{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Komunità u ekosistema","open-source-selvedge.hero-broker.no":"Le","open-source-selvedge.a5e3c573e9":"Ikkumpila l-workloads tal-BNN ta' Kera għar-runtime ta' Selvedge.","open-source-selvedge.d5f412e831":"Kera","open-source-selvedge.fe0a091fdb":"Prodotti","open-source-selvedge.7dfa2cfe61":"Provenjenza ta' avvenimenti b'katina ta' hashes għall-avvenimenti tas-sistema.","open-source-selvedge.1aa2f31ee7":"Ledger","open-source-selvedge.6cc3364a24":"Evidenza ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.ff130daae8":"Ċertifikati ta' prova ta' raġunament, mhux traskrizzjonijiet ta' eżekuzzjoni.","open-source-selvedge.df84637182":"AION","open-source-selvedge.d5d6e83bf2":"Kompli tesplora","open-source-selvedge.75e393a1ac":"Esplora l-proġett","open-source-selvedge.f9743247fa":"Aqra d-dokumentazzjoni","open-source-selvedge.ef0fd4ccef":"Spezzjona r-rekord ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.e971b9cac2":"Selvedge jippubblika fir-raba' rawnd tal-programm ta' rilaxx tal-fondazzjoni, wara Knot u Ledger. Ladarba jagħmel dan, ipprova modulu WASM f'sandbox u erġa' ħu l-prova tal-envelope int stess.","open-source-selvedge.aa91c05f23":"Ivverifika r-riżultat, mhux il-kodiċi","open-source-selvedge.90e40d5043":"Ibda","open-source-selvedge.de6848949f":"Selvedge","open-source-selvedge.650fabe787":"Open Source","open-source-selvedge.0a2d263d08":"OSS / Selvedge","open-source-selvedge.9e2fe6d1ab":"Sandbox b'ċaħda awtomatika","open-source-selvedge.6b5eb5323e":"Ċaħda awtomatika","open-source-selvedge.9940fac0fc":"Wiċċ ta' eżekuzzjoni tal-għodod tal-Model Context Protocol.","open-source-selvedge.d19313d340":"Server tal-aġent","open-source-selvedge.bb1d021694":"Issiġillat b'Ed25519, traskrizzjoni SHA3-256, verifika offline.","open-source-selvedge.1ee471ad95":"Envelope tal-prova","open-source-selvedge.7e4e340a74":"Netwerks newrali binarji tal-IR tal-graff, JIT u interpretu.","open-source-selvedge.0743169b8b":"Magni Kera","open-source-selvedge.90ba359bc5":"Runtime tal-mudell tal-komponenti, host WASI 0.2 Preview 2.","open-source-selvedge.90aecd8ec1":"Magni Wasmtime","open-source-selvedge.ed07ad60bf":"Wiċċ ivverifikat","open-source-selvedge.8ec9f20dc2":"X'JIĠI RILAXXAT","open-source-selvedge.efe0c41bcb":"KERA","open-source-selvedge.4e946026a7":"WASM","open-source-selvedge.8e4939f0ca":"RUST 2024","open-source-selvedge.c968638a6e":"TRASKRIZZJONI SSIĠILLATA","open-source-selvedge.201a4da5a0":"Selvedge imexxi kodiċi mhux fdat ġewwa sandbox b'limitazzjoni ta' kapaċità u jirrekordja l-eżekuzzjoni fi traskrizzjoni ssiġillata. Il-konteniment jillimita dak li l-kodiċi jista' jmiss; it-traskrizzjoni turi x'ġara fil-fatt u tista' terġa' tintlagħab għal reviżjoni.","open-source-selvedge.3ca6c6a37b":"Deterministiku b'mod awtomatiku","open-source-selvedge.a55e5a1229":"Limitazzjoni ta' kapaċità","open-source-selvedge.fca77b7e3a":"Il-mogħdija ta' eżekuzzjoni ssiġillata","open-source-selvedge.8faedce292":"Erba' runtimes","open-source-selvedge.2adb968c4a":"L-istess envelope","open-source-selvedge.0bf361df63":"Server tal-Model Context Protocol għall-għodod tal-aġent.","open-source-selvedge.21593b807a":"MCP","open-source-selvedge.1df8dd458e":"Runtime ta' aġent fit-tul b'kju.","open-source-selvedge.329cb8b6ba":"Servizz","open-source-selvedge.8b3b7e65eb":"ibni, ivverifika, imexxi, erġa' lagħab. Favorevoli għal CI.","open-source-selvedge.700b401ca5":"CLI","open-source-selvedge.fb075836bd":"Marbut mal-applikazzjoni tiegħek bħala crate.","open-source-selvedge.0fd17b94c9":"Integrat","open-source-selvedge.3512486e9f":"Fejn imexxi Selvedge","open-source-selvedge.d53f3da0a7":"POŻIZZJONI","open-source-selvedge.f28d7de3d9":"REGOLAT","open-source-selvedge.a21096cb07":"RUNTIME BNN","open-source-selvedge.0fcaf629eb":"PLUGINS","open-source-selvedge.32e4cd84f3":"GĦODOD TAL-AĠENT","open-source-selvedge.78a8dfaf02":"Għodod tal-aġent, plugins ta' partijiet terzi, inferenza BNN ta' Kera, u xogħol ta' dejta regolata kollha jidħlu mill-istess fruntiera kkontrollata. Kull runtime jipproduċi l-istess envelope ta' evidenza ssiġillata, għalhekk il-bidliet fid-deploy ma jbiddlux l-istorja tal-awditjar.","open-source-selvedge.e9f7d0cf54":"jiltaqa' ma' workloads regolati","open-source-selvedge.8d5a043fd8":"Fejn kodiċi mhux fdat","open-source-selvedge.14a29ba383":"Każijiet ta' użu","open-source-selvedge.f86aae8de8":"Il-mogħdija sħuna tibqa' mal-vanilla","open-source-selvedge.224a8949e8":"Bidu kiesaħ, ir-rebħa prinċipali","open-source-selvedge.36998c51d5":"Hashing tat-traskrizzjoni, SIMD.","open-source-selvedge.41366a8f09":"1 sa 3 us","open-source-selvedge.01dbc6d47c":"SHA3-256, 1 KB","open-source-selvedge.bd0fbf08cc":"Sinjatura Ed25519 5-15 us, verifika 15-30 us.","open-source-selvedge.1f3e8a79be":"10 sa 20 us","open-source-selvedge.671d8813b1":"Ħolqien ta' prova AION","open-source-selvedge.9f10fa1bbe":"Bidu tal-proċess inkluż, 8-9x aktar mgħaġġel.","open-source-selvedge.4258dd2386":"1.58 sa 1.70 ms","open-source-selvedge.919b634e80":"CLI kiesaħ, Kera JIT","open-source-selvedge.2d3bb21f5e":"Modulu tal-komputazzjoni, vs 1187-1494 us vanilla.","open-source-selvedge.bd8403776f":"15 sa 21 us","open-source-selvedge.cbb71692d2":"Bidu kiesaħ, API","open-source-selvedge.6cd2cd614d":"Minn BENCHMARKS.md","open-source-selvedge.48109cc196":"BENCHMARKS SELVEDGE","open-source-selvedge.d9074c5c77":"KRITERJU","open-source-selvedge.7084ceb2f1":"AION 10-1000x","open-source-selvedge.b0437f28f6":"KERA JIT WARM 2x","open-source-selvedge.65e2c56be9":"KIESAĦ 62-243x","open-source-selvedge.928af32bc7":"Selvedge Wasmtime jibda 62 sa 243x aktar malajr minn Wasmtime vanilla fil-livell tal-API. Il-kompromess onest huwa l-hot path: vanilla iżomm is-sejħa ripetuta ta' 22 ns, u l-mudell tal-komponent li jipproduċi t-traskrizzjoni jimxi aktar bil-mod hemmhekk. Kera JIT huwa 2x aktar mgħaġġel sħun għal xogħol ta' graffi. Iċ-ċifri huma mill-BENCHMARKS.md tar-repożitorju.","open-source-selvedge.da589b16da":"Agħżel ir-runtime għall-ammont ta' xogħol","open-source-selvedge.c296a030fe":"Il-bidu kiesaħ huwa r-rebħa","open-source-selvedge.63c9045599":"Prestazzjoni","open-source-selvedge.7b63c4cb70":"Maħruġa għal kull sejħa","open-source-selvedge.abf0c49614":"Ċaħda awtomatika","open-source-selvedge.cce9f81b05":"Kull deċiżjoni ta' gate hija rreġistrata u hashed.","open-source-selvedge.5bcd602254":"Traskrizzjoni","open-source-selvedge.7dc2595377":"max_execution_time_ns, separat mill-fuel.","open-source-selvedge.e909add520":"Limitu ta' ħin reali","open-source-selvedge.214f86c442":"max_memory_bytes, default ta' 256 MiB, limitu ta' 4 GiB.","open-source-selvedge.89095dddd2":"Limitu ta' RAM","open-source-selvedge.0f69ea8c8d":"max_instructions, l-eżawriment iwaqqaf l-ammont ta' xogħol b'mod nadif.","open-source-selvedge.7171161439":"Baġit tal-komputazzjoni","open-source-selvedge.71f2051042":"Arloġġ, każwali, filesystem, network, ambjent, stdio, proċess, custom. Ċaħda awtomatika.","open-source-selvedge.ca09c54bff":"Kapaċitajiet","open-source-selvedge.f767a4311b":"Gwardji għal kull run","open-source-selvedge.369abb529c":"LIVELLI TA' POLITIKA","open-source-selvedge.64269f9bd2":"TIME","open-source-selvedge.f4b1c471ce":"MEMORJA","open-source-selvedge.d8a8b58d7f":"FUEL","open-source-selvedge.1a8d3ca502":"Sett ta' kapaċitajiet b'ċaħda awtomatika jgħasses kull sejħa tal-host f'ħames dominji WASI. Limiti ta' riżorsi fuq memorja, fuel, u ħin jorbtu mġiba li taħrab. Kull deċiżjoni ta' gate u qari ta' riżorsi jinsabu fit-traskrizzjoni.","open-source-selvedge.770a668e0e":"Limiti ta' riżorsi. Awditjar","open-source-selvedge.8a54e91228":"Kapaċitajiet","open-source-selvedge.bb9cf14180":"Politika","open-source-selvedge.26fe8fb85c":"Irċevuti fuq asserzjonijiet","open-source-selvedge.e08283960c":"Ivverifika, tafdax","open-source-selvedge.82de28b689":"Għandek bżonn evidenza kriptografika ta' dak li għamel l-ammont ta' xogħol, mhux fiduċja fir-runtime.","open-source-selvedge.858b0d2d19":"Afda r-runtime, mhux l-ammont ta' xogħol","open-source-selvedge.ba959133c8":"Ħalli l-filesystem, ċaħad in-network, imma l-ebda rekord għal kull sejħa fit-trail tal-awditjar.","open-source-selvedge.ff6fdd664b":"Ħalli jew ċaħad b'mod mhux raffinat","open-source-selvedge.f58bb04b13":"FP u ħin reali jnixxu. Replay jipproduċi madwar l-istess output, mhux eżatt.","open-source-selvedge.a1d55a1dad":"Replay jiddevja","open-source-selvedge.f7afaaab99":"l-ebda irċevuta","open-source-selvedge.4677f31dd1":"Sandbox iwaqqaf il-ħarba. Ma jippruvax li l-ammont ta' xogħol ġab ruħu b'mod korrett ġewwa.","open-source-selvedge.6f3134b990":"Il-konteniment mhuwiex korrettezza","open-source-selvedge.782cef5501":"Erba' lakuni strutturali","open-source-selvedge.056dcf1841":"GĦALIEX IS-SANDBOXES JITLEFU","open-source-selvedge.f1358eac2f":"POLITIKA MHUX RAFFINATA","open-source-selvedge.2bf9ef4df8":"MHUX DETERMINISTIKU","open-source-selvedge.1c613acc7e":"EBDA PROVA","open-source-selvedge.d38e80798b":"Sandboxes konvenzjonali jwaqqfu kodiċi ħażin milli jaħrab. Ma jipproduċux rekord ta' dak li l-kodiċi attwalment għamel ġewwa. Meta awditur jistaqsi, it-tweġiba hija asserzjoni, mhux evidenza.","open-source-selvedge.61920a517c":"Ma jippruvawx","open-source-selvedge.5a88fbb30e":"Is-sandboxes jikkontjenu","open-source-selvedge.8a9400005c":"Sandbox ma jispjegax ir-run","open-source-selvedge.7c46a5978b":"Selvedge jaqbad eżattament dak li eżegwixxa, input għal output, kull sejħa tal-host issiġillata.","open-source-selvedge.3e663e9467":"Selvedge huwa traskrizzjoni ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.a5be60731e":"Ledger jirreġistra dak li ġara f'sistema. Selvedge jirreġistra liema kodiċi dam.","open-source-selvedge.2c3e446b87":"Ledger huwa provenjenza ta' avvenimenti","open-source-selvedge.de792742e8":"AION joħroġ ċertifikati fuq passi ta' solver, mhux fuq ġirjiet ta' eżekuzzjoni.","open-source-selvedge.ced73ef9a5":"AION huwa prova ta' raġunament","open-source-selvedge.0d9a7a065c":"Kif Selvedge jiddifferixxi minn AION u Ledger","open-source-selvedge.d7ffcdc87b":"L-istess inputs flimkien mal-istess envelop ifissru l-istess output, dejjem.","open-source-selvedge.7d8134cc1f":"Replay identiku byte b'byte","open-source-selvedge.75fcf02b02":"Epoka fissa u PRNG ChaCha20 b'żerriegħa jissostitwixxu l-ħin tal-host u l-entropija.","open-source-selvedge.92a47286b6":"Arloġġ virtwali, RNG b'żerriegħa","open-source-selvedge.13c1f9cde6":"Il-komputazzjoni interna, il-ħażna u l-akkumulazzjoni jużaw rappreżentazzjonijiet binarji, interi, b'punt fiss jew adattivi interi/punt fiss. Il-punt li jvarja huwa aċċettat biss f'konfini esterni ddikjarati u jiġi kkonvertit espliċitament qabel ma jibda x-xogħol intern; m'hemm l-ebda alternattiva interna ta' punt li jvarja. L-arloġġ virtwali jibqa' fiss, għalhekk ir-replay jipproduċi l-istess bytes.","open-source-selvedge.a33c607874":"L-ebda floats interni, l-ebda arloġġi","open-source-selvedge.81ec58648a":"Eżekuzzjoni deterministika b'mod awtomatiku","open-source-selvedge.4b447f3a6e":"Il-verifikatur jerġa' jdoqq offline bil-bytes tal-modulu u l-envelop biss.","open-source-selvedge.17d120d8bb":"Jista' jerġa' jindaqq","open-source-selvedge.6e95469aa0":"Firma ed25519 fuq l-għerq tal-envelop. Mhux proża.","open-source-selvedge.6e3665d85f":"Iffirmat","open-source-selvedge.bc61f0c3fe":"Kull sejħa tal-host hija hashed fil-katina. L-editjar ikisser il-katina.","open-source-selvedge.aa5cba1a92":"Katina ta' hashes","open-source-selvedge.04c7525615":"Għaliex it-traskrizzjoni hija differenti minn log","open-source-selvedge.6db180787e":"L-istess fluss f'kull eżekuzzjoni. Ir-replay huwa mekkaniku.","open-source-selvedge.69aca853c2":"Prova AION","open-source-selvedge.ff8fc1c58a":"Siġill","open-source-selvedge.0ae62541bc":"Katina SHA3","open-source-selvedge.873507a022":"Hash","open-source-selvedge.b1b392607d":"Run","open-source-selvedge.3e3f943d84":"kaps pinnjati","open-source-selvedge.ddcb77ff76":"Load","open-source-selvedge.71faf343ce":"Traskrizzjoni ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.952be7ff16":"Prova AION maħruġa, iffirmata b'ed25519, envelop lest biex jintbagħat.","open-source-selvedge.be1a4b336f":"Kull sejħa tal-host u riżultat hashed f'katina SHA3-256.","open-source-selvedge.83dcc459e8":"Wasmtime jew Kera jeżegwixxi ġewwa s-sandbox default-deny.","open-source-selvedge.1a5c8788b4":"Modulu mgħobbi, kapaċitajiet pinnjati, kaps tar-riżorsi applikati.","open-source-selvedge.25ec589727":"Selvedge imexxi kodiċi WASM jew Kera ġewwa sandbox default-deny, jahseb kull sejħa tal-host f'katina ta' traskrizzjoni SHA3-256, u jgeżwer ir-riżultat f'envelop ta' prova AION iffirmat. L-envelop jerġa' jindaqq mingħajr is-sandbox oriġinali.","open-source-selvedge.fa84feaccb":"Traskrizzjoni siġillata waħda","open-source-selvedge.62ee5ca76d":"Erba' stadji","open-source-selvedge.a5a88d36d1":"X'jipproduċi