{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Komunità u ekosistema","core-extras.96d330537a":"IR Bażi","core-extras.bee831a169":"Substrat","core-extras.61a0822826":"Apps fuq Core","core-extras.15438cc098":"mhux appoġġjat","core-extras.ad565d9d01":"Karatteristika","core-extras.0155bf03e5":"Leġġenda tas-segmenti","core-extras.8b7110078e":"L-algoritmi jiggruppaw skont it-tip ta' data","core-extras.25ab4276a6":"Matriċi ta' kapaċitajiet li tista' tiskrollja","open-source-winnow.technicalLedgerDelivery":"Kunsinna","open-source-winnow.technicalLedgerDeliveryValue":"CLI, crate, servizz, jew WASM","open-source-winnow.businessLedgerPurpose":"Għan","open-source-winnow.businessLedgerPurposeValue":"Ġbir rikorrenti ta' sorsi","open-source-winnow.businessLedgerInputs":"Inputs","open-source-winnow.businessLedgerInputsValue":"Tiftix, siti, APIs, feeds, fajls","open-source-winnow.businessLedgerReplaces":"Jissostitwixxi","open-source-winnow.businessLedgerReplacesValue":"Ħames mogħdijiet ta' ġbir li jitbegħdu","open-source-winnow.businessLedgerOperation":"Operazzjoni","open-source-winnow.businessLedgerOperationValue":"Politika waħda u rekord ta' ġirja waħda","open-source-winnow.businessLedgerOutput":"Output","open-source-winnow.businessLedgerOutputValue":"Riżultati ttajpjati għas-sistema li jmiss","open-source-winnow.businessLedgerControls":"Kontrolli","open-source-winnow.businessLedgerControlsValue":"Regoli tas-sors infurzati tul ir-rotta","open-source-winnow.businessLedgerDeployment":"Tqegħid","open-source-winnow.businessLedgerDeploymentValue":"Is-servers tiegħek, reġjun tal-UE, jew iżolat","open-source-winnow.specSurfaceValue":"4","open-source-winnow.specSurfaceLabel":"Uċuħ ta' integrazzjoni","open-source-winnow.specSurfaceCaption":"CLI, Rust crate, servizz, u WebAssembly","open-source-winnow.95d1be11af":"Governanza tal-għarfien fuq sorsi miġbura minn Winnow.","open-source-winnow.4a86080d67":"Spindle","open-source-winnow.fe0a091fdb":"Prodotti","open-source-winnow.1e6f9f4abc":"Indiċi dejta miġbura għal irkupru rapidu.","open-source-winnow.c91597c8b9":"BitWeave","open-source-winnow.6cc3364a24":"Proġett relatat","open-source-winnow.50e668157e":"Parse l-output ta' Winnow fi siġar b'indirizz tal-kontenut.","open-source-winnow.188fb5d6cf":"Reed","open-source-winnow.d5d6e83bf2":"Kompli tesplora","open-source-winnow.75e393a1ac":"Esplora l-proġett","open-source-winnow.f9743247fa":"Aqra d-dokumentazzjoni","open-source-winnow.ef0fd4ccef":"Segwi r-rotta tal-ġbir","open-source-winnow.0597b125b7":"Ibda b'mistoqsija rikorrenti waħda. Winnow jibdilha f'rotta msemmija b'sorsi espliċiti, regoli kondiviżi tal-fetch, output ttajpjat, u rekord ta' ġirja li s-sistema li jmiss tista' teżamina.","open-source-winnow.0d32b562d0":"Is-sors mhuwiex iċ-ċentru. Il-mistoqsija hi","open-source-winnow.90e40d5043":"Ibda","open-source-winnow.ac4bbe17fe":"Winnow","open-source-winnow.650fabe787":"Sors miftuħ","open-source-winnow.a772158be0":"Winnow / Rotta tal-ġbir","open-source-winnow.1d0ec533c9":"Jippubblika fit-tmien rawnd","open-source-winnow.9000d0e2a6":"Sors-għarfien bid-disinn","open-source-winnow.a9618738d7":"test, JSON, JSONL, CSV, HTML.","open-source-winnow.6677bdd8d5":"Formati tal-output","open-source-winnow.2d5a61fe0d":"F'66 kategorija. Plus 28 magni, 325 kolletturi.","open-source-winnow.f042372fde":"Scrapers tas-siti","open-source-winnow.4b8726f3ae":"Core m'għandux dipendenzi runtime. Il-browser stealth huwa fakultattiv, Python.","open-source-winnow.66639f7d45":"Binarju","open-source-winnow.19675ee12c":"40 MB","open-source-winnow.e0c97bd053":"X'jinkludi","open-source-winnow.c185cb047c":"STATISTIĊI TAL-PROĠETT","open-source-winnow.8123fea150":"5 FORMATI TA' OUTPUT","open-source-winnow.e6c25f92c5":"1,325 SCRAPERS","open-source-winnow.2353b465ed":"Il-folja tal-proġett tirrekordja x'jinkludi: binarju Rust kompatt, il-katalgu ta' scrapers u kolletturi, formati tal-output, kontrolli tat-talbiet, rabtiet tal-lingwa, u l-erba' uċuħ ta' integrazzjoni użati mill-bqija tal-istack.","open-source-winnow.4ffe329686":"Ġentili u verifikabbli","open-source-winnow.1dc0a20dc5":"Rilaxx kompatt wieħed","open-source-winnow.fca77b7e3a":"Ġirja waħda, imkejla","open-source-winnow.0cf002555f":"L-ebda servizz estern meħtieġ","open-source-winnow.6a51d6151a":"CLI, crate, servizz, u WASM","open-source-winnow.bd1f8d68f7":"TLS, cookies, limiti tar-rata, proxies","open-source-winnow.7d0906ee25":"HTTP + stealth","open-source-winnow.674f9c26ae":"Parser, scrapers, fetch, awditjar","open-source-winnow.eb7cd63fcb":"Magni Winnow","open-source-winnow.813ff70d15":"Browser, edge, Python permezz ta' PyO3","open-source-winnow.4e946026a7":"WASM","open-source-winnow.046fa05e5a":"API HTTP axum, distribwit","open-source-winnow.329cb8b6ba":"Servizz","open-source-winnow.5d21d61124":"Ipplaggja dweve-winnow-core","open-source-winnow.2180b3e7ce":"Crate","open-source-winnow.8b3ca3b909":"winnow scrape, tfittxija, crawl","open-source-winnow.b7a391a49f":"Fejn jidħol Winnow","open-source-winnow.07a56cd0db":"GRAFU TA' INTEGRAZZJONI","open-source-winnow.5f5cdfd63a":"SERVIZZ","open-source-winnow.803a250cd3":"CRATE","open-source-winnow.d05fb01e0b":"BINARJU","open-source-winnow.53ff5c8869":"Mexxi Winnow bħala binarju wieħed, ipplaggjah bħala crates ta' Rust, mexxih bħala servizz HTTP axum, jew ibnih għall-browser u l-edge. L-istess scrapers u l-istess forma ta' output jaħdmu fl-erba' modi kollha.","open-source-winnow.7e16a145f0":"Crate. Servizz. WASM","open-source-winnow.de0c4301ca":"Binarju","open-source-winnow.899e5920ef":"Mistoqsija waħda, erba' uċuħ","open-source-winnow.87b02f00c3":"L-istess forma ta' output","open-source-winnow.f8497f2219":"Żid scrapers personalizzati","open-source-winnow.4fc6e7f740":"Nattiv","open-source-winnow.d85fc8a070":"Kolletturi","open-source-winnow.bce0641417":"Tfittxija","open-source-winnow.7f5d63aa39":"Magni","open-source-winnow.34c808d0a6":"Aħbarijiet","open-source-winnow.7058849d4f":"ML","open-source-winnow.d2d0663714":"Xjenza","open-source-winnow.5c9cb498f5":"Gvern","open-source-winnow.39960c1919":"Kategoriji ewlenin","open-source-winnow.9f95b0efcb":"Kopertura ta' scrapers mibnija minn qabel","open-source-winnow.9bcb1e6ede":"ĊENSUS TAS-SORS","open-source-winnow.a62a7a3d23":"TFITTXIJA","open-source-winnow.951b9ecfa1":"DATA MIFTUĦA","open-source-winnow.f37b9e1aa4":"FINA NZA","open-source-winnow.9f621eb5fd":"NEWS","open-source-winnow.b61263161a":"XJENZA","open-source-winnow.4c914641d3":"GVERN","open-source-winnow.2683338b83":"Scrapers mibnija minn qabel għas-sorsi li l-analisti diġà jużaw, minn portali tal-gvern u tax-xjenza għal aħbarijiet, finanza, u data miftuħa. Kull scraper huwa struct tipizzat ta' Rust. Scrapers personalizzati jidħlu maġenb dawk mibnija u jsegwu l-istess kuntratt ta' output.","open-source-winnow.7c7017f188":"66 kategoriji. 28 magni","open-source-winnow.6e8c1d6ad1":"1,325 scraper","open-source-winnow.70e78129b8":"Katalgu tas-sorsi","open-source-winnow.a3c756d658":"L-operatur jiddeċiedi l-bażi legali","open-source-winnow.12cafee013":"Onest mid-disinn","open-source-winnow.a28319fb89":"Għal kull talba: sors, URL, timestamp, status, kontenut hash.","open-source-winnow.3cfc5f1cc9":"Reġistru ta' verifika","open-source-winnow.58c3ece30d":"Meded ta' netwerks privati huma mblukkati f'kull input ta' URL.","open-source-winnow.8ad110e1e0":"Protezzjoni SSRF","open-source-winnow.223ef3573a":"Barmil ta' tokens għal kull dominju mqabbel mal-politika dokumentata ta' kull sors.","open-source-winnow.8ba9b8ac40":"Limiti ta' rata","open-source-winnow.0bd110efa7":"Iċħad b'mod awtomatiku. Dominji mhux cached jiġu rrifjutati sakemm jinkiseb robots.txt.","open-source-winnow.a99c742c91":"X'jinkludi l-pakkett b'mod awtomatiku","open-source-winnow.f11e84d825":"POŻIZZJONI MIBNIJA","open-source-winnow.3db5c14ab0":"REĠISTRU TA' VERIFIKA","open-source-winnow.b8ca5c71f2":"PROTEZZJONI SSRF","open-source-winnow.d5ee7df3c2":"LIMITI TA' RATA","open-source-winnow.5236187a5c":"Winnow jinfurza robots.txt b'politika ta' ċaħda awtomatika, limiti ta' rata għal kull dominju, protezzjoni SSRF, psewdonimizzazzjoni GDPR, u reġistru ta' verifika għal kull talba bħala restrizzjonijiet tad-disinn, mhux settings fakultattivi. Dak li jaqa' barra mill-kontroll ta' Winnow: il-bażi legali tal-operatur għall-ġbir ta' data, għażliet ta' minimizzazzjoni tad-data, u deċiżjonijiet ta' żamma downstream. Din il-paġna ma titlobx ċertifikazzjoni GDPR għax librerija ma tistax tagħmel dik id-determinazzjoni f'ismek.","open-source-winnow.8acc3469d0":"Onest dwar dak li jagħmel","open-source-winnow.f148950ed8":"Ġentili. Irreġistrat","open-source-winnow.1a9051b25f":"Pożizzjoni ta' konformità","open-source-winnow.1a499aaf64":"Dejjem irreġistrat fil-verifika","open-source-winnow.e2b4bcecf8":"test, JSON, JSONL, CSV, jew HTML. Favorevoli għall-pipes.","open-source-winnow.4bed336194":"Output","open-source-winnow.90161c0f0f":"Seletturi CSS jestrattaw kampji tipizzati mid-DOM.","open-source-winnow.b7e45a36ff":"Parse","open-source-winnow.57bae8b92d":"L-ewwel HTTP sempliċi, imbagħad stealth HTTP, imbagħad browser biss jekk ikun imblukkat.","open-source-winnow.d48aafe689":"Fetch","open-source-winnow.4c4fbc0b99":"28 magni tat-tfittxija mistħarrġa b'mod parallel, riżultati magħquda u kklassifikati.","open-source-winnow.3b3290c7fa":"Discovery","open-source-winnow.6c58c3c08d":"Query għal rekords","open-source-winnow.e0647adaff":"PIPELINE","open-source-winnow.feb3522a40":"OUTPUT","open-source-winnow.da04370db0":"PARSE","open-source-winnow.a721f50a7a":"FETCH","open-source-winnow.45087ff64d":"DISCOVERY","open-source-winnow.27606cee9d":"Query waħda ssir rekords strutturati permezz ta' erba' stadji. Discovery jistaqsi 28 magni ta' tfittxija b'mod parallel. Fetch jeskala minn HTTP sempliċi għal talbiet b'traċċa TLS għal browser moħbi, biss meta sit jibblokka b'mod attiv. Parse imexxi scrapers tipizzati fuq id-DOM. Output jikteb wieħed minn ħames formati fuq stdout.","open-source-winnow.bf72445a97":"Fetch. Parse. Output","open-source-winnow.1b43ac4dfb":"Discovery","open-source-winnow.b040b4179b":"Arkitettura","open-source-winnow.1c5d129e8d":"Output mhux konsistenti","open-source-winnow.e439b21bd5":"Il-glue jiddomina","open-source-winnow.fdda8d29bb":"x N APIs","open-source-winnow.60cfc363df":"Kull magna ta' tfittxija għandha l-API, il-kwoti, u l-wrapper tagħha.","open-source-winnow.d7850d50b3":"x billing","open-source-winnow.335f5fb4d6":"Servizzi ta' rotazzjoni jżidu billing separat u varjazzjoni fil-kwalità tal-IP.","open-source-winnow.9db0b745b6":"Proxies","open-source-winnow.0901b4221d":"x 1 flotta","open-source-winnow.67fb452c54":"Selenium jew Playwright iżid wiċċ ta' operazzjonijiet separat u spiża ta' riżorsi.","open-source-winnow.6e92074d83":"Browsers","open-source-winnow.2326fac36d":"x N siti","open-source-winnow.6cbfe909dd":"Kodiċi fraġli għal kull sit li jinkiser fis-skiet meta l-markup jinbidel.","open-source-winnow.7d90748c8b":"Scrapers","open-source-winnow.da03189786":"Fejn tgħix l-ispiża","open-source-winnow.6144c12669":"STACK SPRAWL","open-source-winnow.4a4570af16":"GLUE","open-source-winnow.ac668e6540":"PROXY","open-source-winnow.97df859a3e":"BROWSER","open-source-winnow.41877a3bdf":"SCRAPER","open-source-winnow.8ba443e70b":"Ħafna stacks ta' ġbir ta' data jgħaqqdu scrapers, browsers headless, servizzi ta' proxy, wrappers ta' tfittxija, u skripts ta' manutenzjoni personalizzati. Is-saff tal-glue jsir il-proġett. Kull għodda għandha l-wiċċ ta' operazzjonijiet tagħha, il-mudell ta' billing tagħha, u l-assunzjonijiet ta' edukazzjoni tagħha.","open-source-winnow.270333e787":"m'għandux jieħu ħames għodod","open-source-winnow.cf9318a136":"Il-ġbir ta' data mill-web","open-source-winnow.8a9400005c":"Id-dinja ta' barra mhix database","open-source-winnow.5e6380b8bc":"L-ebda ċertifikazzjoni falza","open-source-winnow.2cb81f45c7":"Sigurtà attiva b'mod awtomatiku","open-source-winnow.a958cb78f4":"Bażi legali, minimizzazzjoni, u żamma jibqgħu miegħek. Winnow jirrekordja dik id-deċiżjoni; ma jagħmilhiex għalik.","open-source-winnow.0706363016":"Id-deċiżjonijiet tiegħek","open-source-winnow.69f2d18088":"Kull talba tiġi rreġistrata bis-sors, l-indirizz, il-ħin, u r-riżultat.","open-source-winnow.b88a3623ab":"Rekord sħiħ ta' awditjar","open-source-winnow.b6bfbf3c69":"Identifikaturi jistgħu jiġu psewdonimizzati hekk kif tinġabar id-data, mhux miġjuba b'mod mhux ipproċessat.","open-source-winnow.b8ac03697d":"Data personali","open-source-winnow.582f017916":"Il-politika ta' robots u l-limiti ta' rata għal kull dominju huma infurzati mill-ewwel talba.","open-source-winnow.bdc3a2e089":"Regoli ta' edukazzjoni","open-source-winnow.d1d450cb18":"Attiv b'mod awtomatiku","open-source-winnow.77ab22c822":"POSTURA F'ĦARSA","open-source-winnow.e2ee39bcca":"RESIDENZA FL-UE","open-source-winnow.19baf504f7":"REKORD TA' AWDITJAR","open-source-winnow.b4c70a9a8b":"INDIRIZZI SIKURI","open-source-winnow.318767df73":"DATA PERSONALI","open-source-winnow.3f83a254a7":"BLOKKAR","open-source-winnow.cad4a73ce0":"Il-ġbir ta' data mill-web iġorr riskji reali: li tiġi bblokkjat, li timmaniġġja data personali, li talbiet jilħqu indirizzi mhux sikuri, u li ma jkollok l-ebda rekord ta' dak li ġara. Winnow jimmaniġġja kull wieħed minn dawn mill-bidu, b'regoli ta' edukazzjoni, psewdonimizzazzjoni, protezzjoni kontra destinazzjonijiet mhux sikuri, u log għal kull talba. Dak li ma jagħmilx huwa li jippretendi li jagħmel id-deċiżjonijiet legali tiegħek. Il-bażi legali tiegħek, kemm iżżomm, u kemm iżżommha jibqgħu s-sejħa tiegħek, u ma nagħmlu l-ebda talba ta' ċertifikazzjoni li librerija ma tistax tagħmel b'mod onest.","open-source-winnow.fa0aca198e":"Onest dwar il-bqija","open-source-winnow.1dcc66b673":"Attent b'mod awtomatiku","open-source-winnow.311a8d642c":"Riskju u konformità","open-source-winnow.a4fb8cc38d":"Politika waħda u rekord wieħed ta' ġirja","open-source-winnow.7466a2ae10":"Rotot waħda","open-source-winnow.c8c41b72d7":"Li tintewa l-istack f'binary wieħed ifisser ħaġa waħda biex titgħallem, titmexxa, u tissewwa, minflok ħamsa flimkien mal-ħjatat tagħhom.","open-source-winnow.c51d4489d5":"Ħaġa waħda biex titmexxa","open-source-winnow.1bf3e18b84":"Scrapers fraġli għal kull sit u l-iskripts tal-glue li jżommu l-istack flimkien jikkunsmaw ħin tal-inġinier b'mod kwiet xahar wara xahar.","open-source-winnow.9eeb7771e5":"Ħin ta' manutenzjoni","open-source-winnow.ca70fb57eb":"Rotazzjoni ta' proxy u kwoti ta' tfittxija huma bbiljati bl-użu. Binary self-hosted fuq infrastruttura li diġà tħallas għaliha m'għandux kont sorpriża ta' traffiku.","open-source-winnow.cd49b7c50d":"Servizzi għal kull traffiku","open-source-winnow.9a52706df6":"Ħames saffi, rotta waħda","open-source-winnow.0f068df912":"LIEMA KOORDINATI","open-source-winnow.f648fee8d5":"KWOTI TA' TIFTIX","open-source-winnow.6f4082243c":"PROXIES","open-source-winnow.83de2cfdb2":"FLEET TA' BROWSERS","open-source-winnow.3eb882375e":"SCRAPERS","open-source-winnow.0899c8f507":"Stack ta' ġbir normalment jinfired fuq scrapers speċifiċi għas-sit, awtomazzjoni tal-browser, immaniġġjar ta' proxies, konnetturi tat-tiftix, u kodiċi ta' kollegament. Winnow jikkoordina dawk il-partijiet li jiċċaqilqu taħt politika waħda ta' ġiri, sabiex l-operazzjonijiet ikunu jistgħu jsewwu rotta waħda, josservaw rekord wieħed, u jirrepetu mistoqsija waħda.","open-source-winnow.f132e65cc6":"issir rotta waħda miżmuma","open-source-winnow.85ed5bf94d":"Ħames partijiet li jiċċaqilqu","open-source-winnow.f821931802":"Piż operazzjonali","open-source-winnow.f600b9e709":"Ġirja waħda rreġistrata","open-source-winnow.ccb9f1391c":"Erba' kontrolli","open-source-winnow.57d456f952":"Inputs, ħin, deċiżjonijiet, u riżultati jibqgħu disponibbli għal ripetizzjoni u reviżjoni.","open-source-winnow.7446a936b1":"Rekord tal-ġirja","open-source-winnow.a9e0704776":"Parsing, psewdonimizzazzjoni, normalizzazzjoni, u regoli tal-output huma espliċiti.","open-source-winnow.4b470daf9b":"Immaniġġjar tad-dejta","open-source-winnow.9358f9e1f1":"Limiti tar-rata, politika tar-robots, retries, u protezzjoni ta' indirizzi mhux sikuri jivvjaġġaw mar-rotta.","open-source-winnow.a2d79c3f61":"Politika tal-fetch","open-source-winnow.088deeb1f6":"Kull magna tat-tiftix, sit, API, feed, u fajl huwa msemmi fil-ġirja.","open-source-winnow.d0fb61ca87":"Ambitu tas-sorsi","open-source-winnow.15f854e070":"Erba' kontrolli f'ġirja waħda","open-source-winnow.d954112db6":"PUNTI TA' KONTROLL","open-source-winnow.1f7637ae95":"REKORD TAL-ĠIRJA","open-source-winnow.492c0dbda6":"POLITIKA TAL-FETCH","open-source-winnow.a3f4fd93d8":"AMBITU TAS-SORSI","open-source-winnow.a2cd53a4d3":"Xogħol ta' ġbir rikorrenti m'għandux iġib ruħu bħal ħames scripts mhux relatati. Winnow jagħti lill-iskoperta, il-fetching, il-parsing, in-normalizzazzjoni, l-output, u r-rekord tal-ġirja rotta waħda kondiviża, filwaqt li d-deploy jibqa' għażla operazzjonali separata.","open-source-winnow.1710860816":"l-istess triq iggovernata","open-source-winnow.b56d141828":"Sorsi differenti jidħlu","open-source-winnow.072f3a916c":"Arkitettura tal-ġbir","open-source-winnow.a4a30cb334":"Rotta u riżultati joħorġu","open-source-winnow.35a0ab3b85":"Mistoqsija tidħol","open-source-winnow.bdaeca762a":"Emit JSON, CSV, streams, rekords maħżuna, jew il-forma ta' rispons li l-fluss tax-xogħol tiegħek jistenna.","open-source-winnow.6e0bb577e9":"Modi ta' output","open-source-winnow.89fe292571":"Skopri, iġib, parse, u output jaqsmu politika waħda u rekord wieħed tal-ġirja.","open-source-winnow.e0c084380d":"Stadji tal-pipeline","open-source-winnow.61420faa65":"Magni tat-tiftix, websajts, APIs, feeds, u fajls jistgħu jidħlu fl-istess ġirja.","open-source-winnow.a9243f87cf":"Tipi ta' sorsi","open-source-winnow.13622bee2b":"Mill-input għall-output","open-source-winnow.e2614ce8d1":"FORMA TAR-ROTTA","open-source-winnow.95e38dad9e":"OUTPUTS TIPATI","open-source-winnow.3115880727":"4 STADJI TAL-PIPELINE","open-source-winnow.c968638a6e":"5 TIPI TA' SORSI","open-source-winnow.4701584e0f":"Winnow jibda b'mistoqsija, jiddeċiedi liema uċuħ tas-sors jappartjenu fil-ġirja, jiskopri kandidati, iġibhom b'mod edukat, jipparse l-materjal utli, u jarmi riżultati tipati. Ir-rotta hija rreġistrata sabiex l-istess xogħol jista' jkun ripetut u rivedut.","open-source-winnow.96127f5c14":"rotta ta' ġbir irrekordjata","open-source-winnow.3d1e7bdec2":"Mistoqsija waħda ssir","open-source-winnow.801d28dda8":"Kif jaħdem","open-source-winnow.6de81701a2":"Riżultati marbuta mas-sors","open-source-winnow.ef5ace74b5":"Sikur b'mod awtomatiku","open-source-winnow.0fb11c4315":"Jikteb dak li żar, sabiex it-tweġiba tkun diġà hemm jekk xi ħadd jistaqsi.","open-source-winnow.0299390921":"Iżomm rekord","open-source-winnow.dd899d754b":"Jista' jaħdem kompletament fl-Ewropa, fuq magni li tafdahom.","open-source-winnow.862044aac9":"Jibqa' fid-dar","open-source-winnow.fd08e020e2":"Issegwi r-regoli li kull websajt tistabbilixxi u jistenna t-tieġ tiegħu.","open-source-winnow.759c6a3670":"Jibqa' edukat","open-source-winnow.fb4961b61d":"Kull riżultat iżomm in-noti tas-sors tiegħu u r-rotta tal-ġbir, sabiex is-servizz ikun jista' juri minn fejn ġiet l-informazzjoni.","open-source-winnow.d6a91c5d42":"L-ebda kaxxa sewda","open-source-winnow.b872ad641b":"Sempliċi u onest","open-source-winnow.148420e6dc":"GĦALIEX HUWA DIFFERENTI","open-source-winnow.33906a7dfd":"OPEN","open-source-winnow.b0b7ba4666":"PRIVAT","open-source-winnow.ad2877d54b":"EDUKAT","open-source-winnow.a1c1aba507":"L-ewwel mistoqsijiet huma sensibbli: jista' dan jikkawża problemi, fejn tmur l-informazzjoni tiegħi, u kif nista' nara x'għamel? Hawn huma t-tweġibiet ċari. Kura u ftuħ huma mibnija f'Winnow mill-bidu, mhux mibjugħa bħala extra.","open-source-winnow.b8fa13a138":"u xejn moħbi","open-source-winnow.00379fff72":"Ġentili, privati,","open-source-winnow.18bc032372":"Huwa sigur li tużah","open-source-winnow.d9f3692497":"Żommu","open-source-winnow.90b1fdef30":"Aqrah","open-source-winnow.eb04de10b2":"Il-lista hija fajl żgħir li tista' tissejvja u terġa' lura għalih, mhux xi ħaġa li tisparixxi.","open-source-winnow.dd3a4f7c0f":"Ma jisparixxix","open-source-winnow.74bb8e8a6a":"Kull linja tgħid minn fejn ġiet, biex dejjem tkun tista' tħares lejn is-sors int stess.","open-source-winnow.c9b83270d4":"Tista' tiċċekkjaha","open-source-winnow.e2ffc2c247":"L-imbarazz jitneħħa. Tara l-partijiet utli li tlabt u minn fejn ġiet kull waħda.","open-source-winnow.5b1c5f4d93":"Xejn x'tħoll","open-source-winnow.1bd762bd1c":"Ċar u ordnat","open-source-winnow.35119bfa57":"GĦALIEX IT-TWEĠIBA HIJA FAĊLI","open-source-winnow.d8ddbc8b42":"TIEGĦEK BIŻŻOMMU","open-source-winnow.f09b80e155":"BIS-SORSI","open-source-winnow.d50a7cd631":"LINJA WAĦDA KULL WAĦDA","open-source-winnow.4135994c85":"Minflok munzell ta' websajts biex taqra, ikollok lista waħda ċara b'linja għal kull oġġett u nota li turi minn fejn ġiet. Aqraha, stampaha, jew żommha. Tbiddel tħabbil ta' tabs miftuħa f'rekord li tista' tiċċekkja aktar tard.","open-source-winnow.89300de58b":"mhux munzell ta' paġni","open-source-winnow.abc7c8c290":"Lista pulita,","open-source-winnow.1251cc0dd7":"Dak li jirritorna","open-source-winnow.07c371e345":"Ebda ġargon meħtieġ","open-source-winnow.50080947a0":"Staqsi bħal persuna","open-source-winnow.a6cb163400":"Kull karta turi eżattament it-tip ta' ħaġa li tgħid, biex qatt ma tibqa' mwaħħla.","open-source-winnow.daee884cec":"Ara eżempju","open-source-winnow.25c4e7dcc9":"M'hemmx menus jew settings li trid tissielet magħhom. Int biss tistaqsi.","open-source-winnow.3264d976ab":"Ebda buttuni x'tfittex","open-source-winnow.c91a36563e":"Iddeskrivi dak li trid bil-kliem ta' kuljum tiegħek, bħal meta tkellem lil persuna.","open-source-winnow.aca89cba00":"Għidha ċara","open-source-winnow.4e3f2a8062":"Ebda kliem speċjali","open-source-winnow.08613d4939":"KIF IĦOSS L-ISTAQSI","open-source-winnow.adea7e3ebb":"TWEĠIBIET","open-source-winnow.098fa67dec":"TIMES","open-source-winnow.1ef12a9d81":"AVVIŻI","open-source-winnow.a6c130e9e5":"PREZZIJIET","open-source-winnow.cca5fbbb81":"M'għandekx bżonn kliem speċjali. Staqsi għal aħbarijiet fuq suġġett, prezzijiet minn ftit ħwienet, avviż uffiċjali, jew il-ħinijiet ta' avveniment. Agħżel eżempju biex tara kif tista' tistaqsi u x'tip ta' tweġiba organizzata tista' tirritorna.","open-source-winnow.2eb6be1dbf":"staqsi bil-mod kif titkellem","open-source-winnow.2cc7eb5087":"Ħidmiet żgħar ta' kuljum,","open-source-winnow.d4062ec2bc":"Dak li tista' tistaqsi","open-source-winnow.8be100fbe3":"Ebda ħiliet tal-kompjuter","open-source-winnow.c80e161083":"Ebda setup","open-source-winnow.e7dc530cb3":"Tiġi lura lista pulita, bħalma riċevuta ordnata telenka dak li xtrajt.","open-source-winnow.29cc70a6ac":"Tirċievi","open-source-winnow.e5ec456f61":"Iżur il-paġni u jaqrahom għalik, bil-pulit.","open-source-winnow.8470202743":"Joħroġ","open-source-winnow.8d5643b32d":"Għidlu dak li qed tfittex, bil-kliem ta' kuljum.","open-source-winnow.7ed149da71":"Tistaqsi","open-source-winnow.a0ad93c540":"Tliet passi faċli","open-source-winnow.f0a2ec1e4b":"KIF IĦOSS LI TUŻAH","open-source-winnow.9b640c766b":"TIRĊIEVI","open-source-winnow.e491f98c13":"JIĠBILHA","open-source-winnow.51138d4247":"ASK","open-source-winnow.111bedc7cd":"Il-web huwa enormi u ħafna minnu huwa storbju. Winnow jaqra l-paġni rilevanti, iżomm il-partijiet utli, u jħalli l-imbarazz warajh. Tistaqsi b'kliem ċar u tikseb tweġiba organizzata bis-sorsi tagħha. M'hemm xejn ġdid x'titgħallem.","open-source-winnow.a7e0f3da53":"biex ma jkollokx għalfejn","open-source-winnow.77e260ae55":"Jiġbor il-fatti","open-source-winnow.fd8d2a5359":"X'inhi din il-ħaġa","open-source-winnow.f5c44d70c8":"Jaħdem fi ħdan l-Ewropa, int tikkontrollah","open-source-winnow.e03947cc0c":"Sovranità","open-source-winnow.f460d0c338":"Regoli tas-sorsi u sigurtà mibnija fih","open-source-winnow.5a8f23f567":"Riskju","open-source-winnow.08e51a95ac":"Inqas kontijiet rikorrenti x'tmexxi","open-source-winnow.5697fd85ad":"Abbonamenti","open-source-winnow.a47248ec69":"Ebda, int tmexxih int stess","open-source-winnow.bf5dde2d06":"Lock-in","open-source-winnow.14bba97aa2":"Ħames għodod separati u l-adeżiv tagħhom","open-source-winnow.1697458e97":"Jissostitwixxi","open-source-winnow.2f37d72f7f":"Xogħol sors li jospita waħdu li inti tippossjedi","open-source-winnow.f8c94a3b4b":"X'inhu","open-source-winnow.7f4a84d235":"Winnow jagħti xogħol rikorrenti ta' sors rotta waħda governata. Magni tat-tiftix, websajts, APIs, feeds, u fajls jidħlu fl-istess ġirja; skoperta, ġbir, parsing, u output ittajpjat jaqsmu politika waħda u rekord wieħed. L-operazzjonijiet jiksbu proċess ripetibbli minflok ħames kolletturi li jitbegħdu minn xulxin.","open-source-winnow.605e19124f":" mhux ħames abbonamenti.","open-source-winnow.c44c8f84d1":"f'ġirja ta' ġbir ripetibbli","open-source-winnow.520bfc8181":"Ibgħad mistoqsija waħda","open-source-winnow.566ddd5375":"Winnow","open-source-winnow.a74c151fb2":"Kull riżultat iżomm it-traċċa tas-sors tiegħu","open-source-winnow.cf9b77061f":"Miftuħ","open-source-winnow.77787c7f49":"Jista' jibqa' fl-Ewropa","open-source-winnow.9525ae1781":"Sikur","open-source-winnow.71fb014688":"Issegwi kull regola tal-websajt","open-source-winnow.439f048194":"Ġentili","open-source-winnow.29daf762bf":"Lista pulita, lesta biex tinqara","open-source-winnow.53eb1352da":"Inti tikseb","open-source-winnow.e225fd00a8":"Jaqra l-web, jirranġa t-tweġiba","open-source-winnow.b017742a89":"Jagħmel","open-source-winnow.a8d67e1bf6":"Staqsi fi kliem sempliċi","open-source-winnow.3b4c6041c7":"Inti tagħmel","open-source-winnow.45557686dd":"Assistent li jiġbor fatti għalik","open-source-winnow.704869f20f":"Fi kliem sempliċi","open-source-winnow.f7b38f0719":"Ara kif jaħdem","open-source-winnow.c5187e41af":"Meta Fabric ikollu bżonn informazzjoni kurrenti, Winnow jiġbor il-biċċiet rilevanti mis-sorsi magħżula għas-servizz u jirritorna riżultat pulit bis-sorsi tiegħu mwaħħla. Inti ma tikkonfigurax scrapers jew tikteb kodiċi; Winnow jaħdem taħt u jżomm rekord ta' kif l-informazzjoni nġabret.","open-source-winnow.09822b8237":" il-fatti lura lilek","open-source-winnow.308a33b7e9":"Assistent li jġib","open-source-winnow.e55d544b7a":"robots.txt, limiti tar-rata, protezzjoni SSRF bid-disinn","open-source-winnow.8a123b3f50":"Approċċ ta' konformità","open-source-winnow.dcb1528b65":"test, JSON, JSONL, CSV, HTML","open-source-winnow.0155f01d8e":"40 MB binarju wieħed, Rust","open-source-winnow.a2d36e938f":"1,325 scraper ta' siti, 28 magni tat-tiftix, 325 kollettur","open-source-winnow.2eb56be3c2":"Sorsi","open-source-winnow.a84a3235f0":"Scrapy, Selenium, proxies, skripts personalizzati","open-source-winnow.20b7770944":"Mistoqsijiet li jaħdmu","open-source-winnow.942587e61e":"Karta tal-proġett","open-source-winnow.2040a14fac":"Winnow jikkompila mistoqsija, mira, jew kundizzjoni ta' osservazzjoni f'rotta ta' ġbir ripetibbli. L-iskoperta tkopri magni tat-tiftix u l-katalgu ta' scraper; il-ġbir jeskala minn HTTP għal awtomazzjoni tal-browser; il-parsing jinnormalizza r-riżultat f'test ittajpjat, JSON, JSONL, CSV, jew HTML. Kull talba tgħaddi mill-kontrolli kondiviżi tar-rata, robots, SSRF, u awditjar.","open-source-winnow.253484a36c":" graff","open-source-winnow.dfcb0bb64a":" f'sors","open-source-winnow.0ad84ab58c":"Mistoqsija tikkompila","open-source-winnow.48febbef47":"5","open-source-winnow.2a246cca87":"4","open-source-winnow.21b111cbfe":"5","open-source-winnow.1dabba21cd":"✓","open-source-winnow.40311e4206":"Bil-miter","open-source-winnow.a906200976":"Kontinwu","open-source-winnow.d88f6d8372":"Darba","open-source-winnow.1f444cd5d5":"○","open-source-winnow.870b1fc137":"robots.txt","open-source-winnow.0368680abd":"default-on","open-source-winnow.9cdc6c47aa":"dejjem","open-source-winnow.699f1a05a9":"SEMPLIĊI","open-source-winnow.27e88b861f":"EASY","open-source-winnow.7696d02e75":"TIDY","open-source-winnow.ad7d12bf1c":"TAJJEB LI TKUN TAF","open-source-winnow.80db3832a5":"PIPELINE","open-source-winnow.4acc8a696c":"ROUTE","open-source-winnow.acda47627f":"OPERAZZJONIJIET","open-source-winnow.c9766ca413":"GOVERNANZA","open-source-winnow.5d0b2f6bd4":"OSSERVAT","open-source-winnow.8215b59ccb":"MAGN","open-source-winnow.b338255a3c":"BID-DISINN","open-source-winnow.75e7a212dc":"BUILT-IN","open-source-winnow.6e10953f3e":"OPEN","open-source-winnow.c26c3c60bf":"POŻIZZJONI TA' SIKUREZZA","open-source-winnow.5b8fc02b51":"X'iċċekkja evalwatur","open-source-winnow.ed2c603813":"Ġentilezza","open-source-winnow.2916f241b5":"Iċħad b'mod awtomatiku, jiġi pproċessat qabel kull ġibda.","open-source-winnow.a70f6d7596":"Miri sikuri","open-source-winnow.d014bc43ef":"Indirizzi interni u privati mblukkati.","open-source-winnow.9fedecd7a5":"Psewdonimizzat fil-punt tal-qbid.","open-source-winnow.33de865a8d":"Traċċa ta' verifika","open-source-winnow.567a04e87e":"Irreġistrat","open-source-winnow.b4d33125f6":"Kull talba tiġi rreġistrata u esportabbli.","open-source-winnow.fee3fb2936":"skrapers","open-source-winnow.50b9e78177":"kategoriji","open-source-winnow.153946c740":"PROFIL TAL-BINI","open-source-winnow.63bae1ca6e":"Kif rilaxx wieħed jilħaq kull wiċċ","open-source-winnow.9b8dfdff73":"RILAXX","open-source-winnow.ac1a42f5ac":"Pjattaformi","open-source-winnow.e473f43629":"Linux, macOS u Windows.","open-source-winnow.967382f860":"Rbit","open-source-winnow.7f1585f93e":"Krejt ta' Rust, Python permezz ta' PyO3, u WASM.","open-source-winnow.ca2769fc96":"Dipendenzi ewlenin tar-runtime","open-source-winnow.c15fda7a62":"Il-qalba ma tiġi bl-ebda dipendenza tar-runtime.","open-source-winnow.b2344990cb":"Rilaxx wieħed, diversi uċuħ","open-source-winnow.36b1413724":"Munzell ta' ġbir imqassam","open-source-winnow.68ef2be51a":"Ħames partijiet li jiċċaqilqu","open-source-winnow.b0dc0f5a2e":"Rotot ta' ġbir iggovernat","open-source-winnow.d700a7568c":"Rekord wieħed ta' ġirja","open-source-winnow.235fd89e60":"Kwoti ta' tfittxija","open-source-winnow.58dd06369e":"Skripts ta' kolla","open-source-winnow.d0173a08de":"L-iskjerament jibqa' l-għażla tiegħek","open-source-winnow.hero.eyebrow":"Winnow","open-source-winnow.hero.title.lead":"Winnow.","open-source-winnow.hero.title.accent":"Mistoqsijiet li jaħdmu.","open-source-winnow.hero.action.secondary":"Staqsi dwar ir-rilaxx","open-source-winnow.hero.technical.lede":"Winnow huwa runtime ta' intelliġenza tas-sorsi b'ospitar personali u b'kodiċi miftuħ f'Rust taħt il-liċenzja Apache-2.0. Mistoqsija tiġi kkumpilata fi graff ta' sorsi ttajpjat: skoperta fuq 28 magna ta' tfittxija, 1,325 skraper miżmuma u 325 kollettur nattiv, taħt kuntratt wieħed ta' mistoqsija dejjiemi.","open-source-winnow.hero.technical.action.primary":"Segwi ġirja waħda","open-source-winnow.hero.technical.ledger.label":"Folja tal-proġett","open-source-winnow.hero.technical.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.whatItIs.label":"X'inhu","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.whatItIs.value":"Runtime ta' intelliġenza tas-sorsi f'Rust","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.sources.label":"Sorsi","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.sources.value":"1,325 skraper ta' siti, 28 magna ta' tfittxija, 325 kollettur","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.binary.label":"Binarju","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.binary.value":"Binarju wieħed ta' 40 MB, Rust","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.output.label":"Output","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.output.value":"test, JSON, JSONL, CSV, HTML","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.replaces.label":"Jissostitwixxi","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.replaces.value":"Flotot ta' browsers, pixxini ta' prokura, skripts u kolla","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.delivery.label":"Konsenja","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.delivery.value":"CLI (winnow search), krejts, servizz, Python jew WASM","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.controls.label":"Kontrolli","open-source-winnow.hero.technical.ledger.row.controls.value":"Limiti ta' rata, regoli ta' sorsi u protezzjoni ta' indirizzi sikuri","open-source-winnow.hero.business.lede":"Winnow huwa magna ta' web-scraping u OSINT b'kodiċi miftuħ Apache-2.0 f'Rust. L-istess mistoqsijiet esterni jirritornaw kull kwart u l-metodu wara t-tweġiba jisparixxi kull darba; Winnow jibdel kull mistoqsija fi proċess ta' sorsi proprjetarju b'riżultati ttajpjati u rekord ta' ġirja li l-persuna li jmiss tista' tispezzjona.","open-source-winnow.hero.business.action.primary":"Ibda b'mistoqsija waħda","open-source-winnow.hero.business.ledger.label":"Kif jaħdem","open-source-winnow.hero.business.