{"page-breadcrumb.c766e66518":"Okruszki","trust-centre.breadcrumb.home":"Strona główna","trust-centre.breadcrumb.trust":"Centrum zaufania","trust-centre.shared.publicRecord":"Rejestr publiczny","trust-centre.shared.updated":"Zaktualizowano 1 sierpnia 2026","trust-centre.nav.label":"Zapisy Centrum zaufania","trust-centre.nav.hub":"Przegląd","trust-centre.nav.transparency":"Przejrzystość AI","trust-centre.nav.models":"Modele","trust-centre.nav.loom":"Zapis Loom","trust-centre.nav.training":"Dane treningowe","trust-centre.nav.generated":"Oznaczanie wyników","trust-centre.nav.use":"Dozwolone użycie","trust-centre.nav.terms":"Warunki handlowe","trust-centre.nav.safety":"Bezpieczeństwo i ochrona","trust-centre.nav.evaluations":"Oceny","trust-centre.nav.risk":"Ryzyko","trust-centre.nav.monitoring":"Monitorowanie","trust-centre.nav.incidents":"Incydenty","trust-centre.nav.data":"Zarządzanie danymi","trust-centre.nav.documentation":"Zapisy techniczne","trust-centre.nav.copyright":"Prawa autorskie","trust-centre.nav.downstream":"Dalsze wykorzystanie","trust-centre.nav.report":"Zgłoś","trust-centre.nav.changes":"Zmiany","trust-centre.status.verified":"Udokumentowane|||Potwierdzone wewnętrznie na podstawie aktualnego zapisu Dweve, wdrożenia lub faktu dostarczonego przez właściciela na dzień wyświetlenia; nie stanowi twierdzenia o niezależnym audycie ani certyfikacji","trust-centre.status.prepared":"Przed premierą|||Zbudowane lub przygotowane do planowanej zewnętrznej premiery","trust-centre.status.pending":"Przyszłe wydarzenie|||Metoda i kontrakt dowodowy są aktualne; nazwane wydarzenie w świecie rzeczywistym jeszcze nie nastąpiło","trust-centre.status.verified.short":"Udokumentowane","trust-centre.status.prepared.short":"Przed premierą","trust-centre.status.pending.short":"Przyszłe wydarzenie","trust-centre.status.boundary.short":"Granica","trust-centre.next.eyebrow":"Kanał publiczny","trust-centre.next.title":"Zapis powinien być możliwy do zakwestionowania","trust-centre.next.body":"Poproś o brakujące informacje, zgłoś obawę, zakwestionuj decyzję dotyczącą praw autorskich lub wskaż, gdzie zapis publiczny jest niejasny. Wiadomość trafia do tego samego rejestrowanego kanału kontaktu.","trust-centre.next.action":"Otwórz biuro zgłoszeń","trust-centre.page.hub.crumb":"Przegląd","trust-centre.page.hub.hero.eyebrow":"Centrum zaufania Dweve","trust-centre.page.hub.hero.title":"Zaufanie to nie obietnica|||jest wbudowane w system","trust-centre.page.hub.hero.lede":"Publiczne dowody stojące za Dweve Loom, jego ścieżką danych, granicami działania i kontrolami wydań. Udokumentowane oznacza potwierdzone wewnętrznie na dzień wyświetlenia; niezależne zapewnienie jest wymienione osobno, jeśli istnieje.","trust-centre.page.hub.hero.actions":"Sprawdź zapis publiczny|||Otwórz zapis Loom","trust-centre.page.hub.glyph":"Publiczny rejestr dowodów|||Przed premierą","trust-centre.page.transparency.crumb":"Przejrzystość AI","trust-centre.page.transparency.hero.eyebrow":"Zarządzanie AI","trust-centre.page.transparency.hero.title":"Zobowiązanie jest publiczne|||dowody pozostają aktualne","trust-centre.page.transparency.hero.lede":"Dweve jest dobrowolnym sygnatariuszem unijnego kodeksu postępowania dla ogólnych modeli AI i uczestniczy w grupie zadaniowej sygnatariuszy. Ten dossier wyjaśnia, co to zobowiązanie oznacza w architekturze Dweve i gdzie przechowywane są dowody.","trust-centre.page.transparency.hero.actions":"Przeczytaj nasze stanowisko|||Sprawdź rejestr zmian","trust-centre.page.transparency.glyph":"Stanowisko w sprawie zarządzania|||Aktywne","trust-centre.page.models.crumb":"Rejestr modeli","trust-centre.page.models.hero.eyebrow":"Publiczny rejestr modeli","trust-centre.page.models.hero.title":"Jedna rodzina modeli|||jeden odpowiedzialny zapis","trust-centre.page.models.hero.lede":"Dweve Loom 1.0 to jedyny model Dweve. Rejestr oddziela jego adaptacyjną tożsamość modelu, przechwycone stany, ścieżki dostępu i faktyczny stan wydania, nie traktując Loom jako jednego statycznego hasha.","trust-centre.page.models.hero.actions":"Otwórz rejestr|||Przeczytaj zapis Loom","trust-centre.page.models.glyph":"Rejestr modeli|||Jeden wpis","trust-centre.page.loom.crumb":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.page.loom.hero.eyebrow":"Zapis modelu / Dweve Loom 1.0","trust-centre.page.loom.hero.title":"Model to jedna nić|||Loom to tkanina","trust-centre.page.loom.hero.lede":"Loom jest zbudowany wokół uczenia z ograniczeniami i typowanego grafu wykonania. Łączy percepcję, pamięć, wyszukiwanie, specjalistów domenowych, solvery i weryfikację. Ten zapis określa, co się zmienia, co jest zapieczętowane i co można odtworzyć.","trust-centre.page.loom.hero.actions":"Przeczytaj architekturę|||Sprawdź zawartość treningową","trust-centre.page.loom.glyph":"Zapis modelu Loom|||Testy wewnętrzne","trust-centre.page.training.crumb":"Zawartość treningowa","trust-centre.page.training.hero.eyebrow":"Podsumowanie treści szkoleniowych Loom","trust-centre.page.training.hero.title":"Każda rodzina źródeł jest nazwana|||ale każda zgoda wciąż musi się wykazać","trust-centre.page.training.hero.lede":"Rejestr publikuje 772 dostarczone wpisy szkoleniowe i źródła wiedzy w 19 grupach. Każdy wpis określa swoją bramkę licencyjną, użyteczny fragment i cel. Dokładne wydania trafiają do Loom 1.0 dopiero po przejściu kontroli praw, pochodzenia, prywatności i dowodów.","trust-centre.page.training.hero.actions":"Sprawdź rejestr źródeł|||Przeczytaj politykę praw autorskich","trust-centre.page.training.glyph":"Rejestr szkoleniowy|||772 źródła · aktualne","trust-centre.page.copyright.crumb":"Prawa autorskie i indeksowanie","trust-centre.page.copyright.hero.eyebrow":"Prawa autorskie i dostęp do źródeł","trust-centre.page.copyright.hero.title":"Zbieranie zaczyna się od zasad|||nie od pobierania","trust-centre.page.copyright.hero.lede":"Winnow sprawdza politykę źródła, robots.txt, limity, cele i rejestry żądań. Spindle zarządza pochodzeniem i promocją. Loom korzysta z zarządzanych materiałów i może używać Winnow jako narzędzia.","trust-centre.page.copyright.hero.actions":"Sprawdź mechanizmy kontroli|||Skontaktuj się z działem praw","trust-centre.page.copyright.glyph":"Rejestr kontroli praw autorskich|||Kanał publiczny otwarty","trust-centre.page.downstream.crumb":"Dokumentacja dla odbiorców","trust-centre.page.downstream.hero.eyebrow":"Dla integratorów i wdrażających","trust-centre.page.downstream.hero.title":"Rekord modelu podróżuje|||razem z integracją","trust-centre.page.downstream.hero.lede":"Zespoły odbiorcze potrzebują aktualnych możliwości, ograniczeń, interfejsów, kontekstu oceny i zmian. Dweve publikuje wspólny rekord jako pierwszy i ogranicza prywatne szczegóły tylko tam, gdzie to konieczne.","trust-centre.page.downstream.hero.actions":"Sprawdź pakiet|||Poproś o więcej informacji","trust-centre.page.downstream.glyph":"Informacje dla odbiorców|||Przygotowane","trust-centre.page.generated.crumb":"Przejrzystość wyników (artykuł 50)","trust-centre.page.generated.hero.eyebrow":"Przejrzystość wyników · artykuł 50","trust-centre.page.generated.hero.title":"Każde wydanie niesie|||weryfikowalne pochodzenie","trust-centre.page.generated.hero.lede":"Polityka powiązana z wydaniem Dweve obejmuje wyniki tekstowe i kodowe Loom oraz wyniki obrazowe dostarczane przez Dweve. Loom nie generuje wideo. Poświadczenia C2PA Content Credentials przenoszą maszynowo czytelny rekord pochodzenia, a walidacja specyficzna dla trasy jest uruchamiana przed otwarciem trasy zewnętrznej.","trust-centre.page.generated.hero.actions":"Sprawdź politykę oznaczania|||Zgłoś problem z modelem","trust-centre.page.generated.glyph":"Przejrzystość wyników|||Mechanizmy kontroli powiązane z wydaniem","trust-centre.page.use.crumb":"Dopuszczalne użycie","trust-centre.page.use.hero.eyebrow":"Granica dopuszczalnego użycia","trust-centre.page.use.hero.title":"Możliwości wymagają upoważnienia|||przed działaniem","trust-centre.page.use.hero.lede":"Narzędzia Dweve są przeznaczone do legalnej, nadzorowanej pracy. Działanie technicznie możliwe nie jest automatycznie dozwolone. Cel, upoważnienie, dowody, odpowiedzialność ludzka i polityka wdrożenia pozostają częścią granicy wykonania.","trust-centre.page.use.hero.actions":"Przeczytaj granice|||Zgłoś niebezpieczne użycie","trust-centre.page.use.glyph":"Granica użycia|||Polityka przygotowana","trust-centre.page.report.crumb":"Biuro zgłoszeń","trust-centre.page.report.hero.eyebrow":"Jedno publiczne biuro zgłoszeń","trust-centre.page.report.hero.title":"Wyślij zgłoszenie raz|||my prowadzimy rekord","trust-centre.page.report.hero.lede":"Prawa autorskie, informacje dla odbiorców, bezpieczeństwo modelu, ochrona, prywatność i obawy dotyczące jakości modelu trafiają do jednej rejestrowanej trasy. Wybierz temat, zachowaj przydatne dowody i otrzymaj numer referencyjny zgłoszenia.","trust-centre.page.report.hero.actions":"Wybierz trasę zgłoszenia|||Wróć do Centrum Zaufania","trust-centre.page.report.glyph":"Biuro zgłoszeń|||Przyjmowanie","trust-centre.page.changes.crumb":"Rejestr zmian","trust-centre.page.changes.hero.eyebrow":"Historia rejestru zaufania","trust-centre.page.changes.hero.title":"Bez cichych poprawek|||bez brakującej historii","trust-centre.page.changes.hero.lede":"Istotne zmiany w rejestrze modelu, polityce źródeł, publicznych mechanizmach kontroli i plikach maszynowo czytelnych są tutaj wymienione wraz z ich skutkiem. Kanały ludzkie i maszynowe niosą tę samą wersję.","trust-centre.page.changes.hero.actions":"Przeczytaj bieżące wydanie|||Otwórz rekord JSON","trust-centre.page.changes.glyph":"Rejestr zmian zaufania|||Wersja 1.0","trust-centre.fact.signatory":"Sygnatariusz kodeksu GPAI|||Dweve podpisał dobrowolnie i publikuje ścieżkę wdrożenia","trust-centre.fact.taskforce":"Grupa zadaniowa sygnatariuszy|||Dweve uczestniczy w forum roboczym sygnatariuszy","trust-centre.fact.release":"Dostęp zewnętrzny|||Dostęp zewnętrzny tylko na zaproszenie planowany na 1 września 2026 r.","trust-centre.fact.training":"Rejestr źródeł szkoleniowych|||772 dostarczone wpisy źródeł są publiczne; dokładne dopuszczenia do wydania pozostają uzależnione od dowodów","trust-centre.fact.voluntary":"Pełny zakres dobrowolny|||Uwzględniono środki przejrzystości, praw autorskich, bezpieczeństwa i ochrony","trust-centre.hub.records.eyebrow":"Mapa publicznych rekordów","trust-centre.hub.records.heading":"Każde twierdzenie ma|||miejsce do sprawdzenia","trust-centre.hub.records.body":"Centrum jest zorganizowane według pytania, na które czytelnik potrzebuje odpowiedzi. Tożsamość modelu jest oddzielona od treści szkoleniowych. Kontrole praw autorskich są oddzielone od dopuszczalnego użycia. Każdy rekord ujawnia swój własny status.","trust-centre.hub.records.pills":"Model|||Dane|||Działanie","trust-centre.hub.records.chrome":"Jak czytać status|||Publiczna mapa dowodów|||Dziesięć rekordów|||Brakujące pola pozostają widoczne","trust-centre.record.transparency":"Przejrzystość AI|||Pozycja sygnatariusza, zakres dobrowolny, zarządzanie i granice twierdzeń","trust-centre.record.loom":"Rekord modelu Loom|||Architektura, modalności, stan, odtwarzanie i polityka danych operacyjnych","trust-centre.record.training":"Treści szkoleniowe|||772 dostarczone wpisy źródeł, deterministyczne dopuszczenie i status dowodów specyficzny dla wydania","trust-centre.record.copyright":"Prawa autorskie i indeksowanie|||Mechanizmy kontroli Winnow, trasa praw i polityka maszynowo czytelna","trust-centre.record.downstream":"Dokumentacja dla odbiorców|||Wspólny pakiet informacji o integracji i ocenie","trust-centre.record.generated":"Wygenerowane treści|||Zakres wyników, dołączanie śladu i mechanizmy oznaczania","trust-centre.record.use":"Dopuszczalne użycie|||Granice celu, upoważnienia, odmowy, przeglądu i odwołania","trust-centre.record.report":"Biuro zgłoszeń|||Jedna trasa dla obaw dotyczących praw autorskich, bezpieczeństwa, ochrony, prywatności i modelu","trust-centre.record.changes":"Rejestr zmian|||Historia wersji w HTML, JSON i Atom","trust-centre.record.complianceCost":"Koszt zgodności|||Zakres, okres, elementy objęte i wyłączone z programu zgodności","trust-centre.hub.chain.eyebrow":"Łańcuch dowodowy","trust-centre.hub.chain.heading":"Z zewnętrznego źródła|||do rozliczalnego wyniku","trust-centre.hub.chain.body":"Winnow pozyskuje zgodnie z zadeklarowaną polityką źródeł. Spindle zachowuje pochodzenie i decyduje, co staje się zarządzaną wiedzą. Loom korzysta z tego stanu i może wywołać Winnow w celu uzyskania aktualnych informacji.","trust-centre.hub.chain.pills":"Pozyskaj|||Zarządzaj|||Użyj","trust-centre.hub.chain.chrome":"Trzy warstwy kontroli|||Trasa od źródła do wyniku|||Typowane przekazania|||Brak ukrytej ścieżki pobierania","trust-centre.chain.policy":"Polityka dostępu|||Zasady dotyczące robotów, stawek, bezpieczeństwa celów i operatorów obowiązują przed zbieraniem","trust-centre.chain.evidence":"Pochodzenie|||Źródło, adres, czas, status i tożsamość treści pozostają dołączone","trust-centre.chain.runtime":"Granica wykonania|||Loom otrzymuje zarządzany materiał lub wywołuje Winnow przez granicę narzędzi","trust-centre.chain.winnow":"Winnow|||Odkrywa, pobiera, parsuje i rejestruje zgodnie z zasadami źródeł","trust-centre.chain.spindle":"Spindle|||Ocenia pochodzenie, dowody, jakość, rozbieżności i promocję","trust-centre.chain.loom":"Loom|||Wybiera odpowiedni splot poznawczy i rejestruje, czego użył","trust-centre.chain.output":"Rekord wyniku|||Odpowiedź niesie swój ślad, źródła, stan i kontekst wykonania","trust-centre.hub.release.eyebrow":"Stan wydania","trust-centre.hub.release.heading":"Wydanie przedpremierowe nie oznacza|||braku rejestracji","trust-centre.hub.release.body":"Loom jest obecnie w testach wyłącznie wewnętrznych. Dostęp zewnętrzny wyłącznie na zaproszenie planowany jest na 1 września 2026 r. przez indywidualne i łączone trasy produktowe. Publiczny rejestr czyni pozostałe kroki przygotowania do wydania jawnymi.","trust-centre.hub.release.pills":"Wewnętrznie teraz|||Na zaproszenie dalej|||Wersjonowane później","trust-centre.hub.release.chrome":"Obecne stanowisko|||Linia statusu wydania|||Trzy stany|||Daty nie są ukryte","trust-centre.release.internal":"Testy wewnętrzne|||Zespoły Dweve obsługują obecny system przedpremierowy wewnętrznie","trust-centre.release.external":"Zewnętrzny dostęp na zaproszenie|||Testerzy, partnerzy, inwestorzy i wybrani uczestnicy wchodzą na zaproszenie","trust-centre.release.continuous":"Rekord po wprowadzeniu na rynek|||Użytkowanie, incydenty, oceny i zmiany są kontynuowane po otwarciu dostępu","trust-centre.release.now":"Teraz|||Testy przedpremierowe wyłącznie wewnętrzne z przygotowywanymi publicznymi rejestrami","trust-centre.release.gate":"Przed 1 września|||Ukończ kontrolę dostępu zewnętrznego i powiąż każdy dopuszczony element z jego kontrolowanym rekordem Spindle","trust-centre.release.after":"Od 1 września|||Działanie zewnętrzne na zaproszenie z wersjonowanym monitorowaniem i publikacją zmian","trust-centre.hub.contact.eyebrow":"Trasa zgłoszeń","trust-centre.hub.contact.heading":"Publiczny rejestr wymaga|||publicznej drogi do jego zakwestionowania","trust-centre.hub.contact.body":"Biuro zgłoszeń rozdziela temat, zachowując jedną trasę składania. Wrażliwy materiał należy najpierw opisać, a nie wklejać do publicznego lub ogólnego pola.","trust-centre.hub.contact.pills":"Prawa|||Bezpieczeństwo|||Informacje","trust-centre.hub.contact.chrome":"Postawa zgłoszeniowa|||Wybierz właściwe biuro|||Zarejestrowana trasa|||Jedno zgłoszenie, jasny właściciel","trust-centre.contact.public":"Publiczny punkt wejścia|||Każda trasa zaczyna się od tego samego dostępnego formularza","trust-centre.contact.recorded":"Rekord zgłoszenia|||Pomyślne dostarczenie zwraca odniesienie z systemu kontaktowego","trust-centre.contact.routed":"Właściciel tematu|||Wybrany temat określa wewnętrznego właściciela i prośbę o dowody","trust-centre.contact.rightsholder":"Prośba posiadacza praw|||Zgłoś obawę dotyczącą źródła, zastrzeżenia, usunięcia lub praw autorskich","trust-centre.contact.downstream":"Prośba dotycząca dalszego wykorzystania|||Zapytaj o informacje dotyczące integracji, oceny, możliwości lub ograniczeń","trust-centre.contact.safety":"Bezpieczeństwo modelu|||Zgłoś szkodliwe zachowanie, nieoczekiwaną możliwość lub nieskuteczną kontrolę","trust-centre.contact.security":"Bezpieczeństwo|||Zgłoś podatność bez publicznego ujawniania szczegółów exploita","trust-centre.transparency.position.eyebrow":"Stanowisko publiczne","trust-centre.transparency.position.heading":"Dobrowolny udział|||bez zmyślonej klasyfikacji","trust-centre.transparency.position.body":"Dweve rejestruje Loom jako ogólny model AI zgodnie z art. 3 ust. 63. Kryterium 10²³ FLOP Komisji ma charakter orientacyjny, a nie bezpiecznej przystani. Nie znaleziono publicznego oznaczenia Loom jako modelu GPAI o ryzyku systemowym na dzień 1 sierpnia 2026 r.","trust-centre.transparency.position.pills":"Sygnatariusz|||Grupa zadaniowa|||Dobrowolny pełny zakres","trust-centre.transparency.position.chrome":"Granica statusu|||Stanowisko publiczne Dweve|||Obecny rekord|||Precyzyjne, nie przesadzone","trust-centre.position.signatory":"Dobrowolny sygnatariusz|||Dweve wybrało ścieżkę Kodeksu przed wydaniem zewnętrznym","trust-centre.position.taskforce":"Uczestnik grupy zadaniowej|||Dweve wnosi wkład przez oficjalne forum robocze sygnatariuszy","trust-centre.position.designation":"Nie znaleziono publicznego oznaczenia|||Żaden publiczny rekord Komisji nie stwierdza obecnie, że Loom został oznaczony jako model GPAI o ryzyku systemowym","trust-centre.position.code":"Wdrożenie Kodeksu|||Publiczne rekordy modelu, szkolenia, praw autorskich, dalszego wykorzystania, bezpieczeństwa i monitorowania","trust-centre.position.architecture":"Rekord uwzględniający architekturę|||Dweve rejestruje Loom jako graf poznawczy uczący się na ograniczeniach, a nie jako transformator zmiennoprzecinkowy; to rozróżnienie nie usuwa ustawowej analizy klasyfikacyjnej","trust-centre.position.scope":"Dobrowolny zakres bezpieczeństwa|||Dweve stosuje pełną dyscyplinę, dopóki nie jest zarejestrowane żadne publiczne oznaczenie","trust-centre.transparency.chapters.eyebrow":"Mapa wdrożenia","trust-centre.transparency.chapters.heading":"Trzy rozdziały GPAI|||jeden rekord operacyjny","trust-centre.transparency.chapters.body":"Przejrzystość obejmuje możliwości i granicę dalszego wykorzystania. Prawa autorskie obejmują pozyskiwanie i kontrolę praw. Bezpieczeństwo obejmuje ocenę, ryzyko i monitorowanie.","trust-centre.transparency.chapters.pills":"Przejrzystość|||Prawa autorskie|||Bezpieczeństwo","trust-centre.transparency.chapters.chrome":"Dobrowolny zakres|||Macierz wdrożenia|||Publiczne i wewnętrzne|||Wszystkie strumienie prac widoczne","trust-centre.chapter.transparency":"Przejrzystość|||Dokumentacja modelu, podsumowanie szkolenia, informacje o dalszym wykorzystaniu i historia wersji","trust-centre.chapter.copyright":"Prawa autorskie|||Polityka źródeł, kontrola robotów, zastrzeżenia praw i trasa skarg","trust-centre.chapter.safety":"Bezpieczeństwo|||Ramy, oceny, akceptacja ryzyka, incydenty i monitorowanie po wydaniu","trust-centre.chapter.model":"Dokumentacja modelu|||Tożsamość, architektura, modalności, ograniczenia, stan i trasy dostępu","trust-centre.chapter.data":"Podsumowanie treści szkoleniowych|||772 rodziny źródeł są publiczne; decyzje o dopuszczonych elementach, pochodzenie i dowody są utrzymywane w kontrolowanym rejestrze Spindle","trust-centre.chapter.risk":"Safety framework|||Voluntary risk scenarios, evaluation gates, and acceptance records prepared","trust-centre.chapter.monitoring":"Post-release monitoring|||Usage signals, feedback, incidents, changes, and corrective action are release controls","trust-centre.transparency.governance.eyebrow":"Evidence lifecycle","trust-centre.transparency.governance.heading":"Observe, decide, publish|||then preserve the history","trust-centre.transparency.governance.body":"A public page is the final surface, not the control itself. Dweve records the observation, assessment, approval, evidence package, publication version, and later correction as separate states.","trust-centre.transparency.governance.pills":"Owner|||Evidence|||Version","trust-centre.transparency.governance.chrome":"Record ownership|||Publication workflow|||Four gates|||Every revision attributable","trust-centre.governance.owner":"Dweve owns the record|||The organisation is Dweve and the accountable public publisher is Dweve","trust-centre.governance.version":"Every page is versioned|||Public files and human-readable pages carry the same release number","trust-centre.governance.evidence":"Claims need evidence|||A status can remain prepared until the backing artefact is verified","trust-centre.governance.observe":"Observe|||Capture a model, source, usage, evaluation, incident, or policy change","trust-centre.governance.assess":"Assess|||Determine scope, evidence, affected records, and release consequence","trust-centre.governance.approve":"Approve|||Assign an accountable owner and accept or reject the public statement","trust-centre.governance.publish":"Publish|||Update HTML, JSON, feeds, and retained history together","trust-centre.transparency.boundaries.eyebrow":"Claim discipline","trust-centre.transparency.boundaries.heading":"Evidence records what happened|||without asking readers to assume","trust-centre.transparency.boundaries.body":"A trace proves the recorded route. A signature proves identity and integrity. Deterministic replay proves equality under its captured contract. None of those facts alone proves that a use was lawful, fair, safe, or beneficial.","trust-centre.transparency.boundaries.pills":"Scope|||Evidence|||Limits","trust-centre.transparency.boundaries.chrome":"Interpretation guide|||What records can prove|||Three boundaries|||No blanket compliance claim","trust-centre.boundary.claims":"Scoped claims|||Every statement names the model, route, version, or control it describes","trust-centre.boundary.placeholders":"Publication discipline|||Unknown values are never guessed; future events are dated and their method and evidence contract stay visible","trust-centre.boundary.history":"Corrections remain visible|||A replacement does not erase the previous public statement","trust-centre.boundary.proves":"Record evidence|||Identity, integrity, lineage, configuration, execution, and captured replay","trust-centre.boundary.supports":"Assessment support|||Controls can support legal, safety, procurement, and audit assessment","trust-centre.boundary.never":"No automatic conclusion|||Evidence does not turn every deployment or decision into a compliant one","trust-centre.models.registry.eyebrow":"Registry entry","trust-centre.models.registry.heading":"The model family is singular|||the record is not vague","trust-centre.models.registry.body":"Dweve has one model family in this public Dweve register: Dweve Loom 1.0. Products such as Fabric, Aura, Mesh, and Spindle are systems around it, not additional foundation models.","trust-centre.models.registry.pills":"Provider|||Version|||Status","trust-centre.models.registry.chrome":"Registry identity|||Current public entry|||One model|||Adaptive state explained","trust-centre.model.provider":"Provider|||Dweve B.V., Arnhem, the Netherlands","trust-centre.model.version":"Version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.model.hash":"Adaptive state|||Loom 1.0 changes during use; an exact captured state receives its own complete manifest","trust-centre.model.name":"Dweve Loom 1.0|||Constraint-learning intelligence across cognitive threads and 528 top-level domain specialists","trust-centre.model.status":"Current availability|||Internal-only pre-release testing","trust-centre.model.release":"Planned external availability|||Invite-only from 1 September 2026","trust-centre.model.designation":"Regulatory designation|||No public Commission designation found for a GPAI model with systemic risk (current record)","trust-centre.models.access.eyebrow":"Access surface","trust-centre.models.access.heading":"One model can enter|||through several governed routes","trust-centre.models.access.body":"Invitees can use Loom individually or in combinations through Fabric, Aura, API, licensed local deployment, and Mesh. Each route changes the surrounding responsibility and evidence package, not the model identity.","trust-centre.models.access.pills":"Hosted|||API|||Licensed","trust-centre.models.access.chrome":"Release route|||Planned access map|||Five surfaces|||One model identity","trust-centre.access.invite":"Invite-only|||External participation is selected, not publicly open","trust-centre.access.external":"Planned 1 September 2026|||External testing begins with testers, partners, investors, and invited participants","trust-centre.access.local":"Licensed local operation|||Eligible deployments receive a licensed package and captured starting-state manifest","trust-centre.access.fabric":"Fabric|||The web workspace and human operating surface","trust-centre.access.aura":"Aura|||The closed-loop development runtime around chosen models and tools","trust-centre.access.api":"API|||A direct programmatic model and system boundary","trust-centre.access.licensed":"Licensed deployment|||Local, private, or isolated operation under the selected licence","trust-centre.access.mesh":"Mesh|||Distributed execution and deployment within the Dweve architecture","trust-centre.models.release.eyebrow":"Release readiness","trust-centre.models.release.heading":"Availability follows evidence|||not the other way around","trust-centre.models.release.body":"The external access date does not convert incomplete fields into claims. Artefact identity, training-source details, evaluation records, public controls, and operating runbooks must reach their release state independently.","trust-centre.models.release.pills":"Identity|||Sources|||Evaluation","trust-centre.models.release.chrome":"Readiness controls|||Model release readiness|||Four stages|||Evidence records the status","trust-centre.gate.hash":"Captured-state manifest|||Required for a reproducible evaluation, investigation, export, or replay bundle","trust-centre.gate.sources":"Training-source register|||772 source-family entries published; exact item, version, rights and provenance evidence is controlled in Spindle","trust-centre.gate.evals":"Evaluation package|||Prepared for release-specific results and acceptance evidence","trust-centre.gate.internal":"Internal operation|||Current pre-release system remains within Dweve","trust-centre.gate.complete":"Complete evidence|||Run the versioned route checks and bind actual pass evidence before external opening","trust-centre.gate.publish":"Opublikuj wydanie zaproszeń|||Otwórz zatwierdzone trasy i zamroź odpowiadający rekord publiczny","trust-centre.gate.monitor":"Monitoruj operację|||Rejestruj opinie, użycie, incydenty, oceny i istotne zmiany","trust-centre.loom.experts":"Katalog specjalistów domen najwyższego poziomu|||528 specjalistów domen, z głębszymi komponentami specjalistycznymi, solverami, modelami percepcji i innymi komponentami","trust-centre.loom.selection":"Zaobserwowana średnia routingu|||Około 4 do 8 specjalistów domen najwyższego poziomu na żądanie, bez sztywnego minimum lub maksimum","trust-centre.loom.state":"Adaptacyjny podczas użycia|||Loom stale zyskuje zarządzane ograniczenia; zarejestrowane stany identyfikują, co użyło dane uruchomienie","trust-centre.loom.anatomy.eyebrow":"Poznawczy splot","trust-centre.loom.anatomy.heading":"Zadanie wybiera graf|||nie jedna stała ścieżka modelu","trust-centre.loom.anatomy.body":"Uczenie ograniczeń dostarcza zarządzany stan domeny. Loom łączy następnie tylko typowane wątki, których żądanie faktycznie potrzebuje, i rejestruje graf, który został uruchomiony.","trust-centre.loom.anatomy.pills":"Rzadki routing|||Typowany stan|||Zarejestrowana ścieżka","trust-centre.loom.anatomy.chrome":"Jak Loom komponuje|||Poznawczy graf wykonania|||Dopasowany do zadania|||Więcej niż liczba specjalistów","trust-centre.loom.catalogue":"528 domen najwyższego poziomu|||Liczba opisuje katalog specjalistów domen, nie każdy komponent poznawczy w Loom","trust-centre.loom.average":"Około 4 do 8 wybranych|||Zaobserwowana średnia, która zmienia się w zależności od pytania, stanu i dostępnych zasobów","trust-centre.loom.components":"Zagnieżdżone możliwości|||Specjaliści mogą korzystać z pod-specjalistów, percepcji, wyszukiwania, pamięci, solverów i weryfikacji","trust-centre.loom.perception":"Percepcja|||Przekształca surowe dane multimodalne w typowane fragmenty, regiony, zdarzenia, encje, pola i sygnały","trust-centre.loom.memory":"Pamięć|||Dostarcza ograniczony stan roboczy, epizodyczny, semantyczny i proceduralny","trust-centre.loom.expert":"Specjalista domeny|||Stosuje wiedzę specjalistyczną i ograniczenia istotne dla zadania","trust-centre.loom.solver":"Rozumowanie i solvery|||Uruchamia formę problemu dopasowaną do zadania, zamiast wymuszać wszystko w przewidywanie","trust-centre.loom.verifier":"Weryfikacja|||Sprawdza dowody, ograniczenia, wyniki