Selvedge","open-source-selvedge.db2f804f0c":"Id-data titlaq mill-Ewropa","open-source-selvedge.8799dc7cf1":"Kompjuters li inti tippossjedi","open-source-selvedge.1d197d39c5":"Fejn jitmexxa","open-source-selvedge.79073eaaf2":"In-Netherlands","open-source-selvedge.44ab85a252":"Oriġini","open-source-selvedge.f1be77358f":"Evidenza, mhux wegħda","open-source-selvedge.df5248d3cd":"It-tweġiba tal-awditjar","open-source-selvedge.6eef664840":"Xejn","open-source-selvedge.a95380913a":"Servizz estern meħtieġ","open-source-selvedge.eba5db6f23":"Lock-in tal-fornitur","open-source-selvedge.4ce8c39ddd":"Fejn issibu","open-source-selvedge.3229609e15":"Mudell ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.cba0624eb5":"Folja ta' akkwist","open-source-selvedge.101226ec7a":"X'jiffranka u jnaqqas ir-riskju","open-source-selvedge.7a0848ede3":"Ara l-konfini ta' eżekuzzjoni","open-source-selvedge.c01c519a99":"Selvedge huwa sandbox deterministiku ta' WebAssembly għal kodiċi mhux fdat. Il-manifest tal-permessi tiegħu u t-traskrizzjoni siġillata jitmexxew fuq hardware li inti tikkontrolla, sabiex kontroparti tkun tista' terġa' tdoqq ir-rekord fuq il-magna tagħha stess u tilwima ssir tfittxija aktar milli talba ta' assigurazzjoni.","open-source-selvedge.27e446d5a9":"Żomm traskrizzjoni siġillata","open-source-selvedge.e1cb220703":"Mexxi kodiċi mhux fdat","open-source-selvedge.6ec18dcb30":"Selvedge","open-source-selvedge.993a665d35":"Fil-kontroll","open-source-selvedge.c1df7f8f11":"Inti tibqa'","open-source-selvedge.f3101e3bb1":"Fuq kompjuter fid-dar","open-source-selvedge.7cb07d3c00":"Jista' jitmexxa","open-source-selvedge.576347ec82":"Ewropa","open-source-selvedge.15edfb4da4":"Magħmul fi","open-source-selvedge.dd80c16201":"L-istess tweġiba, kull darba","open-source-selvedge.d7e70b6e08":"L-istess mistoqsija","open-source-selvedge.12fee4f639":"Mela xejn ma jista’ jkun iffalsifikat","open-source-selvedge.4c10b31d42":"Jissiġilla","open-source-selvedge.dcd11694fe":"Irċevuta ta’ kull pass","open-source-selvedge.2ab05d7411":"Jikteb","open-source-selvedge.527d86ed84":"Iżomm ix-xogħol f’rokna sigura","open-source-selvedge.ca032b5844":"Żomm il-kodiċi fil-limiti, żomm ir-reġistru","open-source-selvedge.ce2cddc0bb":"Għajnuna bir-reqqa","open-source-selvedge.f8c94a3b4b":"X’inhu","open-source-selvedge.704869f20f":"Fi kliem ċar","open-source-selvedge.21e83f6c44":"Aqra l-istorja ż-żgħira","open-source-selvedge.06c805023d":"Ara x’għamel il-kodiċi","open-source-selvedge.d346a6159d":"Selvedge ipoġġi programm li ma għażiltx int f’kamra mingħajr internet, mingħajr rotta għall-fajls tiegħek u mingħajr xejn x’jitgħallem dwar il-magna tiegħek. Iħalli rċevuta li tgħid x’reġa’ lura u x’kien permess li jagħmel il-programm, sabiex tkun tista’ tiċċekkja talba aktar tard minflok tieħu kelma ta’ ħaddieħor.","open-source-selvedge.a1301435db":" jikteb kollox li jagħmel","open-source-selvedge.5bd50e406e":"Għajnuna bir-reqqa li","open-source-selvedge.279245bb2e":"Stil AION, issiġillat b’ed25519","open-source-selvedge.5f174de1cc":"Prova","open-source-selvedge.ff5b90620f":"SHA3-256 għal kull sejħa tal-host","open-source-selvedge.98e2d78aaa":"Default, mhux opt-in","open-source-selvedge.2956ef9ad6":"Determiniżmu","open-source-selvedge.cd95bf50b6":"Host tal-komponenti Wasmtime","open-source-selvedge.b3776d63ad":"Backends","open-source-selvedge.2da600bf94":"Verżjoni","open-source-selvedge.f187484f8c":"Rust (Edizzjoni 2024)","open-source-selvedge.89b86ab0e6":"Lingwa","open-source-selvedge.942587e61e":"Folja tal-proġett","open-source-selvedge.d4a74b503a":"Aqra d-dokumentazzjoni","open-source-selvedge.a42a770d90":"Selvedge imexxi kodiċi li ma ktibtx int f’host tal-komponenti WebAssembly mingħajr netwerk, filesystem, ambjent jew arloġġ li jiċċaqlaq. Kull ġirja li titlesta tirritorna rekord li parti oħra tista’ terġa’ tilgħab, u rapport ta’ eżekuzzjoni li jgħid x’kien permess li jagħmel il-kodiċi. Ippubblikat taħt Apache 2.0.","open-source-selvedge.92ec8c4f54":"responsabbiltà sigura","open-source-selvedge.722d7084a5":"Kodiċi mhux fdat","open-source-selvedge.3b6a6a049d":"sandboxed","open-source-selvedge.7d5b92b8a7":"CAP-SET","open-source-selvedge.0e2f3c1696":"FUEL","open-source-selvedge.a266fe9c4d":"MEMORJA","open-source-selvedge.5888675d99":"TIME","open-source-selvedge.7dd251bbda":"AUDIT","open-source-selvedge.76b5a35739":"lib","open-source-selvedge.99bb884017":"cli","open-source-selvedge.348c658682":"svc","open-source-selvedge.10182ab855":"mcp","open-source-selvedge.4bec5a51a3":"WASM","open-source-selvedge.a21dedb8ad":"KERA","open-source-selvedge.37c66a2cfc":"AION","open-source-selvedge.53f13ae99e":"MCP","open-source-selvedge.5d0b2f6bd4":"OSSERVAT","open-source-selvedge.35e0d0360a":"LIVE","open-source-selvedge.0f4b423c4b":"MIKEJEL","open-source-selvedge.6e10953f3e":"OPEN","open-source-selvedge.rebuild-h1-lead":"Mexxi kodiċi li ma ktibtx int.","open-source-selvedge.rebuild-h1-accent":"Kamra b’rċevuta.","open-source-selvedge.rebuild-business-h1-lead":"Mexxi kodiċi mhux fdat fuq hardware li tikkontrolla int.","open-source-selvedge.rebuild-business-h1-accent":"Sandbox deterministiku ta’ WebAssembly.","open-source-selvedge.close.github":"Staqsi dwar ir-rilaxx","open-source-selvedge.source.access":"Jippubblika fir-raba’ rawnd","open-source-selvedge.close.title":"Ivverifika r-riżultat","open-source-selvedge.close.titleAccent":"mhux il-kodiċi","open-source-selvedge.close.panel.title":"X’tista’ tiċċekkja int stess","open-source-selvedge.close.panel.tag":"RUNTIME","open-source-selvedge.close.panel.row.0.label":"Liċenzja","open-source-selvedge.close.panel.row.0.value":"Apache 2.0","open-source-selvedge.close.panel.row.1.label":"Eżekuzzjoni","open-source-selvedge.close.panel.row.1.value":"Ċaħda awtomatika","open-source-selvedge.close.panel.row.2.label":"Determiniżmu","open-source-selvedge.close.panel.row.2.value":"Default, mhux opt-in","open-source-selvedge.close.panel.row.3.label":"Traskrizzjoni","open-source-selvedge.close.panel.row.3.value":"SHA3-256 għal kull sejħa tal-host","open-source-selvedge.close.panel.foot":"Il-pubblikazzjoni hija ppjanata f’rawnds ta’ ġimgħatejn. Ir-repożitorju u d-dokumentazzjoni tiegħu jitniedu flimkien.","oss-selvedge-business-glyph.fef8e889dc":"Politika ta' eżekuzzjoni","oss-selvedge-business-glyph.6b5eb5323e":"Ċaħda awtomatika","oss-selvedge-business-glyph.4ce8c39ddd":"Fejn issibu","oss-selvedge-business-glyph.eba5db6f23":"Vendor lock in","oss-selvedge-business-glyph.6eef664840":"Xejn","oss-selvedge-business-glyph.a95380913a":"Servizz estern","oss-selvedge-business-glyph.a92831c31f":"Mibni fl-Olanda","oss-selvedge-business-glyph.47deeb13b4":"Jaħdem fuq kompjuters li inti tippossjedi","oss-selvedge-business-glyph.71aec0536c":"Id-data tibqa' fl-Ewropa","oss-selvedge-business-glyph.8ac7aa173f":"Dak li tikseb","oss-selvedge-business-glyph.5c75fc26b6":"Kontroll u evidenza","oss-selvedge-business-glyph.df5248d3cd":"It-tweġiba tal-awditjar","oss-selvedge-business-glyph.74f39697ac":"Qabel","oss-selvedge-business-glyph.b407dd020f":"Wegħda fuq paġna","oss-selvedge-business-glyph.4f1d10b8b9":"B'Selvedge","oss-selvedge-business-glyph.62d62865a8":"Evidenza ssiġillata","oss-selvedge-consumer-glyph.088aa1c6a5":"Baħa fil-kantuniera sigura","oss-selvedge-consumer-glyph.cc8e3cba23":"Għamel biss dak li tlabt","oss-selvedge-consumer-glyph.f87dcfd005":"Kiteb kull pass","oss-selvedge-consumer-glyph.ce2cddc0bb":"Għajnuna bir-reqqa","oss-selvedge-consumer-glyph.0b5703d2a7":"Il-kantuniera sigura","oss-selvedge-consumer-glyph.135207e95b":"Jagħmel xogħol żgħir wieħed, hawn, u imkien ieħor.","oss-selvedge-consumer-glyph.0ed7e2fe52":"Dak li għamel, miktub","oss-selvedge-consumer-glyph.2b11f0b541":"Issiġillat, biex xejn ma jista' jinbidel","oss-selvedge-hero-glyph.85be9bda9e":"Verifikazzjoni AION MEXXIET.","oss-selvedge-hero-glyph.8fff039853":"YES","oss-selvedge-hero-glyph.c5616cf985":"Firma valida:","oss-selvedge-hero-glyph.9e84fd1870":"Id-diġest jaqbel:","oss-selvedge-hero-glyph.ae05be9259":"Traskrizzjoni ssejvjata fi:","oss-selvedge-hero-glyph.7d1f8eca4c":"Istruzzjonijiet:","oss-selvedge-hero-glyph.1611baddbd":"2 097 152 bytes","oss-selvedge-hero-glyph.b6d31df01c":"Memorja:","oss-selvedge-hero-glyph.d1fd5a4123":"Użu tar-riżorsi:","oss-selvedge-hero-glyph.80e5667a3d":"Eżekuzzjoni tlestiet b'suċċess fi 18.4ms","oss-selvedge-hero-glyph.ebece295c6":"katina ta' traskrizzjoni, sha3-256","oss-selvedge-hero-glyph.859e2c0cd0":"ħin 5000 ms","oss-selvedge-hero-glyph.6137065f69":"fjuwil 50 M","oss-selvedge-hero-glyph.489a5f61f6":"mem 256 MiB","oss-selvedge-hero-glyph.70049344a2":"politika: default-deny","oss-selvedge-hero-glyph.9b97280973":"Deterministiku:","oss-selvedge-hero-glyph.0642f22885":"Magna:","oss-selvedge-hero-glyph.8116c74b17":"Artifact li qed jaħdem:","oss-selvedge-hero-glyph.9f85876f55":"Wasmtime, mudell ta' komponenti","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","page-toc.7e439c353e":"Fuq din il-paġna","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Dettalji","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Ibda","selvedge-rebuild.why":"Għaliex","selvedge-rebuild.state.depth-3":"Fond 3","selvedge-rebuild.state.depth-1":"Fond 1","selvedge-rebuild.state.leaf":"Weraq","selvedge-rebuild.state.path":"Triq","selvedge-rebuild.state.root":"Għerq","selvedge-rebuild.state.proof":"Prova","selvedge-rebuild.instrument.first-check":"L-ewwel kontroll","selvedge-rebuild.instrument.last-check":"L-aħħar kontroll","selvedge-rebuild.e4117a549a":"Il-kamra, l-irċevuta u l-lista huma l-wegħda kollha.","selvedge-rebuild.e04c2bbabb":"Lista, mhux stima.","selvedge-rebuild.f4a910b306":"Sib u sewwi","selvedge-rebuild.d7231e00d3":"Il-kodiċi jittieħed ma' kull ġirja.","selvedge-rebuild.de97a98b3b":"Kull irċevuta","selvedge-rebuild.4fb8981886":"Diġest wieħed jismu l-bini.","selvedge-rebuild.280587dbfc":"Artefatt eżatt","selvedge-rebuild.94bce13433":"minn irċevuta għal kull xogħol","selvedge-rebuild.d8ad44b2fd":"It-triq lura","selvedge-rebuild.66d0398793":"MISJUB, MHUX MAĦSUB","selvedge-rebuild.f64f81f133":"KULL XOGĦOL","selvedge-rebuild.cd30789775":"KODIĊI WIEĦED","selvedge-rebuild.36d917a683":"Hawn jasal bħala lista. Kull xogħol li uża l-programm difettuż isemmu bil-kodiċi, bid-data u b'lista qasira ta' permessi, sabiex tkun tista' tara x'ġie affettwat u kemm seta' jasal. Jekk min għamilhom m'għadux fdati, l-irtirar jidħol fis-seħħ f'intervall ta' aġġornament stabbilit, mhux meta jiskadi ċertifikat. Is-softwer huwa ppubblikat taħt il-liċenzja Apache 2.0.","selvedge-rebuild.12399078d5":"Il-verżjoni tas-soltu ta' din il-konversazzjoni hija stima. Xi ħadd jikkalkula liema rilaxx kien probabbilment qed jaħdem, liema ġranet, għal min, u t-tweġiba tasal b'firxa b'kawtela. Dan iħalli l-fatti meħtieġa biex tiskala korrezzjoni bħala rikostruzzjoni, mhux rekord. Il-korrezzjoni tibda b'lista li tista' tiġi ċċekkjata.","selvedge-rebuild.0ccfcd0de4":"X'inbidel","selvedge-rebuild.664ca13427":"Kull xogħol jirrekordja kodiċi qasir għall-programm eżatt li għamel ix-xogħol. Mhux ismu, mhux in-numru tal-verżjoni tiegħu, il-programm innifsu, sabiex żewġ bini li jaqsmu isem xorta jkollhom kodiċijiet differenti. Jekk dak il-programm aktar tard jirriżulta difettuż, il-kodiċi huwa kif jinstab kull xogħol li mess.","selvedge-rebuild.7e5bd67fe6":"u kull xogħol li mess","selvedge-rebuild.b27d103669":"Kodiċi wieħed isemmi l-programm","selvedge-rebuild.332f693bb9":"Meta xi ħaġa tirriżulta ħażina","selvedge-rebuild.e7dceacc68":"Meta xi ħaġa tirriżulta ħażina, kodiċi wieħed isemmi l-programm.","selvedge-rebuild.9c9d8ebf4c":"Jibda mill-istess forma nadifa.","selvedge-rebuild.363b82b08d":"Xogħol tnejn","selvedge-rebuild.5e92b89d0f":"Xejn ma jittieħed ġewwa.","selvedge-rebuild.747a74c704":"Kamra ġdida","selvedge-rebuild.bbd11eef60":"Magħluqa bir-rekord tagħha.","selvedge-rebuild.e429b951d7":"Xogħol wieħed","selvedge-rebuild.129567cb21":"qabel, waqt u wara","selvedge-rebuild.456de19ceb":"Tliet kmamar","selvedge-rebuild.164f8ae614":"XEJN MAQSUM","selvedge-rebuild.16d6f8e910":"KULL DARBA","selvedge-rebuild.09d2a97782":"KAMRA ĠDIDA","selvedge-rebuild.fb65ff4141":"Il-programm innifsu jittella' frisk kull darba mill-kodiċi tiegħu stess, u l-irċevuta ġġorr kodiċi għal dak il-kodiċi, sabiex il-ħaġa li damet illum hija b'mod provabbli l-istess ħaġa li damet ix-xahar li għadda. Xejn ma jakkumula bejniethom biex xi ħadd jinkwieta dwaru aktar tard.","selvedge-rebuild.b0f5fcfbc7":"Kamra ġdida ta' Selvedge tiswa daqshekk ftit li waħda għal kull xogħol hija affordabbli, għalhekk xejn ma jrid jinqasam. Jekk xi ħaġa ġenwinament teħtieġ li tinġarr, tingħata b'mod intenzjonat u tidher fir-rekord bħala ħaġa li ngħatat.","selvedge-rebuild.46cfb3934a":"Fil-prattika","selvedge-rebuild.ff26c0ce98":"Kull xogħol jieħu kamra ġdida. Xejn