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.purpose.label":"Għan","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.purpose.value":"Ġbir rikorrenti ta' sorsi","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.inputs.label":"Inputs","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.inputs.value":"Tfittxija, siti, APIs, feeds, fajls","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.replaces.label":"Jissostitwixxi","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.replaces.value":"Ħames rotot ta' ġbir li jitbiegħdu","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.operation.label":"Operazzjoni","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.operation.value":"Politika waħda u rekord wieħed ta' ġirja","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.output.label":"Output","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.output.value":"Riżultati ttajpjati għas-sistema li jmiss","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.controls.label":"Kontrolli","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.controls.value":"Regoli tas-sors infurzati tul ir-rotta","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.deployment.label":"Tqegħid","open-source-winnow.hero.business.ledger.row.deployment.value":"Is-servers tiegħek, ikkontrollati mill-operatur jew iżolati","open-source-winnow.hero.consumer.lede":"Int titlob dak li għandek bżonn. Winnow iħares lejn sorsi pubbliċi xierqa, iġib lura l-partijiet utli u juri minn fejn ġie kull wieħed. Meta d-dinja tinbidel, il-mistoqsija tista' terġa' tħares.","open-source-winnow.hero.consumer.action.primary":"Ara x'jagħmel","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.label":"Fi kliem sempliċi","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.pill":"Winnow","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.whatItIs.label":"X'inhu","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.whatItIs.value":"Assistent li jiġbor il-fatti għalik","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youDo.label":"Int tagħmel","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youDo.value":"Staqsi fi kliem sempliċi","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.itDoes.label":"Huwa jagħmel","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.itDoes.value":"Aqra l-web, irranga t-tweġiba","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youGet.label":"Int tieħu","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.youGet.value":"Lista pulita, lesta biex taqra","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.polite.label":"Edukat","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.polite.value":"Jistenna t-tieqa tiegħu u jżomm rekord","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.safe.label":"Sikur","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.safe.value":"Jitħaddem fejn inti tqiegħdu","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.open.label":"Miftuħ","open-source-winnow.hero.consumer.ledger.row.open.value":"Kull riżultat iżomm it-traċċa tas-sors tiegħu","open-source-winnow.breadcrumb.home":"Open Source","open-source-winnow.breadcrumb.current":"Winnow","open-source-winnow.close.label":"Ibda","open-source-winnow.close.headline":"Agħżel mistoqsija waħda li tibqa' terġa' tiġi. Agħmilha taħdem.","open-source-winnow.close.body":"Ibda dejjaq. Iddefinixxi x'inhu riżultat utli, semmi l-familji ta' sorsi aċċettabbli u l-konfini, mexxi l-mistoqsija permezz tal-CLI ta' Winnow jew il-crates ta' Rust, u eżamina dak li nstab, intilef, ġie kkontradit u nbidel qabel tiddeċiedi jekk jixirqilx ritmu.","open-source-winnow.close.action.primary":"Aqra d-dokumentazzjoni","open-source-winnow.close.action.secondary":"Staqsi dwar ir-rilaxx","open-source-winnow.next.eyebrow":"Kompli tesplora","open-source-winnow.next.reed.category":"Proġett relatat","open-source-winnow.next.reed.title":"Reed","open-source-winnow.next.reed.description":"Parse l-output ta' Winnow fi siġar indirizzati bil-kontenut.","open-source-winnow.next.bitweave.category":"Proġett relatat","open-source-winnow.next.bitweave.title":"BitWeave","open-source-winnow.next.bitweave.description":"Indiċi d-dejta miġbura għal irkupru malajr.","open-source-winnow.next.spindle.category":"Prodotti","open-source-winnow.next.spindle.title":"Spindle","open-source-winnow.next.spindle.description":"Governanza tal-għarfien fuq sorsi miġbura minn Winnow.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.eyebrow":"Il-mument tar-rikonoxximent","open-source-winnow.banner.biz-recognition.lead":"L-ebda rapport ġdid.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.leadAccent":"Żomm il-mistoqsija taħdem.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.paragraph.1":"L-istess mistoqsija tasal kull kwart. L-analista jiftaħ l-istess tabs. Sors wieħed inbidel u ħadd ma nduna. L-ispreadsheet m'għandhiex rotta affidabbli lura lejn il-paġna. Ir-riżultat diġà qed jixjieħ sa meta jiċċirkola, u t-talba li jmiss tiġi ttrattata bħala xogħol ġdid għax ħadd ma jippossjedi l-metodu tas-sors bejn ir-rapporti.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.paragraph.2":"Winnow ibiddel dak ir-ritmu operattiv. Il-mistoqsija żżomm is-sorsi aċċettati tagħha, il-forma tal-output, ir-rikorrenza u r-rekord tal-ħidma. In-nies jirrevedu materjal mibdul jew ikkontestat minflok ma jibnu mill-ġdid ir-rotta kollha. Il-kunsinna tieqaf tkun prestazzjoni ta' riċerka waħda u ssir ir-riżultat attwali ta' kapaċità msemmija.","open-source-winnow.banner.biz-recognition.panel.header":"It-talba ripetuta","open-source-winnow.banner.biz-recognition.panel.tag":"rikonoxxuta","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.1":"l-istess mistoqsija tan-negozju","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.2":"l-istess familji ta' sorsi","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.3":"l-istess tindif","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.4":"l-istess tqabbil","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.5":"l-istess spreadsheet","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.6":"bidliet ġodda fis-sorsi","open-source-winnow.banner.biz-recognition.check.7":"l-ebda metodu dejjiemi","open-source-winnow.banner.biz-recognition.verdict":"ieqaf tirrepeti r-riċerka; agħmel il-mistoqsija taħdem","open-source-winnow.banner.biz-recognition.footline":"il-ħidma li jmiss tibda mill-metodu, mhux mill-memorja","open-source-winnow.banner.con-recognition.eyebrow":"Ir-ritwal ripetut","open-source-winnow.banner.con-recognition.lead":"L-ebda aktar bookmarks.","open-source-winnow.banner.con-recognition.leadAccent":"Żomm il-mistoqsija taħdem.","open-source-winnow.banner.con-recognition.paragraph.1":"L-istess tabs. L-istess copy u paste. L-istess spreadsheet. L-istess dubju dwar liema paġna hija l-aktar ġdida. L-istess xogħol għal darb'oħra l-ġimgħa d-dieħla. It-tiftix solva l-ewwel pass, imma int baqajt il-parti li għaqqad kollox flimkien u ftaħt meta terġa' tagħmlu.","open-source-winnow.banner.con-recognition.paragraph.2":"Winnow iħalli l-prodott jiftakar il-mistoqsija, il-mogħdijiet utli tas-sors u l-għamla tar-riżultat. Tista' xorta tiftaħ is-sorsi u tiġġudika t-tweġiba. M'għandekx għalfejn terġa' tibni r-rotta kull darba qabel ma titħalla tiġġudikaha.","open-source-winnow.banner.con-recognition.panel.header":"Il-mistoqsija li tibqa' terġa' lura","open-source-winnow.banner.con-recognition.panel.tag":"rikonoxxut","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.1":"l-istess paġni","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.2":"l-istess oqsma utli","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.3":"l-istess tqabbil","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.4":"l-istess dubju","open-source-winnow.banner.con-recognition.check.5":"l-istess aġġornament","open-source-winnow.banner.con-recognition.verdict":"istaqsi darba, żomm is-sorsi, ħalli l-mistoqsija terġa' taħdem","open-source-winnow.banner.con-recognition.footline":"it-tweġiba li jmiss tista' tinbidel mingħajr ma l-metodu kollu jisparixxi","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.eyebrow":"Il-għerq tar-runtime","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.headlineLead":"Mistoqsija tiġi kkumpilata","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.headlineAccent":"fi graff tas-sorsi","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.body":"Scraper jibda b'paġna. Winnow jibda għaliex il-paġna qed tintalab. Il-kuntratt pubbliku tal-mistoqsija jżomm l-objettiv, il-mira, il-familji ta' sorsi aċċettati, ir-riżultat mistenni, il-kadenza, l-awtorità u r-rekwiżiti tar-rekord tal-ġirja. Taħtu, ir-runtime jiġbor il-graff konkret tas-sorsi meħtieġ għal din il-ġirja.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryKicker":"Stabbli fuq, sostitwibbli taħt","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryLeft":"Taħt il-kuntratt, it-tipi tar-runtime jibqgħu speċjalizzati, għaliex feed u paġna rrenduta ma jridux l-istess trattament. Dak li jibqa' stabbli huwa l-bżonn iddikjarat u l-kuntratt tal-output tiegħu. Magni tat-tiftix, scraper ta' siti, kolletturi, mogħdijiet ta' crawler, fajls, feeds, streams u stadji ta' proċessar jistgħu jinbidlu mingħajr ma tinbidel l-identità tal-mistoqsija li jaqdu. Il-kuntratt jagħti wkoll lill-bidla post stabbli fejn tinżel.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.secondaryRight":"Aġġornament ta' scraper, sostituzzjoni ta' kollettur, waqfien ta' magna jew reviżjoni tal-output jistgħu jiġu rreġistrati bħala bidla fil-graff tas-sorsi jew fil-kuntratt minflok ma jinħbew ġewwa skjerament mhux relatat. Dan jagħmel ir-runtime aktar faċli biex jiġi ttestjat u aktar faċli biex jiġi spjegat: l-inġiniera jistgħu jqabblu żewġ reviżjonijiet tal-graff kontra l-istess mistoqsija, filwaqt li l-operaturi jistgħu jaraw jekk riżultat mibdul ġiex mid-dinja, mill-graff jew mill-output mitlub.","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.1":"KUNTRATT TAL-MISTOQSIJA","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.2":"GRAFF TAS-SORSI","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.pill.3":"ĠIRJA WAĦDA","open-source-winnow.section.win-eng-question-graph.footer":"Il-graff jaħdem biss jekk tipi differenti ta' sorsi jitħallew jibqgħu differenti.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.eyebrow":"Il-konfini tat-tip","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.headlineLead":"Paġna, feed u stream","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.headlineAccent":"m'għandhomx ċiklu ta' ħajja wieħed","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.body":"Web scraping huwa tip wieħed ta' sors fost diversi, u li tittrattah bħala x-xogħol kollu huwa dak li jagħmel pipeline OSINT fraġli. Scraper tal-HTML, magni tat-tiftix, klijenti tal-API, referenzi ta' datasets, RSS feeds, WebSocket streams, fajls u mogħdijiet ta' crawler mhumiex tikketti dekorattivi fuq l-istess talba. Għandhom stat ta' konnessjoni, kadenza, skemi, imġiba ta' retry, awtentikazzjoni, outputs u modi ta' falliment differenti. Winnow iżomm dawk il-kuntratti espliċiti u jħallihom jikkonverġu fil-konfini tar-riżultat. Ġirja għalhekk trid tkun taf taħt liema kuntratt qed topera, mhux biss liema indirizz qed issejjaħ. Dan huwa dak li jippermetti li falliment jiġi rrappurtat bħala skonnessjoni ta' stream, kwota eżawrita jew fajl skadut minflok żball ġeneriku ta' talba, u huwa dak li jżomm il-konfini tar-riżultat onest meta erba' tipi ta' sorsi jwieġbu l-istess mistoqsija.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryKicker":"Tassonomija waħda, diversi kuntratti","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryLeft":"Il-vokabularju ta' 66 kategorija jorganizza l-patrimonju tas-sorsi għall-iffiltrar u l-ippjanar. Ma jħassarx jekk sors huwiex mistħarreġ, streamed, crawled, rrendut, imniżżel jew ipparsjat minn fajl. Din is-separazzjoni hija dik li tippermetti lil kollettur jerġa' jikkonnettja mingħajr ma jippretendi li huwa retry ta' scraper, u tippermetti lil estrattur ta' paġni jesponi skema miżmuma mingħajr ma jippretendi li kull paġna mhux magħrufa għandha waħda.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.secondaryRight":"Din is-separazzjoni tipprevjeni wkoll li suppożizzjonijiet operattivi jnixxu bejn klassijiet ta' sorsi. Sors ta' polling jista' jkollu ħin tal-ġirja li jmiss. Stream jista' jkollu cursor ta' resume u stat ta' konnessjoni. Fajl jista' jkollu identità tal-kontenut u konfini ta' importazzjoni. Magna tat-tiftix tista' jkollha diżattivazzjoni temporanja u stat ta' cache tar-riżultati. Li tittrattahom kollha bħala URLs jissimplifika interface wieħed filwaqt li jimbotta l-kumplessità reali f'konvenzjonijiet mhux dokumentati.","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.1":"TIPI ESPLIĊITI","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.2":"66 KATEGORIJI","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.pill.3":"TYPED","open-source-winnow.section.win-eng-source-kinds.footer":"Meta l-mistoqsija ma ssemmix sors, l-iskoperta trid tibni l-ewwel parti tal-graff.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.eyebrow":"Ippjanar tal-mistoqsijiet u tiftix","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.headlineLead":"It-tiftix isib bibien possibbli","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.headlineAccent":"u l-ġirja timxi minnhom","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.body":"L-iskoperta tista' tikklassifika talba, tipparsja struttura booleana, taqsam sub-mistoqsijiet dipendenti, tagħżel magni adattati u tesegwihom b'mod parallel. It-tmienja u għoxrin integrazzjoni ta' magni huma saff ta' skoperta kkoordinat, mhux tmienja u għoxrin sejħa HTTP interkambjabbli u lanqas dikjarazzjoni li s-snippets huma t-tweġiba.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryKicker":"Parallel mingħajr ma tissakkar ir-reġistru","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryLeft":"Il-manks tal-magni jiġu kklonati waqt li r-reġistru jinqara, imbagħad il-lock jinħeles qabel ma jibda x-xogħol asinkronu. Kull magna iżżomm il-timeout, ir-retry, id-diżattivazzjoni temporanja u l-istat tal-cache tagħha. Ir-riżultati jirritornaw bħala kandidati ttajpjati, imbagħad normalizzazzjoni tal-URL, deduplikazzjoni, skorjar u taħlit jipproduċu lista qasira ta' sorsi għall-istadju li jmiss. Magna b'limitu ta' rata tista' tħalli ġirja waħda mingħajr ma titneħħa mir-reġistru.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.secondaryRight":"Ir-riċevuti ta' skoperta huma utli lil hinn mid-debugging. Huma juru liema magni kienu eliġibbli, liema ġew ippruvati, liema ma rritornaw l-ebda kandidat u liema ġew injorati minħabba politika, rata jew stat ta' saħħa temporanju. Dan huwa essenzjali għal talbiet ta' kopertura tas-sors. \"Ma nstab xejn\" għandu tifsira differenti meta għoxrin magna adattata lestew milli meta l-unika magna legali skadiet qabel ma rritornat.","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.1":"28 MAGNI","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.2":"DEKOMPOSTI","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.pill.3":"SORSI KANDIDATI","open-source-winnow.section.win-eng-discovery.footer":"Is-sorsi kandidati xorta jridu jaqsmu sistema waħda ta' rata u falliment qabel ma titlaq kwalunkwe talba.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.eyebrow":"Rata, dewmien u rifjut","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.headlineLead":"Kull triq tas-sors tistenna","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.headlineAccent":"fuq l-istess stat operattiv","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.body":"L-iskrapers, il-crawlers, il-kolletturi u t-toroq ta' prokura fakultattivi m'għandhomx kull wieħed jivvinta l-idea tiegħu ta' traffiku aċċettabbli. Winnow jikkomponi kontroll globali ta' burst, stat għal kull dominju, qtugħ ta' ċirkwit u rispons adattiv ta' latenza sabiex it-talba li jmiss tirrifletti dak li lkoll iltqgħu magħha t-talbiet preċedenti. Stat operattiv kondiviż wieħed huwa wkoll dak li jagħmel talba dwar it-traffiku verifikabbli: it-talba li jmiss issir eliġibbli minħabba dak li lkoll iltqgħu magħha t-talbiet preċedenti, mhux minħabba li komponent iddeċieda waħdu li jipprova mill-ġdid.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryKicker":"Tliet saffi, tliet xogħlijiet","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryLeft":"Is-saff globali jillimita t-traffiku aggregat. L-istat tad-dominju jipproteġi s-sorsi individwali u jirreġistra r-rifjut separatament mid-dewmien. Il-kontroll adattiv imexxi s-sehem tat-talbiet madwar mira ta' latenza kkonfigurata minflok ma jittratta dewmien fiss wieħed bħala xieraq għal kull host. Id-defaults jibqgħu konfigurazzjoni, mhux liġi tal-prodott. Ċirkwit li jinfetaħ jista' aktar tard jammetti talbiet ta' prova kkontrollati qabel ma jirritorna sors għar-rotazzjoni normali.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.secondaryRight":"Is-saff tar-rata huwa ddisinjat biex jappoġġa mġiba speċifika għas-sors mingħajr ma jxerred il-kontroll tas-sors fl-estratturi nfushom. Kollettur jista' jirrapporta li tieqa remota ġiet eżawrita. Crawler jista' jiddifferixxi oġġett tal-frontier. Skraper jista' joħroġ blokk. Il-kontrollur jiddeċiedi meta x-xogħol isir eliġibbli mill-ġdid, filwaqt li l-adapter tas-sors jibqa' responsabbli biex jinterpreta r-rispons b'mod korrett.","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.1":"BAĠIT GLOBALI","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.2":"ĊIRKWIT TAD-DOMINJU","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.pill.3":"RATA ADATTIVA","open-source-winnow.section.win-eng-rate-control.footer":"Runtime tas-sors isir rikonoxxibbli l-mument li r-rata, il-falliment u l-aċċess jieqfu jgħixu fi ħdan skripts individwali.","open-source-winnow.section.win-eng-access.eyebrow":"It-triq ta' aċċess proporzjonali","open-source-winnow.section.win-eng-access.headlineLead":"Uża l-aktar rotta sempliċi","open-source-winnow.section.win-eng-access.headlineAccent":"li s-sors attwalment jeħtieġ","open-source-winnow.section.win-eng-access.body":"HTTP dirett huwa t-triq normali ta' aċċess ta' Winnow. Makkinarju aktar għali jidher biss fejn sors u konfigurazzjoni jeħtieġuh. Ġirja tista' żżid stat ta' sessjoni, profili ta' protokoll, għażla ta' prokura jew rendering fakultattiv tal-browser, iżda dawk huma deċiżjonijiet espliċiti fil-graff tas-sors minflok taxxa ta' prestazzjoni u moħbi ta' mġiba applikata għal kull talba.","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryKicker":"L-istat ta' aċċess huwa parti mit-triq tar-riżultat","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryLeft":"Risposta ta' sors tista' tiddependi fuq cookies, awtentikazzjoni, headers, prokura magħżula, profil ta' trasport, stat tal-browser, storja ta' retry u ħin. Winnow iżomm dawn it-tħassib bħala moduli espliċiti sabiex retry ma jsirx sieket identità jew sessjoni differenti. Traċċa ta' aċċess tista' turi liema rotot ġew ippruvati, liema waħda rnexxiet, liema alternattivi ġew injorati u jekk politika jew rifjut tas-sors temmewx it-triq.","open-source-winnow.section.win-eng-access.secondaryRight":"Karatteristiċi ta' kompatibbiltà fakultattivi għal sorsi li jħaddmu protezzjoni kontra l-bots jibqgħu għodod ta' inġinerija, mhux il-personalità tal-prodott. Jistgħu jtejbu l-aċċessibbiltà fejn sors iġib ruħu b'mod differenti bejn klijenti, iżda ma joħolqux permess u mhumiex meħtieġa għall-maġġoranza tas-sorsi pubbliċi u strutturati appoġġati. Li żżomm l-eskalazzjoni viżibbli jagħmel l-ispiża, l-identità u l-implikazzjonijiet tal-politika tagħha rivedibbli minflok ma jindifnu ġewwa sejħa opaka ta' \"fetch intelliġenti\".","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.1":"DIRETT L-EWWEL","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.2":"BROWSER FAKULTATTIV","open-source-winnow.section.win-eng-access.pill.3":"WAQFEN ESPLIĊITU","open-source-winnow.section.win-eng-access.footer":"Meta l-mira tkun aktar minn paġna waħda, l-aċċess isir problema ta' traversar limitat.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.eyebrow":"Sit bħala graff","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.headlineLead":"Segwi l-ħoloq","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.headlineAccent":"mingħajr ma titlef il-konfini","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.body":"Crawler mhuwiex ċiklu bla limitu fuq URLs skoperti. Winnow jittratta l-crawling bħala traversar ta' graff taħt limiti espliċiti ta' oriġini, triq, fond, paġna, kontenut, konkorrenza, retry, rata u ħin. Strateġiji ta' l-ewwel wisa', l-ewwel fond u prijorità jibdlu l-ordni tat-traversar, mhux l-ambitu ddikjarat tal-mistoqsija.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryKicker":"Il-frontier huwa data","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryLeft":"Kull URL skopert jidħol f'frontier bid-daqs tiegħu, il-ġenitur, il-prijorità, ir-regola tas-sors u l-istatus attwali. Il-kanonikalizzazzjoni u l-iskoperta ta' duplikati jipprevjenu li l-istess riżorsa tikkonsma l-baġit ripetutament. Regoli ta' mudell jistgħu jinkludu jew jeskludu toroq. Toroq rilevanti ta' input ta' URL jistgħu jirrifjutaw destinazzjonijiet loopback, privati u link-local qabel ma jiftħu talba. Skraper miżmum jista' jiġi applikat għal paġni li jaqblu filwaqt li paġni mhux magħrufa jibqgħu riżultati ġeneriċi ta' crawl.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.secondaryRight":"L-istat tal-crawl jista' għalhekk jiġi riżunt, imqassam jew eżaminat bħala parti ta' l-ewwel klassi tal-ġirja. Il-frontier juri x'ġie skopert iżda għadu mhux ipproċessat, is-sett miżjur juri x'ikkonsma l-baġit, u r-raġunijiet ta' waqfien juru jekk it-traversar lestiex, laħaqx limitu jew ġiex interrott. Dan huwa importanti meta riżultat ta' crawl jitma' mistoqsija rikorrenti, għaliex crawl mhux komplut m'għandux jidher bħala skan estern komplut.","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.1":"FRONTIER LIMITAT","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.2":"AMBitu ESPLIĊITU","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.pill.3":"MEDED SIKUR","open-source-winnow.section.win-eng-crawl.footer":"L-HTML miġbur imbagħad jista' jagħżel siġra kompleta li tista' tinnaviga jew kuntratt ta' streaming limitat.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.eyebrow":"Qari tal-HTML","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.headlineLead":"Aqra l-HTML b'żewġ modi","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.headlineAccent":"bħala siġra sħiħa jew bħala stream","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.body":"Winnow ma jġiegħelx kull dokument jgħaddi minn mudell wieħed ta' memorja u navigazzjoni. Il-mogħdija tad-DOM sħiħ tibni siġra bbażata fuq arena b'navigazzjoni marbuta, identitajiet ta' tags internati u indiċi inkrementali għal seletturi ripetuti. Il-mogħdija ta' streaming tipproċessa chunks permezz ta' handlers reġistrati u żżomm sett ta' ħidma limitat għall-estrazzjoni 'l quddiem biss.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryKicker":"Ċiklu tal-ħajja infurzat fis-sistema tat-tipi","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryLeft":"Il-handlers ta' streaming huma kkonfigurati qabel ma jibda l-ipproċessar. Il-chunks jistgħu jinkitbu biss waqt li l-parser ikun fl-istat ta' pproċessar tiegħu, u r-riżultati jsiru disponibbli biss wara l-finitura. Il-konfini tat-typestate jagħmel sejħiet invalidi taċ-ċiklu tal-ħajja mhux rappreżentabbli fl-użu ordinarju. Il-mogħdija tad-DOM sħiħ tonfoq aktar memorja biex tagħmel navigazzjoni każwali ripetuta irħisa. L-ebda kuntratt mhu ppreżentat bħala universalment aħjar.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.secondaryRight":"Iż-żewġ kuntratti tal-parser jistgħu jitimgħu scrapers miżmuma, estrazzjoni ġenerika u qbid ta' evidenza. Id-differenza hija operazzjonali aktar milli retorika: il-profil tad-DOM iħallas għal rappreżentazzjoni strutturali li tista' terġa' tintuża, filwaqt li l-istreaming iħallas biss għall-handlers u l-istat meħtieġa waqt il-progress 'il quddiem. Ir-reġistrazzjoni ta' dik l-għażla fir-riċevuta tal-ġirja tħalli l-pretensjonijiet ta' prestazzjoni u memorja jibqgħu marbuta mal-mogħdija attwali użata.","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.1":"DOM SĦIĦ","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.2":"STREAMING","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.pill.3":"TYPESTATE","open-source-winnow.section.win-eng-parsers.footer":"Il-parser jesponi l-istruttura. Il-kuntratt speċifiku għas-sors jiddeċiedi liema struttura timporta.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.eyebrow":"L-istat tas-sorsi miżmuma","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.headlineLead":"Scraper jaf familja ta' paġni","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.headlineAccent":"u kollettur għandu ċiklu tal-ħajja","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.body":"L-1,325 scraper ta' siti ta' Winnow u l-325 kollettur nattiv huma strumenti relatati, mhux żewġ ismijiet għall-istess adapter. Scraper jiddikjara s-siti li jifhem u jibdel il-paġni tagħhom f'qasam tipizzat. Kollettur jiddikjara kif sors strutturat, skedat jew persistenti jġib ruħu maż-żmien u jarmi rekords jew payloads tad-dominju minn dak iċ-ċiklu tal-ħajja.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryKicker":"L-iskema hija wegħda dwar l-output","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryLeft":"Scraper miżmum jista' jippubblika ismijiet ta' qasam, tipi u rekwiżiti operazzjonali għall-familja ta' paġni tiegħu. Seletturi CSS, mogħdijiet ta' JSON inkorporati u quirks tas-sors jibqgħu ġewwa l-implimentazzjoni. Kollettur jista' jippubblika t-tip tas-sors, il-kadenza, il-ħtieġa ta' awtentikazzjoni, il-validazzjoni, l-imġiba ta' konnessjoni mill-ġdid u l-iskema tal-payload. L-estrattur ġeneriku jibqa' disponibbli għal paġni mhux magħrufa, iżda huwa mmarkat bħala fallback aktar milli kummerċjalizzat bħala ekwivalenti għall-għarfien tas-sors miżmum.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.secondaryRight":"Iċ-ċensiment tar-reġistru huwa evidenza ta' rilaxx, mhux sostitut għas-saħħa tas-sors. Entrata tas-sors tista' tkun attiva, degradata, temporanjament mhux disponibbli jew irtirata. L-iskemi miżmuma jistgħu jġorru informazzjoni ta' verżjoni u test, filwaqt li l-kuntratti tal-kolletturi jistgħu jesponu l-aħħar suċċess u l-istat attwali ta' konnessjoni mill-ġdid. Dan jagħti lix-xerrejja tweġiba aħjar dwar il-kopertura minn għadd ta' katalgu wieħed u jagħti lill-inġiniera post fejn jiddistingwu l-inventarju minn eżekuzzjoni b'saħħitha bħalissa.","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.1":"1,325 SCRAPERS","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.2":"325 KOLETTURI","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.pill.3":"SKEMI","open-source-winnow.section.win-eng-scrapers-collectors.footer":"Iż-żewġ mogħdijiet jikkonverġu fuq valuri li għandhom iżommu t-tip u l-għamla tas-sors tagħhom.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.eyebrow":"Minn materjal tas-sors għal rekords użabbli","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.headlineLead":"Żomm il-valur tipizzat","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.headlineAccent":"u żomm minn fejn ġie","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.body":"Winnow jista' jarmi strings, integers, deċimali b'punt fiss, booleans, datetimes, URLs, arrays, objects, JSON, null u payloads speċifiċi għad-dominju. Jekk sors estern jibgħat valur b'punt li jvarja, Winnow jikkonvertih b'mod espliċitu fil-konfini. Il-klassifikazzjoni interna, it-tqabbil u l-ħażna jużaw forom binarji, integri jew b'punt fiss.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryKicker":"L-arrikkiment jibqa' stadju","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryLeft":"Il-klassifikazzjoni ta' avvenimenti, l-estrazzjoni ta' koordinati, il-parsing ta' pajjiż u ċellula, ir-rabta ta' entitajiet, l-analiżi temporali u d-deduplikazzjoni jistgħu jżidu struttura wara l-akkwist. L-output tagħhom iġorr stat ta' tqabbil, kunfidenza u metodu. Ir-rekord tas-sors oriġinali jibqa' disponibbli sabiex l-arrikkiment jista' jiġi eżaminat, rivedut jew maqbuż mingħajr ma wieħed jippretendi li s-sors ippubblika l-interpretazzjoni arrikkita huwa stess.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.secondaryRight":"Is-saff ta' tipi espliċitu jtejjeb ukoll il-kuntratti tal-output. Sejħa tista' titlob datetime aktar milli taċċetta string arbitrarju, array ta' uffiċjali aktar milli qasam separat b'virgola, jew object ta' lokazzjoni aktar milli proża. Il-validazzjoni tal-kuntratt tikkonferma l-għamla u l-limiti. Ma tippretendix li l-valur estern huwa korrett fattwalment, li jżomm il-kwalità tad-dejta u l-verità tas-sors milli jitħalltu mas-suċċess tas-serializzazzjoni.","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.1":"VALURI TIPIZZATI","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.2":"TRAĊĊA TA' ARRIKKIMENT","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.pill.3":"B'SORS","open-source-winnow.section.win-eng-typed-enrichment.footer":"Meta mistoqsija tistaqsi x'jappoġġa pretensjoni, lista ċatta ta' rekords m'għadhiex biżżejjed.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.eyebrow":"Stat ta' riċerka konxju mis-sors","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.headlineLead":"Paragrafu nadif","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.headlineAccent":"ma jridx iħassar id-diżgwid","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.body":"Il-mogħdijiet ta' riċerka ta' Winnow jistgħu jirrappreżentaw pretensjonijiet, evidenza u sorsi bħala tipi differenti ta' nodes. Appoġġ, kontradizzjoni, derivazzjoni, relazzjoni u bażi tas-sors jibqgħu truf tipizzati. Pretensjoni tista' tkun appoġġjata, kontradetta, imħallta, insuffiċjenti jew mhux riżolta mingħajr ma tiġi mġiegħla f'sentenza kunfidenti waħda għax ġirja laħqet l-iskadenza tagħha.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryKicker":"Il-kredibbiltà hija stat kuntestwali","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryLeft":"It-tip tas-sors, il-fiduċja kkonfigurata, is-saħħa tal-evidenza, ir-reċenza, l-indipendenza u l-korroborazzjoni jistgħu jikkontribwixxu għal punteġġ jew sinteżi. Ma jsirux dikjarazzjonijiet universali li dominju jew pubblikatur wieħed huwa oġġettivament affidabbli. Sinteżi ġġenerata hija operazzjoni waħda fuq il-graff. Il-graff, l-inċertezza u n-nodi li jikkontradixxu jibqgħu disponibbli flimkien miegħu. L-indipendenza hija partikolarment importanti fir-riċerka minn sorsi pubbliċi.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.secondaryRight":"Għaxar paġni li jirrepetu stqarrija għall-istampa waħda m'għandhomx jintwerew bħala għaxar konfermi separati. Winnow jista' jippreserva d-derivazzjoni u l-istat tas-sorsi relatati sabiex is-sinteżi u r-reviżjoni jkunu jistgħu jittrattaw ir-repetizzjoni b'mod differenti mill-appoġġ indipendenti. Il-graff jista' jżomm ukoll mistoqsijiet li tfittxew iżda ma weġbux, u b'hekk in-nuqqas isir viżibbli bħala vojt konkret aktar milli dikjarazzjoni vaga.","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.1":"TALBIET","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.2":"EVIDENZA","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.pill.3":"KONTRADDIZZJONI","open-source-winnow.section.win-eng-evidence.footer":"Graff ta' sorsi mmexxi minn aġent xorta jeħtieġ konfini iebsa qabel ma jkun jista' jaġixxi.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.eyebrow":"Kuntest tal-aġent u stat operattiv","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.headlineLead":"Mistoqsija tista' titmexxa","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.headlineAccent":"mingħajr awtorità bla limitu","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.body":"Xogħol ta' sorsi kkonfigurat u mmexxi minn aġent jista' jgħaddi minn baġits, politiki, sigurtà, approvazzjoni umana, kuntratti ta' output u awditjar. Dawn huma kontrolli komposti aktar milli istruzzjoni waħda ta' prompt, u jappartjenu lill-mogħdija tal-aġent li tippermettihom. Sejħa diretta ta' scraper jew kollettur titmexxa taħt kontroll ta' rata, politika u żball mingħajr ma tistenna persuna. L-awtorità għalhekk hija xi ħaġa li l-iskjerament jagħti f'konfini msemmija, u ġirja li qatt ma tilħaq dawk il-konfini qatt ma takkwistaha. Kull kontroll li fil-fatt applika jiġi rreġistrat mal-ġirja aktar milli inferit mill-konfigurazzjoni.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryKicker":"L-iżbalji mhumiex riżultati vojta","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryLeft":"Imblukkat, limitat fir-rata, ma nstabx, malformat, miċħud, baġit eżawrit, skada ż-żmien, il-parser falla u s-sors mhux disponibbli huma kundizzjonijiet operattivi b'semantika differenti ta' retry u eskalazzjoni. Mistoqsija li tkun għaddejja trid tippreserva dawk id-distinzjonijiet għaliex inkella s-silenzju jista' jittieħed b'mod żbaljat bħala \"ma nbidel xejn\". Ktajjen ta' żbalji jistgħu jżommu l-kuntest tas-sors, deċiżjonijiet ta' retry, tentattivi ta' fallback u klassifikazzjoni għall-utent.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.secondaryRight":"Il-kuntratti ta' output jagħlqu vojt komuni ieħor. Ġirja tista' teknikament tirnexxi waqt li tonqos milli tirritorna l-oqsma, il-kardinalità jew l-istat ta' evidenza li l-sejjaħ kien jeħtieġ. Il-falliment tal-kuntratt għandu jibqa' separat mill-falliment tas-sors: is-sorsi setgħu wieġbu, iżda t-tweġiba ma kinitx użabbli għal din il-mistoqsija. Iż-żamma ta' dik id-distinzjoni b'tip tipprevjeni l-awtomazzjoni downstream milli taċċetta xogħol ta' sorsi strutturalment mhux komplet.","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.1":"BAĠIT","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.2":"POLITIKA","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.pill.3":"ŻBALJI B'TIP","open-source-winnow.section.win-eng-authority-errors.footer":"L-aħħar test arkitettoniku huwa jekk kull klijent u ħaddiem għadhom jirrikonoxxu l-istess kuntratti ta' mistoqsija u riżultat.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.eyebrow":"Skjerament mingħajr ma terġa' tikteb il-mudell tas-sors","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.headlineLead":"Ibda b'binarju wieħed","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.headlineAccent":"u aqsam ix-xogħol meta jkun jixirqilha","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.body":"Winnow jista' jintuża permezz tal-binarju tal-linja tal-kmand, crates Rust inkorporati, servizz HTTP, bindings Python u mogħdijiet WebAssembly. Kull wiċċ jesponi l-operazzjonijiet li jagħmlu sens għalih, u l-kapaċitajiet tal-browser, distribwiti u tas-servizz huma attivati fejn skjerament iridhom. Dak li jibqa' rikonoxxibbli f'kollha kemm huma huwa l-identità tal-mistoqsija, il-vokabularju tat-tip ta' sors, ir-riżultat b'tip u r-reġistru tal-ġirja. Skjerament jista' jibqa' fuq il-binarju wieħed b'mod indefinit mingħajr ma jitlef il-vokabularju li l-uċuħ l-oħra jużaw.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryKicker":"Il-koordinazzjoni hija separata mill-eżekuzzjoni tas-sorsi","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryLeft":"Skjeramenti distribwiti jistgħu jassenjaw kompiti ta' sorsi lil ħaddiema scraper u kompiti ta' proċessar lil ħaddiema proċessur. Il-kompiti jżommu l-identità tal-mistoqsija u tal-ġirja, iċ-ċiklu tal-ħajja, l-għadd ta' retry, id-deadline u l-kuntratt ta' output. Ir-riżultati jingħaqdu taħt il-mistoqsija aktar milli jsiru outputs anonimi tal-ħaddiema. Memorja, peer-to-peer u trasporti stil gRPC huma għażliet ta' skjerament, magħżula skont il-forma tal-assi. Middleware tas-servizz jappartjeni lis-servizz HTTP.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.secondaryRight":"Awentikazzjoni, limiti tal-korp, timeouts ta' talbiet, logging u politiki ta' rata tas-servizz jgeżwru sejħiet tas-servizz, u embedding Rust jistabbilixxi l-konfini tiegħu stess minflok. L-identità tal-mistoqsija, il-vokabularju tas-sorsi u r-riċevuta tal-ġirja huma kondiviżi f'kull wiċċ; il-kontrolli tal-iskjerament jappartjenu lill-wiċċ li joffrihom. Kull wiċċ jibgħat taħt l-istess termini Apache-2.0, għalhekk ir-runtime jista' jinqara, jinbidel u jiġi ffissat kull fejn jitmexxa.","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.1":"BINARJU TA' 40 MB","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.2":"5 FORMATS TA' OUTPUT","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.pill.3":"DISTRIBWIT","open-source-winnow.section.win-eng-surfaces-distributed.footer":"L-implimentazzjoni tista' tiskala u tinbidel. Il-kuntratt tal-mistoqsija huwa l-konfini dejjiemi.