i trasę przed emisją","trust-centre.loom.modalities.eyebrow":"Granica modalności","trust-centre.loom.modalities.heading":"Loom interpretuje szeroko|||wyniki pozostają konkretne","trust-centre.loom.modalities.body":"Publiczna granica jest asymetryczna. Loom może interpretować wideo, ale go nie generuje. Udokumentowany zakres wyjściowy to tekst, kod i obrazy dostarczane przez Dweve.","trust-centre.loom.modalities.pills":"Interpretuj szeroko|||Udokumentowane wyniki|||Brak generowania wideo","trust-centre.loom.modalities.chrome":"Wejście i wyjście|||Macierz modalności|||Asymetryczna granica|||Wejście wideo jest obsługiwane","trust-centre.modality.input":"Interpretacja|||Wszystkie reprezentowane modalności mogą być interpretowane przez odpowiednią trasę percepcji","trust-centre.modality.output":"Generowanie|||Udokumentowany zakres wydania to tekst, kod i obrazy dostarczane przez Dweve","trust-centre.modality.video":"Granica wideo|||Wideo może być interpretowane, ale Loom nie generuje wideo","trust-centre.modality.language":"Język naturalny|||Interpretacja i generowanie w tekstowym języku","trust-centre.modality.code":"Kod|||Interpretacja, strukturalne rozumowanie, transformacja i generowanie","trust-centre.modality.structured":"Dane strukturalne|||Typowane struktury mogą pojawiać się w obsługiwanych kopertach; nie jest deklarowana osobna trasa wyjściowa","trust-centre.modality.image":"Obrazy|||Dweve dostarcza wyjście obrazów z C2PA Content Credentials","trust-centre.modality.audio":"Audio|||Audio może być interpretowane, gdzie udokumentowano; nie jest deklarowana ogólna trasa wyjściowa audio","trust-centre.modality.sensor":"Dane z czujników|||Sygnały i zdarzenia mogą być interpretowane, gdzie udokumentowano; nie jest deklarowana osobna trasa wyjściowa","trust-centre.modality.videoInput":"Wejście wideo|||Czasowa interpretacja wizualna bez generowania wideo","trust-centre.loom.state.eyebrow":"Pamięć i adaptacja","trust-centre.loom.state.heading":"Loom zmienia się podczas użycia|||rekord przechwytuje stan","trust-centre.loom.state.body":"Deterministyczny nie oznacza zamrożony. Loom może konsolidować, zanikać, kompaktować, zapominać i dostosowywać stan wykonania. Zapieczętowane artefakty modelu i polityki są identyfikowane oddzielnie od migawki pamięci i stanu wykonania użytego do przechwyconego uruchomienia.","trust-centre.loom.state.pills":"Adaptacyjny|||Wersjonowany|||Możliwy do przechwycenia","trust-centre.loom.state.chrome":"Granica stanu|||Cztery obowiązki pamięci|||Ograniczony polityką|||Migawka jest częścią odtworzenia","trust-centre.state.changes":"Adaptacyjne środowisko wykonawcze|||Pamięć i stan zadania Loom mogą się zmieniać podczas użycia","trust-centre.state.sealed":"Przechwycony stan|||Katalog specjalistów, ograniczenia, źródła, polityki, pamięć i pakiet wykonywalny są powiązane, gdy wymagana jest dokładna rekonstrukcja","trust-centre.state.capture":"Przechwycona umowa|||Dokładne odtworzenie obejmuje odpowiedni stan wykonania i migawkę pamięci","trust-centre.state.working":"Pamięć robocza|||Aktywne zadanie, wartości pośrednie i bieżący kontekst wykonania","trust-centre.state.episodic":"Pamięć epizodyczna|||Wcześniejsze przypadki i wyniki przechowywane zgodnie z obowiązującą polityką","trust-centre.state.semantic":"Pamięć semantyczna|||Trwałe fakty i relacje dostępne dla odpowiedniego wątku","trust-centre.state.procedural":"Pamięć proceduralna|||Wielokrotnego użytku umiejętności, metody i sposoby pracy","trust-centre.loom.replay.eyebrow":"Deterministyczna umowa","trust-centre.loom.replay.heading":"To samo zapieczętowane wejście i stan|||te same bajty na różnych architekturach","trust-centre.loom.replay.body":"Dweve produkuje wyniki identyczne bajt po bajcie na obsługiwanych architekturach. Kompletny manifest stanu przypina graf, routing, kolejność, ziarna, wersje, stan pamięci, ograniczenia, solvery, dowody i integralność pakietu.","trust-centre.loom.replay.pills":"Kompletny manifest|||Przechwycony stan|||Identyczny bajtowo","trust-centre.loom.replay.chrome":"Manifest odtworzenia|||Co musi być przypięte|||Siedem pól|||Zmiany w żywym świecie pozostają jawne","trust-centre.replay.artifact":"Tożsamość przechwyconego stanu|||Przypisana do dokładnego manifestu specjalisty, ograniczenia, źródła, konfiguracji, pamięci, narzędzia, solvera i polityki","trust-centre.replay.architecture":"Wynik między architekturami|||Identyczny bajt po bajcie w ramach obsługiwanej przechwyconej deterministycznej umowy","trust-centre.replay.live":"Granica odtworzenia na żywo|||Nowe uruchomienie może korzystać ze zmienionych zewnętrznych dowodów lub zmienionego stanu wykonania, chyba że są one przypięte","trust-centre.replay.graph":"Graf wykonania|||Dokładne wątki i typowane krawędzie użyte przez zadanie","trust-centre.replay.routing":"Routing i kolejność|||Wybrani specjaliści, wyniki tras, rozstrzyganie remisów i kolejność wykonania","trust-centre.replay.seed":"Seeds i wersje|||Jawna losowość, wersje modeli, polityki i konfiguracja","trust-centre.replay.memory":"Migawka pamięci|||Stan środowiska wykonania, w którym uruchomiono przechwycone działanie","trust-centre.replay.evidence":"Dowody i narzędzia|||Źródła, wyniki narzędzi, ograniczenia, solvery i wyniki weryfikacji","trust-centre.loom.operation.eyebrow":"Dane podczas użytkowania","trust-centre.loom.operation.heading":"Dane użytkownika nie są surowym materiałem treningowym|||jawne pytania, zadeklarowana ścieżka","trust-centre.loom.operation.body":"Polecenia, rozmowy, pliki, dane wejściowe narzędzi i kontekst prywatnego obszaru roboczego nie są surowym materiałem treningowym ani nie są po cichu włączane do ograniczeń. Gdy Loom nie może odpowiedzieć na podstawie zarządzanego stanu, zadaje jawne pytanie i informuje użytkownika, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń. Tylko pochodny kandydat może trafić do Spindle.","trust-centre.loom.operation.pills":"Brak trenowania na surowych danych użytkownika|||Ujawniona ścieżka pytań|||Opinie kierują badaniami","trust-centre.loom.operation.chrome":"Granica danych operacyjnych|||Od żądania do zarządzanego odkrywania|||Cztery rozdzielenia|||Kontekst prywatny pozostaje poza","trust-centre.operation.retention":"Brak cichego wykorzystywania danych użytkownika|||Polecenia, rozmowy, przesłane pliki, dokumenty, dane wejściowe narzędzi i kontekst prywatny nie są surowym materiałem treningowym ani nie są po cichu włączane do ograniczeń; odpowiedź na jawne pytanie może dać tylko pochodny kandydat przez Spindle","trust-centre.operation.feedback":"Opinie kierują kierunkiem|||Zwykłe opcjonalne opinie mogą kierować przyszłym pozyskiwaniem, ale nie są danymi treningowymi ani ograniczeniem; ścieżka jawnych pytań jest oddzielna","trust-centre.operation.local":"Lokalna deterministyczna zgodność|||Licencjonowane lokalne artefakty podlegają temu samemu przechwyconemu deterministycznemu kontraktowi","trust-centre.operation.sourceBoundary":"Granica źródeł zewnętrznych|||Tylko niezależnie pobrane źródło trafia do zwykłego przeglądu kandydatów; odpowiedź na jawne pytanie podąża ujawnioną ścieżką pochodnych kandydatów","trust-centre.operation.inputs":"Dane wejściowe użytkownika|||Przetwarzane na potrzeby żądanego zadania; jawne pytanie o lukę w wiedzy mówi, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń i tylko pochodny kandydat może trafić do Spindle","trust-centre.operation.tools":"Odkrywanie źródeł zewnętrznych|||Winnow może odkryć źródło podczas wyszukiwania; przegląd kandydatów jest ujawniany w tej samej odpowiedzi","trust-centre.operation.trace":"Ślad wykonania|||Zapisuje, co splot faktycznie konsultował, bez publikowania prywatnego łańcucha rozumowania","trust-centre.operation.feedbackPath":"Zwykła ścieżka opinii|||Opinie nadal wymagają dopuszczalnego źródła zewnętrznego, ekstrakcji, walidacji, dowodów i promocji w Spindle; nie są same w sobie ograniczeniem","trust-centre.operation.questionRoute":"Ścieżka jawnych pytań|||Gdy Loom nie może odpowiedzieć na podstawie zarządzanego stanu, informuje użytkownika, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń; tylko zwalidowane pochodne ograniczenie może zostać zapisane","trust-centre.training.template":"Publiczny szablon|||Wszystkie oczekiwane pola źródła, okresu, przetwarzania, praw i zarządzania są obecne","trust-centre.training.list":"Katalog źródeł|||772 dostarczone wpisy w 19 grupach źródeł","trust-centre.training.release":"Granica dowodów|||Publiczny katalog wyjaśnia rodziny źródeł i zasady przyjęcia; dokładne rekordy pozycji, wersji, praw i pochodzenia pozostają pod kontrolą w Spindle","trust-centre.training.chain.eyebrow":"Ścieżka dowodów treningowych","trust-centre.training.chain.heading":"Pozyskanie to jeden krok|||promocja to drugi","trust-centre.training.chain.body":"Winnow gromadzi materiał kandydacki zgodnie z zadeklarowanymi zasadami źródeł. Spindle zachowuje tożsamość źródła, prawa i pochodzenie, a następnie zarządza tym, co może zostać promowane. Loom konsumuje tylko wynik w wersjonowanej formie.","trust-centre.training.chain.pills":"Kandydat|||Dowód|||Promocja","trust-centre.training.chain.chrome":"Odpowiedzialność produktowa|||Winnow do Spindle do Loom|||Trzy etapy|||Zebranie nie jest automatycznym włączeniem","trust-centre.training.policy":"Polityka źródeł najpierw|||Zbieranie rozpoczyna się dopiero po udostępnieniu odpowiednich zasad dostępu i operatora","trust-centre.training.provenance":"Dowody pozostają dołączone|||Adres, czas, status, tożsamość treści i stan przetwarzania podążają za materiałem","trust-centre.training.promotion":"Promocja jest zarządzana|||Materiał kandydacki nie staje się materiałem treningowym tylko dlatego, że został zebrany","trust-centre.training.winnow":"Winnow|||Odkrywa, pobiera, parsuje i rejestruje materiał kandydacki zgodnie ze wspólnymi kontrolami","trust-centre.training.spindle":"Spindle|||Utrzymuje stan pochodzenia, jakości, polityki, niezgodności i promocji","trust-centre.training.loom":"Przepływ pracy treningu Loom|||Konsumuje tylko wersjonowany materiał i stan polityki wybrany dla tej wersji","trust-centre.training.register.eyebrow":"Rejestr rodzin źródeł","trust-centre.training.register.heading":"Katalog jest publiczny|||przyjęcie pozostaje specyficzne dla pozycji","trust-centre.training.register.body":"Dweve dostarczył 772 wpisy rodzin źródeł w 19 grupach. Publiczny katalog wymienia je i podaje każdą bramę licencyjną, użyteczny wycinek i cel. Wpis w katalogu nie jest twierdzeniem, że każda wersja lub pozycja została użyta przez Loom 1.0.","trust-centre.training.register.pills":"772 wpisy|||19 grup|||Związane dowodami","trust-centre.training.register.chrome":"Status rejestru|||Dostarczony katalog i granica wersji|||Pięć klas przyjęcia|||UNKNOWN oznacza KWARANTANNĘ","trust-centre.training.status":"Status rejestru|||AKTUALNY KATALOG ŹRÓDEŁ: DOWODY POZYCJI PRZECHOWYWANE W SPINDLE","trust-centre.training.noInvent":"Brak zbiorczego przyjęcia|||Nazwana rodzina źródeł nie trafia do żadnej wersji, dopóki jej dokładna pozycja nie przejdzie każdej krytycznej bramy","trust-centre.training.owner":"Właściciel publikacji|||Dweve weryfikuje i publikuje finalny rejestr","trust-centre.training.sourceNames":"Nazwy źródeł i rodziny|||772 dostarczone wpisy opublikowane w inwentarzu źródeł","trust-centre.training.categories":"Kategorie treści i proporcje|||772 wpisy rodzin źródeł w 19 grupach: A0 184 (23,8%), A1 125 (16,2%), A2 57 (7,4%), F 372 (48,2%) i R 34 (4,4%). To proporcje katalogowe, nie wagi modelu.","trust-centre.training.periods":"Okresy zbierania i tworzenia|||Zarządzane zbieranie trwa od 2023 roku do chwili obecnej. Dzieła bazowe obejmują od zweryfikowanej historii w domenie publicznej po aktualne źródła; Spindle rejestruje datę i wersję każdej przyjętej pozycji.","trust-centre.training.rights":"Rights basis and reservation handling|||A0, A1, A2, F and R gates cover public domain, attribution, reciprocal terms, record-level filtering and named rights instruments. robots.txt, access terms, reservations, objections and withdrawal state are enforced and recorded.","trust-centre.training.processing":"Filtering, deduplication, transformation, and enrichment|||Winnow acquires, Reed parses, BitWeave retrieves, Spindle and Lattice govern, Ledger and AION preserve and verify evidence, FMI and Twin test state and behaviour, and Selvedge controls executable material. Repeated corroboration precedes constraint promotion.","trust-centre.training.personal":"Personal-data presence and safeguards|||User prompts, conversations, files, documents, tool input and private workspace context are not raw training material or silently mined into constraints. An explicitly asked-for answer follows the disclosed derived-candidate route; candidate sources must pass privacy, confidentiality and minimisation gates.","trust-centre.training.languages":"Languages, regions, and modality distribution|||Multilingual and global, with strong Dutch, English and European official-source coverage. Text, code, structured records, formal material, images, audio, sensors, science, geospatial data and simulations are admitted by purpose and provenance.","trust-centre.training.optOut":"Exclusion, objection, and removal effects|||A valid reservation, rights failure, privacy issue or rightsholder decision blocks future acquisition, quarantines affected candidates and routes promoted constraints for review, correction or withdrawal through their Spindle lineage.","trust-centre.training.controls.eyebrow":"Kontrola pozyskiwania","trust-centre.training.controls.heading":"Trasa rejestruje decyzję|||na każdym etapie przekazania","trust-centre.training.controls.body":"Winnow egzekwuje robots.txt z domyślną odmową, limitami stawek na domenę i rejestrowaniem audytu dla każdego żądania. Podstawa prawna operatora i retencja pozostają osobnymi decyzjami.","trust-centre.training.controls.pills":"Robots|||Audyt|||Bramka promocji","trust-centre.training.controls.chrome":"Własność kontroli|||Linia przetwarzania kandydatów|||Pięć bramek|||Decyzje operatora pozostają jawne","trust-centre.training.robots":"Robots przed pobraniem|||Niezbuforowane domeny są odrzucane, dopóki robots.txt nie zostanie pobrany i przeanalizowany","trust-centre.training.audit":"Zapis dla każdego żądania|||Źródło, URL, znacznik czasu, status i skrót treści są rejestrowane","trust-centre.training.decision":"Odpowiedzialność operatora|||Podstawa prawna, minimalizacja, cel i retencja nie są ustalane przez crawlera","trust-centre.training.discover":"Odkrywaj|||Znajdź źródła kandydatów przez skonfigurowane wyszukiwarki, katalogi, kanały, API lub pliki","trust-centre.training.fetch":"Pobieraj|||Zastosuj politykę źródła, limity, bezpieczeństwo celu i kontrolę żądań","trust-centre.training.parse":"Parsuj|||Przekształć odpowiedź w typowane rekordy, zachowując tożsamość źródła","trust-centre.training.assess":"Oceniaj|||Spindle ocenia pochodzenie, jakość dowodów, politykę, konflikty i przydatność","trust-centre.training.promote":"Promuj|||Wersjonowana decyzja dopuszcza materiał do zarządzanego stanu treningowego","trust-centre.training.publication.eyebrow":"Gotowość publikacyjna","trust-centre.training.publication.heading":"Katalog jest publiczny|||rejestr pozostaje kontrolowany","trust-centre.training.publication.body":"Publiczny katalog źródeł, czytelny dla ludzi i maszyn, jest publiczny. Dokładne dowody pozycji, licencji, atrybucji, wycofania i wersji źródła pozostają w Spindle do audytu i kontrolowanego ujawniania; nie są powielane jako publiczny rejestr wydań.","trust-centre.training.publication.pills":"Katalog publiczny|||Zastosowane kontrole|||Historia zachowana","trust-centre.training.publication.chrome":"Granica ujawniania|||Publiczne podsumowanie i kontrolowane dowody|||Dwie warstwy|||Przydatne bez ujawniania każdego wewnętrznego rekordu","trust-centre.training.hash":"Tożsamość pokrytego modelu|||Dweve Loom 1.0; dokładne dopuszczenie źródła jest powiązane przez manifesty wydania i przechwyconego stanu","trust-centre.training.summary":"Rekord podsumowujący|||Opublikowany w kanonicznym HTML i maszynowo czytelnym JSON","trust-centre.training.history":"Historia zmian|||Każda istotna zmiana w rejestrze źródeł trafi do kanału zmian Trust","trust-centre.training.prepare":"Opublikuj podsumowanie|||Nazwij rodziny źródeł, modalności, okresy, cele, kontrolę praw i przetwarzanie w formie czytelnej dla ludzi i maszyn","trust-centre.training.receive":"Zachowaj kontrolę nad dowodami pozycji|||Powiąż dokładne źródło, wersję, przetwarzanie, atrybucję i stan wycofania w Spindle do audytu i autoryzowanego dostępu","trust-centre.training.verify":"Weryfikuj przed promocją|||Potwierdź fakty kandydatów, rozwiąż sprzeczności i wymagaj przeglądu domenowego lub ludzkiego, gdy dowody tego wymagają","trust-centre.training.publish":"Prowadź jeden aktualny rekord|||Utrzymuj wersję treści 1.0 do premiery; rejestruj istotne publiczne zmiany w rejestrze Trust od tego momentu","trust-centre.copyright.robots":"Polityka robots|||Odmowa domyślnie, dopóki robots.txt nie zostanie pobrany i przeanalizowany","trust-centre.copyright.rates":"Limity na domenę|||Zbiorniki tokenów podążają za udokumentowaną polityką każdego źródła","trust-centre.copyright.contact":"Kanał praw|||Publiczna trasa zgłoszeń przyjmuje zastrzeżenia, sprzeciwy i skargi","trust-centre.copyright.acquire.eyebrow":"Wbudowana postawa","trust-centre.copyright.acquire.heading":"Uprzejmość jest egzekwowana|||zanim treść zostanie zwrócona","trust-centre.copyright.acquire.body":"Rekord produktu Winnow opisuje kontrolę, która jest dostarczana w trasie kolekcji. Są to kontrolki crawlera, a nie deklaracja, że każdy cel operatora lub późniejsze użycie jest zgodne z prawem.","trust-centre.copyright.acquire.pills":"Odmowa domyślnie|||Limitowane|||Rejestrowane w audycie","trust-centre.copyright.acquire.chrome":"Kontrolki crawlera|||Co dzieje się przed wyjściem|||Pięć kontrolek|||Podstawa prawna pozostaje osobna","trust-centre.copyright.default":"Domyślna postawa|||Źródło bez zbuforowanej decyzji robots jest odrzucane, dopóki polityka nie zostanie pobrana","trust-centre.copyright.operator":"Decyzja operatora|||Operator pozostaje odpowiedzialny za podstawę prawną, minimalizację, cel i retencję","trust-centre.copyright.log":"Dowód żądania|||Każde żądanie zachowuje swoje źródło, adres, czas, status i tożsamość treści","trust-centre.copyright.ssrf":"Bezpieczeństwo celu|||Prywatne i wewnętrzne zakresy sieci są blokowane w danych wejściowych URL","trust-centre.copyright.lawful":"Tylko zgodny z prawem dostęp|||Winnow nie omija haseł, paywalli, CAPTCHA ani skutecznych ograniczeń dostępu","trust-centre.copyright.infringingSources":"Znane źródła naruszeń|||Obowiązujące listy sądów lub organów UE i EOG blokują trwale naruszające źródła komercyjne","trust-centre.copyright.pseudonym":"Obsługa danych osobowych|||Identyfikatory mogą być pseudonimizowane w momencie przechwycenia","trust-centre.copyright.audit":"Rejestr audytu|||Trasa żądania i wynik są eksportowalne do przeglądu","trust-centre.copyright.roles.eyebrow":"Role produktu","trust-centre.copyright.roles.heading":"Winnow zbiera|||Spindle decyduje, co może pozostać","trust-centre.copyright.roles.body":"Loom nie zyskuje nieudokumentowanej niezależnej trasy skrobania. Może wywoływać Winnow jako narzędzie podlegające zarządzaniu. Przepływy szkoleniowe używają Spindle, aby zachować pochodzenie i kontrolować promocję do materiałów podlegających zarządzaniu.","trust-centre.copyright.roles.pills":"Pozyskaj|||Zarządzaj|||Konsumuj","trust-centre.copyright.roles.chrome":"Podział odpowiedzialności|||Łańcuch żądanie-do-użycia|||Cztery przekazania|||Brak tajnego skrobaka","trust-centre.copyright.winnowRole":"Winnow odpowiada za pozyskiwanie|||Polityka źródłowa, pobieranie, parsowanie, bezpieczeństwo celu, stawki i rejestry żądań","trust-centre.copyright.spindleRole":"Spindle odpowiada za zarządzanie|||Pochodzenie, jakość, polityka, konflikt, wycofanie i stan promocji","trust-centre.copyright.loomRole":"Loom odpowiada za użycie w zadaniach|||Konsumuje stan podlegający zarządzaniu lub wywołuje Winnow przez zarejestrowaną granicę narzędzia","trust-centre.copyright.request":"Żądania zadań wymagają dowodów|||Użytkownik lub przepływ pracy prosi o bieżące lub zebrane informacje","trust-centre.copyright.collect":"Winnow wykonuje|||Żądanie przechodzi przez odpowiednie kontrole źródłowe i sieciowe","trust-centre.copyright.govern":"Spindle ocenia|||Materiał pozostaje w stanie kandydata, dopóki polityka nie zezwoli na promocję","trust-centre.copyright.consume":"Loom używa wyniku|||Ślad rejestruje źródło lub wynik narzędzia faktycznie użyty","trust-centre.copyright.outputGuard":"Reprodukcja chronionych źródeł|||Zestaw praw testuje reprodukcję, obejście praw źródłowych, odmowę, pochodzenie i identyfikowalność, zanim trasa zostanie otwarta","trust-centre.copyright.outputRule":"Granica dopuszczalnego użycia|||Naruszeniowe użycie, obchodzenie zastrzeżeń i nielegalna reprodukcja są zabronione","trust-centre.copyright.rightsholder.eyebrow":"Kanał dla podmiotów praw","trust-centre.copyright.rightsholder.heading":"Zgłoszenie wymaga potwierdzenia|||i możliwego do sprawdzenia wyniku","trust-centre.copyright.rightsholder.body":"Podmioty praw mogą zidentyfikować dzieło, źródło, zastrzeżenie, zdarzenie skrobaka, żądaną czynność i dowody potwierdzające. Biuro zgłoszeń rejestruje zgłoszenie i kieruje sprawę bez wymagania wrażliwych dowodów w pierwszej wiadomości.","trust-centre.copyright.rightsholder.pills":"Zidentyfikuj|||Zbadaj|||Odpowiedz","trust-centre.copyright.rightsholder.chrome":"Przepływ skarg|||Trasa żądań praw|||Cztery etapy|||Dowody mogą być przesłane bezpiecznie","trust-centre.copyright.channel":"Trasa publiczna|||Biuro zgłoszeń Trust przyjmuje sprawy dotyczące praw autorskich i dostępu do źródeł","trust-centre.copyright.receipt":"Numer zgłoszenia|||Udane przesłanie formularza zwraca zarejestrowany identyfikator","trust-centre.copyright.outcome":"Uzasadniona odpowiedź|||Przegląd rejestruje zakres, ustalenia, działanie i wszelki wpływ na materiały podlegające zarządzaniu","trust-centre.copyright.submit":"Prześlij|||Zidentyfikuj dzieło, źródło, zastrzeżenie, obawy i żądany wynik","trust-centre.copyright.triage":"Segregacja|||Oddziel kwestie polityki dostępu, tożsamości źródła, praw, usunięcia i bezpieczeństwa","trust-centre.copyright.investigate":"Zbadaj|||Prześledź żądanie, rejestr źródła, stan Spindle, użycie w dalszych etapach i odpowiednią wersję","trust-centre.copyright.respond":"Odpowiedz|||Podaj ustalenie, działanie, ograniczenia i trasę dalszych dowodów lub odwołania","trust-centre.copyright.machine.eyebrow":"Polityka czytelna maszynowo","trust-centre.copyright.machine.heading":"Ludzie i systemy powinni czytać|||tę samą obowiązującą zasadę","trust-centre.copyright.machine.body":"Polityka skrobaka jest publikowana jako JSON i powiązana z kanałem zmian Trust. Winnow identyfikuje się publicznie, przestrzega robots.txt i kontroli praw specyficznych dla źródła oraz nie omija haseł, paywalli ani CAPTCHA.","trust-centre.copyright.machine.pills":"JSON|||Atom|||Wersjonowane","trust-centre.copyright.machine.chrome":"Publiczne punkty końcowe|||Rekord informacji o skrobaku|||Trzy formaty|||Nazwany agent użytkownika","trust-centre.copyright.userAgent":"Publiczny agent użytkownika Winnow|||Dweve-Winnow/1.0 (+https://dweve.com/trust/copyright)","trust-centre.copyright.feed":"Powiadomienia o zmianach|||Kanał Atom zawiera istotne aktualizacje polityki i rekordów","trust-centre.copyright.policyVersion":"Bieżąca wersja polityki|||1.0, z dnia 1 sierpnia 2026 r.","trust-centre.copyright.machineJson":"JSON polityki skrobaka|||Kontrolki czytelne maszynowo, role, tożsamość agenta użytkownika i trasa zgłoszeń","trust-centre.copyright.changeFeed":"Kanał Atom Trust|||Subskrybowalny rekord istotnych publicznych zmian","trust-centre.copyright.humanPolicy":"Polityka czytelna dla ludzi|||Ta strona wyjaśnia te same kontrolki i granice w kontekście","trust-centre.downstream.package":"Pakiet informacyjny|||Tożsamość modelu, możliwości, ograniczenia, interfejsy, kontekst oceny i zmiany","trust-centre.downstream.contact":"Kanał żądań|||Wdrażający może poprosić o brakujące informacje lub informacje specyficzne dla integracji","trust-centre.downstream.boundary":"Granica odpowiedzialności|||Dowody modelu nie decydują o celu wdrażającego ani o kontrolkach operacyjnych","trust-centre.downstream.package.eyebrow":"Wspólny pakiet","trust-centre.downstream.package.heading":"Opublikuj raz|||ogranicz zakres tylko do tego, co prywatne","trust-centre.downstream.package.body":"Publiczny rekord powinien odpowiadać na typowe pytania, zanim rozpocznie się prywatna wymiana. Tajemnice integracji, konfiguracja klienta i wrażliwe dowody oceny mogą być następnie ograniczone do uprawnionego dostawcy w dalszych etapach.","trust-centre.downstream.package.pills":"Bieżący|||Wersjonowany|||Ograniczony","trust-centre.downstream.package.chrome":"Powierzchnia informacyjna|||Zestaw dokumentów dla dalszych etapów|||Sześć rekordów|||Najpierw publiczne","trust-centre.downstream.current":"Bieżący pakiet|||Rekordy są powiązane z wersją modelu i treści Trust","trust-centre.downstream.versioned":"Świadomy zmian|||Istotne zmiany trafiają do publicznej historii i kanału maszynowego","trust-centre.downstream.scoped":"Szczegóły na zasadzie potrzeby|||Wrażliwe informacje integracyjne są ograniczone do uprawnionego żądania","trust-centre.downstream.modelRecord":"Rekord modelu|||Tożsamość, architektura, modalności, stan, odtwarzanie i działanie","trust-centre.downstream.capabilities":"Możliwości|||Co Loom może interpretować, generować, komponować i weryfikować","trust-centre.downstream.limitations":"Ograniczenia|||Brak generowania wideo, granice stanu i dowodów na żywo oraz ograniczenia użycia","trust-centre.downstream.integration":"Informacje integracyjne|||Interfejsy, kontrakty wejścia i wyjścia, granice narzędzi i postawa wdrożeniowa","trust-centre.downstream.evaluation":"Kontekst oceny|||Przypadki, metody, wyniki, ograniczenia i stan akceptacji specyficzne dla wydania","trust-centre.downstream.changes":"Informacje o zmianach|||Co się zmieniło, dlaczego, kogo dotyczy i który rekord zastąpił","trust-centre.downstream.request.eyebrow":"Żądanie informacji","trust-centre.downstream.request.heading":"Poproś o brakującą granicę|||nie o kolejną broszurę","trust-centre.downstream.request.body":"Żądanie powinno określać integrację, decyzję, wersję modelu, potrzebne pole oraz powód. Dweve następnie odpowiada na podstawie rejestru publicznego, dostarcza materiały w określonym zakresie lub wyjaśnia, dlaczego nie może tego zrobić.","trust-centre.downstream.request.pills":"Sprawdź|||Zakres|||Odpowiedź","trust-centre.downstream.request.chrome":"Obsługa żądań|||Trasa publiczno-prywatna|||Cztery etapy|||Każda odpowiedź ma przypisane źródło","trust-centre.downstream.publicFirst":"Najpierw sprawdź rejestry publiczne|||Wspólny pakiet ma na celu ograniczenie powtarzających się żądań prywatnych","trust-centre.downstream.private":"Wrażliwe szczegóły pozostają w zakresie|||Informacje dotyczące bezpieczeństwa, klientów i własności intelektualnej wymagają kontrolowanej wymiany","trust-centre.downstream.auditTrail":"Żądanie i odpowiedź są rejestrowane|||Wersja informacji i określona granica pozostają możliwe do prześledzenia","trust-centre.downstream.check":"Sprawdź|||Zidentyfikuj rejestr publiczny i dokładnie brakujące pole","trust-centre.downstream.ask":"Żądaj|||Opisz system docelowy, cel, wersję i potrzebę informacyjną","trust-centre.downstream.scope":"Zakres|||Potwierdź uprawnienia, poufność, dotknięte interfejsy i poziom dowodów","trust-centre.downstream.answer":"Odpowiedz|||Podaj rejestr publiczny, pakiet dowodów w zakresie, faktyczny stan cyklu życia lub uzasadnione ograniczenie poufności","trust-centre.downstream.responsibility.eyebrow":"Mapa odpowiedzialności","trust-centre.downstream.responsibility.heading":"Dweve odpowiada za granicę modelu|||wdrażający odpowiadają za granicę użycia","trust-centre.downstream.responsibility.body":"Odpowiedzialność nie jest przenoszona przez plik PDF. Dweve odpowiada za dokładne informacje o modelu i usłudze. Wdrażający odpowiadają za cel, dane, ludzi, konfigurację, nadzór i lokalną eksploatację. Wspólne interfejsy i incydenty wymagają zaangażowania obu stron.","trust-centre.downstream.responsibility.pills":"Dostawca|||Wdrażający|||Wspólne","trust-centre.downstream.responsibility.chrome":"Granica operacyjna|||Kto podejmuje którą decyzję|||Trzy strefy|||Dowody podążają za odpowiedzialnością","trust-centre.downstream.dweve":"Granica Dweve|||Wersja modelu, kontrakty stanu przechwyconego, dokumentacja dostawcy, kontrolki usługi, zmiany dostawcy i incydenty dostawcy","trust-centre.downstream.deployer":"Granica wdrażającego|||Cel, dane wejściowe, role, konfiguracja, lokalna polityka, nadzór ludzki i osoby dotknięte","trust-centre.downstream.shared":"Granica wspólna|||Kontrakty integracyjne, ocena, monitorowanie, wymiana incydentów i działania naprawcze","trust-centre.downstream.modelBoundary":"Model i usługa|||Rejestr