{"mesh-participation-terms.ea9c17e50f":"Trust, Mesh Participation Terms","mesh-participation-terms.a78ac5d2ed":"Inti tissellef kompjuting żejjed.","mesh-participation-terms.e48fe74da9":"Aħna nkopru l-abbonament tiegħek.","mesh-participation-terms.ea4d6dec7b":"Il-parteċipazzjoni fil-Mesh hija triq fakultattiva fuq Fabric Personal. Inti tħalli lil Dweve juża l-kapaċità idle fuq magna li diġà għandek, u Dweve jkopri l-abbonament tiegħek ta' Fabric Personal sakemm tibqa' tikkontribwixxi. Dik hija r-ritorn kollu. L-ebda tokens, l-ebda krediti, l-ebda ħlas, u l-ebda sehem f'kif jitmexxa Dweve.","mesh-participation-terms.8ac7aa173f":"Dak li tikseb","mesh-participation-terms.b0282b4c81":"Dak li ma tiksebx","mesh-participation-terms.05529dc51e":"TERMINI TA' PARTEĊIPAZZJONI","mesh-participation-terms.189f2df1a3":"MPT v1.0","mesh-participation-terms.583c9e2357":"Aġġornat l-aħħar","mesh-participation-terms.f3437ef303":"7 ta' Awwissu 2026","mesh-participation-terms.153c9b2157":"Data effettiva","mesh-participation-terms.48c9f81404":"1 ta' Settembru 2026","mesh-participation-terms.2da600bf94":"Verżjoni","mesh-participation-terms.0c9d314d2b":"Japplika għal","mesh-participation-terms.10fddb313c":"Fabric Personal","mesh-participation-terms.74d2f1bb8c":"Parteċipazzjoni","mesh-participation-terms.930b767a5a":"Fakultattiva, opt-in","mesh-participation-terms.98bd5bf868":"Maħruġ bi tpattija","mesh-participation-terms.4481948392":"Xejn","mesh-participation-terms.4676ad8df9":"Liġi applikabbli","mesh-participation-terms.0f83a96b9c":"Liġi Olandiża (CISG eskluż)","mesh-participation-terms.cf1d2c9702":"Forum","mesh-participation-terms.15fbe75b03":"Qrati ta' Amsterdam","mesh-participation-terms.902c91d94e":"Legali","mesh-participation-terms.29db520dcb":"Termini ta' Parteċipazzjoni fil-Mesh","mesh-participation-terms.1011c1336f":"§ 01, Ambitu","mesh-participation-terms.633d66e31f":"Dak li jkopri dan id-dokument.","mesh-participation-terms.511026eb5f":"Dan id-dokument ikopri arranġament wieħed: inti tikkontribwixxi kompjuting lill-Mesh ta' Dweve minn magna li għandek, u Dweve jkopri l-abbonament tiegħek ta' Fabric Personal waqt li tagħmel dan. Ma jissostitwixxix it-termini li diġà jirregolaw il-kont tiegħek.","mesh-participation-terms.13011373d5":"Għal min hu.","mesh-participation-terms.734ca30b28":"Kulmin għandu abbonament attiv ta' Fabric Personal li jagħżel li jidħol. Il-parteċipazzjoni qatt mhi meħtieġa. Fabric iġib ruħu l-istess kemm jekk tikkontribwixxi kompjuting u kemm jekk le.","mesh-participation-terms.c33ca510bb":"Fejn joqgħod.","mesh-participation-terms.8920b50429":"It-Termini tas-Servizz ta' Dweve u t-termini tal-abbonament ta' Fabric jibqgħu japplikaw għall-kont tiegħek, għad-dejta tiegħek u għall-ħlasijiet tiegħek. Jekk xi ħaġa hawnhekk tikkunfliġġi mat-Termini tas-Servizz, jirbħu t-Termini tas-Servizz. Aqrahom fuq dweve.com/legal/terms-of-service.","mesh-participation-terms.a68b0fc252":"Ir-reġistru