{"contributing.556e154110":"Posturi full-time în inginerie și produs. Remote-first în UE.","contributing.4de966a2be":"Posturi deschise","contributing.68d70e596c":"Cariere","contributing.contact.category":"Contact","contributing.contact.title":"Întreabă despre lansare","contributing.contact.description":"Întreabă ce rută de proiect, licență și termeni de contribuție se aplică înainte de a trimite lucrări.","contributing.6b8019c889":"Note de lansare, analize aprofundate și postmortem oneste din partea echipei.","contributing.7dc7ad63ef":"Blog de inginerie","contributing.0b9d2b2362":"Blog","contributing.a8de6a5d39":"Referințe API, ghiduri de integrare și documentație de arhitectură.","contributing.d82fe3b091":"Documentație tehnică","contributing.9e9cf3221a":"Documentație","contributing.8388910ed9":"Fundațiile tehnice Dweve, de la Numerus și BitWeave la Lattice și AION. Verifică ruta de acces a fiecărui proiect înainte de a începe.","contributing.92c9c7183b":"Explorează fundațiile","contributing.6cc3364a24":"Fundații","contributing.d5d6e83bf2":"Continuă explorarea","contributing.d4a046c345":"Ce urmează","contributing.2d82a4b27a":"Contribuții","contributing.650fabe787":"Open Source","contributing.d4a74b503a":"Citește documentația","contributing.ed0515004e":"Clonează HEDL pe GitHub","contributing.d6c3785735":"Odată ce un proiect a fost publicat, urmează instrucțiunile din repository pentru a propune un pull request. Înainte de asta, pagina proiectului prezintă runda, iar termenii explică ruta de review. Poți întreba oricând despre asta.","contributing.c5228e1a90":"Trimite primul tău PR.","contributing.90e40d5043":"Începe","contributing.54807a4719":"Modificările acceptate sunt comasate conform politicii proiectului.","contributing.9a0f39a9d5":"Se aplică politica proiectului.","contributing.1e0d71f7c2":"MERGE","contributing.b23c53a13f":"Rulează verificările CI documentate de proiect pentru această modificare.","contributing.4dbe453442":"Se aplică verificările documentate.","contributing.13844228ea":"CI","contributing.dbad848f1d":"Abordează feedback-ul și respectă regulile de aprobare ale proiectului.","contributing.d383dcd293":"Abordează feedback-ul.","contributing.ed6912ad70":"REVIEW","contributing.33eaa0f05a":"Deschide un pull request când proiectul acceptă unul, menționează issue-ul dacă este necesar și completează șablonul.","contributing.9aa7ffc2f0":"Deschide un pull request.","contributing.55af20415e":"PR","contributing.0fad636e04":"Rulează testele și verificările de calitate documentate de proiect înainte de a deschide un pull request.","contributing.5043b39eba":"Rulează verificările de calitate local.","contributing.984816fd32":"TEST","contributing.5b4fb619bb":"Semnează commit-urile și respectă formatul de commit doar când proiectul o cere.","contributing.910bc92e21":"Respectă regulile de commit ale proiectului.","contributing.17e4d77388":"COMMIT","contributing.3af432e996":"Creează o ramură conform instrucțiunilor de denumire ale proiectului.","contributing.a1c514e7cf":"Creează o ramură de feature.","contributing.64c87bd9e1":"BRANCH","contributing.87f29b55c7":"Dacă proiectul este public și acceptă modificări, creează un fork așa cum descriu instrucțiunile sale.","contributing.0c9f8acad8":"Creează un fork personal.","contributing.b477751d76":"FORK","contributing.c69da88167":"Fiecare pas are o așteptare clară. Folosește verificările de calitate documentate de proiect.","contributing.a96d80ffdd":"De la cererea de acces sau fork la review.","contributing.1c0924019c":"Pașii fluxului de lucru","contributing.1ceee7bb3b":"Proiectele publice pot folosi un flux de lucru fork-and-pull pe GitHub. Verifică instrucțiunile fiecărui proiect pentru nume de ramuri, semnarea commit-urilor, referințe la issue-uri, pașii de review și așteptările de răspuns.","contributing.04cdc5ec81":"Acces, ramură, review, comasare. Fiecare proiect documentează ruta sa.","contributing.e449c5188b":"Flux de lucru pentru trimitere","contributing.e1f5127329":"Respectă cerințele de documentare ale proiectului pentru API-uri publice, exemple și ghiduri mai lungi. Adaugă suficient context pentru ca un alt contribuitor să înțeleagă și să verifice modificarea.","contributing.6c2b26374e":"Rustdoc și mdBook.","contributing.96cc00d758":"DOCUMENTAȚIE","contributing.bedff3fc44":"Pentru modificări sensibile la performanță, include context de benchmark când proiectul o cere. Înregistrează metoda, linia de bază, hardware-ul și rezultatul observat, astfel încât un reviewer să poată interpreta afirmația.","contributing.7b63cb3e9c":"Măsoară înainte și după.","contributing.82587c5990":"BENCHMARK-URI","contributing.ad3c8db626":"Adaugă teste adecvate modificării și respectă verificările proiectului pentru testare unitară, de integrare, bazată pe proprietăți sau fuzzing. Descrie orice limitări de acoperire sau de mediu care afectează review-ul.","contributing.8616ecdf84":"Teste unitare, de integrare și de proprietăți.","contributing.cb73eb0155":"TESTARE","contributing.0cc9f02c08":"Porți de calitate documentate pentru proiect și modificare.","contributing.95dacde4d0":"Teste, benchmark-uri și documentație.","contributing.aaca96a0b0":"Porți de calitate","contributing.2f0c2ff015":"O contribuție ar trebui să aducă dovezi care să corespundă modificării. Urmează testele documentate ale proiectului, așteptările de referință și cerințele de documentație; acestea