określa, co Loom i wybrana trasa Dweve robią, a czego nie robią","trust-centre.downstream.useBoundary":"Cel i decyzja|||Wdrażający decyduje, czy użycie jest zgodne z prawem, proporcjonalne i odpowiednio nadzorowane","trust-centre.downstream.operationBoundary":"Eksploatacja produkcyjna|||Każde wdrożenie wskazuje właścicieli tożsamości, danych, bezpieczeństwa, zmian, odzyskiwania, dowodów i incydentów","trust-centre.generated.trace":"Kontrakt śledzenia wykonania|||Trasa, komponent, dowód, narzędzie, polityka i pola stanu wiążą każdy wynik z jego rzeczywistym kontraktem wykonania","trust-centre.generated.marking":"Oznaczanie wyników|||Widoczny i maszynowo czytelny kontrakt jest publiczny; każda trasa musi go spełnić przed zewnętrznym otwarciem","trust-centre.generated.video":"Generowanie wideo|||Nieobsługiwane","trust-centre.generated.outputs.eyebrow":"Powierzchnia wyników","trust-centre.generated.outputs.heading":"Udokumentowane wyniki są wąskie|||interpretacja wejścia jest szersza","trust-centre.generated.outputs.body":"Wejście i wyjście to nie ta sama zdolność. Loom interpretuje wideo, ale nigdy go nie generuje. Zakres wydania obejmuje tekst, kod i dostarczane obrazy.","trust-centre.generated.outputs.pills":"Wejście|||Wyjście|||Wykluczenie","trust-centre.generated.outputs.chrome":"Granica zdolności|||Macierz generowanych wyników|||Trzy udokumentowane klasy wyników|||Brak generowanego wideo","trust-centre.generated.interpret":"Zakres interpretacji|||Reprezentowana granica wejścia obejmuje wideo","trust-centre.generated.generate":"Zakres generowania|||Tekst, kod i obrazy dostarczane przez Dweve","trust-centre.generated.noVideo":"Wyraźne wykluczenie|||Loom nie generuje wideo","trust-centre.generated.language":"Język naturalny|||Odpowiedzi, wyjaśnienia, streszczenia, przekształcenia i ustrukturyzowana proza","trust-centre.generated.code":"Kod|||Wygenerowany lub przekształcony kod w ramach wybranego narzędzia i granicy polityki","trust-centre.generated.structured":"Dane ustrukturyzowane|||Niewymienione w zakresie wyników bieżącego wydania","trust-centre.generated.image":"Obrazy|||Wygenerowane wyniki wizualne z odpowiednią trasą ujawniania","trust-centre.generated.audio":"Audio|||Nie deklarowano ogólnej trasy wyjścia audio Dweve","trust-centre.generated.sensor":"Wyniki pochodzące z czujników|||Niewymienione w zakresie wyników bieżącego wydania","trust-centre.generated.markers.eyebrow":"Trasa ujawniania","trust-centre.generated.markers.heading":"Oznacz powierzchnię|||zachowaj głębszy ślad","trust-centre.generated.markers.body":"Widoczne ujawnienie informuje odbiorcę, znacznik maszynowo czytelny zachowuje pochodzenie, a trasa zapewnia głębszy zapis. Kontrakt jest teraz publiczny; rzeczywista wersja produktu i ścieżki eksportu są testowane przed zewnętrznym otwarciem trasy.","trust-centre.generated.markers.pills":"Widoczne|||Maszynowo czytelne|||Możliwe do prześledzenia","trust-centre.generated.markers.chrome":"Anatomia wyników|||Trasa od utworzenia do weryfikacji|||Cztery warstwy|||Oznaczanie nie zastępuje pochodzenia","trust-centre.generated.visible":"Widoczne ujawnienie|||Każda odpowiednia powierzchnia użytkownika wyjaśnia interakcję AI lub wygenerowany charakter tam, gdzie odbiorca ją otrzymuje","trust-centre.generated.machine":"Ujawnienie maszynowo czytelne|||Każda obsługiwana odpowiedź i eksport zawiera informacje o pochodzeniu i odniesieniu do śladu w metadanych, kopercie lub nierozłącznym pliku towarzyszącym","trust-centre.generated.create":"Utwórz|||Loom tworzy lub przekształca wyniki w ramach wybranego kontraktu wykonania","trust-centre.generated.attach":"Dołącz ślad|||Powiąż pola modelu, grafu, stanu, dowodów, narzędzi, polityki i trasy produktu z rekordem wyników","trust-centre.generated.label":"Ujawnij|||Przedstaw kontekst czytelny dla człowieka i zachowaj maszynowo czytelne pochodzenie w każdej obsługiwanej trasie wyników","trust-centre.generated.verify":"Zweryfikuj|||Sprawdź znacznik, ślad, eksporty i przechwycony odtwarzanie w obie strony względem Loom 1.0 i rzeczywistej wersji produktu","trust-centre.generated.disclosure.eyebrow":"Odpowiedzialność za wdrożenie","trust-centre.generated.disclosure.heading":"Znacznik musi przetrwać|||trasę do końcowego użytkownika","trust-centre.generated.disclosure.body":"Dweve weryfikuje pola ujawnienia na każdej powierzchni obsługiwanej przez Dweve przed zewnętrznym otwarciem. Wdrażający w dół łańcucha zachowują je lub prezentują w końcowym kontekście. Lokalni operatorzy kontrolują prezentację, a nie znaczenie rekordu pochodzenia. Poniższy kontrakt jest aktualny, mimo że żadna zewnętrzna trasa nie została jeszcze otwarta.","trust-centre.generated.disclosure.pills":"Fabric|||API|||Lokalnie","trust-centre.generated.disclosure.chrome":"Kto prezentuje co|||Odpowiedzialność za ujawnianie|||Trzy powierzchnie|||Pochodzenie nie może zniknąć","trust-centre.generated.fabric":"Fabric, Aura i Mesh|||Muszą przejść ujawnienie interakcji, widoczny kontekst, trwałość oznakowania i dostęp do śladów przed otwarciem zewnętrznym","trust-centre.generated.api":"Powierzchnia API|||Musi przejść ustrukturyzowane pola pochodzenia, odniesienia do śladów, trwałość formatu i dokumentację przed dostępem zewnętrznym","trust-centre.generated.local":"Licencjonowana powierzchnia lokalna|||Musi zachować równoważne ujawnienie oraz kontrakt przechwyconych rekordów identyczny bajtowo","trust-centre.generated.dweveDuty":"Dweve|||Twórz dokładne pola, dokumentuj je i zachowuj je przez powierzchnie obsługiwane przez Dweve","trust-centre.generated.deployerDuty":"Podmiot wdrażający dalej|||Przenieś ujawnienie do rzeczywistego doświadczenia użytkownika i kontekstu decyzyjnego","trust-centre.generated.userDuty":"Użytkownik lub operator|||Nie usuwaj, nie zniekształcaj ani nie odłączaj oznaczenia od wyniku, który opisuje","trust-centre.use.allowed":"Legalna praca podlegająca zarządzaniu|||Używaj z określonym celem, uprawnieniami, właścicielem i ścieżką przeglądu","trust-centre.use.blocked":"Praca zabroniona lub niekontrolowana|||Żądania naruszające prawa, prawo, bezpieczeństwo lub uprawnienia są poza granicą","trust-centre.use.enforcement":"Polityka i przegląd|||Wstrzymania techniczne, odmowy, rekordy i przegląd ludzki tworzą ścieżkę odpowiedzi","trust-centre.use.boundaries.eyebrow":"Zgoda przed możliwością","trust-centre.use.boundaries.heading":"System może pomóc|||tylko w ramach autoryzowanego celu","trust-centre.use.boundaries.body":"Dweve wspiera badania, analizę, tworzenie, inżynierię, operacje i zarządzaną automatyzację. Odpowiedzialny użytkownik lub organizacja nadal musi określić legalny cel, uprawnienia do danych, osoby, których to dotyczy, przegląd i warunki zatrzymania.","trust-centre.use.boundaries.pills":"Cel|||Uprawnienia|||Przegląd","trust-centre.use.boundaries.chrome":"Decyzja o użyciu|||Granica dozwolone i zabronione|||Dwie strony|||Możliwość to nie zgoda","trust-centre.use.purpose":"Określony cel|||Praca ma jawny cel i odpowiedzialnego właściciela","trust-centre.use.authority":"Uprawnienie do działania|||Dane wejściowe, narzędzia, systemy, ludzie i decyzje mieszczą się w uprawnieniach użytkownika","trust-centre.use.evidence":"Rekord podlegający przeglądowi|||Istotne decyzje zachowują dowody, niepewność, działania ludzkie i wynik","trust-centre.use.allowedWork":"W granicy|||Legalna pomoc, analiza, tworzenie, inżynieria, symulacja, badania i kontrolowana automatyzacja","trust-centre.use.prohibitedWork":"Poza granicą|||Nielegalne, szkodliwe, zwodnicze, naruszające prawa, nieautoryzowane lub niekontrolowane działanie o wysokim wpływie","trust-centre.use.prohibited.eyebrow":"Zastosowania zabronione","trust-centre.use.prohibited.heading":"Niektóre żądania powinny się zatrzymać|||zanim narzędzie zostanie wywołane","trust-centre.use.prohibited.body":"Ta publiczna polityka określa klasy zastosowań, których Dweve nie dozwala. Kontrole produktu i wdrożenia nadal wymagają bardziej szczegółowych zasad, ról, progów i procedur przeglądu mających zastosowanie do każdej implementacji.","trust-centre.use.prohibited.pills":"Prawa|||Bezpieczeństwo|||Uprawnienia","trust-centre.use.prohibited.chrome":"Granica publiczna|||Klasy zastosowań zabronionych|||Sześć klas|||Szczegółowe kontrole następują po wdrożeniu","trust-centre.use.noBypass":"Brak obejścia kontroli|||Nie obchodź polityki, bezpieczeństwa, ujawnienia, śladów ani kontroli przeglądu ludzkiego","trust-centre.use.noHarm":"Brak celowej szkody|||Nie używaj Dweve do ułatwiania przemocy, wykorzystywania, nadużyć ani niebezpiecznych przestępstw","trust-centre.use.noRightsAbuse":"Brak naruszania praw|||Nie naruszaj bezprawnie prywatności, praw autorskich, równości ani innych chronionych praw","trust-centre.use.illegal":"Nielegalna działalność|||Planowanie, umożliwianie, ukrywanie lub skalowanie działań zabronionych przez obowiązujące prawo","trust-centre.use.malware":"Złośliwa działalność cybernetyczna|||Kradzież poświadczeń, nieautoryzowany dostęp, destrukcyjny kod, obchodzenie zabezpieczeń lub wykorzystywanie luk","trust-centre.use.deception":"Oszustwo i podszywanie się|||Oszustwo, manipulacyjne podszywanie się, nieujawniona syntetyczna tożsamość lub sfałszowane dowody","trust-centre.use.surveillance":"Bezprawny nadzór|||Śledzenie, profilowanie lub wnioskowanie o ludziach bez wymaganych uprawnień i zabezpieczeń","trust-centre.use.infringement":"Naruszenie praw autorskich|||Używanie ścieżek pozyskiwania lub generowania w celu obejścia zastrzeżeń praw lub bezprawnego reprodukowania chronionego dzieła","trust-centre.use.unsafeAutomation":"Niekontrolowane działanie o wysokim wpływie|||Delegowanie decyzji o istotnych skutkach lub działań fizycznych bez odpowiednich uprawnień, kontroli i odpowiedzialności ludzkiej","trust-centre.use.response.eyebrow":"Kontrola odpowiedzi","trust-centre.use.response.heading":"Odmowa to jeden stan|||przegląd i odwołanie go uzupełniają","trust-centre.use.response.body":"Problem polityczny może zakończyć się odmową, wstrzymaniem, przeglądem ludzkim, węższą ścieżką lub potwierdzonym blokiem.","trust-centre.use.response.pills":"Wstrzymaj|||Przejrzyj|||Rozwiąż","trust-centre.use.response.chrome":"Ścieżka egzekwowania|||Od sygnału do wyniku|||Cztery etapy|||Odwołanie ludzkie pozostaje możliwe","trust-centre.use.refuse":"Odmów lub wstrzymaj|||System nie kontynuuje przez kwestionowaną granicę możliwości","trust-centre.use.record":"Zarejestruj kontrolę|||Polityka, klasa żądania, stan i wynikające działanie pozostają przypisywalne","trust-centre.use.appeal":"Ścieżka odwołania|||Użytkownik może dostarczyć brakujące uprawnienia, kontekst lub dowody przez biuro zgłoszeń","trust-centre.use.detect":"Wykryj|||Reguła polityki, granica narzędzia, zgłoszenie użytkownika lub przegląd operatora identyfikuje problem","trust-centre.use.hold":"Wstrzymaj|||Zapobiegaj działaniu, zachowując wystarczający kontekst do bezpiecznego przeglądu","trust-centre.use.review":"Przejrzyj|||Oceń cel, uprawnienia, dowody, potencjalną szkodę i węższą alternatywę","trust-centre.use.resolve":"Rozwiąż|||Zezwól, zawęź, odmów, zawieś, popraw lub eskaluj z zarejestrowanym powodem","trust-centre.report.channel":"Pojedynczy punkt wejścia|||Wszystkie tematy Trust korzystają z jednej dostępnej powierzchni zgłoszeń","trust-centre.report.receipt":"Zarejestrowane zgłoszenie|||System kontaktowy zwraca referencję zgłoszenia po akceptacji","trust-centre.report.routing":"Właściciel tematu|||Wybrany problem określa wewnętrzną ścieżkę przeglądu","trust-centre.report.routes.eyebrow":"Wybierz temat","trust-centre.report.routes.heading":"Jeden formularz|||sześć odpowiedzialnych ścieżek","trust-centre.report.routes.body":"Zacznij od kategorii, która najlepiej pasuje do problemu. Dweve może przekierować go wewnętrznie bez proszenia o ponowne przesłanie. Opisz wrażliwe dowody najpierw i poczekaj na kontrolowaną wymianę przed wysłaniem tajemnic lub szczegółów exploitów.","trust-centre.report.routes.pills":"Prawa autorskie|||Bezpieczeństwo|||Informacje","trust-centre.report.routes.chrome":"Publiczne przyjmowanie|||Trasy zgłaszania Trust|||Sześć tematów|||Jedno zarejestrowane przekazanie","trust-centre.report.public":"Dostępne przyjmowanie|||Do otwarcia biura zgłoszeń nie jest wymagane konto","trust-centre.report.sensitive":"Wrażliwe dowody|||Nie umieszczaj sekretów, danych osobowych ani instrukcji wykorzystania w pierwszej wiadomości","trust-centre.report.followup":"Kontrolowana kontynuacja|||Dweve może poprosić o dowody odpowiednią drogą po wstępnej analizie","trust-centre.report.copyright":"Prawa autorskie i dostęp do źródeł|||Zastrzeżenia praw, zachowanie robotów indeksujących, przypisanie, usunięcie lub treści chronione","trust-centre.report.downstream":"Informacje dla integratorów|||Brakujące informacje o modelu, możliwościach, ograniczeniach, ocenie lub integracji","trust-centre.report.safety":"Bezpieczeństwo modelu|||Nieoczekiwane możliwości, szkodliwe zachowanie, nieudana kontrola lub sygnał ryzyka po wydaniu","trust-centre.report.security":"Luka bezpieczeństwa|||Wada w oprogramowaniu, dostępie, izolacji, integralności lub granicy narzędzia","trust-centre.report.privacy":"Obawa o prywatność|||Dane osobowe, przechowywanie, dostęp, korekta, usunięcie lub prywatność wdrożenia","trust-centre.report.model":"Jakość modelu|||Nieprawidłowe, niespójne, nieobsługiwane lub wprowadzające w błąd zachowanie modelu","trust-centre.report.form.eyebrow":"Zarejestrowane zgłoszenie","trust-centre.report.form.lead":"Opisz problem","trust-centre.report.form.accent":"bez utraty trasy","trust-centre.report.form.body":"Wybierz jeden temat i podaj wystarczająco dużo kontekstu, aby zidentyfikować dotkniętą stronę, wersję modelu, źródło, wynik, integrację lub zdarzenie. Możesz przekazać wrażliwe materiały pomocnicze po potwierdzeniu przez Dweve właściwego kanału.","trust-centre.report.form.pill.1":"Jeden formularz","trust-centre.report.form.pill.2":"Temat przekazany","trust-centre.report.form.pill.3":"Numer referencyjny zwrócony","trust-centre.report.form.side":"Umowa zgłoszenia","trust-centre.report.form.receipt":"Numer referencyjny|||Pomyślne dostarczenie zwraca zarejestrowany identyfikator zgłoszenia","trust-centre.report.form.evidence":"Dowody później|||Pierwsza wiadomość powinna opisywać wrażliwe materiały pomocnicze, a nie je ujawniać","trust-centre.report.form.reply":"Kontynuacja|||Dweve prosi o kolejne dowody lub wyjaśnia wynik za pośrednictwem podanego adresu","trust-centre.report.form.footer":"Pierwsza wiadomość otwiera zgłoszenie; nie musi zawierać całej sprawy","trust-centre.report.form.topic":"Rodzaj problemu","trust-centre.report.form.name":"Imię i nazwisko","trust-centre.report.form.email":"E-mail","trust-centre.report.form.message":"Co się stało, gdzie i co powinien sprawdzić Dweve?","trust-centre.report.form.submit":"Wyślij zgłoszenie","trust-centre.report.form.sending":"Wysyłanie","trust-centre.report.form.sent":"Otrzymano. Numer referencyjny zgłoszenia został utworzony przez system kontaktowy.","trust-centre.report.form.error":"Sprawdź imię i nazwisko, e-mail i wiadomość, a następnie spróbuj ponownie.","trust-centre.report.form.privacy":"Nie podawaj haseł, kluczy prywatnych, danych osobowych ani instrukcji wykorzystania w tej pierwszej wiadomości.","trust-centre.report.form.routeTitle":"Wybrana trasa","trust-centre.report.form.record":"Zgłoszenie","trust-centre.report.form.recordValue":"Zgłoszenie kontaktowe","trust-centre.report.form.status":"Stan początkowy","trust-centre.report.form.statusValue":"Oczekuje na analizę","trust-centre.report.form.id":"Numer referencyjny","trust-centre.report.topic.copyright":"Prawa autorskie","trust-centre.report.topic.copyright.body":"Źródła, zastrzeżenia praw, zdarzenia robotów indeksujących, przypisanie, usunięcie lub rzekome naruszenie.","trust-centre.report.topic.downstream":"Informacje dla integratorów","trust-centre.report.topic.downstream.body":"Informacje o modelu, możliwościach, ograniczeniach, interfejsie, ocenie lub zmianach dla integracji.","trust-centre.report.topic.safety":"Bezpieczeństwo modelu","trust-centre.report.topic.safety.body":"Nieoczekiwane możliwości, szkodliwe zachowanie, nieudana kontrola, wzorzec niewłaściwego użycia lub sygnał ryzyka po wydaniu.","trust-centre.report.topic.security":"Bezpieczeństwo","trust-centre.report.topic.security.body":"Luka lub słabość w oprogramowaniu, dostępie, izolacji, integralności, wdrożeniu lub granicach narzędzi.","trust-centre.report.topic.privacy":"Prywatność","trust-centre.report.topic.privacy.body":"Pytanie lub obawa dotycząca danych osobowych, przechowywania, dostępu, korekty, usunięcia lub kontroli prywatności.","trust-centre.report.topic.model":"Jakość modelu","trust-centre.report.topic.model.body":"Nieprawidłowe, niespójne, nieobsługiwane, wprowadzające w błąd lub w inny sposób nieoczekiwane zachowanie Loom.","trust-centre.changes.version":"Wersja treści zaufania|||1.0","trust-centre.changes.feed":"Kanały maszynowe|||Rekordy JSON i Atom są publikowane obok strony dla ludzi","trust-centre.changes.history":"Zachowana historia|||Istotne zmiany nie zastępują po cichu poprzedniej wersji","trust-centre.changes.current.eyebrow":"Bieżące wydanie","trust-centre.changes.current.heading":"Wersja 1.0 ustanawia|||publiczny rejestr zaufania","trust-centre.changes.current.body":"Pierwsze wydanie tworzy strukturę tras, rekord modelu Loom, przygotowane podsumowanie szkolenia, rekord robotów indeksujących i praw autorskich, pakiet dla integratorów, granicę ujawniania, politykę dopuszczalnego użytkowania, biuro zgłoszeń i punkty końcowe do odczytu maszynowego.","trust-centre.changes.current.pills":"1 sierpnia 2026|||Zaufanie 1.0|||Przed wydaniem","trust-centre.changes.current.chrome":"Fakty wydania|||Zestaw zmian w wersji 1.0|||Cztery wpisy|||Brak przełomowej zmiany modelu","trust-centre.changes.date":"Data publikacji|||1 sierpnia 2026","trust-centre.changes.scope":"Dotknięty obszar|||Nowe Centrum Zaufania i powiązane rekordy do odczytu maszynowego","trust-centre.changes.breaking":"Zachowanie modelu|||To wydanie treści nie stwierdza żadnej zmiany zachowania modelu","trust-centre.changes.hub":"Utworzono Centrum Zaufania|||Publiczny indeks, słownik statusów, łańcuch dowodów, linia wydań i trasa zgłoszeń","trust-centre.changes.records":"Przygotowano rekordy Loom|||Model, modalności, stan, odtwarzanie, działanie, szablon szkolenia i informacje dla integratorów","trust-centre.changes.machine":"Machine endpoints added|||AI transparency, model, training, crawler, and change records in JSON plus Atom","trust-centre.changes.pending":"Publication state|||No literal holding text remains; future events are dated facts and exact item evidence stays controlled in Spindle","trust-centre.changes.versioning.eyebrow":"Version model","trust-centre.changes.versioning.heading":"Content and model versions|||are not the same thing","trust-centre.changes.versioning.body":"Trust content version 1.0 identifies this pre-launch disclosure. Dweve Loom 1.0 identifies the evolving model. Captured-state manifests identify exact evaluation, investigation, export, or replay states. None substitutes for another.","trust-centre.changes.versioning.pills":"Content|||Model|||Artefact","trust-centre.changes.versioning.chrome":"Identity layers|||What a version means|||Four fields|||Exact reconstruction uses a captured-state manifest","trust-centre.changes.contentVersion":"Trust content version|||The public document and machine-record release, currently 1.0","trust-centre.changes.modelVersion":"Model version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.changes.artifactHash":"Captured-state identity|||Recorded where a change, evaluation, investigation, export, or replay requires an exact state","trust-centre.changes.what":"What changed|||The specific page, field, control, model, source policy, or machine endpoint","trust-centre.changes.why":"Why it changed|||Correction, evidence update, release, control change, incident, or clearer boundary","trust-centre.changes.effect":"Who is affected|||Users, deployers, evaluators, rightsholders, or internal operators","trust-centre.changes.archive":"What it replaced|||The prior public version remains identifiable and retrievable","trust-centre.changes.feeds.eyebrow":"Subscribe and compare","trust-centre.changes.feeds.heading":"One change|||three readable forms","trust-centre.changes.feeds.body":"The HTML page is for people, JSON is for systems and comparisons, and Atom is for notification. They share the same release identity and point back to the canonical Trust record.","trust-centre.changes.feeds.pills":"HTML|||JSON|||Atom","trust-centre.changes.feeds.chrome":"Publication formats|||Change endpoints|||Three surfaces|||One version","trust-centre.changes.human":"Human page|||Context, explanation, links, and visual status","trust-centre.changes.json":"JSON record|||Structured versions, entries, statuses, affected routes and factual lifecycle states","trust-centre.changes.atom":"Atom feed|||A subscribable notification for material Trust updates","trust-centre.changes.page":"Trust change page|||The canonical human-readable history","trust-centre.changes.jsonLink":"Change JSON|||The current machine-readable ledger","trust-centre.changes.atomLink":"Change Atom feed|||The machine-readable subscription endpoint","trust-centre.machine.label":"Machine records","trust-centre.machine.transparency":"AI transparency JSON","trust-centre.machine.model":"Loom model JSON","trust-centre.machine.training":"Training register JSON","trust-centre.machine.sources":"772-source inventory JSON","trust-centre.machine.admission":"Admission policy JSON","trust-centre.machine.crawler":"Crawler policy JSON","trust-centre.machine.changes":"Change ledger JSON","trust-centre.machine.assurance":"Assurance index JSON","trust-centre.machine.downstream":"Downstream pack JSON","trust-centre.machine.output":"Output transparency JSON","trust-centre.machine.marking":"Output marking policy JSON","trust-centre.machine.complianceCost":"Compliance cost disclosure JSON","trust-centre.machine.releaseGate":"Release-readiness JSON","trust-centre.machine.integrity":"SHA-256 manifest","trust-centre.page.safety.crumb":"Safety and security","trust-centre.page.safety.hero.eyebrow":"Safety and security framework","trust-centre.page.safety.hero.title":"A control is only useful|||when its evidence can be inspected","trust-centre.page.safety.hero.lede":"Dweve applies the full safety and security discipline voluntarily. This record separates model, tool, deployment, and operator controls, then shows which operating evidence is ready and which case records still have to be published.","trust-centre.page.safety.hero.actions":"Inspect the control layers|||Report a security concern","trust-centre.page.safety.glyph":"Safety control register|||Pre-release","trust-centre.page.evaluations.crumb":"Evaluations","trust-centre.page.evaluations.hero.eyebrow":"Evaluation and testing record","trust-centre.page.evaluations.hero.title":"Results need an identity|||before they become a claim","trust-centre.page.evaluations.hero.lede":"Every evaluation identifies Loom, the exact suite, configuration, captured state, evidence and reviewer decision. The complete method and acceptance model are public now. No first external-release result exists because that release has not occurred.","trust-centre.page.evaluations.hero.actions":"Inspect the evaluation schema|||Read the Loom record","trust-centre.page.evaluations.glyph":"Evaluation register|||Current method","trust-centre.page.risk.crumb":"Risk management","trust-centre.page.risk.hero.eyebrow":"Model and operational risk","trust-centre.page.risk.hero.title":"Risk is a decision record|||not a colour on a matrix","trust-centre.page.risk.hero.lede":"The risk record connects a scenario to evidence, treatment, ownership, residual conditions, and reassessment. No public Commission designation of Loom as a GPAI model with systemic risk has been found as of the current record date; Dweve still applies the complete voluntary discipline without using architecture as an escape clause.","trust-centre.page.risk.hero.actions":"Inspect the risk method|||Open the safety framework","trust-centre.page.risk.glyph":"Risk decision register|||Current framework","trust-centre.page.monitoring.crumb":"Post-market monitoring","trust-centre.page.monitoring.hero.eyebrow":"Monitoring and model use","trust-centre.page.monitoring.hero.title":"Wydanie otwiera rekord|||nie zamyka go","trust-centre.page.monitoring.hero.lede":"Loom jest obecnie w testach wewnętrznych. Ten rekord przygotowuje sygnały, granice poufności, migawki stanu adaptacyjnego i ścieżkę przeglądu potrzebne do dostępu tylko na zaproszenie i dalszego działania od 1 września 2026 r.","trust-centre.page.monitoring.hero.actions":"Sprawdź pętlę monitorowania|||Otwórz rekord incydentu","trust-centre.page.monitoring.glyph":"Rejestr monitorowania|||Przed wydaniem","trust-centre.page.incidents.crumb":"Incydenty","trust-centre.page.incidents.hero.eyebrow":"Reagowanie na incydenty i publikacja","trust-centre.page.incidents.hero.title":"Jeden raport rozpoczyna sprawę|||nie publiczny wniosek","trust-centre.page.incidents.hero.lede":"Obawy dotyczące bezpieczeństwa, ochrony, prywatności, praw autorskich, jakości modelu i dalszych skutków trafiają jedną ścieżką. Dowody są zachowywane, zanim sprawa zostanie sklasyfikowana. Żaden publiczny wpis o incydencie nie został opublikowany na dzień 1 sierpnia 2026 r.; to status publikacji, a nie twierdzenie o zerowej liczbie incydentów.","trust-centre.page.incidents.hero.actions":"Sprawdź ścieżkę incydentu|||Zgłoś obawę","trust-centre.page.incidents.glyph":"Rejestr incydentów|||Bieżący · brak publicznego wpisu","trust-centre.page.data.crumb":"Zarządzanie danymi","trust-centre.page.data.hero.eyebrow":"Granice danych i działania","trust-centre.page.data.hero.title":"Dane użytkownika nie są surowym materiałem treningowym|||jawne pytania są ujawniane","trust-centre.page.data.hero.lede":"Typowe interakcje testerów nie są domyślnie przechowywane ani wykorzystywane przez Dweve. Jeśli Loom nie może odpowiedzieć na podstawie zarządzanego stanu, zadaje jawne pytanie o lukę w wiedzy i informuje użytkownika, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń; tylko pochodny kandydat może trafić do Spindle.","trust-centre.page.data.hero.actions":"Sprawdź granice danych|||Otwórz ścieżkę prywatności","trust-centre.page.data.glyph":"Rejestr granic danych|||Bieżąca polityka","trust-centre.page.documentation.crumb":"Dokumentacja techniczna","trust-centre.page.documentation.hero.eyebrow":"Indeks dokumentacji technicznej","trust-centre.page.documentation.hero.title":"Jedna tożsamość wydania|||na każdej warstwie dowodów","trust-centre.page.documentation.hero.lede":"Indeks dokumentacji wiąże Loom 1.0 z jego modelem, treningiem, oceną, ryzykiem, bezpieczeństwem, monitorowaniem, incydentami, skutkami dalszymi i rekordami środowiskowymi. Znane fakty, ograniczone szacunki i prawdziwe przyszłe zdarzenia są wyraźnie rozróżniane.","trust-centre.page.documentation.hero.actions":"Sprawdź indeks dowodów|||Przeczytaj informacje o skutkach dalszych","trust-centre.page.documentation.glyph":"Indeks dowodów technicznych|||Wersja 1.0","trust-centre.hub.assurance.eyebrow":"Zapewnienie operacyjne","trust-centre.hub.assurance.heading":"Karta modelu to początek|||nie cały rekord zaufania","trust-centre.hub.assurance.body":"Poważny publiczny rekord pokazuje również, jak Dweve ocenia, akceptuje ryzyko, monitoruje użycie, reaguje na incydenty, zarządza danymi i kontroluje dokumentację techniczną. Te rekordy ujawniają swój stan przed wydaniem zamiast przedstawiać przygotowane procesy jako ukończone dowody.","trust-centre.hub.assurance.pills":"Oceń|||Działaj|||Popraw","trust-centre.hub.assurance.chrome":"Zakres zapewnienia|||Mapa dowodów operacyjnych|||Siedem rekordów|||Przygotowane nie jest udowodnione","trust-centre.assurance.public":"Struktura publiczna|||Każdy strumień prac zapewnienia ma stabilną ścieżkę i widoczny status","trust-centre.assurance.operational":"Dowody operacyjne|||Rekordy spraw i zmierzone wyniki są publikowane dopiero po weryfikacji","trust-centre.assurance.placeholders":"Publikacja ukończona|||Metody, granice i schematy są publiczne; wyniki pojawiają się tylko z rzeczywistych zdarzeń w wersjach","trust-centre.assurance.safety":"Bezpieczeństwo i ochrona|||Warstwy kontroli, cykl życia, obszary zagrożeń i ścieżka ujawniania","trust-centre.assurance.evaluations":"Oceny|||Tożsamość testów w wersjach, rodziny, odtwarzanie, przegląd i wyniki","trust-centre.assurance.risk":"Zarządzanie ryzykiem|||Scenariusz, dowody, leczenie, akceptacja i ponowna ocena","trust-centre.assurance.monitoring":"Monitorowanie po wprowadzeniu na rynek|||Sygnały, chronione informacje o użyciu, stan adaptacyjny i przegląd","trust-centre.assurance.incidents":"Incydenty|||Przyjęcie, zachowanie, triaż, powiadomienie i historia publiczna","trust-centre.assurance.data":"Zarządzanie danymi|||Interakcja, opinie, trening, ślad, stan i granice lokalne","trust-centre.assurance.documentation":"Dokumentacja techniczna|||Tożsamość