{"page-breadcrumb.c766e66518":"Putokaz","privacy-policy.bf18ff9b91":"Autoriteit Persoonsgegevens. Web: autoriteitpersoonsgegevens.nl. Linija za privatnost: +31 88 1805 250 (pon do čet, 10:00 do 12:00). Općenito: +31 70 888 8500 (radnim danom, 09:00 do 13:00). Poštom: Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag.","privacy-policy.0112d1cc24":"Nadzorno tijelo.","privacy-policy.604ca15584":"Prvo nas kontaktirajte na privacy@dweve.com. Dweve će potvrditi primitak u roku od 48 sati. Istraga se dovršava u roku od 30 dana. Pisani odgovor s rješenjem. Ako niste zadovoljni, dostupan je postupak žalbe.","privacy-policy.1024561d80":"Postupak pritužbe.","privacy-policy.afae2ddd06":"Prava na privatnost: privacy@dweve.com. Povrede podataka: security@dweve.com (24/7). Usklađenost s GDPR-om: compliance@dweve.com. Pravna pitanja: legal@dweve.com. Opća podrška: support@dweve.com.","privacy-policy.0118c3254d":"Specijalizirani kontakti.","privacy-policy.67a913f7cb":"Dweve B.V., DPO. E-pošta: dpo@dweve.com. Telefon: +31 (0)85 0041 022. Poštom: Dweve B.V., Meander 251, 6825 MC Arnhem, Nizozemska. KVK: 98215043.","privacy-policy.de7d4b1d70":"Službenik za zaštitu podataka.","privacy-policy.8c24a2168d":"Pišite službeniku za zaštitu podataka tvrtke Dweve. Također imate bezuvjetno pravo podnijeti pritužbu nizozemskom nadzornom tijelu, bez prethodnog kontakta s nama.","privacy-policy.3d9b989fc5":"Pitanja, zahtjevi za prava i pritužbe.","privacy-policy.0c41230448":"§ 14, Kontakt i DPO","privacy-policy.35e23af405":"Pregledajte promjene prije datuma stupanja na snagu. Prigovorite na pojedine promjene kontaktiranjem privacy@dweve.com. Izvezite svoje podatke. Zatvorite svoj račun bez naknade prije nego promjena stupi na snagu. Postojeći ugovori mogu zadržati svoje uvjete do isteka tekućeg razdoblja.","privacy-policy.59dec51f22":"Vaše mogućnosti pri ažuriranju.","privacy-policy.d699c2a5d9":"Manje promjene: obavijest na nadzornoj ploči. Materijalne promjene: e-poštom 30 dana prije datuma stupanja na snagu. Kritične promjene (one koje bitno smanjuju vaša prava ili zaštitu): potreban je izričit ponovni pristanak prije nego promjena stupi na snagu.","privacy-policy.f65e2e2857":"Obavještavanje prema važnosti.","privacy-policy.406f62066c":"Ova se politika ažurira kada se promijene zakonski ili regulatorni zahtjevi, kada se dodaju nove značajke ili usluge, kada sigurnosna poboljšanja zahtijevaju revidirane objave, te najmanje jednom godišnje na godišnjem pregledu. Povijest verzija uvijek je dostupna na mreži.","privacy-policy.1dcc7163c3":"Kako i kada se ova politika mijenja.","privacy-policy.63959caf6a":"§ 13, Ažuriranja politike","privacy-policy.c19b2fb588":"Dweve namjerno ne prikuplja podatke od osoba mlađih od 18 godina niti im upućuje marketinške poruke.","privacy-policy.2817923a3b":"Bez marketinga maloljetnicima.","privacy-policy.124fd3a970":"Kada odobrena obrazovna ustanova upravlja studentskim računima: ustanova snosi odgovornosti kontrolora podataka prema GDPR-u za studentske podatke, prikupljanje podataka ograničeno je na ono što ustanova ovlasti, ne primjenjuje se bihevioralno profiliranje, a aktivne su poboljšane kontrole privatnosti.","privacy-policy.7f1f2cee67":"Obrazovne iznimke.","privacy-policy.aa4459d215":"Račun će biti odmah suspendiran. Roditelj ili