{"bks-hero-glyph.c784a59c2f":"58 de capitole, citite în browser","bks-hero-glyph.76e11348f8":"5 volume","bks-hero-glyph.3d1baeda6a":"DE CITIT","bks-hero-glyph.4a9768fab0":"FREE","bks-hero-glyph.5c9f9ad79c":"ÎNCEPE AICI","bks-hero-glyph.1fc2fd0816":"ÎNTREAGA RAFT","bks-hero-glyph.06517e778a":"ESENȚIAL","bks-hero-glyph.68a08071a8":"CONSTRUCTOR","bks-hero-glyph.aa28a52f23":"ARHIVIST","bks-hero-glyph.6b0678dc1a":"ADEVĂR DE BAZĂ","books.87df60de33":"Resurse","books.4a7fdd8c17":"Cărți","books.1b07da8e99":"Adevăr de bază","books.97123e8862":"Ghidul cetățeanului despre AI","books.db7abf64a6":"O hartă pentru începători prin ideile, instrumentele și compromisurile din spatele AI-ului modern. Ce este cu adevărat AI-ul, matematica pe care se bazează, ce înseamnă învățarea și drumul de la învățarea automată clasică prin rețele neuronale, transformatoare și modele lingvistice mari până la etică și viitor. Scris pentru un cititor curios care vrea forma domeniului, nu titlurile din presă. Ultima verificare: mai 2026.","books.bf142c14da":"Constructorul","books.506aeb634a":"Învățare automată clasică, construită manual","books.7a8248cf4d":"Caii de lucru din spatele deceniilor de AI, parcurși de la un cap la altul. Cartea acoperă regresia liniară și logistică, regularizarea, arborii și pădurile, gradient boosting, mașini cu vectori suport, vecini și probabilități, rețele neuronale, clusterizare și reducerea dimensionalității. Se încheie cu pipeline-ul etanș de la datele brute la un model de producție.","books.61cc4043b9":"Arhivistul","books.1c22b74c00":"O istorie a inteligenței artificiale, spusă prin oamenii ei","books.a6a8ee3bc4":"Istoria AI, de la mințile mecanice și fondatorii uitați până la nașterea domeniului, iernile sale, subterana conexionistă, explozia deep learning-ului și era transformatoarelor. Cartea ajunge la marile dezbateri de astăzi și la alegerile din fața noastră, cu trecutul în vedere.","books.e34fde8db0":"Esențialul","books.1711a38404":"Rețele neuronale binare, de la primele principii până la implementare","books.2bd3eeadd6":"Rețele neuronale binarizate, mașini Tsetlin, rețele de porți logice și compresie sub-bit. Imperativul binar, geneza BNN-urilor, războaiele de arhitectură, învățarea dincolo de gradienți, povestea hardware-ului, ce a funcționat și ce a eșuat și încotro se îndreaptă cercetarea. Frontiera eficienței AI-ului modern, într-un singur volum.","books.8ccebc22ae":"SIMD","books.49a81429f9":"CPU, GPU, NPU","books.c1daef931f":"COD RULABIL","books.engineering.simd.subtitle":"Un ghid practic pentru performanța paralelă pe date","books.engineering.simd.body":"Un ghid practic pentru SIMD, SIMT, comportamentul compilatorului, IR-uri grafice, traficul de memorie, benchmarking și proiectarea kernel-urilor. Urmează munca paralelă pe date de la modelul mental și roofline prin arhitecturi, instrumente, kernel-uri rulabile și livrare.","books.fb56684635":"Iluzia suveranității","books.reports.sovereignty.subtitle":"O investigație asupra suveranității digitale europene","books.reports.sovereignty.body":"Un raport viu despre decalajul dintre limbajul suveranității digitale și sistemele, contractele, furnizorii, dependențele de cloud și alegerile de politică care decid controlul real.","books.reports.traffic.title":"Siguranța traficului în Țările de Jos","books.reports.traffic.subtitle":"O investigație sistemică asupra siguranței rutiere olandeze","books.reports.traffic.body":"Acest raport analizează siguranța traficului: unde poate ajuta AI, unde afirmațiile despre automatizare devin periculoase și ce dovezi ar trebui să ceară infrastructura publică înainte ca sistemele să ajungă pe drumuri.","books.shelf.read":"Citește acum","books.library.hero.eyebrow":"Bibliotecă deschisă","books.library.hero.titleLead":"Cărți care