wydania i warstwy dostępu w każdym dossier","trust-centre.safety.framework":"Status ram|||Struktura kontroli przygotowana na planowane wydanie zewnętrzne","trust-centre.safety.designation":"Zakres dobrowolny|||Nie znaleziono publicznego oznaczenia ryzyka systemowego Komisji; pełna dyscyplina stosowana z wyboru","trust-centre.safety.channel":"Kanał ujawniania|||Obawy dotyczące bezpieczeństwa i ochrony mają publiczną ścieżkę przyjęcia","trust-centre.safety.scope.eyebrow":"Obwód kontroli","trust-centre.safety.scope.heading":"Cztery warstwy kontroli|||czterech różnych właścicieli","trust-centre.safety.scope.body":"Zachowanie modelu, dostęp do narzędzi, konfiguracja wdrożenia i uprawnienia operatora nie mogą być sprowadzone do jednego wyniku bezpieczeństwa. Publiczny rekord oddziela to, co Dweve kontroluje bezpośrednio, od tego, co integrator lub operator musi skonfigurować i zarządzać.","trust-centre.safety.scope.pills":"Model|||Narzędzia|||Działanie","trust-centre.safety.scope.chrome":"Własność kontroli|||Obwód bezpieczeństwa|||Cztery warstwy|||Granice pozostają jawne","trust-centre.safety.modelLayer":"Warstwa modelu|||Architektura, ograniczenia możliwości, odmowa, stan, ślad i kontrola odtwarzania","trust-centre.safety.toolLayer":"Warstwa narzędzi|||Zadeklarowane narzędzia, uprawnienia, polityka źródeł, wyniki i dowody wykonania","trust-centre.safety.deploymentLayer":"Warstwa wdrożenia|||Tożsamość, konfiguracja, izolacja, dostęp, monitorowanie i polityka aktualizacji","trust-centre.safety.modelControl":"Kontrola modelu|||Dweve jest właścicielem wydanych artefaktów Loom i ich udokumentowanego zachowania","trust-centre.safety.toolControl":"Kontrola narzędzi|||Produkty Dweve pośredniczą w wywołaniach narzędzi przez zapisane granice polityki","trust-centre.safety.deploymentControl":"Kontrola wdrożenia|||Wybrany operator jest właścicielem dostępu i konfiguracji specyficznych dla środowiska","trust-centre.safety.operatorControl":"Kontrola operatora|||Cel, uprawnienia, przegląd i działanie pozostają obowiązkami ludzi i organizacji","trust-centre.safety.lifecycle.eyebrow":"Cykl życia kontroli","trust-centre.safety.lifecycle.heading":"Środek łagodzący przesuwa się|||tylko z jego dowodami","trust-centre.safety.lifecycle.body":"Kontrola zaczyna się jako zadeklarowane leczenie ryzyka i staje się możliwa do wydania dopiero po zapisaniu jej wdrożenia, weryfikacji, właściciela, wersji i pozostałej granicy. Późniejsze dowody mogą ponownie otworzyć decyzję.","trust-centre.safety.lifecycle.pills":"Zidentyfikuj|||Łagodź|||Zweryfikuj","trust-centre.safety.lifecycle.chrome":"Zarządzanie kontrolą|||Cykl życia z dowodami|||Pięć bram|||Brak cichej akceptacji","trust-centre.safety.owner":"Właściciel kontroli|||Pole nazwanego właściciela jest przygotowane dla każdego wydania i sprawy","trust-centre.safety.evidence":"Załączanie dowodów|||Testy, ślady, decyzje i rekordy wdrożenia podróżują razem","trust-centre.safety.versioning":"Granica wersji|||Wynik kontroli identyfikuje model, stan, konfigurację i datę","trust-centre.safety.identify":"Identify|||State the scenario, affected surface, and evidence needed","trust-centre.safety.assess":"Assess|||Separate observed facts, assumptions, severity, and uncertainty","trust-centre.safety.mitigate":"Mitigate|||Bind a technical or operational control to the stated scenario","trust-centre.safety.verify":"Verify|||Run the defined check against the identified release contract","trust-centre.safety.publish":"Publish|||Expose the result, boundary, owner, and next review at the right access level","trust-centre.safety.threats.eyebrow":"Threat register structure","trust-centre.safety.threats.heading":"Threat families organise the work|||evidence decides the outcome","trust-centre.safety.threats.body":"The register groups work without claiming that a category has passed. Every actual finding needs its own evidence, affected version, treatment, and status.","trust-centre.safety.threats.pills":"Misuse|||Integrity|||Resilience","trust-centre.safety.threats.chrome":"Prepared taxonomy|||Threat workboard|||Six families|||No invented pass marks","trust-centre.safety.noScores":"No invented scores|||A documented method is never presented as a test result","trust-centre.safety.noInvent":"No invented coverage|||A short public list never claims to cover Loom's full capability surface","trust-centre.safety.caseEvidence":"Case evidence|||Every actual test or incident receives its own versioned evidence bundle; no fictional case record is shown","trust-centre.safety.misuse":"Misuse and harmful capability|||Deliberate abuse, prohibited purpose, and control bypass scenarios","trust-centre.safety.toolAccess":"Tool and action access|||Permission, scope, target, side effect, and confirmation boundaries","trust-centre.safety.dataExposure":"Data exposure|||Sensitive input, state, output, trace, and tool-result handling","trust-centre.safety.integrity":"Integrity|||Artefact identity, configuration, evidence, update, and supply-path tampering","trust-centre.safety.availability":"Availability and control|||Resource pressure, degraded operation, recovery, and safe stopping","trust-centre.safety.supplyChain":"Supply chain|||Dependencies, build provenance, distribution, deployment, and update trust","trust-centre.safety.disclosure.eyebrow":"Coordinated disclosure","trust-centre.safety.disclosure.heading":"Preserve the finding first|||publish only what is safe","trust-centre.safety.disclosure.body":"The public form records the route without asking a reporter to publish exploit details. Dweve can request protected evidence, scope the affected system, and separate remediation communication from later public disclosure.","trust-centre.safety.disclosure.pills":"Report|||Preserve|||Respond","trust-centre.safety.disclosure.chrome":"Disclosure route|||Security case flow|||Four stages|||Sensitive evidence stays protected","trust-centre.safety.publicRoute":"Public intake|||The reporting desk is available without a private invitation","trust-centre.safety.sensitiveRoute":"Protected follow-up|||Sensitive details move only after Dweve establishes the case route","trust-centre.safety.outcome":"Outcome record|||Status and publishable conclusions follow verification","trust-centre.safety.submit":"Submit|||Describe the affected route, version, behaviour, and safe reproduction context","trust-centre.safety.preserve":"Preserve|||Retain evidence and avoid destructive or public reproduction","trust-centre.safety.triage":"Triage|||Confirm scope, severity, ownership, and immediate containment needs","trust-centre.safety.respond":"Respond|||Remediate, notify where required, verify, and publish the appropriate record","trust-centre.evaluations.schema":"Evaluation method|||Identity, configuration, state, evidence, acceptance and review fields are current","trust-centre.evaluations.results":"First external-release result|||No external-release run has occurred as of 1 August 2026","trust-centre.evaluations.identity.eyebrow":"Test identity","trust-centre.evaluations.identity.heading":"A score without a run contract|||is not a result","trust-centre.evaluations.identity.body":"Loom changes during use, so an evaluation pins the complete captured-state and runtime contract. The public record separates the evolving model identity from the evaluated capture. Suite and run identifiers are created only for an actual execution.","trust-centre.evaluations.identity.pills":"Artefact|||State|||Evidence","trust-centre.evaluations.identity.chrome":"Result identity|||Evaluation manifest|||Six fields|||Replay before comparison","trust-centre.evaluations.replay":"Captured replay|||A repeated captured contract must produce byte-identical results on supported architectures","trust-centre.evaluations.version":"Suite version|||Every claim identifies the exact evaluation definition","trust-centre.evaluations.hash":"Model identity|||Dweve Loom 1.0, adaptive during use","trust-centre.evaluations.model":"Model version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.evaluations.artifact":"Evaluated capture|||Time-bound state manifest assigned per evaluation","trust-centre.evaluations.suite":"Evaluation suite|||Every actual run receives a unique suite name and frozen version; no dummy identifier is published","trust-centre.evaluations.configuration":"Configuration and policy|||Graph, specialists, solvers, constraints, evidence, routing, tools, memory, policy, hardware and deployment posture","trust-centre.evaluations.state":"Captured state|||Snapshot identity and included memory classes","trust-centre.evaluations.evidence":"Evidence bundle|||Inputs, outputs, traces, tool results, comparisons, and reviewer decision","trust-centre.evaluations.families.eyebrow":"Evaluation coverage","trust-centre.evaluations.families.heading":"Test families show the coverage|||they do not manufacture a pass","trust-centre.evaluations.families.body":"Each suite freezes its cases and thresholds before execution. A critical failure in one family cannot be hidden by a stronger score elsewhere.","trust-centre.evaluations.families.pills":"Capability|||Safety|||Robustness","trust-centre.evaluations.families.chrome":"Prepared coverage|||Evaluation families|||Six workstreams|||Results remain separate","trust-centre.evaluations.categories":"Coverage structure|||The categories organise evidence across the model and deployment boundary","trust-centre.evaluations.thresholds":"Acceptance thresholds|||Frozen per versioned suite; critical safety, security, rights, authority, trace or replay failures block the affected route","trust-centre.evaluations.claims":"Claim boundary|||A prepared category is not evidence that Loom passed it","trust-centre.evaluations.capability":"Capability and task performance|||What Loom can interpret, generate, combine, and complete under a defined contract","trust-centre.evaluations.limitations":"Limitations and refusal|||Unsupported, uncertain, prohibited, and escalation behaviour","trust-centre.evaluations.bias":"Bias and rights impact|||Differential outcomes, representation, accessibility, and review context","trust-centre.evaluations.robustness":"Robustness and adversarial behaviour|||Perturbation, malformed input, conflicting evidence, and control pressure","trust-centre.evaluations.security":"Bezpieczeństwo|||Nadużycie narzędzi, ekspozycja danych, integralność, dostęp, łańcuch dostaw i kontrola wdrożeń","trust-centre.evaluations.trace":"Ślad i wyjaśnienie|||Czy zarejestrowana trasa, dowody, stan i wynik wspierają inspekcję","trust-centre.evaluations.reproducibility.eyebrow":"Granica powtarzalności","trust-centre.evaluations.reproducibility.heading":"Odtwórz przechwycone uruchomienie|||to nie jest zmieniony świat","trust-centre.evaluations.reproducibility.body":"W pełni przechwycone uruchomienie odtwarza się bajt po bajcie. Ponowne uruchomienie na żywo może się różnić.","trust-centre.evaluations.reproducibility.pills":"Przypnij|||Odtwórz|||Porównaj","trust-centre.evaluations.reproducibility.chrome":"Kontrakt odtwarzania|||Trasa powtarzalności|||Cztery kroki|||Zmiana na żywo pozostaje widoczna","trust-centre.evaluations.captured":"Przechwycony kontrakt|||Wszystkie wejścia i stany wpływające na wynik muszą być zidentyfikowane","trust-centre.evaluations.live":"Granica na żywo|||Zmienione dowody lub stan adaptacyjny tworzą inny kontrakt uruchomienia","trust-centre.evaluations.crossArchitecture":"Wspierane architektury|||Ten sam przechwycony lokalny kontrakt jest bajtowo identyczny we wspieranych architekturach","trust-centre.evaluations.pin":"Przypnij|||Zidentyfikuj artefakt wydania, graf, stan, politykę, narzędzia i dowody","trust-centre.evaluations.run":"Uruchom|||Wykonaj zestaw w wersjonowanej wersji bez podstawiania niezarejestrowanego wejścia","trust-centre.evaluations.compare":"Porównaj|||Rozróżnij równość bajtową, ocenę semantyczną i decyzję o akceptacji","trust-centre.evaluations.explain":"Wyjaśnij|||Opublikuj możliwy do prześledzenia powód wyniku i jego pozostałą granicę","trust-centre.evaluations.publication.eyebrow":"Publikacja wyników","trust-centre.evaluations.publication.heading":"Metoda jest publiczna już teraz|||wyniki należą do rzeczywistych uruchomień","trust-centre.evaluations.publication.body":"Dweve nie wypełnia wyniku szacunkiem marketingowym. Publiczne podsumowania identyfikują dopasowany model, przechwycony stan, metodę, decyzję i ograniczenia. Wrażliwy materiał testowy może pozostać chroniony, podczas gdy jego zakres, dotkliwość, wniosek i efekt wydania są rejestrowane.","trust-centre.evaluations.publication.pills":"Uruchom|||Przejrzyj|||Opublikuj","trust-centre.evaluations.publication.chrome":"Gotowość publikacji|||Linia wydania ewaluacji|||Cztery stany|||Żaden szacunek nie staje się wynikiem","trust-centre.evaluations.publicResult":"Wynik publiczny|||Żaden nie został wydany do 1 sierpnia 2026 r., ponieważ pierwsze zewnętrzne wydanie nie miało miejsca","trust-centre.evaluations.sensitiveResult":"Chronione dowody|||Szczegółowy materiał ataku może być ograniczony bez ukrywania testowanego zakresu","trust-centre.evaluations.history":"Historia wersji|||Zastąpione metody i wyniki pozostają identyfikowalne","trust-centre.evaluations.prepare":"Przygotuj|||Zamroź definicję zestawu, wymagania dotyczące dowodów i regułę akceptacji","trust-centre.evaluations.execute":"Wykonaj|||Utwórz rzeczywistą tożsamość uruchomienia i zachowaj wejścia, oczekiwane wyniki, wyjścia, ślad i dowody narzędzi","trust-centre.evaluations.review":"Przejrzyj|||Zarejestruj rzeczywistego recenzenta, decyzję, dotkliwość, ryzyko rezydualne, dotknięte trasy i wymagany ponowny test","trust-centre.evaluations.release":"Opublikuj|||Opublikuj zweryfikowane podsumowanie, metodę, granicę i powiązany artefakt","trust-centre.risk.register":"Rejestr ryzyka|||Aktualna metoda, rodziny ryzyka, reguły dowodowe, organ decyzyjny i wyzwalacze ponownej oceny","trust-centre.risk.designation":"Stan regulacyjny|||Nie znaleziono publicznego oznaczenia ryzyka systemowego Komisji dla Loom (aktualny zapis)","trust-centre.risk.voluntary":"Dobrowolna dyscyplina|||Dweve stosuje pełny zakres z wyboru","trust-centre.risk.taxonomy.eyebrow":"Zakres ryzyka","trust-centre.risk.taxonomy.heading":"Zacznij od dotkniętego systemu|||nie od ogólnej etykiety dotkliwości","trust-centre.risk.taxonomy.body":"Taksonomia oddziela możliwości modelu, nadużycie, prawa, bezpieczeństwo, integrację downstream, operacje i dowody środowiskowe. Kategoria organizuje przegląd; nie określa dotkliwości bez przypadku.","trust-centre.risk.taxonomy.pills":"Scenariusz|||Dowody|||Wpływ","trust-centre.risk.taxonomy.chrome":"Obwód ryzyka|||Aktualna taksonomia|||Siedem rodzin|||Przypadek decyduje o dotkliwości","trust-centre.risk.model":"Ryzyko modelu|||Możliwość, ograniczenie, adaptacja, stan i jakość dowodów","trust-centre.risk.use":"Ryzyko użycia|||Cel, uprawnienia, dotknięte osoby, przegląd ludzki i działanie downstream","trust-centre.risk.operation":"Ryzyko operacyjne|||Wdrożenie, dostęp, dostępność, integralność, monitorowanie i zmiana","trust-centre.risk.capability":"Możliwość|||Nieoczekiwane kombinacje, niewystarczające ograniczenia lub źle zrozumiana kompetencja","trust-centre.risk.misuse":"Nadużycie|||Celowe nadużycie, obejście kontroli, zabroniony cel lub szkodliwa automatyzacja","trust-centre.risk.rights":"Prawa i społeczeństwo|||Prywatność, prawa autorskie, dyskryminacja, dostępność i środki odwoławcze dla dotkniętych stron","trust-centre.risk.security":"Bezpieczeństwo i ochrona|||Ryzyko danych, narzędzi, artefaktów, łańcucha dostaw, infrastruktury i reagowania","trust-centre.risk.downstream":"Downstream|||Integracja, konfiguracja lokalna, uprawnienia operatora i poleganie poza zakresem","trust-centre.risk.environment":"Środowisko|||Aktualny stan ujawniony; historyczne szkolenie to najlepszy szacunek 18 MWh, prawdopodobny zakres 4 do 50 MWh, niska pewność, z opublikowaną metodą i wyłączeniami","trust-centre.risk.process.eyebrow":"Cykl życia decyzji","trust-centre.risk.process.heading":"Leczenie nie jest zamknięciem|||ponowna ocena pozostaje przypięta","trust-centre.risk.process.body":"Decyzja o ryzyku zachowuje scenariusz, dowody, leczenie, warunki rezydualne, zatwierdzającego i następny przegląd. Nowa ewaluacja, użycie, incydent, model lub dowody stanu mogą ją ponownie otworzyć.","trust-centre.risk.process.pills":"Zmierz|||Lecz|||Oceń ponownie","trust-centre.risk.process.chrome":"Zarządzanie ryzykiem|||Trasa decyzyjna|||Pięć bram|||Warunki rezydualne pozostają","trust-centre.risk.owner":"Organ decyzyjny|||Dweve B.V. posiada uprawnienia do wydania; odpowiedzialny właściciel domeny podpisuje dowody, a właściciel wydania rejestruje akceptację lub zatrzymanie","trust-centre.risk.evidence":"Zestaw dowodów|||Zaobserwowane fakty pozostają oddzielone od założeń i niepewności","trust-centre.risk.decision":"Zapis akceptacji|||Warunki, uprawnienia, wygaśnięcie i ponowna ocena są wymagane","trust-centre.risk.identify":"Zidentyfikuj|||Opisz scenariusz, dotknięty system, osoby i kontekst operacyjny","trust-centre.risk.measure":"Zmierz|||Użyj odpowiednich dowodów i określ, co pozostaje nieznane","trust-centre.risk.treat":"Lecz|||Zmniejsz prawdopodobieństwo, wpływ, ekspozycję lub uprawnienia poprzez ograniczoną kontrolę","trust-centre.risk.accept":"Zaakceptuj lub zatrzymaj|||Zarejestruj uprawnienia, warunki rezydualne i efekt wydania","trust-centre.risk.monitor":"Monitoruj|||Otwórz ponownie, gdy wystąpi wyzwalacz, wygaśnięcie, zmiana, ewaluacja lub incydent","trust-centre.risk.position.eyebrow":"Granica regulacyjna","trust-centre.risk.position.heading":"Brak oznaczenia|||nie jest wymówką, by robić mniej","trust-centre.risk.position.body":"Nie znaleziono publicznego oznaczenia Loom przez Komisję jako modelu GPAI o ryzyku systemowym na dzień bieżący. Dweve nie twierdzi, że progi ustawowe lub ocena oparta na możliwościach znikają, ponieważ Loom używa innej architektury. Dokumentuje pomiary właściwe dla architektury i dobrowolnie wykonuje pełny zakres prac zapewniających zgodność.","trust-centre.risk.position.pills":"Dokładny status|||Pełny zakres|||Otwarta metoda","trust-centre.risk.position.chrome":"Stanowisko publiczne|||Oznaczenie i dyscyplina|||Trzy oświadczenia|||Brak obejścia progów","trust-centre.risk.noDesignation":"Brak publicznego oznaczenia|||Datowany rejestr publiczny nie zawiera oznaczenia Loom przez Komisję jako ryzyka systemowego","trust-centre.risk.noThresholdEscape":"Brak obejścia architektury|||Inne warunki obliczeniowe nie sprawiają, że analiza ustawowa znika","trust-centre.risk.fullDiscipline":"Pełny zakres dobrowolny|||Prace nad bezpieczeństwem, ochroną, oceną, monitorowaniem i incydentami są kontynuowane","trust-centre.risk.legalStatus":"Status prawny|||Brak publicznego oznaczenia ryzyka systemowego przez Komisję (bieżący rejestr)","trust-centre.risk.architectureTerms":"Rejestr architektury|||Rzadki graf poznawczy opisany w mierzalnych, natywnych kategoriach","trust-centre.risk.publicAssessment":"Ocena publiczna|||Obecne ramy mają zastosowanie do Loom 1.0 przed dostępem zewnętrznym i przez cały okres eksploatacji","trust-centre.risk.highRiskPack":"Pakiet wdrożeniowy warunkowy|||Instrukcje, nadzór, rejestrowanie, dowody dokładności i zgodności przygotowane na wypadek jakiejkolwiek klasyfikacji wysokiego ryzyka u odbiorcy","trust-centre.risk.decisions.eyebrow":"Kontrakt decyzyjny","trust-centre.risk.decisions.heading":"Pokaż, co musi zawierać decyzja|||bez wymyślania jej","trust-centre.risk.decisions.body":"Pierwsze zewnętrzne wydanie modelu nie nastąpiło, więc ta strona nie tworzy fikcyjnej zgody na wydanie publiczne. Publikuje wiążące pola, organ i wyzwalacze, które musi zawierać każda rzeczywista ocena.","trust-centre.risk.decisions.pills":"Właściciel|||Dowody|||Termin ważności","trust-centre.risk.decisions.chrome":"Kontrakt decyzyjny|||Rejestr akceptacji ryzyka|||Osiem wymaganych pól|||Brak przykładowej zgody","trust-centre.risk.recordId":"Identyfikator decyzji|||Przypisywany po otwarciu oceny; nie publikuje się fikcyjnego identyfikatora dla pierwszego zewnętrznego wydania, które jeszcze nie nastąpiło","trust-centre.risk.approver":"Organ decyzyjny|||Dweve B.V. sprawuje władzę wydawniczą; imienny właściciel domeny i właściciel wydania są odnotowani w rzeczywistej ocenie","trust-centre.risk.reviewDate":"Termin przeglądu|||Wymagany przed planowanym dostępem zewnętrznym tylko na zaproszenie 1 września 2026 r., następnie po upływie terminu lub wcześniejszym wyzwalaczu ponownej oceny","trust-centre.risk.context":"Scenariusz i zakres|||Dotknięte wydanie, trasa, wdrożenie, osoby i założenia operacyjne","trust-centre.risk.evidenceSet":"Dowody i niepewność|||Źródła, oceny, incydenty, ślady, luki i poziom ufności","trust-centre.risk.residual":"Ryzyko rezydualne|||Co pozostaje po wybranych kontrolach","trust-centre.risk.conditions":"Warunki akceptacji|||Organ, limity, monitorowanie, warunki zatrzymania i termin ważności","trust-centre.risk.reassessment":"Wyzwalacze ponownej oceny|||Zmiana wydania, stanu, użycia, dowodów, incydentu, progu lub daty","trust-centre.monitoring.internal":"Obecna faza|||Wewnętrzne testy przed wydaniem","trust-centre.monitoring.external":"Następna faza|||Dostęp zewnętrzny tylko na zaproszenie planowany na 1 września 2026 r.","trust-centre.monitoring.usage":"Informacje o użytkowaniu|||Rejestr pól bez treści, agregacja, kontrola przechowywania i macierz dostępu są publiczne","trust-centre.monitoring.phases.eyebrow":"Fazy operacyjne","trust-centre.monitoring.phases.heading":"Monitorowanie zaczyna się przed dostępem|||i zmienia się wraz z odbiorcami","trust-centre.monitoring.phases.body":"Testy wewnętrzne ustanawiają pierwsze dowody i bieżącą gotowość wydania. Dostęp tylko na zaproszenie dodaje zewnętrzne użycie, opinie i sygnały incydentów. Dalsza eksploatacja dodaje przegląd trendów, ponowną ocenę i publiczną historię zmian.","trust-centre.monitoring.phases.pills":"Wewnętrzne|||Tylko na zaproszenie|||Ciągłe","trust-centre.monitoring.phases.chrome":"Postawa monitorowania|||Harmonogram operacyjny|||Cztery fazy|||1 września pozostaje jawny","trust-centre.monitoring.current":"Obecna operacja|||Zespoły Dweve używają systemu przed wydaniem wewnętrznie","trust-centre.monitoring.invite":"Dostęp zewnętrzny|||Dostęp tylko na zaproszenie odbywa się zgodnie z podanymi rejestrami i kontrolami gotowości wydania","trust-centre.monitoring.continuous":"Ciągły przegląd|||Sygnały, decyzje, incydenty, zmiany i ponowne oceny pozostają w wersjach","trust-centre.monitoring.internalPhase":"Testy wewnętrzne|||Obserwuj zachowanie, ćwicz kontrole i zamykaj luki w rejestrze publicznym","trust-centre.monitoring.gatePhase":"Gotowość wydania|||Powiąż tożsamość modelu, dokumentację, ocenę, monitorowanie i odpowiedzialność za reakcję","trust-centre.monitoring.invitePhase":"Operacja tylko na zaproszenie|||Testerzy, partnerzy, inwestorzy i inni zaproszeni wchodzą wybranymi trasami","trust-centre.monitoring.operatingPhase":"Dalsza eksploatacja|||Przeglądaj chronione sygnały i publikuj istotne zmiany w zaufaniu","trust-centre.monitoring.signals.eyebrow":"Rejestr sygnałów","trust-centre.monitoring.signals.heading":"Sygnał rozpoczyna przegląd|||nie rozstrzyga sprawy","trust-centre.monitoring.signals.body":"Monitorowanie łączy dobrowolne opinie, zgłoszone incydenty, raporty bezpieczeństwa, oceny w wersjach, chronione informacje o użytkowaniu i dowody stanu adaptacyjnego. Każde źródło zachowuje swój zakres zbierania i poziom ufności.","trust-centre.monitoring.signals.pills":"Obserwuj|||Porównaj|||Eskaluj","trust-centre.monitoring.signals.chrome":"Granice sygnałów|||Mapa dowodów monitorowania|||Sześć źródeł|||Cel pozostaje przypisany","trust-centre.monitoring.disclosed":"Ujawnione zbieranie|||Sygnał jest zbierany tylko przez określoną trasę produktu, opinii lub zgłaszania","trust-centre.monitoring.minimised":"Minimalizacja celu|||Tylko pola potrzebne do określonego przeglądu powinny trafić do sprawy","trust-centre.monitoring.versioned":"Kontekst wersji|||Sygnały identyfikują model, trasę, stan, datę i dostępne dowody","trust-centre.monitoring.feedback":"Dobrowolne opinie|||Materiał przesłany wyraźną trasą opinii do wykorzystania przez Dweve","trust-centre.monitoring.incident":"Zgłoszenia incydentów|||Obawy dotyczące bezpieczeństwa, prywatności, praw autorskich, jakości i kwestii u odbiorców","trust-centre.monitoring.security":"Raporty bezpieczeństwa|||Chronione zgłoszenia podatności i awarii kontroli","trust-centre.monitoring.evaluation":"Dowody oceny|||Wersjonowane kontrole możliwości, ograniczeń, solidności, praw i bezpieczeństwa","trust-centre.monitoring.usageSignal":"Informacje o użyciu modelu|||Kontekst wydania, pasma obciążenia, zdarzenia kontrolne i sygnały przeglądu; monity, pliki i surowa treść są wykluczone","trust-centre.monitoring.stateSignal":"Dowody stanu adaptacyjnego|||Przechwycony stan i tożsamość zmiany, gdy przegląd zależy od adaptacji","trust-centre.monitoring.usageInfo.eyebrow":"Chronione informacje o użytkowaniu","trust-centre.monitoring.usageInfo.heading":"Mierz to, co istotne|||bez ujawniania, kto tego użył","trust-centre.monitoring.usageInfo.body":"Informacje o sposobie korzystania mogą mieć znaczenie dla oceny ryzyka, pozostając jednocześnie wrażliwe pod względem handlowym i osobistym. Dweve najpierw określa cel, wyklucza treść promptów i dokumentów, minimalizuje pola, rozdziela tożsamości i rejestruje każde użycie w ocenie.","trust-centre.monitoring.usageInfo.pills":"Minimalizuj|||Agreguj|||Chroń","trust-centre.monitoring.usageInfo.chrome":"Projektowanie poufności|||Granica informacji o sposobie korzystania|||Cztery mechanizmy kontrolne|||Treść pozostaje poza systemem","trust-centre.monitoring.competition":"Wrażliwość handlowa|||Wzorce korzystania mogą ujawnić klientów, strategię, popyt i pozycję produktu","trust-centre.monitoring.privacy":"Prywatność osobista i organizacyjna|||Identyfikatory i treść wymagają konkretnej konieczności przed zebraniem","trust-centre.monitoring.systemic":"Znaczenie dla ryzyka|||Zagregowane dane o korzystaniu mogą informować o ekspozycji i ponownej ocenie bez publikowania surowych danych biznesowych","trust-centre.monitoring.collectBoundary":"Granica zbierania danych|||Brak promptów, przesyłanych plików, surowych wyników ani prywatnego kontekstu; każdy zbierany sygnał wymaga zadeklarowanego celu, zasady przechowywania i autoryzowanej roli","trust-centre.monitoring.aggregate":"Agreguj|||Preferuj przedziały ekspozycji i trendy zamiast surowych, identyfikowalnych zdarzeń, jeśli odpowiadają na pytanie","trust-centre.monitoring.separate":"Rozdzielaj|||Trzymaj tożsamość raportowania, tożsamość klienta, treść i sygnał ryzyka osobno, chyba że powiązanie jest konieczne","trust-centre.monitoring.review":"Przeglądaj|||Zapisuj, kto użył informacji, do której oceny i z jakim wynikiem","trust-centre.monitoring.adaptation.eyebrow":"Monitorowanie stanu adaptacyjnego","trust-centre.monitoring.adaptation.heading":"Loom zmienia się podczas użytkowania|||tożsamość wydania pozostaje","trust-centre.monitoring.adaptation.body":"Monitorowanie oddziela ewoluującą tożsamość Loom 1.0 od przechwyconego stanu adaptacyjnego.","trust-centre.monitoring.adaptation.pills":"Artefakt|||Stan|||Zmiana","trust-centre.monitoring.adaptation.chrome":"Tożsamość zmiany|||Pętla monitorowania adaptacyjnego|||Pięć kroków|||Model i stan pozostają oddzielne","trust-centre.monitoring.modelIdentity":"Tożsamość modelu|||Dweve Loom 1.0 plus manifest przechwyconego stanu, gdy przegląd wymaga dokładnej rekonstrukcji","trust-centre.monitoring.stateIdentity":"Tożsamość stanu|||Przechwycony kontekst pamięci roboczej, epizodycznej, semantycznej i proceduralnej","trust-centre.monitoring.changeIdentity":"Rejestr zmian|||Zmiana zasad, stanu, dowodów, konfiguracji lub modelu identyfikowana osobno","trust-centre.monitoring.observe":"Obserwuj|||Odbieraj wersjonowany sygnał przez ujawnioną ścieżkę","trust-centre.monitoring.snapshot":"Migawka|||Przechwyć stan i kontekst wykonania potrzebne do jego inspekcji","trust-centre.monitoring.compare":"Porównaj|||Odtwórz przechwycony kontrakt i odróżnij dowody ze zmienionego świata","trust-centre.monitoring.escalate":"Eskaluj|||Otwórz przegląd oceny, ryzyka, incydentu lub wydania, gdy spełniony jest warunek wyzwalający","trust-centre.monitoring.record":"Zarejestruj|||Opublikuj istotną zmianę lub zachowaj chronione dowody decyzji","trust-centre.incidents.channel":"Kanał zgłaszania|||Jedno publiczne wejście z routingiem zależnym od tematu","trust-centre.incidents.register":"Rejestr incydentów|||Struktura i historia zmian przygotowane","trust-centre.incidents.entries":"Migawka rejestru|||Brak wpisu publicznego na dzień 1 sierpnia 2026 r.; nie jest to deklaracja zerowej liczby incydentów","trust-centre.incidents.scope.eyebrow":"Zakres incydentu","trust-centre.incidents.scope.heading":"Kieruj według naruszonego obowiązku|||nie według tego, kto zgłasza","trust-centre.incidents.scope.body":"Jedno zdarzenie może wpływać na zachowanie modelu, bezpieczeństwo, prywatność, prawa autorskie, integrację downstream lub kilka z nich