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.eyebrow":"Id-dipendenza operattiva moħbija","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.headlineLead":"Il-mistoqsija tibqa' terġa' lura","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.headlineAccent":"iżda l-metodu qatt ma jibqa'","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.body":"Inbidlet ir-regolamentazzjoni? Ippubblika l-fornitur fajl ġdid? Liema prodotti mxew fil-prezz? X'ġara f'dan is-suq, reġjun jew qasam ta' riċerka mill-bieraħ? Ħafna organizzazzjonijiet għandhom tweġibiet għal dawn il-mistoqsijiet, iżda l-ebda sistema dejjiema biex tipproduċihom. Għandhom persuna li tiftakar fejn tfittex. Meta dik il-persuna tkun 'il bogħod, il-mistoqsija tistenna, u meta titlaq, il-metodu jitlaq magħha. L-analista li jmiss jibda minn kaxxa ta' tfittxija aktar milli mir-rotta li ħadmet l-aħħar darba.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryKicker":"It-tweġiba tingħata, il-kapaċità le","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryLeft":"L-analista jfittex, jiftaħ il-paġni, jikkopja frammenti, inaddaf l-ismijiet, iqabbel id-dati, jiġġudika s-sorsi u jikteb riżultat. It-tabs tal-browser jingħalqu. L-ispreadsheet tirrekordja l-eżitu imma mhux ir-rotta sħiħa. Il-ġimgħa d-dieħla jew il-kwart li jmiss, l-istess xogħol jerġa' jibda. Winnow ibiddel dik il-mistoqsija esterna fi proċess ta' sors imsemmi b'familji ta' sorsi aċċettati, forma ta' riżultat, rikorrenza u rekord ta' kif kull ġirja ġabet ruħha.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.secondaryRight":"Dan huwa l-aktar importanti meta l-mistoqsija tinfluwenza deċiżjoni ripetuta: jekk tapprovax fornitur, tbiddilx politika, tidħolx f'suq, teskalawx sinjal ta' sigurtà jew taġġornax klijent. L-organizzazzjoni għandha tkun tista' ssemmi l-metodu tas-sors wara dak l-input bl-istess fiduċja li biha ssemmi s-sistema interna wara fattura jew pożizzjoni ta' stokk.","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.1":"MISTOQSIJA RIKORRENTI","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.2":"METODU PROPRJU","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.pill.3":"B' SORS","open-source-winnow.section.win-biz-browser-history.footer":"Il-problema mhix li d-dinja ta' barra m'għandhiex data. Hija li d-dinja ta' barra m'għandhiex tabella kondiviża.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.eyebrow":"It-tarf estern inċert","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.headlineLead":"Is-sistemi interni għandhom tabelli","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.headlineAccent":"imma d-dinja ta' barra għandha sorsi","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.body":"Ix-xogħol tad-data tal-intrapriża normalment jibda wara li jkunu magħrufa s-sors, l-iskema u s-sid. L-intelliġenza tas-sorsi esterni tibda qabel ma jkunu stabbiliti xi wieħed minn dawn. Materjal utli jista' jkun mifrux fuq paġni, reġistri pubbliċi, APIs strutturati, feeds, fajls, datasets, magni tat-tiftix, applikazzjonijiet renderizzati u streams diretti, b'dati, identifikaturi, termini u ritmi ta' aġġornament differenti. Ħadd minnu ma jasal b'sid, skema jew log tal-bidliet.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryKicker":"Ix-xogħol tas-sorsi huwa infrastruttura vera","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryLeft":"Qabel ma jibda l-analiżi normali, xi ħadd irid jiskopri fejn jgħix il-materjal, jiddeċiedi liema sorsi huma aċċettabbli, jinnegozja kif jista' jintlaħaq kull wieħed, jinterpreta l-istruttura nattiva tiegħu, jinnormalizza r-riżultat u jżomm biżżejjed kuntest tas-sors biex jifhem xi jfisser. Fil-biċċa l-kbira tal-organizzazzjonijiet, persuna twettaq dik it-traduzzjoni bl-idejn, jew skript ta' web scraping jagħmel parti minnha u analista OSINT jagħmel il-bqija.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.secondaryRight":"Winnow ibiddel dan kollu f'runtime ta' sorsi espliċitu taħt il-mistoqsija. L-intelliġenza tas-sorsi għalhekk tibda fejn l-integrazzjoni tad-data konvenzjonali normalment tieqaf tkun komda. L-iskemi jistgħu jkunu parzjali, l-interfaċċi jistgħu jkunu pubbliċi imma instabbli, u l-kuntest utli jista' jkun maqsum bejn proża u rekords strutturati. Winnow jagħmel dak it-tarf inċert maniġġabbli mingħajr ma jippreżentah bħala database nadifa li qatt ma tinbidel.","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.1":"PAGES","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.2":"APIS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.3":"FEEDS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.4":"FILES","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.pill.5":"STREAMS","open-source-winnow.section.win-biz-world-not-database.footer":"Illum it-traduzzjoni spiss issir minn persuna, li tagħmel lill-persuna s-saff tal-integrazzjoni.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.eyebrow":"L-ispiża li ħadd ma jibbaġitja","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.headlineLead":"Il-metodu jgħix f'persuna waħda","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.headlineAccent":"u mkien ieħor","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.body":"Ir-riċerka esterna ripetuta tikkonsma aktar minn sigħat tal-analista. Toħloq dipendenza fuq persuna ewlenija, għażla ta' sorsi inkonsistenti, għażliet ta' aċċess mhux irrekordjati u outputs li l-freskezza tagħhom diffiċli tiddikjara. L-organizzazzjoni tħallas kull darba li terġa' titqajjem il-mistoqsija għax il-metodu qatt ma ġie promoss minn prattika personali għal infrastruttura operattiva. L-ispiża titħallas mill-ġdid f'kull ripetizzjoni, u qatt ma takkumula f'xi ħaġa li l-persuna li jmiss tista' tieħu f'idejha.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryKicker":"Ix-xogħol manwali jaħbi r-riskju kif ukoll l-ispiża","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryLeft":"In-nies jistgħu jinnutaw kuntest li skript jitlef; Winnow ma jneħħix il-ġudizzju. Jieħu fuqu xogħol mekkaniku ripetut u jagħmel il-ġudizzju li jibqa' viżibbli. L-iskoperta, l-irkuprar, l-estrazzjoni, in-normalizzazzjoni, id-deduplikazzjoni u l-konfront tas-sorsi jistgħu jimxu b'mod konsistenti, filwaqt li d-diskrepanzi u l-approvazzjonijiet jibqgħu viżibbli għal reviżjoni umana deliberata minflok jinħbew fi fluss tax-xogħol tal-browser.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.secondaryRight":"Il-punt mhuwiex li tissostitwixxi l-analisti bl-awtomazzjoni. Huwa li tieqaf tuża l-analisti bħala adapters tal-protokoll. In-nies jibqgħu responsabbli għall-ambitu, l-interpretazzjoni u d-deċiżjonijiet. Ir-runtime jassorbi l-mekkanika ripetuta, jagħtihom kju ta' reviżjoni aktar ċar u jippreserva l-metodu għall-persuna li jmiss li tintiret il-mistoqsija.","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.1":"RISKJU TA' PERSUNI EWLENIN","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.2":"XOGĦOL RIPETUT","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.pill.3":"ĠUDIZZJU","open-source-winnow.section.win-biz-person-integration.footer":"Il-bidla hija li tagħmel il-mistoqsija, mhux l-integrazzjoni tas-sorsi, l-assi operattiv.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.eyebrow":"Il-bidla fil-kategorija","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.headlineLead":"Is-sorsi jinbidlu","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.headlineAccent":"imma l-ħtieġa tan-negozju tibqa'","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.body":"Sors jista' jiddisinja mill-ġdid il-paġna tiegħu, jiċċaqlaq endpoint, jisparixxi, ibiddel it-termini tiegħu jew jiġi sostitwit b'xi ħaġa aħjar. Meta s-sors ikun l-arkitettura, kull avveniment isir proġett ta' integrazzjoni ieħor. Meta l-mistoqsija tkun l-assi, il-graff tas-sorsi jista' jinżamm, jitwessa' jew jiġi sostitwit taħt objettiv stabbli u kuntratt ta' output.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryKicker":"Dak li l-organizzazzjoni għandha","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryLeft":"Il-mistoqsija dejjiema tista' tiddikjara l-mira tagħha, il-familji ta' sorsi aċċettati, il-kampi meħtieġa, il-kadenza, l-awtorità u r-rekwiżiti tar-rekord tal-ġirja. Il-graff attwali tas-sorsi huwa l-implimentazzjoni għal perjodu wieħed. L-organizzazzjoni tista' tirrevedi liema sorsi jappoġġaw ir-riżultat, liema ma kinux disponibbli u liema toroq inbidlu mingħajr ma tikteb mill-ġdid il-każ tan-negozju kull darba li d-dinja ta' barra tiċċaqlaq.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.secondaryRight":"Mistoqsija tista' wkoll ikollha sid, aspettattiva ta' servizz u data ta' reviżjoni. Dan jagħmilha possibbli li jiġu diskussi l-freskezza, il-lakuni aċċettabbli fis-sorsi u l-eskalazzjoni qabel ma tintilef deċiżjoni. Minflok tistaqsi jekk skript għadux qed jaħdem, in-negozju jistaqsi jekk il-mistoqsija hijiex b'saħħitha u jekk ir-riżultat attwali tagħha jilħaqx il-kuntratt iddikjarat.","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.pill.1":"OBJETTIV STABBLI","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.pill.2":"SORSI SOSTITWIBBLI","open-source-winnow.section.win-biz-question-asset.footer":"Mistoqsija dejjiema tista' mbagħad tgħaqqad il-forom tas-sorsi mingħajr ma tiġi mfassla mill-ġdid madwar kull protokoll.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.eyebrow":"Ħtieġa waħda tan-negozju, diversi strumenti","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.headlineLead":"Ħafna modi kif tidħol","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.headlineAccent":"u kuntratt wieħed tar-riżultat barra","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.body":"Mistoqsija serja dwar fornitur, suq, politika jew sigurtà rari jkollha sors wieħed. It-tweġiba utli tista' teħtieġ skoperta ġenerali, reġistri uffiċjali, interfaces pubbliċi strutturati, websajts miżmuma, feeds speċjalizzati, fajls ippubblikati u streams diretti. Winnow iħalli lil dawn il-forom tas-sorsi jinġabru madwar il-mistoqsija filwaqt li jżomm l-oriġini u ċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom viżibbli. L-ebda sors wieħed m'għandu jġorr il-mistoqsija waħdu. Li tissostitwixxi wieħed minnhom huwa manutenzjoni fuq il-graff tas-sorsi aktar milli tfassil mill-ġdid tal-mistoqsija fuqu.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryKicker":"Wisa' mingħajr proġetti ta' protokoll","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryLeft":"L-istat attwali ta' 1,325 scraper ta' siti, 325 kollettur nattiv u 28 magna ta' tfittxija f'66 kategorija jgħodd għax mistoqsija tan-negozju tista' tuża kombinazzjoni appoġġjata. Dawn huma totali miżmuma, mhux strumenti mgħobbija f'kull run: kull mistoqsija tagħżel biss dak li teħtieġ. Il-valur jinsab fir-runtime kondiviż u fil-konfini tal-output madwar dik l-għażla.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.secondaryRight":"Hekk ukoll Winnow jevita li jissakkar proċess tan-negozju ma' sors kummerċjali wieħed. API mħallsa tista' tkun strument wieħed siewi. Il-mistoqsija xorta tista' żżomm paġni uffiċjali, feeds miftuħa jew referenzi alternattivi madwarha. Li tissostitwixxi fornitur isir manutenzjoni tal-graff tas-sorsi aktar milli tfassil mill-ġdid tal-fluss tax-xogħol tan-negozju li jikkonsma r-riżultat.","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.1":"1,325 SCRAPER","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.2":"325 KOLLETTUR","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.pill.3":"28 MAGNA","open-source-winnow.section.win-biz-source-graph.footer":"Il-mudell huwa familjari: l-istess talba terġa' lura, l-istess tabs jerġgħu jinfetħu, u l-metodu jerġa' jibda.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.eyebrow":"Il-konsenja","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.headlineLead":"Il-paġni jidħlu","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.headlineAccent":"u rekords użabbli joħorġu","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.body":"Il-valur kummerċjali tal-intelliġenza tas-sorsi mhuwiex in-numru ta' paġni miġbura. Huwa dak li l-operazzjoni tista' tuża wara. Scraper miżmuma u kolletturi nattivi jistgħu jirritornaw kampijiet imsemmija, dati, prezzijiet, identifikaturi, postijiet, avvenimenti, fajls u payloads ta' dominju bis-sors imwaħħal, lesti għal fluss tax-xogħol, kju ta' reviżjoni, dataset, dashboard, mudell jew rapport.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryKicker":"Il-kuntratt tal-output inaqqas l-adozzjoni","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryLeft":"Outputs ta' Test, JSON, JSONL, CSV u HTML iħallu pilota joqgħod ma' sistemi diġà fis-seħħ. Winnow jissostitwixxi n-naħa tal-ġbir tas-sorsi tal-istack mingħajr ma jirrikjedi li l-organizzazzjoni tissostitwixxi s-sistema tal-ħażna, tar-rappurtar, tar-reviżjoni jew tad-deċiżjonijiet tagħha. Pilota tista' tiġi ġġudikata fuq jekk ir-rekords tipizzati mistennija jaslux bir-rotta meħtieġa biex jiġu spezzjonati. Il-konsenja rekords-ewwel ittejjeb ukoll sistemi ġenerattivi u analitiċi.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.secondaryRight":"Aġent LLM jew pipeline RAG jirċievi valuri msemmija u referenzi tas-sorsi aktar milli traskrizzjoni tal-browser bla limitu biex jerġa' jipparsja. Dashboard jirċievi stat ta' bidla aktar milli paġni mhux ipproċessati. Reviżur jirċievi l-oġġetti eżatti li jeħtieġu ġudizzju. Kull konsumatur downstream jista' juża l-istess materjal miġbur mingħajr ma Winnow iġġiegħel preżentazzjoni waħda fuqhom kollha.","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.1":"OUTPUT TIPIZZAT","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.2":"SORS IMWAĦĦAL","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.pill.3":"5 FORMATI","open-source-winnow.section.win-biz-typed-output.footer":"Meta diversi sorsi jwieġbu, is-sistema għandha tippreserva l-għamla tad-diżgwid tagħhom.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.eyebrow":"Onestà tas-sorsi","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.headlineLead":"Żewġ sorsi jistgħu ma jaqblux","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.headlineAccent":"mingħajr ma wieħed jitħassar fis-skiet","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.body":"Paġna waħda mhijiex l-istess bħal diversi sorsi indipendenti. Riżultat appoġġjat minn filing uffiċjali u żewġ rapporti indipendenti m'għandux jidher identiku għal talba kkupjata minn ħames siti sindikati. Sors li jikkontradixxi m'għandux jisparixxi għax sommarju jippreferi narrattiva nadifa.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryKicker":"L-istat tal-evidenza jtejjeb id-deċiżjonijiet mingħajr ma jippretendi li huwa verità","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryLeft":"Winnow jista' jippreserva l-identità tas-sors, l-appoġġ, il-kontradizzjoni, id-derivazzjoni, ir-reċenza u inputs ta' kredibilità kkonfigurati. L-output jista' jibqa' mħallat, insuffiċjenti jew mhux riżolt. Dak l-istat jagħti lir-reviżuri xi ħaġa aħjar minn ċertezza falza: il-materjal, ir-relazzjonijiet u l-mistoqsija nieqsa li tkun issettjah. Winnow jgħid lill-organizzazzjoni dak li qalu s-sorsi, mhux x'inhi r-realtà.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.secondaryRight":"L-organizzazzjoni tista' tikkonfigura inputs ta' kredibilità u klassifikazzjonijiet tas-sorsi għall-kuntest tagħha, iżda l-konfigurazzjoni tibqa' viżibbli. Dan jipprevjeni li punteġġ jippretendi li huwa awtorità oġġettiva. Reġistru pubbliku jista' jkun preferut għall-istatus legali, filwaqt li feed operattiv dirett jista' jkun preferut għad-disponibbiltà attwali. Ir-raġuni tappartjeni lill-mistoqsija u lill-politika tas-sorsi, mhux lil klassifikazzjoni globali mhux spjegata.","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.1":"APPOĠĠ","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.2":"KONTRADDIZZJONI","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.pill.3":"MHUX RIŻOLT","open-source-winnow.section.win-biz-disagreement.footer":"Id-dinja ta' barra se tinbidel għal darb'oħra, għalhekk l-istess mistoqsija teħtieġ mod kif tipproduċi bidla aktar milli munzell ieħor.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.eyebrow":"Minn talba ta' riċerka għal ritmu operattiv","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.headlineLead":"Darba, skedat, inkrementali","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.headlineAccent":"jew konness kontinwament","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.body":"Mistoqsija rikorrenti m'għandhiex terġa' toħloq kull deċiżjoni tas-sorsi u tirritorna dataset sħiħ mhux differenzjat kull darba. Winnow jista' jżomm il-mistoqsija, l-istat tas-sorsi u l-konfini tar-riżultat preċedenti sabiex run aktar tard ikun jista' jirrapporta x'inhu miżjud, mibdul, imneħħi, skadut, mhux disponibbli jew kontradett ġdid. Run li jirrapporta biss dak li nbidel huwa biċċa xogħol ta' reviżjoni iqsar minn dataset sħiħ mogħti mill-ġdid. Il-konfini tar-riżultat miżmum huwa dak li jagħmel dik id-differenza stabbilita aktar milli maħżuna.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryKicker":"Tweġiba differenti tista' tkun korretta","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryLeft":"Is-sorsi diretti jinbidlu. Ir-riżultat ta' wara mhux meħtieġ li jaqbel ma' dak ta' qabel. Il-valur jinsab fiż-żamma ta' biżżejjed metodu u stat tal-ġirja biex tkun tista' tgħid jekk id-dinja nbidlitx, sors inbidel, il-graff tas-sorsi nbidlitx jew il-ġirja fallietx. Din id-distinzjoni tbiddel il-monitoraġġ minn fluss ta' allerti għal input operattiv estern ikkontrollat.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.secondaryRight":"Ir-rikorrenza tista' ssegwi s-sors minflok arloġġ universali wieħed. Mistoqsija ta' fajl tista' taħdem kuljum. Feed pubbliku jista' jibqa' konness. Crawl kbir jista' javvanza inkrementament. Mistoqsija ta' prezz tista' tgħaqqad paġni skedati ma' bidliet streaming. In-negozju jara stat wieħed attwali tal-mistoqsija filwaqt li r-runtime juża l-kadenza xierqa għal kull triq tas-sors.","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.1":"SET TA' BIDLIET","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.2":"KADENZA","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.pill.3":"STORJA TAL-ĠIRJIET","open-source-winnow.section.win-biz-recurrence.footer":"Mistoqsija li taħdem ripetutament teħtieġ konfini ddikjarati madwar l-aċċess, l-infiq u t-teħid ta' deċiżjonijiet.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.eyebrow":"Kontroll u reviżjoni","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.headlineLead":"Aċċess, infiq u awtorità","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.headlineAccent":"huma parti mid-disinn operattiv","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.body":"Winnow jinkludi kontroll tar-rata tas-sorsi, circuit breaking, protezzjonijiet rilevanti ta' indirizzi mhux sikuri, żbalji ttajpjati u regoli tas-sorsi konfigurabbli. Flussi tax-xogħol ibbażati fuq aġenti jistgħu jżidu baġits, politika, kontrolli ta' sikurezza, approvazzjoni umana, kuntratti ta' output u awditjar strutturat. Dawn il-kontrolli jgħinu lill-organizzazzjoni topera x-xogħol tas-sorsi b'mod konsistenti filwaqt li jżommu d-deċiżjonijiet umani f'konfini espliċiti. Kull wieħed minn dawn il-kontrolli huwa kkonfigurat, mhux assunt.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryKicker":"Ir-rekord tal-ġirja huwa evidenza operattiva","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryLeft":"Irċevuta tista' żżomm il-pjan tal-mistoqsija, il-magni ppruvati, is-sors magħżul, it-triq tal-aċċess, il-parser jew il-kollettur, l-identifikatur tal-kontenut, il-kampi emessi, l-arrikkiment, l-avvenimenti tal-awtorità, l-iżbalji u l-output. Tgħin biex tispjega għaliex riżultat inbidel jew għaliex ġirja ma pproduċiet xejn. Tirrekordja dak li għamel is-sistema; ma tagħmilx is-sors estern veru billi tirrekordjah. L-istess rekord jappoġġa r-reviżjoni tal-fornitur u dik interna.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.secondaryRight":"L-operazzjonijiet jistgħu juru l-konfini tas-sors ikkonfigurat u l-istat attwali tar-rata. Is-sigurtà tista' tispezzjona r-rifjuti ta' indirizzi mhux sikuri u t-toroq awtentikati. Ir-riskju jista' jara liema talbiet jibqgħu mħallta. L-akkwist jista' jifhem dipendenzi fakultattivi ta' browser, proxy jew API. L-irċevuta ma teliminax ix-xogħol ta' reviżjoni; tagħti lil kull reviżur materjal konkret minflok assigurazzjoni ġenerika tal-pjattaforma.","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.1":"KONFINI","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.2":"FALLIMENT TTIPJAT","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.pill.3":"IRĊEVUTA TAL-ĠIRJA","open-source-winnow.section.win-biz-boundaries-receipt.footer":"Ladarba l-metodu jkun proprjetà u rivedibbli, l-iskjerament jista' jibda żgħir u jikber biss meta l-mistoqsija jkun jixirqilha.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.eyebrow":"Skjerament u ekonomija b'sors disponibbli","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.headlineLead":"Mistoqsija rikorrenti waħda l-ewwel","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.headlineAccent":"mhux programm ta' migrazzjoni","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.body":"Ir-rilaxx ewlieni ta' Winnow huwa binarju wieħed ta' madwar 40 MB għal Linux, macOS u Windows, taħt il-liċenzja Apache-2.0, li joħroġ fit-tmien rawnd tal-programm ta' rilaxx tal-fondazzjoni ta' Dweve. Tim jista' jibda b'kmand, mistoqsija u wieħed minn ħames formati ta' output. L-inkorporazzjoni ta' Rust, servizz HTTP, Python, WebAssembly, kapaċità fakultattiva ta' browser u ħaddiema distribwiti jistgħu jiġu wara meta l-ammont ta' xogħol jeħtieġhom. Xejn f'dak l-ewwel pass ma jeħtieġ migrazzjoni, pjattaforma ġdida ta' data jew servizz ieħor biex jopera. It-toroq ta' skalar jeżistu għal meta l-ammont ta' xogħol jitlobhom, u mhux qabel.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryKicker":"X'jikkonsolida","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryLeft":"Li tmexxih int stess ifisser li m'hemm l-ebda servizz ta' ġbir ospitat fit-triq ta' mistoqsija. L-iskoperta, l-iscraping, il-ġbir, il-crawling, il-parsing, id-deduplikazzjoni, l-iskedar, il-kontrolli u l-outputs isiru sistema waħda proprjetarja tas-sorsi minflok servizzi separati bil-glue bejniethom, fuq infrastruttura li l-organizzazzjoni diġà għandha u skeda ta' rilaxx li diġà tistabbilixxi.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.secondaryRight":"Iċ-ċensiment tar-rilaxx jappoġġa wkoll l-ippjanar tal-kapaċità. L-organizzazzjoni tista' tara liema familji ta' sorsi diġà għandhom strumenti miżmuma u liema jeħtieġu xogħol ġdid qabel ma timpenja ruħha għal programm. Scrapers u kolletturi personalizzati jibqgħu xogħol ta' estensjoni normali, iżda jingħaqdu ma' ċiklu ta' ħajja eżistenti għall-kontroll tar-rata, l-iżbalji, l-iskedar, l-output u l-operazzjoni minflok joħolqu servizz iżolat ieħor.","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.1":"APACHE-2.0","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.2":"BINARJU TA' 40 MB","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.pill.3":"SELF-HOSTED","open-source-winnow.section.win-biz-deployment-economics.footer":"Dak li jixirqilha postu mhuwiex l-akbar katalgu; huwa mistoqsija importanti waħda li ma tibqax tibda minn żero.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.eyebrow":"Fi kliem sempliċi","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.headlineLead":"Tistaqsi dak li għandek bżonn","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.headlineAccent":"u jħares taħtha","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.body":"Xi mistoqsijiet huma faċli darba u għajjienin kull darba wara. Liema ferroviji tal-Ħadd jaslu fil-belt qabel l-għaxra? Dan il-prodott naqas fil-prezz? Ir-regola nbidlet? Il-kumpanija ppubblikat xi ħaġa ġdida? Tfittex, tiftaħ paġni, tqabbel id-dati u tagħmel lista. Imbagħad id-dinja tinbidel u tagħmel dan kollu mill-ġdid.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryKicker":"Mistoqsija tista' ssir xi ħaġa li prodott jiftakar","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryLeft":"Prodott mibni b'Winnow jista' jżomm dak li staqsejt, iħares fost sorsi appoġġjati adattati, iġib lura l-partijiet utli b'nota ta' minn fejn ġew, u jħares mill-ġdid aktar tard. It-tweġiba li jmiss tista' tkun differenti għaliex l-iskeda, il-prezz, ir-regola jew il-kumpanija nbidlu. Ix-xogħol tal-mistoqsija m'għandux għalfejn jibda minn żero.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.secondaryRight":"Dan jista' jkun utli għal mistoqsijiet personali ordinarji u għas-sistemi li n-nies jiddependu fuqhom fuq ix-xogħol. Il-parti importanti mhijiex li kompjuter ifittex aktar malajr. Hija li t-triq utli tista' titfakkar, is-sorsi jibqgħu viżibbli u l-kontroll li jmiss jista' jiffoka fuq dak li nbidel. It-triq tibqa' viżibbli fi kwalunkwe każ.","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.1":"ASK","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.2":"LOOK","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.pill.3":"IĊĊEKKJA MILL-ĠDID","open-source-winnow.section.win-con-ask-once.footer":"It-tiftix normalment jieqaf qabel ma tibda l-parti li tgħejja.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.eyebrow":"X'jiġri wara l-links","open-source-winnow.section.win-con-search-work.headlineLead":"Iftaħ, aqra, ikkopja, qabbel","open-source-winnow.section.win-con-search-work.headlineAccent":"imbagħad agħmel it-tweġiba tiegħek","open-source-winnow.section.win-con-search-work.body":"Paġna ta' tfittxija hija utli għax turi postijiet possibbli fejn tista' tfittex. Normalment ma ssibx il-linja eżatta f'kull paġna, ma tordnax dati differenti f'sekwenza waħda, ma tinnotax li żewġ ismijiet jirreferu għall-istess organizzazzjoni, ma tispjegax għaliex żewġ sorsi ma jaqblux, u ma tiftakarx il-proċess kollu għall-ġimgħa d-dieħla.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryKicker":"Winnow iġorr il-mistoqsija aktar 'il quddiem","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryLeft":"Il-prodott jista' jsegwi riżultati adattati, jaqra s-sors fil-forma li fiha ġie ppubblikat, joħroġ l-oqsma li l-mistoqsija teħtieġ u jirritornahom f'forma waħda ċara. It-tiftix jibqa' lenti waħda taħt. Ma jsirx it-tweġiba sempliċement għax deher l-ewwel.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.secondaryRight":"Int tibqa' liberu li tiftaħ kull paġna int stess. Winnow sempliċement iħalli lill-prodott jieħu fuqu x-xogħol ripetittiv ta' konnessjoni taħt. Huwa għalhekk li t-tweġiba għandha xorta turi s-sorsi: il-konvenjenza għandha tneħħi xogħol ripetut, mhux tneħħi l-abbiltà tiegħek li tiċċekkja minn fejn ġiet dikjarazzjoni.","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.1":"L-EWWEL IL-LINKS","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.2":"IMBAGĦAD IL-PARTIJIET UTILI","open-source-winnow.section.win-con-search-work.pill.3":"RIŻULTAT WAĦDA","open-source-winnow.section.win-con-search-work.footer":"It-tweġiba utli tista' tgħix f'aktar minn paġni tal-web ordinarji.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.eyebrow":"Taħt il-wiċċ","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.headlineLead":"Sit web, reġistru, feed","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.headlineAccent":"jew data pubblika diretta","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.body":"L-informazzjoni li għandek bżonn tista' tkun fuq sit web normali. Tista' tkun f'reġistru uffiċjali, skeda ta' ħinijiet, sett ta' data pubbliku, feed ta' aħbarijiet, fajl, stream dirett jew interface mibni għal softwer ieħor. M'għandekx għalfejn tifhem liema rotta teknika kull sors jeħtieġ qabel ma tkun tista' tagħmel il-mistoqsija.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryKicker":"Postijiet differenti jistgħu jirritornaw kont utli wieħed","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryLeft":"Winnow iħalli lill-prodott jagħżel minn mogħdijiet ta' sorsi appoġġjati taħt. Paġna tista' tinqara permezz ta' web scraping, b'scraper li xi ħadd iżomm għal dak is-sit. Interface pubbliku jista' jirritorna rekords strutturati. Feed jista' jżomm it-tweġiba aġġornata. It-tiftix jista' jiskopri sors li ħadd ma semma minn qabel. Kull riżultat xorta jista' juri minn fejn ġie.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.secondaryRight":"Sors jista' wkoll ifalli jew ikun tard. Prodott attent jista' jgħid li l-paġna tal-kunsill ma weġbitx filwaqt li l-feed tax-xmara weġib, minflok jagħti l-impressjoni li kull post rilevanti ġie ċċekkjat b'suċċess. Il-lista tas-sorsi ssir parti mit-tweġiba minflok makkinarju tekniku moħbi. Sors tard jiġi rrappurtat, mhux imwaqqa' fis-skiet.","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.1":"PAGES","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.2":"REĠISTRI","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.3":"FEEDS","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.pill.4":"DATA PUBBLIKA","open-source-winnow.section.win-con-source-kinds.footer":"Is-sentiment huwa familjari: diġà għamilt din it-tfittxija, u xejn dwar il-ħin li jmiss mhu se jkun ġdid.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.eyebrow":"X'jirritorna","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.headlineLead":"Il-partijiet utili","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.headlineAccent":"ma' minn fejn ġew","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.body":"Minflok munzell ieħor ta' paġni, prodott jista' jirritorna lista, tqabbil, linja ta' żmien, sett ta' bidliet jew kont ċar ieħor. L-ismijiet jistgħu jibqgħu ismijiet, id-dati jibqgħu dati, il-prezzijiet jibqgħu numri u l-postijiet jibqgħu postijiet. Is-sors jista' jivvjaġġa ma' kull parti sabiex tkun tista' tiftaħha u tiċċekkja x'ġie ppubblikat.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryKicker":"Tweġiba nadifa m'għandhiex titlob fiduċja għomja","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryLeft":"Winnow huwa ddisinjat biex iżomm referenzi tas-sorsi u kuntest tal-ġirja disponibbli għall-prodott li jużah. Dan ifisser li sentenza, prezz jew avveniment jistgħu jindikaw lura lejn il-paġna, reġistru, feed jew dataset li minnu ġew. Sors nieqes jew tfittxija li falliet tista' tintwera bħala nieqsa minflok tiġi kkonvertita fis-skiet f'ċertezza.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.secondaryRight":"Il-forma eżatta tiddependi mill-prodott. Tista' tkun tabella, paragrafu, mappa, tqabbil jew twissija. Ir-rwol ta' Winnow huwa taħt: iżomm il-biċċiet miġbura strutturati u konnessi mas-sors tagħhom sabiex il-prodott viżibbli jkun sempliċi mingħajr ma jkun intraċċabbli. Il-link lura lejn il-paġna tivvjaġġa miegħu.","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.1":"TIDY","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.2":"B'SORS","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.pill.3":"VERIFIKABBLI","open-source-winnow.section.win-con-sourced-result.footer":"Kultant l-aktar riżultat onest huwa li s-sorsi għadhom ma jgħidux storja waħda stabbilita.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.eyebrow":"Inċertezza u bidla onesti","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.headlineLead":"Appoġġjat, ikkontradit","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.headlineAccent":"jew għad mhux biżżejjed","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.body":"Żewġ sorsi jistgħu ma jaqblux. Rapport jista' jirrepeti rapport ieħor minflok jikkonfermah b'mod indipendenti. Sors ġdid jista' jidher għada. Prodott attent jista' juri li l-istorja hija mħallta jew mhux kompluta minflok iġiegħel tweġiba kunfidenti waħda għax il-kunfidenza tidher aktar nadifa fuq skrin.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryKicker":"Tweġiba aktar tard jista' jkollha tkun differenti","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryLeft":"Xi mistoqsijiet jgħoddu darba. Oħrajn jgħoddu kuljum, kull ġimgħa jew kull darba li sors jinbidel. Winnow jista' jgħin lil prodott imexxi l-istess xogħol ta' sorsi mill-ġdid u juri x'inbidel. Riżultat differenti ma jfissirx awtomatikament li dak ta' qabel kien żbaljat. Jista' jfisser li d-dinja ta' barra mxiet jew li waslet informazzjoni ġdida.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.secondaryRight":"L-istess onestà tapplika meta ma jinstab xejn. \"L-ebda riżultat li jaqbel\" għandu jkun differenti minn \"is-sors ma kienx disponibbli\" jew \"it-tiftix ma lestiex\". Dawk id-differenzi jgħoddu kull meta l-mistoqsija tinfluwenza l-ivvjaġġar, il-flus, ix-xogħol jew is-sigurtà, u huma aktar faċli biex jinftiehmu meta l-prodott jiddikjarahom b'mod ċar.","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.1":"MIXED","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.2":"MHUX SOLVUT","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.pill.3":"IĊĊEKKJA GĦAL DARB'OĦRA","open-source-winnow.section.win-con-disagreement-refresh.footer":"It-tiftix jista' jkun attent, self-hosted u miftuħ mingħajr ma jsir kompitu ieħor li l-utent irid jifhem.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.eyebrow":"Il-magna taħt","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.headlineLead":"M'għandekx għalfejn tmexxi scraper","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.headlineAccent":"biex tirċievi tweġiba b'sors","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.body":"Ħafna nies jiltaqgħu ma' Winnow permezz ta' applikazzjoni oħra, għodda ta' riċerka, dashboard jew sistema tal-kumpanija. Inti tistaqsi fil-prodott li diġà tuża. Winnow jimmaniġġja l-iskoperta, il-qari u l-estrazzjoni tas-sorsi appoġġjati taħt il-wiċċ. L-esperjenza viżibbli hija sempliċi: inti tistaqsi, huwa jfittex, iġib lura l-partijiet utli u minn fejn ġew. Xejn f'dak l-arranġament ma jitlob li tinstalla crawler, iżżomm scraper jaħdem jew titgħallem liema rotta għandu bżonn sors. Inti tistaqsi fil-prodott li diġà tuża, u l-partijiet li jiġu lura jġorru l-paġna li minnha ġew, sabiex tkun tista' tiftaħha u taqraha inti stess.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryKicker":"Il-pubblikazzjoni tar-repożitorju żżomm it-tfittxija ispezzjonabbli","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryLeft":"Winnow jaħdem taħt it-termini ta' Apache-2.0 fuq infrastruttura li l-operatur jikkontrolla, u r-repożitorju jippubblika fit-tmien rawnd tal-programm ta' rilaxx tal-fondazzjoni. Il-makkinarju madwar il-mistoqsija mhuwiex moħbi f'servizz ta' ġbir xi mkien ieħor, għalhekk kulħadd jista' jispezzjona kif jintgħażlu s-sorsi u kif jinġabru r-riżultati.