mill-aħħar waħda mhu fiha: l-ebda nota mibqgħa, l-ebda xogħol nofsu lest, l-ebda memorja ta' min talab. Dan jidher ovvju u ħafna drabi mhux veru, għaliex iżżomm kamra wieqfa huwa orħos milli tibni waħda ġdida, għalhekk ħafna sistemi jżommu l-kamra u jerġgħu jużawha.","selvedge-rebuild.7f6bde3487":"għax-xogħol li jmiss biex isib","selvedge-rebuild.0813f2a065":"Xejn ma jitħalla warajh","selvedge-rebuild.e0a28255b6":"Bejn xogħol wieħed u ieħor","selvedge-rebuild.ddf86350ec":"Kamra ġdida hija lesta għax-xogħol li jmiss.","selvedge-rebuild.47d52db543":"Diġest tal-politika u data.","selvedge-rebuild.d8c67f88b7":"Lista ta' kapaċitajiet bl-isem.","selvedge-rebuild.8d71e4a6c8":"X'kien permess","selvedge-rebuild.1be6bb3160":"Output, riżultat u użu tar-riżorsi.","selvedge-rebuild.7661e6591f":"X'ġara","selvedge-rebuild.5354effb89":"irċevuta waħda, żewġ mistoqsijiet","selvedge-rebuild.bf7aa926cc":"Żewġ nofsijiet","selvedge-rebuild.8719258390":"MIKTUB","selvedge-rebuild.d45d38b1c1":"X'SETGĦET","selvedge-rebuild.103f9176a0":"X'GĦAMEL","selvedge-rebuild.fc09104420":"Li ma ssib xejn hija evidenza dgħajfa, għaliex tiddependi fuq kemm xi ħadd fittex iebes u kemm kellu żmien qabel il-laqgħa. Lista ta' żewġ permessi hija evidenza b'saħħitha, għaliex ma kien hemm xejn ieħor x'tfittex.","selvedge-rebuild.e7e3ece016":"Dan ibiddel dak li jiġri meta tistaqsi mistoqsija aktar tard. Minflok xi ħadd jgħaddi minn dak li għamel il-programm u jirrapporta lura li ma sab xejn inkwetanti, il-lista tal-permessi hija hemm stess, u hija qasira.","selvedge-rebuild.74365019ac":"Ħafna rekords jgħidulek x’għamel programm. Irċevuta ta’ Selvedge tgħid ukoll x’kien permess li jagħmel, li hija ħaġa differenti u aktar utli. Programm li qatt ma kien permess joqrob lejn il-fajls tiegħek ma setax ikun qrib il-fajls tiegħek, u dan jibqa’ fir-rekord kemm jekk xi ħadd kien qed jara dak il-ħin u kemm jekk le.","selvedge-rebuild.b418919876":"x’għamel u x’seta’ jagħmel","selvedge-rebuild.f0ba8e6e92":"Kull irċevuta għandha żewġ nofsijiet","selvedge-rebuild.a9fe3bc508":"Permess, miktub","selvedge-rebuild.76194111ba":"Kodiċi mhuwiex kopja tal-programm; isemmi eżattament dak li ġie esegwit.","selvedge-rebuild.17cabedb50":"Il-lista tgħid fejn.","selvedge-rebuild.67452c68d0":"Il-kodiċijiet ivarjaw","selvedge-rebuild.c1c7f44d1c":"L-imġiba reġgħet seħħet.","selvedge-rebuild.0407e20f79":"Il-kodiċijiet jaqblu","selvedge-rebuild.90586d801f":"L-istess settings u artefatt.","selvedge-rebuild.dba9e64b97":"Ħaddem għada","selvedge-rebuild.bd7b414b53":"Input, kamra u irċevuta.","selvedge-rebuild.c941dde6f2":"Ħaddem illum","selvedge-rebuild.7b1c52fa95":"dak li tgħidlek it-tieni ġirja","selvedge-rebuild.bebe96c4de":"Test wieħed, żewġ riżultati","selvedge-rebuild.e1c7f38f86":"TISTA’ TIĊĊEKKJA","selvedge-rebuild.b00a146670":"L-ISTESS TWEĠIBA","selvedge-rebuild.64ee12f3fd":"L-ISTESS MUMENT","selvedge-rebuild.698a936171":"Huwa jagħlaq ukoll trick żgħir. Programm li jista’ jaqra l-arloġġ jista’ jġib ruħu b’mod wieħed qabel skadenza u b’mod ieħor wara, u ħadd qatt ma jinduna bid-differenza. Arloġġ li qatt ma jiċċaqlaq ma jistax jiġi osservat, għalhekk m’hemm xejn li jġib ruħu differenti dwaru.","selvedge-rebuild.d722dbffa2":"Jagħtik test li tista’ tagħmel int stess. Jekk xi ħaġa tidher ħażina, erġa’ ħaddem bl-istess input. Jekk it-tweġiba hija l-istess, il-programm qed jaħdem sew u l-problema hija x’imkien ieħor. Jekk hija differenti, xi ħaġa nbidlet, u l-paragun jgħid liema parti.","selvedge-rebuild.750c2096f3":"Għaliex jimpurta","selvedge-rebuild.7768a95a4a":"Ħafna programmi jagħtu tweġibiet kemmxejn differenti kull darba, għax iħarsu lejn l-arloġġ, jużaw ftit ċans, jew jindunaw kemm il-magna hija okkupata. Programm li jaħdem f’Selvedge ma jista’ jagħmel xejn minn dan. L-arloġġ ġewwa huwa fiss u qatt ma jiċċaqlaq, u kull ħaġa każwali tibda mill-istess numru f’kull ġirja. Staqsi darbtejn, ikollok l-istess tweġiba.","selvedge-rebuild.00bc249842":"u ara jekk għadux jaqbel","selvedge-rebuild.1797b92182":"Erġa’ ħaddem għada","selvedge-rebuild.0d971150f5":"L-istess tweġiba darbtejn","selvedge-rebuild.0ce33bc17c":"Erġa’ ħaddem għada u ara jekk għadux jaqbel.","selvedge-rebuild.780591dd40":"Ix-xogħol ingħalaq flimkien.","selvedge-rebuild.b454191161":"Ħaddem il-kodiċi","selvedge-rebuild.0d36ec2dc8":"Maqbud u fingerprintat.","selvedge-rebuild.c35f4d270f":"Tweġiba rritornata","selvedge-rebuild.12f6bce42d":"Output stampat","selvedge-rebuild.e45f48ada6":"u kodiċi għal kull wieħed","selvedge-rebuild.96a145870f":"Żewġ affarijiet","selvedge-rebuild.4056de166c":"IT-TNEJN FINGERPRINTATI","selvedge-rebuild.3736161d33":"IRRITORNATI","selvedge-rebuild.07d3782dee":"STAMPATI","selvedge-rebuild.7362fe572e":"Hija l-istess idea bħas-siġill fuq envelop, u tagħmel aktar. Siġill jgħidlek li l-ittra nfetħet. Dan jgħidlek liema paġna nbidlet, u għadu jaħdem meta l-ittra tkun ġiet ikkupjata għexieren ta’ drabi minn dakinhar. Kull qarrej jieħu l-istess tweġiba mir-rekord ikkupjat.","selvedge-rebuild.7ffcd03942":"Dak il-kodiċi huwa dak li jagħmel argument aktar tard qasir. Jekk xi ħadd jurik tweġiba li programm ta f’Marzu li għadda u trid tkun taf jekk hijiex it-tweġiba li fil-fatt ħarġet, tqabbel il-kodiċijiet. Jaqblu jew ma jaqblux, u m’hemm xejn bejniethom biex tiddiskuti.","selvedge-rebuild.940394c7d2":"Meta x-xogħol isir, żewġ affarijiet joħorġu mill-kamra: kull ħaġa li l-programm stampa waqt li kien jaħdem, u t-tweġiba li ħadem. Xejn aktar. It-tnejn huma fingerprintati meta joħorġu, jiġifieri jsir kodiċi qasir minnhom, u l-kodiċi jinbidel kompletament jekk ittra waħda tinbidel.","selvedge-rebuild.690d8dd7a6":"u t-tnejn huma fingerprintati","selvedge-rebuild.72f4db7882":"Żewġ affarijiet jiġu lura","selvedge-rebuild.1251cc0dd7":"Dak li jiġi lura","selvedge-rebuild.8d77e5771a":"Il-mistoqsija utli li jmiss hija x’jiġi lura.","selvedge-rebuild.ec6f32ee39":"L-ebda ambjent.","selvedge-rebuild.a6252b6690":"Id-dettalji tiegħek","selvedge-rebuild.fb9f6423d9":"L-ebda direttorju.","selvedge-rebuild.f1096a5b4c":"Il-fajls tiegħek","selvedge-rebuild.4c4c583f2e":"L-ebda konnessjoni.","selvedge-rebuild.66c06c11d1":"Internet","selvedge-rebuild.ac8e062358":"Slot wieħed, xogħol wieħed.","selvedge-rebuild.bb7841ee3e":"Il-programm tiegħek","selvedge-rebuild.8b493952a7":"u dak li mhux","selvedge-rebuild.4d26f69b94":"X’hemm fil-kamra","selvedge-rebuild.660cea3ce9":"SLOT WIEĦED","selvedge-rebuild.f1818b9fef":"XEJN X’TAQRA","selvedge-rebuild.98a2180aec":"L-EBDA MOD ’IL BARRA","selvedge-rebuild.663ab35faf":"Mela m’intix qed tistrieħ fuq xi ħadd li ħaseb f’kollox minn qabel. Dik hija l-parti li ġeneralment tfalli, u tfalli bil-kwiet, xhur wara, b’mod li ħadd ma jinduna sakemm xi ħadd ieħor ma jindikahx. Lista qasira u espliċita tagħmel permess nieqes viżibbli qabel ma jsir problema.","selvedge-rebuild.0e9905b668":"Ir-raġuni li tgħin mhijiex li l-programm qed jitqies b’attenzjoni. Hija li m’hemm xejn fil-kamra li jista’ jmur ħażin. Programm ma jistax jibgħat id-dettalji tiegħek imkien jekk m’hemm l-ebda mod ’il barra biex jibgħathom, u ma jistax jaqra r-ritratti tiegħek jekk il-bieb għalihom qatt ma nbena.","selvedge-rebuild.22ccf30775":"Programmi li ma kitibtx int jispiċċaw jaħdmu fuq il-kompjuter tiegħek il-ħin kollu: add-on, plug-in, xi ħaġa li assistent iddeċieda li juża biex iwieġeb il-mistoqsija tiegħek. Selvedge jpoġġi dak il-programm f’kamra tiegħu stess. Minn ġewwa m’hemmx internet, l-ebda mod biex jasal għall-fajls tiegħek, u xejn biex jitgħallem dwar il-magna tiegħek.","selvedge-rebuild.9e56594623":"u xejn aktar xejn","selvedge-rebuild.6b5631ed3a":"Kamra b'post wieħed fiha","selvedge-rebuild.704869f20f":"Fi kliem sempliċi","selvedge-rebuild.160543d3ec":"Kamra tista' tiġi spjegata wkoll fi kliem sempliċi.","selvedge-rebuild.6e66049bd0":"Katina ta' deċiżjonijiet u ħames operazzjonijiet.","selvedge-rebuild.140855a7dd":"Verifika u triq tal-aġent","selvedge-rebuild.be90f07014":"Prova barra l-operatur.","selvedge-rebuild.c3f6368941":"Reġistru ta' trasparenza","selvedge-rebuild.4402f8d6f4":"Ammissjoni u indirizz tal-kontenut.","selvedge-rebuild.1fd6a805da":"Reġistru","selvedge-rebuild.943a71d70f":"Konteniment u ġirja deterministika.","selvedge-rebuild.0a771c36be":"Sandbox","selvedge-rebuild.493bbfc72f":"il-konfini, l-evidenza, il-kunsinna","selvedge-rebuild.6311787659":"X'fih is-sett","selvedge-rebuild.c968638a6e":"APACHE 2.0","selvedge-rebuild.d0158524ed":"IL-ĦARDWARE TIEGĦEK","selvedge-rebuild.cfd1b83141":"SETT TA' KOMPONENT WIEĦED","selvedge-rebuild.2c4db760cf":"Il-bqija tal-ispiża huwa dak li l-akkwist normalment jinsa, jiġifieri x'jiġri meta fornitur ibiddel it-termini jew ma jwieġebx. Is-sett ta' komponenti huwa ppubblikat taħt Apache 2.0, l-artefatti huma fajls b'indirizz tal-kontenut, ir-rekords huma fajls, u l-verifika taħdem fuq il-magna tal-parti l-oħra, għalhekk ħruġ huwa kopja aktar milli migrazzjoni.","selvedge-rebuild.c69320538d":"L-ispiża rikorrenti ta' ġirja hija mkejla aktar milli kwotata: 5.26 sa 6.06 mikrosekondi għal kull sejħa permezz tal-konfini u ferm inqas minn millisekonda biex titwaqqaf istanza ġdida, fuq Intel i9-13900KF b'bini ta' rilaxx, ottimizzazzjoni ta' ħin ta' konnessjoni sħiħa u Rust 1.85.0. Dak huwa kulma jiswa r-rekord fil-ħin tal-ġirja.","selvedge-rebuild.59bd1ff6f9":"X'jiswa","selvedge-rebuild.662cd46273":"Selvedge huwa sett ta' komponent wieħed li jkopri r-runtime tas-sandbox, ir-reġistru tal-artefatti, ir-reġistru ta' trasparenza, it-traċċa ta' verifika b'katina ta' hashes u l-interface li aġent juża biex jilħaq għodda. Jaħdem fuq hardware li tikkontrolla int. Xejn estern ma joqgħod fit-triq ta' ġirja: l-ebda kont, l-ebda ċavetta miżmuma minn fornitur, l-ebda servizz li jrid iwieġeb biex xogħol jitlesta.","selvedge-rebuild.9ce257fa8d":"u jaħdem fuq il-hardware tiegħek","selvedge-rebuild.b1c3183260":"Toolchain wieħed, mhux erbgħa","selvedge-rebuild.dea6811b37":"X'jissostitwixxi","selvedge-rebuild.86c78780e9":"Toolchain wieħed, fuq hardware li jkollok, huwa l-għeluq kummerċjali.","selvedge-rebuild.b742347ca6":"Ieqaf jew uri l-istorja tiegħu.","selvedge-rebuild.80b0178666":"Ikkanċella / provenjenza","selvedge-rebuild.2976625857":"Ħaddem ġewwa l-kamra.","selvedge-rebuild.c65605adf5":"Sejjaħ","selvedge-rebuild.084d82061e":"Ammetti l-artefatt.","selvedge-rebuild.fd6c3ebf7b":"Installa","selvedge-rebuild.820fa7ff41":"Sib kapaċità msemmija.","selvedge-rebuild.4827ea2271":"Skopri","selvedge-rebuild.38025e67e1":"bieb wieħed għal għodod tal-aġenti","selvedge-rebuild.41cb4bf6dc":"Ħames operazzjonijiet","selvedge-rebuild.3501cb4872":"L-EBDA APPROVAZZJONIJIET","selvedge-rebuild.9054eecb7b":"PROVENJENZA FUQ TALBA","selvedge-rebuild.0cd0da7fef":"BIEB WIEĦED","selvedge-rebuild.e088784883":"Wara, il-provenjenza ta' dak li ġie esegwit tista' tintalab, u dik hija l-parti li jiswa li wieħed jiddisinja proċess madwarha: l-indirizz tal-artefatt innifsu, jekk il-firma tiegħu żżommx, iċ-ċertifikat ippreżentat miegħu, il-politika li taħtha ġie esegwit, u fejn ġie esegwit qabel. Dawk il-fatti jibqgħu disponibbli meta ġirja trid tiġi ċċekkjata aktar tard. Jistgħu jiġu ċċekkjati mingħajr ma wieħed jafda lill-persuna li esegwietha.","selvedge-rebuild.c3c0f81705":"Il-kontrolli hawn mhumiex approvazzjonijiet, għax approvazzjoni teħtieġ xi ħadd imqajjem. Huma l-għamla tal-bieb. Għodda tiġi skoperta, installata u msejħa permezz ta' interface wieħed ta' ħames operazzjonijiet, għalhekk kull wasla hija l-istess tip ta' avveniment, u l-kontroll li jirrifjuta kapaċità huwa dak li kull ġirja oħra tgħaddi minnu aktar milli mekkaniżmu ieħor miktub speċjalment għall-aġenti.","selvedge-rebuild.896b2f37be":"Il-mekkaniżmu","selvedge-rebuild.122ebb7a98":"Assistent li jaħdem fuq kompitu jista' jiddeċiedi li għandu bżonn kapaċità li ma għandux, isib waħda, u jibda jużaha f'biċċa xogħol waħda li ħadd ma qed jara. Ma kien hemm l-ebda pass ta' akkwist u l-ebda reviżjoni, għax ma kien hemm l-ebda mument biex jitqiegħdu fih. Selvedge huwa l-konfini li l-assistent irid jgħaddi minnha, u r-rapport fl-aħħar isemmi liema għodda waslet, x'kienet permessa tagħmel, u x'għamlet.","selvedge-rebuild.deeaa912ba":"u diġà ġewwa","selvedge-rebuild.767c396612":"Ħadd ma għażel din l-għodda","selvedge-rebuild.d368c82df4":"Meta s-sejħa tkun mudell","selvedge-rebuild.ee26c4f440":"Meta s-sejħa tkun mudell, bieb wieħed iżomm il-wasla ċara.","selvedge-rebuild.9faf774569":"Applika l-politika tar-rata.","selvedge-rebuild.ee1acfa55e":"Awentikazzjoni","selvedge-rebuild.9bbe32214f":"Spezzjona r-rekord tal-ġirja.","selvedge-rebuild.78590ea6e5":"Limitu tar-riżorsi","selvedge-rebuild.ed9390115c":"Erġa' pprova bil-backoff iddikjarat.","selvedge-rebuild.f4544d56bb":"Ħsara fil-ġibda","selvedge-rebuild.1455a7acb3":"Iftaħ iċ-ċirkwit.","selvedge-rebuild.f06cb33ba6":"Diskrepanza fid-digest","selvedge-rebuild.1be73b4878":"l-irkupru