naraz. Trasa zgłoszenia rejestruje początkowy temat, nie uniemożliwiając ponownego określenia zakresu sprawy po przeglądzie dowodów.","trust-centre.incidents.scope.pills":"Odbierz|||Określ zakres|||Zachowaj","trust-centre.incidents.scope.chrome":"Routing spraw|||Mapa przyjmowania incydentów|||Sześć tras|||Jedna sprawa może obejmować różne obowiązki","trust-centre.incidents.modelScope":"Zakres modelu|||Kontekst wersji, zachowania, stanu, śladu, dowodów i możliwości","trust-centre.incidents.deploymentScope":"Zakres wdrożenia|||Konfiguracja, dostęp, działania operatora, integracja i środowisko lokalne","trust-centre.incidents.evidenceScope":"Zakres dowodów|||Zachowaj użyteczny kontekst bez przesyłania tajemnic w pierwszej publicznej wiadomości","trust-centre.incidents.safety":"Bezpieczeństwo|||Szkodliwe zachowanie, nieoczekiwane możliwości, nieudana odmowa lub niebezpieczna ścieżka działania","trust-centre.incidents.security":"Ochrona|||Podatność, nieautoryzowany dostęp, integralność, łańcuch dostaw lub awaria kontroli narzędzi","trust-centre.incidents.privacy":"Prywatność|||Nieoczekiwane przechowywanie, ujawnienie, identyfikacja, dostęp lub obawa dotycząca praw","trust-centre.incidents.copyright":"Prawa autorskie|||Obawa dotycząca źródła, zastrzeżeń, atrybucji, usunięcia, wyników lub właściciela praw","trust-centre.incidents.quality":"Jakość modelu|||Nieprawidłowe, niespójne, niepoparte, wprowadzające w błąd lub istotnie pogorszone zachowanie","trust-centre.incidents.downstream":"Downstream|||Brakujące informacje o dokumentacji, granicach integracji, możliwościach, ograniczeniach lub aktualizacjach","trust-centre.incidents.process.eyebrow":"Cykl życia odpowiedzi","trust-centre.incidents.process.heading":"Zachowaj przed klasyfikacją|||ucz się po powstrzymaniu","trust-centre.incidents.process.body":"Dowody są zabezpieczane przed klasyfikacją sprawy, a wynik jest uwzględniany w ocenie ryzyka i monitorowaniu, a nie kończy się na powstrzymaniu.","trust-centre.incidents.process.pills":"Triage|||Powstrzymaj|||Ucz się","trust-centre.incidents.process.chrome":"Zarządzanie incydentami|||Cykl życia sprawy|||Sześć etapów|||Powiadomienie następuje po dowodach","trust-centre.incidents.preserveFirst":"Najpierw dowody|||Nie niszcz kontekstu potrzebnego do zidentyfikowania naruszonego kontraktu","trust-centre.incidents.caseOwner":"Właściciel sprawy|||Pola właściciela i dotkliwości są przypisywane po wstępnej walidacji","trust-centre.incidents.regulatory":"Granica powiadamiania|||Mające zastosowanie organy i strony zależą od zweryfikowanej sprawy","trust-centre.incidents.receive":"Odbierz|||Utwórz rekord kontaktu i potwierdź bezpieczną trasę zgłaszania","trust-centre.incidents.preserve":"Zachowaj|||Zabezpiecz dostępny artefakt, stan, ślad, konfigurację i dowody zgłoszenia","trust-centre.incidents.triage":"Triage|||Zweryfikuj zakres, naruszone obowiązki, pilność i odpowiedzialnych właścicieli","trust-centre.incidents.contain":"Powstrzymaj i napraw|||Ogranicz ekspozycję, popraw mechanizm kontrolny i przygotuj weryfikację","trust-centre.incidents.notify":"Powiadom|||Poinformuj dotknięte strony lub organy, gdy zweryfikowana sprawa tego wymaga","trust-centre.incidents.learn":"Ucz się|||Dokonaj ponownej oceny, zaktualizuj mechanizmy kontrolne, monitoruj nawroty i opublikuj odpowiednią historię","trust-centre.incidents.registerView.eyebrow":"Publiczny rejestr incydentów","trust-centre.incidents.registerView.heading":"Rejestr jest na żywo|||pustka nie jest deklaracją bezpieczeństwa","trust-centre.incidents.registerView.body":"Nie pojawiają się tutaj fałszywe identyfikatory incydentów ani pusta deklaracja zerowej liczby incydentów. Wpis publiczny jest dodawany wyłącznie ze zweryfikowanej sprawy i odnotowuje to, co można ujawnić bez narażania ludzi, klientów lub szczegółów możliwych do wykorzystania.","trust-centre.incidents.registerView.pills":"Tożsamość|||Status|||Wynik","trust-centre.incidents.registerView.chrome":"Schemat publikacji|||Rejestr incydentów|||Pięć pól|||Brak wpisu nie oznacza zerowej liczby incydentów","trust-centre.incidents.publicStatus":"Register status|||Current; no public incident entry published as of 1 August 2026","trust-centre.incidents.confidentiality":"Disclosure boundary|||Personal, customer, security, and investigation details can remain protected","trust-centre.incidents.history":"Change history|||Material updates to a public entry remain versioned","trust-centre.incidents.publicId":"Public incident identifier|||Created from the validated case without exposing the private case reference","trust-centre.incidents.date":"Event and publication dates|||Recorded separately and corrected visibly when evidence changes","trust-centre.incidents.affected":"Affected boundary|||Model, captured state, product route, deployment and relevant versions","trust-centre.incidents.status":"Case and remediation status|||Containment, correction, notification assessment, verification and closure state","trust-centre.incidents.outcome":"Publishable outcome|||Cause, effect, action, remaining boundary and learning without personal or exploitable detail","trust-centre.data.runtime":"Normal interaction|||Not stored or used by Dweve by default; explicit questions are separately disclosed","trust-centre.data.feedback":"Optional feedback|||Separate disclosed form and explicit choice","trust-centre.data.training":"Training-content register|||772 source families are public; item-level rights, provenance, admission and withdrawal records remain controlled in Spindle","trust-centre.data.boundaries.eyebrow":"Four data routes","trust-centre.data.boundaries.heading":"Purpose separates the records|||before storage does","trust-centre.data.boundaries.body":"Interaction data serves the requested task. An answer to an explicit knowledge-gap question follows a disclosed derived-constraint route. Optional feedback serves a separate improvement route, and training content belongs to a versioned governance record.","trust-centre.data.boundaries.pills":"Interact|||Choose|||Govern","trust-centre.data.boundaries.chrome":"Purpose boundary|||Data-route split|||Four records|||No silent reuse","trust-centre.data.separation":"Separate purposes|||Task execution, explicit question-derived constraints, optional feedback, and training-content governance have different records","trust-centre.data.purpose":"Selected authority|||A deployment or operator can have duties outside Dweve's own storage boundary","trust-centre.data.record":"Evidence of choice|||Feedback use requires the separate disclosed submission route","trust-centre.data.interactionData":"Normal interaction|||Processed for the requested task; not stored or reused by Dweve by default","trust-centre.data.feedbackData":"Optional feedback|||Used by Dweve only when deliberately submitted through the disclosed form","trust-centre.data.trainingData":"Training content|||Public source catalogue and admission rules, with exact item, version, rights and provenance decisions maintained in Spindle","trust-centre.data.runtimePolicy.eyebrow":"Runtime data","trust-centre.data.runtimePolicy.heading":"The execution can be traced|||without becoming training","trust-centre.data.runtimePolicy.body":"Loom uses input, tools, trace evidence, and adaptive state while performing a task. Those runtime functions do not authorise Dweve to retain or reuse tester interactions. The one exception is the disclosed knowledge-gap question. Licensed local operation stays inside the operator's boundary.","trust-centre.data.runtimePolicy.pills":"Execute|||Trace|||Separate","trust-centre.data.runtimePolicy.chrome":"Operating boundary|||Runtime data map|||Five surfaces|||No silent training use","trust-centre.data.noStorage":"Dweve storage|||Tester interactions are not retained by default","trust-centre.data.noTrainingUse":"Dweve use|||Tester interactions are not used for training by default; an explicit question states the derived-constraint route","trust-centre.data.localBoundary":"Local deployment|||Licensed local operation retains the same deterministic artefact contract within its own boundary","trust-centre.data.input":"Task input|||Used to perform the selected request","trust-centre.data.toolResult":"Tool result|||Used under the tool's declared permission, source, and execution boundary","trust-centre.data.trace":"Execution trace|||Records the route, evidence, state, tools, and decisions without publishing private chain-of-thought","trust-centre.data.adaptiveState":"Adaptive state|||Loom can change during use; exact state is captured only when evaluation, investigation, export, or replay requires it","trust-centre.data.localOperation":"Local operation|||Data and state remain inside the licensed operator's selected environment and policy boundary","trust-centre.data.feedbackRoute.eyebrow":"Optional feedback","trust-centre.data.feedbackRoute.heading":"A separate form for the choice|||visible and reversible by design","trust-centre.data.feedbackRoute.body":"Feedback is not required to use Loom. The route must say that Dweve will use the submitted material, describe the purpose, and keep that choice separate from normal task execution.","trust-centre.data.feedbackRoute.pills":"Optional|||Disclosed|||Recorded","trust-centre.data.feedbackRoute.chrome":"Consent boundary|||Feedback route|||Four steps|||No product-use condition","trust-centre.data.optional":"Not required|||Access to Loom does not depend on providing feedback","trust-centre.data.disclosed":"Dweve use stated|||The form explains that submitted material will be used by Dweve","trust-centre.data.revocation":"Withdrawal mechanics|||A feedback submitter can use the privacy route to stop future use and request removal of the identifiable feedback record, subject to legal or security preservation duties; independently discovered sources remain governed separately","trust-centre.data.choose":"Choose|||The tester deliberately opens the separate feedback route","trust-centre.data.disclose":"Disclose|||The form states purpose, use, required fields, and sensitive-data warning","trust-centre.data.submit":"Submit|||The feedback record captures the explicit action and supplied material","trust-centre.data.govern":"Govern|||Dweve applies the stated access, review, retention, and withdrawal record","trust-centre.data.rights.eyebrow":"Questions and rights","trust-centre.data.rights.heading":"One request route|||separate evidence behind it","trust-centre.data.rights.body":"A person can raise a privacy, feedback, source, or runtime-data concern through the reporting desk. Dweve verifies the relevant identity and scope before exposing, changing, or removing protected records.","trust-centre.data.rights.pills":"Request|||Verify|||Act","trust-centre.data.rights.chrome":"Rights route|||Data request flow|||Five steps|||Protected records stay protected","trust-centre.data.publicChannel":"Public intake|||The privacy topic routes the first message","trust-centre.data.identityCheck":"Protected verification|||Identity and authority depend on the requested action and record","trust-centre.data.actionRecord":"Outcome evidence|||The case records what was found, decided, changed, and communicated","trust-centre.data.request":"Request|||Describe the route, date, product, deployment, and desired outcome","trust-centre.data.locate":"Locate|||Identify which Dweve, local, feedback, source, or downstream boundary may hold the record","trust-centre.data.assess":"Assess|||Verify identity, authority, purpose, exceptions, and affected evidence","trust-centre.data.act":"Act|||Access, correct, restrict, remove, preserve, or explain as the verified case requires","trust-centre.data.confirm":"Confirm|||Return the outcome and retain the necessary case history","trust-centre.documentation.index":"Evidence index|||Public routes bind the technical record together","trust-centre.documentation.hash":"Captured-state manifest|||Assigned for evaluations, investigations, sealed packages, exports, and replay bundles","trust-centre.documentation.energy":"Energy record|||Historical training estimate published with method, range, exclusions and low-confidence boundary","trust-centre.documentation.records.eyebrow":"Evidence index","trust-centre.documentation.records.heading":"One model identity connects|||every technical dossier","trust-centre.documentation.records.body":"The index prevents a current model card from being paired with an old evaluation, source summary, or risk decision. Every dossier identifies its own version, status, access level, and matching Loom artefact.","trust-centre.documentation.records.pills":"Identity|||Evidence|||Access","trust-centre.documentation.records.chrome":"Documentation map|||Release evidence index|||Eight dossiers|||Cross-record versioning","trust-centre.documentation.public":"Public layer|||Stable human and machine routes expose the common record","trust-centre.documentation.downstream":"Downstream layer|||Integration-specific information is scoped and versioned for the receiving party","trust-centre.documentation.restricted":"Restricted layer|||Security, personal, customer, or confidential evidence can require controlled access","trust-centre.documentation.modelRecord":"Model record|||Architecture, modalities, adaptation, replay, operating data, and status","trust-centre.documentation.trainingRecord":"Training-content summary|||772 source families, five admission classes, deterministic admission rules and the controlled Spindle evidence boundary","trust-centre.documentation.evaluationRecord":"Evaluation record|||Suite identity, coverage, replay, results, and review","trust-centre.documentation.riskRecord":"Risk record|||Scenario, evidence, treatment, acceptance, and reassessment","trust-centre.documentation.safetyRecord":"Safety and security|||Control layers, threat work, lifecycle, and disclosure","trust-centre.documentation.monitoringRecord":"Monitoring|||Signals, usage-information boundary, adaptation, and review","trust-centre.documentation.incidentRecord":"Incidents|||Case route, response lifecycle, and public register","trust-centre.documentation.downstreamRecord":"Downstream information|||Capabilities, limitations, integration, evaluation, and changes","trust-centre.documentation.identity.eyebrow":"Release identity","trust-centre.documentation.identity.heading":"A version label is not enough|||the artefact must match","trust-centre.documentation.identity.body":"Dweve Loom 1.0 is the evolving model version. A time-bound captured-state manifest identifies the exact specialist, constraint, source, configuration, memory, tool, solver, and policy state needed for reconstruction. Trust content version 1.0 identifies this pre-launch public record.","trust-centre.documentation.identity.pills":"Model|||Artefact|||Record","trust-centre.documentation.identity.chrome":"Identity manifest|||Documentation release contract|||Six fields|||No inferred hash","trust-centre.documentation.contentVersion":"Trust content version|||1.0, updated 1 August 2026","trust-centre.documentation.modelVersion":"Model version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.documentation.modelHash":"State behaviour|||Adaptive during use; no single static hash identifies Loom as a whole","trust-centre.documentation.provider":"Provider|||Dweve B.V.","trust-centre.documentation.model":"Model|||Dweve Loom","trust-centre.documentation.version":"Model version|||1.0","trust-centre.documentation.hashValue":"Captured state|||A complete manifest is assigned whenever exact reconstruction is required","trust-centre.documentation.date":"Trust record date|||1 August 2026","trust-centre.documentation.compatibility":"Matching records|||Every evaluation, export, investigation and sealed deployment identifies its Loom version, captured state, configuration and applicable policy record","trust-centre.documentation.accessLayers.eyebrow":"Documentation access","trust-centre.documentation.accessLayers.heading":"Publish the common record|||protect only what needs it","trust-centre.documentation.accessLayers.body":"Public evidence should be discoverable without a contract. Protected evidence goes to regulators and authorised reviewers, and internal material never replaces the public record.","trust-centre.documentation.accessLayers.pills":"Public|||Scoped|||Protected","trust-centre.documentation.accessLayers.chrome":"Access model|||Evidence disclosure layers|||Four levels|||Least restriction with purpose","trust-centre.documentation.leastDisclosure":"Purpose boundary|||Access matches the evidence needed for the stated review","trust-centre.documentation.auditability":"Access record|||Protected disclosure remains attributable and versioned","trust-centre.documentation.confidentiality":"Necessary protection|||Personal data, security details, customer secrets, and intellectual property stay controlled","trust-centre.documentation.publicLayer":"Public|||Common facts, statuses, boundaries, policies, routes, methods and change history","trust-centre.documentation.downstreamLayer":"Downstream|||Interface, integration, evaluation context, limitations, configuration, and update information","trust-centre.documentation.regulatorLayer":"Regulator or authorised assessor|||Case-specific technical evidence under an appropriate protected route","trust-centre.documentation.internalLayer":"Internal|||Build, operations, security, decision, and investigation material with named ownership","trust-centre.documentation.environment.eyebrow":"Environmental evidence","trust-centre.documentation.environment.heading":"Publish the estimate|||publish its limits with it","trust-centre.documentation.environment.body":"Historical training was not metered per job, so Dweve publishes a reconstructed order-of-magnitude estimate rather than false precision. New specialists and releases will record wall time, component-hours, utilisation, workload, software version, captured state and energy where measurable.","trust-centre.documentation.environment.pills":"Hardware|||Method|||Uncertainty","trust-centre.documentation.environment.chrome":"Measurement schema|||Environmental record|||Six fields|||No borrowed benchmark","trust-centre.documentation.noEstimate":"No false precision|||The historical figure is explicitly an order-of-magnitude estimate, not a metered total or comparative environmental claim","trust-centre.documentation.methodRequired":"Method disclosed|||Elapsed time, duty range, node-equivalent range, mixed draw and allocated storage/network overhead are stated with the estimate","trust-centre.documentation.releaseGate":"Prospective measurement contract|||New specialists and releases record their matching Loom state, workload, software, component-hours and energy where measurable","trust-centre.documentation.hardware":"Dweve training estate|||ASUS and Supermicro servers; AMD EPYC CPUs; AMD Xilinx Alveo U55C FPGA; NVIDIA L40S GPU; Kingston ECC memory; Solidigm NVMe; Mellanox 100GbE. Quantities are not public. No fixed customer hardware is required.","trust-centre.documentation.energyValue":"Historical training energy|||Best estimate 18 MWh; plausible range 4 to 50 MWh; low confidence and not contemporaneously metered","trust-centre.documentation.measurement":"Reconstruction method|||21,900 elapsed hours × 20 to 50% active duty × one to three compute-node equivalents × 0.8 to 1.3 kW mixed CPU/FPGA/GPU draw, plus 15% allocated storage and network overhead","trust-centre.documentation.period":"Training period|||Approximately 2.5 years, or 21,900 elapsed hours, of intermittent machine work inside a longer human-in-the-loop research and verification programme from 2023 to the present","trust-centre.documentation.uncertainty":"Uncertainty|||Low confidence: historical per-job telemetry was not retained, work was intermittent, concurrency varied, and the estimate must not be compared with differently scoped training figures as if they were equivalent","trust-centre.documentation.scopeBoundary":"Lifecycle boundary|||Includes reconstructed compute-node draw and 15% allocated storage/network overhead; excludes building energy and embodied carbon. Inference is route-shaped and therefore has no single representative value.","trust-centre.case.topic.model-behaviour":"Model behaviour","trust-centre.case.topic.model-behaviour.short":"Unexpected, incorrect, or unsafe output","trust-centre.case.topic.model-behaviour.body":"A recorded route for unexpected, incorrect, harmful, or unsafe Loom behaviour.","trust-centre.case.topic.copyright":"Copyright and rights","trust-centre.case.topic.copyright.short":"Works, reservations, crawling, or removal","trust-centre.case.topic.copyright.body":"A structured rightsholder route for works, rights reservations, crawler activity, exclusion, and removal.","trust-centre.case.topic.security":"Security vulnerability","trust-centre.case.topic.security.short":"A weakness in a Dweve surface","trust-centre.case.topic.security.body":"A coordinated disclosure route for a vulnerability affecting Dweve software, services, or infrastructure.","trust-centre.case.topic.serious-incident":"Serious AI incident","trust-centre.case.topic.serious-incident.short":"Actual or imminent serious harm","trust-centre.case.topic.serious-incident.body":"An incident route for actual or imminent serious harm involving a Dweve system.","trust-centre.case.topic.privacy":"Privacy and data","trust-centre.case.topic.privacy.short":"Personal data, retention, access, or feedback","trust-centre.case.topic.privacy.body":"A recorded route for personal data, retention, access, deletion, feedback, or data-boundary concerns.","trust-centre.case.topic.downstream":"Downstream documentation","trust-centre.case.topic.downstream.short":"Integration evidence or controlled pack","trust-centre.case.topic.downstream.body":"A documentation request for an integrator, deployer, procurement team, authority, or assessor.","trust-centre.case.topic.other":"Other Trust matter","trust-centre.case.topic.other.short":"A matter that does not fit another route","trust-centre.case.topic.other.body":"Trust operations will triage the report and record the accountable owner.","trust-centre.case.form.topic":"Choose the accountable route","trust-centre.case.form.route":"Selected route","trust-centre.case.form.evidence":"Topic-specific evidence","trust-centre.case.form.consent":"I ask Dweve to process the information in this report to investigate, respond, preserve an audit record, and meet applicable legal obligations. I understand that the private status link is the access key to this case.","trust-centre.case.form.sending":"Creating case","trust-centre.case.form.submit":"Create recorded case","trust-centre.case.form.error":"Check the marked required fields and try again. Nothing has been recorded yet.","trust-centre.case.form.audit":"Submission creates a case ID, owner, receipt event, and private status route.","trust-centre.case.form.existing":"Open an existing case","trust-centre.case.field.contactName":"Contact name","trust-centre.case.field.email":"Email address","trust-centre.case.field.organisation":"Organisation","trust-centre.case.field.role":"Role or relationship","trust-centre.case.field.summary":"Short case summary","trust-centre.case.field.description":"Complete report","trust-centre.case.field.description.placeholder":"Describe what happened, what you observed, why it matters, and what evidence can establish it.","trust-centre.case.field.evidenceUrls":"Supporting links, one per line","trust-centre.case.field.evidenceUrls.placeholder":"https://example.eu/evidence","trust-centre.case.field.claimantCapacity":"Your capacity","trust-centre.case.field.claimantCapacity.placeholder":"Rightsholder, authorised representative, collective management organisation, or another relationship","trust-centre.case.field.workDescription":"Work or protected material","trust-centre.case.field.workDescription.placeholder":"Identify the work, collection, right, or protected material precisely.","trust-centre.case.field.rightsBasis":"Rights basis and authority","trust-centre.case.field.rightsBasis.placeholder":"Explain the rights you hold or the authority under which you act.","trust-centre.case.field.locationUrls":"Locations concerned, one URL per line","trust-centre.case.field.locationUrls.placeholder":"https://example.eu/work-or-reservation","trust-centre.case.field.requestedAction":"Requested action","trust-centre.case.field.requestedAction.placeholder":"State the investigation, exclusion, correction, removal, preservation, or response you request.","trust-centre.case.field.integrationPurpose":"Integration purpose","trust-centre.case.field.integrationPurpose.placeholder":"Describe the system, users, decisions, and deployment context in which Loom would be integrated.","trust-centre.case.field.deploymentRoute":"Planned access or deployment route","trust-centre.case.field.deploymentRoute.placeholder":"Fabric, Aura, API, licensed local deployment, Mesh, or a combination","trust-centre.case.field.documentationRequested":"Documentation requested","trust-centre.case.field.documentationRequested.placeholder":"List the model, integration, evaluation, limitation, data, security, or change records needed.","trust-centre.case.field.confidentialityRoute":"Ścieżka poufności","trust-centre.case.field.confidentialityRoute.placeholder":"Tylko dokumenty publiczne, dostępna NDA, istniejąca umowa lub inna kontrolowana ścieżka","trust-centre.case.field.interactionRoute":"Ścieżka interakcji","trust-centre.case.field.interactionRoute.placeholder":"Fabric, Aura, API, wdrożenie lokalne, Mesh lub inna ścieżka","trust-centre.case.field.occurredAt":"Kiedy to nastąpiło","trust-centre.case.field.occurredAt.placeholder":"Data i godzina, jeśli znane","trust-centre.case.field.outputReference":"Odwołanie do wyniku lub śladu","trust-centre.case.field.outputReference.placeholder":"Podaj identyfikator śladu, potwierdzenie, opis zrzutu ekranu, fragment wyniku lub inne powtarzalne odwołanie.","trust-centre.case.field.expectedBehaviour":"Oczekiwane zachowanie","trust-centre.case.field.expectedBehaviour.placeholder":"Wyjaśnij oczekiwane bezpieczne lub poprawne zachowanie oraz czym zaobserwowany wynik się różnił.","trust-centre.case.field.vulnerabilityType":"Typ podatności","trust-centre.case.field.vulnerabilityType.placeholder":"Na przykład kontrola dostępu, wstrzyknięcie, ekspozycja danych, łańcuch dostaw lub integralność kryptograficzna","trust-centre.case.field.affectedSurface":"Dotknięty obszar i wersja","trust-centre.case.field.affectedSurface.placeholder":"Zidentyfikuj produkt, punkt końcowy, pakiet, wersję, konfigurację lub granicę wdrożenia.","trust-centre.case.field.reproductionSteps":"Kroki reprodukcji","trust-centre.case.field.reproductionSteps.placeholder":"Podaj najmniejszy bezpieczny ciąg kroków, który odtwarza słabość. Nie podawaj aktywnych sekretów.","trust-centre.case.field.impact":"Zaobserwowany lub prawdopodobny wpływ","trust-centre.case.field.impact.placeholder":"Wyjaśnij wpływ na poufność, integralność, dostępność, bezpieczeństwo lub użytkowników.","trust-centre.case.field.affectedPeopleOrSystems":"Dotknięte osoby lub systemy","trust-centre.case.field.affectedPeopleOrSystems.placeholder":"Opisz, kto lub co zostało dotknięte oraz znaną skalę.","trust-centre.case.field.immediateRisk":"Bezpośrednie lub trwające ryzyko","trust-centre.case.field.immediateRisk.placeholder":"Wyjaśnij, czy szkoda trwa, jest nieuchronna, opanowana lub nieznana.","trust-centre.case.field.authoritiesNotified":"Władze lub podmioty reagujące już powiadomione","trust-centre.case.field.authoritiesNotified.placeholder":"Opcjonalnie: podaj nazwę organu, służby ratunkowej, operatora lub podmiotu reagującego, który został już poinformowany.","trust-centre.case.field.privacyContext":"Kontekst danych i prywatności","trust-centre.case.field.privacyContext.placeholder":"Opisz dane, osobę, ścieżkę przetwarzania, żądanie, przechowywanie lub problem z opiniami, którego dotyczy sprawa.","trust-centre.case.receipt.eyebrow":"Zarejestrowano natychmiast","trust-centre.case.receipt.title":"Twoja sprawa ma teraz tożsamość","trust-centre.case.receipt.body":"Potwierdzenie, zdarzenie routingu, odpowiedzialny zespół i historia statusu są przechowywane razem. Kopia i prywatny link do statusu są wysyłane na podany adres e-mail.","trust-centre.case.receipt.id":"Identyfikator sprawy","trust-centre.case.receipt.owner":"Odpowiedzialny zespół","trust-centre.case.receipt.ownerPending":"Operacje zaufania","trust-centre.case.receipt.status":"Aktualny status","trust-centre.case.receipt.target":"Cel odpowiedzi","trust-centre.case.receipt.open":"Otwórz prywatny status sprawy","trust-centre.case.receipt.private":"Adres URL statusu zawiera prywatny token dostępu. Traktuj go jak poufny link do sprawy.","trust-centre.case.status.received":"Otrzymano","trust-centre.case.status.triage":"W triażu","trust-centre.case.status.in-review":"W trakcie przeglądu","trust-centre.case.status.waiting-on-reporter":"Oczekiwanie na zgłaszającego","trust-centre.case.status.resolved":"Rozwiązano","trust-centre.case.status.closed":"Zamknięto","trust-centre.case.glyph.live":"Zarejestrowana