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.secondaryRight":"L-operatur jiddeċiedi x'jista' jħares lejh il-prodott, liema servizzi fakultattivi juża u kemm iżomm materjal miġbur. Ladarba r-repożitorju jippubblika, dawk l-għażliet huma ispezzjonabbli u sostitwibbli, u kull installazzjoni hija kkonfigurata għax-xogħol li tagħmel. Xejn mhuwa ffissat mill-għodda nnifisha.","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.1":"WARA L-PRODOTT","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.2":"SORS MIFTUĦ","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.pill.3":"IL-PROPRJETÀ TIEGĦEK","open-source-winnow.section.win-con-behind-product.footer":"Agħżel xi ħaġa li tkompli tfittex. Ħalli l-mistoqsija tkompli taħdem.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.eyebrow":"Il-konfini tal-aċċess","open-source-winnow.banner.eng-bounds.lead":"Ir-rotta tista' tinbidel.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.accent":"Il-konfini ma jistax.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.paragraph.1":"Sors wieħed jista' jwieġeb talba diretta. Ieħor jista' jeħtieġ stat ta' sessjoni, API pubblika jew rendering tal-browser. Winnow jista' jagħżel fost mogħdijiet ta' aċċess ikkonfigurati mingħajr ma jbiddel dik l-għażla f'permess biex jitlaq mill-ambitu ddikjarat tal-mistoqsija.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.paragraph.2":"Limiti ta' rata, oriġini, rotta, fond, paġna, retry u ħin jibqgħu parti mir-run waqt li r-rotta tadatta. It-traċċa li tirriżulta turi liema rotta ġiet ippruvata, liema waħda rnexxiet u jekk il-politika jew is-sors innifsu temmewx ix-xogħol.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.panel.header":"Rotta ta' sors limitata","open-source-winnow.banner.eng-bounds.panel.tag":"Il-limiti jivvjaġġaw magħha","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.1.label":"Kuntratt tal-mistoqsija","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.1.detail":"Jismi x-xogħol permess tas-sors.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.2.label":"Stat ta' rata u retry","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.2.detail":"Jirrispondi għal dak li rritorna s-sors.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.3.label":"Limiti tal-crawl","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.3.detail":"Żomm l-iskoperta fil-graff iddikjarat.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.4.label":"Traċċa ta' aċċess","open-source-winnow.banner.eng-bounds.item.4.detail":"Jirreġistra r-rotta u r-raġuni tat-twaqqif tagħha.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.verdict.label":"Konfini tar-run","open-source-winnow.banner.eng-bounds.verdict.value":"Adatta l-metodu ta' aċċess mingħajr ma tespandi s-silenzju l-mistoqsija.","open-source-winnow.banner.eng-bounds.footline":"Rotta flessibbli tibqa' responsabbli meta kull fergħa żżomm l-istess limiti.","open-source-winnow.banner.biz-record.eyebrow":"Dak li jirċievi n-negozju","open-source-winnow.banner.biz-record.lead":"Ir-riżultat mhuwiex ir-rapport.","open-source-winnow.banner.biz-record.accent":"Huwa r-rekord taħtu.","open-source-winnow.banner.biz-record.paragraph.1":"Rapport huwa preżentazzjoni waħda ta' run ta' sors. L-istess materjal miġbur jista' jitma' wkoll dashboard, tqabbil, allert jew kju ta' reviżjoni, għalhekk screenshots u paragrafi kkopjati huma konfini fqir bejn ix-xogħol tas-sors u dak kollu li jużah.","open-source-winnow.banner.biz-record.paragraph.2":"Winnow jagħti valuri ttajpjati b'referenzi tas-sors u kuntest tar-run. Kull sistema downstream tista' tippreżenta dawk ir-rekords b'mod differenti filwaqt li r-reviżuri jżommu rotta waħda lura lejn il-materjal, il-kundizzjonijiet tal-ġbir tiegħu u kwalunkwe lakuni.","open-source-winnow.banner.biz-record.panel.header":"Konsenja operattiva","open-source-winnow.banner.biz-record.panel.tag":"Preżentazzjoni indipendenti","open-source-winnow.banner.biz-record.item.1.label":"Mistoqsija msemmija","open-source-winnow.banner.biz-record.item.1.detail":"L-iskop u r-riżultat mistenni.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.2.label":"Rotta tas-sors","open-source-winnow.banner.biz-record.item.2.detail":"Minn fejn ġie kull qasam.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.3.label":"Rekords ttajpjati","open-source-winnow.banner.biz-record.item.3.detail":"Valuri lesti għal aktar minn konsumatur wieħed.","open-source-winnow.banner.biz-record.item.4.label":"Irċevuta tar-run","open-source-winnow.banner.biz-record.item.4.detail":"X'tlesta, falla jew baqa' nieqes.","open-source-winnow.banner.biz-record.verdict.label":"Test tal-konsenja","open-source-winnow.banner.biz-record.verdict.value":"Ibdel il-preżentazzjoni mingħajr ma titlef ir-rotta tas-sors.","open-source-winnow.banner.biz-record.footline":"Proċess ta' sors wieħed jista' jaqdi diversi sistemi mingħajr ma jsir diversi metodi.","open-source-winnow.close.title":"Agħżel mistoqsija waħda li tibqa' terġa' lura","open-source-winnow.close.titleAccent":"u agħmilha taħdem","open-source-winnow.close.panel.title":"Dak li tkun qed tadotta","open-source-winnow.close.panel.tag":"RUNTIME","open-source-winnow.close.panel.row.0.label":"Liċenzja","open-source-winnow.close.panel.row.0.value":"Apache-2.0","open-source-winnow.close.panel.row.1.label":"Konsenja","open-source-winnow.close.panel.row.1.value":"CLI, crate, servizz jew WASM","open-source-winnow.close.panel.row.2.label":"Installazzjoni","open-source-winnow.close.panel.row.2.value":"Is-servers tiegħek, reġjun tal-UE jew iżolat","open-source-winnow.close.panel.row.3.label":"Output","open-source-winnow.close.panel.row.3.value":"Riżultati ttajpjati bis-sors tagħhom","open-source-winnow.close.panel.foot":"Il-pubblikazzjoni hija ppjanata f'rawnds ta' kull ġimgħatejn. Winnow huwa skedat għat-tmien rawnd, bid-dokumentazzjoni tiegħu live l-istess jum.","oss-winnow-access-ladder.kicker.label":"Sellum ta' aċċess","oss-winnow-access-ladder.kicker.sub":"l-ewwel suċċess permess jirbaħ","oss-winnow-access-ladder.tag":"AĊĊESS","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.name":"HTTP Dirett","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.use":"Paġni statiċi, APIs, feeds u risponsi ta' server ordinarji.","oss-winnow-access-ladder.rung.direct.note":"il-mogħdija rapida normali","oss-winnow-access-ladder.rung.session.name":"Mogħdija adattiva jew tas-sessjoni","oss-winnow-access-ladder.rung.session.use":"Sorsi li jeħtieġu stat persistenti jew profil iddikjarat differenti.","oss-winnow-access-ladder.rung.session.note":"fejn sors jeħtieġ aktar","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.name":"Mogħdija tal-browser irrenduta","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.use":"Applikazzjonijiet li l-kontenut utli tagħhom jeżisti biss wara r-rendering.","oss-winnow-access-ladder.rung.browser.note":"l-aktar korsija dejqa","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.name":"Ieqaf","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.use":"Ċaħda ta' politika, rifjut tas-sors, baġit eżawrit jew rotta mhux appoġġjata.","oss-winnow-access-ladder.rung.stop.note":"riżultat validu","oss-winnow-access-ladder.foot.left":"il-kuntattabbiltà hija rreġistrata","oss-winnow-access-ladder.foot.right":"il-permess jibqa' deċiżjoni tal-operatur","oss-winnow-access-trace.chrome.path":"Is-sellum tal-aċċess","oss-winnow-access-trace.chrome.status":"tliet rotot jirnexxu, waħda tieqaf bil-politika","oss-winnow-access-trace.chrome.meta":"DIRETT L-EWWEL","oss-winnow-access-trace.head.corner":"eskalazzjoni biss meta meħtieġ","oss-winnow-access-trace.rung.direct":"01 HTTP dirett","oss-winnow-access-trace.rung.session":"02 triq tas-sessjoni","oss-winnow-access-trace.rung.browser":"03 browser irrendut","oss-winnow-access-trace.rung.browserNote":"l-iżjed korsija dejqa","oss-winnow-access-trace.rung.stop":"04 waqfien","oss-winnow-access-trace.cell.untouched":"mhux imissu","oss-winnow-access-trace.cell.notNeeded":"mhux meħtieġ","oss-winnow-access-trace.cell.neverSent":"qatt ma ntbagħat","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.name":"Endpoint uffiċjali tal-JSON","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.kind":"interfaċċja pubblika strutturata","oss-winnow-access-trace.lane.endpoint.direct":"JSON ittajpjat irritornat fl-ewwel tarġa","oss-winnow-access-trace.lane.registry.name":"Reġistru tal-kumpaniji","oss-winnow-access-trace.lane.registry.kind":"paġni awtentikati","oss-winnow-access-trace.lane.registry.direct":"konfini tal-login irritornat","oss-winnow-access-trace.lane.registry.session":"sessjoni lokali msemmija użata mill-ġdid","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.name":"Dashboard pubbliku","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.kind":"irrendut b'mod dinamiku","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.direct":"biss il-qoxra tal-applikazzjoni","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.session":"l-ebda sessjoni ddikjarata","oss-winnow-access-trace.lane.dashboard.browser":"kontenut irrendut estratt","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.name":"Dominju eskluż","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.kind":"barra mill-profil tal-politika","oss-winnow-access-trace.lane.excluded.stop":"il-politika teskludi d-dominju, tieqaf qabel ma tibgħat","oss-winnow-access-trace.trace.label":"oqsma tat-traċċa identiċi fuq kull triq","oss-winnow-access-trace.trace.source":"sors","oss-winnow-access-trace.trace.routeAttempted":"rotta ppruvata","oss-winnow-access-trace.trace.status":"status","oss-winnow-access-trace.trace.latency":"latenza","oss-winnow-access-trace.trace.sessionIdentity":"identità tas-sessjoni","oss-winnow-access-trace.trace.selectedRoute":"rotta magħżula","oss-winnow-access-trace.trace.stopReason":"raġuni tal-waqfien","oss-winnow-access-trace.band.text":"l-iżjed rotta permessa irħisa li taħdem tirbaħ","oss-winnow-access-trace.band.meta":"waqfien espliċitu jibqa' riżultat validu","oss-winnow-accidental-runtime-banner.eyebrow":"L-inġiniera tal-istack jirrikonoxxu","oss-winnow-accidental-runtime-banner.lead":"Kull kollezzjoni ta' scraper","oss-winnow-accidental-runtime-banner.accent":"issir runtime b'inċident.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.para.one":"Tibda b'script li jiġbed paġna waħda. Imbagħad jiġi t-tieni parser, skedatur, retries, servizz ta' proxy, pool ta' browsers, rate limits separati, qarrej ta' feeds, wrapper ta' tfittxija, xogħol ta' deduplication u folder ta' outputs. Kull żieda hija raġonevoli. Flimkien isiru infrastruttura ta' produzzjoni mingħajr konfini ddikjarat u mingħajr oġġett stabbli 'l fuq mis-sorsi individwali.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.para.two":"Winnow jagħmel dik ir-runtime espliċita. Il-kuntratt tal-mistoqsija joqgħod 'il fuq mill-makkinarju tas-sorsi. It-tipi tas-sorsi jibqgħu ttajpjati. Skoperta, aċċess, parsing, estrazzjoni, arrikkiment, evidenza, cadence, awtorità u awditjar isiru partijiet ta' ġirja waħda minflok konvenzjonijiet moħbija mifruxin fuq scripts. Ir-riżultat mhuwiex inqas problemi reali. Huwa post wieħed fejn il-problemi huma msemmija, komposti u operati.","oss-winnow-accidental-runtime-banner.panel.title":"Dak li kien diġà hemm","oss-winnow-accidental-runtime-banner.panel.tag":"qabel ma ħadd sejjaħlu pjattaforma","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.searchWrappers":"search wrappers","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.siteScrapers":"site scrapers","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.apiClients":"API clients","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.feedReaders":"feed readers","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.browserPool":"browser pool","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.proxyHealth":"proxy health","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.rateLimits":"rate limits","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.scheduler":"skedatur","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.deduplication":"deduplication","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.exports":"exports","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.logs":"logs","oss-winnow-accidental-runtime-banner.chip.glue":"glue","oss-winnow-accidental-runtime-banner.verdict":"ir-runtime diġà kienet teżisti; Winnow jagħtiha kuntratt","oss-winnow-accidental-runtime-banner.footline":"il-graff tas-sorsi jsir sostitwibbli għax il-mistoqsija finalment għandha isem","oss-winnow-adoption-path.kicker.label":"Triq ta' adozzjoni","oss-winnow-adoption-path.kicker.sub":"żid il-pożizzjoni, mhux l-ambitu, b'mod awtomatiku","oss-winnow-adoption-path.tag":"TQEGĦID","oss-winnow-adoption-path.step.begin-prefix":"ibda: ","oss-winnow-adoption-path.step.add-prefix":"żid meta jkun ġustifikat: ","oss-winnow-adoption-path.posture.local.name":"Ħidma lokali","oss-winnow-adoption-path.posture.local.begin":"output binarju u ta' fajls","oss-winnow-adoption-path.posture.local.add":"skeda u stat miżmum","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.name":"Integrat","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.begin":"Krejts Rust","oss-winnow-adoption-path.posture.embedded.add":"xogħol ta' sors speċifiku għall-applikazzjoni","oss-winnow-adoption-path.posture.service.name":"Servizz kondiviż","oss-winnow-adoption-path.posture.service.begin":"Tqegħid HTTP","oss-winnow-adoption-path.posture.service.add":"aċċess ċentrali u operazzjonijiet","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.name":"Estiż","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.begin":"Mogħdijiet Python jew WebAssembly","oss-winnow-adoption-path.posture.extended.add":"analiżi jew integrazzjoni tal-klijent","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.name":"Distribwit","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.begin":"koordinatur u ħaddiema","oss-winnow-adoption-path.posture.distributed.add":"grafika kbira ta' sors u proċessar","oss-winnow-adoption-path.foot.left":"it-tkabbir tat-tqegħid","oss-winnow-adoption-path.foot.right":"il-kuntratt tal-mistoqsija jibqa'","oss-winnow-after-search.chrome.path":"It-tiftix huwa biss il-bidu","oss-winnow-after-search.chrome.status":"4 offerti attwali, sorsi mehmuża","oss-winnow-after-search.chrome.meta":"figuri illustrattivi, 12-il link 'l ġewwa, 4 offerti 'l barra","oss-winnow-after-search.left.head":"Wara tiftixa, ix-xogħol huwa tiegħek","oss-winnow-after-search.left.query":"kemm tiswa ġakketta tajba għax-xita","oss-winnow-after-search.left.countChip":"12-il link lura","oss-winnow-after-search.left.link1.title":"prezzijiet tal-ġkieket tax-xita, imqabbla","oss-winnow-after-search.left.link1.source":"gearnotes.example","oss-winnow-after-search.left.link2.title":"l-aqwa ġkieket tax-xita din is-sena","oss-winnow-after-search.left.link2.source":"walkingweekly.example","oss-winnow-after-search.left.link3.title":"ġkieket tax-xita taħt il-150 ewro","oss-winnow-after-search.left.link3.source":"budgetkit.example","oss-winnow-after-search.left.link4.title":"kif jaħdmu l-klassifikazzjonijiet tal-waterproofing","oss-winnow-after-search.left.link4.source":"outdooranswers.example","oss-winnow-after-search.left.link5.title":"offerti ta' ġkieket tax-xita din il-ġimgħa","oss-winnow-after-search.left.link5.source":"dealspotter.example","oss-winnow-after-search.left.link6.title":"gwida tax-xiri għal ġakketta tax-xita","oss-winnow-after-search.left.link6.source":"kitguides.example","oss-winnow-after-search.left.moreChip":"plus 6 oħrajn biex tiftaħ","oss-winnow-after-search.left.ledgerLabel":"imbagħad jibda x-xogħol","oss-winnow-after-search.left.ledger.tabs.count":"6","oss-winnow-after-search.left.ledger.tabs.label":"tabs miftuħa","oss-winnow-after-search.left.ledger.prices.count":"4","oss-winnow-after-search.left.ledger.prices.label":"prezzijiet ikkupjati","oss-winnow-after-search.left.ledger.currencies.count":"2","oss-winnow-after-search.left.ledger.currencies.label":"muniti kkoreġuti","oss-winnow-after-search.left.ledger.stale.count":"1","oss-winnow-after-search.left.ledger.stale.label":"paġna skaduta","oss-winnow-after-search.right.head":"L-istess mistoqsija, imwassla aktar 'il quddiem","oss-winnow-after-search.right.currency":"EUR","oss-winnow-after-search.right.offer1.price":"€129.00","oss-winnow-after-search.right.offer1.seen":"deher fil-31 ta' Lulju 2026, northgear.example","oss-winnow-after-search.right.offer2.price":"€114.50","oss-winnow-after-search.right.offer2.seen":"deher fit-30 ta' Lulju 2026, trailmarket.example","oss-winnow-after-search.right.offer3.price":"€122.95","oss-winnow-after-search.right.offer3.seen":"deher fil-31 ta' Lulju 2026, hillandfen.example","oss-winnow-after-search.right.offer4.price":"€108.00","oss-winnow-after-search.right.offer4.seen":"deher fid-29 ta' Lulju 2026, kitfinder.example","oss-winnow-after-search.right.unavailable":"ħanut wieħed ma setax jintlaħaq din id-darba, muri biex tkun taf","oss-winnow-after-search.right.sourceNote":"kull indirizz tas-sors jibqa' mehmuż, biex tkun tista' tiftaħu int stess","oss-winnow-after-search.band.left":"il-passi moħbija wara t-tiftix, imwassla għalik","oss-winnow-after-search.band.right":"it-tiftix jibqa' utli, ix-xogħol ta' taħt isir","oss-winnow-answer-card.kicker.label":"Linja ta' tweġiba waħda","oss-winnow-answer-card.kicker.sub":"x'jista' jkun warajha","oss-winnow-answer-card.kicker.tag":"Sempliċi","oss-winnow-answer-card.rows.price.answer":"Il-prezz inbidel għal €84.95","oss-winnow-answer-card.rows.price.behind":"paġna tal-bejjiegħ, ħin osservat u prezz preċedenti","oss-winnow-answer-card.rows.rule.answer":"Ir-regola tibda fl-1 ta' Ottubru","oss-winnow-answer-card.rows.rule.behind":"test uffiċjali u data tal-pubblikazzjoni","oss-winnow-answer-card.rows.service.answer":"Is-servizz huwa kkanċellat","oss-winnow-answer-card.rows.service.behind":"avviż tal-operatur u feed dirett","oss-winnow-answer-card.rows.company.answer":"Il-kumpanija ppreżentat direttur ġdid","oss-winnow-answer-card.rows.company.behind":"dħul fir-reġistru u data tal-preżentazzjoni","oss-winnow-answer-card.rows.behindTag":"warajha","oss-winnow-answer-card.foot.left":"ċar biżżejjed biex jintuża","oss-winnow-answer-card.foot.right":"konness biżżejjed biex jiġi eżaminat","oss-winnow-ask-once.chrome.path":"Staqsi darba, iċċekkja għal darb'oħra","oss-winnow-ask-once.chrome.status":"mistoqsija miżmuma, tweġiba aġġornata","oss-winnow-ask-once.chrome.meta":"żewġ Ħdud, illustrattiv","oss-winnow-ask-once.question.label":"il-mistoqsija tiegħek, mistoqsija darba","oss-winnow-ask-once.question.text":"Liema ferroviji tal-Ħadd jaslu qabel l-10:00?","oss-winnow-ask-once.sources.timetable":"Skeda","oss-winnow-ask-once.sources.operator":"Avviż tal-operatur","oss-winnow-ask-once.sources.feed":"Feed ta' tfixkil","oss-winnow-ask-once.run.first.title":"L-ewwel kontroll","oss-winnow-ask-once.run.first.count":"4 servizzi jaslu qabel l-10:00","oss-winnow-ask-once.run.later.title":"Ħadd aktar tard","oss-winnow-ask-once.run.later.count":"3 servizzi jaslu qabel l-10:00","oss-winnow-ask-once.run.later.cancelled":"ikkanċellat","oss-winnow-ask-once.run.later.cancelledNote":"permezz tal-feed ta' tfixkil","oss-winnow-ask-once.run.later.changed":"inbidel mill-aħħar kontroll tiegħek","oss-winnow-ask-once.service.a.dep":"07:42","oss-winnow-ask-once.service.a.arr":"08:56","oss-winnow-ask-once.service.b.dep":"08:15","oss-winnow-ask-once.service.b.arr":"09:24","oss-winnow-ask-once.service.c.dep":"08:47","oss-winnow-ask-once.service.c.arr":"09:52","oss-winnow-ask-once.service.d.dep":"09:18","oss-winnow-ask-once.service.d.arr":"09:58","oss-winnow-ask-once.band.left":"il-mistoqsija tibqa' kif staqsejtha","oss-winnow-ask-once.band.right":"it-tweġiba żżomm ruħha aġġornata","oss-winnow-authority-gate.kicker.label":"Mogħdija tal-aġent ikkonfigurata","oss-winnow-authority-gate.kicker.sub":"sitt bibien madwar azzjoni waħda","oss-winnow-authority-gate.tag":"AWTORITÀ","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.name":"Baġit","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.question":"il-kapaċità għadha disponibbli?","oss-winnow-authority-gate.gate.budget.states":"kompli, wiska, tillimita, waqqaf","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.name":"Politika","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.question":"din l-azzjoni hija permessa fil-kuntest?","oss-winnow-authority-gate.gate.policy.states":"ippermetti jew ċaħad","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.name":"Sigurtà","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.question":"l-azzjoni tikser limitu iebes?","oss-winnow-authority-gate.gate.safety.states":"għaddi jew waqqaf","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.name":"Approva","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.question":"persuna għandha tiddeċiedi?","oss-winnow-authority-gate.gate.approval.states":"approva, irrifjuta, eskala, ittardja","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.name":"Kuntratt","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.question":"il-ħruġ jaqbel mal-forma meħtieġa?","oss-winnow-authority-gate.gate.contract.states":"aċċetta jew irrifjuta","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.name":"Verifika","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.question":"x'ġara u f'liema kuntest?","oss-winnow-authority-gate.gate.audit.states":"entrata strutturata","oss-winnow-authority-gate.footline.left":"l-awtorità hija espliċita","oss-winnow-authority-gate.footline.right":"il-falliment jibqa' dejta","oss-winnow-behind-the-answer.foot.left":"il-prodott jibqa' sempliċi","oss-winnow-behind-the-answer.foot.right":"il-metodu tas-sors jibqa' jista' jitqies","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.label":"Dak li tara","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.sub":"dak li jaħdem taħt","oss-winnow-behind-the-answer.kicker.tag":"Sempliċi","oss-winnow-behind-the-answer.pair.1.see":"mistoqsija waħda","oss-winnow-behind-the-answer.pair.1.under":"ippjanar u skoperta tas-sors","oss-winnow-behind-the-answer.pair.2.see":"kont wieħed ordnat","oss-winnow-behind-the-answer.pair.2.under":"qari, estrazzjoni u ttajpjar","oss-winnow-behind-the-answer.pair.3.see":"links tas-sors","oss-winnow-behind-the-answer.pair.3.under":"kuntest tas-sors u tal-eżekuzzjoni","oss-winnow-behind-the-answer.pair.4.see":"inbidel mill-aħħar kontroll","oss-winnow-behind-the-answer.pair.4.under":"rikorrenza u tqabbil","oss-winnow-behind-the-answer.pairs.seeLabel":"tara","oss-winnow-behind-the-answer.pairs.underLabel":"immaniġġjat taħt","oss-winnow-biz-close-banner.eyebrow":"L-argument kollu tan-negozju","oss-winnow-biz-close-banner.lead":"Ieqaf tirrepeti r-riċerka.","oss-winnow-biz-close-banner.lead-accent":"Agħmel il-mistoqsija taħdem.","oss-winnow-biz-close-banner.paragraph.one":"Winnow ibiddel ix-xogħol ta' sorsi esterni minn ritwali uman rikorrenti f'kapaċità operattiva proprja. Il-mistoqsija żżomm għaliex teżisti, liema familji ta' sorsi huma aċċettabbli, liema riżultat għandu jirritorna, kemm-il darba jimpurta, u liema konfini japplikaw. Tiftix, scrapers, kolletturi, crawls, fajls, feeds u streams isiru strumenti taħt dak il-kuntratt.","oss-winnow-biz-close-banner.paragraph.two":"Ir-riżultat jasal ittajpjat u bis-sors. Id-diżgwid jibqa' viżibbli. It-tħaddim aktar tard juri bidla minflok munzell ieħor. Ir-rotta u l-fallimenti jibqgħu ispezzjonabbli. Is-sistema tibda bħala binarju wieħed open-source u tista' tikber f'deployments kondiviż jew distribwit meta l-piż tax-xogħol jistħoqqilha. L-organizzazzjoni għandha l-loġika li tiddeċiedi fejn tfittex il-mistoqsija u kif jinġabar ir-riżultat.","oss-winnow-biz-close-banner.panel.header":"Mistoqsija waħda, minn tarf sa tarf","oss-winnow-biz-close-banner.panel.tag":"evidenza tar-rilaxx attwali","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.scrapers.figure":"1,325","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.scrapers.label":"scrapers tas-siti","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.collectors.figure":"325","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.collectors.label":"kolletturi nattivi","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.engines.figure":"28","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.engines.label":"magni tat-tiftix","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.categories.figure":"66","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.categories.label":"kategoriji ta' sorsi","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.formats.figure":"5","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.formats.label":"formati ta' output","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.binary.figure":"40 MB","oss-winnow-biz-close-banner.evidence.binary.label":"binarju wieħed, bejn wieħed u ieħor","oss-winnow-biz-close-banner.verdict":"agħżel mistoqsija waħda li tibqa' terġa' lura u agħmilha assi operattiv","oss-winnow-biz-close-banner.footline":"it-tweġiba tappartjeni lil mument wieħed; il-mistoqsija tibqa' taħdem","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.path":"ġirja ta' aġent limitata","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.status":"azzjoni waħda, sitt bibien, kull deċiżjoni rreġistrata","oss-winnow-bounded-agent-run.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-bounded-agent-run.run.label":"ġirja ta' aġent ikkonfigurata","oss-winnow-bounded-agent-run.run.action":"azzjoni proposta: aqra entrata ta' reġistru pubbliku","oss-winnow-bounded-agent-run.run.id":"run a-19","oss-winnow-bounded-agent-run.index.aria":"indiċi tal-bieb","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.name":"Baġit","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.decision":"kompli","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.detail":"Il-konsum huwa ta' 62 fil-mija tal-allowance tal-ġirja. Il-baġit li jifdal ikopri l-qari tar-reġistru propost, għalhekk l-azzjoni tkompli taħt allokazzjoni normali.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.budget.meter":"62 fil-mija tal-allowance użat","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.name":"Politika","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.decision":"ippermetti","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.policy.detail":"Il-host huwa ammess fil-perjodu kkonfigurat, għalhekk l-azzjoni tipproċedi taħt il-profil tal-politika ddikjarat.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.name":"Sigurtà","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.decision":"waqqaf","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.safety.detail":"Ir-reġistru jwieġeb b'ridirezzjoni lejn mira mhux sigura. It-talba ta' segwitu qatt ma tinfetaħ; il-qari oriġinali jibqa', ir-ridirezzjoni le.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.name":"Approvażjoni","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.decision":"pawżat","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.detail":"Azzjoni oħra permessa tiftaħ sors awtentikat barra mill-profil normali. Il-ġirja tieqaf u tistenna persuna, b'erba' stati espliċiti.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.approve":"approva","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.reject":"irrifjuta","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.escalate":"eskala","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.approval.state.defer":"ittardja","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.name":"Kuntratt","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.decision":"aċċetta","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.contract.detail":"Il-kampi rritornati, il-kardinalità u l-istat tal-evidenza jaqblu mal-kuntratt tal-output li d-dikjarant iddikjara, għalhekk ir-riżultat huwa aċċettat aktar milli sempliċiment riċevut.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.name":"Verifika","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.decision":"entrata miktuba","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.detail":"Kull deċiżjoni tal-bieb tirċievi entrata strutturata bl-attur, is-sessjoni, il-ġenitur, it-tul, is-suċċess u l-kuntest tal-iżball.","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.actor.label":"attur","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.actor.value":"ġirja ta' aġent a-19","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.session.label":"sessjoni","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.session.value":"s-0842","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.parent.label":"ġenitur","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.parent.value":"mistoqsija q-0842","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.duration.label":"tul","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.duration.value":"412 ms","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.outcome.label":"riżultat","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.outcome.value":"triq ammessa rnexxiet","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.error.label":"kuntest tal-iżball","oss-winnow-bounded-agent-run.gate.audit.field.error.value":"ridirezzjoni rrifjutata rreġistrata fid-deċiżjoni tas-sigurtà","oss-winnow-bounded-agent-run.error.label":"katina ta' żbalji, sors differenti","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.timeout":"timeout dirett","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.fallback":"fallback tal-browser mhux disponibbli","oss-winnow-bounded-agent-run.error.step.budget":"baġit ta' retry eżawrit","oss-winnow-bounded-agent-run.error.final":"sors mhux disponibbli","oss-winnow-bounded-agent-run.error.note":"Il-klassifikazzjoni ttajpjata iżżomm sors fallut distint minn riżultat vojt.","oss-winnow-bounded-agent-run.band.text":"l-awtorità hija komposta madwar l-azzjoni, mhux implikata minnha","oss-winnow-bounded-agent-run.band.meta":"il-falliment jibqa' data","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.path":"Crawl b'konfini","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.status":"baġit milħuq, frontier miżmum","oss-winnow-bounded-crawler.chrome.meta":"MEDED SIGURI","oss-winnow-bounded-crawler.node.seed.path":"żerriegħa tad-dokumentazzjoni","oss-winnow-bounded-crawler.node.seed.chip":"oriġini ddikjarata","oss-winnow-bounded-crawler.rule.include":"regola ta' inklużjoni tammetti","oss-winnow-bounded-crawler.rule.content":"regola tal-kontenut tirrifjuta","oss-winnow-bounded-crawler.rule.outsideInclude":"barra mir-regola ta' inklużjoni","oss-winnow-bounded-crawler.rule.exclude":"regola ta' esklużjoni tneħħi","oss-winnow-bounded-crawler.state.fetched":"miġjuba","oss-winnow-bounded-crawler.state.priority":"prijorità tiġbed 'il quddiem","oss-winnow-bounded-crawler.node.media.note":"aktar mil-limitu tad-daqs tal-kontenut iddikjarat","oss-winnow-bounded-crawler.node.regulatory.note":"ippubblikat reċentement","oss-winnow-bounded-crawler.budget.head":"baġit tal-paġni milħuq","oss-winnow-bounded-crawler.budget.label":"frontier miżmum","oss-winnow-bounded-crawler.budget.note":"Żewġ URLs validi jibqgħu skoperti iżda mhux miġjuba. Tlestija limitata mhix frontier vojt.","oss-winnow-bounded-crawler.safety.head":"konfini ta' sigurtà","oss-winnow-bounded-crawler.safety.link":"indirizz link-local","oss-winnow-bounded-crawler.safety.stop":"waqaf qabel il-korsija tat-talba","oss-winnow-bounded-crawler.safety.note":"Destinazzjonijiet loopback, privati u link-local jiġu rrifjutati qabel ma tinfetaħ talba.","oss-winnow-bounded-crawler.inset.head":"l-istrateġija tbiddel l-ordni, mhux l-ambitu","oss-winnow-bounded-crawler.inset.priority":"traversal ta' prijorità","oss-winnow-bounded-crawler.inset.bfs":"wisa' l-ewwel","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.regulatory":"aġġornament regolatorju","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.products":"prodotti","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.legal":"legali","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.guide":"gwida","oss-winnow-bounded-crawler.inset.page.terms":"termini","oss-winnow-bounded-crawler.inset.note":"L-istess ħames paġni miġjuba jidhru fiż-żewġ qari.","oss-winnow-bounded-crawler.band.text":"crawl mhux komplut m'għandux jidher bħala skan sħiħ","oss-winnow-bounded-crawler.band.meta":"il-frontier huwa dejta","oss-winnow-business-claim-state.kicker.label":"Dak li tara r-reviżjoni","oss-winnow-business-claim-state.kicker.sub":"mhux biss is-sentenza rebbieħa","oss-winnow-business-claim-state.tag":"EVIDENZA","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.name":"Appoġġ indipendenti","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.why":"oriġini separati jsaħħu l-każ","oss-winnow-business-claim-state.signal.independent.state":"truf ta' appoġġ","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.name":"Appoġġ ikkupjat","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.why":"diversi paġni jistgħu jkunu sors wieħed","oss-winnow-business-claim-state.signal.copied.state":"relazzjoni derivata","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.name":"Kontradizzjoni","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.why":"alternattiva materjali tibqa'","oss-winnow-business-claim-state.signal.contradiction.state":"imħallat jew kontradittorju","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.name":"Sors nieqes","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.why":"il-mistoqsija mhix solvuta","oss-winnow-business-claim-state.signal.missing.state":"insuffiċjenti jew mhux riżolt","oss-winnow-business-claim-state.foot.left":"l-inċertezza tibqa' azzjonabbli","oss-winnow-business-claim-state.foot.right":"miżmum fil-miftuħ","oss-winnow-business-disagreement.chrome.path":"Id-diskrepanza tibqa' viżibbli","oss-winnow-business-disagreement.chrome.status":"imħallat, miżmum viżibbli","oss-winnow-business-disagreement.