jivvjaġġa mal-falliment","selvedge-rebuild.5dacd1167d":"Kodiċi wieħed, mossa waħda li jmiss","selvedge-rebuild.3ac9292cf3":"L-EBDA SKANNJAR TA' LOĠS","selvedge-rebuild.93aaff4907":"IRKUPru DDIKJARAT","selvedge-rebuild.dbba85fbb0":"KODIĊIJIET STABBLI","selvedge-rebuild.3b6e2d01ab":"Fejn kapaċità tiġi rrifjutata, il-messaġġ jelenka t-tipi li kienu jkunu validi, li huwa d-differenza bejn waranofsinhar ta' raden u bidla ta' linja waħda. Żball li jsemmi l-iffissar tiegħu stess huwa l-iktar dokumentazzjoni rħisa li qatt inkiteb. Il-korrezzjoni mbagħad tkun espliċita.","selvedge-rebuild.1fb184edcf":"L-istrateġija ta' rkupru hija dak li jifred każijiet li jidhru identiċi fuq dashboard fit-tnejn ta' filgħodu. Digest li ma jaqbilx mhuwiex temporanju, għalhekk li terġa' tipprova huwa ħela ta' ħin, u l-istrateġija mehmuża miegħu tgħid iftaħ iċ-ċirkwit aktar milli erġa' pprova. Ġibda falluta hija temporanja u tgħid erġa' pprova.","selvedge-rebuild.2f6a307ba7":"Għall-operaturi","selvedge-rebuild.0a5279b594":"Id-dokumentazzjoni operattiva tfalli meta jkollha tinkiteb kontra t-test tal-log, għax il-log jinbidel mingħajr ma ħadd isejjaħlu bidla. Il-fallimenti ta' Selvedge iġorru kodiċi stabbli minflok, u runbook li jsemmi l-kodiċi jibqa' korrett tul aġġornament li jbiddel il-kliem ta' kull messaġġ tul it-triq. Fejn il-kodiċi jġorr strateġija ta' rkupru, ir-runbook m'għandux għalfejn jaħseb waħda.","selvedge-rebuild.664b90089f":"huwa żball b'runbook","selvedge-rebuild.c69f009f72":"Żball b'kodiċi","selvedge-rebuild.d8bf8f167e":"Operabbiltà","selvedge-rebuild.b4986d7d25":"Kamra ġdida kull darba huwa dak li jagħmel din l-evidenza affordabbli.","selvedge-rebuild.05f9859c50":"Tħassir ta' rutina, l-ebda skript sorpriża.","selvedge-rebuild.9e0dece16b":"Tarf imbiegħed","selvedge-rebuild.7ba8dfa987":"Fond fiss wara dak attwali.","selvedge-rebuild.b850e7b847":"Fajls anzjani","selvedge-rebuild.e4eb2b5e27":"L-aħħar hash imġarrab 'il quddiem.","selvedge-rebuild.55e313d20f":"Ħjata","selvedge-rebuild.4e5fd99150":"Oġġett wieħed għal kull linja.","selvedge-rebuild.2c44db0063":"Fajl attwali","selvedge-rebuild.8dae783204":"meta fajl idur","selvedge-rebuild.888fb4bc11":"X'inhu jibqa' u x'inhu jiċċaqlaq","selvedge-rebuild.1191de056a":"BACKOFF","selvedge-rebuild.d47c87e179":"TOKENS HASHED","selvedge-rebuild.eac901cef2":"ROTATION HOLDS","selvedge-rebuild.f7e2e2ba8c":"L-attempts falluti huma limitati għal ħamsa fil-minuta u jittardjaw b'dewmien li jirdoppja ta' sekonda, tnejn, erbgħa u tmienja, u klijent li jfalli għoxrin darba fi żmien għaxar minuti jiġi bblokkjat minflok imtardjar. Dan idawwar attakk ta' guessing f'rata minflok riżultat, u jdawwar rapport ta' inċident fi graff li ħadd m'għandu jinterpreta.","selvedge-rebuild.6736e35335":"Il-falliment kwiet l-ieħor huwa kredenzjali f'backup. It-tokens ta' awtentikazzjoni huma hashed b'argon2id qabel ma jinħażnu, għalhekk fajl ikkupjat jew immaġni tal-memorja maħtufa ma fih xejn li jista' jiġi ppreżentat bħala token. Il-backup jista' jiġi rivedut jew restawrat mingħajr ma jsir leak ta' kredenzjali.","selvedge-rebuild.cac3da045e":"Kif iżomm","selvedge-rebuild.652f961a36":"Il-volum huwa mmaniġġjat minn Selvedge minflok minn skript li xi ħadd jiftakar jikteb. Il-log idur meta l-fajl jgħaddi minn daqs, fond fiss ta' fajls anzjani joqgħod warajh, u kull rotazzjoni tħassar dak fit-tarf imbiegħed. Hawnhekk dak li jibqa' għadu jivverifika mill-ankra tiegħu stess, u dak li mar huwa viżibbli bħala waqfa.","selvedge-rebuild.62615faf30":"u l-katina tibqa' ħajja","selvedge-rebuild.d4854c73b7":"Ir-rotazzjoni żżomm l-evidenza","selvedge-rebuild.d821e71a5b":"Żamma u aċċess","selvedge-rebuild.5dee0013ab":"Iż-żamma hija politika, imma l-katina trid tibqa' ħajja.","selvedge-rebuild.8d847cbbe6":"Il-log għadu fih is-siġra l-qadima.","selvedge-rebuild.0ea7b95eab":"Konsistenza","selvedge-rebuild.526411c35f":"L-għerq u d-daqs tas-siġra.","selvedge-rebuild.8639df5c74":"Ras tas-siġra ffirmata","selvedge-rebuild.b67622bea2":"Ir-rotta tal-inklużjoni.","selvedge-rebuild.61922ee14e":"Hashes aħwa","selvedge-rebuild.11deeeb03e":"Il-ħaġa li kienet ammessa.","selvedge-rebuild.2df596d9d9":"Digest tal-artefatt","selvedge-rebuild.26ef63813e":"wara li jasal artefatt","selvedge-rebuild.e33d42e6b6":"X'jżomm klijent","selvedge-rebuild.da6c5f785f":"INDIĊIŻ WIEĦED","selvedge-rebuild.50419b986e":"PROVABBLI BARRA","selvedge-rebuild.80e513b0ff":"APPEND BISS","selvedge-rebuild.82c17b3462":"In-nofs l-ieħor m'għandux bżonn l-ebda deċiżjoni. Indiċiż wieħed tal-kontenut jidentifika artefatt mill-bini permezz tar-reġistru sal-ġirja, li huwa dak li jdawwar recall f'xi ħaġa li twettaq minflok tħabbar, u firmatarju rtirat jieħu effett fuq intervall ta' aġġornament minflok fuq data ta' skadenza.","selvedge-rebuild.0e322153c8":"Il-pubblikazzjoni tal-log hija deċiżjoni li tieħu darba, u fejn tkun ħadtha l-kooperazzjoni tiegħek mhijiex parti mill-kontroll ta' ħadd. Huma jivverifikaw il-preżenza u t-tkabbir kontra għerq li ppubblikajt, fuq il-magna tagħhom stess, fi żmien li jagħżlu huma. L-għerq oriġinali jibqa' l-punt ta' referenza pubbliku.","selvedge-rebuild.fab7e71c01":"Il-garanzija","selvedge-rebuild.7b85ff0b6e":"Id-dgħufija f'kull rekord li organizzazzjoni żżomm dwarha nfisha hija li l-organizzazzjoni żżommu. It-transparency log ta' Selvedge ineħħi dik l-oġġezzjoni għal mistoqsija waħda dejqa, liema hija x'daħal. Klijent jista' jingħata prova li artefatt speċifiku jinsab fil-log, u prova li l-log kiber biss minn meta ħares l-aħħar. L-integrità ta' inklużjoni u append-only huma għalhekk verifikabbli mingħajr ma wieħed jafda lill-operatur.","selvedge-rebuild.66229e2d58":"mingħajr ma jittieħed b'fiduċja","selvedge-rebuild.2cc484ffbc":"Tipprova dak li ammettejt","selvedge-rebuild.4f9007e629":"Evidenza li m'intix sidha","selvedge-rebuild.cdcfb6c3c1":"Ir-reġistru jgħid x'wasal. It-transparency log iħalli lil xi ħadd ieħor jivverifikah.","selvedge-rebuild.2a95479d68":"Imġarrab mal-artefatt.","selvedge-rebuild.5f174de1cc":"Prova","selvedge-rebuild.f1f0ddab0b":"Eliġibbli għat-tip.","selvedge-rebuild.0449e1003d":"Namespace","selvedge-rebuild.2e26c5d52d":"Magic bytes, mhux tikketta.","selvedge-rebuild.e00ac23f2a":"Tip","selvedge-rebuild.54e0cdb26f":"Tul it-tajjeb, hex u preżenti.","selvedge-rebuild.47fdd58bee":"Digest","selvedge-rebuild.409fa246aa":"u tweġiba waħda fuq kull pull","selvedge-rebuild.112b824580":"Erba' kontrolli fil-bieb","selvedge-rebuild.1858ed0f91":"OCI DIGESTS","selvedge-rebuild.0a6780b777":"TOKENS REQUIRED","selvedge-rebuild.67bf2475b1":"L-aċċess huwa lista ta' tokens li toħroġ u tiġbed lura, miżmuma b'hash bl-argon2id sabiex fajl ikkupjat jew immaġni tal-memorja ma jkun fihom xejn li jista' jintwera. Tentattivi falluti huma limitati għal ħamsa fil-minuta b'dewmien li jirdoppja, u klijent li jfalli għoxrin darba fi żmien għaxar minuti jiġi mblukkat għal kollox. Il-limitu jibqa' viżibbli fir-rekord tat-tentattiv.","selvedge-rebuild.86269212e3":"Indirizz ta' kontenut wieħed jidentifika artefatt mill-pubblikazzjoni sal-ġbid u r-rekord tal-ġirja. Dak l-indirizz jagħmel il-provenjenza tiegħu risposta: liema bini, meta ġie ammess, taħt liema namespace, liema deployment ġibdu, u kemm-il darba ġie esegwit. L-istess indirizz iwieġeb għal kull waħda minn dawk aktar tard, mingħajr indiċi ieħor li jrid jinżamm sinkronizzat.","selvedge-rebuild.3d5033cca6":"Selvedge jibgħat server ta' reġistru, għalhekk il-post fejn jidħlu artefatti ta' partijiet terzi huwa servizz fuq il-ħardwer tiegħek stess, mhux kont ma' ħaddieħor. Jisma' fuq indirizz pubbliku biss meta l-awtentikazzjoni bit-token tkun attiva, jiċċekkja erba' affarijiet dwar kull push, u jwieġeb għall-ġbid fid-diġesti SHA-256 li l-ekosistema usa' diġà titkellem bihom, filwaqt li jaħżen kollox internament taħt SHA3-256.","selvedge-rebuild.224f72415e":"reġistru li tħaddem int","selvedge-rebuild.bbd6ef38ef":"Il-fornituri jippubblikaw fih","selvedge-rebuild.a0a03c8fd1":"Fejn jaslu l-artefatti","selvedge-rebuild.d1e24e5a34":"Riżultat huwa aktar faċli biex tiddefendi meta l-post fejn daħal ikun tiegħek.","selvedge-rebuild.1111b73a8f":"Staqsi liema input ra l-mistieden.","selvedge-rebuild.4bed336194":"Output","selvedge-rebuild.d7f27a4216":"Spezzjona l-kodiċi jew il-bini tal-host.","selvedge-rebuild.0b645d1b65":"Karburant","selvedge-rebuild.de86466d91":"L-istess profil deterministiku.","selvedge-rebuild.c7f73bb54d":"Settings","selvedge-rebuild.36ffeb1c8a":"L-istess kodiċi jfisser tqabbil sinifikanti.","selvedge-rebuild.c6fe330e04":"Artefatt","selvedge-rebuild.02be99bd8d":"u xi jfisser wara","selvedge-rebuild.a53a08f8c4":"X'inħareġ","selvedge-rebuild.bc2cb603df":"JEW IL-QASAM","selvedge-rebuild.4b885b786e":"L-ISTESS REKORD","selvedge-rebuild.ba9ebe1f95":"L-ISTESS INPUT","selvedge-rebuild.50479df67b":"B'żewġ rekords it-tweġiba tasal l-istess waranofsinhar u ssemmi qasam minflok parti, għalhekk li tkun żbaljat jiswa dak li għandu jiswa u li tkun tajjeb jiswa kważi xejn. Dan għandu jkun fil-kuntratt qabel l-ewwel tilwima, mhux jiġi skopert waħda. Iż-żewġ naħat jistgħu jirrepetu dak il-kontroll mingħajr laqgħa oħra.","selvedge-rebuild.db0ac7feb8":"Tweġiba mekkanika tbiddel min iġorr l-ispiża tal-argument. Ċifra kkontestata llum tieħu ġimgħa ta' żewġ timijiet li jqabblu sistemi li qatt ma kienu komparabbli, u ġeneralment tispiċċa b'kreditu ta' rieda tajba, għax ħadd ma jista' juri liema naħa kienet ħażina u xi ħadd irid jagħlaq it-ticket. L-ebda tim ma jista' jipproduċi ċifra li n-naħa l-oħra hija obbligata taċċetta.","selvedge-rebuild.8134cbe2c9":"Kontroparti tgħid li ċ-ċifra li ngħataw hija ħażina. Int għandek il-ġirja tiegħek u huma għandhom tagħhom. It-tqabbil taż-żewġ rekords ta' Selvedge huwa mekkaniku: it-tqabbil jimxi fuq il-qasam u jirrapporta kull differenza b'dak li kien mistenni u dak li wasal, għalhekk il-konversazzjoni tiftaħ fuq liema qasam jiddifferixxi minflok fuq min huwa t-tort fis-sistema.","selvedge-rebuild.415a27590d":"qasam b'qasam, mhux argumentat","selvedge-rebuild.651b2f8627":"Żewġ rekords imqabbla","selvedge-rebuild.a9cce5b9fe":"Riżultat ikkontestat","selvedge-rebuild.7c918d0343":"Riżultat ikkontestat huwa l-pass li jmiss: żewġ rekords, imqabbla qasam b'qasam.","selvedge-rebuild.b457d4d9d3":"Memorja massima, ħin u struzzjonijiet.","selvedge-rebuild.1e23ac57dd":"Ċifri tar-riżorsi","selvedge-rebuild.f6c680ffb5":"Il-konfigurazzjoni fis-seħħ.","selvedge-rebuild.b44f987ea4":"Hash tal-magna","selvedge-rebuild.ca1f09eab2":"Il-politika li tatihom.","selvedge-rebuild.945db98b77":"Digest tal-politika","selvedge-rebuild.be7bd7e933":"Kapaċitajiet imsemmija mill-ġirja.","selvedge-rebuild.f761a72878":"Lista mogħtija","selvedge-rebuild.8be583ccfd":"imwieġba minn dokument wieħed","selvedge-rebuild.abfa32a842":"Erba' mistoqsijiet","selvedge-rebuild.80935eb972":"DATED","selvedge-rebuild.c3cb9355f8":"POLITIKA FUQ IL-ĠIRJA","selvedge-rebuild.506221fd52":"MOGĦTIJA, ELENKATA","selvedge-rebuild.4d5c5b7775":"L-istess rapport iġorr id-diġesti taċ-ċertifikati li ġew verifikati u dak li l-ġirja kkunsmat fil-memorja massima, il-ħin tal-proċessur u l-istruzzjonijiet. Il-mistoqsija ta' segwitu hija dejjem x'użat fil-fatt, u dik it-tweġiba diġà tinsab fuq il-paġna minflok ma tkun ma' tim ieħor li jaħdem fuq arloġġ differenti u definizzjoni differenti tal-inċident. Jappoġġja tweġiba diretta waqt li l-evidenza tkun għadha friska.","selvedge-rebuild.06d0c87ca8":"Dak ibiddel argument f'tiftixa. Regolatur li jistaqsi jekk komponent setax laħaq rekords tal-klijenti jieħu tweġiba bid-data fuqha minflok assigurazzjoni dwar l-intenzjoni. Iwieġeb mistoqsija storika speċifika: dan il-komponent imsemmi, f'din il-ġirja, kellux rotta għal dawk ir-rekords? It-tweġiba ma tiddependix fuq xi ħadd li jiftakar l-intenzjoni tal-fornitur aktar tard.","selvedge-rebuild.5c82441a97":"Ir-rekord","selvedge-rebuild.6cdd02da63":"Il-mistoqsija skomda wara inċident rari tkun dwar x'għamel is-softwer. Hija dwar x'kien permess li jagħmel is-softwer, u fil-biċċa l-kbira tal-ambjenti dik it-tweġiba tinġabar minn fajls ta' konfigurazzjoni, storja ta' deployment u l-memorja ta' xi ħadd. Kull ġirja ta' Selvedge tipproduċi rapport li jsemmi l-kapaċitajiet li ngħata, il-politika li tatihom, u hash tas-settings fis-seħħ.","selvedge-rebuild.020ea9fcbe":"u x'kien permess","selvedge-rebuild.cd553c8839":"Kull ġirja tgħid x'għamlet","selvedge-rebuild.5e367f020e":"Il-mistoqsija wara inċident","selvedge-rebuild.f2edf768d8":"Rekord ibiddel il-mistoqsija tal-fornitur f'tiftixa.","selvedge-rebuild.0c347f9e0f":"L-ebda ambjent jew blokka ta' argumenti.","selvedge-rebuild.c701ab1556":"Jirtu l-aċċess tagħna?","selvedge-rebuild.f2df9d1888":"L-ebda direttorju ma jinfetaħ.","selvedge-rebuild.e98ce49657":"Jista' jħalli fajl?","selvedge-rebuild.99436e239e":"L-ebda netwerk ma huwa preżenti b'mod