skrbnik bit će obaviješten. Podaci će biti izbrisani u roku od 48 sati. Nijedan podatak neće biti zadržan niti korišten u bilo koju svrhu obrade.","privacy-policy.14f322b786":"If Dweve discovers a minor’s data.","privacy-policy.bd17d1911b":"Usluge Dweve dizajnirane su za profesionalnu upotrebu odraslih. Minimalna dob je 18 godina. Poslovni računi zahtijevaju pravnu sposobnost za sklapanje ugovora. Računima obrazovnih ustanova upravlja ustanova u skladu s posebnim dodatkom, a roditeljski pristanak rješava se na razini ustanove.","privacy-policy.0e1f86ccfb":"Usluge su namijenjene odraslima (18+).","privacy-policy.c9aa10aa4f":"§ 12, Children's privacy","privacy-policy.5c6213dcd6":"Namjenska podrška tijekom razdoblja nakon obavijesti. Redovita ažuriranja o istrazi i otklanjanju posljedica. Transparentno izvješćivanje o provedenim poboljšanjima. Naknada prema primjenjivom zakonu.","privacy-policy.5c6836ef6a":"Nakon povrede.","privacy-policy.b8e93684fc":"Priroda povrede i kategorije zahvaćenih podataka. Vjerojatne posljedice i rizici za vaša prava. Mjere poduzete ili predložene za rješavanje povrede. Preporuke za zaštitne radnje koje možete poduzeti. Kontaktni podaci za pitanja.","privacy-policy.0ee7449040":"Što će vam Dweve reći.","privacy-policy.6cd7ae8510":"Nadzorno tijelo (AP): u roku od 72 sata od otkrivanja ako je zadovoljen prag rizika (čl. 33. GDPR-a). Zahvaćeni ispitanici: bez nepotrebnog odgađanja ako je utvrđen visok rizik za prava i slobode (čl. 34. GDPR-a). Partneri: prema ugovornim obvezama.","privacy-policy.b812ca1e82":"Vremenski okvir obavještavanja.","privacy-policy.3cf90955e8":"Automatizirani sigurnosni nadzor 24/7. Trenutačna aktivacija tima za odgovor na incident po otkrivanju. Ciljano zadržavanje u roku od 4 sata. Forenzička analiza i utvrđivanje opsega. Suradnja s tijelima za provedbu zakona gdje je potrebno.","privacy-policy.5482fc92c3":"Otkrivanje i odgovor.","privacy-policy.d7e98ed6ce":"U slučaju povrede osobnih podataka, Dweve slijedi dokumentirane postupke za zadržavanje incidenta, obavještavanje nadležnog tijela i, gdje je potrebno, informiranje zahvaćenih ispitanika. Članak 33. GDPR-a zahtijeva obavijest Autoriteit Persoonsgegevens u roku od 72 sata od saznanja za povredu koja će vjerojatno rezultirati rizikom za prava i slobode pojedinaca.","privacy-policy.98f1d26874":"Što se događa ako nešto pođe po zlu.","privacy-policy.fe27953317":"§ 11, Postupci u slučaju povrede podataka","privacy-policy.45ec69e3ca":"Transparentnost u procesima donošenja odluka umjetne inteligencije. Zahtjevi za ljudski nadzor za aplikacije umjetne inteligencije visokog rizika dokumentirani su i proslijeđeni kupcima koji ih primjenjuju. Praćenje pristranosti, procjene pravednosti i redovite procjene učinka umjetne inteligencije dio su procesa izdavanja. Dokumentacija o mogućnostima i ograničenjima sustava umjetne inteligencije objavljuje se uz svako izdanje Loom.","privacy-policy.93c37e21fe":"Usklađenost s EU aktom o umjetnoj inteligenciji.","privacy-policy.c84baf72bc":"Sva obrada odvija se unutar europskih granica. Mogućnosti lokalne obrade s postkvantnom sigurnošću dostupne su za suverene implementacije.","privacy-policy.064e28bb51":"Europska podatkovna suverenost.","privacy-policy.8cff9649a0":"Vaši podaci obrađuju se umjetnom inteligencijom