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-business-disagreement.claim.label":"it-talba","oss-winnow-business-disagreement.claim.text":"Il-fornitur waqqaf il-komponent X","oss-winnow-business-disagreement.edge.supports":"jappoġġa","oss-winnow-business-disagreement.edge.contradicts":"jikkontradixxi","oss-winnow-business-disagreement.node.notice.name":"avviż uffiċjali tal-prodott","oss-winnow-business-disagreement.node.notice.meta":"ippubblikat 2026-06-30","oss-winnow-business-disagreement.node.feed.name":"feed tal-katalgu tad-distributur","oss-winnow-business-disagreement.node.feed.meta":"bidla osservata 2026-07-02","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.name":"rapport wieħed tal-aġenzija","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.meta":"l-oriġini kondiviża","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.copy":"kopja tal-aħbarijiet","oss-winnow-business-disagreement.node.wire.note":"derivat: jgħodd bħala sors wieħed","oss-winnow-business-disagreement.node.page.name":"paġna tal-prodott tal-fornitur","oss-winnow-business-disagreement.node.page.meta":"għadha telenka l-komponent X","oss-winnow-business-disagreement.node.page.freshness":"aġġornata l-aħħar: mhux magħruf","oss-winnow-business-disagreement.review.label":"karta ta' reviżjoni","oss-winnow-business-disagreement.review.state":"imħallat","oss-winnow-business-disagreement.review.question":"Il-paġna tal-prodott hija skaduta, jew il-waqfien huwa reġjonali?","oss-winnow-business-disagreement.summary.label":"sommarju ġġenerat","oss-winnow-business-disagreement.summary.text":"Żewġ sorsi indipendenti jappoġġaw il-waqfien. Lista attwali waħda tikkontradixxih.","oss-winnow-business-disagreement.summary.unresolved":"mhux solvut: il-freskezza tal-paġna tal-prodott mhix magħrufa","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.notice":"avviż uffiċjali","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.feed":"feed tad-distributur","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.wire":"rapport tal-aġenzija","oss-winnow-business-disagreement.summary.link.page":"paġna tal-prodott","oss-winnow-business-disagreement.band.left":"l-appoġġ u l-kontradizzjoni jibqgħu fir-rekord","oss-winnow-business-disagreement.band.right":"imħallat huwa stat ta' ħidma","oss-winnow-business-glyph.a4a30cb334":"Rotta rreġistrata","oss-winnow-business-glyph.35a0ab3b85":"Mistoqsija, riżultati ttajpjati","oss-winnow-business-glyph.9e0fe7c551":"Ġbir edukat b'mod awtomatiku","oss-winnow-business-glyph.d1d450cb18":"JSON, CSV, jew stream","oss-winnow-business-glyph.db6e7e4104":"Output","oss-winnow-business-glyph.305c10596f":"Fittex, scrape, crawl","oss-winnow-business-glyph.bf6f5a8b28":"Modalitajiet","oss-winnow-business-glyph.6eef664840":"Ġirja waħda ripetibbli","oss-winnow-business-glyph.bf5dde2d06":"Rotta","oss-winnow-business-glyph.4a1fca6ade":"Ġbir immexxi b'governanza","oss-winnow-business-glyph.ac4bbe17fe":"Winnow","oss-winnow-business-glyph.ab9f490517":"Rotta ta' ġbir waħda","oss-winnow-business-glyph.6d3ba5249a":"normalizza","oss-winnow-business-glyph.ebefee2070":"Uċuħ differenti, mistoqsija waħda","oss-winnow-business-glyph.208e94201f":"Uċuħ ta' input","oss-winnow-business-glyph.6b5eb5323e":"1,325 scraper","oss-winnow-business-glyph.530fa9bf1c":"Rotta ta' ġbir","oss-winnow-business-glyph.6e0bb577e9":"Kategoriji","oss-winnow-business-glyph.808d7dca8a":"66","oss-winnow-business-glyph.50086834de":"Scrapers","oss-winnow-business-glyph.e7c9aab368":"1,325","oss-winnow-business-glyph.a9243f87cf":"Ġirja rreġistrata","oss-winnow-business-glyph.61752f9a93":"1","oss-winnow-business-glyph.b2033ee429":"importazzjonijiet lokali","oss-winnow-business-glyph.58dd06369e":"Fajls","oss-winnow-business-glyph.80c7912cd1":"risponsi strutturati","oss-winnow-business-glyph.235fd89e60":"APIs","oss-winnow-business-glyph.0cdeb47a93":"ġbir edukat","oss-winnow-business-glyph.fcbab360fe":"Siti web","oss-winnow-business-glyph.2040ba67bb":"skoperta kklassifikata","oss-winnow-business-glyph.baf101d207":"Magni tat-tiftix","oss-winnow-business-glyph.b2c3de1245":"aġġornamenti skedati","oss-winnow-business-glyph.7d90748c8b":"Feeds","oss-winnow-business-question-contract.kicker.label":"Mistoqsija bħala assi","oss-winnow-business-question-contract.kicker.sub":"x'jista' jiġi ggvernat","oss-winnow-business-question-contract.tag":"KUNTRATT","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.name":"Objettiv","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.meaning":"għaliex teżisti l-operazzjoni","oss-winnow-business-question-contract.field.objective.example":"bidliet fil-riskju materjali tal-fornitur","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.name":"Konfini tas-sors","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.meaning":"fejn tista' tfittex l-operazzjoni","oss-winnow-business-question-contract.field.source-boundary.example":"aħbarijiet uffiċjali, tal-industrija u magħżula","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.name":"Kuntratt tal-output","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.meaning":"dak li jirċievi x-xogħol downstream","oss-winnow-business-question-contract.field.output-contract.example":"bidla, data, sors, stat","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.name":"Kadenzi","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.meaning":"meta l-freskezza timporta","oss-winnow-business-question-contract.field.cadence.example":"kuljum b'aġġornamenti immedjati tal-feed","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.name":"Awtorità","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.meaning":"dak li jeħtieġ reviżjoni","oss-winnow-business-question-contract.field.authority.example":"sorsi awtentikati jew ikkontestati","oss-winnow-business-question-contract.footline.left":"il-graff tas-sors huwa l-implimentazzjoni attwali","oss-winnow-business-question-contract.footline.right":"mhux arkitettura permanenti","oss-winnow-business-receipt.chrome.path":"irċevuta ta' ġirja li tista' tiġi riveduta","oss-winnow-business-receipt.chrome.status":"ġirja kompleta, reviżjoni waħda miftuħa","oss-winnow-business-receipt.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-business-receipt.stage.plan.name":"pjan ta' mistoqsija","oss-winnow-business-receipt.stage.plan.detail":"sub-mistoqsijiet legali u minn sorsi uffiċjali","oss-winnow-business-receipt.stage.discovery.name":"skoperta","oss-winnow-business-receipt.stage.discovery.detail":"magni ppruvati u magħduda","oss-winnow-business-receipt.stage.mapping.name":"mapping tas-sorsi","oss-winnow-business-receipt.stage.mapping.detail":"scraper wieħed miżmum, kollettur ta' fajls wieħed","oss-winnow-business-receipt.stage.access.name":"traċċa ta' aċċess","oss-winnow-business-receipt.stage.access.detail":"suċċess dirett, dewmien wieħed ta' rata","oss-winnow-business-receipt.stage.extraction.name":"estrazzjoni","oss-winnow-business-receipt.stage.extraction.detail":"obbligi ttajpjati emessi","oss-winnow-business-receipt.stage.review.name":"trigger ta' reviżjoni","oss-winnow-business-receipt.stage.review.detail":"kontradizzjoni mhux solvuta mogħtija lil persuna","oss-winnow-business-receipt.stage.review.chip":"reviżjoni umana","oss-winnow-business-receipt.stage.record.name":"rekord finali","oss-winnow-business-receipt.stage.record.detail":"kull obbligu marbut mas-sors u mal-kuntest tal-ġirja","oss-winnow-business-receipt.empty.label":"riżultat vojt apparenti","oss-winnow-business-receipt.empty.count":"0 rekords","oss-winnow-business-receipt.empty.state":"sors mhux disponibbli","oss-winnow-business-receipt.empty.note":"Falliment ttajpjat iżomm is-sors mitluf viżibbli, għalhekk ġirja vojta qatt ma tista' tinqara bħala l-ebda bidla regolatorja.","oss-winnow-business-receipt.band.left":"dak li għamlet is-sistema, irrekordjat","oss-winnow-business-receipt.band.right":"l-irċevuta tispjega r-riżultat","oss-winnow-business-run-receipt.kicker.label":"X'jista' jiġi rivedut","oss-winnow-business-run-receipt.kicker.sub":"ġirja waħda, rotta waħda","oss-winnow-business-run-receipt.tag":"IRĊEVUTA","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.question":"Minn fejn ġie s-sors?","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.name":"Skoperta","oss-winnow-business-run-receipt.area.discovery.example":"magni u għadd ta' riżultati","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.question":"Kif intlaħaq?","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.name":"Aċċess","oss-winnow-business-run-receipt.area.access.example":"rotta magħżula u stat ta' rifjut","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.question":"Kif inħoloq ir-rekord?","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.name":"Estrazzjoni","oss-winnow-business-run-receipt.area.extraction.example":"scraper, kollettur u oqsma","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.question":"X'kien permess li tagħmel il-ġirja?","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.name":"Awtorità","oss-winnow-business-run-receipt.area.authority.example":"avvenimenti ta' politika, approvazzjoni u baġit","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.question":"Kien verament vojt?","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.name":"Falliment","oss-winnow-business-run-receipt.area.failure.example":"żball ittajpjat u retries","oss-winnow-business-run-receipt.foot.left":"ispezzjona l-metodu","oss-winnow-business-run-receipt.foot.right":"rekord ta' dak li ġie esegwit","oss-winnow-business-source-graph.kicker.label":"Risk tal-fornitur","oss-winnow-business-source-graph.kicker.sub":"mistoqsija waħda, ħames forom ta' sors","oss-winnow-business-source-graph.tag":"GRAFU TAS-SORS","oss-winnow-business-source-graph.question":"Liema fornituri ppubblikaw bidla materjali fir-riskju?","oss-winnow-business-source-graph.form.search.name":"Fittex","oss-winnow-business-source-graph.form.search.contribution":"sib sorsi ġodda rilevanti","oss-winnow-business-source-graph.form.search.shape":"URLs kandidati","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.name":"Scraper tar-reġistru","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.contribution":"entità legali u dokumenti","oss-winnow-business-source-graph.form.register-scraper.shape":"rekord korporattiv ittajpjat","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.name":"Kollettur tas-sanzjonijiet","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.contribution":"bidliet fil-lista strutturata","oss-winnow-business-source-graph.form.sanctions-collector.shape":"entrati mqabbla","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.name":"Feed tal-aħbarijiet","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.contribution":"sinjali operattivi friski","oss-winnow-business-source-graph.form.news-feed.shape":"avvenimenti bidati","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.name":"Fajl ippubblikat","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.contribution":"rapport jew dikjarazzjoni uffiċjali","oss-winnow-business-source-graph.form.published-file.shape":"referenza tad-dokument u oqsma estratti","oss-winnow-business-source-graph.footline.left":"kuntratti differenti tas-sors","oss-winnow-business-source-graph.footline.right":"output ta' negozju wieħed","oss-winnow-catalog.scraperUnit":"scrapers","oss-winnow-catalog.8353a4973f":"kuntratt ta' output wieħed","oss-winnow-catalog.f759e679b1":"Kull scraper huwa struct Rust tipizzat. Scrapers personalizzati jidħlu faċilment ma' dawk integrati.","oss-winnow-catalog.cba53c30d5":"17-il kategorija oħra: GIS, Ecommerce, Trasport, Impjiegi, Sports, u l-kategoriji twal.","oss-winnow-catalog.e53163559a":"l-istess forma ta' output","oss-winnow-catalog.91b261a181":"66 kategorija","oss-winnow-catalog.5c9cb498f5":"Gvern","oss-winnow-catalog.6865786a1f":"Ġuriżdizzjonijiet tal-liġi","oss-winnow-catalog.5a5a8c0175":"Kollezzjonijiet nattivi","oss-winnow-catalog.542c20e999":"Magni tat-tiftix","oss-winnow-catalog.f042372fde":"Scrapers ta' siti","oss-winnow-catalog.0b769876d1":"Reġistri tal-kumpaniji: Companies House, KvK, OpenCorporates, EUR-Lex.","oss-winnow-catalog.1029544ae8":"Direttorji","oss-winnow-catalog.04b716cbfd":"Portali CKAN u Socrata, uffiċċji nazzjonali tal-istatistika, portali tad-data tal-UE.","oss-winnow-catalog.bea66ea26e":"Data miftuħa","oss-winnow-catalog.269361bd8e":"Yahoo Finance, boroż, data tal-banek ċentrali, indikaturi ekonomiċi.","oss-winnow-catalog.1b48d3f014":"Finanzi","oss-winnow-catalog.baed7c1812":"NOAA, USGS water, Copernicus climate, kwalità tal-arja, bijodiversità.","oss-winnow-catalog.d443a11855":"Ambjent","oss-winnow-catalog.19c0c4336f":"Censys, Shodan, RIPE BGP, DNS, arkivji tal-kejl tal-internet.","oss-winnow-catalog.e931cb5b03":"Netwerks","oss-winnow-catalog.4eb4f006ad":"CDC, PubMed, provi kliniċi, bażijiet tad-drogi, indikaturi tal-WHO.","oss-winnow-catalog.3703cd2168":"Saħħa","oss-winnow-catalog.7348376871":"Stampa internazzjonali, reġjonali, u tal-kummerċ f'ħafna lingwi.","oss-winnow-catalog.34c808d0a6":"Aħbarijiet","oss-winnow-catalog.6a921d57de":"Hugging Face, Papers with Code, Kaggle, UCI, u datasets ta' benchmark.","oss-winnow-catalog.a0c38ecfa7":"Tagħlim tal-magni","oss-winnow-catalog.927d9ddacf":"Ġenomika, astronomija, klima, fiżika, materjali, repożitorji tan-newroxjenza.","oss-winnow-catalog.d2d0663714":"Xjenza","oss-winnow-catalog.4f58faa488":"Aġenziji tal-istatistika, katalgi ta' data miftuħa, bażijiet leġiżlattivi madwar id-dinja.","oss-winnow-claim-state.kicker.label":"Talba waħda","oss-winnow-claim-state.kicker.sub":"dak li l-graff jista' jgħid","oss-winnow-claim-state.tag":"EVIDENZA","oss-winnow-claim-state.status.supported.name":"Sostnuta","oss-winnow-claim-state.status.supported.meaning":"il-materjal isostni t-talba taħt il-metodu attwali","oss-winnow-claim-state.status.supported.visibility":"sorsi u trufijiet","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.name":"Kontradetta","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.meaning":"il-materjal jopponiha direttament","oss-winnow-claim-state.status.contradicted.visibility":"iż-żewġ propożizzjonijiet","oss-winnow-claim-state.status.mixed.name":"Mħallta","oss-winnow-claim-state.status.mixed.meaning":"appoġġ u kontradizzjoni jeżistu flimkien","oss-winnow-claim-state.status.mixed.visibility":"indipendenza u ħin","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.name":"Insufficienti","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.meaning":"mhux biżżejjed materjal biex tiġi deċiża","oss-winnow-claim-state.status.insufficient.visibility":"dak li jibqa' nieqes","oss-winnow-claim-state.footline.left":"l-evidenza tista' tiġi eżaminata","oss-winnow-claim-state.footline.right":"mhux promossa għal verità permezz tal-preżentazzjoni","oss-winnow-consumer-glyph.10fc3853d2":"Xejn x'twaqqaf","oss-winnow-consumer-glyph.12df5bb228":"Tiegħek biex iżżomm","oss-winnow-consumer-glyph.8019c911e8":"lista pulita","oss-winnow-consumer-glyph.3cd4a225ca":"Dak li ġab lura","oss-winnow-consumer-glyph.adb3bfaa65":"L-assistent tiegħek","oss-winnow-consumer-glyph.d296250198":"Tistaqsi fi kliem sempliċi","oss-winnow-consumer-glyph.533f927d2b":"mill-kunsill","oss-winnow-consumer-glyph.8e1fbeeac1":"L-avviż dwar it-triq","oss-winnow-consumer-glyph.fa8ae852b0":"minn kull ħanut","oss-winnow-consumer-glyph.c7cba7548e":"Il-prezz fi tliet ħwienet","oss-winnow-consumer-glyph.aa9ac27906":"mill-paġna tal-belt","oss-winnow-consumer-glyph.4f6b7963a9":"Il-ħinijiet tal-ftuħ li tlabt","oss-winnow-consumer-glyph.4b0f911f6c":"Ħinijiet","oss-winnow-consumer-glyph.e94865d460":"Avviżi","oss-winnow-consumer-glyph.3f6ef31cfa":"Prezzijiet","oss-winnow-consumer-glyph.34c808d0a6":"Aħbarijiet","oss-winnow-cost-ledger.recurring":"rikorrenti","oss-winnow-cost-ledger.24b2bb6431":"Scrapers speċifiċi għas-sors","oss-winnow-cost-ledger.931c634db8":"Seletturi u regoli ta' parsing jinbidlu meta paġna tinbidel.","oss-winnow-cost-ledger.7e6c033bec":"Drift tal-paġna","oss-winnow-cost-ledger.f96f2c2dfa":"Awtomazzjoni tal-browser","oss-winnow-cost-ledger.ff682e972f":"Paġni dinamiċi jeħtieġu runtime tal-browser ikkontrollat u retries osservabbli.","oss-winnow-cost-ledger.66fcaae93a":"Runtime","oss-winnow-cost-ledger.37b5958806":"Routing tan-netwerk","oss-winnow-cost-ledger.7ae86cf6ce":"Xi sorsi jeħtieġu ħruġ reġjonali, sessjonijiet stabbli, jew rotazzjoni limitata.","oss-winnow-cost-ledger.3f0b06b845":"Politika tan-netwerk","oss-winnow-cost-ledger.9d1addd9a9":"Konnessuri tat-tiftix","oss-winnow-cost-ledger.5ceb2ea953":"Kull magna għandha l-għamla tal-mistoqsijiet, il-limiti, u l-oqsma tar-riżultati tagħha.","oss-winnow-cost-ledger.b911ddc3ae":"Skoperta","oss-winnow-cost-ledger.48d1c58ac7":"Kolla u skedar","oss-winnow-cost-ledger.a9b44eae5f":"Retries, kjuwijiet, parsing, output, u stat tal-ġirja jridu jaqblu.","oss-winnow-cost-ledger.9b7419af35":"Koordinazzjoni","oss-winnow-cost-ledger.08821d5f75":"Rotot waħda, irreġistrata","oss-winnow-cost-ledger.6753087f69":"Winnow jikkoordina l-ħames saffi taħt definizzjoni waħda tal-ġirja u jżomm ir-rotta ħdejn ir-riżultati.","oss-winnow-cost-ledger.6a5d2853c2":"Ħaġa waħda biex topera","oss-winnow-cost-ledger.f700f8f197":"Irranġa rotta waħda, osserva ġirja waħda, u uża mill-ġdid kuntratt ta' output wieħed.","oss-winnow-cost-ledger.df8ea7848b":"Ripetibbli bid-disinn","oss-winnow-cost-ledger.cf86f6d643":"L-istess mistoqsija tista' terġa' titmexxa bl-istess stadji, politiki, u għamla ta' output.","oss-winnow-cost-ledger.01f1679279":"munzell tal-ġbir","oss-winnow-cost-ledger.1f4843c9b5":"Ħames partijiet li jiċċaqilqu wara xogħol ta' ġbir rikorrenti","oss-winnow-cost-ledger.4812c6cbb8":"Rotta waħda ta' Winnow iggovernata","oss-winnow-cost-ledger.dc62a7b23f":"Tiftix, browsing, fetch, parsing, u output taħt ġirja waħda rreġistrata.","oss-winnow-cost-ledger.d700a7568c":"Rekord ta' ġirja waħda","oss-winnow-cost-ledger.e69255fee4":"Deployment u infrastruttura jibqgħu għażliet operazzjonali espliċiti.","oss-winnow-cost-ledger.6b5eb5323e":"Tiftix, scrape, u crawl flimkien","oss-winnow-crawl-config.kicker.label":"Kuntratt ta' crawl","oss-winnow-crawl-config.kicker.sub":"limiti qabel it-traversal","oss-winnow-crawl-config.tag":"CRAWL","oss-winnow-crawl-config.col.dimension":"dimensjoni","oss-winnow-crawl-config.col.examples":"eżempji","oss-winnow-crawl-config.col.outcome":"fil-konfini","oss-winnow-crawl-config.row.scope.dimension":"Ambitu","oss-winnow-crawl-config.row.scope.examples":"oriġini, subdomini, mudelli ta' path","oss-winnow-crawl-config.row.scope.outcome":"URL eskluż","oss-winnow-crawl-config.row.work.dimension":"Xogħol","oss-winnow-crawl-config.row.work.examples":"fond, paġni, konkorrenza","oss-winnow-crawl-config.row.work.outcome":"frontier miżmum jew imwaqqaf","oss-winnow-crawl-config.row.content.dimension":"Kontenut","oss-winnow-crawl-config.row.content.examples":"limiti ta' tip u daqs","oss-winnow-crawl-config.row.content.outcome":"rispons ikklassifikat jew rifjutat","oss-winnow-crawl-config.row.safety.dimension":"Sigurtà","oss-winnow-crawl-config.row.safety.examples":"regoli ta' indirizz privat u sors","oss-winnow-crawl-config.row.safety.outcome":"talba qatt ma tinfetaħ","oss-winnow-crawl-config.foot.left":"il-graff jista' jikber","oss-winnow-crawl-config.foot.right":"il-kuntratt ma jikbirx","oss-winnow-different-places.chrome.path":"Ħames sorsi, kont wieħed","oss-winnow-different-places.chrome.status":"erba' postijiet wieġbu, wieħed għadu jistenna","oss-winnow-different-places.chrome.meta":"ħames sorsi, illustrattivi","oss-winnow-different-places.question.text":"Ix-xmara telgħet fuq it-triq t'isfel?","oss-winnow-different-places.sources.river.name":"feed tal-livell tax-xmara","oss-winnow-different-places.sources.weather.name":"paġna tat-twissija tat-temp","oss-winnow-different-places.sources.council.name":"avviż tal-kunsill","oss-winnow-different-places.sources.council.state":"għadu qed jara","oss-winnow-different-places.sources.roads.name":"sett ta' dejta dwar għeluq tat-toroq","oss-winnow-different-places.sources.buses.name":"stream tat-trasport dirett","oss-winnow-different-places.account.title":"kont wieħed għal dan il-post","oss-winnow-different-places.account.river.label":"feed tax-xmara","oss-winnow-different-places.account.river.text":"livell 1.8 m, stabbli sa mill-bidunett","oss-winnow-different-places.account.weather.label":"paġna tat-temp","oss-winnow-different-places.account.weather.text":"ix-xita se tnaqqas sa llum filgħaxija","oss-winnow-different-places.account.council.label":"paġna tal-kunsill","oss-winnow-different-places.account.council.text":"l-ebda avviż ġdid s'issa, għadu qed jara","oss-winnow-different-places.account.roads.label":"dejta tat-toroq","oss-winnow-different-places.account.roads.text":"Triq il-Mitħna magħluqa fil-ford","oss-winnow-different-places.account.buses.label":"stream tal-karozzi tal-linja","oss-winnow-different-places.account.buses.text":"rotta 4 devjata fuq il-pont","oss-winnow-different-places.band.left":"postijiet differenti, kont wieħed sempliċi","oss-winnow-different-places.band.right":"kull linja żżomm is-sors tagħha","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.path":"It-tiftix isir lista qasira","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.status":"magni jesegwixxu barra l-lock tar-reġistru","oss-winnow-discovery-fanout.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-discovery-fanout.question.kicker":"il-mistoqsija","oss-winnow-discovery-fanout.question.text":"Liema studji ġodda jikkontestaw l-effiċjenza ddikjarata tal-qbid dirett tal-arja?","oss-winnow-discovery-fanout.sub.title":"tliet subquery dipendenti","oss-winnow-discovery-fanout.sub.studies":"studji reċenti riveduti minn pari","oss-winnow-discovery-fanout.sub.reports":"rapporti uffiċjali tal-prestazzjoni tal-proġett","oss-winnow-discovery-fanout.sub.analyses":"analiżi tekniċi kritiċi","oss-winnow-discovery-fanout.lock.title":"reġistru ta' 28 magna","oss-winnow-discovery-fanout.lock.note":"Il-handles jiġu kklonjati taħt il-lock tal-qari, imbagħad il-lock jinħeles qabel ma jibda x-xogħol asinkroniku.","oss-winnow-discovery-fanout.engine.academic":"magna akkademika","oss-winnow-discovery-fanout.engine.general":"magna tal-web ġenerali","oss-winnow-discovery-fanout.engine.legal":"magna legali","oss-winnow-discovery-fanout.engine.specialist":"magna speċjalizzata","oss-winnow-discovery-fanout.engine.news":"magna tal-aħbarijiet","oss-winnow-discovery-fanout.engine.academicTwo":"tieni magna akkademika","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.studiesAcademic":"14 kandidati, 640 ms","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.reportsGeneral":"6 kandidati, 720 ms","oss-winnow-discovery-fanout.receipt.analysesSpecialist":"4 kandidati, 580 ms","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.success":"suċċess","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.empty":"l-ebda kandidat","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.timeout":"skada l-ħin","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.disabled":"diżattivata temporanjament","oss-winnow-discovery-fanout.outcome.ratelimited":"limitata bir-rata","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.title":"in-normalizza u d-deduplika","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.copies":"3 kopji sindikati","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.collapse":"URL wieħed miżmum","oss-winnow-discovery-fanout.dedupe.remain":"Is-sorsi distinti jibqgħu.","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.title":"lista qasira tas-sorsi","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.kind":"Paġna ta' studju rivedut minn pari","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.provenance":"magna akkademika","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.score":"reċenza, ċitazzjonijiet","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.study.next":"scraper miżmum","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.kind":"Rapport tal-prestazzjoni tal-proġett","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.provenance":"magna tal-web ġenerali","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.score":"awtorità, friskja","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.report.next":"fajl dirett","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.kind":"Analiżi teknika kritika","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.provenance":"magna speċjalizzata","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.score":"rilevanza, indipendenza","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.analysis.next":"paġna ġenerika","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.kind":"Dataset tal-prestazzjoni","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.provenance":"magna tal-web ġenerali","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.score":"struttura, kopertura","oss-winnow-discovery-fanout.shortlist.dataset.next":"dataset","oss-winnow-discovery-fanout.band.left":"it-tiftix isib bibien possibbli","oss-winnow-discovery-fanout.band.right":"il-ġirja tkompli minnhom","oss-winnow-discovery-trace.kicker.label":"Ġirja ta' skoperta waħda","oss-winnow-discovery-trace.kicker.sub":"kull magna żżomm ir-riżultat tagħha","oss-winnow-discovery-trace.tag":"SKOPERTA","oss-winnow-discovery-trace.stage.plan.name":"Pjan","oss-winnow-discovery-trace.stage.plan.body":"Għaraf il-forma tal-mistoqsija u iġġenera sub-mistoqsijiet dipendenti.","oss-winnow-discovery-trace.stage.route.name":"Rotta","oss-winnow-discovery-trace.stage.route.body":"Agħżel magni ġenerali, akkademiċi, legali, tal-aħbarijiet jew speċjalizzati adattati.","oss-winnow-discovery-trace.stage.execute.name":"Eżegwixxi","oss-winnow-discovery-trace.stage.execute.body":"Mexxi b'mod indipendenti bi timeout, retry u stat ta' diżattivazzjoni temporanja.","oss-winnow-discovery-trace.stage.blend.name":"Blend","oss-winnow-discovery-trace.stage.blend.body":"Normalizza URLs, neħħi duplikati, skorja u kklassifika kandidati.","oss-winnow-discovery-trace.foot.left":"it-tiftix iġib il-bibien","oss-winnow-discovery-trace.foot.right":"mhux il-kamra finali","oss-winnow-distributed-run.chrome.path":"Mistoqsija waħda, tliet installazzjonijiet","oss-winnow-distributed-run.chrome.status":"ID ta' mistoqsija waħda, tliet pożizzjonijiet","oss-winnow-distributed-run.chrome.meta":"l-identità tal-mistoqsija tibqa' kostanti","oss-winnow-distributed-run.question.text":"il-mistoqsija u l-kuntratt tal-output tagħha jivvjaġġaw bla bidla","oss-winnow-distributed-run.question.id":"mistoqsija q-0842","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.name":"CLI","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.scope":"binarju wieħed, magna waħda","oss-winnow-distributed-run.posture.cli.readout":"Kmand wieħed fuq magna waħda. Il-mistoqsija tiġi kkumpilata, titmexxa u tikteb ir-riżultat tagħha permezz ta' binarju wieħed, u r-reċevuta tal-ġirja tgħix ħdejn il-fajl tal-output.","oss-winnow-distributed-run.posture.http.name":"HTTP","oss-winnow-distributed-run.posture.http.scope":"servizz intern kondiviż","oss-winnow-distributed-run.posture.http.readout":"L-istess ID ta' mistoqsija wara servizz intern kondiviż. L-awtentikazzjoni, il-limiti tal-body, il-ħinijiet ta' timeout għat-talbiet, il-logging u l-politika tar-rata tas-servizz jgeżwru s-sejħiet tas-servizz; il-kuntratt tal-mistoqsija taħthom jibqa' bla bidla.","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.name":"Distribwit","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.scope":"koordinatur u ħaddiema","oss-winnow-distributed-run.posture.distributed.readout":"L-istess ID ta' mistoqsija maqsum bejn koordinatur u ħaddiema. Il-kompiti jġorru l-identità tal-mistoqsija u tal-ġirja, l-għadd ta' retries, id-deadline u l-kuntratt tal-output. Ir-riżultati jirritornaw bl-IDs tal-kompiti sors tagħhom u jingħaqdu taħt il-mistoqsija.","oss-winnow-distributed-run.cli.binary":"Binarju Winnow","oss-winnow-distributed-run.cli.binarySub":"proċess wieħed, il-ġirja kollha fuq din il-magna","oss-winnow-distributed-run.cli.output":"Fajl tal-output","oss-winnow-distributed-run.cli.outputSub":"wieħed minn ħames formati, miktub fuq disk","oss-winnow-distributed-run.http.app":"Applikazzjoni interna","oss-winnow-distributed-run.http.appSub":"issejjaħ is-servizz permezz ta' HTTP","oss-winnow-distributed-run.http.service":"Servizz HTTP Winnow","oss-winnow-distributed-run.http.response":"Risposta ttajpjata","oss-winnow-distributed-run.http.responseSub":"l-istess kuntratt tar-riżultat, irritornat lill-applikazzjoni","oss-winnow-distributed-run.middleware.auth":"awtentikazzjoni","oss-winnow-distributed-run.middleware.bodyLimits":"limiti tal-body","oss-winnow-distributed-run.middleware.timeouts":"timeouts għat-talbiet","oss-winnow-distributed-run.middleware.logging":"logging","oss-winnow-distributed-run.middleware.ratePolicy":"politika tar-rata tas-servizz","oss-winnow-distributed-run.dist.coordinator":"koordinatur","oss-winnow-distributed-run.dist.deferred":"stat tar-rata tad-dominju, differit","oss-winnow-distributed-run.dist.workerOne":"scraper worker 1","oss-winnow-distributed-run.dist.workerTwo":"scraper worker 2","oss-winnow-distributed-run.dist.workerThree":"scraper worker 3","oss-winnow-distributed-run.dist.processorOne":"proċessur 1","oss-winnow-distributed-run.dist.processorTwo":"proċessur 2","oss-winnow-distributed-run.dist.timedOut":"skada l-ħin","oss-winnow-distributed-run.dist.retry":"s-2 reġa' ppruvat hawn","oss-winnow-distributed-run.dist.retried":"reġa' ppruvat","oss-winnow-distributed-run.dist.awaiting":"li jmiss li jista' jitwettaq kompitu","oss-winnow-distributed-run.dist.merge":"ir-riżultati jirritornaw bl-IDs tal-kompiti sors tagħhom u jingħaqdu f'kuntratt wieħed tal-output ttajpjat","oss-winnow-distributed-run.dist.receipt":"reċevuta tal-ġirja: worker, sors, triq ta' aċċess, parser jew collector, riżultat tal-għaqda","oss-winnow-distributed-run.formats.label":"formati tal-output","oss-winnow-distributed-run.format.text":"test","oss-winnow-distributed-run.format.json":"JSON","oss-winnow-distributed-run.format.jsonl":"JSONL","oss-winnow-distributed-run.format.csv":"CSV","oss-winnow-distributed-run.format.html":"HTML","oss-winnow-distributed-run.evidence":"evidenza tar-rilaxx: 1,325 site scraper, 325 native collector, 28 search engine, 66 kategoriji ta' sorsi","oss-winnow-distributed-run.band.text":"l-installazzjoni tiddeċiedi l-makkinarju, il-mistoqsija żżomm l-identità tagħha","oss-winnow-distributed-run.band.meta":"il-kuntratt jgħix aktar mill-pożizzjoni","oss-winnow-economic-stack.chrome.path":"Runtime waħda, rotot ħafna","oss-winnow-economic-stack.chrome.status":"runtime waħda proprja","oss-winnow-economic-stack.chrome.meta":"open source, apache-2.0","oss-winnow-economic-stack.stack.label":"l-istack aċċidentali","oss-winnow-economic-stack.stack.search.name":"APIs tat-tiftix","oss-winnow-economic-stack.stack.search.line":"fornitur","oss-winnow-economic-stack.stack.scripts.name":"skripts għal kull sit","oss-winnow-economic-stack.stack.scripts.line":"sid","oss-winnow-economic-stack.stack.browser.name":"awtomazzjoni tal-browser","oss-winnow-economic-stack.stack.browser.line":"fornitur","oss-winnow-economic-stack.stack.proxy.name":"rotazzjoni tal-proxy","oss-winnow-economic-stack.stack.proxy.line":"fornitur","oss-winnow-economic-stack.stack.feeds.name":"servizzi tal-feed","oss-winnow-economic-stack.stack.feeds.line":"fornitur","oss-winnow-economic-stack.stack.scheduler.name":"iskedulatur","oss-winnow-economic-stack.stack.scheduler.line":"sid","oss-winnow-economic-stack.stack.dedup.name":"deduplikazzjoni","oss-winnow-economic-stack.stack.dedup.line":"sid","oss-winnow-economic-stack.stack.exports.name":"esportazzjonijiet tad-data","oss-winnow-economic-stack.stack.exports.line":"sid","oss-winnow-economic-stack.stack.logging.name":"kolla tal-logging","oss-winnow-economic-stack.stack.logging.line":"sid","oss-winnow-economic-stack.runtime.label":"runtime waħda proprja","oss-winnow-economic-stack.runtime.name":"Winnow","oss-winnow-economic-stack.runtime.licence":"open source, Apache-2.0","oss-winnow-economic-stack.runtime.infra":"infrastruttura kkontrollata mill-operatur","oss-winnow-economic-stack.outside.browser":"kapaċità tal-browser fakultattiva","oss-winnow-economic-stack.outside.proxy":"servizz tal-proxy","oss-winnow-economic-stack.outside.note":"parti terza, miġbuda barra","oss-winnow-economic-stack.adoption.label":"it-triq dejqa tal-adozzjoni","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.binary":"mistoqsija waħda fil-binarju","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.service":"servizz kondiviż","oss-winnow-economic-stack.adoption.step.distributed":"ħaddiema mqassmin","oss-winnow-economic-stack.adoption.note":"Mistoqsija waħda ta' monitoraġġ tal-fornitur iżżomm l-identità u l-kuntratt tal-output tagħha f'kull pass.","oss-winnow-economic-stack.band.left":"dak li jibqa' barra jibqa' viżibbli","oss-winnow-economic-stack.band.right":"ibda b'mistoqsija waħda","oss-winnow-eng-close-banner.eyebrow":"L-argument kollu","oss-winnow-eng-close-banner.lead":"Il-grafs tas-sorsi huma sostitwibbli.","oss-winnow-eng-close-banner.accent":"Il-kuntratt tal-mistoqsija jibqa' jseħħ.","oss-winnow-eng-close-banner.paragraph.one":"Winnow huwa r-runtime espliċitu madwar mistoqsijiet esterni: ippjanar, skoperta, tipi ta' sorsi tipizzati, stat kondiviż tar-rati, aċċess proporzjonali, crawling limitat, żewġ kuntratti ta' parser, scrapers miżmuma, kolletturi nattivi, valuri tipizzati, arrikkiment, evidenza, rikorrenza, awtorità, żbalji, uċuħ u xogħol distribwit.","oss-winnow-eng-close-banner.paragraph.two":"Sors jista' jiċċaqlaq, ibiddel il-layout, jirrifjuta, jisparixxi jew jiġi sostitwit. Run aktar tard jista' jirritorna materjal differenti għax id-dinja ta' barra nbidlet. Il-metodu jibqa' ispettabbli permezz tal-graf tas-sors u r-rekord tar-run. Dik hija l-valur tal-inġinerija: biżżejjed kuntratt u stat biex tkun taf jekk id-dinja nbidlitx, ir-rotta nbidlitx jew ir-run falliex.","oss-winnow-eng-close-banner.panel.header":"Run wieħed, ispettat minn tarf sa tarf","oss-winnow-eng-close-banner.panel.tag":"mistoqsija għal riżultat","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.contract":"kuntratt tal-mistoqsija u tal-output","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.plan":"pjan tal-kwery","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.engines":"magni ppruvati","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.source":"sors magħżul","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.access":"stat tar-rata u tal-aċċess","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.parser":"triq tal-parser jew tal-kollettur","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.fields":"oqsma tipizzati","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.enrichment":"arrikkiment","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.evidence":"truf tal-evidenza","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.authority":"deċiżjonijiet tal-awtorità","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.errors":"żbalji","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.output":"output","oss-winnow-eng-close-banner.panel.item.receipt":"irċevuta tar-run","oss-winnow-eng-close-banner.verdict":"tippruvax biss jekk it-tweġiba tidhirx tajba; ittestja jekk il-mistoqsija tistax tispjega kif ġiet imħaddma","oss-winnow-eng-close-banner.footline":"1,325 scraper, 325 kollettur u konfini ta' runtime espliċitu wieħed","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.path":"Mis-sors sal-qasam","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.status":"4 stadji, kull qasam miżjud is-sors tiegħu","oss-winnow-enrichment-trace.