardvér a pozorovaný výsledok, aby recenzent mohol interpretovať tvrdenie.","contributing.7b63cb3e9c":"Merajte pred a po.","contributing.82587c5990":"BENCHMARKY","contributing.ad3c8db626":"Pridajte testy primerané zmene a dodržiavajte kontroly projektu pre unit, integračné, property-based alebo fuzz testovanie. Opíšte všetky obmedzenia pokrytia alebo prostredia, ktoré ovplyvňujú recenziu.","contributing.8616ecdf84":"Unit, integračné a property testy.","contributing.cb73eb0155":"TESTOVANIE","contributing.0cc9f02c08":"Kvalitatívne brány dokumentované pre projekt a zmenu.","contributing.95dacde4d0":"Testy, benchmarky a dokumentácia.","contributing.aaca96a0b0":"Kvalitatívne brány","contributing.2f0c2ff015":"Príspevok by mal niesť dôkazy, ktoré zodpovedajú jeho zmene. Postupujte podľa zdokumentovaných testov projektu, očakávaní benchmarkov a požiadaviek na dokumentáciu; líšia sa podľa projektu a spôsobu prístupu.","contributing.f9d85e2220":"Použite testovacie, benchmarkové a dokumentačné kontroly, ktoré projekt vyžaduje.","contributing.b610d1070a":"Štandardy kódu","contributing.7a7f92d06b":"Pre natívny vývoj použite systémové závislosti a platformy zdokumentované projektom. Niektoré projekty poskytujú pokyny BUILD.md; skontrolujte ich pred začatím.","contributing.b494cb8e4d":"Natívne nastavenie.","contributing.9be34046ca":"LOCAL","contributing.5c973ca059":"Ak projekt poskytuje pracovný postup kontajnera, postupujte podľa jeho pokynov pre Docker alebo Podman a použite obraz a príkazy, ktoré dokumentuje. Nepredpokladajte, že kontajner zodpovedá CI bez kontroly záznamov projektu.","contributing.16318d5f0b":"Kontajnerové zostavy.","contributing.8337282975":"DOCKER","contributing.3a8ad29abc":"Ak projekt používa Rust, nainštalujte nástrojový reťazec a komponenty uvedené v jeho pokynoch na zostavenie. Požiadavky ako rustfmt, clippy, miri alebo MSRV sú špecifické pre projekt.","contributing.780d8234f4":"Nástrojový reťazec a komponenty.","contributing.d59ed14bf9":"RUST","contributing.6cb9935c63":"Spôsoby prípravy vývojového prostredia. Skontrolujte pokyny projektu pre podporovanú cestu.","contributing.1b106380b9":"Nástrojový reťazec, kontajnery a natívne nastavenie.","contributing.a97f2d69ec":"Požadované nástroje","contributing.a45a0ec144":"Štandardná cesta závisí od projektu. Prečítajte si jeho pokyny na prístup a zostavenie, pripravte zdokumentované prostredie, spustite príslušné kontroly a použite uvedenú cestu na kontrolu.","contributing.12ee79bd73":"Mnoho projektov Dweve používa Rust, ale nástrojové reťazce, minimálne verzie, kontajnery a integračné ciele sú špecifické pre projekt. Použite aktuálnu dokumentáciu projektu ako zdroj pravdy.","contributing.805f515086":"Rust nástrojový reťazec, Docker a lokálne nastavenie tam, kde je zdokumentované.","contributing.e99a087024":"Vývojové prostredie","contributing.d8899e8b45":"Kontrola správcom, ak sa vyžaduje","contributing.e29a79fe0c":"Kontrola","contributing.39540900bb":"GitHub Actions","contributing.865abb4fb9":"rustdoc, mdBook","contributing.68a4194227":"Dokumentácia","contributing.a314811fbc":"Test projektu, Miri a fuzz kontroly","contributing.39fdec1194":"Testy","contributing.2d43f2b719":"Docker / Podman podporovaný","contributing.e6443af99d":"Kontajner","contributing.aafa53950c":"Rust nástrojový reťazec, formátovanie a lint kontroly","contributing.1493f62286":"Nástrojový reťazec","contributing.6ed8d2034b":"Verzia Rust podľa projektu","contributing.89b86ab0e6":"Jazyk","contributing.a8aed5830a":"TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE","contributing.5442e2b64f":"HEDL na GitHub","contributing.technicalGuide":"Prečítajte si príručku pre prispievateľov HEDL","contributing.d47f7c3dec":"Dweve udržiava štrnásť technických základov zahŕňajúcich matematiku, parsovanie, vyhľadávanie, politiku, simuláciu a runtime overovanie. HEDL je verejný na GitHub; ostatné vychádzajú v dvojtýždňových kolách od 1. septembra 2026, spočiatku po dvoch. Začnite s licenciou každého projektu a uvedenou cestou pred odoslaním práce.","contributing.5fb521eb4b":"suverénne AI systémy.","contributing.1a35248d88":"Prispieť do","contributing.661d868d65":"Základy, Prispievanie","contributing.f9743247fa":"Prečítajte si dokumentáciu","contributing.e05b097379":"Prehliadajte HEDL na GitHub","contributing.8fb0a86410":"Prehliadajte stránky základov. HEDL je teraz verejný, AION a Knot vychádzajú 1. septembra 2026 a každá iná stránka uvádza kolo, v ktorom je. Cesta projektu vysvetľuje, ako požiadať o pomoc.","contributing.87dfafc6f8":"Budujte suverénne AI s nami.","contributing.a03e87437d":"Prijaté príspevky môžu byť uvedené v