variază în funcție de proiect și de calea de acces.","contributing.f9d85e2220":"Folosește verificările de testare, referință și documentație cerute de proiect.","contributing.b610d1070a":"Standarde de cod","contributing.7a7f92d06b":"Pentru dezvoltarea nativă, folosește dependențele de sistem și platformele documentate de proiect. Unele proiecte oferă instrucțiuni BUILD.md; verifică-le înainte de a începe.","contributing.b494cb8e4d":"Configurare nativă.","contributing.9be34046ca":"LOCAL","contributing.5c973ca059":"Acolo unde un proiect oferă un flux de lucru cu containere, urmează instrucțiunile sale Docker sau Podman și folosește imaginea și comenzile documentate. Nu presupune că containerul se potrivește cu CI fără să verifici evidența proiectului.","contributing.16318d5f0b":"Construcții cu containere.","contributing.8337282975":"DOCKER","contributing.3a8ad29abc":"Dacă proiectul folosește Rust, instalează toolchain-ul și componentele numite în instrucțiunile sale de construire. Cerințe precum rustfmt, clippy, miri sau un MSRV sunt specifice proiectului.","contributing.780d8234f4":"Toolchain și componente.","contributing.d59ed14bf9":"RUST","contributing.6cb9935c63":"Modalități de pregătire a unui mediu de dezvoltare. Verifică instrucțiunile proiectului pentru calea acceptată.","contributing.1b106380b9":"Toolchain, containere și configurare nativă.","contributing.a97f2d69ec":"Instrumente necesare","contributing.a45a0ec144":"Calea standard depinde de proiect. Citește instrucțiunile sale de acces și construire, pregătește mediul documentat, rulează verificările aplicabile și folosește calea de revizuire menționată.","contributing.12ee79bd73":"Multe proiecte Dweve folosesc Rust, dar toolchain-urile, versiunile minime, containerele și țintele de integrare sunt specifice proiectului. Folosește documentația actuală a proiectului ca sursă de adevăr.","contributing.805f515086":"Toolchain Rust, Docker și configurare locală acolo unde sunt documentate.","contributing.e99a087024":"Mediu de dezvoltare","contributing.d8899e8b45":"Revizuire de către întreținători, acolo unde este necesară","contributing.e29a79fe0c":"Revizuire","contributing.39540900bb":"GitHub Actions","contributing.865abb4fb9":"rustdoc, mdBook","contributing.68a4194227":"Documentație","contributing.a314811fbc":"Test de proiect, Miri și verificări fuzz","contributing.39fdec1194":"Teste","contributing.2d43f2b719":"Docker / Podman acceptat","contributing.e6443af99d":"Container","contributing.aafa53950c":"Toolchain Rust, formatare și verificări lint","contributing.1493f62286":"Toolchain","contributing.6ed8d2034b":"Versiune Rust în funcție de proiect","contributing.89b86ab0e6":"Limbaj","contributing.a8aed5830a":"SPECIFICAȚII TEHNICE","contributing.5442e2b64f":"HEDL pe GitHub","contributing.technicalGuide":"Citește ghidul de contribuție HEDL","contributing.d47f7c3dec":"Dweve menține paisprezece fundații tehnice care acoperă matematică, parsare, regăsire, politici, simulare și verificare la rulare. HEDL este public pe GitHub; restul publică în runde bilunare începând cu 1 septembrie 2026, câte două la început. Începe cu licența fiecărui proiect și cu calea menționată înainte de a trimite lucrări.","contributing.5fb521eb4b":"sisteme de IA suverane.","contributing.1a35248d88":"Contribuie la","contributing.661d868d65":"Fundații, Contribuții","contributing.f9743247fa":"Citește documentația","contributing.e05b097379":"Explorează HEDL pe GitHub","contributing.8fb0a86410":"Explorează paginile fundațiilor. HEDL este public acum, AION și Knot publică pe 1 septembrie 2026, iar fiecare altă pagină numește runda în care se află. Calea proiectului explică cum să ceri ajutor.","contributing.87dfafc6f8":"Construiește IA suverană cu noi.","contributing.a03e87437d":"Contribuțiile acceptate pot fi menționate în notele de lansare sau într-o evidență a contribuitorilor, dacă proiectul ține una. Verifică termenii proiectului pentru orice recunoaștere sau alt beneficiu.","contributing.cb48949de0":"Recunoaștere în evidența proiectului.","contributing.a08a2992e4":"RECUNOAȘTERE","contributing.6e563091f6":"Sesiunile pentru contribuitori pot fi anunțate atunci când un proiect le programează. Verifică pagina proiectului sau contactează Dweve pentru opțiunile curente de participare; locația, momentul și suportul depind de eveniment.","contributing.2b090b237d":"Sesiuni atunci când sunt programate.","contributing.c5f548a22c":"SESIUNI","contributing.475c6c853b":"Poți cere îndrumare pentru contribuții prin proiect sau prin calea de contact. Dacă un întreținător poate revizui o primă modificare, ce limbă este disponibilă și cât de repede răspunde cineva depind de proiect și de capacitatea curentă.","contributing.b08089799e":"Îndrumare individuală.","contributing.76ee7438dc":"ÎNDRUMARE","contributing.eadaea56d3":"Îndrumarea proiectului, sesiunile comunității și evidențele contribuțiilor depind de calea pe care o alegi.","contributing.5e5ce1702e":"Îndrumare, sesiuni și evidențe de proiect.","contributing.3cef388a15":"Ce oferim","contributing.81b73fb093":"Contribuția poate părea intimidantă. Începe cu o întrebare concretă, un raport, o modificare de documentație sau un test. Acolo unde un depozit expune șabloane de probleme sau un punct de intrare, folosește-l; altfel, solicită calea curentă prin Dweve. Suportul și timpul de răspuns depind de proiect.","contributing.faeb178497":"Suportul