ścieżka","trust-centre.case.glyph.receive":"Odbierz","trust-centre.case.glyph.receive.body":"Zweryfikuj i zachowaj zgłoszenie","trust-centre.case.glyph.identify":"Zidentyfikuj","trust-centre.case.glyph.identify.body":"Wydaj stały identyfikator sprawy","trust-centre.case.glyph.route":"Kieruj","trust-centre.case.glyph.route.body":"Przypisz odpowiedzialny zespół","trust-centre.case.glyph.track":"Śledź","trust-centre.case.glyph.track.body":"Publikuj zdarzenia statusu prywatnie","trust-centre.case.routeNav.label":"Zaufane ścieżki zgłaszania","trust-centre.case.routeNav.copyright":"Posiadacze praw","trust-centre.case.routeNav.downstream":"Dokumentacja","trust-centre.case.routeNav.model":"Zachowanie modelu","trust-centre.case.routeNav.security":"Bezpieczeństwo","trust-centre.case.routeNav.incident":"Poważny incydent","trust-centre.case.assurance.title":"Co tworzy ścieżka","trust-centre.case.assurance.caseId":"Stały identyfikator sprawy","trust-centre.case.assurance.caseId.body":"Czytelny identyfikator dla każdego dalszego działania","trust-centre.case.assurance.audit":"Zdarzenia tylko do dopisania","trust-centre.case.assurance.audit.body":"Potwierdzenie odbioru, trasa, status i odpowiedzi publiczne pozostają uporządkowane","trust-centre.case.assurance.private":"Prywatny klucz dostępu","trust-centre.case.assurance.private.body":"Zgłaszający kontroluje dostęp do widoku statusu sprawy","trust-centre.case.assurance.response":"Odpowiedzialna odpowiedź","trust-centre.case.assurance.response.body":"Trasa rejestruje właściciela i ewentualny cel odpowiedzi","trust-centre.case.page.start":"Rozpocznij zgłoszenie","trust-centre.case.page.status":"Sprawdź sprawę","trust-centre.case.page.form.pill.receipt":"Natychmiastowe potwierdzenie odbioru","trust-centre.case.page.form.pill.owner":"Wskazany właściciel","trust-centre.case.page.form.pill.status":"Prywatna historia statusu","trust-centre.case.page.form.pill.fourteen":"Odpowiedź w ciągu czternastu dni","trust-centre.case.page.copyright.eyebrow":"Kanał podmiotu praw","trust-centre.case.page.copyright.lead":"Podaj nazwę utworu i prawo","trust-centre.case.page.copyright.accent":"następnie śledź sprawę","trust-centre.case.page.copyright.lede":"Ustrukturyzowana trasa dla rezerwacji praw, aktywności indeksowania, włączania źródeł, wykluczania, korekty i usuwania. Potwierdzenie odbioru to prawdziwa sprawa, a nie e-mail ginący we wspólnej skrzynce.","trust-centre.case.page.copyright.glyph":"Przebieg sprawy dotyczącej praw","trust-centre.case.page.copyright.crumb":"Zgłoszenie podmiotu praw","trust-centre.case.page.copyright.form.eyebrow":"Ustrukturyzowane dowody dotyczące praw","trust-centre.case.page.copyright.form.lead":"Określ, co jest chronione","trust-centre.case.page.copyright.form.accent":"i co powinno się stać","trust-centre.case.page.copyright.form.body":"Podaj utwór, swoje uprawnienia, istotne lokalizacje, żądaną czynność i materiały pomocnicze. Dweve rejestruje potwierdzenie odbioru, trasę, właściciela sprawy i historię odpowiedzi.","trust-centre.case.page.copyright.form.footer":"SPRAWA PODMIOTU PRAW / POTWIERDZENIE ODBIORU + TRASA + STATUS","trust-centre.case.page.downstream.eyebrow":"Dokumentacja dla integratorów","trust-centre.case.page.downstream.lead":"Opisz integrację","trust-centre.case.page.downstream.accent":"otrzymaj pakiet dowodów dotyczących praw","trust-centre.case.page.downstream.lede":"Rekordy publiczne pozostają otwarte. Kontrolowane materiały integracyjne są ograniczone do docelowego systemu, trasy wdrożenia, granicy poufności i wersji Loom. Dweve odpowiada w ciągu czternastu dni kalendarzowych.","trust-centre.case.page.downstream.glyph":"Prośba o dokumentację","trust-centre.case.page.downstream.crumb":"Poproś o dokumentację","trust-centre.case.page.downstream.form.eyebrow":"Ograniczona prośba o integrację","trust-centre.case.page.downstream.form.lead":"Powiedz nam, co budujesz","trust-centre.case.page.downstream.form.accent":"i co musi być udokumentowane","trust-centre.case.page.downstream.form.body":"Prośba rejestruje cel, trasę wdrożenia, żądane dokumenty, rolę kontaktową, trasę poufności i czternastodniowy termin odpowiedzi.","trust-centre.case.page.downstream.form.footer":"PAKIET DLA INTEGRATORÓW / CZTERNAŚCIE DNI KALENDARZOWYCH","trust-centre.case.page.model.eyebrow":"Zgłoszenie zachowania modelu","trust-centre.case.page.model.lead":"Zachowaj kontekst wyniku","trust-centre.case.page.model.accent":"umożliw weryfikację zachowania","trust-centre.case.page.model.lede":"Zgłoś niebezpieczny, nieprawidłowy, nieoczekiwany lub szkodliwy wynik Loom, podając trasę dostępu, czas, odniesienie do śladu lub wyniku, oczekiwane zachowanie i dowody potwierdzające.","trust-centre.case.page.model.glyph":"Trasa przeglądu zachowania","trust-centre.case.page.model.crumb":"Zgłoś zachowanie modelu","trust-centre.case.page.model.form.eyebrow":"Powtarzalne zgłoszenie","trust-centre.case.page.model.form.lead":"Zarejestruj, co zrobił Loom","trust-centre.case.page.model.form.accent":"i co powinno się było stać","trust-centre.case.page.model.form.body":"Odniesienie do śladu pomaga, ale nie jest wymagane. Podaj wystarczająco dużo kontekstu, aby odtworzyć lub ograniczyć zachowanie, bez ujawniania niepowiązanych danych osobowych lub poufnych.","trust-centre.case.page.model.form.footer":"ZACHOWANIE MODELU / WERSJA + TRASA + DOWODY","trust-centre.case.page.security.eyebrow":"Skoordynowane ujawnienie","trust-centre.case.page.security.lead":"Zgłoś słabość bezpiecznie","trust-centre.case.page.security.accent":"śledź odpowiedź prywatnie","trust-centre.case.page.security.lede":"Wskaż dotknięty obszar i wersję, podaj najmniejsze bezpieczne odtworzenie i wyjaśnij wpływ. Nie przesyłaj aktywnych poświadczeń ani nie wykorzystuj niepowiązanych systemów.","trust-centre.case.page.security.glyph":"Trasa ujawnienia bezpieczeństwa","trust-centre.case.page.security.crumb":"Zgłoś podatność","trust-centre.case.page.security.form.eyebrow":"Dowody bezpieczeństwa","trust-centre.case.page.security.form.lead":"Ogranicz dotknięty obszar","trust-centre.case.page.security.form.accent":"pokaż powtarzalną ścieżkę","trust-centre.case.page.security.form.body":"Sprawa jest kierowana do działu bezpieczeństwa i zachowuje potwierdzenie odbioru, kontekst wersji, publiczne zdarzenia statusu i odpowiedź. Wrażliwe szczegóły exploita pozostają w chronionym rejestrze sprawy.","trust-centre.case.page.security.form.footer":"SKOORDYNOWANE UJAWNIENIE / CHRONIONA SPRAWA","trust-centre.case.page.incident.eyebrow":"Trasa poważnego incydentu","trust-centre.case.page.incident.lead":"Zarejestruj rzeczywistą lub grożącą szkodę","trust-centre.case.page.incident.accent":"kieruj ją bez zwłoki","trust-centre.case.page.incident.lede":"Użyj tej trasy, gdy system Dweve może być powiązany ze śmiercią, poważnym urazem, poważnym zakłóceniem usług, wpływem na infrastrukturę krytyczną, naruszeniem praw podstawowych lub innym poważnym skutkiem.","trust-centre.case.page.incident.glyph":"Trasa zgłaszania incydentów","trust-centre.case.page.incident.crumb":"Zgłoś poważny incydent","trust-centre.case.page.incident.form.eyebrow":"Dowody incydentu","trust-centre.case.page.incident.form.lead":"Określ, kto lub co jest dotknięte","trust-centre.case.page.incident.form.accent":"oraz czy ryzyko nadal występuje","trust-centre.case.page.incident.form.body":"Podaj czas zdarzenia, dotknięte osoby lub systemy, bezpośrednie ryzyko, znane środki ograniczające, innych reagujących oraz dowody potwierdzające. W przypadku bezpośredniego zagrożenia zdrowia lub życia najpierw skontaktuj się ze służbami ratunkowymi.","trust-centre.case.page.incident.form.footer":"POWAŻNY INCYDENT / ZACHOWAJ + TRASA + ŚLEDZENIE","trust-centre.case.statusPage.eyebrow":"Prywatny status sprawy","trust-centre.case.statusPage.lead":"Jedna tożsamość sprawy","trust-centre.case.statusPage.accent":"jedna uporządkowana historia odpowiedzi","trust-centre.case.statusPage.lede":"Otwórz prywatny widok sprawy, używając identyfikatora sprawy i tokenu dostępu z potwierdzenia. Widok zawiera zdarzenia statusu i publiczne odpowiedzi, nigdy wewnętrzne notatki śledcze.","trust-centre.case.statusPage.crumb":"Status sprawy","trust-centre.case.statusPage.glyph":"Prywatny dostęp do statusu","trust-centre.case.statusPage.private":"Widok sprawy chroniony tokenem","trust-centre.case.statusPage.jump":"Otwórz status sprawy","trust-centre.case.statusPage.report":"Utwórz nowe zgłoszenie","trust-centre.case.statusPage.section.eyebrow":"Sprawdzenie statusu","trust-centre.case.statusPage.section.lead":"Użyj tożsamości z potwierdzenia","trust-centre.case.statusPage.section.accent":"nie wyszukiwania w skrzynce","trust-centre.case.statusPage.section.body":"Identyfikator sprawy identyfikuje rekord. Prywatny token dostępu potwierdza posiadanie linku z potwierdzenia. Dweve przechowuje tylko skrót tokenu.","trust-centre.case.statusPage.pill.1":"Identyfikator sprawy","trust-centre.case.statusPage.pill.2":"Zahaszowany token dostępu","trust-centre.case.statusPage.pill.3":"Publiczna historia zdarzeń","trust-centre.case.statusPage.section.footer":"Prywatny status / BEZ NOTATEK WEWNĘTRZNYCH","trust-centre.case.statusPage.id":"Identyfikator sprawy","trust-centre.case.statusPage.token":"Prywatny token dostępu","trust-centre.case.statusPage.loading":"Otwieranie sprawy","trust-centre.case.statusPage.open":"Otwórz sprawę","trust-centre.case.statusPage.error":"Identyfikator sprawy i prywatny token nie pasują do dostępnej sprawy.","trust-centre.case.statusPage.help":"Użyj wartości z wiadomości potwierdzającej. Token nigdy nie jest wyświetlany w publicznym rejestrze sprawy.","trust-centre.case.statusPage.record":"Rekord sprawy","trust-centre.case.statusPage.topic":"Trasa","trust-centre.case.statusPage.model":"Dotyczy","trust-centre.case.statusPage.owner":"Zespół odpowiedzialny","trust-centre.case.statusPage.updated":"Ostatnia publiczna aktualizacja","trust-centre.case.statusPage.response":"Najnowsza publiczna odpowiedź","trust-centre.case.statusPage.new":"Utwórz kolejne zgłoszenie","trust-centre.case.event.receipt-issued":"Wydano potwierdzenie","trust-centre.case.event.status-updated":"Zaktualizowano status","trust-centre.record.label":"Wersjonowany publiczny rekord","trust-centre.record.id":"Stały identyfikator rekordu","trust-centre.record.version":"Wersja treści","trust-centre.record.status":"Status","trust-centre.record.status.current":"Bieżący","trust-centre.record.status.prerelease":"Przed wydaniem","trust-centre.record.status.pending":"Przyszłe zdarzenie","trust-centre.record.applies":"Dotyczy","trust-centre.record.applies.loom":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.record.applies.trust":"System zaufania Dweve","trust-centre.record.effective":"Obowiązuje od","trust-centre.record.verified":"Ostatnio sprawdzono względem rekordu źródłowego","trust-centre.record.owner":"Właściciel i kontakt","trust-centre.record.links":"Pobieranie rekordów i historia","trust-centre.record.machine":"Rekord maszynowy","trust-centre.record.previous":"Poprzednia wersja","trust-centre.record.integrity":"Manifest SHA-256","trust-centre.statutory.downloads":"Rekord kanoniczny i eksporty","trust-centre.statutory.model.eyebrow":"Struktura dokumentacji modelu prowizji","trust-centre.statutory.model.title":"Jeden rekord modelu z wszystkimi wymaganymi polami widocznymi","trust-centre.statutory.model.body":"Ten harmonogram jest zgodny z formularzem dokumentacji modelu Komisji Europejskiej. Potwierdzone fakty, ograniczone szacunki i ograniczenia pomiarowe są podane bezpośrednio, a kontrolowane dowody są kierowane do odpowiedniej warstwy dostępu.","trust-centre.statutory.model.group.general":"Informacje ogólne","trust-centre.statutory.model.group.general.body":"Dostawca, tożsamość modelu, autentyczność, wydanie, umiejscowienie na rynku unijnym i zależności","trust-centre.statutory.model.group.properties":"Właściwości modelu","trust-centre.statutory.model.group.properties.body":"Architektura, projekt, modalności, ograniczenia i całkowity rozmiar","trust-centre.statutory.model.group.distribution":"Dystrybucja i licencje","trust-centre.statutory.model.group.distribution.body":"Obecne i planowane kanały, poziom dostępu, licencja i towarzyszące zasoby","trust-centre.statutory.model.group.use":"Użycie i integracja","trust-centre.statutory.model.group.use.body":"Zamierzone i zabronione zastosowania, systemy integracyjne i wymagania wdrożeniowe","trust-centre.statutory.model.group.training":"Proces szkolenia","trust-centre.statutory.model.group.training.body":"Projekt szkolenia i uzasadnienie kluczowych decyzji","trust-centre.statutory.model.group.data":"Dane do szkolenia, testowania i walidacji","trust-centre.statutory.model.group.data.body":"Pochodzenie, skala, zakres, selekcja, nieprzydatność i możliwa do zidentyfikowania stronniczość","trust-centre.statutory.model.group.resources":"Moc obliczeniowa i energia","trust-centre.statutory.model.group.resources.body":"Czas trwania szkolenia, obliczenia, energia i pomiar wnioskowania","trust-centre.statutory.model.field.provider":"Dostawca prawny i kontakt","trust-centre.statutory.model.field.provider.value":"Dweve B.V. · info@dweve.com · Arnhem, Holandia","trust-centre.statutory.model.field.model":"Wersjonowana nazwa modelu","trust-centre.statutory.model.field.model.value":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.statutory.model.field.authenticity":"Autentyczność modelu","trust-centre.statutory.model.field.authenticity.value":"Dweve Loom 1.0 jest adaptacyjny podczas użytkowania. Ograniczone czasowo stany przechwycone i zapieczętowane pakiety wdrożeniowe otrzymują własne manifesty i dowody integralności specyficzne dla pakietu.","trust-centre.statutory.model.field.release":"Data pierwszego wydania","trust-centre.statutory.model.field.release.value":"Dostępne jest wewnętrzne wydanie przedpremierowe tylko na zaproszenie; do 1 sierpnia 2026 r. nie miało miejsca żadne wydanie zewnętrzne","trust-centre.statutory.model.field.unionRelease":"Data wydania na rynek unijny","trust-centre.statutory.model.field.unionRelease.value":"Zewnętrzny dostęp tylko na zaproszenie jest planowany na 1 września 2026 r.; rzeczywista data umiejscowienia zostanie odnotowana, gdy nastąpi","trust-centre.statutory.model.field.dependencies":"Zależności modelu","trust-centre.statutory.model.field.dependencies.value":"Brak zależności od zewnętrznego modelu GPAI. Loom używa Dweve Core do wykonywania, Spindle do ograniczonych reguł i pochodzenia, BitWeave do wyszukiwania, Numerus do dokładnych obliczeń numerycznych, AION do dowodów i odtwarzania oraz Lattice do polityk. Winnow obsługuje pozyskiwanie źródeł; Mesh i Selvedge to opcjonalna infrastruktura wdrożeniowa, a nie zależności modelu.","trust-centre.statutory.model.field.retention":"Przechowywanie dokumentacji","trust-centre.statutory.model.field.retention.value":"Ta wersja i każda zastąpiona wersja dokumentacji modelu są przechowywane przez co najmniej 10 lat po umiejscowieniu na rynku unijnym.","trust-centre.statutory.model.field.architecture":"Architektura modelu","trust-centre.statutory.model.field.architecture.value":"528 specjalistów najwyższego poziomu z głębszymi podspecjalistami, solverami, percepcją, pamięcią, ograniczeniami i komponentami weryfikacyjnymi. Dweve rejestruje Loom jako model AI ogólnego przeznaczenia zgodnie z art. 3 pkt 63; kryterium 10²³ FLOP Komisji ma charakter orientacyjny, a nie bezpiecznej przystani dla innej architektury lub reprezentacji.","trust-centre.statutory.model.field.design":"Specyfikacje projektowe","trust-centre.statutory.model.field.design.value":"Adaptacyjne routowanie zależne od zadania; średnio około 4 do 8 specjalistów najwyższego poziomu, bez sztywnego minimum lub maksimum","trust-centre.statutory.model.field.inputs":"Modalności wejściowe","trust-centre.statutory.model.field.inputs.value":"Interpretuje wszystkie reprezentowane modalności, w tym język, kod, dane strukturalne, obrazy, audio, wideo i dane z czujników","trust-centre.statutory.model.field.outputs":"Modalności wyjściowe","trust-centre.statutory.model.field.outputs.value":"Udokumentowane wyniki wydania to tekst i kod, a także obrazy dostarczane przez Dweve; Loom nie generuje wideo","trust-centre.statutory.model.field.sizes":"Maksymalne rozmiary wejścia i wyjścia","trust-centre.statutory.model.field.sizes.value":"1 000 000 jednostek wejściowych i 128 000 jednostek wyjściowych na żądanie","trust-centre.statutory.model.field.parameters":"Całkowity rozmiar modelu","trust-centre.statutory.model.field.parameters.value":"Około 1,5 biliona jawnych ograniczeń domenowych w 528 specjalistach najwyższego poziomu, około 3 miliardów na specjalistę. Jest to skala stanu ograniczeń, a nie gęsta liczba parametrów neuronowych; komponenty uczone są oddzielne, rzadkie i wybierane w zależności od zadania.","trust-centre.statutory.model.field.currentChannel":"Obecna dystrybucja","trust-centre.statutory.model.field.currentChannel.value":"Kontrolowane wewnętrzne testy przedpremierowe","trust-centre.statutory.model.field.plannedChannels":"Planowane kanały tylko na zaproszenie","trust-centre.statutory.model.field.plannedChannels.value":"Fabric web, Aura, API, licencjonowane wdrożenie lokalne i Mesh, indywidualnie lub w kombinacji","trust-centre.statutory.model.field.license":"Licencja modelu","trust-centre.statutory.model.field.license.value":"Zastrzeżony dostęp komercyjny na podstawie głównych warunków Dweve, obowiązujących warunków produktu i podpisanego zamówienia; publiczna granica licencyjna jest opublikowana w /trust/terms#licensing-terms","trust-centre.statutory.model.field.assets":"Dodatkowe zasoby","trust-centre.statutory.model.field.assets.value":"Karta systemu, streszczenie szkolenia dla Komisji, katalog źródeł z 772 wpisami, polityka przyjęć, rejestr dopuszczalnego użytkowania, rejestry oceny i monitorowania, kontrolowany pakiet dla dalszych odbiorców, podpisane pakiety wdrożeniowe i manifesty przechwyconych stanów","trust-centre.statutory.model.field.aup":"Polityka dopuszczalnego użytkowania","trust-centre.statutory.model.field.aup.value":"Opublikowana w /trust/acceptable-use i wersjonowana za pośrednictwem rejestru zmian Trust","trust-centre.statutory.model.field.intended":"Zamierzone i ograniczone zastosowania","trust-centre.statutory.model.field.intended.value":"Nadzorowana pomoc, analiza, interpretacja, generowanie, orkiestracja i wsparcie decyzyjne w ramach opublikowanych granic","trust-centre.statutory.model.field.systems":"Typy systemów integracyjnych","trust-centre.statutory.model.field.systems.value":"Fabric web, Aura, integracje API, licencjonowane wdrożenia lokalne i wdrożenia Mesh","trust-centre.statutory.model.field.integration":"Techniczne środki integracji","trust-centre.statutory.model.field.integration.value":"Publiczna podstawa plus kontrolowany, wersjonowany wniosek o dokumentację z czternastodniowym terminem odpowiedzi","trust-centre.statutory.model.field.hardware":"Wymagany sprzęt","trust-centre.statutory.model.field.hardware.value":"Nie jest wymagany żaden stały sprzęt klienta. Infrastruktura dostawcy Dweve wykorzystuje serwery obliczeniowe ASUS ESC4000A-E12, procesory AMD EPYC 9454P i 9354P, pamięć Kingston DDR5 ECC, FPGA AMD Xilinx Alveo U55C, GPU NVIDIA L40S, sieć Mellanox ConnectX-6 Dx i SN3700 100GbE, pamięć masową Solidigm D7-P5520 NVMe i Supermicro AS-2115HS-TNR. Szkolenie niewizualne jest natywnie binarne/całkowitoliczbowe; GPU są nadal używane do szkolenia modalności wizualnych, podczas gdy Dweve bada binarną ścieżkę szkolenia wizualnego. Liczby jednostek nie są publiczne.","trust-centre.statutory.model.field.software":"Wymagane oprogramowanie","trust-centre.statutory.model.field.software.value":"Wymagane jest tylko oprogramowanie Dweve: podpisane środowisko uruchomieniowe Dweve i komponenty Dweve wybrane do wdrożenia. Do uruchomienia Loom nie jest wymagany żaden model ani zewnętrzna usługa modelowa innej firmy.","trust-centre.statutory.model.field.trainingDesign":"Specyfikacje projektowe szkolenia","trust-centre.statutory.model.field.trainingDesign.value":"Dweve wyodrębnia i wnioskuje jawne ograniczenia oraz zależności z dostępnych zbiorów danych i innych źródeł, w tym Hugging Face i dozwolonych źródeł internetowych. Własne obliczenia Loom mogą proponować dodatkowych kandydatów; Spindle bada, krzyżowo weryfikuje i zatwierdza ich przed zapisaniem, dzięki czemu zarządzane zestawy ograniczeń się rozszerzają. Kandydackie ograniczenia są sprawdzane w wielu źródłach i powtarzających się wystąpieniach, z kontrolą sprzeczności i domeny; zachowane są kontrola dozwolonego przeszukiwania, dowody źródła i praw oraz przegląd z udziałem człowieka w części procesu. Dane użytkownika nie są surowym materiałem szkoleniowym ani nie są po cichu przekształcane w ograniczenia. Gdy Loom jawnie zadaje użytkownikowi pytanie, ponieważ zarządzany stan nie może udzielić odpowiedzi, informuje użytkownika, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń; tylko wyprowadzony kandydat może wejść na tę samą ścieżkę Spindle. Bramki praw, dostępu, pochodzenia, prywatności i celu określają, które rekordy mogą być promowane; regulują one przyjęcie, a nie pochodzenie kandydackich ograniczeń. Promowane ograniczenia zachowują dowody i pochodzenie w Spindle. Małe dwubiegunowe komponenty transformatorowe przekształcają gotowe grafy wyników w spójny język; nie determinują wyniku.","trust-centre.statutory.model.field.rationale":"Uzasadnienie decyzji szkoleniowych","trust-centre.statutory.model.field.rationale.value":"Rozdzielenie wiedzy opartej na źródłach, jawnych ograniczeń, solverów, komponentów uczonych, weryfikacji i końcowej ekspresji sprawia, że każda odpowiedzialność jest możliwa do sprawdzenia, poprawienia i wersjonowania, zamiast ukrywania jej w jednej niezróżnicowanej masie parametrów.","trust-centre.statutory.model.field.dataModalities":"Typy danych i modalności","trust-centre.statutory.model.field.dataModalities.value":"Katalog źródeł obejmuje język naturalny, kod, dane strukturalne i tabelaryczne, matematykę formalną, obrazy, audio, wideo, pomiary czujników i naukowe, rekordy geograficzne, symulacje i syntetyczny nadzór. Każdy przyjęty rekord jest przypisany do ekstrakcji ograniczeń, renderowania języka, ewaluacji lub wykluczenia.","trust-centre.statutory.model.field.provenance":"Ścieżka pochodzenia danych","trust-centre.statutory.model.field.provenance.value":"Winnow rejestruje pozyskiwanie źródeł oraz kontrolę robots, szybkości i bezpieczeństwa celu. Spindle wiąże źródło, element, licencję, atrybucję, cel, dowody i stan promocji. Loom konsumuje zarządzane ograniczenie i stan komponentu wybrany dla jego przechwyconego stanu.","trust-centre.statutory.model.field.selection":"Pozyskiwanie i selekcja","trust-centre.statutory.model.field.selection.value":"ALLOW wymaga skatalogowanego źródła, zatwierdzonej skutecznej licencji, praw komercyjnych i pochodnych, pochodzenia źródła i elementu, przechwyconej atrybucji, rozwiązanej zawartości stron trzecich oraz przejścia bramek prywatności i poufności. Krytyczny UNKNOWN jest poddawany kwarantannie, nigdy nie jest dozwolony.","trust-centre.statutory.model.field.dataPoints":"Liczba punktów danych","trust-centre.statutory.model.field.dataPoints.value":"772 ujawnione wpisy rodzin źródeł w 19 grupach zasilają przyjęcie na poziomie rekordu. Katalog specjalistów najwyższego poziomu zawiera około 1,5 biliona jawnych ograniczeń domenowych, około 3 miliardów na specjalistę. Surowa liczba elementów źródłowych i modalności pozostaje w wewnętrznym rejestrze Spindle, zamiast być błędnie przedstawiana jako jedna suma tokenów.","trust-centre.statutory.model.field.scope":"Zakres i główne cechy","trust-centre.statutory.model.field.scope.value":"Wielojęzyczne materiały publiczne i licencjonowane obejmujące prawo, rząd, naukę, kulturę, kod, standardy, matematykę, fizykę, chemię, biologię, medycynę, klimat, geografię, język i mowę, grafy wiedzy, ekonomię, rolnictwo, media i edukację oraz inżynierię.","trust-centre.statutory.model.field.curation":"Metody kuratorowania danych","trust-centre.statutory.model.field.curation.value":"Odkrywanie w dostępnych zbiorach danych i innych źródłach, w tym Hugging Face i dozwolonych źródłach internetowych; przechwytywanie wersji źródła; ekstrakcja i wnioskowanie ograniczeń i zależności; generowanie kandydatów z własnych obliczeń Loom; potwierdzanie krzyżowe i powtarzających się wystąpień; kontrole sprzeczności i domeny; rozwiązywanie licencji, pochodzenia i atrybucji; izolacja wzajemnego pochodzenia; deduplikacja; walidacja źródła; obsługa konfliktów; dołączanie dowodów; przegląd z udziałem człowieka w części procesu; oraz wersjonowana promocja Spindle. Kandydaci wyprowadzeni z jawnie zapytanej odpowiedzi użytkownika podążają tą samą ujawnioną ścieżką badań i walidacji, podczas gdy surowe dane użytkownika nie są materiałem szkoleniowym. Bramki praw i dostępu regulują promocję, a nie pochodzenie kandydackich ograniczeń.","trust-centre.statutory.model.field.unsuitable":"Wykrywanie nieodpowiednich źródeł","trust-centre.statutory.model.field.unsuitable.value":"Brak pochodzenia, nierozwiązane prawa, niezgodne warunki, zawartość stron trzecich, naruszenia prywatności lub poufności, obejście kontroli dostępu, nielegalny materiał i niepowodzenie walidacji prowadzą do kwarantanny lub wykluczenia. Rodziny podlegające filtrowaniu muszą przejść na poziomie elementu; źródła instrumentów praw wymagają zarchiwizowanego instrumentu i wersji.","trust-centre.statutory.model.field.bias":"Środki identyfikowalnego obciążenia","trust-centre.statutory.model.field.bias.value":"Spindle zachowuje źródło, język, geografię, domenę, klasę licencji i pochodzenie dowodów, aby nierównowaga pokrycia i sprzeczne reguły pozostały możliwe do sprawdzenia. Ewaluacja specyficzna dla specjalisty, wykrywanie sprzeczności, rewizja przekonań i wyzwania źródłowe testują promowany stan; nie jest zgłaszane roszczenie o uniwersalnej neutralności.","trust-centre.statutory.model.field.trainingTime":"Czas szkolenia","trust-centre.statutory.model.field.trainingTime.value":"Około 2,5 roku przerywanego szkolenia maszynowego, ekstrakcji ograniczeń i walidacji, w ramach dłuższego wieloletniego programu badań i walidacji z udziałem człowieka. To około 21 900 godzin zegarowych, a nie 21 900 godzin ciągłego obciążenia obliczeniowego.","trust-centre.statutory.model.field.trainingCompute":"Obliczenia szkoleniowe","trust-centre.statutory.model.field.trainingCompute.value":"Szacunkowo od 4 380 do 32 850 aktywnych godzin równoważnych węzłów obliczeniowych; szacunek centralny 15 330. Zakres odzwierciedla przerywany cykl pracy wynoszący od 20 do 50% oraz od jednego do trzech jednoczesnych równoważników węzłów obliczeniowych. Prace historyczne były wykonywane z przerwami w całym ujawnionym majątku Dweve; liczebność floty pozostaje poufna.","trust-centre.statutory.model.field.computeMethod":"Metoda pomiaru obliczeń","trust-centre.statutory.model.field.computeMethod.value":"Odtworzony szacunek: 21 900 godzin zegarowych pomnożone przez od 20 do 50% aktywnego cyklu pracy oraz od jednego do trzech jednoczesnych równoważników węzłów obliczeniowych. Historyczna telemetria na poziomie zadań nie została zachowana. Nowi specjaliści domenowi i wydania modeli będą od początku rejestrować czas ścienny, godziny komponentów, wykorzystanie, obciążenie, wersję oprogramowania oraz tożsamość stanu przechwyconego.","trust-centre.statutory.model.field.trainingEnergy":"Energia treningowa","trust-centre.statutory.model.field.trainingEnergy.value":"Najlepszy szacunek to około 18 MWh; prawdopodobny zakres historyczny od 4 do 50 MWh. Jest to szacunek rzędu wielkości, a nie zmierzona suma. Obejmuje mieszane szkolenie CPU, FPGA i GPU oraz przydzielone zasoby magazynowe i narzut sieciowy.","trust-centre.statutory.model.field.energyMethod":"Metoda pomiaru energii","trust-centre.statutory.model.field.energyMethod.value":"Godziny równoważne aktywnym węzłom obliczeniowym pomnożone przez szacunkowe 0,8 do 1,3 kW mieszanego poboru mocy podczas treningu, plus 15% narzutu na magazynowanie i sieć. Obciążenie CPU, pamięci, FPGA, GPU, NVMe, NIC i obudowy znajduje się w granicach; energia budynku i ślad węglowy są poza nimi. Niepewność jest wysoka, ponieważ historyczna praca nie była mierzona dla poszczególnych zadań.","trust-centre.statutory.model.field.inferenceCompute":"Wzorcowe obliczenia wnioskowania","trust-centre.statutory.model.field.inferenceCompute.value":"Brak jednej znaczącej wartości: Loom aktywuje graf w kształcie zadania i zazwyczaj wybiera około 4 do 8 specjalistów najwyższego poziomu, bez sztywnego minimum lub maksimum. Obliczenia na poziomie żądania zależą od modalności, wyszukiwania dowodów, solverów, weryfikacji i dostępnych zasobów.","trust-centre.statutory.model.field.inferenceMethod":"Metoda pomiaru wnioskowania","trust-centre.statutory.model.field.inferenceMethod.value":"Od zewnętrznej wersji beta począwszy, potwierdzenia tras będą wiązać aktywnych specjalistów i komponenty, liczby operacji, czas ścienny, klasę