poznámkach k vydaniu alebo v zázname prispievateľa, ak ho projekt vedie. Skontrolujte podmienky projektu pre akékoľvek uznanie alebo inú výhodu.","contributing.cb48949de0":"Uznanie v zázname projektu.","contributing.a08a2992e4":"UZNANIE","contributing.6e563091f6":"Stretnutia prispievateľov môžu byť oznámené, keď ich projekt naplánuje. Skontrolujte stránku projektu alebo kontaktujte Dweve pre aktuálne možnosti účasti; miesto, čas a podpora závisia od udalosti.","contributing.2b090b237d":"Stretnutia, keď sú naplánované.","contributing.c5f548a22c":"STRETNUTIA","contributing.475c6c853b":"Môžete požiadať o usmernenie k prispievaniu cez projekt alebo kontaktnú cestu. Či môže správca skontrolovať prvú zmenu, aký jazyk je k dispozícii a ako rýchlo niekto odpovie, závisí od projektu a aktuálnej kapacity.","contributing.b08089799e":"Individuálne usmernenie.","contributing.76ee7438dc":"USMERNENIE","contributing.eadaea56d3":"Usmernenie projektu, komunitné stretnutia a záznamy prispievateľov závisia od cesty, ktorú si vyberiete.","contributing.5e5ce1702e":"Usmernenie, stretnutia a záznamy projektu.","contributing.3cef388a15":"Čo poskytujeme","contributing.81b73fb093":"Prispievanie môže byť zastrašujúce. Začnite s konkrétnou otázkou, hlásením, zmenou dokumentácie alebo testom. Ak úložisko vystavuje šablóny problémov alebo vstupný bod, použite ho; inak požiadajte o aktuálnu cestu cez Dweve. Podpora a čas odozvy závisia od projektu.","contributing.faeb178497":"Podpora nasleduje cestu projektu.","contributing.5e829c70c2":"Podpora pre prispievateľov","contributing.e1ca6c1070":"Postupy kontroly závisia od projektu. Prečítajte si jeho podmienky prispievania, aby ste videli, kto môže skontrolovať zmenu, ktoré kontroly sa uplatňujú, ako sa riešia bezpečnostné obavy a či je diskusia verejná.","contributing.88de658988":"Kontrola správcom, ak sa vyžaduje.","contributing.7066ae302d":"Skontrolujte licenciu a podmienky prístupu k zdrojovému kódu pre každý projekt pred integráciou alebo odoslaním práce. Ak nie sú uvedené, kontaktujte Dweve pred použitím.","contributing.5e77f2e0e0":"Podmienky licencie a prístupu pre jednotlivé projekty.","contributing.0398ccd0f4":"LICENCIA","contributing.fec3ac17f9":"Podmienky príspevkov sa líšia podľa projektu. Skontrolujte repozitár alebo kontaktnú cestu pre príslušnú licenciu, podmienky kontroly a prípadnú dohodu vyžadovanú pred odoslaním.","contributing.4feaf02593":"Podmienky príspevkov.","contributing.7f564b82b0":"TERMS","contributing.48c805f9c0":"Podmienky príspevkov, licencia a kontrola sa líšia podľa projektu.","contributing.9a3c3a53c5":"Podmienky príspevkov, licencia a kontrola.","contributing.524a4a815a":"Ako sa prijímajú rozhodnutia","contributing.7b152e1dd7":"Príspevok potrebuje jasné podmienky. Dweve opisuje aktuálny prístup, licenciu a kontrolnú cestu pre každý projekt. Repozitáre sa publikujú v dvojtýždňových cykloch od 1. septembra 2026, preto si pred investovaním času alebo odoslaním práce skontrolujte záznam projektu.","contributing.9af9a1cb7b":"Jasné podmienky. Zdokumentovaná cesta. Zdieľaná zodpovednosť.","contributing.823619e079":"Správa","contributing.129d7f278f":"Dizajn rozhrania, audity prístupnosti, ikonografia a značkové aktíva. Dizajnéri môžu navrhovať prácu pre Fabric, dokumentačný web a projektové povrchy. Dodržiavajte dostupné pokyny pre značku a prístupnosť a pred opätovným použitím súborov alebo tokenov sa opýtajte.","contributing.192454f614":"Používateľská skúsenosť a vizuálny dizajn.","contributing.9b33bf4b96":"TRACK DIZAJN","contributing.24f25d52f9":"Manuálne testovanie, rozširovanie automatizovaných testov, fuzz testovanie a benchmarkovanie. Testéri overujú, že nové verzie fungujú na reálnom hardvéri a v reálnych pracovných postupoch. Fuzz testeri nachádzajú okrajové prípady, ktoré by deterministická logika mala zvládnuť. Benchmarkeri overujú tvrdenia o výkone. Táto stopa je ideálna pre metodických mysliteľov, ktorí radi rozbíjajú veci.","contributing.0afea427a9":"Zabezpečenie kvality a overovanie.","contributing.4168a6c8ca":"TRACK TESTOVANIE","contributing.09ff09d67f":"API referencie, používateľské príručky, návody a preklad. Technickí spisovatelia môžu navrhovať vylepšenia cez zdokumentovanú projektovú cestu a väčšina dokumentačných úloh nevyžaduje programovanie. Skontrolujte projekt pre jeho nástroje a proces kontroly.","contributing.78ec8bca42":"Dokumentácia a technické písanie.","contributing.e62ce8b4d8":"TRACK DOKUMENTÁCIA","contributing.f828f6f11e":"Opravy chýb, zlepšenie výkonu, nové funkcie a refaktorovanie. Niekoľko základov používa Rust, s ďalšími jazykmi tam, kde ich projekt