explică.","books.library.hero.titleAccent":"Rapoarte care investighează.","books.library.hero.lede":"Șapte lucrări publicate, gratuite, în engleză și olandeză. Cărțile construiesc înțelegerea de la primele principii. Rapoartele urmăresc dovezile prin întrebări publice unde răspunsurile simple nu sunt suficiente. Nu este necesar un cont.","books.library.hero.actionBooks":"Răsfoiește cărțile","books.library.hero.actionReports":"Deschide rapoartele","books.library.hero.visualCaption":"5 cărți · 2 rapoarte · EN + NL","books.library.pill.browser":"CITEȘTE ÎN BROWSER","books.library.pill.free":"ACCES GRATUIT","books.library.pill.bilingual":"ENGLEZĂ ȘI OLANDEZĂ","books.library.meta.books":"Cărți","books.library.meta.reports":"Rapoarte","books.library.meta.chapters":"Capitole","books.library.meta.parts":"Părți","books.library.meta.languages":"Limbi","books.library.guides.eyebrow":"Ghidul cetățeanului despre AI","books.library.guides.titleLead":"Începe cu o întrebare","books.library.guides.titleAccent":"și alege-ți propria profunzime.","books.library.guides.body":"Ghidurile de lectură sunt o serie de cincisprezece volume, de la prima hartă a domeniului pentru cetățean până la învățarea prin consolidare și sisteme multi-agent. Patru sunt publicate și gratuite de citit în browser, și nu presupun o ordine: începe cu întrebarea pe care o ai de fapt. Restul sunt în curs de scriere, și fiecare apare la fel, în browser, în engleză și olandeză, fără nimic de instalat.","books.library.guides.detailKicker":"Cum funcționează raftul","books.library.guides.detailLeft":"Ground truth este cel mai larg punct de plecare. Explică vocabularul, matematica, metodele de învățare, familiile moderne de modele și întrebările sociale într-o singură rută prin domeniu.","books.library.guides.detailRight":"Celelalte trei cărți merg mai în profunzime fără să presupună o ordine. The Builder parcurge învățarea automată clasică. The Archivist urmărește istoria AI prin oamenii ei. The Essential examinează abordările binare și sub-bit.","books.library.guides.footer":"Patru volume publicate din cincisprezece, fiecare disponibil în engleză și olandeză.","books.library.guides.prompt.overview":"Vreau imaginea de ansamblu","books.library.guides.prompt.models":"Vreau să văd cum funcționează modelele","books.library.guides.prompt.history":"Vreau istoria din spatele dezbaterii de azi","books.library.guides.prompt.efficiency":"Vreau să înțeleg AI-ul pe biți mai mici","books.library.guides.index.title":"Găsește un punct de plecare","books.library.guides.index.subtitle":"Alege după întrebare, nu după nivel","books.library.guides.index.status":"4 cărți","books.library.guides.index.footer":"Fiecare rută se deschide direct în cititor.","books.library.guides.visual.title":"Raftul ghidului cetățeanului","books.library.guides.visual.subtitle":"Patru rute publicate prin AI-ul modern","books.library.guides.visual.status":"Gata de citit","books.library.guides.visual.meta":"45 de capitole","books.library.guides.visual.footer":"Începe de oriunde. Fiecare carte este de sine stătătoare.","books.library.simd.eyebrow":"Ghid de teren pentru ingineri","books.library.simd.titleLead":"Datele se deplasează pe benzi","books.library.simd.titleAccent":"așa că ține fiecare bandă ocupată","books.library.simd.body":"SIMD este pentru cititorii care vor să lucreze aproape de execuție. Conectează modelul mental și roofline-ul la x86, ARM, alte seturi de instrucțiuni, GPU-uri, comportamentul compilatorului, suportul limbajului și nuclee practice. Este scris pentru un cititor care deja scrie cod și vrea măsurătorile care vin odată cu el, de la roofline până la un nucleu pe care îl poate rula.","books.library.simd.detailKicker":"De la model la cod măsurat","books.library.simd.detailLeft":"Capitolele