pubbliku.","mesh-participation-terms.eae7b7d5e3":"L-istess impenji huma ppubblikati bħala rekord ta' qsim ta' kompjuting li jinqara mill-magni fiċ-Ċentru ta' Fiduċja ta' Dweve fuq dweve.com/trust/terms. Dak ir-rekord huwa t-test awtorevoli.","mesh-participation-terms.5367193784":"§ 02, Ingħaqad","mesh-participation-terms.af22122b35":"Fakultattiv, u qatt awtomatiku.","mesh-participation-terms.ee9b46021b":"Il-parteċipazzjoni hija pass separat u deliberat. Xejn dwar ix-xiri jew l-użu ta' Fabric ma jirreġistrak.","mesh-participation-terms.851b2d72e8":"Wara l-ewwel xahar imħallas tiegħek.","mesh-participation-terms.6328ea0f00":"Tista' ssir eliġibbli ladarba tkun lestejt l-ewwel xahar imħallas tiegħek fuq Fabric Personal. Sħubija ta' Friends and Family waħedha ma tagħmel lil ħadd eliġibbli.","mesh-participation-terms.25f28dedf5":"Fl-UE biss.","mesh-participation-terms.08cb3708ee":"Il-parteċipazzjoni hija miftuħa fejn Dweve jibgħat il-kontijiet, u Dweve jibgħat il-kontijiet ġewwa l-Unjoni Ewropea. Jekk il-pajjiż tal-kontijiet tiegħek ikun barra minnha, l-opt-in ma jirreġistrakx.","mesh-participation-terms.f379165b38":"Kontrolli qabel tibda.","mesh-participation-terms.61c4ef3427":"Il-fluss tal-opt-in imexxi kontrolli tal-apparat, tar-reġjun, tas-sigurtà u tad-disponibbiltà, u jurik x'ikkontrolla. L-eliġibbiltà hija deċiża minn dawk il-kontrolli, mhux billi tistaqsi.","mesh-participation-terms.044e94b65e":"Id-dħul huwa deċiżjoni tiegħek.","mesh-participation-terms.c01c01c72e":"Inti tidħol int stess u tista' tieqaf aktar tard. L-użu tiegħek ta' Fabric mhuwiex ikkundizzjonat fuq il-qsim tal-kompjuting, u li tgħid le ma jiswik xejn.","mesh-participation-terms.5abd4bf5d4":"§ 03, Dak li tikkontribwixxi","mesh-participation-terms.e1298a5da0":"Kapaċità idle fuq il-magna tiegħek.","mesh-participation-terms.8145205076":"Inti tikkontribwixxi kompjuting idle. Xejn ieħor ma jiċċaqlaq minnek għal Dweve.","mesh-participation-terms.f0a592abc1":"Il-ħardwer tiegħek, il-konnessjoni tiegħek.","mesh-participation-terms.139d2b3542":"Ix-xogħol jimxi fuq magna li għandek, fuq konnessjoni li tħallas għaliha. Dweve ma jfornix, ma jippossjedix, ma jikrix u ma jżommux it-tagħmir tiegħek.","mesh-participation-terms.874a5f086f":"L-iskeda tiegħek, il-limiti tiegħek.","mesh-participation-terms.e7ca464966":"Inti tissettja l-iskedi u l-limiti li jappoġġja l-klijent. Il-klijent juri l-istat attwali tiegħu, ix-xogħol li aċċetta, ir-riżorsi li qed juża dak ix-xogħol, u l-kontroll li jwaqqfu.","mesh-participation-terms.affa8f00fb":"L-ispejjeż ta' tmexxija tiegħek.","mesh-participation-terms.66685c98ed":"L-elettriku, il-konnettività, il-konsum tat-tagħmir, it-taxxa u spejjeż lokali oħra jibqgħu fuqek. L-opt-in juri biżżejjed informazzjoni ta' kejl biex tkun tista' tiġġudika jekk il-kontribuzzjoni għadha tiswix.","mesh-participation-terms.8b15931370":"§ 04, Dak li tikseb","mesh-participation-terms.16481d402a":"Ħaġa waħda: l-abbonament