potrebuje. Dodržiavajte pokyny projektu pre prístup k zdrojom, kontrolu a testovanie; verejné vstupné body nie sú zaručené.","contributing.007e976e22":"Softvérové inžinierstvo.","contributing.f6dd10560b":"TRACK KÓD","contributing.e77dfbc28d":"Softvérové inžinierstvo, dokumentácia, zabezpečenie kvality a dizajn. Dostupná projektová cesta a kontaktná osoba sa líšia podľa základu.","contributing.f4ac2f32b7":"Štyri stopy. Jasné vstupné body.","contributing.c185ae4d3c":"Stopy príspevkov","contributing.bfab5c9f8c":"Organizujeme príspevky do štyroch širokých stôp. Každý základ opisuje svoju dostupnú cestu, rozsah a podmienky kontroly. K práci môžete pristupovať ako jednotlivec, univerzitná výskumná skupina alebo inžiniersky tím, v závislosti od hranice prístupu projektu.","contributing.2bcdd3312a":"Kód, dokumentácia, testovanie a dizajn. Každá zručnosť má tu miesto.","contributing.9cac0f4335":"Spôsoby prispievania","contributing.0cc056ee44":"Tímy, ktoré prispievajú cez projektovú cestu, môžu získať hlbšie odborné znalosti ako tímy, ktoré ju len využívajú. Inžinieri spoznajú vnútro systémov, na ktorých závisia, a môžu si vybudovať vzťahy s správcami, keď projekt takýto kontakt podporuje.","contributing.6f91f74246":"Talent a odbornosť.","contributing.fcbfa876c2":"TALENT","contributing.496588812c":"Dobre zameraný príspevok môže ovplyvniť plán projektu, keď ho správcovia prijmú. Organizácie by mali čas na príspevok považovať za prácu s jasným rozsahom, kontrolnou cestou a hranicou prístupu, nie za prísľub kontroly nad produktom.","contributing.1ec899261c":"Strategický vplyv.","contributing.3285633c2f":"VPLYV","contributing.b2e19a0921":"Viditeľnosť projektu nasleduje plán vydávania. HEDL je verejný; každý iný základ má teraz verejný opis a svoj repozitár a dokumentáciu, keď príde jeho kolo. Prečítajte si dokumentáciu a licenciu každého projektu pred rozhodnutím, čo môžete skúmať, overiť alebo znovu použiť.","contributing.a868091e5f":"Transparentný dizajnom.","contributing.ae4214b7d0":"TRANSPARENTNOSŤ","contributing.6f0243ae0c":"Dweve je registrovaný v Holandsku a vyvíja v Európskej únii. Licencie projektov, správa a nakladanie s údajmi sú opísané pre každý projekt a môžu sa líšiť. Prispievanie samo o sebe nezakladá regulačnú zhodu; skontrolujte podmienky a dôkazy, ktoré sa vzťahujú na vaše použitie.","contributing.8cc66de3f1":"Právomoc a kontrola.","contributing.eb8d72238c":"PRÁVOMOC","contributing.5cbdcb40c2":"Prispievanie vám dáva spôsob, ako preskúmať, ako projekt nakladá s údajmi, rozhodnutiami a správou. Skontrolujte cestu a dôkazy, ktoré sa vzťahujú.","contributing.a74d3aeb23":"Právomoc, transparentnosť, vplyv a talent.","contributing.0a3488144f":"Prečo záleží na príspevkoch Dweve","contributing.ce285678e2":"Pre organizácie môže byť príspevok strategický, keď projekt prácu prijme. Dobre zameraný návrh kódu, dokumentácie alebo testovania môže ovplyvniť plán, zatiaľ čo váš tím získava odbornosť v technológii, ktorú používa. Považujte tento vplyv za výsledok projektu, nie za prísľub kontroly alebo zhody.","contributing.6af876eea3":"Európa potrebuje AI infraštruktúru, ktorej vlastníctvo a prevádzkové hranice možno preskúmať. Dweve buduje túto alternatívu, ale cesta príspevkov nie je rovnaká pre každý základ: HEDL je verejný a iný prístup k zdrojom je na požiadanie. Stránky projektov a kontaktná cesta udržiavajú aktuálny rozsah, kontrolu a podmienky prístupu viditeľné.","contributing.bc740771f2":"Európska AI suverenita potrebuje viac než dobré úmysly.","contributing.f32a339ea3":"Prečo prispievať do Dweve","contributing.c8a233a8ee":"Záznam projektu","contributing.ee7b42aa6f":"Uznanie","contributing.469ccb93de":"Sessions when scheduled","contributing.c5497bca58":"Komunitné stretnutia","contributing.f62a13070e":"Podľa dostupnosti","contributing.da30b47c9b":"Usmernenie","contributing.04a6a4343c":"Celoeurópske","contributing.bfd58ee3a2":"Komunita","contributing.3f65f2f602":"14 technických základov","contributing.53e890d5f0":"Projekty","contributing.79073eaaf2":"Holandsko","contributing.44ab85a252":"Pôvod","contributing.bedc343248":"Uvedené v každom repozitári","contributing.3229609e15":"Licencia","contributing.378eb0be27":"PRISPIEVANIE","contributing.2aaafe5e77":"Dweve spája inžinierov, spisovateľov, dizajnérov, testerov a ďalších ľudí, ktorým záleží na suverénnej, transparentnej a zodpovednej AI. Niektoré práce sú verejné a niektoré základy vyžadujú prístup k zdrojovému kódu na požiadanie. Či už píšete kód, dokumentujete funkcie, prekladáte rozhrania alebo testujete okrajové prípady, projektová cesta vysvetľuje, kam môže váš príspevok zapadnúť.","contributing.dc0daedcbc":"Európska