de început stabilesc ce poate și ce nu poate accelera execuția paralelă a datelor. Capitolele despre arhitecturi compară apoi rutele disponibile pe CPU-uri, GPU-uri și hardware conex.","books.library.simd.detailRight":"Capitolele ulterioare trec la compilatoare, mecanisme de limbaj, proiectarea nucleelor, sinteză și livrare. Exemplele rulabile și listările de nuclee mențin discuția legată de o muncă pe care cititorul o poate inspecta.","books.library.simd.footer":"Un ghid de teren pentru ingineri publicat, disponibil în engleză și neerlandeză.","books.library.simd.index.title":"În interiorul ghidului de teren","books.library.simd.index.subtitle":"Patru părți, de la fundații la practică","books.library.simd.index.status":"13 capitole","books.library.simd.index.footer":"Anexele includ listări complete de nuclee.","books.library.simd.part.foundation":"Fundații","books.library.simd.part.foundationBody":"Model mental și roofline","books.library.simd.part.architectures":"Arhitecturi","books.library.simd.part.architecturesBody":"x86, ARM, alte ISA-uri și SIMT pe GPU","books.library.simd.part.tools":"Instrumente","books.library.simd.part.toolsBody":"Compilatoare și suport de limbaj","books.library.simd.part.practice":"Practică","books.library.simd.part.practiceBody":"Nuclee, sinteză și livrare","books.library.simd.visual.title":"Atlasul paralelismului de date","books.library.simd.visual.subtitle":"O operație, multe benzi, măsurată pe mașină","books.library.simd.visual.status":"Publicat","books.library.simd.visual.meta":"13 capitole","books.library.simd.visual.footer":"Căile CPU, GPU și NPU sunt acoperite în cititorul din browser.","books.library.simd.target.cpu":"CPU","books.library.simd.target.gpu":"GPU","books.library.simd.target.npu":"NPU","books.library.reports.eyebrow":"Rapoarte de investigație","books.library.reports.titleLead":"Urmărește dovezile","books.library.reports.titleAccent":"dincolo de răspunsul ușor.","books.library.reports.body":"Raftul de rapoarte este separat de ghiduri. Fiecare raport ia o întrebare publică, definește sistemul din jurul ei și urmărește dovezile prin legislație, instituții, infrastructură, stimulente și consecințe practice.","books.library.reports.detailKicker":"Două investigații, două sisteme","books.library.reports.detailLeft":"The Sovereignty Illusion examinează decalajul dintre afirmațiile europene de control digital și dependențele care determină cine poate acționa efectiv, schimba cursul sau pleca. Nouă capitole urmăresc contractele, furnizorii, aranjamentele cloud și alegerile de politică din spatele acestui decalaj.","books.library.reports.detailRight":"Traffic Safety in the Netherlands studiază siguranța rutieră ca sistem, inclusiv dovezile, comportamentul uman, instituțiile, alegerile de politică și limitele afirmațiilor despre automatizare. Paisprezece capitole întreabă ce dovezi ar trebui să solicite infrastructura publică înainte ca sistemele să atingă drumurile.","books.library.reports.footer":"Două investigații publicate, ambele disponibile în engleză și neerlandeză.","books.library.reports.pill.investigation":"INVESTIGAȚII","books.library.reports.scope.sovereignty":"Cine are controlul practic asupra sistemelor digitale ale Europei?","books.library.reports.scope.traffic":"Ce ar face drumurile olandeze mai sigure ca întreg sistem?","books.library.reports.index.title":"Întrebări în curs de investigare","books.library.reports.index.subtitle":"Afirmația este începutul, nu concluzia","books.library.reports.index.status":"2 rapoarte","books.library.reports.index.footer":"Ambele rapoarte includ referințele lor în cititor.","books.library.reports.visual.title":"Biroul de investigații","books.library.reports.visual.subtitle":"Rapoarte publicate cu urmele lor de dovezi