tiegħek, kopert.","mesh-participation-terms.74121dec3b":"Xahar ikun kopert meta l-kompjuting li kkontribwejtx dak ix-xahar jiswa mill-inqas daqs kemm jiswa l-abbonament tiegħek ta' Fabric Personal. Il-kontribuzzjoni tiegħek tħallas għall-abbonament tiegħek stess. Dik hija l-benefiċċju kollu.","mesh-participation-terms.00ff8f998e":"Kopert waqt li tikkontribwixxi.","mesh-participation-terms.a7440724ce":"Il-kopertura tibqa' sakemm tibqa' tikkontribwixxi. Tapplika għall-abbonament tiegħek ta' Fabric Personal u għal ħaddieħor.","mesh-participation-terms.68d78d2c73":"Kontabilità interna tas-servizz.","mesh-participation-terms.7ba6fb3281":"Is-saldu jsir fil-billing ta' Dweve stess. Mhuwiex flus kontanti, mhuwiex kriptomunita, mhuwiex kreditu trasferibbli u mhuwiex wegħda ta' qligħ.","mesh-participation-terms.7f5c6f50a8":"X'jikkonta bħala kontribuzzjoni.","mesh-participation-terms.d79714f4f9":"Dweve jivvaluta l-kompjuters li tikkontribwixxi bl-istess mod li jivvaluta l-kapaċità li jixtri kullimkien ieħor, imbagħad jissettja dak il-valur kontra l-prezz tal-abbonament tiegħek għax-xahar. Xogħol li jfalli, jiġi rrifjutat, ma jistax jiġi vverifikat jew jikser il-politika ma jiswa xejn, għalhekk ma jikkontax għal xejn.","mesh-participation-terms.20a74ae925":"Jekk xahar ma jilħaqx il-mira.","mesh-participation-terms.eb7087f964":"Jekk tikkontribwixxi inqas minn dak li jiswa l-abbonament tiegħek, dak ix-xahar jiġi bbiljat bħas-soltu. Xejn ma jingħata lura, xejn ma jinġarr għax-xahar ta' wara, u x-xahar li jmiss jiġi ġġudikat waħdu.","mesh-participation-terms.8f3d94ddb0":"§ 05, Dak li ma tiksisx","mesh-participation-terms.cde956978d":"L-ebda token. L-ebda sehem f'kif jitmexxa Dweve.","mesh-participation-terms.1f75f5daf6":"Din hija t-taqsima li n-nies spiss jassumu li jistgħu jaqbżu, għalhekk hija miktuba b'mod ċar. Li tikkontribwixxi l-kompjuters tiegħek iħallsek l-abbonament tiegħek u xejn aktar.","mesh-participation-terms.c9f0a0e2cc":"L-ebda token, kreditu jew unità.","mesh-participation-terms.0ffa082d51":"Dweve ma joħroġ l-ebda token, munita, kreditu, unità jew punt għall-kontribuzzjoni. M'hemm xejn x'żżomm, xejn x'tinnegozja, xejn x'tittrasferixxi, u xejn li jikkonverti f'xi wieħed minn dawk aktar tard.","mesh-participation-terms.e7de2f9a58":"L-ebda ħlas jew dħul.","mesh-participation-terms.8082b4b628":"Dweve ma jħallsek xejn. M'hemm l-ebda miżata, l-ebda paga, l-ebda dividend, l-ebda rendiment, l-ebda ħlas, u l-ebda alternattiva fi flus jekk tippreferi l-flus minflok il-kopertura.","mesh-participation-terms.9f26a19adf":"L-ebda governanza.","mesh-participation-terms.8ec9715bd6":"Ma jkollok l-ebda sehem f'kif jitmexxa Dweve, f'xiex jibni, jew f'kif titmexxa l-Mesh.","mesh-participation-terms.dc1609fc4d":"§ 06, X'inhu dan mhux","mesh-participation-terms.2c7b324c3b":"Mhux investiment. Mhux impjieg. Mhux suq.","mesh-participation-terms.05672b4eea":"Erba' affarijiet li dan il-ftehim spiss jiġi konfuż magħhom, u