samo kada ih izričito unesete u upite, obuku ili fino podešavanje. Automatizirani sustavi uklanjaju osobne podatke kada završi korištenje usluge.","privacy-policy.6a280fc2b3":"Obrada pod kontrolom korisnika.","privacy-policy.ea52f4a7a0":"Platforma uči matematičke obrasce (binarna ograničenja), a ne osobne informacije. Ta ograničenja ne sadrže osobne podatke; ona su čista matematička otkrića koja poboljšavaju učinkovitost umjetne inteligencije.","privacy-policy.b7c4096757":"Otkrivanje binarnih ograničenja.","privacy-policy.536d86f37c":"Dweve nikada ne koristi vaše podatke za obuku svojih AI modela. Vaši podaci obrađuju se samo kada izričito uputite sustav.","privacy-policy.6c6a00afcc":"Bez obuke na osobnim podacima.","privacy-policy.a2f1eb6ee2":"Dweve’s AI architecture is designed so that privacy is structural, not procedural. The platform learns from mathematical constraints discovered during processing, not from your personal data.","privacy-policy.21c7814863":"AI arhitektura koja privatnost stavlja na prvo mjesto.","privacy-policy.fec0c107d1":"§ 10, Zaštita specifična za umjetnu inteligenciju","privacy-policy.12f55f47d4":"Sigurnosni nadzor i odgovor na incidente 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu. Redovito testiranje prodora i procjene ranjivosti. Sigurnosna obuka zaposlenika. EU okviri usklađenosti (GDPR, NIS2, DORA, CRA). Sigurnosni životni ciklus razvoja.","privacy-policy.a26635f2e7":"Operativna sigurnost.","privacy-policy.0e563bc84d":"Automatizirani sustavi za uklanjanje osobnih podataka, višefaktorska autentifikacija, razdvajanje ograničenja i kontinuirane automatizirane provjere pristupa.","privacy-policy.5835a4461f":"Arhitektura s nultim povjerenjem.","privacy-policy.e215e1199f":"Postkvantni kriptografski algoritmi za sigurnost otpornu na budućnost. TLS 1.3 s kvantno otpornim šiframa za podatke u prijenosu. Hardverski sigurnosni moduli (HSM) s podrškom za PQC. Svi pohranjeni podaci koriste postkvantnu kriptografsku zaštitu.","privacy-policy.305870e088":"Kvantno sigurna enkripcija.","privacy-policy.51ef1bce79":"Enkripcija u prijenosu s TLS 1.3 i savršenom tajnošću. Enkripcija u mirovanju s AES-256 i hijerarhijama ključeva spremnima za postkvantnu eru. Kontrola pristupa na temelju uloga, servisni računi s najmanjim privilegijama, pohrana tajni potpomognuta hardverom i kontinuirano evidentiranje revizija. Tromjesečno testiranje prodora, kontinuirano skeniranje ovisnosti i automatizirano upravljanje ranjivostima. Za potpunu matricu kontrola, SSDLC, stav o odgovoru na incidente i politiku otkrivanja ranjivosti pogledajte namjensku sigurnosnu stranicu.","privacy-policy.24f7ba436a":"Tehničke i organizacijske mjere.","privacy-policy.f0b3c81834":"§ 09, Sigurnosne mjere","privacy-policy.0f67dfed04":"Upravljajte postavkama u Postavkama računa. Postavke preglednika uvijek se poštuju. Detaljan popis kolačića dostupan je na zahtjev.","privacy-policy.7b78155814":"Upravljanje kolačićima.","privacy-policy.d54cc85520":"Odabir persone, jezika i načina prikaza kako se stranica ne bi ponovno pitala pri svakom posjetu. Briše se kada se odjavite ili poništite postavke.","privacy-policy.325c8c90ca":"Postavka.","privacy-policy.cfcafcae08":"Ne postavlja se nijedan analitički kolačić. Agregirana statistika prometa i sigurnosti dolazi