intacte","books.library.reports.visual.status":"Gata de citit","books.library.reports.visual.meta":"2 rapoarte","books.library.reports.visual.footer":"Deschide un raport pentru a-i citi capitolele, cronologia, glosarul și bibliografia.","books.4fafe7f0c1":"The Operator","books.bksOperatorSub":"Învățare profundă pentru viziune, secvențe, generare și utilizare","books.5b1e02a24f":"The Seeker","books.bksSeekerSub":"Transformatoare, LLM-uri, aliniere și modele de raționament","books.c2a1217fa9":"The Steward","books.bksStewardSub":"Etică AI, siguranță și guvernanță","books.c99dbf75c5":"The Quantizer","books.bksQuantizerSub":"Comprimarea modelelor și inferență pe biți mici","books.0ec0ca2804":"The Curator","books.bksCuratorSub":"Gestionarea datelor pentru AI","books.3e61a5c4dc":"The Custodian","books.bksCustodianSub":"Guvernanța datelor și gestionarea responsabilă","books.1f2ec0dda7":"The Pilot","books.bksPilotSub":"Implementarea și operarea AI în producție","books.fce52c651c":"Navigatorul","books.bksNavigatorSub":"Strategie și adoptare AI","books.8225329946":"Emergentul","books.bksEmergentSub":"Inteligență dincolo de gradient descent","books.4aff4d709f":"Raționatorul","books.bksReasonerSub":"Raționament în condiții de incertitudine","books.29a47df2ac":"Învățacul","books.bksLearnerSub":"Învățare prin consolidare și sisteme multi-agent","books.bksComing":"În curând","books.bksDrafting":"În lucru","books.library.series.visual.title":"Harta seriei","books.library.series.visual.subtitle":"Cincisprezece volume în ordinea lecturii","books.library.series.visual.status":"4 publicate","books.library.series.visual.meta":"Ordinea lecturii, 00 la 14","books.library.series.visual.footer":"Volumele publicate se deschid în cititor. Restul sunt în lucru.","books.library.series.published":"Citește","books.library.cta.eyebrow":"Începe lectura","books.library.cta.title":"Fiecare volum se deschide","books.library.cta.titleAccent":"în browser.","books.library.cta.body":"Nimic de instalat, fără cont, fără descărcare. Alege o întrebare, deschide volumul și citește-l în engleză sau neerlandeză. Rapoartele stau alături de ghiduri și se citesc la fel.","books.library.cta.primary":"Deschide ghidurile de lectură","books.library.cta.secondary":"Citește rapoartele","books.library.close.panel.title":"Cum să citești","books.library.close.panel.tag":"Trei pași","books.library.close.panel.row.0.label":"Alege o întrebare","books.library.close.panel.row.0.value":"Ghidurile nu presupun o ordine. Începe unde îți este întrebarea, nu de la volumul unu.","books.library.close.panel.row.1.label":"Deschide-l în browser","books.library.close.panel.row.1.value":"Fără instalare, fără cont, fără descărcare. Cititorul se deschide pe capitol.","books.library.close.panel.row.2.label":"Citește în oricare limbă","books.library.close.panel.row.2.value":"Fiecare volum publicat este scris în engleză și neerlandeză.","books.library.close.panel.foot":"Patru volume publicate din cincisprezece","books.764f244576":"Iluzia conformității","books.reports.compliance.subtitle":"Un dosar comparativ de conformitate","books.reports.compliance.body":"Regulamentul UE privind IA a venit cu obligații, termene și amenzi. Acest dosar citește legea în raport cu ceea ce face piața de fapt: cine este acoperit, cine este exceptat, ce impun în practică obligațiile de transparență și de risc sistemic și unde aplicarea are dinți. Douăzeci și unu de capitole, fiecare afirmație cu sursă.","books.library.reports.scope.compliance":"Regulamentul UE privind IA, obligații în raport cu practica","books.reports.proof.label":"Descarcă pachetul de dovezi","books.reports.proof.note":"Surse, afirmații și verificare pentru fiecare cifră, 1,9 MB","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","reader.b848452bc9":"Dweve"}