mhuwiex.","mesh-participation-terms.d71f097d18":"Mhux investiment.","mesh-participation-terms.302ec8cbc8":"M'intix qed tinvesti. M'hemm l-ebda kapital f'riskju ma' Dweve, l-ebda aspettattiva ta' qligħ, u l-ebda sigurtà, strument jew prodott finanzjarju ta' kwalunkwe tip.","mesh-participation-terms.18a382dce4":"Mhux impjieg.","mesh-participation-terms.8956709f0a":"M'intix impjegat, ħaddiem, kuntrattur jew aġent ta' Dweve. L-ebda relazzjoni ta' impjieg u l-ebda obbligu li taħdem ma jinħoloq, f'ebda direzzjoni.","mesh-participation-terms.e80ede2d30":"Mhux suq pubbliku tal-kompjuters.","mesh-participation-terms.9b9056a464":"Il-Mesh mhijiex suq. Ma tistax tipprezzja l-kapaċità tiegħek, toffri għal xogħol, jew tbigħ jew terġa' tbigħ dak li tikkontribwixxi lil ħaddieħor.","mesh-participation-terms.b307b1c253":"Mhux sostitut għal Friends and Family.","mesh-participation-terms.443dcf0049":"Il-parteċipazzjoni tkopri Fabric Personal. Mhijiex rotta lejn Friends and Family u ma tkoprix l-aċċess ta' persuna oħra.","mesh-participation-terms.862ee4aba9":"§ 07, X'jimxi fuq il-magna tiegħek","mesh-participation-terms.92530218b0":"Xogħol Dweve iffirmat, u xejn aktar.","mesh-participation-terms.bcb2473bd5":"Il-konfini jimxi fiż-żewġ direzzjonijiet. Għandek tkun taf x'jinżel fuq il-ħardwer tiegħek, u l-klijenti ta' Dweve għandhom ikunu jafu li l-materjal tagħhom mhux fuqu.","mesh-participation-terms.240f8f7995":"Workloads iffirmati u skopati biss.","mesh-participation-terms.0a9e1e12d1":"Jistgħu jimxu biss workloads ta' Dweve iffirmati fi ħdan l-iskop tal-politika tagħhom. Il-klijent ma jaċċetta xejn ieħor fuq l-apparat.","mesh-participation-terms.723fe4607a":"Mhux materjal ta' ħaddieħor.","mesh-participation-terms.c408bd9217":"Il-prompts tal-klijenti, id-dokumenti privati u data oħra tal-klijenti mhux relatata ma jitqiegħdux fuq l-apparati tal-kontributuri. L-iżolament, il-limiti tal-kapaċità u r-riċevuti jiddefinixxu dik il-konfini.","mesh-participation-terms.ed7049a90a":"Integrità.","mesh-participation-terms.ef8f64c5bd":"Dweve jista' jirrifjuta xogħol, jissospendi l-kontribuzzjoni jew jitlob kontroll ġdid tal-integrità fejn is-softwer, ir-riċevuti, l-iżolament, l-identità tal-apparat jew ir-riżultati mkejla jiġu mibdula, replikati jew ma jistgħux jiġu kkonfermati.","mesh-participation-terms.a9b6e82bca":"§ 08, Garanziji","mesh-participation-terms.236f90b482":"L-ebda uptime dovut, l-ebda volum imwiegħed.","mesh-participation-terms.393566a7f4":"M'intix obbligat għal uptime.","mesh-participation-terms.77623c281d":"M'intix qed timpenja ruħek għal livell ta' disponibbiltà, kwantità ta' xogħol jew perjodu ta' żmien. Li tmur offline, tagħlaq il-laptop jew tneħħi l-plagg mhuwiex ksur ta' xejn.","mesh-participation-terms.11edc742b8":"Dweve ma jwiegħed l-ebda volum.","mesh-participation-terms.bf0e9fcb65":"Dweve ma jiggarantixxix li xogħol se jkun offrut lilek, kemm, kemm-il darba, jew li kwalunkwe perjodu partikolari se jipproduċi kontribuzzjoni