urmează calea proiectului.","contributing.5e829c70c2":"Suport pentru contribuitori","contributing.e1ca6c1070":"Practicile de revizuire depind de proiect. Citește termenii săi de contribuție pentru a vedea cine poate revizui o modificare, ce verificări se aplică, cum sunt gestionate problemele de securitate și dacă discuția este publică.","contributing.88de658988":"Revizuire de către întreținători, acolo unde este necesară.","contributing.7066ae302d":"Verifică licența și termenii de acces la sursă pentru fiecare proiect înainte de a integra sau trimite lucrări. Dacă nu sunt menționate, contactează Dweve înainte de utilizare.","contributing.5e77f2e0e0":"Termeni de licență și acces per proiect.","contributing.0398ccd0f4":"LICENȚĂ","contributing.fec3ac17f9":"Termenii de contribuție variază în funcție de proiect. Verificați depozitul sau ruta de contact pentru licența aplicabilă, condițiile de revizuire și orice acord solicitat înainte de trimitere.","contributing.4feaf02593":"Termeni de contribuție.","contributing.7f564b82b0":"TERMS","contributing.48c805f9c0":"Termenii de contribuție, licența și revizuirea variază în funcție de proiect.","contributing.9a3c3a53c5":"Termeni de contribuție, licență și revizuire.","contributing.524a4a815a":"Cum se iau deciziile","contributing.7b152e1dd7":"Contribuția necesită termeni clari. Dweve descrie ruta actuală de acces, licență și revizuire pentru fiecare proiect. Depozitele publică în runde bilunare de la 1 septembrie 2026, deci verificați înregistrarea proiectului înainte de a investi timp sau de a trimite lucrări.","contributing.9af9a1cb7b":"Termeni clari. Rută documentată. Responsabilitate comună.","contributing.823619e079":"Guvernanță","contributing.129d7f278f":"Design de interfață, audituri de accesibilitate, iconografie și active de brand. Designerii pot propune lucrări pentru Fabric, site-ul de documentație și suprafețele proiectului. Urmați ghidurile disponibile de brand și accesibilitate și întrebați înainte de a reutiliza fișiere sau tokenuri.","contributing.192454f614":"Experiență utilizator și design vizual.","contributing.9b33bf4b96":"TRACK DESIGN","contributing.24f25d52f9":"Testare manuală, extinderea testelor automate, testare fuzz și benchmarking. Testerii verifică că noile versiuni funcționează pe hardware real și în fluxuri de lucru reale. Testerii fuzz găsesc cazuri limită pe care logica deterministă ar trebui să le gestioneze. Benchmarkerii validează afirmațiile de performanță. Această pistă este ideală pentru gânditorii metodic cărora le place să g găsească probleme.","contributing.0afea427a9":"Asigurarea calității și verificare.","contributing.4168a6c8ca":"TRACK TESTING","contributing.09ff09d67f":"Referințe API, ghiduri de utilizator, tutoriale și traducere. Scriitorii tehnici pot propune îmbunătățiri prin ruta documentată a proiectului, iar majoritatea sarcinilor de documentație nu necesită programare. Verificați proiectul pentru instrumentele și procesul său de revizuire.","contributing.78ec8bca42":"Documentație și scriere tehnică.","contributing.e62ce8b4d8":"TRACK DOCS","contributing.f828f6f11e":"Corecturi de erori, îmbunătățiri de performanță, funcționalități noi și refactorizare. Mai multe fundații folosesc Rust, cu alte limbaje apărând acolo unde proiectul are nevoie de ele. Urmați instrucțiunile proiectului privind accesul la sursă, revizuirea și testarea; punctele de intrare publice nu sunt garantate.","contributing.007e976e22":"Inginerie software.","contributing.f6dd10560b":"TRACK CODE","contributing.e77dfbc28d":"Inginerie software, documentație, asigurarea calității și design. Ruta disponibilă a proiectului și punctul de contact variază în funcție de fundație.","contributing.f4ac2f32b7":"Patru piste. Puncte de intrare clare.","contributing.c185ae4d3c":"Piste de contribuție","contributing.bfab5c9f8c":"Organizăm contribuția în patru piste ample. Fiecare fundație descrie ruta disponibilă, domeniul de aplicare și termenii de revizuire. Puteți aborda munca ca individ, grup de cercetare universitar sau echipă de inginerie, sub rezerva limitei de acces a proiectului.","contributing.2bcdd3312a":"Cod, documentație, testare și design. Fiecare abilitate își are locul aici.","contributing.9cac0f4335":"Modalități de contribuție","contributing.0cc056ee44":"Echipele care contribuie printr-o rută de proiect pot dezvolta o expertiză mai profundă decât echipele care doar o consumă. Inginerii învață detaliile interne ale sistemelor de care depind și pot dezvolta relații cu întreținătorii atunci când proiectul sprijină acest contact.","contributing.6f91f74246":"Talent și expertiză.","contributing.fcbfa876c2":"TALENT","contributing.496588812c":"O contribuție bine definită poate informa foaia de parcurs a unui proiect atunci când întreținătorii o acceptă. Organizațiile ar trebui să trateze timpul de contribuție ca pe o muncă cu un domeniu clar, o rută de revizuire și o limită de acces, nu ca pe o promisiune de control asupra produsului.","contributing.1ec899261c":"Influență strategică.","contributing.3285633c2f":"INFLUENȚĂ","contributing.b2e19a0921":"Vizibilitatea proiectului urmează programul de lansare. HEDL este public; fiecare altă fundație are o descriere publică acum și depozitul și documentația sa când îi vine runda. Citiți documentația și licența fiecărui proiect înainte de a decide ce puteți inspecta, verifica sau