infraštruktúra AI.","contributing.193d0d8595":"Pomôžte vylepšiť","contributing.3af21f392c":"Otvorte repozitár HEDL","contributing.bf52b2b6db":"Vyberte si projekt a skontrolujte, kde sa nachádza v harmonograme. Môžete nahlásiť problém, navrhnúť dokumentáciu, prekladať alebo sa opýtať na projekt, ktorý ešte nebol zverejnený.","contributing.7ff9bdde02":"Každý príspevok sa počíta.","contributing.d83f167a00":"Začnite dnes","contributing.c78f6803ed":"Hlásenie chyby nemusí byť stack trace. Niečo ako: Skúsil som urobiť X, očakával som Y, systém urobil Z, a tu je snímka obrazovky. To stačí a inžinier to preloží do niečoho, čo môžu opraviť.","contributing.405d6d72ae":"Povedzte nám príbeh","contributing.7d49e47eff":"Keď projekt ponúka beta verziu, používatelia, ktorí nie sú inžinieri, môžu vyskúšať funkciu, opísať, čo sa stalo, a poznamenať, čo bolo mätúce. Skutočné pracovné postupy môžu odhaliť hrubé hrany.","contributing.be9ada4a15":"Testujte nové funkcie","contributing.deb990a4fc":"Náš tím píše po anglicky, nie vo všetkých jazykoch, ktoré by Dweve mal dosiahnuť. Rodení hovoriaci sa môžu opýtať cez projekt alebo kontaktnú cestu na prekladateľskú prácu, recenzie a kredity.","contributing.2be17aa181":"Prekladajte","contributing.b314b7d383":"Keď projekt zverejní novú stránku dokumentácie, čerstvé oči pomôžu. Prečítajte návrh, označte mätúce miesta a navrhnite jasnejšie formulácie. Môžete vylepšiť dokumentáciu bez písania kódu.","contributing.73604199bf":"Čítajte návrhy dokumentácie","contributing.1358e7723c":"Prispievanie, spotrebiteľ","contributing.b883472a8d":"Skutočný vplyv","contributing.6cc2d9c85c":"Otvorené pre neinžinierov","contributing.1d2ca67481":"Odpovedajte na otázky cez projekt alebo kontaktnú cestu.","contributing.a98aa4337e":"Komunitná pomoc","contributing.aa80fd9720":"Krátky zápis o tom, čo by ste si priali, aby existovalo.","contributing.4ba1bf0b84":"Nápady na funkcie","contributing.75f50f7d4d":"Príbehy zo skutočného sveta porazia syntetické testovacie prípady.","contributing.0b36698c5f":"Hlásenia chýb","contributing.8783c4ef49":"Vyskúšajte beta funkcie, napíšte, čo ste zažili.","contributing.61c2b86f91":"Testovanie používateľmi","contributing.606a0f9ee4":"Hľadáme rodených hovoriacich pre FR, DE, ES, IT, NL, PT, PL.","contributing.ac26a7a94e":"Preklad","contributing.744b237f3b":"Čítajte návrhy, označte mätúce časti, navrhnite jasnejšie formulácie.","contributing.1c560c87b9":"Vyberte, čo sa hodí","contributing.87bb73ee52":"SPÔSOBY","contributing.b15ee3c4e6":"PRÍBEHY","contributing.08e80e8771":"PREKLADY","contributing.e670640574":"DOCS","contributing.67c0c12836":"je kód","contributing.7df18eb746":"Nie každý príspevok","contributing.b4445b651c":"Skutočné spôsoby pomoci","contributing.c686a26440":"Cesty bez kódu, kde sú zdokumentované","contributing.1f72791e55":"Zdokumentované cesty bez kódu","contributing.054fc60c0f":"Komunita prispievateľov Dweve zahŕňa inžinierov, spisovateľov, dizajnérov a obhajcov súkromia, transparentnosti a digitálnej suverenity. Kontaktné a diskusné cesty závisia od projektu; niektoré sú verejné a iné začínajú žiadosťou o prístup k zdrojovému kódu.","contributing.a4b181f9a8":"Spoznajte ľudí, ktorí zmýšľajú ako vy.","contributing.ec32f63c50":"KOMUNITA","contributing.8e3139a0a0":"Môžete sa naučiť, ako sa softvér vytvára, testuje a vydáva, tým, že prejdete zdokumentovanou cestou projektu. Spätná väzba, nástroje a potrebný čas závisia od projektu a príspevku, ktorý si vyberiete.","contributing.60cbff8d7a":"Budujte skutočné zručnosti.","contributing.b9e4ab9527":"UČENIE","contributing.cfe41e6829":"Prijaté príspevky môžu byť uvedené v poznámkach k vydaniu alebo v zozname prispievateľov, ak ho projekt vedie. Skontrolujte podmienky projektu predtým, než budete predpokladať, že meno, zmena alebo diskusia budú zverejnené.","contributing.e47a80f1dd":"Vaše meno v projekte.","contributing.3ae9bc092d":"UZNANIE","contributing.fd3311900a":"Prijatý príspevok môže zanechať trvalý záznam v projekte. Zručnosti, ktoré si budujete, sú skutočné, zatiaľ čo zverejnenie a prístup závisia od podmienok projektu.","contributing.c57ab439fa":"Uznanie, učenie a komunita.","contributing.7a8cfa0e8c":"Čo prispievatelia dostávajú","contributing.f7fcbfc063":"Keď pomáhate vylepšiť projekt ako Dweve, môžete si budovať zručnosti a spojiť sa s ľuďmi, ktorým záleží na výsledku. Uznanie, zverejnenie a ďalšie výhody závisia od podmienok projektu.","contributing.d38e3281a6":"Prispievanie nie je len štedré. Je dobré aj pre vás.","contributing.0a786b5121":"Čo získate späť","contributing.827d3fd47d":"Veríme, že suverenita začína