awtomatiku.","selvedge-rebuild.1c017e2833":"Jista' jibgħat data?","selvedge-rebuild.68b0d04e37":"Biss dinjiet iddikjarati u kapaċitajiet imsemmija.","selvedge-rebuild.fd5147edb1":"X'jista' jmiss?","selvedge-rebuild.51992f6040":"miktuba bħala erba' tweġibiet","selvedge-rebuild.7bcd533661":"L-agħar każ","selvedge-rebuild.80b36fb606":"DIKJARAT","selvedge-rebuild.a419f58f13":"L-AGĦAR KAŻ ŻGĦIR","selvedge-rebuild.be725ffbc0":"XEJN X'TILĦAQ","selvedge-rebuild.eb3afa60c4":"Komponent li qatt ma talab aktar milli kellu bżonn mill-input u l-output tiegħu huwa deskritt kompletament f'linja waħda, u ħadd ma jrid iżomm dik il-linja biex tibqa' vera sena wara. Dik hija l-parti li tagħmilha użabbli f'dokument li xi ħadd jiffirma.","selvedge-rebuild.86f054031c":"Dan ibiddel il-forma tal-konversazzjoni mal-fornitur. Il-mistoqsija ma tibqax jekk l-inġinerija tal-fornitur hijiex soda, li inti ma tistax tivverifika u huma ma jistgħux jippruvaw, iżda ssir dak li ngħata l-artefatt, li huwa miktub fuq il-ġirja.","selvedge-rebuild.1debddb64e":"Kodiċi li jasal minn fornitur jew kontributur estern jaħdem f'Selvedge mingħajr konnessjoni tan-netwerk, mingħajr direttorju miftuħ għalih, mingħajr ambjent x'jaqra u mingħajr argumenti. Mhuwiex miżmum lura minn dawk l-affarijiet b'regola li xi ħadd irid iżomm. Mhumiex hemm. Il-konsegwenza għal valutazzjoni tar-riskju hija li l-agħar każ huwa żgħir biżżejjed biex jinkiteb f'sentenza.","selvedge-rebuild.6be7d30a6b":"f'kamra li fiha xejn","selvedge-rebuild.6df473a455":"Artefatt ħażin jinżel","selvedge-rebuild.e948526d56":"X'inhu l-agħar każ","selvedge-rebuild.0b8ad471af":"Il-mistoqsija li jmiss hija x'jista' jilħaq l-agħar każ.","selvedge-rebuild.a02a250db5":"Magħżul fil-mument tax-xogħol.","selvedge-rebuild.c257ef4501":"Magħżul mill-aġent","selvedge-rebuild.cf63b964fc":"Ħadd fil-kamra ma għażlu.","selvedge-rebuild.2054305e05":"Dipendenza transitorja","selvedge-rebuild.cdf3fea97a":"Xi ħadd ieħor jippossjedi r-rilaxx.","selvedge-rebuild.8cbf4d00a5":"Dipendenza diretta","selvedge-rebuild.b71aa2a2b1":"Tim jista' jirrevediha.","selvedge-rebuild.1ea8c912d2":"Miktub hawn","selvedge-rebuild.332edb5a4d":"u meta xi ħadd qrah l-aħħar","selvedge-rebuild.66cd35e493":"Erba' modi kif jasal","selvedge-rebuild.9520a29c14":"REĠISTRU","selvedge-rebuild.2271914641":"IL-FIRXA DEĊIŻA L-EWWEL","selvedge-rebuild.e07e85e80d":"MHUX REVIŻJONI","selvedge-rebuild.8d05721c00":"Selvedge jaħdem fuq iż-żewġ affarijiet li jibqgħu wara dak: il-firxa deċiża qabel ma jasal il-kodiċi, u r-reġistru miżmum wara li jitlaq. It-tnejn huma disponibbli fil-jum li fornitur jibgħat xi ħaġa li ħadd fil-bini ma fetaħ. Huwa evidenza li xi ħadd jista' jżomm b'mod indipendenti.","selvedge-rebuild.d0d23ca94c":"Kull kontroll f'dan il-qasam jassumi mument li fih persuna setgħet ħarset. Ir-reviżjoni tal-akkwist tassumih. Ir-reviżjoni tal-kodiċi tassumih. Għodda magħżula minn aġent waqt li tkun qed taħdem tneħħi dak il-mument għal kollox, u tagħmel dan għall-workloads li qed jikbru l-aktar malajr.","selvedge-rebuild.560556f058":"Dipendenzi li ħadd ma qara, plugins minn fornituri, integrazzjonijiet li jaġġornaw fuq l-iskeda tagħhom stess, u issa għodod magħżula minn mudell fil-mument li jaħdem. Ir-reviżjoni ta' dak kollu qatt ma kienet realistika. Selvedge ibiddel il-mistoqsija minn jekk il-kodiċi huwiex affidabbli għal x'jista' jilħaq il-kodiċi, u x'tista' tgħid dwaru wara lil xi ħadd barra mill-bini tiegħek.","selvedge-rebuild.0d07a7b2f6":"u ħadd hawn ma qrah","selvedge-rebuild.546fb9cede":"Inti ma ktibtx il-biċċa l-kbira tiegħu","selvedge-rebuild.55874251d8":"L-awtomatiku li ħadd ma għażel","selvedge-rebuild.82b00203b9":"Dak li s-sitta għandhom komuni huwa li barrani jista' jiċċekkja l-ġirja li pproduċew.","selvedge-rebuild.8f4639c201":"Issiġillat sakemm ma jkunx iddikjarat.","selvedge-rebuild.a6a6318544":"GPU","selvedge-rebuild.c99a2bcf3e":"Osserva","selvedge-rebuild.316ccc52a4":"Ma jistax jibgħat sinjal lil proċess ieħor.","selvedge-rebuild.6f8e6cc6ac":"Il-ħajja tiegħu stess","selvedge-rebuild.30fd44bcfe":"Iċ-ċavetta tibqa' barra.","selvedge-rebuild.a7f47e6eb3":"Operazzjonijiet, mhux ċwievet","selvedge-rebuild.f685d27aeb":"Tieqa, mhux filesystem.","selvedge-rebuild.ff764e20d1":"Bil-prefiss","selvedge-rebuild.e160d76fcb":"Għodda mingħajr isem ma teżistix hawn.","selvedge-rebuild.f1aae84762":"Sejħiet bl-isem biss","selvedge-rebuild.07e959a70b":"u x'jiswa li tistaqsi","selvedge-rebuild.665388e0b3":"Sitt dinjiet","selvedge-rebuild.06348a4532":"IMSEMMIJA KULL LINJA","selvedge-rebuild.afe70011f9":"STAQSI, MHUX ILĦAQ","selvedge-rebuild.1013aec36c":"SITT DINJIET","selvedge-rebuild.60562d5b0b":"Dan ifisser ukoll li r-reġistru ta' ġirja huwa leġġibbli mingħajr ma tkun taf il-komponent. Kull linja fih isemmi d-dinja li minnha għaddiet is-sejħa, għalhekk ġirja li messet żewġ dinjiet għandha erbgħa li huma ppruvatament vojta, u reviżur jista' jistabbilixxi dan mir-reġistru aktar milli mis-sors. Is-sitt dinjiet kollha jivvjaġġaw taħt Apache 2.0, għalhekk il-konfini li fuqu qed jistrieħ reviżur hija waħda li jista' jaqra għalih innifsu.","selvedge-rebuild.63f511d5c2":"Kapaċità waħda msejħa esterna tkun aktar sempliċi biex tiġi implimentata u inutli biex wieħed jirraġuna dwarha, għax li tagħtiha ma tgħid xejn lil reviżur. Sitt dinjiet ifissru li għotja hija sentenza li xi ħadd jista' jaqra: dan il-komponent jista' jsejjaħ żewġ għodod imsemmija, jaqra prefiss wieħed, u xejn aktar. Jiffissa wkoll il-limitu li operatur jista' jagħti. Dak il-limitu huwa viżibbli fir-riċevuta.","selvedge-rebuild.819cfda982":"L-aċċess estern ta' komponent huwa sitt dinjiet imsemmija: għodda, ħażna, kripto, proċess, osserva u gpu. Kull waħda hija ddikjarata qabel il-bidu; dinja mhux iddikjarata hija assenti mill-ambjent. Għalhekk għotja ssemmi operazzjoni u l-konfini tagħha, mhux wegħda vag ta' aċċess estern. Ir-riċevuta tirreġistra dawk l-għotjiet kull linja, sabiex reviżur jista' jara liema dinjiet baqgħu vojta mingħajr ma jaqra l-konfigurazzjoni tal-host.","selvedge-rebuild.cd867e3f2c":"u l-ebda mod biex jilħaq lil hinn","selvedge-rebuild.06850e8469":"Sitt dinjiet li minnhom tistaqsi","selvedge-rebuild.09d7280b63":"Il-wiċċ kollu tal-kapaċità","selvedge-rebuild.4e01209ac7":"Li jħalli l-mistoqsija l-aktar sempliċi: x'inhu attwalment permess li jitlob komponent?","selvedge-rebuild.8539c9a9d8":"i9-13900KF, Rust 1.85.0, fat LTO.","selvedge-rebuild.07dc1b32f0":"Magni msemmija","selvedge-rebuild.04f0c3f5a6":"Bil-bosta taħt millisekonda.","selvedge-rebuild.c79e051c62":"Sandbox frisk","selvedge-rebuild.46e30f38ba":"22 sa 27 nanosekondi.","selvedge-rebuild.aff4ba3800":"Embedding vojt","selvedge-rebuild.7d8c6afdf3":"5.26 sa 6.06 mikrosekondi.","selvedge-rebuild.a4d57a9359":"Konfini limitat","selvedge-rebuild.122385cbbe":"imkejjel fuq magna msemmija waħda","selvedge-rebuild.224d7c9838":"X'jiswa u x'jixtri","selvedge-rebuild.cc282eac1e":"BIDU TA' TAĦT MILLISEKONDA","selvedge-rebuild.9a1cbd0dc8":"SEJĦA TA' 6 MIKROSEKONDI","selvedge-rebuild.66b7fb60dc":"Dak li jħallas lura l-ispiża jinsab fit-tarf l-ieħor. Istanza ġdida titla' f'inqas minn millisekonda fuq dik il-ħardwer, għalhekk kamra waħda għal kull talba hija affordabbli aktar milli lussu riservat għal xogħol bil-lott. Xejn ma jinġarr bejn il-ġirjiet, u l-pool li jaqdihom jakkwista u jirrilaxxa slot fi żmien kostanti.","selvedge-rebuild.6d37e34f65":"Imkejjel fuq Intel i9-13900KF, bini ta' rilaxx b'ottimizzazzjoni ta' rabta grassa, Rust 1.85.0, mitt kampjun għal kull figura wara tisħin ta' tliet sekondi. Is-suite tal-benchmark tiġi mal-proġett u tiffissa l-verżjoni ta' dak kollu li tqabbel miegħu, għalhekk in-numri jistgħu jittieħdu mill-ġdid fuq il-magna tiegħek stess.","selvedge-rebuild.5b487a198c":"Il-kejl","selvedge-rebuild.ce2547f5f6":"L-ispiża tal-proċess limitat ġewwa l-proċess hija 5.26 sa 6.06 mikrosekondi. Embedding vojt jiswa 22 sa 27 nanosekondi. Id-differenza hija l-kontroll tal-importazzjoni, l-arloġġi sostitwiti u r-riċevuta, bi prezz għal kull sejħa. Dawk iċ-ċifri ġejjin minn bini ta' rilaxx wara tisħin, mhux wegħda dwar kull host. Is-suite tal-benchmark hija ffissata fil-verżjoni u tiġi mal-proġett, għalhekk parti oħra tista' terġa' tmexxi l-paragun fuq il-magna tagħha stess.","selvedge-rebuild.eb0bea042b":"u dan huwa n-numru","selvedge-rebuild.80244c6031":"Il-konfini għandu prezz","selvedge-rebuild.59f208dd86":"Imkejjel, bil-kundizzjonijiet","selvedge-rebuild.1c554966f5":"Dak kollu għadu l-fajl tiegħek stess fuq id-disk tiegħek stess, għalhekk agħti l-ċek lil xi ħadd ieħor.","selvedge-rebuild.1abf201fe1":"Dak li r-reġistru ammetta jew ġibed lura.","selvedge-rebuild.c4a1e99a74":"Artefatt daħal jew telaq","selvedge-rebuild.99dc0fd69a":"Meta klijent ġie mibgħud lura.","selvedge-rebuild.14681ed6ee":"Rata jew daqs intlaħaq","selvedge-rebuild.da84e101f9":"Liema limitu temm liema ġirja.","selvedge-rebuild.c7deb27f03":"Baġit eżawrit","selvedge-rebuild.dfd95f1763":"Politika, artefatt, raġuni u kontrolli.","selvedge-rebuild.de43b346ca":"Kapaċità rifjutata","selvedge-rebuild.0860379105":"deċiżjonijiet, mhux sejħiet","selvedge-rebuild.770ce14a0d":"Dwar xiex tkun entrata","selvedge-rebuild.d302fd1542":"ROTAZZJONI","selvedge-rebuild.736d1d19bd":"IL-KATINA TBAQQA'","selvedge-rebuild.0f26f75355":"LINJA WAĦDA, HASH WAĦDA","selvedge-rebuild.4fd6822dee":"Dak hu t-tip ta' rekord li jiswa l-ispiża tal-verifikar, għax hu t-tip li kulħadd jargumenta dwaru. Ħadd ma jikkontesta li funzjoni ġiet imdaħħla. Huma jikkontestaw jekk komponent kellux jitħalla joqrob lejn rekord ta' klijent fl-ewwel lok, u dik hija linja f'dan il-fajl b'hash fuq kull naħa tagħha. Id-deċiżjoni tibqa' disponibbli għal reviżur aktar tard.","selvedge-rebuild.52fc58dd92":"Tmien tipi ta' entrati jidħlu, u kull waħda minnhom hija deċiżjoni aktar milli sejħa. Entrata ta' infurzar ta' politika ġġorr l-identifikatur tal-politika, id-diġest tal-artefatt, ir-riżultat, ir-raġuni għal ċaħda, u l-lista ta' kapaċitajiet iċċekkjati biex jintlaħaq. Ammissjoni, eżekuzzjoni bdiet, eżekuzzjoni lestiet, ksur ta' limitu ta' riżorsi, limitu ta' rata, limitu ta' daqs u ġbid ta' artefatt jiffurmaw il-bqija.","selvedge-rebuild.dc375c42ba":"Il-fajl tal-awditjar huwa oġġett wieħed għal kull linja. Kull linja tagħmel hash tal-kontenut tagħha stess flimkien mal-hash ta' qabilha; neħħi waħda u kull hash aktar tard jieqaf jaqbel. Ir-rotazzjoni ġġorr l-aħħar hash fil-fajl li jmiss bħala ankra. L-entrati jiddeskrivu deċiżjonijiet bħal infurzar ta' politika, ammissjoni, tlestija ta' eżekuzzjoni, limiti ta' rata jew daqs, u ġbid ta' artefatt. Reviżur aktar tard jista' għalhekk jistaqsi għaliex ġirja ġiet rifjutata, mhux biss jekk sejħa seħħitx.","selvedge-rebuild.dfc80074cc":"għalhekk tħassir jidher","selvedge-rebuild.69fcfe76f1":"Kull linja żżomm l-aħħar","selvedge-rebuild.aee1333814":"Il-fajl tal-awditjar","selvedge-rebuild.5a622af936":"L-istess dixxiplina, applikata għad-deċiżjonijiet li xi ħadd aktar tard se jikkontesta.","selvedge-rebuild.fb3c095122":"Għerq f'daqs tal-passat.","selvedge-rebuild.a6b6f9fa4d":"X'kien l-għerq?","selvedge-rebuild.9410fb5d00":"Ras ta' siġra ffirmata.","selvedge-rebuild.25c2799dca":"X'inhu l-għerq?","selvedge-rebuild.37a62a6d90":"Prova ta' konsistenza bejn daqsijiet ta' siġra.","selvedge-rebuild.39a9a225ab":"Inbidel?","selvedge-rebuild.13d3c8a85e":"Triq qasira minn artefatt għal għerq.","selvedge-rebuild.0791d2b497":"Jinsab hemm?","selvedge-rebuild.7729d17652":"mingħajr ma tafda l-operatur tiegħu","selvedge-rebuild.12b003c6ac":"Erba' mistoqsijiet li jwieġeb","selvedge-rebuild.e533871af4":"RAS IFFIRMATA","selvedge-rebuild.e9912b4293":"KONSISTENZA","selvedge-rebuild.830294fe4a":"PROVA TA' INKLUŻJONI","selvedge-rebuild.15627b2116":"It-tneħħija hija dak li l-għamla tagħmel għali. Ħu entrata 'l barra u kull prova li xi ħadd iżomm fuq dik il-parti tas-siġra tieqaf tivverifika, fuq il-magna tiegħu, mingħajr ma ħadd ikollu jkun qed jara. Dik il-proprjetà hija dak li klijent qed jixtri meta jitlob prova ta' inklużjoni aktar milli screenshot.","selvedge-rebuild.0986321b82":"Klijent iżomm l-għerq li ngħata, u kull talba aktar tard dwar il-log trid taqbel mal-għerq li diġà għandu f'idejh. Xejn f'dak il-kontroll ma jinvolvi lil min imexxi l-log. Il-klijent iżomm dik l-evidenza b'mod indipendenti, għalhekk il-kontroll jibqa' possibbli anki meta l-operatur ma jkollu xejn x'jżid.","selvedge-rebuild.af125678b5":"Kull artefatt ammess jiżdied ma' siġra Merkle: il-weraq jużaw il-prefiss 0x00 u n-nodi interni 0x01. Inklużjoni f'log ta' miljun entrata tieħu għoxrin hash, għalhekk klijent jista' jiċċekkjaha fuq il-magna tiegħu stess. Ras ta' siġra ffirmata tiffissa l-għerq f'daqs, filwaqt li provi ta' konsistenza juru li għeruq aktar tard jestenduh aktar milli jissostitwuh. L-operatur jipprovdi l-evidenza; il-klijent iwettaq il-kontroll.","selvedge-rebuild.85aa50a3b8":"lil