iz rubne usluge Cloudflare i ne koristi se za oglašavanje ili profiliranje na razini više stranica.","privacy-policy.f74d27d880":"Agregirana statistika stranice.","privacy-policy.fa3e871372":"Autentifikacija sesije, CSRF tokeni, raspodjela opterećenja, jezične postavke i postavke pristupačnosti. Ne podliježe privoli prema čl. 5(3) ePrivacy.","privacy-policy.33f7ef9d57":"Nužni.","privacy-policy.1c064fc3f5":"Dweve koristi samo pohranu potrebnu za sigurno održavanje sesija i pamćenje vaših odabira na stranici. Bez analitičkih kolačića. Bez praćenja oglašivača trećih strana. Bez otiska preglednika na razini više stranica. Bez Google Analyticsa ili Plausiblea. Bez piksela društvenih mreža. Bez superkolačića.","privacy-policy.e396cfce7b":"Tri kategorije. Dvije pod vašom kontrolom.","privacy-policy.e0e010150e":"§ 08, Kolačići i privola","privacy-policy.fb46e097cf":"E-pošta: privacy@dweve.com. SLA za odgovor: 30 dana, produživo za 60 ako je zahtjev složen. Provjera identiteta: proporcionalna, minimalni podaci. Trošak: besplatno za razumne zahtjeve. Povlačenje privole: Račun → Privatnost → Privola. Žalba: AP (Autoriteit Persoonsgegevens).","privacy-policy.dff3ea13af":"Kako ostvariti prava.","privacy-policy.e239f63556":"Prigovor na obradu na temelju legitimnog interesa. Bezuvjetno odbijanje izravnog marketinga, poštovano pri prvom zahtjevu.","privacy-policy.8dc10592c6":"Čl. 21, Prigovor.","privacy-policy.e955db6eba":"Izvoz vaših osobnih podataka u strukturiranom, uobičajeno korištenom, strojno čitljivom formatu. Izravan prijenos od kontrolora do kontrolora gdje je tehnički izvediv.","privacy-policy.466a8b5242":"Čl. 20, Prenosivost.","privacy-policy.f6733b78a3":"Kada osporavate točnost, obrada se ograničava do provjere, bez prekida pristupa računu.","privacy-policy.1bc70faa25":"Čl. 18, Ograničenje.","privacy-policy.0eabeb27b8":"“Pravo na zaborav.” Kriptografsko brisanje iz primarnih sustava; sigurnosne kopije se čiste u roku od 90 dana. Zapisi koji se čuvaju prema zakonskoj obvezi (npr. računi) zadržavaju se na temelju zakonske obveze.","privacy-policy.474575670a":"Čl. 17, Brisanje.","privacy-policy.1cef32c1a4":"Ispravak netočnih podataka i dopuna nepotpunih podataka. U većini slučajeva samoposlužno putem nadzorne ploče računa.","privacy-policy.e2afc97bf5":"Čl. 16, Ispravak.","privacy-policy.490e101719":"Kopija osobnih podataka koje Dweve ima o vama, plus svrhe, kategorije, primatelji, razdoblje čuvanja i izvor ako podaci nisu prikupljeni od vas.","privacy-policy.a76df165cf":"Čl. 15, Pravo na pristup.","privacy-policy.d7e9aa8b12":"Kao ispitanik u EU/EEA imate prava utvrđena člancima 15. do 22. GDPR-a. Dweve odgovara u roku od jednog kalendarskog mjeseca od trenutka provjere identiteta. Sam zahtjev je besplatan; očito neutemeljeni ili pretjerani ponovljeni zahtjevi mogu se odbiti ili naplatiti.","privacy-policy.09d7a0768f":"GDPR prava, ostvarena izravno.","privacy-policy.b96f71b753":"§ 07, Prava ispitanika","privacy-policy.73403e983e":"Zadano: sva obrada unutar EU/EGP-a, bez daljnjeg prijenosa u treće zemlje bez dolje navedenih zaštitnih mjera. Adekvatnost: prijenos samo u zemlje s važećom odlukom Europske komisije o adekvatnosti, uz procjenu učinka prijenosa u spisu. SCC: gdje adekvatnost ne vrijedi, EU Komisija 2021 SCC plus tehničke i organizacijske