urządzenia, energię tam, gdzie jest mierzalna, wersje oprogramowania i przechwycony stan. Raporty będą publikować rozkłady równoważne obciążeniu, a nie jeden mylący średni wynik.","trust-centre.statutory.training.eyebrow":"Struktura publicznego podsumowania treningu Komisji","trust-centre.statutory.training.title":"Struktura Komisji, katalog źródeł i otwarte pola dowodowe","trust-centre.statutory.training.body":"Każde pole w szablonie Komisji jest obecne. Rejestr publiczny bezpośrednio podaje 772 rodziny źródeł, klasy przyjęć, okres zbierania, modalności, kontrolę praw i ścieżkę przetwarzania. Dokładne decyzje o przyjętych pozycjach i pochodzenie pozostają w kontrolowanym rejestrze Spindle, aby publiczne podsumowanie pozostało użyteczne bez ujawniania operacyjnego magazynu dowodów.","trust-centre.statutory.training.group.provider":"Identyfikacja dostawcy","trust-centre.statutory.training.group.provider.body":"Dostawca ustanowiony w UE, publiczny kontakt i status przedstawiciela","trust-centre.statutory.training.group.model":"Identyfikacja modelu","trust-centre.statutory.training.group.model.body":"Wersjonowany model, zależności i data wprowadzenia na rynek unijny","trust-centre.statutory.training.group.characteristics":"Modalności, rozmiar i charakterystyka","trust-centre.statutory.training.group.characteristics.body":"Modalności treningowe, wolumen, typy treści, daty, języki i istotne cechy","trust-centre.statutory.training.group.publicDatasets":"Publicznie dostępne zbiory danych","trust-centre.statutory.training.group.publicDatasets.body":"Wykorzystanie, duże zbiory powyżej progu szablonu i pozostałe publiczne kolekcje","trust-centre.statutory.training.group.privateDatasets":"Prywatne zbiory danych stron trzecich","trust-centre.statutory.training.group.privateDatasets.body":"Komercyjnie licencjonowane kolekcje i inne niepubliczne źródła stron trzecich","trust-centre.statutory.training.group.crawled":"Przeszukiwane i zeskrobywane źródła online","trust-centre.statutory.training.group.crawled.body":"Tożsamość przeszukiwacza, cel, zachowanie, okres zbierania, treść i najbardziej istotne domeny","trust-centre.statutory.training.group.userData":"Dane użytkowników","trust-centre.statutory.training.group.userData.body":"Zwykłe interakcje, inne dane usługowe i osobno przesłane opinie","trust-centre.statutory.training.group.synthetic":"Dane syntetyczne","trust-centre.statutory.training.group.synthetic.body":"Czy użyto danych syntetycznych i które modele je utworzyły","trust-centre.statutory.training.group.otherSources":"Inne źródła danych","trust-centre.statutory.training.group.otherSources.body":"Źródła offline, samodigitalizowane, zlecone ludzkie lub inne nieskategoryzowane","trust-centre.statutory.training.group.rights":"Zastrzeżenie praw TDM","trust-centre.statutory.training.group.rights.body":"Zobowiązanie kodu, honorowane protokoły i kontrola praw na etapie zbierania","trust-centre.statutory.training.group.illegalContent":"Usuwanie nielegalnych treści","trust-centre.statutory.training.group.illegalContent.body":"Środki stosowane w celu unikania lub usuwania niezgodnych z prawem materiałów na mocy prawa unijnego","trust-centre.statutory.training.group.otherProcessing":"Inne informacje o przetwarzaniu","trust-centre.statutory.training.group.otherProcessing.body":"Dobrowolne szczegóły przetwarzania i zarządzana ścieżka przez Winnow, Spindle i Loom","trust-centre.statutory.training.field.providerIdentity":"Dane dostawcy i kontakt","trust-centre.statutory.training.field.providerIdentity.value":"Dweve B.V. · info@dweve.com · Arnhem, Holandia","trust-centre.statutory.training.field.representative":"Upoważniony przedstawiciel","trust-centre.statutory.training.field.representative.value":"Nie dotyczy, ponieważ Dweve B.V. jest ustanowiona w Unii Europejskiej","trust-centre.statutory.training.field.modelIdentity":"Wersjonowana nazwa modelu","trust-centre.statutory.training.field.modelIdentity.value":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.statutory.training.field.dependencies":"Zależności modelu","trust-centre.statutory.training.field.dependencies.value":"Brak zależności od zewnętrznego modelu ogólnego przeznaczenia. Loom używa Dweve Core, Spindle, BitWeave, Numerus, AION i Lattice jako wewnętrznych komponentów modelu/środowiska wykonawczego; Winnow, Reed, Ledger, FMI, Twin i Selvedge wspierają zarządzane pozyskiwanie, parsowanie, dowody, symulację, walidację stanu i kontrolowane wykonywanie.","trust-centre.statutory.training.field.marketDate":"Data wprowadzenia na rynek unijny","trust-centre.statutory.training.field.marketDate.value":"Jeszcze nie nastąpiło. Dostęp unijny tylko na zaproszenie planowany jest na 1 września 2026 r.; rzeczywista data wprowadzenia zostanie odnotowana, gdy nastąpi.","trust-centre.statutory.training.field.trainingModalities":"Modalności danych treningowych","trust-centre.statutory.training.field.trainingModalities.value":"Język naturalny, kod, rekordy strukturalne i tabelaryczne, matematyka formalna i logika, obrazy i inne materiały wizualne, audio, pomiary czujników i naukowe, rekordy geograficzne, symulacje i typowane materiały multimodalne. Wideo może być interpretowane; Loom nie generuje wideo.","trust-centre.statutory.training.field.trainingSizes":"Rozmiar danych treningowych według modalności","trust-centre.statutory.training.field.trainingSizes.value":"Zarządzany stan wiedzy zawiera około 1,5 biliona jawnych ograniczeń domenowych rozłożonych na 528 specjalistów domen najwyższego poziomu, czyli około 3 miliardów na specjalistę. Katalog zawiera 772 wpisy rodzin źródeł w 19 grupach. Dweve nie trenowało pojedynczego korpusu ważonych tokenów, więc historyczne sumy bajtów lub tokenów według modalności nie opisywałyby systemu wiernie; przyszłe wydania specjalistyczne będą mierzyć rekordy źródeł i wolumeny modalności prospektywnie.","trust-centre.statutory.training.field.contentTypes":"Rodzaje treści","trust-centre.statutory.training.field.contentTypes.value":"Dokumenty sektora publicznego i prawne, dorobek naukowy, dzieła kultury, oprogramowanie i specyfikacje, dowody formalne, dane naukowe i medyczne, dane klimatyczne i geograficzne, zasoby językowe i mowy, grafy wiedzy, dane ekonomiczne i społeczne, edukacja, inżynieria, obrazy, audio i materiały ewaluacyjne, zgodnie z katalogiem 19 grup.","trust-centre.statutory.training.field.latestDate":"Najnowsza data pozyskania","trust-centre.statutory.training.field.latestDate.value":"Gromadzenie źródeł i wydobywanie ograniczeń rozpoczęło się podczas prac badawczo-rozwojowych Dweve w 2023 roku i trwa pod nadzorem. To podsumowanie jest aktualne na 1 sierpnia 2026 roku. Spindle rejestruje czas pozyskania i wersję źródła dla każdego przyjętego rekordu.","trust-centre.statutory.training.field.languages":"Charakterystyka językowa","trust-centre.statutory.training.field.languages.value":"Wielojęzyczny z założenia, z językiem niderlandzkim, angielskim i innymi językami europejskimi wspieranymi przez oficjalne korpusy UE i krajowe, a także szerokie publiczne i licencjonowane źródła w językach globalnych. Język, pismo, region i pochodzenie źródła pozostają dołączone, jeśli źródło je udostępnia.","trust-centre.statutory.training.field.otherCharacteristics":"Inne istotne cechy","trust-centre.statutory.training.field.otherCharacteristics.value":"Głównym wynikiem treningu są ograniczenia i relacje walidowane źródłowo, a nie jedna nieprzezroczysta masa parametrów. Kandydackie fakty są wielokrotnie potwierdzane przez porównanie źródeł, kontrole sprzeczności, walidację domenową i przegląd z udziałem człowieka przed promocją. Małe dwubiegunowe komponenty językowe uczą się wyrażać ukończone grafy wyników; nie decydują o wyniku.","trust-centre.statutory.training.field.publicUse":"Wykorzystanie publicznych zbiorów danych i modalności","trust-centre.statutory.training.field.publicUse.value":"Tak. Źródła z domeny publicznej, CC0, dozwolone, z atrybucją i zatwierdzone wzajemne są używane we wszystkich ujawnionych modalnościach tylko po przejściu odpowiednich bram A0, A1, A2 lub F na poziomie rekordu.","trust-centre.statutory.training.field.largeDatasets":"Duże publiczne zbiory danych","trust-centre.statutory.training.field.largeDatasets.value":"Duże agregaty są wymienione w katalogu 772 wpisów i podlegają bramom źródła, praw, dostępu i potwierdzenia. Dweve nie ma pojedynczego mianownika mieszanki tokenów, z którego można by obliczyć obronny udział trzech procent; liczby rodzin źródeł nie są przedstawiane jako waga treningowa.","trust-centre.statutory.training.field.otherPublic":"Inne publiczne zbiory danych","trust-centre.statutory.training.field.otherPublic.value":"Pełna lista publicznych rodzin źródeł jest opublikowana w inwentarzu źródeł treningowych, w tym klasa licencji, obowiązująca brama, użyteczny wycinek i główna wartość dla każdego wpisu.","trust-centre.statutory.training.field.licensed":"Komercyjnie licencjonowane rodziny źródeł","trust-centre.statutory.training.field.licensed.value":"Tak, jako jedna klasa źródeł, a nie jako pochodzenie każdego ograniczenia. Katalog identyfikuje 34 rodziny źródeł klasy R, które wymagają nazwanej rejestracji, afiliacji, kliknięcia, API, terytorialnego lub komercyjnego instrumentu prawnego. Inny przyjęty materiał pochodzi z tras publicznych, z atrybucją, wzajemnie otwartych lub filtrowanych źródeł. Dokładny instrument i wersja są archiwizowane przed użyciem.","trust-centre.statutory.training.field.otherPrivate":"Inne prywatne zbiory danych stron trzecich","trust-centre.statutory.training.field.otherPrivate.value":"Monity użytkowników, rozmowy, pliki, prywatne przestrzenie robocze i dokumenty klientów nie są surowym materiałem treningowym i nie są po cichu wydobywane do ograniczeń. Jeśli Loom jawnie zada pytanie o lukę w wiedzy, informuje użytkownika, że odpowiedź będzie trenować zarządzany system ograniczeń; tylko pochodny kandydat może wejść do ujawnionej trasy Spindle. Każde niepubliczne źródło strony trzeciej musi być skatalogowane pod instrumentem praw klasy R i przejść te same bramy pochodzenia, prywatności, poufności i celu; nie ma nieformalnej trasy danych prywatnych.","trust-centre.statutory.training.field.crawler":"Nazwa i identyfikator crawlera","trust-centre.statutory.training.field.crawler.value":"Winnow · implementacja open-source Apache 2.0 na github.com/dweve-ai/winnow · publiczny identyfikator Dweve-Winnow/1.0 (+https://dweve.com/trust/copyright)","trust-centre.statutory.training.field.purpose":"Cel crawlera","trust-centre.statutory.training.field.purpose.value":"Pozyskiwanie materiałów kandydackich do zarządzanych przepływów treningowych i odnotowanego pobierania narzędzi Loom","trust-centre.statutory.training.field.behaviour":"Zachowanie crawlera","trust-centre.statutory.training.field.behaviour.value":"Domyślnie odmawia, ocenia robots.txt i politykę źródła, stosuje stawki per domena, blokuje cele wewnętrzne i przechowuje rejestry audytu","trust-centre.statutory.training.field.period":"Okres gromadzenia","trust-centre.statutory.training.field.period.value":"Od 2023 do chwili obecnej, z ciągłym zarządzanym odkrywaniem źródeł. Obecne podsumowanie kończy się 1 sierpnia 2026 roku; każde żądanie i przyjęty rekord ma własny znacznik czasu.","trust-centre.statutory.training.field.crawledContent":"Przeszukiwane treści i modalności","trust-centre.statutory.training.field.crawledContent.value":"Strony internetowe, wyniki wyszukiwania, API, kanały, repozytoria, ustawodawstwo, publiczne zbiory danych, źródła akademickie i rządowe, portale CKAN/Socrata, punkty końcowe SPARQL i CSV, strumienie i dozwolone pliki. Modalności obejmują tekst, kod, dane strukturalne, obrazy, audio i inne typowane rekordy. Winnow pozyskuje, a Reed parsuje; BitWeave pobiera; Spindle i Lattice zarządzają; Ledger i AION zachowują i weryfikują dowody; FMI/Twin walidują zachowanie i stan; Selvedge kontroluje materiał wykonywalny.","trust-centre.statutory.training.field.domains":"Najbardziej istotne domeny","trust-centre.statutory.training.field.domains.value":"Katalog liczący 772 wpisy obejmuje 558 różnych domen. Jego 28 najbardziej reprezentowanych domen (najlepsze 5% pod względem wpisów w katalogu, nie ruchu z przeszukiwania) to github.com, huggingface.co, ebi.ac.uk, ncbi.nlm.nih.gov, dumps.wikimedia.org, openslr.org, allenai.org, fda.gov, nlm.nih.gov, archive.org, data.europa.eu, fao.org, obofoundry.org, tensorflow.org, usgs.gov, cds.climate.copernicus.eu, commons.wikimedia.org, creativecommons.org, crystallography.net, dnb.nl, earthdata.nasa.gov, ec.europa.eu, gutenberg.org, gwosc.org, hplt-project.org, iana.org, joint-research-centre.ec.europa.eu i loc.gov.","trust-centre.statutory.training.field.ordinaryInteractions":"Zwykłe interakcje z modelem","trust-centre.statutory.training.field.ordinaryInteractions.value":"Nie są wykorzystywane jako surowy materiał treningowy ani po cichu przetwarzane na ograniczenia. Prompty, rozmowy, przesyłane pliki, dokumenty, dane wejściowe narzędzi i kontekst prywatnego obszaru roboczego są przetwarzane w celu wykonania żądanego zadania; wyraźnie poproszona odpowiedź może dać tylko pochodnego kandydata poprzez ujawnioną ścieżkę Spindle, a Loom informuje użytkownika, że będzie trenować zarządzany system ograniczeń.","trust-centre.statutory.training.field.feedback":"Opcjonalna opinia","trust-centre.statutory.training.field.feedback.value":"Osobna i wyraźna zgoda; nigdy nie wymagana","trust-centre.statutory.training.field.feedbackReleaseUse":"Opinia uwzględniona w treningu Loom 1.0","trust-centre.statutory.training.field.feedbackReleaseUse.value":"Nie. Zwykła opcjonalna opinia nie jest danymi treningowymi, nie staje się ograniczeniem i nie jest uwzględniona w Loom 1.0. Może jedynie kierować przyszłymi priorytetami odkrywania i wydobywania źródeł, które nadal przechodzą niezależną akceptację i walidację. Wyraźnie poproszona odpowiedź to osobna, ujawniona ścieżka do wyprowadzenia kandydata na ograniczenie.","trust-centre.statutory.training.field.syntheticUse":"Wykorzystanie danych syntetycznych","trust-centre.statutory.training.field.syntheticUse.value":"Nie do treningu. Materiał syntetyczny jest używany tylko do testowania, oceny i rozwoju, a jego pochodzenie i generator są zachowane w rekordzie testowym.","trust-centre.statutory.training.field.syntheticModels":"Modele użyte do tworzenia danych syntetycznych","trust-centre.statutory.training.field.syntheticModels.value":"Nie dotyczy zestawu treningowego. Rekordy testowe i rozwojowe identyfikują generator Dweve, solver, symulator lub zatwierdzony zewnętrzny syntetyczny zestaw danych użyty do tej konkretnej oceny.","trust-centre.statutory.training.field.otherSourceUse":"Inne wykorzystanie źródeł i opis","trust-centre.statutory.training.field.otherSourceUse.value":"Żadne źródło nie omija katalogu. Materiał offline, samodzielnie zdigitalizowany, zamówiony lub wybrany przez człowieka musi mieć tę samą tożsamość źródła, prawa, cel, dowody i decyzję o dopuszczeniu przed użyciem.","trust-centre.statutory.training.field.signatory":"Sygnatariusz kodeksu GPAI","trust-centre.statutory.training.field.signatory.value":"Tak, Dweve jest sygnatariuszem i uczestnikiem Grupy Zadaniowej Sygnatariuszy","trust-centre.statutory.training.field.rightsMeasures":"Środki zastrzeżenia praw","trust-centre.statutory.training.field.rightsMeasures.value":"Kontrola źródeł Winnow oraz prawa Spindle, wycofanie i stan promocji stanowią udokumentowaną podstawę","trust-centre.statutory.training.field.protocolInventory":"Pełny inwentarz honorowanych protokołów","trust-centre.statutory.training.field.protocolInventory.value":"robots.txt, warunki dostępu i API specyficzne dla źródła, maszynowo odczytywalne i wyrażone zastrzeżenia praw, polityka per-domena, limity szybkości, granice uwierzytelniania, sprzeciwy posiadaczy praw i decyzje o usunięciu. Winnow publikuje implementację pozyskiwania; Spindle rejestruje wynikające prawa i stan wycofania.","trust-centre.statutory.training.field.illegalMeasures":"Środki dotyczące nielegalnych treści","trust-centre.statutory.training.field.illegalMeasures.value":"Odmowa niebezpiecznych i nieautoryzowanych celów; odrzucenie brakujących lub niezgodnych praw; kwarantanna nierozwiązanych ładunków stron trzecich i naruszeń prywatności/poufności; walidacja roszczeń na podstawie wielu źródeł przed ekstrakcją ograniczeń; zachowanie dowodów i stanu wycofania; oraz zapewnienie działającego raportu, korekty i ścieżki usuwania dla posiadaczy praw i osób dotkniętych.","trust-centre.statutory.training.field.governedRoute":"Inne informacje o przetwarzaniu","trust-centre.statutory.training.field.governedRoute.value":"Winnow pozyskuje, Spindle zarządza pochodzeniem i stanem wydania, a Loom konsumuje wybraną wersję","trust-centre.statutory.training.field.updateCadence":"Harmonogram aktualizacji","trust-centre.statutory.training.field.updateCadence.value":"Co najmniej co sześć miesięcy, dopóki przyjmowana jest dalsza treść treningowa, lub wcześniej, gdy nowa treść istotnie zmienia to podsumowanie; aktualizacja jest publikowana ze stanem modelu, którego dotyczy.","trust-centre.loom.record.eyebrow":"Definitywny rekord systemu","trust-centre.loom.record.title":"Dweve Loom w całości","trust-centre.loom.record.body":"Loom to nie jeden uniwersalny model językowy. To rzadki system poznawczy, który planuje graf specyficzny dla zadania wśród uczonych modeli, jawnej wiedzy, pamięci, wyszukiwania, rozumowania, solverów, specjalistów i weryfikacji. Ten rekord określa, co robi każda część, jak wybierana jest ścieżka, co dowodzi wynik i co wciąż czeka na dowody wydania.","trust-centre.loom.record.stat.experts":"Specjaliści domen najwyższego poziomu","trust-centre.loom.record.stat.experts.body":"Niezależni specjaliści domen z głębszymi komponentami specjalistycznymi, wiedzą, ograniczeniami i ocenami","trust-centre.loom.record.stat.active":"Wybrani na przeciętne żądanie","trust-centre.loom.record.stat.active.body":"Zaobserwowana średnia, nigdy twarde minimum lub maksimum","trust-centre.loom.record.stat.clusters":"Klastry specjalistów","trust-centre.loom.record.stat.clusters.body":"Domeny podstawowe i specjalistyczne pozostają niezależnie rozszerzalne","trust-centre.loom.record.stat.constraints":"Jawny stan ograniczeń","trust-centre.loom.record.stat.constraints.body":"Około 1,5 biliona w całym katalogu; około 3 miliardów na specjalistę domen","trust-centre.loom.record.route.eyebrow":"Wykonanie żądania","trust-centre.loom.record.route.title":"Zadanie kompiluje własny graf poznawczy","trust-centre.loom.record.route.body":"Aktywowane są tylko te wątki, które mogą się przyczynić. Każdy węzeł ma typowaną odpowiedzialność, wersję, wejście, wyjście i powierzchnię dowodów.","trust-centre.loom.record.route.read":"Przeczytaj zadanie","trust-centre.loom.record.route.read.body":"Zidentyfikuj strukturę, modalności, domeny, autorytet i formę wymaganej odpowiedzi","trust-centre.loom.record.route.plan":"Zaplanuj splot","trust-centre.loom.record.route.plan.body":"Wybierz odpowiedzialności percepcji, pamięci, wyszukiwania, rozumowania, solvera, specjalisty i weryfikacji","trust-centre.loom.record.route.route":"Zawęź katalog","trust-centre.loom.record.route.route.body":"Użyj etapowych sygnatur, wyszukiwania sąsiedztwa, bramek i podobieństwa strukturalnego, aby wybrać ograniczoną granicę","trust-centre.loom.record.route.solve":"Uruchom natywne metody","trust-centre.loom.record.route.solve.body":"Używaj uczonych modeli tam, gdzie to właściwe, oraz jawnych grafów, ograniczeń, dowodów lub solverów, gdy problem tego wymaga","trust-centre.loom.record.route.verify":"Sprawdź wynik","trust-centre.loom.record.route.verify.body":"Porównaj dowody, ograniczenia, status solvera, niezgodności i zadeklarowany kontrakt ukończenia","trust-centre.loom.record.route.express":"Wyraź lub odmów","trust-centre.loom.record.route.express.body":"Render the supported result coherently or return a typed refusal when no defensible path exists","trust-centre.loom.record.language.eyebrow":"Language boundary","trust-centre.loom.record.language.title":"Language presents the result, it does not decide it","trust-centre.loom.record.language.body":"Constraint learning, explicit graphs, solver outcomes, specialist work, and verification determine the supported result. Small bipolar language components render that completed result graph as coherent language; they do not decide it.","trust-centre.loom.record.systems.eyebrow":"Cognitive systems","trust-centre.loom.record.systems.title":"Different jobs keep their own machinery","trust-centre.loom.record.system.perception":"Multimodal perception","trust-centre.loom.record.system.perception.body":"Text, documents, images, audio, video, structured records, and sensor signals become typed spans, regions, events, entities, fields, and measurements","trust-centre.loom.record.system.memory":"Purpose-built memory","trust-centre.loom.record.system.memory.body":"Working, episodic, semantic, and procedural memory remain separate, policy-bounded, capturable responsibilities","trust-centre.loom.record.system.search":"Retrieval and ranking","trust-centre.loom.record.system.search.body":"Binary embeddings, retrieval, relevance, ranking, reranking, provenance, and policy are distinct stages rather than one opaque search answer","trust-centre.loom.record.system.learned":"Learned threads","trust-centre.loom.record.system.learned.body":"Fully bipolar transformers, micro models, embeddings, routers, and domain-specialist models use native one-bit, integer, or fixed-point machinery","trust-centre.loom.record.system.reasoning":"Eleven reasoning forms","trust-centre.loom.record.system.reasoning.body":"Deductive, inductive, abductive, analogical, causal, temporal, spatial, probabilistic, decision, metacognitive, and counterfactual reasoning","trust-centre.loom.record.system.solvers":"Solver fabric","trust-centre.loom.record.system.solvers.body":"Logical, constraint, optimisation, theorem, temporal, spatial, graph, automata, equilibrium, probabilistic, numerical, and synthesis families","trust-centre.loom.record.system.experts":"Domain specialists","trust-centre.loom.record.system.experts.body":"Each specialist carries its own knowledge graph, constraint set, source snapshot, version, and evaluation suite and can be upgraded independently","trust-centre.loom.record.system.verification":"Verification and refusal","trust-centre.loom.record.system.verification.body":"Checks evidence, contradictions, constraints, solver results, and route completion; unsupported work can end as an explicit refusal or unknown","trust-centre.loom.record.access.eyebrow":"Distribution","trust-centre.loom.record.access.title":"One model across five access routes","trust-centre.loom.record.access.fabric":"Fabric web","trust-centre.loom.record.access.fabric.body":"Human workspace route, planned for invite-only external access","trust-centre.loom.record.access.aura":"Aura","trust-centre.loom.record.access.aura.body":"Individual development route around the task and selected models","trust-centre.loom.record.access.api":"API","trust-centre.loom.record.access.api.body":"Controlled integration route with downstream documentation","trust-centre.loom.record.access.local":"Licensed local","trust-centre.loom.record.access.local.body":"Customer-controlled and air-gapped operation under the captured deterministic contract","trust-centre.loom.record.access.mesh":"Mesh","trust-centre.loom.record.access.mesh.body":"Distributed EU compute and deployment route","trust-centre.loom.record.open.eyebrow":"Open release evidence","trust-centre.loom.record.open.title":"What depends on a future event","trust-centre.loom.record.open.release":"Release identity","trust-centre.loom.record.open.release.body":"No external placement has occurred as of 1 August 2026; invite-only access is planned for 1 September 2026","trust-centre.loom.record.open.evaluations":"Measured evaluation results","trust-centre.loom.record.open.evaluations.body":"Methods and acceptance rules are public; the first external-release result and reviewer decision do not yet exist because that release has not occurred","trust-centre.loom.record.open.training":"Release-matched source admission","trust-centre.loom.record.open.training.body":"The 772 source families and admission rules are public; exact admitted-item, version, rights and provenance records are maintained in Spindle","trust-centre.loom.record.open.environment":"Compute and energy","trust-centre.loom.record.open.environment.body":"Hardware, historical training period, compute-node-hour and energy estimates, method, range and uncertainty are public; future specialist and release work will be metered prospectively","trust-centre.loom.record.open.article50":"Product output marking","trust-centre.loom.record.open.article50.body":"The disclosure, marking, trace and persistence contract is public; every route must bind pass evidence to its actual product version before external opening","trust-centre.loom.record.footer":"Canonical model detail · human-readable and machine-readable","trust-centre.training.method.eyebrow":"How Dweve trains","trust-centre.training.method.heading":"We extract knowledge|||before a model speaks","trust-centre.training.method.body":"Dweve does not train one giant language model to imitate its source material. It extracts explicit constraints and relationships, validates each against the source evidence, and keeps that link. This is constraint learning.","trust-centre.training.method.pills":"Admit|||Verify|||Reason","trust-centre.training.method.chrome":"Training boundary|||From source to supported answer|||Six stages|||Language is the final renderer","trust-centre.training.constraintLed":"Constraint-led knowledge|||The primary output is inspectable rules and relationships, not one opaque parameter mass","trust-centre.training.sourceBound":"Evidence per rule|||Every admitted constraint remains linked to source, licence, processing, and release lineage","trust-centre.training.languageBoundary":"Small language components|||Transformer-based language threads make a completed result coherent but do not determine it","trust-centre.training.admit":"Admit|||Resolve licence, commercial use, derivatives, provenance, attribution, third-party material, privacy, and confidentiality","trust-centre.training.extract":"Extract|||Turn admitted material into explicit constraints, entities, relations, examples, and typed knowledge","trust-centre.training.validate":"Validate|||Check each extracted rule or relationship against the identified source evidence","trust-centre.training.preserve":"Preserve|||Store evidence, source version, rights, lineage, conflicts, and withdrawal state with the knowledge","trust-centre.training.reason":"Reason|||Combine the relevant constraints, specialists, memory, reasoning modes, and solvers for the task","trust-centre.training.render":"Render|||Translate the verified result graph into coherent language without changing its supported meaning","trust-centre.training.inventory.eyebrow":"Dostarczony rejestr danych szkoleniowych","trust-centre.training.inventory.title":"Każda rodzina źródeł pozostaje rozliczalna","trust-centre.training.inventory.body":"Dweve dostarczyło większość swojego katalogu danych szkoleniowych i źródeł wiedzy. Niniejszy rejestr publikuje wszystkie 772 wpisy wraz z ich klasą przyjęcia, bramą licencyjną, dozwolonym wycinkiem i przeznaczeniem. Wykazanie nie jest blanketowym przyjęciem: każda dokładna wersja i pozycja musi jeszcze przejść deterministyczną bramę i powiązać swoje dowody z Loom 1.0.","trust-centre.training.inventory.groups":"Grupy źródeł","trust-centre.training.inventory.sources":"Dostarczone wpisy","trust-centre.training.inventory.admitted":"Wpisy przyjęte do wydania","trust-centre.training.inventory.entries":"wpisy","trust-centre.training.inventory.sources.short":"źródła","trust-centre.training.inventory.expand":"Otwarty rejestr","trust-centre.training.inventory.class.A0.title":"Czyste rdzeniowo","trust-centre.training.inventory.class.A0.body":"Domena publiczna, CC0 lub bezwarunkowe licencje permisywne z pochodzeniem","trust-centre.training.inventory.class.A1.title":"Czyste atrybucyjnie","trust-centre.training.inventory.class.A1.body":"Otwarte źródła oparte na atrybucji przyjęte z rejestrem atrybucji","trust-centre.training.inventory.class.A2.title":"Otwarte wzajemnie","trust-centre.training.inventory.class.A2.body":"Licencje share-alike lub wzajemne izolowane z pełnym rodowodem","trust-centre.training.inventory.class.F.title":"Filtrowalna rodzina","trust-centre.training.inventory.class.F.body":"Tylko rekordy na poziomie pozycji, które rozwiązują się do zatwierdzonej licencji, mogą przejść","trust-centre.training.inventory.class.R.title":"Instrument praw","trust-centre.training.inventory.class.R.body":"Nazwana rejestracja, umowa, warunki API, terytorium lub instrument handlowy musi być zarchiwizowany","trust-centre.training.inventory.rule.eyebrow":"Deterministyczne przyjęcie","trust-centre.training.inventory.rule.title":"Każda krytyczna brama musi