reutiliza.","contributing.a868091e5f":"Transparent prin design.","contributing.ae4214b7d0":"TRANSPARENȚĂ","contributing.6f0243ae0c":"Dweve este înregistrată în Țările de Jos și dezvoltă în Uniunea Europeană. Licențele proiectelor, guvernanța și gestionarea datelor sunt descrise per proiect și pot diferi. Contribuția nu stabilește prin ea însăși conformitatea reglementară; verificați termenii și dovezile care se aplică utilizării dumneavoastră.","contributing.8cc66de3f1":"Jurisdicție și control.","contributing.eb8d72238c":"JURISDICȚIE","contributing.5cbdcb40c2":"Contribuția vă oferă o modalitate de a examina modul în care un proiect gestionează datele, deciziile și guvernanța. Verificați ruta și dovezile aplicabile.","contributing.a74d3aeb23":"Jurisdicție, transparență, influență și talent.","contributing.0a3488144f":"De ce contează contribuția la Dweve","contributing.ce285678e2":"Pentru organizații, contribuția poate fi strategică atunci când proiectul acceptă munca. O propunere bine definită de cod, documentație sau testare poate informa o foaie de parcurs în timp ce echipa dumneavoastră își dezvoltă expertiza în tehnologia pe care o folosește. Tratați acea influență ca pe un rezultat al proiectului, nu ca pe o promisiune de control sau conformitate.","contributing.6af876eea3":"Europa are nevoie de infrastructură AI ale cărei limite de proprietate și operare pot fi examinate. Dweve construiește acea alternativă, dar ruta de contribuție nu este identică pentru fiecare fundație: HEDL este public, iar alte accesuri la sursă sunt la cerere. Paginile proiectului și ruta de contact mențin vizibile domeniul actual, revizuirea și termenii de acces.","contributing.bc740771f2":"Suveranitatea AI europeană are nevoie de mai mult decât intenții bune.","contributing.f32a339ea3":"De ce să contribui la Dweve","contributing.c8a233a8ee":"Înregistrarea proiectului","contributing.ee7b42aa6f":"Recunoaștere","contributing.469ccb93de":"Sesiuni când sunt programate","contributing.c5497bca58":"Sesiuni comunitare","contributing.f62a13070e":"În funcție de disponibilitate","contributing.da30b47c9b":"Orientare","contributing.04a6a4343c":"La nivel european","contributing.bfd58ee3a2":"Comunitate","contributing.3f65f2f602":"14 fundații tehnice","contributing.53e890d5f0":"Proiecte","contributing.79073eaaf2":"Țările de Jos","contributing.44ab85a252":"Origine","contributing.bedc343248":"Menționat per depozit","contributing.3229609e15":"Licență","contributing.378eb0be27":"CONTRIBUTING","contributing.2aaafe5e77":"Dweve reunește ingineri, scriitori, designeri, testeri și alte persoane cărora le pasă de IA suverană, transparentă și responsabilă. O parte din activitate este publică, iar unele fundații necesită acces la sursă la cerere. Indiferent dacă scrii cod, documentezi funcționalități, traduci interfețe sau testezi cazuri limită, ruta proiectului explică unde se potrivește contribuția ta.","contributing.dc0daedcbc":"Infrastructura de IA a Europei.","contributing.193d0d8595":"Ajută la îmbunătățire","contributing.3af21f392c":"Deschide depozitul HEDL","contributing.bf52b2b6db":"Alege un proiect și verifică unde se află în program. Poți raporta o problemă, sugera documentație, traduce sau întreba despre un proiect care nu a fost încă publicat.","contributing.7ff9bdde02":"Fiecare contribuție contează.","contributing.d83f167a00":"Începe astăzi","contributing.c78f6803ed":"Un raport de eroare nu trebuie să fie o urmă de stivă. Ceva de genul: am încercat să fac X, mă așteptam la Y, sistemul a făcut Z, iar aici este captura de ecran. Este suficient, iar un inginer îl va transforma în ceva ce poate fi reparat.","contributing.405d6d72ae":"Spune-ne o poveste","contributing.7d49e47eff":"Când un proiect oferă o versiune beta, utilizatorii care nu sunt ingineri pot încerca funcționalitatea, pot descrie ce s-a întâmplat și pot menționa ce a fost confuz. Fluxurile de lucru reale pot dezvălui muchii aspre.","contributing.be9ada4a15":"Testează funcționalități noi","contributing.deb990a4fc":"Echipa noastră scrie în engleză, nu în toate limbile pe care Dweve ar trebui să le acopere. Vorbitorii nativi pot întreba prin ruta proiectului sau de contact despre munca de traducere, revizuire și creditare.","contributing.2be17aa181":"Tradu","contributing.b314b7d383":"Când un proiect publică o nouă pagină de documentație, ochii proaspeți ajută. Citește schița, marchează punctele confuze și sugerează o formulare mai clară. Poți îmbunătăți documentația fără să scrii cod.","contributing.73604199bf":"Citește schițe de documentație","contributing.1358e7723c":"Contribuție, Consumator","contributing.b883472a8d":"Impact real","contributing.6cc2d9c85c":"Deschis pentru non-ingineri","contributing.1d2ca67481":"Răspunde la întrebări prin ruta proiectului sau de contact.","contributing.a98aa4337e":"Ajutor comunitar","contributing.aa80fd9720":"O scurtă descriere a ceea ce ți-ai dori să existe.","contributing.4ba1bf0b84":"Idei de funcționalități","contributing.75f50f7d4d":"Poveștile din viața reală bat testele sintetice.","contributing.0b36698c5f":"Rapoarte de erori","contributing.8783c4ef49":"Încearcă funcționalități beta, scrie ce ai experimentat.","contributing.61c2b86f91":"Testare de utilizatori","contributing.606a0f9ee4":"Căutăm vorbitori nativi pentru FR, DE, ES, IT, NL, PT, PL.","contributing.ac26a7a94e":"Traducere","contributing.744b237f3b":"Citește schițe, marchează părțile