dodatne mjere. Zabranjeno: bez dodatnih zaštitnih mjera koje poništavaju taj doseg, nema prijenosa subjektima podložnim CLOUD Actu, FISA 702 ili sličnom eksteritorijalnom nadzoru. Nema prijenosa u zemlje bez odluka o adekvatnosti. Nema dijeljenja sa subjektima podložnim stranim zakonima o nadzoru. Nema obrade od strane ne-EU podizvođača bez jamstava.","privacy-policy.e2667d3019":"Režim objave.","privacy-policy.4d7998f16d":"Cloudflare pruža rubnu isporuku, sigurnost i agregirane statistike zahtjeva. Mollie obrađuje plaćanja. Brevo isporučuje transakcijske e-poruke. Dweve ne koristi Google Analytics, Plausible ili drugu uslugu analitike na strani klijenta.","privacy-policy.784558dfe4":"Operativni podizvođači.","privacy-policy.01ae621e75":"Primarni podatkovni centri: Nizozemska, Njemačka, Francuska. Sigurnosne kopije: Irska, Švedska. CDN/rub: samo EU PoP-ovi. Računalna mreža: Dweve Mesh, suvereni čvorovi.","privacy-policy.0f7fe30523":"Hosting & infrastructure.","privacy-policy.cb0a99845b":"Dweve imenuje podizvođače samo kada je to nužno za rad usluge. Svaki je podizvođač vezan ugovorom o obradi podataka prema članku 28. GDPR-a. Nema prijenosa u treće zemlje prema zadanim postavkama; gdje europska alternativa nije dostupna, primjenjuju se Standardne ugovorne klauzule Europske komisije iz 2021. plus dokumentirana procjena učinka prijenosa.","privacy-policy.9d179f91e2":"Podizvođači, imenovani i locirani.","privacy-policy.d332bce714":"§ 06, Podizvođači","privacy-policy.d3bb5e7cc5":"Planirano brisanje","privacy-policy.8e23583f77":"Čl. 6(1)(f) + 6(1)(c)","privacy-policy.f11254a8fe":"Do 5 godina","privacy-policy.0cfdf789c1":"Zapisi o istragama prijevara","privacy-policy.61fc8339ac":"Zakonsko zadržavanje","privacy-policy.9ab4cfb1c6":"Čl. 6(1)(c), zakonska obveza","privacy-policy.61dbc14a30":"Trajanje ugovora + 10 godina","privacy-policy.5540eeaec6":"Potpisani ugovori","privacy-policy.0836d5782e":"Odjava jednim klikom","privacy-policy.62e302d529":"Čl. 6(1)(a), privola","privacy-policy.6411f70515":"Do povlačenja privole","privacy-policy.9a277c1da5":"Marketinški kontakti","privacy-policy.81779675e5":"Uništavanje ključeva","privacy-policy.8459f93535":"Operativno","privacy-policy.4f5087a98f":"Izbrisano unutar 90 dana od primarnog brisanja","privacy-policy.530cc25bdc":"Sigurnosne kopije","privacy-policy.df0ea17dfc":"WORM, zatim brisanje","privacy-policy.dba8c9ab37":"12 mjeseci (5 godina za incidente)","privacy-policy.27ec3d2e2e":"Dnevnici sigurnosnih događaja","privacy-policy.24d977b438":"7 godina (nizozemski porezni zakon)","privacy-policy.8f62577f3c":"Billing & invoices","privacy-policy.09645cc539":"Čl. 6(1)(b) + 6(1)(c)","privacy-policy.dc459d80b6":"Životni vijek zahtjeva + 12 mjeseci","privacy-policy.46b7e6e0e2":"Zahtjevi za podršku","privacy-policy.c8e24a4e38":"Automatsko istekanje","privacy-policy.d7a1384a38":"Čl. 6(1)(b), ugovor","privacy-policy.0cdefb91e5":"24 sata osim ako korisnik ne spremi","privacy-policy.fea0171395":"Izlazni modeli","privacy-policy.5885bec9f4":"Klizno brisanje","privacy-policy.57db56eea6":"Čl. 6(1)(f), legitimni interes","privacy-policy.7d4278a875":"30 dana","privacy-policy.2b93b932c3":"Dnevnici API zahtjeva","privacy-policy.0a4c8dd9d1":"90 dana klizno","privacy-policy.7f16d77990":"Telemetrija