dostupnosťou. To znamená, že Dweve by mal hovoriť vaším jazykom, nielen angličtinou. Ak ovládate holandčinu, nemčinu, francúzštinu, španielčinu, taliančinu, portugalčinu, poľštinu alebo akýkoľvek iný jazyk, môžete pomôcť prekladať rozhrania, dokumentáciu a chybové hlásenia. Dobre preložený produkt pôsobí prirodzene, buduje dôveru a oslovuje ľudí, ktorí by inak boli vylúčení.","contributing.f751394b38":"Prineste Dweve do svojho jazyka.","contributing.5b4afb1ec1":"Ak ste si prečítali príručku a museli ste si vetu prečítať trikrát, táto veta potrebuje úpravu. Ak tutoriál vynechal krok, ktorý vás zasekol, tento krok treba pridať. Príspevky do dokumentácie môžu byť také malé ako oprava preklepu alebo také veľké ako prepísanie celej príručky. Každé vylepšenie pomôže ďalšiemu človeku, ktorý príde. Dobrú dokumentáciu píšu ľudia, ktorí ju skutočne používajú.","contributing.a88b964c15":"Uľahčite pochopenie.","contributing.d2f2877dfc":"Keď niečo nefunguje podľa očakávania, použite cestu projektu pre problémy alebo kontakt a opíšte, čo ste urobili, čo ste očakávali a čo sa skutočne stalo. Zahrňte dôkazy, ako sú protokoly alebo snímky obrazovky, ak to cesta umožňuje. Nemusíte vedieť, prečo sa to pokazilo; opíšte, čo ste videli.","contributing.e49ede180b":"Povedzte nám, čo sa pokazilo.","contributing.664f572fef":"HLÁSENIA CHÝB","contributing.5f0c6cd090":"Či už nachádzate chyby, píšete zrozumiteľne alebo hovoríte viacerými jazykmi, zdokumentovaná cesta na prispievanie môže byť pre vás vhodná.","contributing.9ed1c0643e":"Tu","contributing.7cc06a4a2e":"Prispievanie nie je len pre programátorov. Ľudia, ktorí nachádzajú problémy, vysvetľujú veci jasne alebo hovoria iným jazykom, môžu projekt vylepšiť. Ak je označenie tlačidla mätúce, funkcia sa pokazí alebo vo vašom jazyku chýba príručka, opíšte miesto, kde ste sa zasekli, a použite zdokumentovanú cestu.","contributing.041375ea29":"Tri spôsoby, ako skutočne pomôcť bez písania kódu.","contributing.2ad437b6cc":"Ako môže pomôcť každý","contributing.8eb355f726":"Dweve, Holandsko","contributing.eae192773b":"Vytvoril","contributing.30937d0e29":"Čas závisí od rozsahu","contributing.6c82e6dd86":"Čas","contributing.75f527181b":"Podmienky sa líšia","contributing.64ae43e8fe":"Náklady","contributing.482b2a8555":"Uznanie, učenie sa, komunita","contributing.8ac7aa173f":"Čo získate","contributing.895eea6571":"Hlásenia chýb, dokumentácia, preklady","contributing.9627fb89ef":"Spôsoby pomoci","contributing.fedb4e3f40":"Ľudia s príslušnými zručnosťami","contributing.60d16ac941":"Kto môže pomôcť","contributing.38c963e7f6":"Sprievodca pomocou pri zlepšovaní Dweve","contributing.f8c94a3b4b":"Čo to je","contributing.4e6a22430e":"NA PRVÝ POHĽAD","contributing.efb6c1c15d":"Na zlepšovanie technológie nemusíte byť programátor. Začnite s problémom, opravou dokumentácie, prekladom, testom alebo recenziou tam, kde projekt túto cestu ponúka; inak kontaktujte Dweve kvôli prístupu k zdrojovému kódu alebo usmerneniu. Jasná správa alebo vysvetlenie vo vašom vlastnom jazyku môže uľahčiť pochopenie ďalšej zmeny.","contributing.75665816e8":"nástroje, ktoré používate.","contributing.d7d8bd4a99":"Váš hlas formuje","contributing.a184a24106":"SPÔSOBY ZAPOJENIA","contributing.b0cf9c1288":"cesta bez kódu, ak je zdokumentovaná","contributing.33b68f3d34":"ČO ZÍSKATE","contributing.48fb71763d":"trvalé","contributing.03ef6c29c3":"DOCS","contributing.0d5d4ebd6f":"LANG","contributing.94ee059335":"TEST","contributing.6e41ac8dae":"BUGS","contributing.41a677f9f3":"IDEAS","contributing.7928371f73":"KOMUNITA","contributing.75ae442cf2":"TRASA 01","contributing.2e6f781582":"TRASA 02","contributing.f96f235391":"TRASA 03","contributing.d2747ee364":"TRASA 04","contributing.850be92fa1":"strategické","contributing.2dcf75e599":"ŠTYRI SMERY","contributing.b981dc0e6d":"cesta špecifická pre projekt","contributing.c9766ca413":"SPRÁVA","contributing.05598e9ce1":"zdokumentované","contributing.f86a4f7635":"PILIERE","contributing.ce929eca09":"ČO POSKYTUJEME","contributing.7abe8cd76a":"pre vás","contributing.cedfc3f443":"TRI NASTAVENIA","contributing.961d07d27d":"opakovateľná cesta, ak je zdokumentovaná","contributing.41ff0cab75":"BRÁNY KVALITY","contributing.d7e203bd43":"každá zmena tam, kde sa to vyžaduje","contributing.dd3bfe5f7d":"GATE","contributing.b993e169e1":"OD VETVY PO ZLÚČENIE","contributing.84d6ee3592":"zdokumentované kroky","contributing.6e10953f3e":"ROUTE","contributing.a0d4a6737a":"YOU","contributing.79ffa1c22b":"EURÓPA","contributing.6ee9657aa8":"ENTRY","contributing.fda8c6bc13":"RULES","contributing.a42b8352b4":"PODPORA","contributing.416861c7e2":"ENV","contributing.d8aefe6148":"GATES","contributing.59c05f1edb":"FLOW","contributing.fb745bfb95":"Urobte