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-enrichment-trace.notice.title":"Avviż pubbliku ta' inċident","oss-winnow-enrichment-trace.notice.ref":"test tas-sors","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.published.pre":"Ippubblikat","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.date":"12 ta' Marzu 2026","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.issuer.pre":"Maħruġ minn","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.organisation":"l-utilità tal-belt","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.event":"Ħsara fi stazzjon tal-pompi ħalliet 14,000 konnessjoni mingħajr ilma fid-distrett tal-Lvant.","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.location.pre":"Irrappurtat fi","oss-winnow-enrichment-trace.notice.span.coordinates":"51.55° N, 0.11° W","oss-winnow-enrichment-trace.notice.line.followup":"L-Utilità tal-Belt tistenna li s-servizz jerġa' jibda sa filgħodu; l-utilità reġjonali mhix affettwata.","oss-winnow-enrichment-trace.notice.foot":"tliet referenzi għal operatur wieħed, isem simili wieħed","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.name":"Estratt","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.name":"published_at","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.value":"datetime, 2026-03-12","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.publishedAt.prov":"s1, il-linja tal-pubblikazzjoni","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.name":"organizzazzjoni","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.value":"string, l-utilità tal-belt","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.organisation.prov":"s2, il-linja tal-ħruġ","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.name":"affettwati","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.value":"integer, 14,000 konnessjoni","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.affected.prov":"is-sentenza tal-avveniment","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.name":"sors","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.value":"url, l-indirizz tal-avviż","oss-winnow-enrichment-trace.stage.extract.field.source.prov":"l-avviż innifsu","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.name":"Ġeo","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.name":"koordinati","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.value":"51.55, -0.11","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.coordinates.prov":"s3, il-framment enfasizzat","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.name":"notazzjoni","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.value":"gradi, kardinali","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.field.notation.prov":"il-forma ta' s3","oss-winnow-enrichment-trace.stage.geo.note":"Il-framment eżatt tas-sors jibqa' enfasizzat ħdejn il-par ipproċessat.","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.name":"Ikklassifika","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.name":"kategorija","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.value":"interruzzjoni tas-servizz, kunfidenza: għolja","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.category.prov":"is-sentenza tal-avveniment u published_at","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.name":"alternattivi","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.value":"manutenzjoni ppjanata, avveniment tat-temp","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.field.alternatives.prov":"miżmuma bħala kandidati, mhux imwarrba","oss-winnow-enrichment-trace.stage.classify.note":"Il-kunfidenza u l-istat tal-qabla jibqgħu marbuta mal-operazzjoni.","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.name":"Irrabotta","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.name":"entità","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.value":"entità waħda minn tliet varjanti tal-ortografija","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.entity.prov":"s2 u ż-żewġ referenzi ta' wara","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.name":"outside_cluster","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.value":"l-utilità reġjonali, imħallija barra mill-cluster","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.field.outside.prov":"isem simili, organizzazzjoni distinta","oss-winnow-enrichment-trace.stage.link.note":"Tliet referenzi għall-utilità tal-belt jirriżolvu f'entità waħda; l-utilità reġjonali tibqa' separata.","oss-winnow-enrichment-trace.record.label":"ir-rekord finali","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.name":"ippubblikat","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.date":"linja tad-data","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.organisation":"organizzazzjoni","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.event":"deskrizzjoni tal-avveniment","oss-winnow-enrichment-trace.record.published.chip.location":"framment tal-post","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.name":"miżjud minn Winnow","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.typed":"oqsma tipizzati","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.coordinates":"koordinati","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.category":"kategorija","oss-winnow-enrichment-trace.record.added.chip.entity":"rabta tal-entità","oss-winnow-enrichment-trace.record.note":"Ir-reġistru jisserializza bid-distinzjoni intatta, sabiex l-arrikkiment jista' jiġi eżaminat, rivedut jew maqbuż.","oss-winnow-enrichment-trace.band.text":"l-arrikkiment iżid struttura maġenb is-sors, qatt fuqu","oss-winnow-enrichment-trace.band.meta":"ippubblikat jibqa' maġenb interpretat","oss-winnow-everyday-care.2065f77a20":"Għandi bżonn inkun tajjeb mal-kompjuters?","oss-winnow-everyday-care.0ca436df0b":"Le. Inti titlob dak li trid fi kliem sempliċi. M'hemm xejn x'tinstalla min-naħa tiegħek u l-ebda settings li jkollok taħdem magħhom. Ix-xogħol iebes isir fejn ħadd ma jarah.","oss-winnow-everyday-care.8b9eeada76":"Jista' jdaħħalni fl-inkwiet fuq sit tal-internet?","oss-winnow-everyday-care.150c29173e":"Huwa mibni biex ikun edukat. Jistenna t-tieqa tiegħu u jsegwi r-regoli li jistabbilixxi kull sit. Li jkun attent huwa l-mod kif jaħdem b'mod awtomatiku, mhux xi ħaġa li jkollok tixgħel.","oss-winnow-everyday-care.5fb08abf17":"Fejn tmur l-informazzjoni tiegħi?","oss-winnow-everyday-care.060aac3af9":"Jista' jaħdem kompletament ġewwa l-Ewropa, fuq magni li tikkontrolla l-organizzazzjoni tiegħek. L-informazzjoni tiegħek m'għandhiex għalfejn taqsam l-oċean lejn xi kumpanija 'l bogħod.","oss-winnow-everyday-care.39130d36d5":"Kif inkun naf x'għamel?","oss-winnow-everyday-care.8084afa1ab":"Iżomm rekord sempliċi bil-miktub ta' kull paġna li żar u meta. Jekk xi ħadd qatt jistaqsi x'ġara, it-tweġiba diġà miktuba, bħal ġurnal tal-avvenimenti.","oss-winnow-everyday-care.48e6113f8b":"Huwa xi kaxxa sewda sigrieta?","oss-winnow-everyday-care.5a0ea6ed48":"Le. Ir-riżultat iżomm noti dwar is-sorsi tiegħu u kif inġabret l-informazzjoni, sabiex is-servizz ikun jista' juri minn fejn ġiet.","oss-winnow-everyday-care.d23f90e2f1":"Tweġibiet diretti","oss-winnow-everyday-care.bee0df1513":"It-tħassib li għandhom in-nies, imwieġeb b'mod ċar.","oss-winnow-everyday-care.e5b888c36d":"Li jkun sigur biex jintuża huwa l-punt tat-tluq, mhux żejda li tħallas għaliha.","oss-winnow-everyday-care.6de81701a2":"Is-sorsi jibqgħu mwaħħlin","oss-winnow-everyday-uses.96b99c3519":"L-aħbarijiet dwar suġġett","oss-winnow-everyday-uses.382506bf9b":"Lista qasira ta' stejjer riċenti, kull waħda bl-origini tagħha.","oss-winnow-everyday-uses.6b040189e5":"Sib l-aħbarijiet riċenti dwar ir-rotot tal-karozzi tal-linja l-ġodda fil-belt tiegħi.","oss-winnow-everyday-uses.c0a5650aaf":"Il-prezz fi ftit ħwienet","oss-winnow-everyday-uses.cc1170d194":"Ringiela waħda pulita għal kull ħanut, biex tkun tista' tqabbel mingħajr ma tiftaħ għaxar tabs.","oss-winnow-everyday-uses.979d0c772a":"Sib il-prezz ta' kettle partikolari f'numru ta' ħwienet.","oss-winnow-everyday-uses.67f31718f8":"Avviż uffiċjali","oss-winnow-everyday-uses.c0b4c5b58a":"Il-fatti ċari mill-paġna tal-kunsill jew tal-gvern, estratti għalik.","oss-winnow-everyday-uses.2c1d183e6e":"Sib dak li l-kunsill ippubblika dwar id-dati tal-ġbir tar-riċiklaġġ.","oss-winnow-everyday-uses.d7c2c57e79":"Meta jkun hemm xi ħaġa","oss-winnow-everyday-uses.ef26c31e76":"Id-dati u l-ħinijiet, irranġati b'mod pulit bħal djarju żgħir.","oss-winnow-everyday-uses.3aad331eb7":"Sib il-ħinijiet tal-ftuħ tal-librerija lokali dan ix-xahar.","oss-winnow-everyday-uses.97938fffe2":"Tweġiba għal mistoqsija","oss-winnow-everyday-uses.ff65dadf26":"Il-fatti li jwieġbuha, miġbura minn diversi postijiet fdati fl-istess ħin.","oss-winnow-everyday-uses.8e00ad9369":"Sib liema ferroviji jmorru lejn il-belt filgħodu tal-Ħadd.","oss-winnow-everyday-uses.da8ee138c0":"Lista li tista' żżomm","oss-winnow-everyday-uses.cc2b00e4d7":"Lista pulita li tista' tissejvja, tistampa, jew tiftaħ fi spreadsheet aktar tard.","oss-winnow-everyday-uses.1499c0bc0a":"Agħmilli lista tal-klabbs tal-ġardinaġġ li jinsabu fi vjaġġ qasir bil-karozza.","oss-winnow-everyday-uses.1519d0a98b":"Affarijiet li tista' titlob","oss-winnow-everyday-uses.6e891e2b38":"Ħidmiet żgħar reali, fi kliem sempliċi.","oss-winnow-everyday-uses.9e50e0bc29":"M'għandekx bżonn kliem speċjali. Tistaqsi bil-mod kif tistaqsi lil\n            neputi li jgħinek. Agħżel waħda hawn taħt biex tara eżattament x'tista' tgħid, u t-tip ta'\n            tweġiba pulita li tiġi lura.","oss-winnow-everyday-uses.d835540537":"Dak li tgħid","oss-winnow-everyday-uses.0ada84e2a6":"Kull ħaġa li tgħix fuq paġni tal-web, jista' jmur u jġibha. Qatt ma ttajpja\n          kmand wieħed, sempliċement tgħid dak li trid bil-kliem tiegħek.","oss-winnow-evidence-state.chrome.path":"Talba bl-evidenza tagħha","oss-winnow-evidence-state.chrome.status":"imħallat, nuqqas ta' qbil fuq il-graff","oss-winnow-evidence-state.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-evidence-state.claim.text":"Il-fornitur waqaf jipproduċi l-komponent X","oss-winnow-evidence-state.claim.state":"imħallat","oss-winnow-evidence-state.lane.supports":"jappoġġa, 2 sorsi","oss-winnow-evidence-state.lane.contradicts":"jikkontradixxi, sors 1","oss-winnow-evidence-state.node.notice.name":"Avviż uffiċjali tal-prodott","oss-winnow-evidence-state.node.notice.detail":"jelenka l-komponent X bħala mwaqqaf","oss-winnow-evidence-state.node.catalogue.name":"Bidla fil-katalgu tad-distributur","oss-winnow-evidence-state.node.catalogue.detail":"ineħħi l-komponent X mill-firxa attiva","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.name":"Bullettin tal-bejjiegħ bl-imnut","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.detail":"jirrepeti l-bidla fil-katalgu, oriġini waħda","oss-winnow-evidence-state.node.bulletin.edge":"derivat, mhux indipendenti","oss-winnow-evidence-state.node.page.name":"Paġna tal-prodott tal-fornitur","oss-winnow-evidence-state.node.page.detail":"għadu jelenka l-komponent X bħala disponibbli","oss-winnow-evidence-state.node.missing.name":"Mistoqsija miftuħa","oss-winnow-evidence-state.node.missing.detail":"il-lista hija skaduta, jew il-waqfien huwa reġjonali?","oss-winnow-evidence-state.time.label":"żmien","oss-winnow-evidence-state.time.older":"paġna tal-fornitur, eqdem","oss-winnow-evidence-state.time.newer":"avviż uffiċjali, aktar ġdid","oss-winnow-evidence-state.time.later":"aktar tard","oss-winnow-evidence-state.synthesis.title":"Sinteżi","oss-winnow-evidence-state.synthesis.tag":"operazzjoni waħda fuq il-graff","oss-winnow-evidence-state.synthesis.body":"Żewġ sorsi indipendenti jappoġġaw il-waqfien u paġna waħda tal-fornitur tikkontradixxih. Il-bullettin jirrepeti l-katalgu, għalhekk ma jżidx piż ġdid. L-istat jibqa' imħallat sakemm titwieġeb il-mistoqsija miftuħa.","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.notice":"avviż uffiċjali tal-prodott","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.catalogue":"bidla fil-katalgu tad-distributur","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.page":"paġna tal-prodott tal-fornitur","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.bulletin":"bullettin tal-bejjiegħ bl-imnut","oss-winnow-evidence-state.synthesis.mention.question":"mistoqsija miftuħa","oss-winnow-evidence-state.synthesis.foot":"kull talba hawn fuq tirreferi lura għan-nodu tagħha","oss-winnow-evidence-state.band.text":"sinteżi tiġbor fil-qosor il-graff, qatt ma tissostitwiha","oss-winnow-evidence-state.band.meta":"imħallat huwa stat, mhux punteġġ","oss-winnow-external-edge.kicker.label":"Formoli ta' sorsi esterni","oss-winnow-external-edge.kicker.sub":"differenti bid-disinn","oss-winnow-external-edge.tag":"INTELLIĠENZA TAS-SORS","oss-winnow-external-edge.form.web-page.name":"Paġna tal-web","oss-winnow-external-edge.form.web-page.example":"avviż tal-fornitur jew paġna tal-prodott","oss-winnow-external-edge.form.web-page.difference":"tqegħid u rendering","oss-winnow-external-edge.form.public-api.name":"API Pubblika","oss-winnow-external-edge.form.public-api.example":"reġistru uffiċjali jew endpoint ta' data miftuħa","oss-winnow-external-edge.form.public-api.difference":"skema, paġinazzjoni u awtentikazzjoni","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.name":"Feed jew stream","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.example":"aħbarijiet, inċidenti jew moviment dirett","oss-winnow-external-edge.form.feed-stream.difference":"kadenza u stat tal-konnessjoni","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.name":"Fajl jew dataset","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.example":"CSV, arkivju jew data ta' riċerka ppubblikata","oss-winnow-external-edge.form.file-dataset.difference":"ċiklu tal-verżjoni u tal-lott","oss-winnow-external-edge.form.search.name":"Tiftix","oss-winnow-external-edge.form.search.example":"skoperta f'postijiet mhux magħrufa","oss-winnow-external-edge.form.search.difference":"sorsi kandidati, mhux evidenza finali","oss-winnow-external-edge.footline.left":"informazzjoni esterna hija eteroġenja","oss-winnow-external-edge.footline.right":"il-mistoqsija m'għandhiex tkun","oss-winnow-guardrails.verdictAllowed":"permess","oss-winnow-guardrails.verdictSalted":"immellaħ","oss-winnow-guardrails.verdictLogged":"illoggjat","oss-winnow-guardrails.83fdc54e30":"Limiter tar-rata","oss-winnow-guardrails.cdb9a81af0":"fil-politika","oss-winnow-guardrails.3e64bf32b1":"Token bucket għal kull dominju, imqabbel mal-politika dokumentata tas-sors. Mhux konfigurabbli għal kull scraper, għax jekk tagħmel żball, ikollok ban.","oss-winnow-guardrails.07df02387c":"Ċaħad b'mod awtomatiku. Jekk ir-robots.txt tad-dominju ma jkunx miġbur u cached, Winnow jirrifjuta li jitkaxkar fih.","oss-winnow-guardrails.51e68ccddf":"Politika SSRF","oss-winnow-guardrails.976b39649d":"host pubbliku","oss-winnow-guardrails.87f10c4551":"Firxiet ta' IP privati (10.x, 172.16 sa 31.x, 192.168.x, 127.x, ::1) huma mblukkati f'kull input ta' URL.","oss-winnow-guardrails.53e8bfe881":"Psewdonimizza","oss-winnow-guardrails.b995dfdd57":"Il-psewdonimizzazzjoni GDPR hija mibnija: hashing SHA-256 immellaħ ta' oqsma PII.","oss-winnow-guardrails.5bcda19fca":"Rekord ta' awditjar","oss-winnow-guardrails.2323d007d4":"Sors, URL, timestamp, status, u hash tal-kontenut irrekordjati għal kull talba. Esportabbli għal SIEM.","oss-winnow-guardrails.56dd357b66":"L-immaniġġjar tar-robots u l-protezzjoni SSRF huma mibnija; it-tħaddim sikur ma jiddependix fuq override.","oss-winnow-guardrails.4ca96c04d3":"It-traċċa tat-talba tirrekordja liema kontrolli ġew esegwiti u x'iddeċieda kull wieħed.","oss-winnow-guardrails.6fc68a0565":"Il-bażi legali għal kull sors hija d-deċiżjoni tal-operatur.","oss-winnow-guardrails.5bba453340":"Il-politika ta' żamma u minimizzazzjoni tad-dejta hija d-deċiżjoni tal-operatur.","oss-winnow-guardrails.f72e9b7b2f":"5 gates, attivati b'mod awtomatiku","oss-winnow-guardrails.99f0a9fb97":"qabel ma joħroġ xi byte","oss-winnow-guardrails.33ca41483b":"GET https://example.com/article","oss-winnow-guardrails.9027d8e924":"rekord tipjat, indirizzat bil-kontenut","oss-winnow-guardrails.c3031c857f":"Winnow jimmaniġġja","oss-winnow-guardrails.15c27f52bf":"L-operatur jiddeċiedi","oss-winnow-guardrails.dcc9e74555":"Onest bil-kostruzzjoni. Librerija ma tistax titlob ċertifikazzjoni GDPR f'ismek.","oss-winnow-guardrails.7ab98f1b15":"konformità b'mod awtomatiku","oss-winnow-hero-glyph.dee9dde24b":"[INFO] Discovery: 28 engines queried in parallel","oss-winnow-hero-glyph.f48ae2c325":"[INFO] Global rate limit: 1 req/s, robots.txt deny-default","oss-winnow-hero-glyph.cb6431b358":"[INFO] Scraping 12 result URLs for full content...","oss-winnow-hero-glyph.0da7873d32":"[1/12] Scraping eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/1791...","oss-winnow-hero-glyph.3ea8e130ab":"\"Directive (EU) 2023/1791\"","oss-winnow-hero-glyph.5c9cb498f5":"Gvern","oss-winnow-hero-glyph.d2d0663714":"Xjenza","oss-winnow-hero-glyph.34c808d0a6":"Aħbarijiet","oss-winnow-hero-glyph.d85fc8a070":"Kolletturi","oss-winnow-hero-glyph.6041ae54b3":"Winnow [","oss-winnow-hero-glyph.3208a0ad5e":"40 MB rust binary →","oss-winnow-hero-glyph.439f048194":"Rate-limited","oss-winnow-hero-glyph.16813b9665":"mistoqsijiet li jgħaddu","oss-winnow-hero-glyph.3eecc27e63":"stdout → jsonl → rekord 1 minn 12","oss-winnow-hero-glyph.fab7810c4f":"12 rekords miktuba fuq stdout, log tal-awditjar miżjud","oss-winnow-hero-glyph.f067134e30":"Sorsi mibnija","oss-winnow-hero-glyph.3042fd52aa":"1,325 scrapers, 28 magni","oss-winnow-hero-glyph.6677bdd8d5":"Formati ta' output","oss-winnow-hero-glyph.fb8facf93f":"pipe għal stdout","oss-winnow-hero-glyph.225d0ca980":"tfittxija winnow","oss-winnow-hero-glyph.0ef8c6b19c":"ħruġ 0","oss-winnow-hero-glyph.2f3587be2d":"robots ok, 0 imblukkati","oss-winnow-hero-glyph.d8087f5070":"12 rekords","oss-winnow-hero-glyph.587e9f99fe":"847 ms","oss-winnow-hidden-research-work.kicker.label":"Tweġiba waħda","oss-winnow-hidden-research-work.kicker.sub":"ix-xogħol moħbi warajha","oss-winnow-hidden-research-work.tag":"OPERAZZJONIJIET","oss-winnow-hidden-research-work.ghost.label":"jisparixxi","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.name":"Sib sorsi","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.lives-in":"tabs tal-browser u bookmarks","oss-winnow-hidden-research-work.activity.find-sources.disappears":"għaliex intgħażlu dawk is-sorsi","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.name":"Estraġi fatti","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.lives-in":"noti u copy-paste","oss-winnow-hidden-research-work.activity.extract-facts.disappears":"struttura tal-qasam u tas-sors","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.name":"Qabbel","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.lives-in":"formuli tal-ispreadsheet","oss-winnow-hidden-research-work.activity.compare.disappears":"stat ta' appoġġ u kontradizzjoni","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.name":"Aġġorna","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.lives-in":"il-kalendarju ta' xi ħadd","oss-winnow-hidden-research-work.activity.refresh.disappears":"metodu ripetibbli","oss-winnow-hidden-research-work.footline.left":"it-tweġiba tibqa' teżisti","oss-winnow-hidden-research-work.footline.right":"ir-rotta normalment ma tibqax","oss-winnow-invisible-engine.app.label":"l-iskrin tal-applikazzjoni","oss-winnow-invisible-engine.app.question":"Meta jkun miftuħ l-uffiċċju tar-reġistri?","oss-winnow-invisible-engine.app.result.1.text":"jiem il-ġimgħa, mid-9 sal-5","oss-winnow-invisible-engine.app.result.1.source":"townhall.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.2.text":"l-ewwel Sibt tax-xahar, mill-10 sal-1","oss-winnow-invisible-engine.app.result.2.source":"townhall.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.3.text":"magħluq fi btala pubblika","oss-winnow-invisible-engine.app.result.3.source":"gazette.example","oss-winnow-invisible-engine.app.result.4.text":"sigħat tas-sajf jiġu ppubblikati kull Ġunju","oss-winnow-invisible-engine.app.result.4.source":"parish.example","oss-winnow-invisible-engine.app.unresolved":"ħin wieħed għadu qed jiġi ċċekkjat","oss-winnow-invisible-engine.band.left":"il-prodott jibqa' sempliċi, ix-xogħol jibqa' viżibbli","oss-winnow-invisible-engine.band.right":"kull stadju jista' jiġi spezzjonat","oss-winnow-invisible-engine.chrome.meta":"veduta tad-deploy, illustrattiva","oss-winnow-invisible-engine.chrome.path":"X'inhu jaħdem taħt","oss-winnow-invisible-engine.chrome.status":"magna taħt, prodott fuq","oss-winnow-invisible-engine.engine.browser.name":"browser","oss-winnow-invisible-engine.engine.browser.note":"mhux meħtieġ għal dawn is-sorsi","oss-winnow-invisible-engine.engine.label":"Winnow, jaħdem taħt","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.1":"kandidat għat-tiftix","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.2":"scraper tar-reġistru","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.3":"feed ta' tfixkil","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.4":"reġistri ttajpjati","oss-winnow-invisible-engine.engine.stage.5":"irċevuta ta' eżekuzzjoni","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.1":"kodiċi open-source, Apache-2.0","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.2":"binarju lokali","oss-winnow-invisible-engine.op.chip.3":"fajl tal-output","oss-winnow-invisible-engine.op.label":"infrastruttura kkontrollata mill-operatur","oss-winnow-invisible-engine.op.question":"Meta jkun miftuħ l-uffiċċju tar-reġistri?","oss-winnow-invisible-engine.op.same":"l-istess mistoqsija","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.path":"Sorsi fuq ferrovija waħda","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.status":"seba' ċikli tal-ħajja jallinjaw fuq ferrovija waħda","oss-winnow-lifecycle-lattice.chrome.meta":"ferrovija tal-metadata kondiviża","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.name":"kollettur tal-API","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.step.paginate":"paginazzjoni","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.step.token":"token ta' aġġornament","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.api.envelope":"rekords","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.name":"sors RSS","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.step.poll":"poll","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.step.entries":"iftakar l-IDs tal-entrati","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.rss.envelope":"entrati tal-feed","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.name":"sors WebSocket","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.hold":"żomm il-konnessjoni","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.reconnect":"ikkonnettja mill-ġdid","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.step.resume":"irrispondi","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.socket.envelope":"messaġġi","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.name":"Scraper","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.step.fetch":"ġib paġna waħda","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.step.fields":"emetti kampijiet imsemmija","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.scraper.envelope":"kampijiet ittajpjati","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.name":"Crawler","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.step.frontier":"espandi fruntiera limitata","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.crawler.envelope":"paġni u stat tal-crawl","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.name":"qarrej tal-fajls","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.open":"iftaħ","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.validate":"ivvalida","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.step.iterate":"ittara l-arkivju","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.file.envelope":"ringieli u oġġetti","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.name":"magna tat-tiftix","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.query":"mistoqsija","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.rank":"ikklassifika","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.step.cache":"cache","oss-winnow-lifecycle-lattice.col.search.envelope":"URLs kandidati","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.title":"ferrovija tal-metadata kondiviża","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.id":"ID tas-sors","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.category":"kategorija","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.uri":"URI","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.observed":"ħin tal-osservazzjoni","oss-winnow-lifecycle-lattice.rail.field.run":"ID tal-ġirja","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.title":"paġna ta' waqgħa ġenerika","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.marker":"ġeneriku","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.title":"titlu","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.metadata":"metadata","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.hints":"indikazzjonijiet strutturati","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.links":"links","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.yield.text":"test","oss-winnow-lifecycle-lattice.fallback.note":"l-ebda skema tas-sit miżmuma","oss-winnow-lifecycle-lattice.band.left":"kull sors iżomm iċ-ċiklu tal-ħajja tiegħu stess","oss-winnow-lifecycle-lattice.band.right":"ferrovija tal-metadata kondiviża waħda","oss-winnow-manual-ledger.kicker.label":"Ir-reġistru ta' riċerka li jirrepeti","oss-winnow-manual-ledger.kicker.sub":"dak li jirrisettja kull darba","oss-winnow-manual-ledger.tag":"COST","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.name":"Skoperta tas-sors","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.class":"l-aktar mekkaniku","oss-winnow-manual-ledger.task.source-discovery.posture":"ippjanat u ripetibbli","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.name":"Estrazzjoni tal-kampi","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.class":"mekkaniku","oss-winnow-manual-ledger.task.field-extraction.posture":"scrapers u kolletturi ttajpjati","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.name":"Tindif tal-entitajiet u d-dati","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.class":"l-aktar mekkaniku","oss-winnow-manual-ledger.task.entity-date-cleaning.posture":"normalizzazzjoni u rabta","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.name":"Reviżjoni tal-kontradizzjonijiet","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.class":"ġudizzju","oss-winnow-manual-ledger.task.contradiction-review.posture":"miżmum viżibbli għal persuna","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.name":"Deċiżjoni finali","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.class":"ġudizzju","oss-winnow-manual-ledger.task.final-decision.posture":"tibqa' mal-organizzazzjoni","oss-winnow-manual-ledger.footline.left":"awtomatizza r-repetizzjoni","oss-winnow-manual-ledger.footline.right":"uri d-deċiżjoni","oss-winnow-manual-loop.chrome.path":"Il-mistoqsija tiftakar","oss-winnow-manual-loop.chrome.status":"stat miżmum bejn il-ġirjiet","oss-winnow-manual-loop.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-manual-loop.manual.head":"il-linja manwali","oss-winnow-manual-loop.manual.step.search":"fittex","oss-winnow-manual-loop.manual.step.open":"iftaħ","oss-winnow-manual-loop.manual.step.copy":"ikkopja","oss-winnow-manual-loop.manual.step.clean":"naddaf","oss-winnow-manual-loop.manual.step.compare":"qabbel","oss-winnow-manual-loop.manual.step.cite":"ikkwota","oss-winnow-manual-loop.manual.sent":"rapport mibgħut","oss-winnow-manual-loop.manual.reset":"jerġa' jinbeda wara l-kunsinna","oss-winnow-manual-loop.winnow.head":"il-mogħdija ta' Winnow","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.head":"miżmum bejn il-ġirjiet","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.question":"il-mistoqsija","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.source-graph":"il-graff tas-sors","oss-winnow-manual-loop.winnow.retained.previous-result":"stat tar-riżultat preċedenti","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-one":"ġirja waħda","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-one-note":"jibni l-istat","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-two":"ġirja tnejn","oss-winnow-manual-loop.winnow.run-two-note":"jibda bit-tiġdid tas-sors","oss-winnow-manual-loop.winnow.gate":"reviżjoni tal-kontradizzjoni","oss-winnow-manual-loop.winnow.gate-tag":"bniedem","oss-winnow-manual-loop.winnow.output":"sett ta' bidliet","oss-winnow-manual-loop.winnow.output-note":"għall-kju tar-reviżjoni","oss-winnow-manual-loop.band.left":"il-linja tieqaf tirrisettja","oss-winnow-manual-loop.band.right":"il-ġudizzju jibqa' man-nies","oss-winnow-manual-steps.kicker.label":"X'tħalli t-tfittxija","oss-winnow-manual-steps.kicker.sub":"ix-xogħol wara l-paġna tar-riżultati","oss-winnow-manual-steps.kicker.tag":"Sempliċi","oss-winnow-manual-steps.steps.01":"iftaħ il-paġni promettenti","oss-winnow-manual-steps.steps.02":"sib il-linja utli f'kull waħda","oss-winnow-manual-steps.steps.03":"ikkopja ismijiet, dati u numri","oss-winnow-manual-steps.steps.04":"ara liema sors huwa aktar ġdid jew differenti","oss-winnow-manual-steps.steps.05":"irrepeti meta jinbidel xi ħaġa","oss-winnow-manual-steps.foot.left":"it-tfittxija ssib bibien possibbli","oss-winnow-manual-steps.foot.right":"Winnow jista' jġorr il-mistoqsija minnhom","oss-winnow-operational-record.kicker.label":"Oġġett wieħed miġbur","oss-winnow-operational-record.kicker.sub":"użabbli minn nies u sistemi","oss-winnow-operational-record.tag":"KONSEGNA","oss-winnow-operational-record.field.supplier.name":"fornitur","oss-winnow-operational-record.field.supplier.value":"ID u isem tal-entità legali","oss-winnow-operational-record.field.supplier.context":"reġistru u ħin tal-osservazzjoni","oss-winnow-operational-record.field.change.name":"bidla","oss-winnow-operational-record.field.change.value":"tip ġdid ta' filing jew avveniment","oss-winnow-operational-record.field.change.context":"qasam tas-sors u parser","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.name":"effective_at","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.value":"datetime b'tip","oss-winnow-operational-record.field.effective-at.context":"żona tal-ħin tas-sors","oss-winnow-operational-record.field.support-state.name":"support_state","oss-winnow-operational-record.field.support-state.value":"appoġġjat, imħallat jew mhux solvut","oss-winnow-operational-record.field.support-state.context":"relazzjonijiet tas-sors","oss-winnow-operational-record.foot.left":"b'tip u użabbli","oss-winnow-operational-record.foot.right":"imwaħħal mas-sors tiegħu","oss-winnow-ownership.cbd17d59ba":"Rot reġistrat","oss-winnow-ownership.82b21b2328":"L-istess rotta ta' ġbir tista' taħdem fuq is-servers tiegħek, f'reġjun Ewropew, jew kompletament iżolata.","oss-winnow-ownership.5adba0fda5":"Agħżel il-konfini tad-deploy","oss-winnow-ownership.b8b828011f":"Ma' Winnow","oss-winnow-ownership.93deb7fba6":"Mogħdijiet ta' ġbir separati","oss-winnow-ownership.fc2024103b":"Ħames mogħdijiet ta' sors isiru ġirja waħda rregolata.","oss-winnow-ownership.072f3a916c":"Rotta ta' ġbir","oss-winnow-ownership.5e55977451":"Ħaddem mingħajr konnessjoni esterna għal xogħol ta' ġbir sensittiv.","oss-winnow-ownership.28fdd72ec1":"Kompletament iżolata","oss-winnow-ownership.bed45372ae":"Ħaddem f'reġjun Ewropew waqt li żżomm ir-rotta u d-dejta fil-kamp ta' applikazzjoni.","oss-winnow-ownership.1ddf3d4832":"Reġjun Ewropew","oss-winnow-ownership.74145e5066":"Ħaddem wara l-firewall tiegħek ħdejn is-sistemi li jikkunsmaw ir-riżultati.","oss-winnow-ownership.1f200f6013":"Is-servers tiegħek","oss-winnow-ownership.b7929c72f9":"Ir-rotta u d-dejta miġbura jibqgħu fil-konfini li tagħżel","oss-winnow-ownership.869e13ba16":"Kull mogħdija ta' sors tiżviluppa l-imġiba tagħha ta' ħażna u trasferiment","oss-winnow-ownership.a4b2edef2b":"Konfini tad-dejta","oss-winnow-ownership.9995b461d6":"Politika waħda kondiviża għal regoli tas-sors, limiti ta' rata, u indirizzi mhux sikuri","oss-winnow-ownership.0126fa56ee":"Kull skript jiftakar is-sigurtà b'mod differenti","oss-winnow-ownership.3d178f525a":"Guardrails","oss-winnow-ownership.d1f397718f":"Ġirja waħda rreġistrata b'outputs ittajpjati","oss-winnow-ownership.94abe6bc02":"Forom ta' output differenti u logs parzjali","oss-winnow-ownership.43f158a914":"Output","oss-winnow-ownership.3ac5371683":"Rotta waħda ġġorr l-iskoperta, il-fetching, il-parsing, u l-output","oss-winnow-ownership.a0e1173621":"Skripts u servizzi differenti jikkoordinaw b'konvenzjoni","oss-winnow-ownership.69757af4c7":"Koordinazzjoni","oss-winnow-ownership.049203dd68":"Definizzjoni waħda ta' ġirja b'inputs u stadji espliċiti","oss-winnow-ownership.12870991a1":"Skripts separati għal tfittxija, browsing, APIs, feeds, u fajls","oss-winnow-ownership.42feee4501":"Forma tar-rotta","oss-winnow-ownership.31e9cf45e0":"Qabel u wara","oss-winnow-ownership.634ea66e79":"Minn collectors frammentati għal rotta waħda rreġistrata.","oss-winnow-ownership.49d2edda3e":"L-istess mistoqsija, ġirja waħda rregolata.","oss-winnow-parser-profiles.console.title":"Profili tal-parser","oss-winnow-parser-profiles.console.subtitle":"Tliet profili jżommu strutturi differenti għall-istess sors.","oss-winnow-parser-profiles.kicker.label":"Żewġ profili","oss-winnow-parser-profiles.kicker.sub":"spejjeż differenti, l-istess identità tas-sors","oss-winnow-parser-profiles.tag":"PARSER","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.name":"DOM sħiħ","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.suited":"seletturi ripetuti u navigazzjoni strutturali","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.retained":"siġra tal-arena u indiċijiet","oss-winnow-parser-profiles.profile.dom.memory":"jikber mad-dokument","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.name":"Streaming","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.suited":"dokumenti kbar jew li jinqraw biss 'il quddiem","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.retained":"stat tal-handler u buffer limitat","oss-winnow-parser-profiles.profile.stream.memory":"sett ta' xogħol fiss","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.name":"Metadata ġenerika","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.suited":"paġni mhux magħrufa li jeħtieġu fallback","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.retained":"metadata, ħjiel strutturat, links u test","oss-winnow-parser-profiles.profile.generic.memory":"wiesa' u baxx","oss-winnow-parser-profiles.foot.left":"agħżel skont il-piż tax-xogħol","oss-winnow-parser-profiles.foot.right":"irreġistra liema triq ġiet użata","oss-winnow-pipeline.12a0c370ad":"SSRF, private ranges blocked","oss-winnow-pipeline.e6fe7d6ea5":"robots.txt, deny by default","oss-winnow-pipeline.89e18b3772":"per domain rate limiter","oss-winnow-pipeline.9e198d4694":"Kull talba