confuze, sugerează o formulare mai clară.","contributing.1c560c87b9":"Alege ce ți se potrivește","contributing.87bb73ee52":"MODALITĂȚI","contributing.b15ee3c4e6":"POVEȘTI","contributing.08e80e8771":"TRADUCERI","contributing.e670640574":"DOCS","contributing.67c0c12836":"este cod","contributing.7df18eb746":"Nu orice contribuție","contributing.b4445b651c":"Modalități reale de a ajuta","contributing.c686a26440":"Rute fără cod acolo unde sunt documentate","contributing.1f72791e55":"Căi documentate fără cod","contributing.054fc60c0f":"Comunitatea de contribuitori Dweve include ingineri, scriitori, designeri și susținători ai confidențialității, transparenței și suveranității digitale. Rutele de contact și discuție depind de proiect; unele sunt publice, iar altele încep cu o cerere de acces la sursă.","contributing.a4b181f9a8":"Cunoaște oameni care gândesc ca tine.","contributing.ec32f63c50":"COMUNITATE","contributing.8e3139a0a0":"Poți învăța cum este construit, testat și lansat software-ul parcurgând ruta documentată a unui proiect. Feedback-ul, instrumentele și timpul necesar depind de proiect și de contribuția aleasă.","contributing.60cbff8d7a":"Construiește abilități reale.","contributing.b9e4ab9527":"ÎNVĂȚARE","contributing.cfe41e6829":"Contribuțiile acceptate pot fi menționate în notele de lansare sau într-o listă de contribuitori atunci când proiectul menține una. Verifică termenii proiectului înainte de a presupune că un nume, o modificare sau o discuție va fi publicată.","contributing.e47a80f1dd":"Numele tău în proiect.","contributing.3ae9bc092d":"RECUNOAȘTERE","contributing.fd3311900a":"O contribuție acceptată poate lăsa o înregistrare durabilă în proiect. Abilitățile pe care le construiești sunt reale, în timp ce publicarea și accesul depind de termenii proiectului.","contributing.c57ab439fa":"Recunoaștere, învățare și comunitate.","contributing.7a8cfa0e8c":"Ce primesc contribuitorii","contributing.f7fcbfc063":"Când ajuți la îmbunătățirea unui proiect precum Dweve, poți dezvolta abilități și poți intra în legătură cu oameni cărora le pasă de rezultat. Recunoașterea, publicarea și alte beneficii depind de termenii proiectului.","contributing.d38e3281a6":"Contribuția nu este doar generoasă. Este bună și pentru tine.","contributing.0a786b5121":"Ce primești înapoi","contributing.827d3fd47d":"Credem că suveranitatea începe cu accesibilitatea. Asta înseamnă că Dweve ar trebui să vorbească limba ta, nu doar engleza. Dacă vorbești fluent olandeză, germană, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, poloneză sau orice altă limbă, poți ajuta la traducerea interfețelor, a documentației și a mesajelor de eroare. Un produs bine tradus pare nativ, construiește încredere și ajunge la oameni care altfel ar fi excluși.","contributing.f751394b38":"Adu Dweve în limba ta.","contributing.5b4afb1ec1":"Dacă ai citit un ghid și a trebuit să recitești o propoziție de trei ori, acea propoziție trebuie îmbunătățită. Dacă un tutorial omite un pas care te-a blocat, acel pas trebuie adăugat. Contribuțiile la documentație pot fi la fel de mici ca corectarea unei greșeli de tipar sau la fel de mari ca rescrierea unui ghid întreg. Fiecare îmbunătățire ajută următoarea persoană care vine. Documentația bună este scrisă de oamenii care o folosesc de fapt.","contributing.a88b964c15":"Fă lucrurile mai ușor de înțeles.","contributing.d2f2877dfc":"Când ceva nu funcționează conform așteptărilor, folosește ruta de probleme sau de contact a proiectului și descrie ce ai făcut, ce te așteptai și ce s-a întâmplat de fapt. Include dovezi precum jurnale sau capturi de ecran atunci când ruta permite acest lucru. Nu trebuie să știi de ce s-a stricat; descrie ce ai văzut.","contributing.e49ede180b":"Spune-ne ce s-a stricat.","contributing.664f572fef":"RAPOARTE DE EROARE","contributing.5f0c6cd090":"Fie că găsești erori, scrii clar sau vorbești mai multe limbi, o rută documentată de contribuție ți se poate potrivi.","contributing.9ed1c0643e":"Aici","contributing.7cc06a4a2e":"Contribuția nu este doar pentru programatori. Persoanele care găsesc probleme, explică lucrurile clar sau vorbesc o altă limbă pot îmbunătăți un proiect. Dacă o etichetă de buton este confuză, o funcție se strică sau un ghid lipsește în limba ta, descrie punctul în care te-ai blocat și folosește ruta documentată.","contributing.041375ea29":"Trei moduri de a face o diferență reală fără să scrii cod.","contributing.2ad437b6cc":"Cum poate ajuta oricine","contributing.8eb355f726":"Dweve, Țările de Jos","contributing.eae192773b":"Realizat de","contributing.30937d0e29":"Timpul depinde de amploare","contributing.6c82e6dd86":"Timp","contributing.75f527181b":"Condițiile variază","contributing.64ae43e8fe":"Cost","contributing.482b2a8555":"Recunoaștere, învățare, comunitate","contributing.8ac7aa173f":"Ce primești","contributing.895eea6571":"Rapoarte de erori, documentație, traduceri","contributing.9627fb89ef":"Moduri de a ajuta","contributing.fedb4e3f40":"Persoane cu abilități relevante","contributing.60d16ac941":"Cine poate ajuta","contributing.38c963e7f6":"Un ghid pentru a ajuta Dweve să se îmbunătățească","contributing.f8c94a3b4b":"Ce este","contributing.4e6a22430e":"DINTRE-O PRIVIRE","contributing.efb6c1c15d":"Nu trebuie să fii programator pentru a ajuta la îmbunătățirea tehnologiei. Începe cu o problemă, o corectură de documentație, o traducere, un test sau o recenzie