skutočný rozdiel","contributing.6ac4e657ac":"Bez kódu","contributing.1ffcd24889":"Prispievanie sa vracia","contributing.76e4987c88":"aj vám","contributing.311ae71748":"Zvrchovanosť potrebuje","contributing.964923167b":"viac než zámer","contributing.c6d067bc44":"Každá zručnosť sa počíta","contributing.ab95cc9475":"Jasné pravidlá","contributing.8ad8204c97":"Spravodlivý proces","contributing.2a1823d0eb":"Podporte ľudí","contributing.350671420b":"kto robí prácu","contributing.8d16a23235":"Rust a kontajnery","contributing.334fcbda54":"Pripravené tam, kde je to zdokumentované","contributing.ccebfec3b9":"Kontroly nesú dôkaz","contributing.ad8eeb420f":"Pred zlúčením","contributing.d8d9950e1f":"Fork na zlúčenie","contributing.pill.noCodeNeeded":"BEZKÓDOVÁ CESTA","contributing.pill.realSkills":"REÁLNE ZRUČNOSTI","contributing.pill.code":"CODE","contributing.pill.design":"DIZAJN","contributing.pill.publicReview":"ZDOKUMENTOVANÝ PREHĽAD","contributing.pill.tests":"TESTS","contributing.pill.ciEnforced":"ZDOKUMENTOVANÉ KONTROLY","contributing.foot.pickOne":"vyber si jeden","contributing.foot.weHelp":"pomáhame","contributing.foot.beyondCv":"nad rámec životopisu","contributing.foot.forYears":"ako je zaznamenané","contributing.foot.notJustConsuming":"nielen konzumovanie","contributing.foot.investing":"investovanie","contributing.foot.leadMaintainer":"kontakt na projekt","contributing.foot.valuedEqually":"vysvetlený rozsah","contributing.foot.protectsContributors":"udržiava podmienky viditeľné","contributing.foot.sustainsProject":"udržiava rozsah jasný","contributing.foot.removeBarriers":"objasníme cestu","contributing.foot.lastingRelationships":"kontext projektu","contributing.foot.localTenMinutes":"lokálne nastavenie tam, kde je zdokumentované","contributing.foot.ciMatched":"kontroly tam, kde sú zdokumentované","contributing.foot.noExceptions":"zdokumentované brány","contributing.foot.evenFounders":"rovnaké stanovené pravidlá","contributing.foot.signedCommits":"konvencie projektu","contributing.foot.ciGated":"kontroly tam, kde sa vyžadujú","contributing.visual.waysAvailable":"dostupné spôsoby","contributing.visual.whatYouReceive":"čo dostanete","contributing.visual.startWhereYouFit":"začni tam, kde ti to vyhovuje","contributing.visual.tracksOneBacklog":"stopy, prístup špecifický pre projekt","contributing.visual.leadMaintainerBacklog":"kontakt na projekt, aktuálna cesta","contributing.visual.noExceptions":"zdokumentované brány","contributing.visual.required":"kde sa vyžaduje","contributing.visual.stepsForkToMerge":"kroky, prístup k prehľadu","contributing.visual.open":"cesta","contributing.visual.consumerWaysTitle":"Vyber si svoj spôsob vstupu","contributing.secondary.consumerWays.kicker":"Čo robí správu užitočnou","contributing.secondary.consumerWays.leftLead":"Všimni si okamih","contributing.secondary.consumerWays.left":"Začni okamihom, ktorý si si všimol. Mätúci štítok, chýbajúci pokyn alebo funkcia, ktorá sa správala neočakávane, stačí na to, aby to malo význam.","contributing.secondary.consumerWays.rightLead":"Zanechaj jasnú stopu","contributing.secondary.consumerWays.right":"Opíš, čo si skúsil, čo si očakával a čo si videl. To dá údržbárovi konkrétne miesto, kde začať, aj keď nepoznáš technickú príčinu.","contributing.secondary.consumerReturn.kicker":"Záznam, ktorý si môžeš ponechať","contributing.secondary.consumerReturn.leftLead":"Zviditeľni prácu","contributing.secondary.consumerReturn.left":"Uznanie zviditeľňuje prácu. Opravená príručka, preklad alebo správa môžu pomôcť ľuďom, ktorých nikdy nestretneš.","contributing.secondary.consumerReturn.rightLead":"Buduj praktickú zručnosť","contributing.secondary.consumerReturn.right":"Praktická hodnota pochádza z vykonávania práce cez zdokumentovanú cestu. Môžeš si precvičiť, ako sa softvér vysvetľuje, testuje a zlepšuje so spätnou väzbou od ľudí, ktorým záleží na výsledku.","contributing.secondary.businessInfluence.kicker":"Ovplyvňuj prostredníctvom spoločnej práce","contributing.secondary.businessInfluence.leftLead":"Nes zodpovednosť","contributing.secondary.businessInfluence.rightLead":"Udržuj prehľad viditeľný","contributing.secondary.businessInfluence.right":"Príspevok nie je samostatný prioritný kanál. Je to práca s rozsahom projektu a cestou prehľadu, takže organizácia získava vplyv tým, že nesie skutočnú zodpovednosť tam, kde to projekt akceptuje.","contributing.secondary.businessTracks.kicker":"Vyber si prácu, udržuj rozsah jasný","contributing.secondary.businessTracks.leftLead":"Pomenuj druh