xi ħadd barra minnu","selvedge-rebuild.6f39cde263":"Il-log jipprova lilu nnifsu","selvedge-rebuild.0a295dee94":"Il-log ta' żieda biss","selvedge-rebuild.e77dce4f9b":"Li tammetti artefatt huwa ħaġa waħda. Li tipprova aktar tard li ammettejtu hija oħra.","selvedge-rebuild.86aa1f5eed":"Jiġi mal-artefatt u jintlagħab mill-ġdid fil-verifikar.","selvedge-rebuild.343cb675ac":"Namespace eliġibbli għal dan it-tip.","selvedge-rebuild.709a23220f":"Isem","selvedge-rebuild.f8123c295a":"L-ewwel erba' bytes, qatt isem ta' fajl.","selvedge-rebuild.fc92e820c6":"Tul it-tajjeb, eżadeċimali u preżenti.","selvedge-rebuild.6e105ad7a3":"u fejn tinqara l-prova","selvedge-rebuild.1618f58781":"Għal xiex jiġi ċċekkjat push","selvedge-rebuild.e185f9f7d4":"PROVA PREŻENTI","selvedge-rebuild.e4360fc330":"BYTES MAĠIĊI","selvedge-rebuild.6d4b74c092":"LOOPBACK JEW TOKENS","selvedge-rebuild.33e95b7d0e":"Il-prova nnifisha tintlagħab mill-ġdid fejn jiġi vverifikat l-artefatt, li jżomm il-bieb malajr u jpoġġi l-qalba fejn ikollha ħin biex taħdem. Il-bieb jiddeċiedi l-identità u l-eliġibilità f'xogħol kostanti għal kull push; il-qalba tiddeċiedi l-verità. Prova bil-mod għalhekk ma tistax issir raġuni biex jittieħed artefatt qabel ma jkun ġie ċċekkjat.","selvedge-rebuild.175ed9b192":"Jekk tibda r-reġistru fuq indirizz li mhux loopback b'awtentikazzjoni bit-token mitfija, jirrifjuta li jibda. Jekk tixgħel l-awtentikazzjoni b'lista ta' tokens vojta, jirrifjuta wkoll. Id-deploy mhux sigur mhux biss mhux imħeġġeġ, imma ma jistax isir, għalhekk żball fil-konfigurazzjoni jidher bħala żball ta' startup immedjatament.","selvedge-rebuild.fc1d256e62":"Ir-reġistru jiddetermina t-tip minn l-ewwel erba' bytes ta' artefatt, mhux mill-estensjoni jew mill-manifest tiegħu. Id-digest tiegħu jrid ikun validu u preżenti, in-namespace tiegħu jrid jaqbel ma' dak it-tip, u jrid ikun hemm prova miegħu. Is-servizz jirrifjuta wkoll start mhux sigur fuq indirizz li mhux loopback mingħajr awtentikazzjoni bit-token, u jirrifjuta lista ta' tokens vojta meta l-awtentikazzjoni tkun attivata. L-identità, il-forma u l-prova jiġu ċċekkjati qabel ma jinħażen xi ħaġa.","selvedge-rebuild.027f67dd55":"qabel ma tinħażen xi ħaġa","selvedge-rebuild.3d6b6cb540":"Push jiġi ċċekkjat b'erba' modi","selvedge-rebuild.583ed36f97":"Kontroll ta' ammissjoni","selvedge-rebuild.1914cd4ce8":"Il-bieb jiddeċiedi x'jidħol; il-kernel jiddeċiedi x'inhu veru.","selvedge-rebuild.b69c347e7f":"Kull pass jirċievi verdett.","selvedge-rebuild.c0f85d6679":"Replay","selvedge-rebuild.f97399239c":"Analizzat fil-kernel.","selvedge-rebuild.cdde4f20ba":"Passi","selvedge-rebuild.c318427ef6":"Analizzat biss wara li jkun jaqbel.","selvedge-rebuild.6f95f40eae":"Fajl tal-klawżoli","selvedge-rebuild.1e9e6eecd0":"Imqabbel mas-saqaf qabel l-analiżi.","selvedge-rebuild.a97f5adbde":"Daqs iddikjarat","selvedge-rebuild.1f9c89d51e":"kull wieħed iċċekkjat, ħadd ma jkun preżunt","selvedge-rebuild.e619c9a6b2":"Erba' affarijiet madwar prova","selvedge-rebuild.7fa302aed3":"DAQX L-EWWEL","selvedge-rebuild.8a20135ce2":"RIPRODOTT","selvedge-rebuild.24704c8edc":"LRAT U ALETHE","selvedge-rebuild.29f977d6d0":"Ix-xogħol mar f'dak li jdawru. L-għeruq ta' fiduċja jinżammu b'mod espliċitu minflok jintirtu minn kwalunkwe ħażna li jkollha l-magna, ir-revoka ġġorr intervall ta' aġġornament biex irtirar jasal mingħajr ma tistenna data ta' skadenza, u token tal-ħin għandu l-firma tiegħu stess iċċekkjata qabel ma jitwemmen il-ħin tiegħu. Il-firem Cosign jiġu vverifikati kontra ċavetta u firma base64, għalhekk artefatti ffirmati fl-ekosistema usa' jaslu diġà verifikabbli.","selvedge-rebuild.f0f219cc1b":"Ċertifikat Selvedge huwa intenzjonalment żgħir. Huwa firma Ed25519 fuq ċavetta pubblika, emittent, suġġett u t-truf ta' tieqa ta' validità, għalhekk m'hemmx fih xi ħaġa li trid tiġi analizzata minn format li jikkontrolla ħaddieħor. Ix-xogħol tiegħu jibqa' dejjaq: jgħid liema emittent iffirma liema suġġett għal liema perjodu, mingħajr ma jitlob verifikatur biex jiftaħ dokument wiesa' l-ewwel. Jibqa' leġġibbli għal verifikatur indipendenti. L-ambitu tiegħu mhux jitħalla għall-inferenza.","selvedge-rebuild.f626b7a7da":"Taħt il-wiċċ","selvedge-rebuild.776d70676a":"Prova mehmuża ma' artefatt hija talba sakemm Selvedge jirriproduċiha. Il-provi LRAT u Alethe jiġu analizzati u ċċekkjati pass pass permezz ta' kernel tal-provi, b'saqaf tad-daqs applikat qabel ma tibda l-analiżi. L-għeruq ta' fiduċja, l-aġġornament tar-revoka u l-firem tal-ħin jiġu ċċekkjati madwar dak il-kernel, filwaqt li l-firem Cosign jiġu vverifikati kontra ċ-ċavetta u l-firma fornuti. Il-konfini jibqa' żgħir biżżejjed biex verifikatur indipendenti jispezzjonah.","selvedge-rebuild.438689443c":"u riprodott pass pass","selvedge-rebuild.1ed9eb8043":"Il-prova terġa' tiġi ċċekkjata","selvedge-rebuild.77b6e89fee":"Provi u ċertifikati","selvedge-rebuild.36ad1e8721":"L-argument huwa dwar id-dokument tal-lemin ħafna aktar spiss, u t-tnejn jiġu minn ġirja waħda.","selvedge-rebuild.36c042f601":"Output, żball u valur ritornat jikkompletaw ir-reġistru.","selvedge-rebuild.43708b1ad0":"Strimjiet maqbuda","selvedge-rebuild.ae61a28e3a":"Kemm xogħol ġie kkunsmat.","selvedge-rebuild.ed58f29743":"Istruzzjonijiet","selvedge-rebuild.918feb5b79":"Liema profil deterministiku ġie applikat.","selvedge-rebuild.e5b7649e03":"Liema komponent eżatt ġie eżegwit.","selvedge-rebuild.60697a86b4":"Bytes tal-artefatt","selvedge-rebuild.a49fe57a20":"u fuq xiex jittieħed kull wieħed","selvedge-rebuild.aeb0956f38":"Erbgħa mis-sebgħa","selvedge-rebuild.07519769df":"DAQS KOSTANTI","selvedge-rebuild.f9c0b723ec":"HASHES, MHUX LOĠS","selvedge-rebuild.7531a92ec1":"SEBA' KAMPJI","selvedge-rebuild.c35ff8c3a0":"Ir-rapport tal-eżekuzzjoni jistabbilixxi x'kien permess li tagħmel il-ġirja. Isemmi l-kapaċitajiet mogħtija, il-politika li tatthom, iċ-ċertifikati li ġew ivverifikati, hash tas-settings fis-seħħ, u x'ikkunsmat il-ġirja f'memorja massima, ħin tal-proċessur u istruzzjonijiet. Dawk iż-żewġ mistoqsijiet dejjem jaslu flimkien wara inċident, u Selvedge jwieġebhom b'żewġ dokumenti minflok wieħed mitlub jagħmel iż-żewġ xogħlijiet.","selvedge-rebuild.b0b2377aff":"Ir-reġistru jistabbilixxi jekk dan ġarax għal darb'oħra, u huwa d-dokument li n-nies jistennew li jkunu qed jargumentaw dwaru. Fil-prattika qed jargumentaw dwar l-ieħor. Jippermetti lil qarrej aktar tard jistaqsi jekk l-istess artefatt, inputs u settings ipproduċewx ir-riżultat għal darb'oħra. Dik hija mistoqsija storika dwar l-avveniment. Ir-rapport tal-eżekuzzjoni jwieġeb il-mistoqsija l-oħra: x'kien permess li tagħmel il-ġirja meta ġrat.","selvedge-rebuild.e88ce1c6ea":"Seba' kampji jiġu lura minn ġirja kompluta u ħadd minnhom mhu proża: digests tal-artefatt u tas-settings, istruzzjonijiet ikkunsmati, digests tal-output u tal-valur ritornat, u fingerprint tal-ħażna li jgħaddi x-xogħol mal-istrimjiet maqbuda. Jibqa' żgħir kemm jekk l-output ikun linja waħda jew gigabyte. Ir-rapport tal-eżekuzzjoni ta' ħdejh jirreġistra kapaċitajiet, politika, ċertifikati, settings u użu massimu tar-riżorsi, għalhekk l-istess ġirja twieġeb kemm x'ġara kif ukoll x'kienet permessa tagħmel.","selvedge-rebuild.a219a2c15d":"u rapport jipprova l-permess","selvedge-rebuild.7eaab205c1":"Reġistru jipprova r-ripetizzjoni","selvedge-rebuild.13380a7edb":"Żewġ dokumenti għal kull ġirja","selvedge-rebuild.4077f0afa7":"Tqabbil huwa tajjeb daqs ir-reġistru warajh, għalhekk aqra x'jżomm ir-reġistru.","selvedge-rebuild.39f8833993":"Ieqaf taqra; il-bqija huwa storbju.","selvedge-rebuild.c0084eb27a":"Mhux l-istess programm","selvedge-rebuild.64bc44871e":"Il-ġirjiet ma kinux ikkonfigurati bl-istess mod.","selvedge-rebuild.36e1b53299":"Mhux komparabbli","selvedge-rebuild.9fc1d0cf34":"L-istess xogħol, bytes differenti barra.","selvedge-rebuild.d136230733":"Ir-riżultat inbidel","selvedge-rebuild.6aee5fae01":"Għadd differenti huwa triq ta' kodiċi differenti.","selvedge-rebuild.de89199753":"Ix-xogħol inbidel","selvedge-rebuild.95e99b8668":"mill-kamp li fih jaqa'","selvedge-rebuild.1f218ead06":"X'jgħidlek differenza","selvedge-rebuild.d5cf7685a8":"EBDA VERDETT","selvedge-rebuild.d5a9df81ba":"MISTENNI U MIKSUB","selvedge-rebuild.ed299cc67f":"KAMP B'KAMP","selvedge-rebuild.a526ac7e2e":"Huwa għalhekk li l-input huwa ffissat u jivvjaġġa mal-artefatt. Dik hija linja waħda fi proċedura, u hija l-linja li tiddeċiedi jekk tqabbil jagħlaqx argument jew jiftaħx ieħor. Tagħti lill-parti l-oħra l-istess bytes biex terġa' tħaddem, mingħajr ma l-ewwel ikollha taqbel dwar liema input kienet tfisser it-tqabbil.","selvedge-rebuild.6615580bdf":"Il-lista ssemmi l-qasam li ċċaqlaq, u l-qasam jiddeċiedi d-dijanjosi. Il-fjuwil waħdu huwa kodiċi differenti. Il-fjuwil u l-output flimkien ifissru guest li qara xi ħaġa li l-ieħor ma qarax. Digest tas-settings li jkun differenti jfisser li ż-żewġ runs qatt ma kienu komparabbli, u digest tal-artefatt li jkun differenti jfisser li qatt ma kienu l-istess programm.","selvedge-rebuild.8c8effaa95":"Selvedge jimxi fuq żewġ rekords qasam b'qasam u jiġbor kull differenza bil-valuri mistennija u attwali. Fjuwil differenti u output differenti huma problemi differenti, u l-lista tgħid liema waħda għandek. Ma jnaqqasx diskrepanza għal tikketta ta' pass/fail: digest tas-settings jidentifika konfigurazzjoni differenti, filwaqt li digest tal-artefatt jidentifika programmi differenti. Il-fjuwil waħdu jindika bidla fil-passaġġ; il-fjuwil flimkien mal-output jindika guest li qara valur differenti. Ir-riżultat jagħti lill-parti l-oħra pass konkret li jmiss minflok argument fuq boolean wieħed.","selvedge-rebuild.646770fca0":"mill-oqsma li ċċaqilqu","selvedge-rebuild.e6e4d5cded":"Replay jirritorna lista","selvedge-rebuild.c81ee5ef6b":"Żewġ runs, imqabbla","selvedge-rebuild.66a522b7c5":"Huwa għalhekk li \"irriproduċiex\" jieħu tweġiba aħjar minn iva.","selvedge-rebuild.d76c40f0ce":"Copy-on-write veloċi jew pinned first touch.","selvedge-rebuild.f2c61a30e9":"Inizjalizzazzjoni tal-memorja","selvedge-rebuild.c5abd185c9":"Misjuba għall-veloċità jew pinned għall-portabbiltà.","selvedge-rebuild.72afcd7b6b":"Għażla tal-istruzzjonijiet tal-vettur","selvedge-rebuild.12d9267ba1":"B'saħħitha u rħisa, minn żerriegħa waħda.","selvedge-rebuild.de76cb3681":"Iż-żewġ flussi każwali","selvedge-rebuild.aa0c86bf67":"Epoch fiss, l-ewwel ta' Jannar 2024.","selvedge-rebuild.be2bae9c5e":"Arloġġ tal-ħajt","selvedge-rebuild.76249575a8":"(imneħħi, jew deċiż darba)","selvedge-rebuild.32684a6c6c":"Sorsi ta' drift","selvedge-rebuild.d5b4ab5d99":"PORTABBLI BIL-GĦAŻLA","selvedge-rebuild.73b7c15756":"ŻERRIEGĦA WAĦDA","selvedge-rebuild.e5599ca3ea":"ARLOĠĠ FISS","selvedge-rebuild.3228959407":"Il-konfigurazzjoni tad-determiniżmu ġġorr kontroll li jgħid liema mit-tnejn qed iżżomm, għalhekk il-portabbiltà hija deċiżjoni b'tweġiba stampata aktar milli xi ħaġa li tinstab meta replay tal-parti l-oħra ma jaqbilx. Il-pinning jiswa l-unitajiet tal-vettur usa' fuq il-magni li għandhomhom, u dik hija l-kollha tal-kompromess.","selvedge-rebuild.95523f0e77":"Żewġ settings jiddeċiedu jekk l-istess artefatt jieħux l-istess passaġġ permezz tal-proċessur fuq il-magna ta' xi ħadd ieħor: kif jintgħażlu l-istruzzjonijiet tal-vettur, u kif tiġi inizjalizzata l-memorja. Skopri x'għandha l-magna u r-run ikun aktar mgħaġġel. Pin it-tnejn u r-run ikun portabbli. Verifikatur aktar tard jeħtieġ dak il-passaġġ fiss.","selvedge-rebuild.b679796146":"Selvedge ineħħi s-sorsi ta' varjazzjoni: arloġġ fiss fl-1 ta' Jannar 2024 u ż-żewġ flussi każwali miżrugħa minn valur wieħed. Ir-rekord iżomm digest ta' dik il-konfigurazzjoni, mhux il-valuri meħudin. L-istruzzjonijiet tal-vettur u l-inizjalizzazzjoni tal-memorja huma wkoll għażliet espliċiti: skoprihom għall-veloċità jew pinhom għall-portabbiltà. Verifikatur jista' jaqra l-hash tal-profil u jkun jaf jekk replay kienx mistenni li jsegwi l-istess passaġġ tal-magna qabel ma jqabbel l-output.","selvedge-rebuild.0a6cfc8fac":"mhux setting li tixgħel","selvedge-rebuild.1fd189502e":"Id-determiniżmu huwa tnaqqis","selvedge-rebuild.a7c3ed1772":"Tnaqqis, mhux konfigurazzjoni","selvedge-rebuild.0c47ffb9bb":"Għadd ta' struzzjonijiet ifisser xi ħaġa biss jekk l-istruzzjonijiet kienu l-istess darbtejn.","selvedge-rebuild.adebd97359":"Il-fjuwil ikkunsmat jista' jitnaqqas bejn ir-runs.","selvedge-rebuild.a2daaab559":"Ċifra wara","selvedge-rebuild.3d67ae7992":"Ix-xogħol, aktar milli arloġġ tal-ħajt, huwa l-limitu.","selvedge-rebuild.de6412fbe8":"Baġit ta' żero","selvedge-rebuild.15dcfdda9a":"It-tagħbija ma ċċaqlaqx għadd.","selvedge-rebuild.2202f5e805":"L-istess punt ta' waqfien","selvedge-rebuild.60440bc65a":"Magħdud hekk kif jirriproduċi l-guest; meta jintefaq, ir-run jintemm.","selvedge-rebuild.63309fc99a":"Baġit ta' struzzjonijiet","selvedge-rebuild.9bb4b0c4cd":"u x'jixtri