acolo unde proiectul oferă această rută; altfel, contactează Dweve pentru acces la sursă sau îndrumare. Un raport sau o explicație clară în limba ta poate face următoarea schimbare mai ușor de înțeles.","contributing.75665816e8":"instrumentele pe care le folosești.","contributing.d7d8bd4a99":"Vocea ta modelează","contributing.a184a24106":"CĂI DE INTRARE","contributing.b0cf9c1288":"rută fără cod acolo unde este documentată","contributing.33b68f3d34":"CE PRIMEȘTI","contributing.48fb71763d":"de durată","contributing.03ef6c29c3":"DOCS","contributing.0d5d4ebd6f":"LANG","contributing.94ee059335":"TEST","contributing.6e41ac8dae":"BUGS","contributing.41a677f9f3":"IDEAS","contributing.7928371f73":"COMUNITATE","contributing.75ae442cf2":"CALE 01","contributing.2e6f781582":"CALE 02","contributing.f96f235391":"CALE 03","contributing.d2747ee364":"CALE 04","contributing.850be92fa1":"strategic","contributing.2dcf75e599":"PATRU DIRECȚII","contributing.b981dc0e6d":"rută specifică proiectului","contributing.c9766ca413":"GUVERNANȚĂ","contributing.05598e9ce1":"documentată","contributing.f86a4f7635":"PILON","contributing.ce929eca09":"CE OFERIM","contributing.7abe8cd76a":"pentru tine","contributing.cedfc3f443":"TREI CONFIGURAȚII","contributing.961d07d27d":"rută reproductibilă acolo unde este documentată","contributing.41ff0cab75":"GARANȚII DE CALITATE","contributing.d7e203bd43":"fiecare schimbare acolo unde este necesar","contributing.dd3bfe5f7d":"GATE","contributing.b993e169e1":"DE LA FORK LA MERGE","contributing.84d6ee3592":"pași documentați","contributing.6e10953f3e":"ROUTE","contributing.a0d4a6737a":"YOU","contributing.79ffa1c22b":"EUROPA","contributing.6ee9657aa8":"ENTRY","contributing.fda8c6bc13":"RULES","contributing.a42b8352b4":"SUPORT","contributing.416861c7e2":"ENV","contributing.d8aefe6148":"GATES","contributing.59c05f1edb":"FLOW","contributing.fb745bfb95":"Fă o diferență reală","contributing.6ac4e657ac":"Fără cod","contributing.1ffcd24889":"Contribuția oferă înapoi","contributing.76e4987c88":"Și ție","contributing.311ae71748":"Suveranitatea are nevoie","contributing.964923167b":"mai mult decât intenție","contributing.c6d067bc44":"Fiecare abilitate contează","contributing.ab95cc9475":"Reguli clare","contributing.8ad8204c97":"Proces corect","contributing.2a1823d0eb":"Susține oamenii","contributing.350671420b":"cine face munca","contributing.8d16a23235":"Rust și containere","contributing.334fcbda54":"Gata acolo unde este documentat","contributing.ccebfec3b9":"Verificările aduc dovada","contributing.ad8eeb420f":"Înainte de îmbinare","contributing.d8d9950e1f":"Fork pentru îmbinare","contributing.pill.noCodeNeeded":"RUTA FĂRĂ COD","contributing.pill.realSkills":"ABILITĂȚI REALE","contributing.pill.code":"CODE","contributing.pill.design":"DESIGN","contributing.pill.publicReview":"REVIZUIRE DOCUMENTATĂ","contributing.pill.tests":"TESTS","contributing.pill.ciEnforced":"VERIFICĂRI DOCUMENTATE","contributing.foot.pickOne":"alege una","contributing.foot.weHelp":"ajutăm","contributing.foot.beyondCv":"dincolo de un CV","contributing.foot.forYears":"așa cum este înregistrat","contributing.foot.notJustConsuming":"nu doar consum","contributing.foot.investing":"investiție","contributing.foot.leadMaintainer":"un contact de proiect","contributing.foot.valuedEqually":"domeniu explicat","contributing.foot.protectsContributors":"menține termenii vizibili","contributing.foot.sustainsProject":"menține domeniul clar","contributing.foot.removeBarriers":"clarificăm ruta","contributing.foot.lastingRelationships":"contextul proiectului","contributing.foot.localTenMinutes":"configurare locală acolo unde este documentată","contributing.foot.ciMatched":"verificări acolo unde sunt documentate","contributing.foot.noExceptions":"porți documentate","contributing.foot.evenFounders":"aceleași reguli declarate","contributing.foot.signedCommits":"convențiile proiectului","contributing.foot.ciGated":"verificări acolo unde sunt necesare","contributing.visual.waysAvailable":"modalități disponibile","contributing.visual.whatYouReceive":"ce primești","contributing.visual.startWhereYouFit":"începe unde te potrivești","contributing.visual.tracksOneBacklog":"piste, acces specific proiectului","contributing.visual.leadMaintainerBacklog":"contact de proiect, rută curentă","contributing.visual.noExceptions":"porți documentate","contributing.visual.required":"unde este necesar","contributing.visual.stepsForkToMerge":"pași, acces la revizuire","contributing.visual.open":"rută","contributing.visual.consumerWaysTitle":"Alege cum intri","contributing.secondary.consumerWays.kicker":"Ce face un raport util","contributing.secondary.consumerWays.leftLead":"Observă momentul","contributing.secondary.consumerWays.left":"Începe cu momentul în care ai observat. O etichetă confuză, o instrucțiune lipsă sau o funcție care s-a comportat neașteptat este suficient.","contributing.secondary.consumerWays.rightLead":"Lasă o urmă clară","contributing.secondary.consumerWays.right":"Descrie ce ai încercat, ce te așteptai și ce ai văzut. Asta oferă unui întreținător un punct concret de plecare, chiar și atunci când nu știi cauza tehnică.","contributing.secondary.consumerReturn.kicker":"O înregistrare pe care o poți păstra","contributing.secondary.consumerReturn.leftLead":"Fă munca vizibilă","contributing.secondary.consumerReturn.left":"Recunoașterea face munca vizibilă. Un