kwalifikanti.","mesh-participation-terms.a557ab8acf":"Fabric jitkejjel separatament.","mesh-participation-terms.5658a7c2ef":"Is-servizz li tirċievi minn Fabric huwa dak li jgħidu t-termini ta' Fabric. Il-kontribuzzjoni ma tgħollihx, u perjodu kwiet ta' kontribuzzjoni ma jbaxxihx.","mesh-participation-terms.b3628960e1":"§ 09, Tmiem tal-parteċipazzjoni","mesh-participation-terms.2a8ca10faf":"Kwalunkwe minna jista' jwaqqafha.","mesh-participation-terms.7d3777a83a":"Il-parteċipazzjoni mhijiex impenn għal terminu. Timxi sakemm naħa waħda ttemmha.","mesh-participation-terms.07d7357815":"Tista' twaqqaf.","mesh-participation-terms.6e90391056":"Tista' tippawża jew tirrevoka l-kontribuzzjoni mill-klijent. Ir-revoka tipprevjeni xogħol ġdid u tħalli xogħol diġà aċċettat jikkonkludi b'mod sikur jew jiskadi.","mesh-participation-terms.c1a891a3f3":"Dweve jista' jwaqqaf.","mesh-participation-terms.439eeeac50":"Dweve jista' jissospendi jew itemm il-parteċipazzjoni tiegħek, inkluż fejn l-integrità ma tistax tiġi kkonfermata jew fejn tinkiser il-politika.","mesh-participation-terms.01bb2a901d":"X'jiġri mill-abbonament tiegħek.","mesh-participation-terms.204bd2bf3c":"Xahar diġà kopert jibqa' kopert sat-tmiem ta' dak ix-xahar. Il-billing jerġa' jibda x-xahar ta' wara, bil-prezz ordinarju ta' Fabric Personal, jekk trid iżżommu. Xejn ma jintalab lura għall-parti tax-xahar li waqaft.","mesh-participation-terms.409ea89b0c":"Il-kont tiegħek jibqa'.","mesh-participation-terms.5639f5f31d":"Li twaqqaf il-qsim tal-kompjuters ma jħassarx il-kont Fabric tiegħek. Tista' tkompli Personal, iġġeddu, tikkanċellah separatament, jew tuża d-drittijiet tal-konsumatur li l-liġi tagħtik.","mesh-participation-terms.83b8fbf4fa":"§ 10, Liġi u kuntatt","mesh-participation-terms.b6a52604e8":"Liġi Olandiża, forum ta' Amsterdam, indirizz wieħed.","mesh-participation-terms.9ed07395ea":"Liġi applikabbli.","mesh-participation-terms.51dc1f99d8":"Il-liġi Olandiża tiggverna, bl-esklużjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kuntratti għall-Bejgħ Internazzjonali ta' Oġġetti. Il-qrati ta' Amsterdam huma l-forum esklussiv. L-Ingliż huwa l-lingwa vinkolanti.","mesh-participation-terms.b246461fb3":"Bidliet.","mesh-participation-terms.71ca151c55":"Il-bidliet f'dan id-dokument isegwu r-rotta tan-notifika stabbilita fit-Termini tas-Servizz ta' Dweve fuq dweve.com/legal/terms-of-service.","mesh-participation-terms.1c735e492f":"Dweve B.V.","mesh-participation-terms.c0add77c97":"Meander 251, 6825 MC Arnhem, l-Olanda. Mill-1 ta' Novembru 2026: The Stack, Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL Amsterdam. KVK: 98215043. VAT: NL868403131B01.","mesh-participation-terms.03ea3b6fe2":"Lil min tikteb.","mesh-participation-terms.5b8411d250":"Legali: legal@dweve.com. Appoġġ: support@dweve.com.","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","template_tpl_legal.7e439c353e":"Fuq din il-paġna","template_tpl_legal.583c9e2357":"Aġġornata l-aħħar"}