l-għadd","selvedge-rebuild.4f84d48da3":"Limitu wieħed","selvedge-rebuild.34b96ad39f":"L-ISTESS FUQ KULL CPU","selvedge-rebuild.c314cfa17b":"MHUX SEKONDI","selvedge-rebuild.62e2ede50f":"STRUZZJONIJIET","selvedge-rebuild.d1536b89dd":"L-istruzzjonijiet ikkunsmati huma proprjetà tar-run. Iċ-ċifra tinsab fir-rekord, tista' titnaqqas, u differenza ta' tmienja f'disa' biljun hija l-ewwel ħaġa li ta' min iħares lejha meta żewġ runs ma jaqblux. Dik hija r-raġuni kollha biex tgħodd ix-xogħol aktar milli l-ħin: in-numru jibqa' ħaj fuq il-magna li ttieħed fuqha. Run ieħor fuq hardware differenti jirritorna l-istess għadd jew isemmi l-qasam li ċċaqlaq.","selvedge-rebuild.7aff67a600":"Għadd huwa wkoll ċifra li żewġ partijiet jistgħu jżommu kontra xulxin. Il-ħin li jgħaddi huwa proprjetà ta' kwalunkwe magna li ġrat li kienet ħielsa, u xejn utli ma jsegwi minn differenza fih. Huwa jkejjel id-disponibbiltà fuq il-host, mhux ix-xogħol li wettaq il-guest. L-għadd minflok jiddeskrivi xogħol li jista' jiġi ċċekkjat b'mod indipendenti.","selvedge-rebuild.72426f8729":"Il-ħin li jgħaddi jħalli l-istess artefatt jgħaddi fuq magna idle u jonqos fuq waħda okkupata. Selvedge jillimita run bl-għadd ta' struzzjonijiet li jintefaq mill-guest, għalhekk it-tagħbija ma tbiddilx la t-tweġiba u lanqas il-punt fejn tieqaf. Il-baġit huwa kkargat lix-xogħol tal-guest aktar milli l-iskedar tal-host. Timeout xorta jista' jipproteġi sejħa tal-host li twaħħal, iżda mhuwiex is-sinjal tar-riproduċibbiltà; l-għadd ta' struzzjonijiet irrekordjat huwa.","selvedge-rebuild.8afbc5d594":"u l-fjuwil ikejjel il-programm","selvedge-rebuild.03b2c4da91":"Skadenza tkejjel host","selvedge-rebuild.21a2c5f1aa":"X'verament iwaqqaf run","selvedge-rebuild.1a78f4b9ca":"Run li ma jitlob xejn xorta jista' jonqos li jintemm, u dak jeħtieġ limitu differenti.","selvedge-rebuild.4a92056b30":"Biss għax il-wildcard huwa miktub.","selvedge-rebuild.98f3f99f4d":"L-istess import bil-wildcard","selvedge-rebuild.aca85a73fa":"Miċħud aktar milli meqjus bla ħsara.","selvedge-rebuild.e4b5b433a2":"Import li xejn ma jikklassifika","selvedge-rebuild.15c54f0161":"Rikonoxxut iżda assenti mill-politika. Jieqaf hawn.","selvedge-rebuild.f998b59fb9":"Interfaċċja tas-sokit","selvedge-rebuild.b0449a2f1e":"Imsejjaħ fil-politika u pprovdut mill-host.","selvedge-rebuild.83ae8486f7":"L-istreams standard","selvedge-rebuild.a46cc41ece":"politika waħda, erba' tweġibiet","selvedge-rebuild.161836a8f2":"Erba' talbiet","selvedge-rebuild.366a00a60f":"JONQOS MAGĦLUQ","selvedge-rebuild.4d3b321af0":"IĊĊEKKJAT L-EWWEL","selvedge-rebuild.063d13205c":"IMPORTS DIKJARATI","selvedge-rebuild.0727104688":"F'Selvedge il-każ mhux magħruf jonqos magħluq, u l-uniku mod kif tiftaħhu huwa wildcard li jinsab fil-politika bħala entrata tiegħu stess. Permess li ma ddeċidejtx dwaru mhuwiex disponibbli, u permess li ddeċidejt dwaru huwa leġġibbli għal min jaqra l-politika s-sena d-dieħla mingħajr ma jkollu jirrikostruwixxi r-raġunament. Dik l-entrata hija rivedibbli, u t-tneħħija tagħha tagħlaq il-każ mill-ġdid.","selvedge-rebuild.4adda50d9a":"Il-każ mhux magħruf huwa fejn ir-runtimes normalment iċedu. Talba mhux rikonoxxuta titħalla tgħaddi fuq ir-raġuni li probabbilment ma tagħmilx ħsara, u hekk tasal kapaċità li ħadd ma għażel, ħadd ma jippossjedi u ħadd ma jista' jiddata. Fruntiera tibqa' tinftiehem biss meta tagħlaq f'dak il-każ preċiż.","selvedge-rebuild.2b1f8f5acb":"Artefatt li jitlob lil Selvedge għan-netwerk qatt ma jibda. Kull importazzjoni ddikjarata tiġi eżaminata qabel l-istanzjar mill-kostrutturi kollha tat-tliet istanzi; importazzjoni waħda barra l-politika twaqqaf il-ħaġa kollha, u importazzjoni li l-ebda politika ma tista' tikklassifika tfalli magħluqa sakemm ma ngħatatx wildcard apposta. L-eżaminazzjoni sseħħ qabel ma jibda kwalunkwe kostruttur tal-modulu, għalhekk importazzjoni miċħuda ma tistax tnixxi istanza parzjali. Il-politika tal-importazzjoni għalhekk hija kundizzjoni ta' bidu li tista' tiġi riveduta, mhux filtru ta' runtime ta' l-aħjar sforz.","selvedge-rebuild.c701cfb7bc":"jiġi rrifjutat, mhux mgħoddi","selvedge-rebuild.11f61b8cea":"Importazzjoni li ma tistax tqiegħed","selvedge-rebuild.e8f740737e":"Qabel l-istanzjar","selvedge-rebuild.dcd4ba984c":"Kamra vojta hija nofs il-ħaġa. Xi ħaġa trid tirrifjuta wkoll qabel ma jibda l-kodiċi.","selvedge-rebuild.0e3f683921":"L-ebda direttorju, socket, varjabbli jew argument.","selvedge-rebuild.b31a999e3e":"Kull ħaġa oħra","selvedge-rebuild.b6f2a8aafd":"Il-bajt tas-sejjieħ, jew fluss magħluq.","selvedge-rebuild.ed8d995cba":"Input standard","selvedge-rebuild.619f80b0f4":"L-istess trattament. Xejn ma jinkiteb imkien ieħor.","selvedge-rebuild.be84302eb7":"Error standard","selvedge-rebuild.28c9b400a8":"Maqbud, diġerit u mogħti lura mar-run.","selvedge-rebuild.f0c190c767":"Output standard","selvedge-rebuild.80384c78ce":"u dak li mhux hemm biex jaqsam","selvedge-rebuild.fbda0b5df6":"Dak li jaqsam il-ħajt","selvedge-rebuild.f317e1836d":"L-EBDA ENV","selvedge-rebuild.772e054092":"L-EBDA FILES","selvedge-rebuild.61176d0dd1":"L-EBDA NETWORK","selvedge-rebuild.a4a4906f32":"Is-sottrazzjoni tibqa' wieqfa. M'hemmx filesystem x'tagħti u l-ebda netwerk x'tiżżomm, għalhekk il-każ l-agħar jiddependi fuq il-forma tal-host aktar milli fuq xi ħadd li jżomm lista korretta. Politika ta' Selvedge li tibni int stess tibda b'lista ta' kapaċitajiet vojta u determinism meħtieġ, u l-kamra li tiddeskrivi hija l-kamra li tikseb.","selvedge-rebuild.d987579a1c":"Lista ta' permessi hija ħaġa li xi ħadd iżomm, u kull ħaġa miżmuma titbiegħed. Verżjoni waħda tiftaħ direttorju għal dijanjostika, id-dijanjostika tispiċċa sa sajf, id-dħul jibqa' jgħix wara, u sentejn wara ħadd ma jista' jgħid x'jiddependi fuqu. Dik l-istorja hija dak li riċevuta tippreserva għal reviżjoni aktar tard.","selvedge-rebuild.a97c12e865":"Staqsi x'jista' jilħaq komponent ġewwa Selvedge u t-tweġiba hija tliet flussi: output standard, error standard, u input standard meta s-sejjieħ jipprovdi wieħed. L-ebda direttorju, socket, varjabbli tal-ambjent jew lista ta' argumenti ma tinfetaħ; il-host m'għandux mogħdija ta' kodiċi li tiftaħ waħda.","selvedge-rebuild.d9a7d95854":"u m'hemm l-ebda raba'","selvedge-rebuild.dcfbae366b":"Mistieden jieħu tliet flussi","selvedge-rebuild.fbadde4854":"Dak li jingħata lil mistieden","selvedge-rebuild.fallback-record":"rekord","selvedge-rebuild.fallback-check":"kontroll","selvedge-rebuild.illustrative":"ILLUSTATTIV","selvedge-rebuild.declared":"iddikjarat","selvedge-rebuild.recorded":"rreġistrat","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.kicker":"Xi jfisser pass","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.title":"Kull talba tiġi ttestjata","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.body":"Artefatt jista' jġorr talbiet dwaru nnifsu: diġest tal-firma, diġest taċ-ċertifikat, diġest tal-politika. Kull wieħed huwa wegħda li xi ħaġa ġiet iċċekkjata, u kull wieħed jeħtieġ materjal qabel ma jista' jiġi ċċekkjat xejn. Selvedge jinsisti fuq dak il-materjal. Artefatt li jirreferi għal diġest tal-firma jivverifika ladarba l-firma separata u ċ-ċavetta jiġu pprovduti. Wieħed li jirreferi għal diġest taċ-ċertifikat jivverifika ladarba verifikatur tal-katina jkun hemm biex jaqrah. Wieħed li jirreferi għal diġest tal-politika jivverifika fuq il-mogħdija konxja tal-politika li pproduċietha.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.instrument-header":"Materjal ta' verifikazzjoni","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.instrument-tag":"Meħtieġ","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.verdict-label":"Riżultat tal-pass","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-1-label":"Diġest tal-firma","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-1-body":"Firma separata u ċavetta.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-2-label":"Diġest taċ-ċertifikat","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-2-body":"Verifikatur tal-katina.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-3-label":"Diġest tal-politika","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-3-body":"Mogħdija konxja tal-politika.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-4-label":"Artefatt + settings","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.item-4-body":"Iċċekkjat fuq kull run.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.verdict":"Pass ikopri kull talba fl-artefatt.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.footline":"Huwa għalhekk li pass ta' Selvedge ifisser l-istess ħaġa għall-parti li tirċevih.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.kicker":"Min qed iżomm l-evidenza","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.title":"Inti tagħti erba' affarijiet","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.body":"Parti oħra li tiċċekkja run ta' Selvedge teħtieġ erba' affarijiet: il-bajt tal-artefatt, l-input li ngħata lil dawk il-bajt, is-settings tad-determinism li uża r-run, u r-rekord li pproduċa. L-erbgħa huma fajls. L-erbgħa jivvjaġġaw bil-mezzi li diġà tuża intom it-tnejn, u l-ebda wieħed minnhom mhu kredenzjal, liċenzja jew endpoint.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.instrument-header":"Konsenja ta' replay","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.instrument-tag":"Offline","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.verdict-label":"Replay indipendenti","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-1-label":"Bajt tal-artefatt","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-1-body":"Dak li dam.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-2-label":"Input mogħti","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-2-body":"Dak li dam fuqu.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-3-label":"Settings","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-3-body":"Kif dam.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-4-label":"Ir-rekord tiegħek","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.item-4-body":"X'tqabbel.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.verdict":"Il-magna tagħhom, il-paragun tagħhom, il-lista tagħhom.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.footline":"Erba' fajls, u l-parti li jiddubitak hija l-parti li tiċċekkja.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.kicker":"Għaliex riżultat ta' test jittrasferixxi","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.title":"Ma jistax jgħid","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.body":"Software li jista' jara l-madwar tiegħu jista' jaġixxi b'mod differenti fih. Komponent li jaqra d-data jista' jaġixxi b'mod wieħed qabel data ta' qtugħ u b'mod ieħor wara. Wieħed li jaqra l-isem tal-magna jista' jkun attent f'ambjent ta' test u traskurat fil-produzzjoni. Wieħed li jista' jara kemm il-magna hija mgħobbija jista' jieħu shortcut biss meta x'aktarx ħadd ma jkun qed ikejjel. Dan huwa dak li jagħmel test ta' aċċettazzjoni xi ħaġa li għaddejt darba aktar milli xi ħaġa li taf.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.instrument-header":"Konfini newtrali għall-fornitur","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.instrument-tag":"L-istess kundizzjonijiet","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.verdict-label":"Riżultat trasferibbli","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.compare-left":"L-ebda dipendenza miżmuma","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.compare-right":"Konfini viżibbli","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-1-label":"L-ebda kont","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-1-body":"Jaħdem fuq il-hardware tiegħek.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-2-label":"L-ebda ċavetta tal-bejjiegħ","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-2-body":"Xejn ma jinżamm għalik.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-3-label":"L-ebda netwerk moħbi","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-3-body":"L-ebda triq għall-exfiltration.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-4-label":"Rapport bid-data","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.item-4-body":"Il-permess huwa miktub.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.verdict":"Riżultat ta' test jittrasferixxi għaliex il-konfini hija l-istess.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.footline":"L-evidenza hija utli għal xi ħadd li ma kienx fil-kamra.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.kicker":"Għaliex l-iżolament huwa affordabbli","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.title":"Kamra ġdida kull darba","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.body":"L-iżolament normalment jiġi rrazzjonat. It-twaqqif ta' ambjent nadif jiswa biżżejjed li jiġi riżervat għal xogħol bil-lott, u kollox interattiv jaqsam proċess ta' tul twil fejn il-fdal ta' xogħol wieħed huwa l-kundizzjoni tal-bidu tax-xogħol li jmiss. Din hija deċiżjoni ta' spiża, u kważi dejjem tiġi ppreżentata bħala arkitettura.