korištenja","privacy-policy.848932964a":"Kriptografsko brisanje","privacy-policy.0b2901df43":"Životni vijek računa + 30 dana","privacy-policy.944c637649":"Podaci o računu","privacy-policy.bdfe37b1fa":"Mehanizam brisanja","privacy-policy.83d956f4d1":"Osnova","privacy-policy.a441e09d1a":"Razdoblje zadržavanja","privacy-policy.a3c686e711":"Kategorija","privacy-policy.211ff448ba":"Osobni podaci čuvaju se samo onoliko koliko je potrebno za svrhu u koju su prikupljeni ili koliko to zahtijeva zakon. Brisanje je kriptografsko; sigurnosne kopije brišu se unutar dokumentiranog razdoblja.","privacy-policy.1e81c744f2":"Raspored zadržavanja, po kategoriji.","privacy-policy.837b5fd897":"§ 05, Raspored zadržavanja","privacy-policy.8f57f5e513":"Otkrivanje i sprječavanje prijevarnih aktivnosti, praćenje sigurnosnih prijetnji, osiguravanje usklađenosti s uvjetima korištenja, odgovaranje na pravne zahtjeve i obveze te zaštita prava intelektualnog vlasništva.","privacy-policy.0c3359ffe8":"Sigurnost i usklađenost.","privacy-policy.e93b7c2308":"Binarne ograničenja (matematička pravila i obrasci) otkrivena tijekom AI obrade ne sadrže osobne podatke; to su čista matematička otkrića koja čine AI učinkovitijim. Obrasci performansi platforme analiziraju se u agregiranom, anonimiziranom obliku radi poboljšanja pouzdanosti. Nema zadržavanja osobnih podataka nakon obrade u ovu svrhu.","privacy-policy.cb3b95a244":"Tehnički napredak.","privacy-policy.a64136c85e":"Dweve nikada ne koristi vaše osobne podatke za treniranje svojih AI modela. Vaši se podaci obrađuju samo kada ih izričito unesete u sustav za vlastite svrhe. Ono što naši sustavi uče iz matematičkih ograničenja otkrivenih tijekom obrade, a ne iz vaših osobnih podataka.","privacy-policy.3ea48ade3e":"Jamstvo privatnosti.","privacy-policy.9cc0b769ce":"Omogućavanje pristupa Dweve platformi i API-jima; obrada vaših AI radnih opterećenja samo kada to izričito zatražite (putem upita, zahtjeva za treniranje ili fino podešavanje); privremeno pohranjivanje podataka u šifriranom obliku tijekom aktivnog korištenja usluge; pružanje tehničke podrške; upravljanje vašim računom i naplatom; slanje obavijesti povezanih s uslugom.","privacy-policy.0a22ba7320":"Isporuka usluge.","privacy-policy.bf8b22fb09":"Dweve ne prodaje, ne iznajmljuje niti razmjenjuje vaše osobne podatke. Podaci se koriste isključivo u svrhe navedene pri prikupljanju. Tri skupine svrha primjenjuju se na cijeloj platformi.","privacy-policy.f29f171945":"Svrhe, uz jamstvo privatnosti.","privacy-policy.b892f37865":"§ 04, Kako koristimo vaše podatke","privacy-policy.da0cb14fa4":"Dweve upravlja modelima; kupac upravlja odlukama. Zahtjevi za ljudski nadzor prema Prilogu III. Akta EU-a o umjetnoj inteligenciji leže na strani koja primjenjuje sustav, pri čemu Dweve pruža tehničku podlogu i zapis ograničenja.","privacy-policy.ea821787e7":"Čl. 22, Automatizirano donošenje odluka.","privacy-policy.84bf842784":"Dweve svjesno ne prihvaća posebne kategorije podataka iz članka 9. GDPR-a u Managed Fabric, osim ako primjenjivi ugovor i uvjeti obrade podataka to izričito ne dopuštaju. Kupci kojima je potrebna izravna kontrola nad takvim podacima koriste odgovarajuće licenciranu implementaciju pod vlastitom kontrolom.","privacy-policy.67ca93b154":"Čl. 9, Posebne kategorije.","privacy-policy.4117974c46":"Porezni