HTTP tgħaddi minn hawn","oss-winnow-pipeline.c846023e98":"STAGE","oss-winnow-pipeline.71c96aaca2":"query to records","oss-winnow-pipeline.cb737e6dde":"pipeline solvut","oss-winnow-pipeline.b4a29e54b1":"winnow scrape https://...","oss-winnow-pipeline.6c587ed4f5":"json u jsonl","oss-winnow-pipeline.d6df67ed2f":"5 formati","oss-winnow-pipeline.9f49fc38d0":"Wieħed minn ħames formati ttajpjati, lest għal pipe, fajl, stream, jew is-servizz li jmiss.","oss-winnow-pipeline.4bed336194":"Output","oss-winnow-pipeline.9731f06c9e":"URLs mhux magħrufa jaqgħu lura għal estrattur ġeneriku ta' Open Graph u Schema.org.","oss-winnow-pipeline.26c992ac04":"L-output huwa titlu, awtur, data, prezz, ttajpjat, qatt mhu markup mhux ipproċessat.","oss-winnow-pipeline.aeb206c48b":"1,325 site scrapers, kull wieħed struttura Rust ttajpjata.","oss-winnow-pipeline.d42cac0b8d":"1,325 scrapers","oss-winnow-pipeline.cc34c76d3c":"Is-selectors CSS jisiltu l-oqsma ttajpjati, mhux blob ta' HTML.","oss-winnow-pipeline.b7e45a36ff":"Parse","oss-winnow-pipeline.b30db25441":"3. Stealth browser biss meta sit jibblokka b'mod attiv. Inkella inqas minn sekonda.","oss-winnow-pipeline.68799190d2":"2. Stealth HTTP b'JA3 u JA4 TLS fingerprinting.","oss-winnow-pipeline.7b1844f878":"1. HTTP sempliċi b'headers realistiċi. Id-default veloċi.","oss-winnow-pipeline.455de6e218":"3 strateġiji","oss-winnow-pipeline.5ae343f989":"Tliet strateġiji li jeskalaw. Ħafna paġni qatt ma jeħtieġu browser.","oss-winnow-pipeline.d48aafe689":"Fetch","oss-winnow-pipeline.6da72a7755":"Kull engine għandu l-rate limiter tiegħu, imqabbel mal-politika tiegħu.","oss-winnow-pipeline.3213b1c7f7":"Il-proċessur SERP jiddeduplika bl-URL u jħallat il-klassifikazzjonijiet.","oss-winnow-pipeline.fa360c72f0":"28 search engine integrations mistoqsija b'mod konkorrenti.","oss-winnow-pipeline.065cacb299":"28 engines","oss-winnow-pipeline.0b9e097c3d":"Mhux obbligatorju. Staqsi l-web miftuħ b'mod parallel, għaqqad u kklassifika r-riżultati.","oss-winnow-pipeline.3b3290c7fa":"Discovery","oss-winnow-plain-answer.bb5a84be29":"Qatt ma jkollok tikteb linja ta' xejn. Tistaqsi fi kliem sempliċi, u t-tweġiba tiġi lura fi kliem sempliċi.","oss-winnow-plain-answer.d96cb10995":"Lista pulita, lesta biex taqra.","oss-winnow-plain-answer.29cc70a6ac":"Tirċievi","oss-winnow-plain-answer.c459101a2e":"Aqra l-paġni, bil-pulit, għalik.","oss-winnow-plain-answer.8470202743":"Toħroġ","oss-winnow-plain-answer.dc2ad784b7":"Għidlu dak li trid issib.","oss-winnow-plain-answer.7ed149da71":"Tistaqsi","oss-winnow-plain-answer.0ec71cac14":"Tgħid dak li qed tfittex. Winnow jaqra madwar il-web, jiġbor il-partijiet utli mas-sorsi tagħhom, u jġibhom lura f'lista ċara. Assistent wieħed jagħmel ix-xogħol ripetittiv, biex ma jkollokx iżżur mitt paġna bl-idejn.","oss-winnow-plain-answer.a9d8f18a86":"Winnow huwa l-magna miftuħa li tħalli prodott jistaqsi lid-dinja ta' barra, iġib lura l-partijiet utli mas-sorsi mehmuża, u jistaqsi għal darb'oħra aktar tard.","oss-winnow-plain-answer.704869f20f":"Fi kliem sempliċi","oss-winnow-plain-answer.ea460e6d7d":"Minflok munzell imħallat ta' paġni tal-web, ikollok lista pulita li tista' tiftaħ fi spreadsheet, bħal irċevuta tax-xiri b'linja waħda għal kull oġġett. L-ebda tħabbil biex tirranġa int.","oss-winnow-plain-answer.7f3954e642":"Iġib lura kaxxa pulita","oss-winnow-plain-answer.d9a8aeac83":"Staqsi nhar it-Tnejn u għal darb'oħra nhar il-Ġimgħa biex tara x'inbidel. Kull ġirja żżomm ir-rotta u s-sorsi wara r-riżultat, biex tkun tista' tqabbel it-tnejn minflok taħseb.","oss-winnow-plain-answer.d04f086c27":"Staqsi għal darb'oħra, ara x'inbidel","oss-winnow-plain-answer.572ed4f197":"Winnow isegwi l-limiti tar-rata u r-regoli tal-robots ikkonfigurati qabel iżur paġna. Dawk il-protezzjonijiet huma parti mill-ġirja, mhux xi ħaġa li jkollok tiftakar kull darba.","oss-winnow-plain-answer.4100f149b9":"Issegwi r-regoli tas-sit","oss-winnow-plain-answer.15937ba1ca":"Il-web huwa mimli storbju. Winnow jaqra ħafna paġni u jġib lura l-partijiet utli li tlabt, mas-sorsi tagħhom mehmuża. Iżomm dak li jgħodd u jħalli l-imbarazz warajh.","oss-winnow-plain-answer.dfcc425af4":"Iżomm il-partijiet utli","oss-winnow-plain-answer.708f16fd2b":"Tistaqsi darba, fi kliem sempliċi","oss-winnow-plain-answer.2c29a4a179":"Assistent wieħed iżur il-ħafna paġni","oss-winnow-plain-answer.6cf74799fb":"Tweġiba pulita tiġi lura","oss-winnow-plain-answer.fec60ad88b":"Qatt ma tiftaħ mitt paġna int stess. Assistent wieħed edukat jagħmel iż-żjarat u jġib lura biss dak li jgħodd.","oss-winnow-plain-answer.dd57cae109":"il-ħafna paġni","oss-winnow-plain-question.kicker.label":"Mistoqsija waħda","oss-winnow-plain-question.kicker.sub":"dak li l-prodott jiftakar","oss-winnow-plain-question.kicker.tag":"Sempliċi","oss-winnow-plain-question.rows.what.name":"Xiex","oss-winnow-plain-question.rows.what.detail":"il-ħaġa li qed tipprova ssib jew tqabbel","oss-winnow-plain-question.rows.where.name":"Fejn","oss-winnow-plain-question.rows.where.detail":"it-tipi ta' sorsi pubbliċi li jiswew li jiġu ċċekkjati","oss-winnow-plain-question.rows.back.name":"X'jirritorna","oss-winnow-plain-question.rows.back.detail":"lista, tqabbil, bidla jew tweġiba ċara","oss-winnow-plain-question.rows.again.name":"Meta għal darb'oħra","oss-winnow-plain-question.rows.again.detail":"darba, aktar tard, jew kull meta jkollha bżonn tibqa' aġġornata","oss-winnow-plain-question.foot.left":"il-mistoqsija tibqa'","oss-winnow-plain-question.foot.right":"id-dinja ta' barra tista' tinbidel","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.path":"Mistoqsija ssir assi","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.status":"objettiv ma nbidilx għal sentejn","oss-winnow-question-asset-timeline.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-question-asset-timeline.question.label":"il-mistoqsija","oss-winnow-question-asset-timeline.question.title":"Monitoraġġ tal-obbligi regolatorji","oss-winnow-question-asset-timeline.question.note":"l-istess objettiv, kuntratt ta' output u ritmu matul kollu","oss-winnow-question-asset-timeline.axis.span":"sentejn","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p1.label":"perjodu wieħed","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p2.label":"perjodu tnejn","oss-winnow-question-asset-timeline.period.p3.label":"perjodu tlieta","oss-winnow-question-asset-timeline.change.p2":"il-ministeru ppubblika API; il-iscraper tal-paġna sar kollettur","oss-winnow-question-asset-timeline.change.p3":"l-ittra ċirkolari spiċċat; id-distakk baqa' viżibbli sakemm ġie approvat","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-page.name":"paġna tal-ministeru","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-page.kind":"iscraper tas-sit","oss-winnow-question-asset-timeline.source.legal-search.name":"magna ta' tfittxija legali","oss-winnow-question-asset-timeline.source.legal-search.kind":"tfittxija","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter.name":"ittra ċirkolari speċjalizzata","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter.kind":"feed","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-api.name":"API tal-ministeru","oss-winnow-question-asset-timeline.source.ministry-api.kind":"kollettur nattiv","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter-ended.name":"l-ittra ċirkolari spiċċat","oss-winnow-question-asset-timeline.source.newsletter-ended.kind":"id-distakk baqa'","oss-winnow-question-asset-timeline.source.replacement.name":"sostituzzjoni approvata","oss-winnow-question-asset-timeline.source.replacement.kind":"sors ġdid","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.label":"il-kuntratt ta' output ma jiċċaqlaqx","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.obligation":"obbligu","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.jurisdiction":"ġuriżdizzjoni","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.effective-date":"data effettiva","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.affected-area":"żona affettwata","oss-winnow-question-asset-timeline.contract.field.source":"sors","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.head":"rekord tal-mogħdija tas-sors","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.r1":"perjodu tnejn: l-iscraper tal-paġna ġie sostitwit b'kollettur nattiv meta l-ministeru ppubblika API","oss-winnow-question-asset-timeline.receipt.r2":"perjodu tlieta: is-sors tal-ittra ċirkolari spiċċa; id-distakk baqa' viżibbli sakemm ġiet approvata sostituzzjoni","oss-winnow-question-asset-timeline.band.left":"manutenzjoni taħt il-mistoqsija","oss-winnow-question-asset-timeline.band.right":"mhux proġett ġdid","oss-winnow-question-contract.kicker.label":"Il-kuntratt","oss-winnow-question-contract.kicker.sub":"dak li jibqa' stabbli","oss-winnow-question-contract.tag":"ROOT","oss-winnow-question-contract.row.objective.name":"Għan","oss-winnow-question-contract.row.objective.body":"Dak li jrid jinstab, jitqabbel, jinġabar jew jinżamm aġġornat.","oss-winnow-question-contract.row.sources.name":"Sorsi","oss-winnow-question-contract.row.sources.body":"Liema familji ta' sorsi huma aċċettabbli u liema huma esklużi.","oss-winnow-question-contract.row.output.name":"Output","oss-winnow-question-contract.row.output.body":"Il-kampi, ir-rekords, l-istat tal-evidenza jew is-sett ta' bidliet mistennija lura.","oss-winnow-question-contract.row.cadence.name":"Kadenza u awtorità","oss-winnow-question-contract.row.cadence.body":"Darba, skedat, inkrementali jew streaming, taħt konfini ddikjarati.","oss-winnow-question-contract.foot.left":"il-kuntratt jibqa'","oss-winnow-question-contract.foot.right":"il-graff jista' jinbidel","oss-winnow-question-graph.chrome.path":"Mistoqsija waħda, sorsi jinbidlu","oss-winnow-question-graph.chrome.meta":"mistoqsija waħda, tliet runs","oss-winnow-question-graph.status.one":"reviżjoni tal-graff waħda, kuntratt ma jinbidilx","oss-winnow-question-graph.status.two":"reviżjoni tal-graff tnejn, kuntratt ma jinbidilx","oss-winnow-question-graph.status.three":"reviżjoni tal-graff tlieta, kuntratt ma jinbidilx","oss-winnow-question-graph.tabs.label":"Stati tar-run","oss-winnow-question-graph.tab.one.label":"Run wieħed","oss-winnow-question-graph.tab.one.note":"reġistri, tfittxija legali, żewġ scrapers tal-aħbarijiet","oss-winnow-question-graph.tab.two.label":"Run tnejn","oss-winnow-question-graph.tab.two.note":"endpoint imċaqlaq jiġi sostitwit","oss-winnow-question-graph.tab.three.label":"Run tlieta","oss-winnow-question-graph.tab.three.note":"feed jingħaqad, scraper jitlaq","oss-winnow-question-graph.question.kicker":"kuntratt tal-mistoqsija","oss-winnow-question-graph.question.text":"Liema fornituri ppubblikaw bidla materjali fir-riskju din il-ġimgħa?","oss-winnow-question-graph.question.fixed":"l-istess karta f'kull run","oss-winnow-question-graph.kind.search":"magna tat-tfittxija","oss-winnow-question-graph.kind.scraper":"scraper","oss-winnow-question-graph.kind.collector":"kollettur","oss-winnow-question-graph.kind.feed":"feed","oss-winnow-question-graph.kind.processor":"proċessur","oss-winnow-question-graph.edge.discovery":"skoperta","oss-winnow-question-graph.edge.direct":"mira diretta","oss-winnow-question-graph.edge.fallback":"fallback","oss-winnow-question-graph.edge.corroboration":"korroborazzjoni","oss-winnow-question-graph.node.registers":"Reġistri tal-kumpaniji","oss-winnow-question-graph.node.legal":"Magna tat-tfittxija legali","oss-winnow-question-graph.node.newsA":"Scraper tal-aħbarijiet A","oss-winnow-question-graph.node.newsB":"Scraper tal-aħbarijiet B","oss-winnow-question-graph.node.registerApi":"Kollettur tal-API tar-reġistru","oss-winnow-question-graph.node.sanctions":"Feed tas-sanzjonijiet","oss-winnow-question-graph.node.assembly":"Assemblaġġ tar-riżultati","oss-winnow-question-graph.node.new":"ġdid f'din ir-reviżjoni","oss-winnow-question-graph.node.moved":"endpoint imċaqlaq","oss-winnow-question-graph.node.disabled":"diżattivat wara fallimenti ripetuti","oss-winnow-question-graph.results.suffix":"riżultati","oss-winnow-question-graph.output.title":"forma waħda ta' output","oss-winnow-question-graph.output.supplier":"fornitur","oss-winnow-question-graph.output.changeType":"tip ta' bidla","oss-winnow-question-graph.output.date":"data","oss-winnow-question-graph.output.source":"sors","oss-winnow-question-graph.output.supportState":"stat ta' appoġġ","oss-winnow-question-graph.output.unresolved":"oġġetti mhux solvuti","oss-winnow-question-graph.readout.one":"Reġistri tal-kumpaniji, magna tat-tfittxija legali u żewġ scrapers tal-aħbarijiet iwieġbu l-mistoqsija. Kull node tal-graff iżomm it-tip tiegħu, u l-karta tal-mistoqsija ġġorr l-istess kuntratt ta' output li dejjem ġarrbet.","oss-winnow-question-graph.readout.two":"Endpoint wieħed tar-reġistru ġie mċaqlaq, għalhekk kollettur nattiv tal-API jieħu postu fuq it-tarf tal-fallback. Il-karta tal-mistoqsija ma tiċċaqlaqx, u s-sitt oqsma mistennija jibqgħu eżatt kif iddikjarati.","oss-winnow-question-graph.readout.three":"Feed ġdid tas-sanzjonijiet jingħaqad bħala sors ta' korroborazzjoni waqt li scraper wieħed tal-aħbarijiet jiġi diżattivat wara fallimenti ripetuti. Il-graff tinbidel għal darb'oħra; ir-riżultat xorta jirritorna fl-istess forma ta' output.","oss-winnow-question-graph.band.left":"il-mistoqsija tibqa' fissa","oss-winnow-question-graph.band.right":"kollox taħtha jinbidel","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.path":"Il-mistoqsija li terġa' lura","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.status":"mistoqsija proprjetà mir-raba' kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q1.label":"L-ewwel kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q2.label":"It-tieni kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q3.label":"It-tielet kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q4.label":"Ir-raba' kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.step.tabs":"l-istess tabs","oss-winnow-question-in-browser-history.step.fields":"l-istess oqsma tar-reġistru","oss-winnow-question-in-browser-history.step.sanctions":"l-istess kontrolli tas-sanzjonijiet","oss-winnow-question-in-browser-history.step.sheet":"spreadsheet mibnija mill-ġdid","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q1.report":"rapport PDF, l-ewwel kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q2.report":"rapport PDF, it-tieni kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q3.report":"rapport PDF, it-tielet kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.question.title":"Reviżjoni trimestrali tal-fornituri","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.objective.name":"Għan","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.objective.value":"bidliet materjali fil-fornituri","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.sources.name":"Sorsi aċċettati","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.sources.value":"reġistru, sanzjonijiet, aħbarijiet","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.output.name":"Oqsma tal-output","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.output.value":"bidla, data, sors, stat","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.cadence.name":"Kadenza","oss-winnow-question-in-browser-history.question.field.cadence.value":"trimestrali, stat miżmum","oss-winnow-question-in-browser-history.quarter.q4.change-set":"sett ta' bidliet irritornat","oss-winnow-question-in-browser-history.time.caption":"xogħol uman wara kull tweġiba","oss-winnow-question-in-browser-history.time.resets":"jirrisettja għal żero","oss-winnow-question-in-browser-history.time.carries":"jġorr 'il quddiem","oss-winnow-question-in-browser-history.band.left":"it-tweġiba kienet mogħtija kull kwart","oss-winnow-question-in-browser-history.band.right":"issa l-metodu jibqa'","oss-winnow-question-timeline.chrome.path":"Mistoqsija waħda maż-żmien","oss-winnow-question-timeline.chrome.status":"tliet ġirjiet, mistoqsija waħda","oss-winnow-question-timeline.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-question-timeline.question.label":"il-mistoqsija, fissa","oss-winnow-question-timeline.question.text":"Liema prodotti biddlu l-prezz?","oss-winnow-question-timeline.question.field.product":"prodott","oss-winnow-question-timeline.question.field.price":"prezz","oss-winnow-question-timeline.question.field.observed":"osservat","oss-winnow-question-timeline.question.field.source":"sors","oss-winnow-question-timeline.question.field.state":"stat","oss-winnow-question-timeline.week.one.chip":"ġimgħa waħda","oss-winnow-question-timeline.week.one.title":"bażi","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.pages":"paġni tal-bejjiegħa moqrija","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.feeds":"feed strutturati moqrija","oss-winnow-question-timeline.week.one.change.baseline":"prezzijiet bażi rreġistrati","oss-winnow-question-timeline.week.one.source":"graff tas-sors stabbilit","oss-winnow-question-timeline.week.two.chip":"ġimgħa tnejn","oss-winnow-question-timeline.week.two.title":"bidliet","oss-winnow-question-timeline.week.two.change.added":"2 prodotti miżjuda","oss-winnow-question-timeline.week.two.change.prices":"3 prezzijiet mibdula","oss-winnow-question-timeline.week.two.source":"sors wieħed mhux disponibbli wara falliment ta' aċċess","oss-winnow-question-timeline.week.three.chip":"ġimgħa tlieta","oss-winnow-question-timeline.week.three.title":"tiswija u kontradizzjoni","oss-winnow-question-timeline.week.three.change.resolved":"prezz nieqes wieħed solvut","oss-winnow-question-timeline.week.three.change.contradiction":"kontradizzjoni ġdida: paġna kontra feed","oss-winnow-question-timeline.week.three.source":"sors mibdul b'API appoġġjat","oss-winnow-question-timeline.lane.changes":"linja ta' żmien tal-bidliet","oss-winnow-question-timeline.lane.source":"bidliet fil-passaġġ tas-sors","oss-winnow-question-timeline.band.left":"tweġiba differenti tista' tkun korretta","oss-winnow-question-timeline.band.right":"sett ta' bidliet, mhux munzell ġdid","oss-winnow-rate-state.kicker.label":"Host wieħed","oss-winnow-rate-state.kicker.sub":"l-istat li jipprezzat it-talba li jmiss","oss-winnow-rate-state.tag":"KONTROLL","oss-winnow-rate-state.row.healthy.signal":"Rispons b'saħħtu","oss-winnow-rate-state.row.healthy.effect":"allokazzjoni normali","oss-winnow-rate-state.row.healthy.retained":"kampjun ta' dewmien u suċċess","oss-winnow-rate-state.row.latency.signal":"Dewmien li qed jiżdied","oss-winnow-rate-state.row.latency.effect":"sehem imnaqqas","oss-winnow-rate-state.row.latency.retained":"tendenza mwittija","oss-winnow-rate-state.row.rate.signal":"Rispons tar-rata","oss-winnow-rate-state.row.rate.effect":"ittardja u aġġusta lura","oss-winnow-rate-state.row.rate.retained":"tieqa ta' reset jew retry","oss-winnow-rate-state.row.refusal.signal":"Rifjut ripetut","oss-winnow-rate-state.row.refusal.effect":"ċirkwit miftuħ","oss-winnow-rate-state.row.refusal.retained":"stat ta' tkessiħ u prova","oss-winnow-rate-state.foot.left":"rifjut mhuwiex suċċess bil-mod","oss-winnow-rate-state.foot.right":"u d-distinzjoni tibqa' teżisti","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.path":"Rekords, mhux screenshots","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.status":"rekords ittajpjati, sorsi mehmuża","oss-winnow-records-not-screenshots.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.label":"materja prima f'","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.search":"paġni tar-riżultati tat-tiftix","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.registry":"HTML tar-reġistru","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.feed":"entrati tal-feed","oss-winnow-records-not-screenshots.pile.sheet":"ċelloli tal-ispreadsheet","oss-winnow-records-not-screenshots.queue.label":"kju tar-reviżjoni","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.event":"avveniment","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.effective":"effettiv","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.source":"sors","oss-winnow-records-not-screenshots.card.label.support":"appoġġ","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.id":"kumpanija 0448-2216","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.state":"appoġġjat","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.event":"filing ġdid","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.effective":"2026-07-24","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.source":"reġistru tal-kumpaniji","oss-winnow-records-not-screenshots.card.one.support":"2 sorsi ta' appoġġ","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.id":"kumpanija 1187-3092","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.state":"mhux riżolt","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.event":"bidla fis-sjieda","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.effective":"2026-07-22","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.source":"feed tal-aħbarijiet","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.support":"sors wieħed ta' appoġġ","oss-winnow-records-not-screenshots.card.two.flag":"mhux riżolt: avviż li jikkontradixxi","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.label":"rekord wieħed, żewġ serializzazzjonijiet","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.jsonl.tag":"JSONL, pipeline","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.jsonl.line":"{\"supplier\":\"0448-2216\",\"change\":\"new_filing\",\"effective_at\":\"2026-07-24\",\"support_state\":\"supported\"}","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.csv.tag":"CSV, analista","oss-winnow-records-not-screenshots.serialise.csv.line":"0448-2216,new_filing,2026-07-24,supported","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.label":"traċċa tas-sors, karta waħda","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.register":"paġna tar-reġistru, filing 2026-1187","oss-winnow-records-not-screenshots.trail.feed":"entrata tal-feed, osservata 09:15","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.label":"sistemi eżistenti","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.warehouse":"maħżen tad-dejta","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.review":"proċess ta' reviżjoni","oss-winnow-records-not-screenshots.untouched.mark":"mhux mimsus","oss-winnow-records-not-screenshots.band.left":"il-format jinbidel, ir-rekord jibqa'","oss-winnow-records-not-screenshots.band.right":"ħames formati ta' output","oss-winnow-recurrence-card.kicker.label":"Mistoqsija rikorrenti","oss-winnow-recurrence-card.kicker.sub":"stat operattiv attwali","oss-winnow-recurrence-card.tag":"KADENZA","oss-winnow-recurrence-card.mode.label":"modalità","oss-winnow-recurrence-card.mode.value":"kuljum flimkien ma' feed dirett","oss-winnow-recurrence-card.mode.use":"l-aspettattiva tal-freskezza","oss-winnow-recurrence-card.tally.label":"bidliet, fil-kju tar-reviżjoni","oss-winnow-recurrence-card.tally.added":"3 miżjuda","oss-winnow-recurrence-card.tally.changed":"1 mibdula","oss-winnow-recurrence-card.tally.removed":"2 imneħħija","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.name":"aħħar ġirja","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.value":"tlestiet b'sors wieħed mhux disponibbli","oss-winnow-recurrence-card.row.last-run.use":"kuntest operattiv","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.name":"mhux solvut","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.value":"kontradizzjoni waħda","oss-winnow-recurrence-card.row.unresolved.use":"deċiżjoni umana","oss-winnow-recurrence-card.foot.left":"il-mistoqsija tibqa'","oss-winnow-recurrence-card.foot.right":"it-tweġiba hija permessa li tiċċaqlaq","oss-winnow-risk-brief.statusDefault":"Mixgħul awtomatikament","oss-winnow-risk-brief.statusAlways":"Dejjem mixgħul","oss-winnow-risk-brief.statusChoice":"Għażla tiegħek","oss-winnow-risk-brief.0a5aad940f":"Tfixkil ta' websajt jew li tiġi mblukkat","oss-winnow-risk-brief.7280e2260c":"Jirrispetta r-regoli ta' kull sit u jistenna t-tieqa tiegħu. Il-limiti tar-rata u l-politika tar-robots huma attivi mill-bidu.","oss-winnow-risk-brief.ea8dfab00e":"Data personali li tispiċċa fejn m'għandhiex","oss-winnow-risk-brief.60b9cfaa36":"Id-dettalji personali jistgħu jiġu psewdonimizzati hekk kif jinġabru, għalhekk l-identifikaturi mhux ipproċessati ma jingħaddux b'mod awtomatiku.","oss-winnow-risk-brief.8a4bf96eb9":"Talbiet li jilħqu indirizzi interni mhux sikuri","oss-winnow-risk-brief.7593afa921":"Il-protezzjoni kontra destinazzjonijiet mhux sikuri timblokka l-firxiet tan-netwerk privati f'kull indirizz li jingħatalha.","oss-winnow-risk-brief.d06cab6007":"L-ebda rekord ta' dak li nġabar","oss-winnow-risk-brief.c6a7d72817":"Kull talba tiġi rreġistrata bis-sors, l-indirizz, il-ħin, u r-riżultat tagħha, sabiex ikollok tweġiba lesta jekk xi ħadd jistaqsi.","oss-winnow-risk-brief.c84b02be52":"Data li titlaq mill-ġuriżdizzjoni tiegħek","oss-winnow-risk-brief.0fbf6a29ac":"Jista' jaħdem kompletament fi ħdan l-Ewropa fuq infrastruttura li tikkontrolla int, sabiex id-data miġbura ma jkollhiex għalfejn taqsam fruntiera.","oss-winnow-risk-brief.d4b4623244":"Il-bażi legali tiegħek","oss-winnow-risk-brief.91c680eb22":"Ir-raġuni li inti permess tiġbor sett ta' data partikolari hija deċiżjoni li tista' tieħu biss int. L-għodda tinforza l-edukazzjoni, mhux l-iskop legali tiegħek.","oss-winnow-risk-brief.63a8eda1e9":"Dak li żżomm","oss-winnow-risk-brief.32dfa57d40":"Kemm tiġbor u kemm iżżomm id-data huma l-għażliet tiegħek ta' minimizzazzjoni u żamma tad-data, stabbiliti mill-politika tiegħek, mhux mil-librerija.","oss-winnow-risk-brief.80c03e9024":"L-ebda ċertifikazzjoni","oss-winnow-risk-brief.8e1e19fafd":"Ma niddikjarawx ċertifikat ta' konformità, għaliex librerija ma tistax tagħmel dik id-determinazzjoni għalik. Dak li nipprovdu huwa pożizzjoni onesta u verifikabbli.","oss-winnow-risk-brief.311a8d642c":"Riskju u konformità","oss-winnow-risk-brief.45a5a99148":"Dak li jimmaniġġa, u dak li jibqa' f'idejk.","oss-winnow-risk-brief.12cafee013":"Onest min-natura tiegħu","oss-winnow-risk-brief.9ecca79960":"Immaniġġjat awtomatikament","oss-winnow-risk-brief.531e456560":"Dejjem mixgħul","oss-winnow-risk-brief.6d1183afb6":"Jibqa' deċiżjoni tiegħek","oss-winnow-risk-brief.6aaacbf657":"Ir-rekord tal-ġirja juri s-sors, id-deċiżjonijiet tal-politika, il-provi mill-ġdid, u r-riżultat, sabiex l-operazzjonijiet ikunu jistgħu jirrevedu dak li ġara mingħajr ma jibnu mill-memorja.","oss-winnow-risk-brief.45ac82f360":"Verifikabbli","oss-winnow-risk-brief.305bc17334":"Immaniġġjat u tiegħek","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.path":"Paġna u fluss","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.status":"żewġ ċikli tal-ħajja, rota waħda ta' output","oss-winnow-scraper-collector-pair.chrome.meta":"SCRAPER + KOLLEKTUR","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.string":"string","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.array":"array","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.date":"data","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.url":"URL","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.datetime":"data u ħin","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.object":"oġġett","oss-winnow-scraper-collector-pair.type.real":"deċimali b'punt fiss","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.head":"scraper miżmum","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.source":"paġna tar-reġistru tal-kumpaniji","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.companyNumber":"numru tal-kumpanija","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.legalName":"isem legali","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.status":"status","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.officers":"uffiċjali","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.filingDate":"data tal-preżentazzjoni","oss-winnow-scraper-collector-pair.scraper.field.sourceReference":"referenza tas-sors","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.head":"kollettur nattiv","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.connected":"konness","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.fault":"ħsara","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.link.reconnected":"konness mill-ġdid","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.dedupe":"IDs tal-messaġġi deduplikati","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.payload":"payload tal-pożizzjoni tal-bastiment","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.timestamp":"timestamp","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.coordinates":"koordinati","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.course":"rotta","oss-winnow-scraper-collector-pair.collector.field.source":"sors","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.head":"estrattur ġeneriku","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.mark":"ġeneriku","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.source":"paġna mhux magħrufa","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.title":"titlu","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.description":"deskrizzjoni","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.schemaOrg":"oġġett Schema.org","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.headings":"intestaturi","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.return.links":"links","oss-winnow-scraper-collector-pair.fallback.note":"Estrazzjoni wiesgħa għal paġni mhux magħrufa, immarkata bħala fallback aktar milli għarfien ta' schema miżmum.","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.label":"rota waħda ta' output","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.questionId":"ID tal-mistoqsija","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.sourceId":"ID tas-sors","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.runId":"ID tar-run","oss-winnow-scraper-collector-pair.rail.note":"iċ-ċikli tal-ħajja jibqgħu viżibbli fuq ir-rota","oss-winnow-scraper-collector-pair.band.text":"is-schema hija wegħda dwar l-output","oss-winnow-scraper-collector-pair.band.meta":"għarfien miżmum, konfini waħda tar-riżultat","oss-winnow-shared-rate-controller.chrome.path":"Limitu wieħed kondiviż","oss-winnow-shared-rate-controller.chrome.meta":"xogħol wieħed, żewġ qari","oss-winnow-shared-rate-controller.status.shared":"kull korsija tistenna fuq l-istess stat operattiv","oss-winnow-shared-rate-controller.status.private":"erba' limitaturi privati, l-ebda stat kondiviż","oss-winnow-shared-rate-controller.tabs.label":"Qari","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.shared.label":"Kontrollur kondiviż","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.shared.note":"kanal globali wieħed, erba' korsiji","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.private.label":"Erba' limitaturi privati","oss-winnow-shared-rate-controller.tab.private.note":"l-istess xogħol, l-ebda stat kondiviż","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.scraper":"Scraper tar-reġistru","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.crawler":"Crawler tas-sit","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.rss":"Kollettur RSS","oss-winnow-shared-rate-controller.lane.api":"Kollettur API","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.slowing":"jonqos, sehem imnaqqas","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.healthy":"b'saħħtu, allokazzjoni normali","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.idle":"idle, xejn riżervat","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.deferred":"pospost sal-ħin tiegħu","oss-winnow-shared-rate-controller.chip.withinPolicy":"fil-politika","oss-winnow-shared-rate-controller.acquire":"akkwista qabel tibgħat","oss-winnow-shared-rate-controller.limiter":"limiter privat","oss-winnow-shared-rate-controller.ticks.idle":"l-ebda talbiet","oss-winnow-shared-rate-controller.ticks.window":"pospost għall-ħin iddikjarat","oss-winnow-shared-rate-controller.channel.label":"allowance globali","oss-winnow-shared-rate-controller.channel.note":"kull korsija takkwista l-ewwel","oss-winnow-shared-rate-controller.state.return":"l-istatus u l-latenza jerġgħu lura għall-istess stat operattiv","oss-winnow-shared-rate-controller.log.title":"l-istess host, log ta' aċċess wieħed","oss-winnow-shared-rate-controller.log.actual":"traffiku magħqud","oss-winnow-shared-rate-controller.log.intended":"rata intenzjonata tal-host","oss-winnow-shared-rate-controller.perspective.shared":"dak li jara l-kontrollur","oss-winnow-shared-rate-controller.perspective.private":"dak li jara l-host","oss-winnow-shared-rate-controller.readout.shared":"Kull korsija takkwista minn allowance globali waħda qabel ma tibgħat, u kull rispons jirritorna l-istatus u l-latenza lill-istess stat operattiv. Il-korsija tar-reġistru tonqos u tirċievi sehem iżgħar, il-korsija tal-API tipposponi sal-ħin iddikjarat tagħha, u l-feed idle ma jirriżerva xejn li ma jkunx qed juża.","oss-winnow-shared-rate-controller.readout.private":"L-istess xogħol bħal erba' limitaturi privati: kull korsija tibqa' fil-politika tagħha stess, iżda l-log ta' aċċess tal-host iġorr il-qari li jgħodd. It-traffiku magħqud tagħhom jinżel aktar dens mir-rata intenzjonata, għax l-ebda limiter ma jista' jara dak li qed jagħmlu t-tlieta l-oħra.","oss-winnow-shared-rate-controller.band.left":"kontrollur wieħed jiggwida x-xogħol tas-sors","oss-winnow-shared-rate-controller.band.right":"baġit globali, ċirkwit tad-dominju, rata adattiva","oss-winnow-source-contracts.kicker.label":"Żewġ kuntratti","oss-winnow-source-contracts.kicker.sub":"konfini tar-riżultat wieħed","oss-winnow-source-contracts.tag":"REĠISTRU","oss-winnow-source-contracts.col.declares":"jiddikjara","oss-winnow-source-contracts.col.owns":"jippossjedi","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.name":"Scraper","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.declares":"ID, dominji, kategorija, skema, rekwiżiti ta' aċċess","oss-winnow-source-contracts.contract.scraper.owns":"ġib tal-paġna, parsing u estrazzjoni tal-kampi","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.name":"Collector","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.declares":"tip ta' sors, skema, kadenza, awtentikazzjoni, validazzjoni","oss-winnow-source-contracts.contract.collector.owns":"polling, streaming, konnessjoni mill-ġdid u payload tad-dominju","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.name":"Fallback","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.mark":"ġeneriku","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.declares":"kapaċità ta' parsing ġenerika","oss-winnow-source-contracts.contract.fallback.owns":"metadejta u estrazzjoni wiesgħa tat-test","oss-winnow-source-contracts.foot.left":"il-wisa' tinżamm","oss-winnow-source-contracts.foot.right":"mhux permanenti b'mod maġiku","oss-winnow-source-kinds.kicker.label":"Tipi ta' sors","oss-winnow-source-kinds.kicker.sub":"metadejta kondiviża, imġiba separata","oss-winnow-source-kinds.tag":"TYPES","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.name":"Scraper tas-sit","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.request":"talba","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.parse":"parse","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.step.extract":"estrazzjoni","oss-winnow-source-kinds.row.scraper.result":"oqsma tipizzati miżmuma","oss-winnow-source-kinds.row.collector.name":"Kollezzjoni nattiva","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.poll":"poll","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.stream":"stream","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.reconnect":"reconnect","oss-winnow-source-kinds.row.collector.step.read":"aqra","oss-winnow-source-kinds.row.collector.result":"rekords u payloads tad-dominju","oss-winnow-source-kinds.row.search.name":"Magna tat-tiftix","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.query":"query","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.rank":"rank","oss-winnow-source-kinds.row.search.step.cache":"cache","oss-winnow-source-kinds.row.search.result":"postijiet kandidati tas-sors","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.name":"Triq tal-crawler","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.step.traversal":"traversal tal-graff limitat","oss-winnow-source-kinds.row.crawler.result":"paġni, links u stat tal-crawl","oss-winnow-source-kinds.row.file.name":"Fajl jew dataset","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.open":"iftaħ","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.validate":"ivvalida","oss-winnow-source-kinds.row.file.step.iterate":"itera","oss-winnow-source-kinds.row.file.result":"ringieli, oġġetti jew entrati tal-arkivju","oss-winnow-source-kinds.foot.left":"tassonomija waħda","oss-winnow-source-kinds.foot.right":"mingħajr astrazzjoni li titlef","oss-winnow-sourced-account.chrome.path":"Tweġiba bis-sorsi tagħha","oss-winnow-sourced-account.chrome.status":"5 linji, kull waħda bis-sors","oss-winnow-sourced-account.