przejść","trust-centre.training.inventory.rule.body":"Katalog, obowiązująca licencja, użycie komercyjne, szkolenie i pochodne, pochodzenie, atrybucja, ładunek stron trzecich, prywatność i poufność są wymagane. Krytyczna niewiadoma nie może stać się zezwoleniem.","trust-centre.training.inventory.column.source":"Źródło","trust-centre.training.inventory.column.class":"Klasa","trust-centre.training.inventory.column.gate":"Licencja lub brama","trust-centre.training.inventory.column.slice":"Użyteczny wycinek","trust-centre.training.inventory.column.value":"Główna wartość","trust-centre.training.inventory.column.status":"Status wydania","trust-centre.training.inventory.status.A0":"Bezpośrednio dopuszczalne, gdy pochodzenie jest przechwycone","trust-centre.training.inventory.status.A1":"Rejestr atrybucji wymagany i przechowywany","trust-centre.training.inventory.status.A2":"Wzajemny rodowód izolowany i przechowywany","trust-centre.training.inventory.status.F":"Filtr licencji na poziomie rekordu zastosowany przed użyciem","trust-centre.training.inventory.status.R":"Nazwany instrument praw zarchiwizowany przed użyciem","trust-centre.training.inventory.footer":"Aktualny katalog źródeł · dokładne dowody pozostają w kontrolowanym rejestrze Spindle","trust-centre.training.inventory.policy":"Polityka przyjęcia","trust-centre.loom.record.open.state":"Schemat manifestu stanu przechwyconego","trust-centre.loom.record.open.state.body":"Publiczny schemat wiąże specjalistów, ograniczenia, źródła, konfigurację, routing, pamięć, narzędzia, solvery, polityki i dowody; faktyczne przechwycenie otrzymuje własny manifest","trust-centre.loom.record.state.value":"Adaptacyjny · sterowany ograniczeniami","trust-centre.loom.record.license.label":"Licencja modelu","trust-centre.loom.record.license.value":"Zastrzeżona","trust-centre.loom.record.license.body":"Publiczne dowody i licencje źródeł nie przyznają praw do Loom, wag modelu, kodu źródłowego Dweve, pakietów operacyjnych, pochodnych ani modyfikacji. Tylko osobno zidentyfikowane biblioteki i narzędzia Dweve są open source na podstawie własnych licencji.","trust-centre.nav.group.foundation":"Rekord zaufania","trust-centre.nav.group.model":"Model i dane","trust-centre.nav.group.oversight":"Bezpieczeństwo i nadzór","trust-centre.nav.group.rights":"Prawa i dostęp","trust-centre.nav.choose":"Wybierz rekord zaufania","trust-centre.page.terms.crumb":"Warunki handlowe","trust-centre.page.terms.hero.eyebrow":"Jedna granica handlowa","trust-centre.page.terms.hero.title":"Wiedz, co otrzymujesz|||zanim się zobowiążesz","trust-centre.page.terms.hero.lede":"Subskrypcje Fabric, dobrowolne udostępnianie mocy obliczeniowej i licencje Dweve to różne ustalenia. Ten rekord określa, co obejmuje każde z nich, co pozostaje Twoje, co pozostaje własnością Dweve i który dokument ma kontrolę, gdy warunki się spotykają.","trust-centre.page.terms.hero.actions":"Przeczytaj pełny rekord|||Przeczytaj warunki główne","trust-centre.page.terms.glyph":"Granica handlowa|||Wersja 1.0 · przed wydaniem","trust-centre.terms.version":"Wersja treści 1.0|||Pierwsza publiczna wersja wchodzi w życie 1 września 2026 r.","trust-centre.terms.acceptance":"Wymagana akceptacja|||Warunki wiążą tylko poprzez odpowiednią akceptację, zamówienie lub umowę","trust-centre.terms.scope":"Cztery powiązane rekordy|||Zasady główne, Fabric, udostępnianie mocy obliczeniowej i licencjonowanie są rozdzielone","trust-centre.terms.map.eyebrow":"Mapa dokumentów","trust-centre.terms.map.heading":"Jeden stos umów|||bez ukrytych nakładek","trust-centre.terms.map.body":"Warunki główne zapewniają wspólną ramę prawną. Rekordy specyficzne dla produktu dodają tylko warunki potrzebne do subskrypcji Fabric, dobrowolnego udostępniania mocy obliczeniowej lub licencjonowanych wdrożeń. Obowiązujące prawo i podpisane zamówienie pozostają widoczne w hierarchii.","trust-centre.terms.map.pills":"Główne|||Uzupełnienie|||Zamówienie","trust-centre.terms.map.chrome":"Hierarchia dokumentów|||Który rekord kontroluje co|||Sześć rekordów|||Konkretne warunki nie przepisują po cichu innego produktu","trust-centre.terms.master":"Wspólne ramy prawne|||Tożsamość, akceptacja, odpowiedzialność, zmiany, spory i ogólne zasady świadczenia usług","trust-centre.terms.supplements":"Suplementy specyficzne dla produktów|||Fabric, współdzielenie mocy obliczeniowej i licencjonowanie określają własne uprawnienia i ograniczenia","trust-centre.terms.mandatoryLaw":"Zachowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących|||Praw konsumenckich i ustawowych nie można wyłączyć umownie, jeśli prawo tego zabrania","trust-centre.terms.fabricRecord":"Warunki subskrypcji Fabric|||Dostęp dla wskazanych użytkowników, zakres planu, granica danych, rozliczenia i anulowanie","trust-centre.terms.computeRecord":"Warunki współdzielenia mocy obliczeniowej|||Dobrowolny udział, kontrola urządzenia, pomiar, rozliczenia i rezygnacja","trust-centre.terms.licensingRecord":"Warunki licencyjne|||Zakres wdrożenia, prawa własności, aktualizacje, ograniczenia i dodatki do praw źródłowych","trust-centre.terms.acceptableRecord":"Polityka dozwolonego użytkowania|||Zakres uprawnień, praw i bezpieczeństwa obowiązuje dla każdej drogi dostępu","trust-centre.terms.privacyRecord":"Polityka prywatności|||Role w zakresie danych osobowych, prawa, okres przechowywania i drogi kontaktu","trust-centre.terms.masterRecord":"Główne warunki świadczenia usług|||Wspólna umowa prawna leżąca u podstaw odpowiednich suplementów produktowych","trust-centre.terms.lifecycle.eyebrow":"Cykl życia wersji","trust-centre.terms.lifecycle.heading":"Wersja 1.0 pozostaje wersją 1.0|||do pierwszej publicznej premiery","trust-centre.terms.lifecycle.body":"Edycje przed premierą ulepszają tę samą pierwszą wersję; nie tworzą fikcyjnej historii publicznej, której nikt nie mógł zaakceptować. Po premierze istotne zmiany otrzymują nową wersję treści, datowaną kartę zmian, powiadomienie tam, gdzie jest wymagane, oraz zarchiwizowaną poprzednią wersję.","trust-centre.terms.lifecycle.pills":"Opublikuj|||Zaakceptuj|||Zarchiwizuj","trust-centre.terms.lifecycle.chrome":"Cykl życia warunków|||Od wersji przedpremierowej do zaakceptowanego zapisu|||Cztery etapy|||Brak fikcyjnej historii wersji","trust-centre.terms.prelaunch":"Obecnie przedpremierowo|||Wersja 1.0 jest uzupełniana przed publiczną dostępnością","trust-centre.terms.notice":"Powiadomienie po premierze|||Istotne zmiany są komunikowane za pośrednictwem właściwej usługi i drogi kontaktu","trust-centre.terms.history":"Tylko historia publiczna|||Zarchiwizowana poprzednia wersja pojawia się dopiero po faktycznym istnieniu wcześniejszej wersji publicznej","trust-centre.terms.publish":"Opublikuj 1.0|||Zamroź obowiązujący tekst, zapisy maszynowe, datę i manifest integralności","trust-centre.terms.accept":"Zaakceptuj w kontekście|||Kasa, tworzenie konta, wyrażenie zgody lub podpisane zamówienie identyfikują właściwe warunki","trust-centre.terms.operate":"Działaj zgodnie z zapisem|||Świadczenie usług, pomiar, powiadomienia, wsparcie i egzekwowanie przebiegają zgodnie z zaakceptowanym zakresem","trust-centre.terms.change":"Zmieniaj przejrzyście|||Wersjonuj, wyjaśnij, powiadom i zarchiwizuj istotną zmianę po premierze","trust-centre.terms.record.eyebrow":"Kanoniczny zapis handlowy","trust-centre.terms.record.title":"Pełny stos umowny","trust-centre.terms.record.body":"Te warunki przedpremierowe rozdzielają wspólne zasady świadczenia usług, dostęp do Fabric, dobrowolne współdzielenie mocy obliczeniowej i licencje wdrożeniowe na oprogramowanie własnościowe. Każda klauzula określa uprawnienie, granicę i rezygnację, nie rozszerzając po cichu innego ustalenia.","trust-centre.terms.record.version":"Wersja treści","trust-centre.terms.record.published":"Data zapisu","trust-centre.terms.record.effective":"Planowana data wejścia w życie","trust-centre.terms.record.status":"Status zapisu","trust-centre.terms.record.status.value":"Wersja 1.0 · przedpremierowa","trust-centre.terms.record.binding.title":"Kiedy te warunki wiążą","trust-centre.terms.record.binding.body":"Ta strona jest kanonicznym zapisem przedpremierowym. Umowa powstaje wyłącznie przez akceptację wykazaną przy tworzeniu konta, w kasie, przez wyraźną zgodę na współdzielenie mocy obliczeniowej lub podpisane zamówienie. Podpisane zamówienie obowiązuje w swoim określonym zakresie; warunki produktowe obowiązują dla swojego produktu; warunki główne wypełniają wspólną warstwę; przepisy bezwzględnie obowiązujące zawsze mają pierwszeństwo.","trust-centre.terms.record.master.eyebrow":"Warstwa wspólna","trust-centre.terms.record.master.title":"Główne warunki świadczenia usług","trust-centre.terms.record.master.body":"Zasady wspólne dla każdej właściwej usługi lub licencji Dweve. Suplement produktowy lub podpisane zamówienie dodaje szczegółowości, nie zmieniając po cichu innego produktu.","trust-centre.terms.record.master.acceptance.title":"Akceptacja ma charakter kontekstowy","trust-centre.terms.record.master.acceptance.body":"Interfejs lub zamówienie identyfikują podmiot prawny, posiadacza konta, usługę, cenę, okres i dokumenty podlegające akceptacji. Samo przeglądanie Centrum zaufania nie jest akceptacją.","trust-centre.terms.record.master.hierarchy.title":"Widoczna hierarchia dokumentów","trust-centre.terms.record.master.hierarchy.body":"Przepisy bezwzględnie obowiązujące mają pierwszeństwo, następnie podpisane zamówienie w swoim zakresie, właściwe warunki produktowe, warunki główne i przywołane polityki. Klauzula bardziej szczegółowa obowiązuje wyłącznie w zakresie, którego dotyczy.","trust-centre.terms.record.master.version.title":"Wersja 1.0 do premiery","trust-centre.terms.record.master.version.body":"Edycje przedpremierowe pozostają wersją treści 1.0, ponieważ żaden wcześniejszy tekst publiczny nie został zaakceptowany. Istotne zmiany po premierze otrzymują nową wersję, datę, wyjaśnienie, powiadomienie tam, gdzie jest wymagane, oraz zarchiwizowaną poprzednią wersję.","trust-centre.terms.record.master.mandatory.title":"Prawa bezwzględnie obowiązujące pozostają","trust-centre.terms.record.master.mandatory.body":"Nic nie wyłącza praw konsumenckich, prywatności, bezpieczeństwa produktu, odstąpienia, gwarancji ani innych praw ustawowych, jeśli obowiązujące prawo nie dopuszcza takiego wyłączenia.","trust-centre.terms.record.master.contact.title":"Jeden odpowiedzialny dostawca","trust-centre.terms.record.master.contact.body":"Dweve B.V. z siedzibą w Arnhem w Holandii jest dostawcą zawierającym umowę, chyba że podpisane zamówienie stanowi inaczej. Pytania prawne i umowne kieruj na adres legal@dweve.com; zwykłe pytania dotyczące usług kieruj przez opublikowaną drogę wsparcia.","trust-centre.terms.record.fabric.eyebrow":"Usługa osobista","trust-centre.terms.record.fabric.title":"Warunki subskrypcji Fabric","trust-centre.terms.record.fabric.body":"Fabric to usługa internetowa i aplikacyjna skierowana do konsumentów. Dostęp Personal i Friends & Family to subskrypcje dla wskazanych użytkowników; Aura, bezpośredni dostęp API i prawa do Agent SDK są odrębne.","trust-centre.terms.record.fabric.scope.title":"Wybrany plan określa zakres dostępu","trust-centre.terms.record.fabric.scope.body":"Fabric Personal obejmuje jedną wskazaną osobę. Fabric Friends & Family obejmuje do pięciu wskazanych osób z osobnym dostępem. Zamówienie lub kasa określają aktualną cenę miesięczną i ewentualną stawkę przedpremierową za umowę bez przerwy.","trust-centre.terms.record.fabric.accounts.title":"Konta są osobiste","trust-centre.terms.record.fabric.accounts.body":"Każda wskazana osoba korzysta z własnego konta i dba o bezpieczeństwo danych logowania. Administratorzy Friends & Family mogą zarządzać członkostwem, ale nie łączą osobistych obszarów roboczych ani nie przyznają po cichu dostępu do treści innego członka.","trust-centre.terms.record.fabric.data.title":"Twoje materiały nie są surowymi danymi treningowymi","trust-centre.terms.record.fabric.data.body":"Monity, rozmowy, przesyłane pliki, dokumenty, dane wejściowe narzędzi oraz kontekst prywatnego obszaru roboczego są przetwarzane w celu realizacji zleconego zadania, nie są wykorzystywane jako surowy materiał treningowy ani w sposób ukryty przekształcane w ograniczenia. Jeśli Loom wprost zada pytanie o lukę w wiedzy, informuje użytkownika, że odpowiedź posłuży do trenowania zarządzanego systemu ograniczeń; do Spindle może trafić wyłącznie wyprowadzone i zweryfikowane ograniczenie. Dweve nie rości sobie prawa własności do materiałów użytkownika ani wygenerowanych prac wyłącznie dlatego, że zostały przetworzone przez Fabric.","trust-centre.terms.record.fabric.discovery.title":"Źródła zewnętrzne pozostają oddzielne","trust-centre.terms.record.fabric.discovery.body":"Zlecone wyszukiwanie może ujawnić źródło zewnętrzne. Tylko to niezależnie pobrane źródło może zostać poddane zwykłemu przeglądowi kandydatów podlegających zasadom. Wprost zadane pytanie użytkownika podlega osobno ujawnionej ścieżce wyprowadzonych kandydatów. Gdy wykorzystywana jest którakolwiek ze ścieżek, Dweve identyfikuje ją w tej samej odpowiedzi.","trust-centre.terms.record.fabric.feedback.title":"Informacja zwrotna jest opcjonalna","trust-centre.terms.record.fabric.feedback.body":"Prośba o informację zwrotną określa jej cel. Zwykła informacja zwrotna może kierować przyszłymi priorytetami badań i eksploracji źródeł, ale nie jest danymi treningowymi, nie staje się ograniczeniem i nigdy nie jest wymagana do dalszego korzystania z usługi. Wyraźne pytanie o lukę w wiedzy to osobna ścieżka, która informuje użytkownika, że odpowiedź posłuży do trenowania zarządzanego systemu ograniczeń.","trust-centre.terms.record.fabric.billing.title":"Rozliczenia miesięczne są jawne","trust-centre.terms.record.fabric.billing.body":"Zaakceptowana płatność określa cenę, podatek, termin płatności, metodę płatności oraz ewentualny warunek zamówienia przedpremierowego. Subskrypcja odnawiana cyklicznie jest przedłużana co miesiąc aż do anulowania; Dweve nie dodaje osobnego uprawnienia API ani Aura, chyba że zamówienie to określa.","trust-centre.terms.record.fabric.cancellation.title":"Anulowanie bez ukrywania wyjścia","trust-centre.terms.record.fabric.cancellation.body":"Posiadacz konta może anulować przyszłe odnowienie przez ścieżkę konta lub wsparcie. Dostęp zwykle trwa do końca opłaconego okresu, z zastrzeżeniem obowiązkowych przepisów dotyczących odstąpienia, zwrotów i praw konsumenta.","trust-centre.terms.record.fabric.responsibility.title":"Pomoc nie jest delegowanym upoważnieniem","trust-centre.terms.record.fabric.responsibility.body":"Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za upoważnienie do dostarczania materiałów, kontekst wykorzystania wyników oraz decyzje podjęte na ich podstawie. Dweve pozostaje odpowiedzialny za działanie Fabric w ramach przyjętych granic usługi, prywatności i bezpieczeństwa.","trust-centre.terms.record.compute.eyebrow":"Osobna zgoda","trust-centre.terms.record.compute.title":"Dobrowolne warunki współdzielenia mocy obliczeniowej","trust-centre.terms.record.compute.body":"Współdzielenie mocy obliczeniowej to opcjonalna ścieżka Personal, a nie substytut Friends & Family, inwestycja, umowa o pracę, program tokenów ani publiczny rynek mocy obliczeniowej.","trust-centre.terms.record.compute.eligibility.title":"Kwalifikowalność wymaga opłaconego miesiąca Personal","trust-centre.terms.record.compute.eligibility.body":"Subskrybent Fabric Personal może stać się kwalifikowalny po pierwszym opłaconym miesiącu oraz po przejściu kontroli urządzenia, regionu, bezpieczeństwa i dostępności przedstawionych w procesie wyrażania zgody. Samo członkostwo Friends & Family nie tworzy kwalifikowalności.","trust-centre.terms.record.compute.voluntary.title":"Udział jest zawsze dobrowolny","trust-centre.terms.record.compute.voluntary.body":"Uczestnik musi wyrazić osobną zgodę i może wstrzymać lub wycofać udział. Korzystanie z Fabric nie jest uzależnione od współdzielenia mocy obliczeniowej, a Dweve nie może używać urządzenia poza przyjętą granicą dostępności i zasobów.","trust-centre.terms.record.compute.control.title":"Właściciel zachowuje kontrolę nad urządzeniem","trust-centre.terms.record.compute.control.body":"Uczestnik ustala obsługiwane harmonogramy i limity. Klient udostępnia bieżący stan, przyjęte prace, wykorzystanie zasobów i elementy sterujące zatrzymaniem; wycofanie uniemożliwia nowe prace oraz bezpiecznie kończy lub wygasa przyjęte prace.","trust-centre.terms.record.compute.workloads.title":"Wyłącznie prace Dweve w środowisku izolowanym","trust-centre.terms.record.compute.workloads.body":"Mogą być uruchamiane wyłącznie podpisane obciążenia Dweve o określonym zakresie zasad. Monity klientów, prywatne dokumenty i niezwiązane dane klientów nie są umieszczane na urządzeniach uczestników. Izolacja w stylu Selvedge, limity możliwości i pokwitowania określają granicę wykonywania.","trust-centre.terms.record.compute.measurement.title":"Pomiar generuje pokwitowanie","trust-centre.terms.record.compute.measurement.body":"Przyjęte prace, dostępność, klasa zasobów, użyteczne ukończenie, kontrole integralności i status rozliczenia są mierzone zweryfikowaną metodą. Prace nieudane, odrzucone, niemożliwe do zweryfikowania lub naruszające zasady nie generują rozliczenia.","trust-centre.terms.record.compute.settlement.title":"Rozliczenie obejmuje Personal według określonych zasad","trust-centre.terms.record.compute.settlement.body":"Kwalifikujący się udział może rozliczyć subskrypcję Fabric Personal uczestnika zgodnie z bieżącymi zasadami programu. Jest to wewnętrzne rozliczanie usług, a nie gotówka, kryptowaluta, przenośny kredyt ani obietnica zysku.","trust-centre.terms.record.compute.costs.title":"Koszty urządzenia pozostają widoczne","trust-centre.terms.record.compute.costs.body":"Uczestnik pozostaje odpowiedzialny za energię elektryczną, łączność, zużycie sprzętu, podatki i inne koszty lokalne. Proces wyrażania zgody musi przedstawiać wystarczające informacje o pomiarach, aby umożliwić decyzję, czy udział pozostaje opłacalny.","trust-centre.terms.record.compute.integrity.title":"Manipulacja zamyka ścieżkę","trust-centre.terms.record.compute.integrity.body":"Dweve może odrzucić prace, zawiesić udział lub zażądać ponownej weryfikacji, gdy oprogramowanie, pokwitowania, izolacja obciążeń, tożsamość urządzenia lub zmierzone wyniki zostaną zmienione, odtworzone lub nie można ich zweryfikować.","trust-centre.terms.record.compute.exit.title":"Wyjście przywraca zwykły płatny dostęp","trust-centre.terms.record.compute.exit.body":"Zatrzymanie współdzielenia mocy obliczeniowej nie usuwa konta Fabric. Użytkownik może kontynuować lub odnowić Personal przez zwykłą płatną ścieżkę, anulować subskrypcję osobno lub skorzystać z przysługujących praw konsumenckich.","trust-centre.terms.record.licensing.eyebrow":"Wdrożenie organizacyjne","trust-centre.terms.record.licensing.title":"Własnościowe warunki licencji","trust-centre.terms.record.licensing.body":"Modele, produkty i komercyjne środowisko wykonawcze Dweve pozostają własnością. Licencja przyznaje określone uprawnienia operacyjne; nie przenosi w sposób dorozumiany modelu, kodu źródłowego ani własności intelektualnej.","trust-centre.terms.record.licensing.grant.title":"Ograniczone prawo do działania","trust-centre.terms.record.licensing.grant.body":"Podpisane zamówienie określa klienta, produkty, środowiska, okres, geografię, użytkowników, wsparcie i dozwolony cel. Prawa niewyraźnie przyznane pozostają przy Dweve lub właściwym podmiocie trzecim posiadającym prawa.","trust-centre.terms.record.licensing.estates.title":"Zamówienie określa zakres","trust-centre.terms.record.licensing.estates.body":"Umowy Solution, Platform, Enterprise i Global różnią się zakresem wdrożenia określonym w zamówieniu. Licencjonowana praca lokalna lub w trybie air-gapped może być uwzględniona; w tym zakresie nie obowiązuje opłata za zapytanie, chyba że zamówienie wyraźnie stanowi inaczej.","trust-centre.terms.record.licensing.proprietary.title":"Loom i komercyjny stos pozostają własnością zastrzeżoną","trust-centre.terms.record.licensing.proprietary.body":"Licencja nie udostępnia Loom jako open source, jego komponentów uczących się, stanu ograniczeń, wag modelu, produktów Dweve, Kera, pakietów operacyjnych ani poufnych materiałów implementacyjnych.","trust-centre.terms.record.licensing.openSource.title":"Otwarte fundamenty zachowują własne licencje","trust-centre.terms.record.licensing.openSource.body":"Osobno oznaczone repozytoria Dweve publikowane na licencji Apache 2.0 pozostają objęte licencją tego repozytorium. Ich obecność nie przekształca zastrzeżonej platformy ani modelu w open source.","trust-centre.terms.record.licensing.sourceRights.title":"Głębsze prawa do kodu źródłowego to osobny dodatek","trust-centre.terms.record.licensing.sourceRights.body":"Escrow, zabezpieczony przegląd, dostarczanie kodu operacyjnego, prawa do adaptacji lub niezależności istnieją wyłącznie wtedy, gdy podpisane zamówienie określa tę opcję, jej materiały, warunki uruchomienia, poufność i granicę dalszego użytkowania.","trust-centre.terms.record.licensing.operation.title":"Kontrola klienta i odpowiedzialność Dweve są rozdzielone","trust-centre.terms.record.licensing.operation.body":"Klient kontroluje autoryzowane wdrożenie, użytkowników, dane wejściowe, lokalną infrastrukturę i kontekst użycia. Dweve dostarcza licencjonowane oprogramowanie, dokumentację, odpowiednie aktualizacje i wsparcie określone w zamówieniu.","trust-centre.terms.record.licensing.updates.title":"Aktualizacje nie wymazują zarejestrowanej umowy","trust-centre.terms.record.licensing.updates.body":"Działanie usługi adaptacyjnej i nowe ograniczenia są dokumentowane oddzielnie od zamkniętych pakietów lokalnych. Obsługiwane aktualizacje, kompatybilność, manifesty stanu przechwyconego i obowiązki końca wsparcia podlegają zamówieniu i rejestrowi wydań.","trust-centre.terms.record.licensing.restrictions.title":"Brak redystrybucji ani usługi konkurencyjnej","trust-centre.terms.record.licensing.restrictions.body":"O ile nie przyznano tego wyraźnie, klient nie może redystrybuować zastrzeżonego stosu, udostępniać go jako usługi zewnętrznej, omijać kontroli dostępu, wyodrębniać chronionych materiałów implementacyjnych ani wykorzystywać go do budowy konkurencyjnego ogólnego modelu AI.","trust-centre.terms.record.licensing.termination.title":"Rozwiązanie umowy respektuje zachowane prawa","trust-centre.terms.record.licensing.termination.body":"Po wygaśnięciu lub rozwiązaniu umowy prawa operacyjne kończą się, z wyjątkiem praw do przetrwania, eksportu, przejścia, escrow lub dalszego użytkowania wyraźnie określonych w zamówieniu. Dane klienta i praca należąca do klienta pozostają własnością klienta.","trust-centre.terms.record.downloads":"Warunki w formacie maszynowym","trust-centre.terms.record.download.index":"Indeks warunków komercyjnych","trust-centre.terms.record.download.fabric":"Warunki Fabric","trust-centre.terms.record.download.compute":"Warunki współdzielenia mocy obliczeniowej","trust-centre.terms.record.download.licensing":"Warunki licencyjne","trust-centre.generated.marking.eyebrow":"Oznaczenie zgodnie z art. 50","trust-centre.generated.marking.heading":"Jedna umowa wydania|||dla każdej powierzchni wyjściowej","trust-centre.generated.marking.body":"Polityka oznaczania obejmuje tekst i kod Loom oraz obrazy dostarczane przez Dweve. C2PA Content Credentials przenoszą podpisany, czytelny maszynowo zapis pochodzenia.","trust-centre.generated.marking.pills":"Zakres|||C2PA|||Wykrywanie","trust-centre.generated.marking.chrome":"Polityka oznaczania|||Macierz modalności|||Wyjście tekstowe, kodowe i obrazowe|||Wideo wykluczone","trust-centre.generated.marking.scope":"Zakres dostawcy|||Wyjście tekstowe, kodowe i obrazowe jest objęte od pierwszego zewnętrznego dostępu do trasy; Loom nie generuje wideo","trust-centre.generated.marking.machine":"Warstwa czytelna maszynowo|||C2PA Content Credentials przenoszą podpisującego, akcję generowania, znacznik czasu i identyfikator zasobu","trust-centre.generated.marking.release":"Warunek wydania|||Trasa pozostaje zamknięta, dopóki oznaczanie, wykrywanie, trwałość i kontrole integralności nie przejdą dla jej rzeczywistej wersji","trust-centre.generated.marking.text":"Tekst|||C2PA Content Credentials to czytelna maszynowo i wykrywalna warstwa pochodzenia dla eksportów tekstowych","trust-centre.generated.marking.audio":"Wyjście audio|||W tym rejestrze związanym z wydaniem nie jest deklarowana żadna ogólna trasa audio","trust-centre.generated.marking.image":"Wyjście obrazowe|||C2PA Content Credentials przenoszą podpisany, czytelny maszynowo zapis pochodzenia","trust-centre.generated.marking.video":"Generowanie wideo|||Loom 1.0 nie generuje wideo, więc nie jest deklarowana żadna powierzchnia oznaczania wideo","trust-centre.generated.verification.eyebrow":"Ścieżka wykrywania","trust-centre.generated.verification.heading":"Weryfikacja zaczyna się od pliku|||nie od zgadywania co do tekstu","trust-centre.generated.verification.body":"Zgodny z C2PA walidator odczytuje podpisane Content Credential na oryginalnym eksporcie. Zapis jest sygnałem pochodzenia, a nie dowodem prawdy ani autorstwa.","trust-centre.generated.verification.pills":"Zachowaj eksport|||Sprawdź manifest|||Zweryfikuj trasę","trust-centre.generated.verification.chrome":"Ścieżka weryfikacji|||Jak sprawdzić wynik|||Cztery kroki|||Brak detektora między dostawcami","trust-centre.generated.verification.validator":"Publiczny walidator|||Użyj narzędzia open source C2PA, inspektora Adobe Content Credentials lub innej aplikacji obsługującej C2PA","trust-centre.generated.verification.manifest":"Podpisany zapis|||Sprawdź organizację Dweve, akcję generowania, znacznik czasu, identyfikator zasobu i stan manifestu","trust-centre.generated.verification.audio":"Dodatek audio|||W tym rejestrze związanym z wydaniem nie jest deklarowany żaden dodatkowy detektor audio","trust-centre.generated.verification.keep":"Zachowaj|||Zatrzymaj oryginalny plik lub eksport; zrzut ekranu lub kopia z usuniętymi metadanymi nie ma odzyskiwalnego osadzonego powiązania","trust-centre.generated.verification.inspect":"Sprawdź|||Odczytaj podpisaną organizację, akcję, znacznik czasu, identyfikator, składniki i późniejsze edycje","trust-centre.generated.verification.compare":"Porównaj|||Sprawdź manifest trasy i zadeklarowane limity formatu lub kompresji","trust-centre.generated.verification.request":"Poproś|||Poproś o zakresowy zapis, gdy badanie specyficzne dla trasy wymaga więcej dowodów","trust-centre.generated.manifest.eyebrow":"Manifest na wydanie","trust-centre.generated.manifest.heading":"Każde wydanie określa powierzchnię|||i dowody stojące za jej oznaczeniem","trust-centre.generated.manifest.body":"Rejestr zawiera obiekt oznaczania obok tożsamości, architektury i licencji Loom. Rejestruje wersję polityki, powierzchnie tras, twierdzenia, detektor, dowody round-trip i zapis integralności używany do weryfikacji plików publicznych.","trust-centre.generated.manifest.pills":"Wersjonowany|||Specyficzny dla powierzchni|||Połączony hashem","trust-centre.generated.manifest.chrome":"Dowody wydania|||Manifest oznaczania|||Trzy obowiązki|||Dowody gotowości trasy","trust-centre.generated.manifest.policy":"Wersja polityki|||Trasa identyfikuje politykę oznaczania i dokładne wydanie Loom, które ją implementuje","trust-centre.generated.manifest.surfaces":"Kontrakt powierzchni|||API, Fabric web, trasa agenta kodującego Aura, licencjonowane wdrożenie lokalne i Mesh są rejestrowane osobno","trust-centre.generated.manifest.evidence":"Przekaż dowód|||Podpisanie C2PA, weryfikacja, przekształcenia i ograniczenia trasy podróżują z decyzją o wydaniu","trust-centre.generated.manifest.effective":"Data wejścia w życie|||Decyzja o otwarciu trasy podaje datę; żadna zewnętrzna trasa nie jest jeszcze otwarta","trust-centre.generated.manifest.integrity":"Link integralności|||Polityka, rejestr i zapis gotowości do wydania są zawarte w publicznym rekordzie SHA-256","trust-centre.close.titleLead":"Rekord powinien być możliwy do zakwestionowania","trust-centre.close.titleAccent":"albo jest tylko twierdzeniem","trust-centre.close.secondary":"Otwórz mapę rekordów","trust-centre.close.panel.title":"Korzystanie z rekordu","trust-centre.close.panel.tag":"Trzy nawyki","trust-centre.close.panel.row.0.label":"Najpierw przeczytaj status","trust-centre.close.panel.row.0.value":"Każdy rekord określa, czy jest zweryfikowany, przygotowany czy oczekujący, a brakujące pole pozostaje widoczne zamiast zostać uzupełnione.","trust-centre.close.panel.row.1.label":"Weź kopię maszynową","trust-centre.close.panel.row.1.value":"Te same oświadczenia są publikowane jako JSON obok stron, więc czytelnik może je sprawdzić bez czytania prozy.","trust-centre.close.panel.row.2.label":"Zakwestionuj to, co jest błędne","trust-centre.close.panel.row.2.value":"Prośby dotyczące praw, bezpieczeństwa i informacji przechodzą przez jedną zarejestrowaną trasę, a temat jest wybierany przy biurku.","trust-centre.close.panel.foot":"Publiczny rekord, zaktualizowany 1 sierpnia 2026"}