i računovodstveni zapisi, dokumentacija o transparentnosti prema Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji, izvješća o sigurnosnim incidentima i povredama podataka prema čl. 33./34. GDPR-a, te sudski i policijski nalozi valjani prema pravu EU-a.","privacy-policy.240491caf9":"Čl. 6. st. 1. t. (c), Pravna obveza.","privacy-policy.b4b1253031":"Marketinške e-poruke, pretplate na newsletter, neobavezni kolačići, sudjelovanje u beta programu. Izričito, detaljno, evidentirano i povučivo bez štete.","privacy-policy.e160ff17bc":"Čl. 6. st. 1. t. (a), Privola.","privacy-policy.6523c9f762":"Sigurnosno praćenje, sprječavanje prijevara, pouzdanost platforme, planiranje kapaciteta i poboljšanje proizvoda na pseudonimiziranim ili agregiranim podacima. Test ravnoteže u dokumentaciji.","privacy-policy.2b3d965cdf":"Čl. 6. st. 1. t. (f), Legitimni interes.","privacy-policy.69ba3b6e2d":"Otvaranje računa, isporuka usluge, tehnička podrška, naplata, obavijesti vezane uz uslugu. Bez toga se ugovor ne može izvršiti.","privacy-policy.00b08fd8a6":"Čl. 6. st. 1. t. (b), Izvršenje ugovora.","privacy-policy.2758bd4b07":"Svaka aktivnost obrade ima imenovanu pravnu osnovu. Ako se obrada temelji na legitimnom interesu, dokumentirani test ravnoteže dostupan je nadzornom tijelu na zahtjev. Ako se obrada temelji na privoli, ona je detaljna, slobodno dana i povučiva jednim klikom.","privacy-policy.bc1119fc70":"Osnove iz članka 6. GDPR-a, po svrsi.","privacy-policy.bfe18fa17d":"§ 03, Pravna osnova","privacy-policy.43b7a991bb":"Analitika korištenja platforme, praćenje performansi, sigurnosno evidentiranje te praćenje i dijagnostika pogrešaka. Svo automatsko prikupljanje ograničeno je na šest kategorija navedenih u § 01; nove kategorije ne dodaju se bez ažuriranja politike i, gdje je potrebno, prethodne privole.","privacy-policy.68e5d8c54a":"Automatsko prikupljanje.","privacy-policy.fd58649ff8":"Obrasci za registraciju računa, zahtjevi za kontakt i podršku, dobrovoljne ankete i povratne informacije, postavke konfiguracije platforme. Vi birate što dijelite; minimum potreban za svaku svrhu dokumentiran je u gornjem popisu podataka.","privacy-policy.d4706f28eb":"Izravno prikupljanje.","privacy-policy.e5a93bf7ba":"Podaci do Dwevea dolaze samo kroz dva kanala: ono što izravno pružite i ono što platforma automatski bilježi tijekom rada. Ništa se ne kupuje od posrednika u podacima niti se zaključuje iz izvora trećih strana.","privacy-policy.f6e5591444":"Metode prikupljanja, izravne i automatske.","privacy-policy.2a0e50ee22":"§ 02, Kako prikupljamo","privacy-policy.0b5acc4c8a":"IP adresa za sigurnost i lokalizaciju, metapodaci preglednika i uređaja, podaci o mrežnoj izvedbi i zapisi sigurnosnih događaja. Klizno razdoblje čuvanja; stariji unosi se hashiraju ili brišu prema rasporedu.","privacy-policy.a2a7106840":"Kategorija 06, Tehnički zapisi.","privacy-policy.2cebfe81af":"Sesijski kolačići za autentifikaciju i CSRF, te lokalne jezične, publike i preferencije pristupačnosti. Dweve ne postavlja analitičke ni reklamne kolačiće.","privacy-policy.7b6e8b565d":"Category 05, Cookies & preferences.","privacy-policy.46f6a8c9db":"Računi, PDV identifikacijski brojevi, bankovni podaci, identifikatori transakcija platnog procesora, odobrenja. Obavezno prema nizozemskom i