ghid corectat, o traducere sau un raport poate ajuta oameni pe care nu îi vei întâlni niciodată.","contributing.secondary.consumerReturn.rightLead":"Construiește abilități practice","contributing.secondary.consumerReturn.right":"Valoarea practică vine din realizarea muncii printr-o rută documentată. Poți exersa cum este explicat, testat și îmbunătățit software-ul, cu feedback de la oameni cărora le pasă de rezultat.","contributing.secondary.businessInfluence.kicker":"Influență prin munca comună","contributing.secondary.businessInfluence.leftLead":"Poartă responsabilitate","contributing.secondary.businessInfluence.rightLead":"Menține revizuirea vizibilă","contributing.secondary.businessInfluence.right":"Contribuția nu este un canal prioritar separat. Este muncă cu un domeniu de proiect și o rută de revizuire, astfel încât o organizație câștigă influență purtând responsabilitate reală acolo unde proiectul o acceptă.","contributing.secondary.businessTracks.kicker":"Alege munca, menține domeniul clar","contributing.secondary.businessTracks.leftLead":"Numește tipul de muncă","contributing.secondary.businessTracks.left":"Codul, documentația, testarea și designul necesită forme diferite de judecată. Pista îi spune unui începător ce tip este necesar înainte ca cineva să îi ceară să navigheze întregul program.","contributing.secondary.businessTracks.rightLead":"Respectă ruta proiectului","contributing.secondary.businessTracks.right":"Un standard comun de revizuire nu face munca identică. Fiecare proiect explică dacă o îmbunătățire propusă poate fi evaluată public sau trebuie să înceapă cu o cerere de acces la sursă.","contributing.secondary.technicalEnvironment.kicker":"Două moduri de a pregăti aceeași schimbare","contributing.secondary.technicalEnvironment.leftLead":"Pregătește local","contributing.secondary.technicalEnvironment.left":"Calea locală rămâne în mod deliberat mică acolo unde sursa este disponibilă: pregătiți toolchain-ul documentat, construiți proiectul, rulați testele aplicabile, apoi folosiți ruta de revizuire menționată.","contributing.secondary.technicalEnvironment.rightLead":"Folosiți containerul documentat","contributing.secondary.technicalEnvironment.right":"Acolo unde un proiect oferă o rută de container, acesta poate plasa toolchain-ul documentat și instrumentele de depanare într-un mediu reproductibil. Verificați țintele sale suportate și istoricul CI.","contributing.secondary.technicalGates.kicker":"Modificarea trebuie să își aducă dovezile","contributing.secondary.technicalGates.leftLead":"Potriviți verificările cu riscul","contributing.secondary.technicalGates.left":"Testele, măsurătorile și documentația acoperă diferite moduri de eșec. Împreună, ele permit unui recenzent să evalueze modificarea propusă, mai degrabă decât să se bazeze pe autorul ei.","contributing.secondary.technicalGates.rightLead":"Lăsați dovezi revizuibile","contributing.secondary.technicalGates.right":"Poarta este în mod deliberat obișnuită: faceți modificarea lizibilă, rulați verificările care se aplică și lăsați o înregistrare pe care altcineva o poate revizui.","contributing.secondary.consumerPaths.kicker":"O cale pe care o puteți recunoaște","contributing.secondary.consumerPaths.leftLead":"Începeți cu dovezi","contributing.secondary.consumerPaths.left":"O contribuție utilă începe cu un punct real de contact. Dacă puteți explica unde un cititor, utilizator sau coleg de echipă rămâne blocat, aveți deja un punct de plecare.","contributing.secondary.consumerPaths.rightLead":"Alegeți o potrivire bună","contributing.secondary.consumerPaths.right":"Alegeți o sarcină care se potrivește modului în care observați problemele. O mică corecție cu un motiv clar este mai ușor de revizuit decât un plan grandios fără dovezi.","contributing.secondary.businessGovernance.kicker":"Termeni clari, decizii practice","contributing.secondary.businessGovernance.leftLead":"Cunoașteți termenii","contributing.secondary.businessGovernance.left":"Termenii clari ai proiectului oferă contribuitorilor o modalitate de a ridica preocupări și de a vedea cum se ia o decizie. Ei mențin responsabilitatea atașată muncii.","contributing.secondary.businessGovernance.rightLead":"Testați limita","contributing.secondary.businessGovernance.right":"Pentru o organizație, termenii actuali ai proiectului contează la fel de mult ca politica. Ei arată ce poate fi propus, cine poate revizui și ce rută de acces se aplică.","contributing.secondary.businessSupport.kicker":"Sprijin care lasă munca mai puternică","contributing.secondary.businessSupport.leftLead":"Eliminați o constrângere","contributing.secondary.businessSupport.left":"Sprijinul util elimină o constrângere reală: timp pentru revizuire, acces la un expert în domeniu sau un mediu de testare care permite ca o modificare să fie verificată corespunzător.","contributing.secondary.businessSupport.rightLead":"Consolidați procesul","contributing.secondary.businessSupport.right":"Scopul nu este o bandă specială pentru un singur contribuitor. Este un proces comun mai puternic pe care îl poate folosi și următoarea echipă.","contributing.secondary.technicalWorkflow.kicker":"Pași mici, istorie comună","contributing.secondary.technicalWorkflow.leftLead":"Faceți o modificare mică","contributing.secondary.technicalWorkflow.left":"Fluxul de lucru nu cere un prim patch perfect. Cere o modificare cu un scop clar, o