práce","contributing.secondary.businessTracks.left":"Kód, dokumentácia, testovanie a dizajn vyžadujú rôzne formy úsudku. Stopa povie nováčikovi, ktorý druh je potrebný, skôr než ho niekto požiada, aby sa orientoval v celom programe.","contributing.secondary.businessTracks.rightLead":"Rešpektuj cestu projektu","contributing.secondary.businessTracks.right":"Spoločný štandard prehľadu nerobí prácu identickou. Každý projekt vysvetľuje, či možno navrhované zlepšenie posúdiť verejne, alebo či sa musí začať žiadosťou o prístup k zdroju.","contributing.secondary.technicalEnvironment.kicker":"Dva spôsoby prípravy tej istej zmeny","contributing.secondary.technicalEnvironment.leftLead":"Priprav lokálne","contributing.secondary.technicalEnvironment.left":"Lokálna cesta zostáva zámerne malá, pokiaľ je zdroj dostupný: pripravte zdokumentovaný nástrojový reťazec, zostavte projekt, spustite príslušné testy a potom použite uvedený spôsob kontroly.","contributing.secondary.technicalEnvironment.rightLead":"Použite zdokumentovaný kontajner","contributing.secondary.technicalEnvironment.right":"Ak projekt poskytuje kontajnerový spôsob, môže umiestniť zdokumentovaný nástrojový reťazec a ladiacie nástroje do jedného reprodukovateľného prostredia. Skontrolujte jeho podporované ciele a záznam CI.","contributing.secondary.technicalGates.kicker":"Zmena musí niesť svoje dôkazy","contributing.secondary.technicalGates.leftLead":"Prispôsobte kontroly riziku","contributing.secondary.technicalGates.left":"Testy, merania a dokumentácia pokrývajú rôzne spôsoby zlyhania. Spoločne umožňujú recenzentovi posúdiť navrhovanú zmenu, nie spoliehať sa na jej autora.","contributing.secondary.technicalGates.rightLead":"Zanechajte kontrolovateľné dôkazy","contributing.secondary.technicalGates.right":"Brána je zámerne obyčajná: urobte zmenu čitateľnou, spustite kontroly, ktoré sa uplatňujú, a zanechajte záznam, ktorý môže niekto iný skontrolovať.","contributing.secondary.consumerPaths.kicker":"Cesta, ktorú spoznáte","contributing.secondary.consumerPaths.leftLead":"Začnite s dôkazmi","contributing.secondary.consumerPaths.left":"Užitočný príspevok sa začína skutočným kontaktným bodom. Ak viete vysvetliť, kde sa čitateľ, používateľ alebo kolega zasekne, už máte východiskový bod.","contributing.secondary.consumerPaths.rightLead":"Vyberte si dobrý fit","contributing.secondary.consumerPaths.right":"Vyberte si úlohu, ktorá vyhovuje spôsobu, akým si všímate problémy. Malá oprava s jasným dôvodom sa kontroluje ľahšie ako veľkolepý plán bez dôkazov.","contributing.secondary.businessGovernance.kicker":"Jasné podmienky, praktické rozhodnutia","contributing.secondary.businessGovernance.leftLead":"Poznajte podmienky","contributing.secondary.businessGovernance.left":"Jasné projektové podmienky dávajú prispievateľom spôsob, ako vzniesť obavy a vidieť, ako sa rozhodnutie prijíma. Udržiavajú zodpovednosť pripojenú k práci.","contributing.secondary.businessGovernance.rightLead":"Otestujte hranicu","contributing.secondary.businessGovernance.right":"Pre organizáciu sú súčasné projektové podmienky rovnako dôležité ako politika. Ukazujú, čo možno navrhnúť, kto to môže skontrolovať a ktorý spôsob prístupu sa uplatňuje.","contributing.secondary.businessSupport.kicker":"Podpora, ktorá zanechá prácu silnejšiu","contributing.secondary.businessSupport.leftLead":"Odstráňte obmedzenie","contributing.secondary.businessSupport.left":"Užitočná podpora odstraňuje skutočné obmedzenie: čas na kontrolu, prístup k odborníkovi alebo testovacie prostredie, ktoré umožňuje zmenu riadne skontrolovať.","contributing.secondary.businessSupport.rightLead":"Posilnite proces","contributing.secondary.businessSupport.right":"Cieľom nie je špeciálny pruh pre jedného prispievateľa. Je to silnejší spoločný proces, ktorý môže použiť aj ďalší tím.","contributing.secondary.technicalWorkflow.kicker":"Malé kroky, spoločná história","contributing.secondary.technicalWorkflow.leftLead":"Urobte malú zmenu","contributing.secondary.technicalWorkflow.left":"Pracovný postup nežiada dokonalú prvú opravu. Žiada zmenu s jasným účelom, kontrolovateľnou vetvou a kontrolami, ktoré zodpovedajú jej riziku.","contributing.secondary.technicalWorkflow.rightLead":"Udržujte spoločnú históriu","contributing.secondary.technicalWorkflow.right":"Kontrola môže premeniť prácu na spoločnú históriu. Tam, kde projekt zaznamenáva commity, diskusiu a výsledky testov, tieto artefakty ukazujú, čo sa zmenilo, a dávajú ďalšiemu správcovi miesto, kde začať.","contributing.banner.consumer.headline":"Každý príspevok","contributing.banner.consumer.headlineAccent":"sa