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.instrument-header":"Sekwenza ta' kamra friska","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.instrument-tag":"Għal kull talba","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.verdict-label":"Konklużjoni operattiva","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-1-label":"Bidu kiesaħ","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-1-body":"Sub-millisekonda.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-2-label":"Talba waħda","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-2-body":"Kamra waħda.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-3-label":"L-ebda carry-over","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-3-body":"Xejn ma jinqasam b'mod awtomatiku.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-4-label":"Rekord wieħed","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.item-4-body":"Il-kunsinna hija espliċita.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.verdict":"L-iżolament huwa affordabbli meta l-kamra tkun irħisa.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.footline":"Fornitur ma jistax jiret il-kamra tal-bieraħ.","selvedge-rebuild.banner.con-code.kicker":"X'jżomm ir-riċevuta","selvedge-rebuild.banner.con-code.title":"Kodiċi mhuwiex kopja","selvedge-rebuild.banner.con-code.body":"Riċevuta li tipprova x'ħareġ mill-ittra tiegħek ikollha żżomm l-ittra, u dik hija l-parti li n-nies b'mod raġonevoli jistaqsu dwarha. Selvedge ma jżomm l-ebda kopja. Dak li jżomm huwa kodiċi qasir maħdum mill-kontenut, u l-ħidma taħdem biss f'direzzjoni waħda.","selvedge-rebuild.banner.con-code.instrument-header":"Reġistru tar-riċevuti","selvedge-rebuild.banner.con-code.instrument-tag":"Jista' jintlagħab mill-ġdid","selvedge-rebuild.banner.con-code.verdict-label":"X'jipprova","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-1-label":"L-artefatt","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-1-body":"Liema programm.","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-2-label":"L-input","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-2-body":"X'ra.","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-3-label":"Is-settings","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-3-body":"X'kien iffissat.","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-4-label":"Ir-riċevuta","selvedge-rebuild.banner.con-code.item-4-body":"X'għandek tqabbel.","selvedge-rebuild.banner.con-code.verdict":"Kodiċi qasir jismi l-ġirja; ma jippretendix li huwa s-sors.","selvedge-rebuild.banner.con-code.footline":"L-oġġett utli huwa żgħir biżżejjed biex jingħata.","selvedge-rebuild.internal-numeric":"Il-komputazzjoni interna, il-ħażna u l-akkumulazzjoni jużaw rappreżentazzjonijiet binarji, interi, b'punt fiss jew interi/fissi adattivi. Il-punt li jvarja huwa aċċettat biss f'konfini esterna ddikjarata u jiġi kkonvertit espliċitament qabel ma tibda x-xogħol intern. M'hemm l-ebda fallback intern ta' punt li jvarja.","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.title-accent":"qabel ma jingħata pass","selvedge-rebuild.banner.eng-unchecked.body-second":"Itlob lil Selvedge jivverifika mingħajr il-materjal u l-iżball isemmi eżattament x'nieqes, li jibdel artefatt li ma jistax jiġi vverifikat f'talba għall-unika ħaġa li tkun tiddeċiedi. L-effett prattiku huwa li riżultat aħdar minn Selvedge iġorr it-tifsira sħiħa tiegħu kull fejn imur: kull talba li l-artefatt jagħmel ġiet ittestjata, bl-istess għodod, kontra materjal li xi ħadd fil-fatt ipprovda.","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.title-accent":"u l-kontroll huwa tagħhom","selvedge-rebuild.banner.eng-handover.body-second":"Huma jmexxu r-replay fuq il-magna tagħhom stess kontra l-bini tagħhom tal-għodod, u dak li jirritorna huwa l-lista tagħhom ta' oqsma differenti aktar milli l-assigurazzjoni tiegħek dwar il-ġirja. Xejn fuq dik it-triq ma jeħtieġ kont, ċavetta miżmuma minna, jew servizz tagħna li jkun aċċessibbli, għalhekk il-kontroll jaħdem waqt waqfien, fuq netwerk iżolat, u snin wara l-ġirja li jiddeċiedi. Dan huwa dak li jagħmel rekord ta' Selvedge jiswa li jiġi kkwotat f'kuntratt: il-parti li ma jafdakx hija l-parti li jivverifikah.","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.title-accent":"li qed jiġi ttestjat","selvedge-rebuild.banner.biz-blind.body-second":"Komponent li jaħdem f'Selvedge m'għandu xejn x'jaqra. L-arloġġ li jingħata qatt ma jiċċaqlaq minn istant fiss wieħed. M'hemm l-ebda ambjent, l-ebda argumenti, l-ebda netwerk u l-ebda direttorju, għalhekk m'hemm l-ebda isem tal-magna, l-ebda tikketta ta' skjerament u l-ebda mod biex issir taf jekk din hijiex ir-raba' ġirja jew l-ewwel. L-imġiba xorta tista' tiddependi fuq l-input, li huwa eżattament għaliex l-input huwa l-ħaġa li tiffissa u tgħaddi. Dak li ma jistax jiddependi fuqu huwa d-data, il-host jew l-okkażjoni, għalhekk ġirja li aġixxiet fl-aċċettazzjoni taġixxi bl-istess mod f'Novembru fuq hardware ta' xi ħadd ieħor.","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.title-accent":"għaliex kamra hija rħisa","selvedge-rebuild.banner.biz-fresh.body-second":"It-twaqqif ta' istanza ġdida ta' Selvedge jieħu ferm inqas minn millisekonda fuq il-magna li l-proġett jkejjel fuqha, li jpoġġi waħda għal kull talba fil-baġit ta' kważi kull ħaġa interattiva. Xejn ma jgħaddi bejniethom sakemm ma jingħatax b'mod deliberat, u dak li jingħata jidher fir-reġistru bħala ħaġa li ngħatat. Il-verżjoni kummerċjali ta' dik is-sentenza hija qasira: l-iżball ta' xogħol wieħed huwa l-iżball ta' xogħol wieħed, u r-raġġ tal-isplużjoni huwa kamra li ma teżistix aktar.","selvedge-rebuild.banner.con-code.title-accent":"tal-ħaġa li ġiet minnha","selvedge-rebuild.banner.con-code.body-second":"L-istess kontenut dejjem jipproduċi l-istess kodiċi, għalhekk il-kodiċi huwa biżżejjed biex juri li xejn ma nbidel. Il-kodiċi ma jistax jittrasforma lura fil-kontenut, għalhekk ma juri xejn dwar x'kien il-kontenut. Ġirja fuq rapport ta' mitejn paġna tħalli reġistru tal-istess daqs bħal ġirja fuq linja waħda, u l-ebda reġistru ma jżomm kelma ta' dwar x'kien. Tista' żżommu għal għaxar snin, jew tagħtih lil xi ħadd li mhux permess jaqra d-dokument, u ma tagħti xejn xejn.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.kicker":"Dak li jibqa' wara l-ġirja","selvedge-rebuild.banner.eng-record.title":"Il-proċess waqaf","selvedge-rebuild.banner.eng-record.title-accent":"ir-reġistru xorta jwieġeb","selvedge-rebuild.banner.eng-record.body":"Ġirja kompluta għandha tħalli aktar minn bandiera ta' suċċess. Selvedge jorbot l-artefatt, l-input, l-issettjar tad-determiniżmu u x-xogħol imkejjel mal-outputs li rritornaw. Ir-reġistru huwa sett ta' oqsma, mhux rakkont prożajku miktub wara l-avveniment.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.body-second":"Magna oħra tista' terġa' tilgħab l-istess materjal u tqabbel ir-reġistru qasam b'qasam. Jekk l-artefatt, l-issettjar, l-għadd ta' struzzjonijiet jew l-output jkun differenti, id-differenza jkollha post imsemmi minflok dikjarazzjoni ġenerali li l-ġirja ma setgħetx tiġi riprodotta.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.instrument-header":"Irċevuta tal-ġirja","selvedge-rebuild.banner.eng-record.instrument-tag":"Qasam b'qasam","selvedge-rebuild.banner.eng-record.verdict-label":"Kontroll tar-replay","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-1-label":"Artefatt + input","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-1-body":"Il-materjal li daħal.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-2-label":"Issettjar tad-determiniżmu","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-2-body":"Il-kundizzjonijiet iffissati għall-ġirja.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-3-label":"Struzzjonijiet ikkunsmati","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-3-body":"Ix-xogħol imkejjel.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-4-label":"Digests tal-output","selvedge-rebuild.banner.eng-record.item-4-body":"Il-valuri li għandhom jitqabblu.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.verdict":"Meta replay jiddevja, ir-reġistru jindika l-qasam fejn ġara.","selvedge-rebuild.banner.eng-record.footline":"L-evidenza tibqa' utli wara li l-proċess li pproduċiha jkun għeb.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.kicker":"Dak li jibqa' ħaj minn bidla fil-fornitur","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.title":"Żomm ir-riżultat aċċettat","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.title-accent":"mingħajr ma żżomm il-fornitur","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.body":"Riżultat ta' aċċettazzjoni jsir fraġli meta biss il-fornitur jista' jirriproduċih. Il-kont, is-servizz u l-harness tat-test intern imbagħad isiru parti mill-evidenza, anki jekk il-kuntratt jgħid li s-softwer innifsu huwa portabbli.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.body-second":"Selvedge jagħmel il-kunsinna konkreta. Żomm l-artefatt, il-kapaċitajiet permessi, l-issettjar fiss tal-ġirja u r-reġistru li jirriżulta. Fornitur sostitut jew reviżur indipendenti jista' jerġa' jilgħab dawk il-fajls fuq il-magna tiegħu stess mingħajr ma jitlob lill-fornitur oriġinali jiftaħ xejn mill-ġdid.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.instrument-header":"Kunsinna indipendenti","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.instrument-tag":"L-ebda servizz miżmum","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.verdict-label":"Konfini kummerċjali","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-1-label":"Artefatt aċċettat","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-1-body":"Il-bytes eżatti li għaddew.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-2-label":"Sett ta' permessi","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-2-body":"Il-konfini li fih dam.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-3-label":"Pakkett ta' replay","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-3-body":"Fajls li x-xerrej jista' jżomm.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-4-label":"Tqabbil indipendenti","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.item-4-body":"L-ebda kont tal-fornitur meħtieġ.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.verdict":"L-evidenza tinbidel idejn mingħajr ma toħloq dipendenza ġdida.","selvedge-rebuild.banner.biz-transfer.footline":"Il-parti li tirċievi r-riżultat tirċievi wkoll il-mezzi biex tiċċekkjah.","slv-visuals.chrome-meta":"rekord tal-ġirja","slv-visuals.661f13bc63":"IĊĊEKKJAT","slv-visuals.bd63dd7336":"iddikjarat, limitat, irrekordjat","slv-visuals.ac7ff256a6":"SEL","slv-visuals.44fd37f1ed":"Din id-dinja hija ssiġillata għax ma ġietx iddikjarata.","slv-visuals.74140b3eb3":"L-operazzjoni taqsam il-kamra filwaqt li ċ-ċavetta tibqa' barra.","slv-visuals.a95af2a207":"Prefiss ta' triq wieħed huwa viżibbli; din hija tieqa, mhux filesystem.","slv-visuals.5265953d8b":"Żewġ għodod imsemmija huma preżenti; għodda bla isem m'għandhiex ftuħ.","slv-visuals.43dd7aa30b":"Il-lista mogħtija hija datata fir-rapport, għalhekk ir-reviżjoni ssir tfittxija.","slv-visuals.bcaf2f4bea":"Il-kapaċità ġiet rifjutata qabel il-ġirja, b'kodiċi stabbli għar-runbook.","slv-visuals.f712baba7f":"Il-fjuwil u l-output ċċaqilqu: staqsi liema input irċieva l-mistieden fil-fatt.","slv-visuals.f4435747db":"Il-fjuwil ċċaqlaq waqt li l-output baqa' miżmum: spezzjona l-host build jew il-code path.","slv-visuals.e18ddd4366":"L-ebda sejbiet. Il-pinning iċedi unitajiet ta' vettur usa', u l-portabbiltà issa hija qari.","slv-visuals.f1a5ccbfac":"Żewġ sejbiet: l-għażla tal-vettur u l-inizjalizzazzjoni tal-memorja jiddependu fuq l-host.","slv-visuals.interaction.choices":"Għażliet viżwali ta' Selvedge","slv-visuals.interaction.sequence":"Sekwenza ta' Selvedge","slv-visuals.interaction.worlds":"Dinjiet ta' kapaċità ta' Selvedge","slv-visuals.interaction.tree":"Siġra ta' prova ta' inklużjoni ta' Selvedge","slv-visuals.fallback-hash":"hash","slv-visuals.fallback-fact":"fatt","slv-visuals.control.detect":"detect-tuned","slv-visuals.control.pinned":"pinned","slv-visuals.control.fuel":"fjuwil ċċaqlaq","slv-visuals.control.output":"fjuwil + output ċċaqilqu","slv-visuals.control.policy":"politika rrifjutata","slv-visuals.control.allowed":"politika permessa","slv-visuals.control.tool":"għodda","slv-visuals.control.storage":"ħażna","slv-visuals.control.crypto":"kripto","slv-visuals.control.observe":"osserva","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Kontenut"}