ramură revizuibilă și verificări care se potrivesc riscului său.","contributing.secondary.technicalWorkflow.rightLead":"Păstrați istoria comună","contributing.secondary.technicalWorkflow.right":"Revizuirea poate transforma munca în istorie comună. Acolo unde proiectul înregistrează commit-uri, discuții și rezultate de testare, aceste artefacte arată ce s-a schimbat și oferă următorului întreținător un loc de unde să înceapă.","contributing.banner.consumer.headline":"Fiecare contribuție","contributing.banner.consumer.headlineAccent":"contează.","contributing.banner.consumer.bodySecond":"Un raport, o traducere sau o corecție clară oferă următorului contribuitor un loc concret de unde să înceapă.","contributing.banner.consumer.instrument":"Alegeți punctul de intrare","contributing.banner.consumer.tag":"OPEN","contributing.banner.consumer.verdictLabel":"Un început util","contributing.banner.consumer.verdictValue":"Un singur raport concret este suficient.","contributing.banner.consumer.footer":"Contribuție, înregistrată clar.","contributing.banner.business.eyebrow":"Contribuiți în mod deschis","contributing.banner.business.title":"Aduceți o întrebare","contributing.banner.business.headlineAccent":"la ruta proiectului.","contributing.banner.business.body":"Începeți cu munca care trebuie făcută și cu un domeniu pe care proiectul îl poate revizui. Un proces documentat oferă unei organizații o modalitate durabilă de a ajuta.","contributing.banner.business.bodySecond":"Influența vine din asumarea unei responsabilități reale prin ruta de revizuire pe care proiectul o documentează.","contributing.banner.business.instrument":"Rute de contribuție","contributing.banner.business.tag":"OPEN","contributing.banner.business.verdictLabel":"Proces comun","contributing.banner.business.verdictValue":"Munca poate fi revizuită.","contributing.banner.business.footer":"Termeni de proiect, revizuire documentată.","contributing.banner.businessClose.headline":"Construiți baza","contributing.banner.businessClose.headlineAccent":"cu alții.","contributing.banner.businessClose.bodySecond":"Cel mai puternic sprijin lasă în urmă un proces mai capabil pentru următorul contribuitor și următoarea echipă.","contributing.banner.businessClose.instrument":"Sprijin făcut vizibil","contributing.banner.businessClose.tag":"OPEN","contributing.banner.businessClose.verdictLabel":"O contribuție durabilă","contributing.banner.businessClose.verdictValue":"Munca comună este mai puternică.","contributing.banner.businessClose.footer":"Sprijin, revizuire și o înregistrare de proiect acolo unde este disponibilă.","contributing.banner.technical.headline":"Faceți modificarea","contributing.banner.technical.headlineAccent":"revizuibilă.","contributing.banner.technical.bodySecond":"Un patch mic cu dovezi este mai valoros decât o modificare mare pe care nimeni nu o poate inspecta în siguranță.","contributing.banner.technical.instrument":"Cale de revizuire","contributing.banner.technical.tag":"VERIFICAT","contributing.banner.technical.verdictLabel":"Gata pentru revizuire","contributing.banner.technical.verdictValue":"Testele și intenția călătoresc împreună.","contributing.banner.technical.footer":"Modificare, dovezi, revizuire.","contributing.footer.consumer":"Contribuitor, Consumator","contributing.footer.business":"Contribuții, Business","contributing.footer.technical":"Contribuții, Inginer","contributing.consumer.paths.body":"Mulți oameni citesc cuvântul „contribuție” și presupun „cod”. Multe contribuții valoroase nu sunt cod. Documentația se citește mai bine când un non-inginer o citește primul. Traducerile au nevoie de vorbitori nativi. Designurile au nevoie de oameni care să le testeze. Rapoartele de erori au nevoie de povești din viața reală, nu de cazuri de test sintetice. Alege o rută care se potrivește cu ceea ce faci natural bine, sub rezerva termenilor de acces ai proiectului. Rutele afișate mai jos sunt cele documentate astăzi. Începe de la ceva ce ai observat de fapt, nu de la o listă de sarcini.","contributing.b1288b5d32":"Documentează pasul care se aplică","contributing.dc167ffb2b":"Începe de unde ești","contributing.7c98d3557e":"Nu trebuie să scrii cod","contributing.151016c9b4":"pentru a îmbunătăți proiectul","contributing.b2316c55ba":"Un raport de eroare cu o reproducere, o pagină de documentație care în sfârșit se citește clar sau o traducere în care un vorbitor nativ are încredere schimbă proiectul. Alege una, deschide-o în mod deschis și cineva de aici te va întâlni acolo.","contributing.ac40e1aefa":"Cum să ajuți","contributing.e570d7109a":"DESCHIS TUTUROR","contributing.0499685e7e":"Fiecare contribuție este revizuită în mod deschis","core-extras.96d330537a":"IR de bază","core-extras.bee831a169":"Substrat","core-extras.61a0822826":"Aplicații pe Core","core-extras.15438cc098":"neacceptat","core-extras.ad565d9d01":"Funcție","core-extras.0155bf03e5":"Legendă segment","core-extras.8b7110078e":"Grupuri de algoritmi după tipul de date","core-extras.25ab4276a6":"Matrice de capacități derulabilă","ctb-hero-glyph.490c178c15":"squash și credit","ctb-hero-glyph.1e0d71f7c2":"MERGE","ctb-hero-glyph.b75cb3a046":"1 aprobare","ctb-hero-glyph.ed6912ad70":"REVIZUIRE","ctb-hero-glyph.b477751d76":"FORK","ctb-hero-glyph.12b2b7105f":"MAIN","ctb-hero-glyph.mainSub":"traseu de proiect documentat","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb"}