počíta.","contributing.banner.consumer.bodySecond":"Jasná správa, preklad alebo oprava dáva ďalšiemu prispievateľovi konkrétne miesto, kde začať.","contributing.banner.consumer.instrument":"Vyberte si vstupný bod","contributing.banner.consumer.tag":"OPEN","contributing.banner.consumer.verdictLabel":"Užitočný začiatok","contributing.banner.consumer.verdictValue":"Stačí jedna konkrétna správa.","contributing.banner.consumer.footer":"Príspevok, jasne zaznamenaný.","contributing.banner.business.eyebrow":"Prispievajte otvorene","contributing.banner.business.title":"Prineste otázku","contributing.banner.business.headlineAccent":"do projektovej cesty.","contributing.banner.business.body":"Začnite prácou, ktorá sa musí urobiť, a rozsahom, ktorý projekt môže skontrolovať. Zdokumentovaný proces dáva organizácii trvalý spôsob pomoci.","contributing.banner.business.bodySecond":"Vplyv pochádza z nesenia skutočnej zodpovednosti cez kontrolnú cestu, ktorú projekt dokumentuje.","contributing.banner.business.instrument":"Spôsoby prispievania","contributing.banner.business.tag":"OPEN","contributing.banner.business.verdictLabel":"Spoločný proces","contributing.banner.business.verdictValue":"Práca sa dá skontrolovať.","contributing.banner.business.footer":"Projektové podmienky, zdokumentovaná kontrola.","contributing.banner.businessClose.headline":"Budujte základ","contributing.banner.businessClose.headlineAccent":"s ostatnými.","contributing.banner.businessClose.bodySecond":"Najsilnejšia podpora zanecháva za sebou schopnejší proces pre ďalšieho prispievateľa a ďalší tím.","contributing.banner.businessClose.instrument":"Podpora zviditeľnená","contributing.banner.businessClose.tag":"OPEN","contributing.banner.businessClose.verdictLabel":"Trvalý príspevok","contributing.banner.businessClose.verdictValue":"Spoločná práca je silnejšia.","contributing.banner.businessClose.footer":"Podpora, kontrola a projektový záznam, ak je k dispozícii.","contributing.banner.technical.headline":"Urobte zmenu","contributing.banner.technical.headlineAccent":"kontrolovateľnou.","contributing.banner.technical.bodySecond":"Malá oprava s dôkazmi je cennejšia ako veľká zmena, ktorú nikto nemôže bezpečne preskúmať.","contributing.banner.technical.instrument":"Kontrolná cesta","contributing.banner.technical.tag":"SKONTROLOVANÉ","contributing.banner.technical.verdictLabel":"Pripravené na kontrolu","contributing.banner.technical.verdictValue":"Testy a zámer idú spolu.","contributing.banner.technical.footer":"Zmena, dôkazy, kontrola.","contributing.footer.consumer":"Prispievanie, Spotrebiteľ","contributing.footer.business":"Prispievanie, Business","contributing.footer.technical":"Prispievanie, Engineer","contributing.consumer.paths.body":"Veľa ľudí si prečíta slovo „prispievať“ a predpokladá „kód“. Mnoho užitočných príspevkov nie je kód. Dokumentácia sa číta lepšie, keď si ju najprv prečíta neinžinier. Preklady potrebujú rodených hovoriacich. Dizajn potrebuje ľudí, ktorí ho testujú. Hlásenia chýb potrebujú príbehy zo skutočného sveta, nie syntetické testovacie prípady. Vyberte si cestu, ktorá zodpovedá tomu, v čom ste prirodzene dobrí, v súlade s podmienkami prístupu projektu. Cesty uvedené nižšie sú tie, ktoré sú dnes zdokumentované. Začnite od niečoho, čo ste si skutočne všimli, nie od zoznamu úloh.","contributing.b1288b5d32":"Zdokumentujte krok, ktorý sa vás týka","contributing.dc167ffb2b":"Začnite tam, kde ste","contributing.7c98d3557e":"Nemusíte písať kód","contributing.151016c9b4":"aby ste projekt zlepšili","contributing.b2316c55ba":"Hlásenie chyby s reprodukciou, stránka dokumentácie, ktorá sa konečne číta jasne, alebo preklad, ktorému dôveruje rodený hovoriaci, to všetko mení projekt. Vyberte si jedno, otvorte ho verejne a niekto sa vám tam ozve.","contributing.ac40e1aefa":"Ako pomôcť","contributing.e570d7109a":"OTVORENÉ PRE VŠETKÝCH","contributing.0499685e7e":"Každý príspevok sa posudzuje verejne","core-extras.96d330537a":"Základné IR","core-extras.bee831a169":"Substrát","core-extras.61a0822826":"Aplikácie na Core","core-extras.15438cc098":"nepodporované","core-extras.ad565d9d01":"Funkcia","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmentov","core-extras.8b7110078e":"Skupiny algoritmov podľa typu údajov","core-extras.25ab4276a6":"Posúvateľná matica schopností","ctb-hero-glyph.490c178c15":"squash a credit","ctb-hero-glyph.1e0d71f7c2":"MERGE","ctb-hero-glyph.b75cb3a046":"1 schválenie","ctb-hero-glyph.ed6912ad70":"KONTROLA","ctb-hero-glyph.b477751d76":"FORK","ctb-hero-glyph.12b2b7105f":"MAIN","ctb-hero-glyph.mainSub":"zdokumentovaná trasa projektu","page-breadcrumb.c766e66518":"Navigačná cesta"}