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-sourced-account.question.label":"il-mistoqsija","oss-winnow-sourced-account.question.text":"meta jibda r-regola l-ġdida taċ-ċikli fiċ-ċentru tal-belt?","oss-winnow-sourced-account.lines.ruleStarts.text":"Ir-regola tibda fl-1 ta' Ottubru","oss-winnow-sourced-account.lines.ruleStarts.chip":"pubblikazzjoni uffiċjali","oss-winnow-sourced-account.lines.covers.text":"Tkopri ċ-ċentru tal-belt, matul il-ġimgħa mit-8:00 sas-18:00","oss-winnow-sourced-account.lines.covers.chip":"pubblikazzjoni uffiċjali","oss-winnow-sourced-account.lines.settling.text":"Ir-residenti jkollhom perjodu ta' sitt ġimgħat biex jidraw","oss-winnow-sourced-account.lines.settling.chip":"spjegazzjoni tal-kunsill","oss-winnow-sourced-account.lines.signs.text":"Is-sinjali fit-toroq jitpoġġew mill-15 ta' Settembru","oss-winnow-sourced-account.lines.signs.chip":"skeda ta' implimentazzjoni","oss-winnow-sourced-account.lines.enforcement.text":"Il-multi jibdew fil-11 ta' Novembru","oss-winnow-sourced-account.lines.enforcement.chip":"skeda ta' implimentazzjoni","oss-winnow-sourced-account.trail.source.key":"sors","oss-winnow-sourced-account.trail.source.value":"gazzetta tal-belt, avviżi uffiċjali","oss-winnow-sourced-account.trail.date.key":"data","oss-winnow-sourced-account.trail.date.value":"ippubblikata fl-14 ta' Settembru 2026","oss-winnow-sourced-account.trail.address.key":"indirizz","oss-winnow-sourced-account.trail.address.value":"gazette.boroughbridge.example/notices/2026/147","oss-winnow-sourced-account.trail.passage.key":"silta użata","oss-winnow-sourced-account.trail.passage.value":"Ir-regola taċ-ċikli tidħol fis-seħħ fl-1 ta' Ottubru 2026.","oss-winnow-sourced-account.trail.hint":"kull ċippa tiftaħ fi trail bħal din","oss-winnow-sourced-account.method.label":"veduta tal-metodu","oss-winnow-sourced-account.method.leftOut":"imħalli barra: sommarju eqdem tal-istess regola, miżmum hawn biex tara għaliex","oss-winnow-sourced-account.band.left":"il-kont jibqa' sempliċi","oss-winnow-sourced-account.band.right":"l-ispezzjoni tibqa' azzjoni waħda 'l bogħod","oss-winnow-spec-sheet.66639f7d45":"Binarju","oss-winnow-spec-sheet.19675ee12c":"40 MB","oss-winnow-spec-sheet.8e5be69d50":"Binarju wieħed għal Linux, macOS, u Windows. Il-qalba m'għandha l-ebda dipendenza ta' runtime. Il-browser stealth fakultattiv jaħdem f'ambjent virtwali iżolat ta' Python.","oss-winnow-spec-sheet.7d3f61fb0f":"Kopertura tas-sors","oss-winnow-spec-sheet.d42cac0b8d":"1,325 scraper","oss-winnow-spec-sheet.bd0e1ff000":"Scrapers ta' siti, integrazzjonijiet ta' magni tat-tiftix, u kolletturi ta' protokolli nattivi, kull wieħed ittajpjat għall-istess skema. Scrapers personalizzati jsegwuha wkoll.","oss-winnow-spec-sheet.6677bdd8d5":"Formati ta' output","oss-winnow-spec-sheet.d6df67ed2f":"5 formati","oss-winnow-spec-sheet.cd072ae9be":"text, json, jsonl, csv, u html. Il-forma tal-output ittajpjata hija konsistenti f'kull scraper, kollettur, u magna.","oss-winnow-spec-sheet.ed2c603813":"Politeness","oss-winnow-spec-sheet.cfcb53498f":"attiv b'mod awtomatiku","oss-winnow-spec-sheet.2c043c60d7":"robots.txt analizzat b'politika ta' ċaħda b'mod awtomatiku, limitazzjoni tar-rata għal kull dominju mqabbla mal-politika dokumentata tas-sors, retry onorat.","oss-winnow-spec-sheet.fa1703dd78":"Awditjar","oss-winnow-spec-sheet.94f00422a0":"għal kull talba","oss-winnow-spec-sheet.ed065920c4":"Sors, URL, timestamp, status HTTP, u hash tal-kontenut irreġistrati għal kull talba. Esportabbli għal SIEM.","oss-winnow-spec-sheet.89b86ab0e6":"Lingwa","oss-winnow-spec-sheet.e2ae20d9ae":"Rust","oss-winnow-spec-sheet.2207ff9840":"Workspace Cargo ta' crates b'responsabbiltà waħda. Bindings ta' Python u WebAssembly jitqassmu flimkien.","oss-winnow-spec-sheet.fef8e889dc":"Mudell tar-rotta","oss-winnow-spec-sheet.6a51d6151a":"5 inputs, 4 stadji, 5 outputs","oss-winnow-spec-sheet.b4404664ed":"Magni tat-tiftix, websajts, APIs, feeds, u fajls jgħaddu minn skoperta, ġbir, parsing, u output ittajpjat taħt rekord wieħed ta' run.","oss-winnow-spec-sheet.7d90748c8b":"Scrapers","oss-winnow-spec-sheet.7f5d63aa39":"Magni","oss-winnow-spec-sheet.d85fc8a070":"Kolletturi","oss-winnow-spec-sheet.8bee61f59e":"folja tal-proġett","oss-winnow-spec-sheet.fdc92d3df7":"Mistoqsija waħda ssir triq espliċita mis-selezzjoni tas-sors għall-output ittajpjat.","oss-winnow-spec-sheet.b356313f97":"Interfaces","oss-winnow-spec-sheet.c825083511":"Erba' modi","oss-winnow-spec-sheet.3c3d84bfb1":"Mexxiha bħala binarju, crate Rust, servizz fl-isfond, jew WebAssembly.","oss-winnow-spec-sheet.6ccb60071b":"Kategoriji","oss-winnow-spec-sheet.8f11bdf9ce":"Crates","oss-winnow-stack-sprawl.glueLabel":"kolla","oss-winnow-stack-sprawl.roleScrape":"Spiders, pipelines, u middleware għal kull sit li jitbegħdu meta l-interface tinbidel.","oss-winnow-stack-sprawl.roleBrowser":"Runtime sħiħ tal-browser għal paġni dinamiċi, b'mudell ta' falliment separat.","oss-winnow-stack-sprawl.roleProxy":"Routing reġjonali u rotazzjoni tas-sessjonijiet b'imġiba tan-netwerk varjabbli.","oss-winnow-stack-sprawl.roleSearch":"Forma waħda ta' query, kwota, ċavetta, u wrapper għal kull search engine.","oss-winnow-stack-sprawl.roleCurl":"Fetch manwali għal data portals mingħajr kontrolli kondiviżi ta' rata jew robots.","oss-winnow-stack-sprawl.focusAdds":"iżid","oss-winnow-stack-sprawl.c7c02ca208":"Scrapy","oss-winnow-stack-sprawl.2326fac36d":"x N siti","oss-winnow-stack-sprawl.d9feeabbe7":"Selenium","oss-winnow-stack-sprawl.0901b4221d":"x 1 fleet","oss-winnow-stack-sprawl.c93c899f12":"Proxy pool","oss-winnow-stack-sprawl.d7850d50b3":"x billing","oss-winnow-stack-sprawl.03b1f557dd":"SERP wrappers","oss-winnow-stack-sprawl.fdda8d29bb":"x N APIs","oss-winnow-stack-sprawl.ae6df4652b":"curl scripts","oss-winnow-stack-sprawl.19c3b4a40c":"x ad hoc","oss-winnow-stack-sprawl.f0b0cce0db":"Ħames formati ta' konfigurazzjoni, ħames mudelli ta' żbalji, u ħames forom ta' output.","oss-winnow-stack-sprawl.0c8f648788":"Il-politeness huwa għal kull għodda, faċli biex tinsa, faċli biex titbanned.","oss-winnow-stack-sprawl.82b4e9b2d1":"L-ebda audit trail kondiviż. Il-provenance huwa retrofit.","oss-winnow-stack-sprawl.1090a1d800":"5 għodod, saff wieħed ta' glue","oss-winnow-stack-sprawl.ae35101f46":"il-glue huwa l-proġett","oss-winnow-stack-sprawl.9ac395c38d":"Spiża moħbija","oss-winnow-stack-sprawl.e75d27fdf8":"mal-kont u mod ieħor kif tfalli.","oss-winnow-stack-sprawl.0cd3da40aa":"5 għodod, 5 uċuħ ta' operazzjonijiet","oss-winnow-stack-sprawl.ad46c23c45":"binarju wieħed ta' 40 MB","oss-winnow-story-across-runs.chrome.path":"It-tweġiba tista' tinbidel","oss-winnow-story-across-runs.chrome.status":"solvuta fit-tielet kontroll, miftuħa darba waħda","oss-winnow-story-across-runs.chrome.meta":"tliet kontrolli, illustrattivi","oss-winnow-story-across-runs.question.label":"il-mistoqsija tiegħek","oss-winnow-story-across-runs.question.text":"Il-08:10 għadha għaddejja nhar il-Ħadd?","oss-winnow-story-across-runs.question.note":"mistqarra darba, murija f'kull kontroll","oss-winnow-story-across-runs.run.1.date":"Il-Ħadd 3 ta' Mejju","oss-winnow-story-across-runs.run.1.tag":"l-ewwel kontroll","oss-winnow-story-across-runs.run.1.answer":"Iva, il-08:10 għaddejja nhar il-Ħadd.","oss-winnow-story-across-runs.run.2.date":"L-Erbgħa 6 ta' Mejju","oss-winnow-story-across-runs.run.2.tag":"it-tieni kontroll","oss-winnow-story-across-runs.run.2.answer":"Il-08:10 tidher bħala kkanċellata.","oss-winnow-story-across-runs.run.2.flag":"inbidlet mill-aħħar kontroll tiegħek","oss-winnow-story-across-runs.run.3.date":"Il-Ġimgħa 8 ta' Mejju","oss-winnow-story-across-runs.run.3.tag":"it-tielet kontroll","oss-winnow-story-across-runs.run.3.answer":"Iva, il-08:10 għaddejja nhar il-Ħadd.","oss-winnow-story-across-runs.run.3.open":"il-ħin tal-karozza tal-linja sostituta għadu qed jiġi ċċekkjat","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.name":"Skeda","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.detail.first":"telenka l-08:10 nhar il-Ħadd","oss-winnow-story-across-runs.source.timetable.detail.later":"għadha telenka l-08:10","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.name":"Avviż tal-Operatur","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.detail.early":"l-ebda tibdil imħabbar","oss-winnow-story-across-runs.source.notice.detail.late":"aġġornata, il-08:10 għaddejja","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.name":"Feed ta' Tfixkil","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.detail.new":"jirrapporta kanċellazzjoni","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.detail.late":"il-kanċellazzjoni titneħħa","oss-winnow-story-across-runs.source.feed.ghost":"għadu m'hemmx feed ta' tfixkil","oss-winnow-story-across-runs.chip.supporting":"jappoġġa","oss-winnow-story-across-runs.chip.contradicting":"jikkontradixxi","oss-winnow-story-across-runs.chip.resolved":"solvuta","oss-winnow-story-across-runs.answer.label":"it-tweġiba","oss-winnow-story-across-runs.band.left":"it-tweġiba timxi mas-sorsi","oss-winnow-story-across-runs.band.right":"linji miftuħa jibqgħu viżibbli","oss-winnow-story-state.head.label":"Stat tal-istorja","oss-winnow-story-state.head.sub":"dak li prodott attent jista' juri","oss-winnow-story-state.head.tag":"Onest","oss-winnow-story-state.state.supported.name":"Sostnut","oss-winnow-story-state.state.supported.meaning":"is-sorsi magħżula attwali jsostnuh","oss-winnow-story-state.state.mixed.name":"Imħallat","oss-winnow-story-state.state.mixed.meaning":"xi sorsi jsostnuh u oħrajn le","oss-winnow-story-state.state.insufficient.name":"Insufficienti","oss-winnow-story-state.state.insufficient.meaning":"għad m'hemmx biżżejjed materjal","oss-winnow-story-state.state.changed.name":"Mibdul","oss-winnow-story-state.state.changed.meaning":"ġirja aktar tard sabet stat attwali differenti","oss-winnow-story-state.foot.left":"l-inċertezza hija informazzjoni","oss-winnow-story-state.foot.right":"mhux falliment ta' wiri","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.path":"Bidla fir-riskju tal-fornitur","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.status":"kontradizzjoni miżmuma fis-sett","oss-winnow-supplier-risk-graph.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-supplier-risk-graph.question.label":"mistoqsija waħda","oss-winnow-supplier-risk-graph.question.text":"Liema fornituri ppubblikaw bidla materjali fir-riskju din il-ġimgħa?","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.name":"skoperta tat-tiftix","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.returns":"avviż regolatorju ġdid","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.search.kind":"tiftix","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.name":"skraper tar-reġistru tal-kumpaniji","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.returns":"bidliet fl-istatus legali u fil-preżentazzjonijiet","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.register-scraper.kind":"skraper","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.name":"kollettur tas-sanzjonijiet","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.returns":"aġġornament strutturat tal-lista","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.sanctions-collector.kind":"kollettur","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.name":"feed tal-aħbarijiet","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.returns":"inċident operattiv datat","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.news-feed.kind":"feed","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.name":"PDF ippubblikat","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.returns":"rapport uffiċjali, oriġini ppreservata","oss-winnow-supplier-risk-graph.source.published-file.kind":"fajl","oss-winnow-supplier-risk-graph.change-set.head":"sett ta' bidla wieħed tal-fornitur","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.notice.name":"avviż regolatorju ġdid","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.notice.trail":"tiftix, portal tar-regolatur, osservat 08:12, miżjud","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.status.name":"bidla fl-istatus legali u fil-preżentazzjoni","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.status.trail":"skraper tar-reġistru, reġistru nazzjonali tal-kumpaniji, osservat 08:14, appoġġjat","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.sanctions.name":"aġġornament tal-lista tas-sanzjonijiet","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.sanctions.trail":"kollettur tas-sanzjonijiet, lista konsolidata, osservat 08:15, imqabbel","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.name":"inċident operattiv datat","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.trail":"feed tal-aħbarijiet, wajer tal-kummerċ, osservat 08:16, jikkontradixxi","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.incident.flag":"jikkontradixxi d-dikjarazzjoni uffiċjali, miżmum imwaħħal","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.statement.name":"dikjarazzjoni uffiċjali","oss-winnow-supplier-risk-graph.item.statement.trail":"fajl ippubblikat, rapport tal-fornitur, oriġini ppreservata, miżmum","oss-winnow-supplier-risk-graph.band.left":"ħames forom ta' sors, sett ta' bidla wieħed","oss-winnow-supplier-risk-graph.band.right":"magħqud, mhux ċatt","oss-winnow-surface-matrix.kicker.label":"Uċuħ","oss-winnow-surface-matrix.kicker.sub":"klijenti tal-istess runtime tas-sors","oss-winnow-surface-matrix.tag":"DEPLOY","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.name":"CLI","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.posture":"ġirjiet ta' darba u skedati","oss-winnow-surface-matrix.surface.cli.capability":"profil tal-binarju tar-rilaxx","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.name":"Rust","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.posture":"sistemi tas-sors inkorporati","oss-winnow-surface-matrix.surface.rust.capability":"crates u karatteristiċi magħżula","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.name":"HTTP","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.posture":"servizz intern kondiviż","oss-winnow-surface-matrix.surface.http.capability":"middleware tas-servizz u endpoints","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.name":"Python","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.posture":"integrazzjoni ta' analiżi u batch","oss-winnow-surface-matrix.surface.python.capability":"operazzjonijiet esposti permezz ta' binding","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.name":"WebAssembly","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.posture":"brawżer, Deno jew mogħdijiet appoġġjati fuq it-tarf","oss-winnow-surface-matrix.surface.wasm.capability":"operazzjonijiet kompatibbli mal-WASM","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.name":"Distribwit","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.posture":"grafi kbar ta' sors u proċessar","oss-winnow-surface-matrix.surface.distributed.capability":"profil tal-ħaddiem u tat-trasport","oss-winnow-surface-matrix.footline.left":"l-iskjerament jista' jinbidel","oss-winnow-surface-matrix.footline.right":"il-mistoqsija tibqa' identifikabbli","oss-winnow-surfaces.tagBinary":"binarju wieħed","oss-winnow-surfaces.tagNative":"embed nattiv","oss-winnow-surfaces.tagService":"servizz HTTP","oss-winnow-surfaces.tagEdge":"browser u edge","oss-winnow-surfaces.66639f7d45":"Binarju","oss-winnow-surfaces.d51abbec77":"Binarju wieħed ta' 40 MB. Il-qalba ma teħtieġ l-ebda dipendenza ta' runtime. Il-browser stealth fakultattiv jaħdem fil-ambjent Python virtwali iżolat tiegħu stess.","oss-winnow-surfaces.6be9b8fe75":"# binarju wieħed, Linux, macOS, Windows","oss-winnow-surfaces.01b01706b0":"winnow scrape https://example.com --format json","oss-winnow-surfaces.9f31ceb689":"winnow search \"rust\" --engines duck,arxiv --scrape","oss-winnow-surfaces.e59bb751ae":"winnow crawl https://site.tld --depth 2","oss-winnow-surfaces.3baa6b53b4":"kiteb 142 rekord tipjat lil stdout","oss-winnow-surfaces.1988245002":"Subkmandi: scrape, search, crawl, research, collect.","oss-winnow-surfaces.7afbd890ed":"winnow install-browser iżid is-subsistema stealth fakultattiva.","oss-winnow-surfaces.2180b3e7ce":"Crate","oss-winnow-surfaces.1d14db37f0":"Ibni l-magna tal-parsing u l-iscrapers bħala crates Rust. Seletturi CSS3, parser streaming, u estrazzjoni ta' kampijiet tipjati mingħajr overhead ta' subprocess.","oss-winnow-surfaces.d31e0138fb":"# Cargo.toml","oss-winnow-surfaces.309f0835b2":"dweve-winnow-core = \"*\"","oss-winnow-surfaces.e705b49466":"dweve-winnow-scrapers = \"*\"","oss-winnow-surfaces.426efa7f9e":"# main.rs","oss-winnow-surfaces.6627696ef7":"let rec = scraper.extract(&html, &url)?;","oss-winnow-surfaces.25dcc2cfc9":"Workspace Cargo ta' 20 crates b'responsabbiltà waħda kull wieħed.","oss-winnow-surfaces.b72a320587":"Kull scraper jimplimenta trait Scraper tipjat wieħed.","oss-winnow-surfaces.329cb8b6ba":"Servizz","oss-winnow-surfaces.a4b3755024":"Mexxi Winnow bħala servizz HTTP fit-tul mibni fuq axum, b'koordinazzjoni ta' kompiti distribwiti għal fan out fost il-ħaddiema.","oss-winnow-surfaces.fbbf9550f3":"# dweve-winnow-api, server axum","oss-winnow-surfaces.62f2a4416e":"winnow api --bind 0.0.0.0:8080","oss-winnow-surfaces.c7c11a0de5":"jisma, koordinatur distribwit lest","oss-winnow-surfaces.4e72a940f8":"curl :8080/scrape -d url=https://...","oss-winnow-surfaces.102e4514eb":"200 OK, rekord JSON tipjat","oss-winnow-surfaces.8d87334119":"dweve-winnow-distributed jikkoordina l-kompiti fost il-ħaddiema.","oss-winnow-surfaces.72bd80b6ff":"Kull fetch jiġi rreġistrat bis-sors, l-istatus, u l-hash.","oss-winnow-surfaces.4e946026a7":"WASM","oss-winnow-surfaces.4459108e16":"Bindings WebAssembly permezz ta' wasm-bindgen għal builds tal-browser u tal-edge, flimkien ma' bindings Python permezz ta' PyO3 għal notebooks u pipelines tad-dejta.","oss-winnow-surfaces.ceb0ee03cd":"# dweve-winnow-wasm, wasm-bindgen","oss-winnow-surfaces.1ce376b802":"import init, { scrape } from \"winnow\";","oss-winnow-surfaces.e6d1845d9a":"const rec = scrape(html, url);","oss-winnow-surfaces.518afe093d":"# dweve-winnow-py, PyO3","oss-winnow-surfaces.0d550514d2":"from winnow import scrape","oss-winnow-surfaces.4e8ffa37fc":"dweve-winnow-py jesponi l-magna lil Python permezz ta' PyO3.","oss-winnow-surfaces.d97366c5b7":"L-istess loġika ta' estrazzjoni fil-browser u fl-edge.","oss-winnow-surfaces.d0d0470c65":"linePrompt","oss-winnow-surfaces.f48a58368d":"lineComment","oss-winnow-surfaces.14a15523af":"lineOut","oss-winnow-surfaces.c37a36f31b":"4 uċuħ, magna waħda","oss-winnow-surfaces.6b5eb5323e":"CLI, Rust, HTTP u WASM","oss-winnow-surfaces.92b482d978":"Uċuħ ta' integrazzjoni","oss-winnow-surfaces.33c3304214":"L-istess scrapers u l-istess forma ta' output jaħdmu f'kull wiċċ.","oss-winnow-surfaces.56fb165f83":"l-ebda servizz estern meħtieġ","oss-winnow-tidy-result.80296d87ee":"Dik hi l-idea kollha: tistaqsi mistoqsija sempliċi u tirċievi tweġiba sempliċi\n          li tista' taqra, iżżomm, u tafdaha.","oss-winnow-tidy-result.7c920befeb":"Miġbura b'edukazzjoni, bir-rekord ta' kull paġna li żort","oss-winnow-tidy-result.807ac13338":"4 riżultati","oss-winnow-tidy-result.0ed53214e8":"Il-lista ordnata tiegħek","oss-winnow-tidy-result.3a3bb1beac":"Din hi t-tip ta' tweġiba li Winnow jagħtik. Immaġina li staqsejt fejn issib\n            kettle fil-qrib. Minflok munzell ta' websajts biex taqra, ikollok lista\n            żgħira u nadifa bħal din.","oss-winnow-tidy-result.f376a3f548":"Lista ordnata, mhux munzell paġni.","oss-winnow-tidy-result.1251cc0dd7":"X'jirritorna","oss-winnow-tidy-result.2c96d17cd1":"Tista' ssalvaha, tistampaha, jew tiftaħha aktar tard. It-tweġiba hi fajl żgħir u ordnat, mhux xi ħaġa li tgħib meta tagħlaq tieqa.","oss-winnow-tidy-result.12df5bb228":"Tiegħek biex iżżomm","oss-winnow-tidy-result.62cff08bdf":"Kull fatt iġorr il-paġna li minnha nqara, biex dejjem tara s-sors u tivverifikah int stess jekk tixtieq.","oss-winnow-tidy-result.3354d26dc0":"Jgħid minn fejn ġie","oss-winnow-tidy-result.c702175fa9":"L-ebda ħajt ta' test biex tgħaddi minnu. Kull oġġett joqgħod fuq il-linja ordnata tiegħu, bħalma riċevuta tax-xiri telenka dak li xtrajt.","oss-winnow-tidy-result.f36d598976":"Linja waħda għal kull ħaġa","oss-winnow-tidy-result.dd85c748bb":"Ordna onlajn, stennija ta' jumejn","oss-winnow-tidy-result.a232b15dea":"Ħanut Market Square","oss-winnow-tidy-result.61c0473b59":"Tnejn fadal, miftuħ sal-5","oss-winnow-tidy-result.f13f822915":"DIY Green Lane","oss-winnow-tidy-result.91bb2253f2":"Fl-istokk, ikklikkja u iġbor","oss-winnow-tidy-result.ae46ebd31a":"Għodda taċ-Ċentru tal-Belt","oss-winnow-tidy-result.233da1dc79":"Fl-istokk, miftuħ sal-6","oss-winnow-tidy-result.cef6c0cdb2":"Ħardwer Riverside","oss-winnow-tidy-result.7099b8c786":"Linja waħda għal kull wieħed","oss-winnow-tidy-result.780e4f3a32":"It-tweġiba ordnata, bis-sors tagħha ħdejha.","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.path":"Żewġ parsers, sors wieħed","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.status":"l-istess sors ID, żewġ mogħdijiet tal-parser","oss-winnow-two-parser-contracts.chrome.meta":"ILLUSTRATTIV","oss-winnow-two-parser-contracts.input.name":"Arkivju pubbliku ta' fajls","oss-winnow-two-parser-contracts.input.size":"300 MB","oss-winnow-two-parser-contracts.input.sourceId":"sors ID filing-archive","oss-winnow-two-parser-contracts.input.contentId":"kontenut ID 9c41 e2af","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.head":"Profil sħiħ tal-DOM","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.arenaLabel":"siġra bbażata fuq arena","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.interned":"tikketti interned","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.idIndex":"indiċi tal-ID","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.classIndex":"indiċi tal-klassi","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.selectorsLabel":"seletturi fuq is-siġra lesta","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.memLabel":"memorja","oss-winnow-two-parser-contracts.dom.memNote":"tikber mad-dokument","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.head":"Profil streaming","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.bufferLabel":"buffer limitat","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk1":"biċċa 1","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk2":"biċċa 2","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk3":"biċċa 3","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.chunk4":"biċċa 4","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.elem":"element wieħed","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.bufferNote":"Element li jaqsam il-konfini ta' biċċa jinżamm fl-istat tal-handler.","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlersLabel":"handlers jirċievu biċċiet","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerSection":"sezzjoni","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerTable":"tabella","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.handlerFiling":"entrata ta' filing","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.memLabel":"memorja","oss-winnow-two-parser-contracts.stream.memNote":"sett ta' xogħol limitat","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.label":"iż-żewġ outputs iġorru l-istess identità tas-sors","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.dom":"mogħdija tal-parser dom, kampijiet arena u indiċi","oss-winnow-two-parser-contracts.receipts.stream":"mogħdija tal-parser streaming, kampijiet chunk u handler","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.label":"ċiklu tal-ħajja streaming, infurzat permezz ta' typestate","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.tag":"illustrattiv","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.configure.name":"ikkonfigura","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.configure.method":"irreġistra handlers","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.process.name":"ipproċessa","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.process.method":"ikteb biċċiet","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.finish.name":"lesti","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.finish.method":"aqra r-riżultati","oss-winnow-two-parser-contracts.rail.note":"Il-biċċiet jistgħu jinkitbu biss waqt l-ipproċessar, u r-riżultati jsiru disponibbli wara li tlesti. Sejħiet invalidi taċ-ċiklu tal-ħajja mhumiex rappreżentabbli fl-użu ordinarju.","oss-winnow-two-parser-contracts.band.text":"kuntratti separati għal xogħlijiet separati","oss-winnow-two-parser-contracts.band.meta":"ir-riċevuta tirrekordja liema mogħdija damet","oss-winnow-typed-value.kicker.label":"Qasam wieħed","oss-winnow-typed-value.kicker.sub":"valur, tip u rotta","oss-winnow-typed-value.tag":"RIŻULTAT","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.name":"published_at","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.type":"datetime","oss-winnow-typed-value.field.publishedAt.context":"żona tal-ħin tas-sors u parser","oss-winnow-typed-value.field.price.name":"prezz","oss-winnow-typed-value.field.price.type":"deċimali b'punt fiss","oss-winnow-typed-value.field.price.context":"munita u qasam tas-sors","oss-winnow-typed-value.field.location.name":"post","oss-winnow-typed-value.field.location.type":"oġġett","oss-winnow-typed-value.field.location.context":"notazzjoni, par koordinati u firxa tas-sors","oss-winnow-typed-value.field.entities.name":"entitajiet","oss-winnow-typed-value.field.entities.type":"array","oss-winnow-typed-value.field.entities.context":"semmijiet, gruppi u punteġġi ta' tqabbil","oss-winnow-typed-value.footline.left":"tipizzat biżżejjed għall-kodiċi","oss-winnow-typed-value.footline.right":"b'sors biżżejjed għar-reviżjoni","oss-winnow-value-brief.1d0ec533c9":"Rot reġistrat","oss-winnow-value-brief.e92043500f":"Kollezjoni governata","oss-winnow-value-brief.189ff1fa37":"spettur tar-rotta","oss-winnow-value-brief.3915907107":"Skop tas-sors","oss-winnow-value-brief.3d168eda20":"5 modi ta' output","oss-winnow-value-brief.ab29f586fe":"Il-parsing u n-normalizzazzjoni jipproduċu JSON, CSV, streams, rekords maħżuna, jew rispons speċifiku għall-workflow.","oss-winnow-value-brief.2fcde4b07e":"Riżultat ittajpjat","oss-winnow-value-brief.608e403dc1":"Mixgħul b'mod awtomatiku","oss-winnow-value-brief.0e8be3593e":"Ir-regoli tas-sors, il-limiti tar-rata, u l-protezzjoni kontra indirizzi mhux sikuri huma infurzati mill-bidu. It-tim tiegħek m'għandux għalfejn jiftakar iżid dawk il-kontrolli f'kull run.","oss-winnow-value-brief.08229d55f8":"Riskju mmaniġġjat b'mod awtomatiku","oss-winnow-value-brief.b37991fb60":"Inqas fatturi","oss-winnow-value-brief.d82d798511":"L-għodod li jissostitwixxi kull waħda ġġorr is-sottoskrizzjoni tagħha u l-fattura tagħha. Li jingħaqdu f'binary wieħed self-hosted ineħħi dawk l-oġġetti rikorrenti.","oss-winnow-value-brief.f7efc757f6":"Inqas kontijiet x'tmexxi","oss-winnow-value-brief.61752f9a93":"5 għal 1","oss-winnow-value-brief.5b88b6bf58":"Jissostitwixxi munzell ta' għodod separati ta' scraping, awtomazzjoni tal-browser, servizzi ta' proxy, u l-iskripts ta' manutenzjoni li jgħaqqduhom flimkien. Ħaġa waħda x'titgħallem, ħaġa waħda x'tħaddem.","oss-winnow-value-brief.a9243f87cf":"Għodda waħda, mhux ħamsa","oss-winnow-value-brief.35a0ab3b85":"4 stadji","oss-winnow-value-brief.45ce947628":"Il-limiti tar-rata, il-politika tal-robots, ir-retries, u l-protezzjoni kontra indirizzi mhux sikuri japplikaw tul ir-rotta.","oss-winnow-value-brief.870c4d024a":"Politika kondiviża tal-fetch","oss-winnow-value-brief.6b5eb5323e":"5 tipi ta' input","oss-winnow-value-brief.d11150cc87":"Magni tat-tiftix, websajts, APIs, feeds, u fajls jidħlu f'run wieħed ta' kollezjoni msemmija.","oss-winnow-value-brief.936aebfaab":"Mistoqsija waħda, rotta waħda rreġistrata","oss-winnow-value-brief.9f4a2b81ba":"Winnow ibiddel mistoqsija rikorrenti fi triq ispettabbli mill-għażla tas-sors għal output ittajpjat.","oss-winnow-value-brief.df813684db":"Liema operazzjonijiet jistgħu jispezzjonaw","oss-winnow-where-it-looked.kicker.label":"Fejn deher","oss-winnow-where-it-looked.kicker.sub":"murija b'lingwaġġ ċar","oss-winnow-where-it-looked.kicker.tag":"SORSI","oss-winnow-where-it-looked.rows.timetable.source":"Skeda uffiċjali","oss-winnow-where-it-looked.rows.timetable.chip":"servizzi skedati","oss-winnow-where-it-looked.rows.notice.source":"Avviż tal-operatur","oss-winnow-where-it-looked.rows.notice.chip":"bidliet ippjanati","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.source":"Feed ta' tfixkil","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.chip":"kanċellazzjoni attwali","oss-winnow-where-it-looked.rows.feed.state":"dirett issa","oss-winnow-where-it-looked.rows.authority.source":"Paġna tal-awtorità lokali","oss-winnow-where-it-looked.rows.authority.chip":"informazzjoni dwar trasport alternattiv","oss-winnow-where-it-looked.foot.left":"postijiet differenti taħt","oss-winnow-where-it-looked.foot.right":"mistoqsija waħda fuq","oss-winnow-world-boundary.chrome.path":"Id-dinja mhijiex database","oss-winnow-world-boundary.chrome.status":"mistoqsija waħda fuq il-konfini","oss-winnow-world-boundary.chrome.meta":"illustrattiv","oss-winnow-world-boundary.internal.head":"Ġewwa l-organizzazzjoni","oss-winnow-world-boundary.internal.column.table":"Tabella","oss-winnow-world-boundary.internal.column.owner":"Sid","oss-winnow-world-boundary.internal.column.schema":"Skema","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.table":"fatturi","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.owner":"finanzji","oss-winnow-world-boundary.internal.invoices.schema":"skema tal-kontabbiltà v4","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.table":"inventarju","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.owner":"operazzjonijiet","oss-winnow-world-boundary.internal.inventory.schema":"skema tal-istokk v2","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.table":"klijenti","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.owner":"bejgħ","oss-winnow-world-boundary.internal.customers.schema":"skema tal-CRM v7","oss-winnow-world-boundary.internal.note":"tabelli msemmija, sidien magħrufa, skemi stabbiliti","oss-winnow-world-boundary.external.head":"Id-dinja ta' barra","oss-winnow-world-boundary.external.government-portal":"portal tal-gvern","oss-winnow-world-boundary.external.company-register":"reġistru tal-kumpaniji","oss-winnow-world-boundary.external.rss-feed":"RSS feed","oss-winnow-world-boundary.external.csv-file":"fajl CSV","oss-winnow-world-boundary.external.rendered-dashboard":"dashboard irrendut","oss-winnow-world-boundary.external.websocket-stream":"WebSocket stream","oss-winnow-world-boundary.external.search-result":"riżultat tat-tfittxija","oss-winnow-world-boundary.external.note":"dati, identifikaturi, termini u ritmi ta' aġġornament differenti","oss-winnow-world-boundary.question.label":"mistoqsija rikorrenti tas-suq","oss-winnow-world-boundary.question.text":"Liema prodotti biddlu l-prezz din il-ġimgħa?","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.head":"trasportat minn persuna","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.price":"framment tal-prezz","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.date":"framment tad-data","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.name":"framment tal-isem","oss-winnow-world-boundary.crossing.manual.note":"framment wieħed kull darba, iffurmat mill-ġdid bl-idejn","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.head":"sorsi ta' mogħdijiet espliċiti","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.register":"reġistru, ittajpjat","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.feed":"feed, ittajpjat","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.page":"paġna, ittajpjata","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.contract":"kuntratt wieħed ta' output ittajpjat","oss-winnow-world-boundary.crossing.winnow.note":"kull mogħdija żżomm is-sors u ċ-ċiklu tal-ħajja tagħha","oss-winnow-world-boundary.band.left":"sistemi interni għandhom tabelli","oss-winnow-world-boundary.band.right":"id-dinja ta' barra għandha sorsi","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","page-toc.7e439c353e":"Fuq din il-paġna","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Dettalji","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Ibda","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Kontenut"}