EU poreznom zakonu; čuvaju se prema zakonskom roku od sedam godina pod enkripcijom.","privacy-policy.d88870a7ae":"Category 04, Financial & billing.","privacy-policy.aef60c826d":"Zahtjevi, snimke poziva (uz privolu, najavljeno), prijepisi razgovora, povratne informacije i dobrovoljni odgovori na ankete. Čuvaju se tijekom trajanja zahtjeva plus kratko razdoblje nakon zatvaranja.","privacy-policy.e894848930":"Kategorija 03, Interakcije s podrškom.","privacy-policy.c4f1040312":"Korištenje značajki, volumen i latencija API poziva, metrike performansi modela, trajanje i učestalost sesija. Pseudonimizirano prema ID-u računa, agregirano za operacije i planiranje kapaciteta.","privacy-policy.5fae07b874":"Kategorija 02, Telemetrija korištenja.","privacy-policy.fe87940211":"Ime, profesionalna titula, poslovna e-poruka, tvrtka, industrija, država, opcionalni telefon. Prikuplja se izravno od ispitanika putem postupka registracije. Potrebno za otvaranje računa, autentifikaciju i naplatu.","privacy-policy.19beaf73a1":"Kategorija 01, Podaci o računu.","privacy-policy.d2a51d87ad":"Dweve prikuplja samo podatke potrebne za rad platforme, naplatu kupcima, ispunjavanje zakonskih obveza i sigurnost usluge. Šest kategorija, navedenih u nastavku, čini cijelu površinu osobnih podataka koje Dweve B.V. obrađuje kao voditelj obrade. Bez biometrije. Bez praćenja lokacije. Bez praćenja društvenih mreža. Bez sekundarnog treniranja na vašem sadržaju.","privacy-policy.e9f30d07f8":"Popis podataka, po kategoriji.","privacy-policy.63bdf5b9cb":"§ 01, Popis podataka","privacy-policy.823d6e93b8":"25. rujna 2025.","privacy-policy.9db108ba6b":"Politika privatnosti","privacy-policy.902c91d94e":"Pravno","privacy-policy.dcddde2796":"EU/EGP, usklađeno sa Schrems II","privacy-policy.c10e83c453":"Pohrana podataka","privacy-policy.32bb202f4b":"Nizozemska, samo EU/EGP","privacy-policy.5d1cc3c5c6":"Nadležnost","privacy-policy.9c8d6c91e1":"Autoriteit Persoonsgegevens","privacy-policy.77cfd8cc3b":"Nadzorno tijelo","privacy-policy.ef51589ebc":"DPO","privacy-policy.14f6e6571c":"Dweve B.V., KVK 98215043","privacy-policy.a36a5ffa6e":"Voditelj obrade","privacy-policy.2da600bf94":"Verzija","privacy-policy.153c9b2157":"Datum stupanja na snagu","privacy-policy.583c9e2357":"Zadnje ažuriranje","privacy-policy.a5b7d57a85":"GDPR","privacy-policy.de9b9b58ba":"OBAVIJEST VODITELJA OBRADE","privacy-policy.e5c6425f52":"Kontaktirajte službenika za zaštitu podataka","privacy-policy.0b050596d0":"Pogledajte što prikupljamo","privacy-policy.ef9dbf85ff":"Što Dweve B.V. prikuplja, na kojoj osnovi iz članka 6., od koga, koliko dugo i kako ostvarujete svoja prava ispitanika. Obavijest voditelja obrade koju vaš službenik za zaštitu podataka može preslikati u vlastiti ROPA. Podaci ostaju unutar EU-a, bez prijenosa u treće zemlje bez Standardnih ugovornih klauzula u dokumentaciji.","privacy-policy.3dffa447dd":"GDPR po konstrukciji. Revidirajuće po dizajnu.","privacy-policy.9dd3f4ee6f":"Povjerenje, Politika privatnosti","privacy-policy.8b1d3097fa":"GDPR po konstrukciji.","privacy-policy.810e89ecd1":"Revidirajuće po dizajnu.","prv-hero-glyph.843362864a":"KONTROLER","prv-hero-glyph.602beeacd9":"PREBIVALIŠTE U EU / EGP","template_tpl_legal.7e439c353e":"Na ovoj stranici","template_tpl_legal.583c9e2357":"Zadnje ažurirano"}