{"aura-session-loop.c2c7e9b9f8":"ili nastavite","aura-session-loop.b10421a491":"ova sesija","aura-session-loop.644b7c13c5":"nedavno, odobrenja","core-extras.96d330537a":"Osnovni IR","core-extras.bee831a169":"Supstrat","core-extras.61a0822826":"Aplikacije na Coreu","core-extras.15438cc098":"nije podržano","core-extras.ad565d9d01":"Značajka","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmenata","core-extras.8b7110078e":"Grupe algoritama prema vrsti podataka","core-extras.25ab4276a6":"Moguća matrica pomicanja","page-breadcrumb.c766e66518":"Putokaz","pri-deploy-ladder.chrome":"Mogućnosti implementacije","pri-deploy-ladder.2553d786ab":"ista platforma, 3 operativna oblika","pri-deploy-ladder.ac879cf437":"bez promjene platforme","pri-deploy-ladder.c2f9b7b489":"Povezano","pri-deploy-ladder.5df2ebe7c0":"Izolirano","pri-deploy-ladder.7f4a2c89d8":"Opseg rada","pri-deploy-ladder.4190999b4b":"Podaci se nalaze","pri-deploy-ladder.74de81d90e":"Ključeve drži","pri-deploy-ladder.d3189975bf":"Povezivost","pri-deploy-ladder.29c96e31d5":"Jedna platforma za sva tri oblika. Mijenja se opseg rada, ne i značajke.","pri-deploy-ladder.ed072d3351":"Od upravljanog do izoliranog","pri-hero-hero-glyph.991eafaf1c":"EUR 2,000,000","pri-hero-hero-glyph.d4e7187a32":"EUR 1,500,000","pri-hero-hero-glyph.1cbfb01672":"EUR 1,350,000","pri-hero-hero-glyph.a20bf4e6fe":"EUR 1,275,000","pri-hero-hero-glyph.07013a34a6":"EUR 1,200,000","pri-hero-hero-glyph.a3e1b32b22":"EUR 780,000","pri-hero-hero-glyph.06dc2279bb":"KONTROLIRANE OPCIJE STOPE","pri-hero-hero-glyph.ddf9894c92":"SAMO EUR, JEDAN SUBJEKT","pri-hero-hero-glyph.d06e0731df":"EUR","pri-hero-hero-glyph.82f8592d00":"PREDNARUDŽBA TRAJE ZA NEPREKINUTI UGOVOR","pri-hero-hero-glyph.7d79f040bc":"PREDNARUDŽBA + JEDAN ROK + PRIHVATLJIVI SUPVERENITET","pri-hero-hero-glyph.afc8a755c0":"Smanjenja rokova su alternative. Odabrani rok se zbraja s prednarudžbom.","pri-hero-hero-glyph.term.3":"3 GODINE","pri-hero-hero-glyph.term.5":"5 GODINA","pri-hero-hero-glyph.term.7":"7 GODINA","pri-hero-hero-glyph.discount.10":"10% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.discount.15":"15% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.discount.20":"20% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.label.list":"KATALOŠKA CIJENA","pri-hero-hero-glyph.unit.year":"/ GODIŠNJE","pri-hero-hero-glyph.label.preorder":"PREDNARUDŽBA · 25% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.label.first":"FIRST","pri-hero-hero-glyph.label.choose":"ODABERITE JEDAN ROK","pri-hero-hero-glyph.label.after":"NAKON PREDNARUDŽBE","pri-hero-hero-glyph.label.eligible":"PRIHVATLJIVO · DO 35%","pri-hero-hero-glyph.label.outcome":"OSTVARENI ISHOD NAKON 7 GODINA","pri-hero-hero-glyph.label.sovereignty":"SUVERENITET","pri-hero-hero-glyph.label.applied":"primijenjeno nakon","pri-hero-hero-glyph.label.selected":"odabrani rok","pri-small-print-ledger.chrome":"Komercijalni uvjeti","pri-small-print-ledger.8a2a0cf45b":"Pročitajte prije potpisivanja","pri-small-print-ledger.399515d94f":"Svaka odredba jednostavnim riječima.","pri-small-print-ledger.d937beb1b1":"Jasni uvjeti, bez izmjene pri obnovi.","pri-small-print-ledger.33fb293ac6":"odredbe, ništa skriveno","pri-sov-airgap.b479b6dc64":"Potpuno odvojeno okruženje koje kupac kontrolira, bez ikakve ovisnosti o Dweveu prema van u bilo kojem trenutku.","pri-sov-airgap.f857dd55d7":"Potpisano, zatim ručno preneseno","pri-sov-airgap.27e33069d6":"Dweve nikada ne ulazi u okruženje. Ažuriranja su potpisana, predana na mediju i\n              verificirana na vašoj strani prije primjene. Ništa ne šalje podatke van.","pri-sov-airgap.89e6bcbf65":"Nema aktivne veze","pri-sov-airgap.1bbe39f6af":"Dweve","pri-sov-airgap.331e1cf93f":"Nema odlazne veze prema Dweveu","pri-sov-airgap.1a5b0d2471":"RAZMAK","pri-sov-airgap.23d7d4c303":"Svi čvorovi unutar europskih granica, bez prelaska podataka preko granica","pri-sov-airgap.8a802b1139":"Vi kontrolirate svaki čvor","pri-sov-airgap.a29c2e502a":"Suvereno okruženje","pri-sov-airgap.86f457d738":"samo potpisani mediji","pri-sov-airgap.65656af403":"zračno odvojeno prema zadanim postavkama, bez ovisnosti prema van","pri-sov-mandate.0f1f4eb388":"suvereni posjed, bez vanjske poveznice","pri-sov-mandate.609b2239df":"unutar europskih granica","pri-sov-mandate.ccb3a9785f":"Trajno jamstvo","pri-sov-mandate.57e2a7ce05":"Što to znači","pri-sov-mandate.cac3da045e":"Kako se održava","pri-sov-mandate.19675aa1b0":"Suverenost je mandat, a ne nadogradnja. Svaki stup je ugovorno jamstvo.","pri-sov-mandate.87d0c47463":"Dweve B.V., Nizozemska","pri-sov-reductions.ccd4386a5e":"Prednarudžba plus jedan rok; prihvatljivi suverenitet može se zbrajati nakon oba","pri-sov-reductions.901c2c76f3":"Rezultirajući iznos","pri-sov-reductions.2d1286da5d":"Kataloška cijena","pri-sov-reductions.77819fe39d":"ugovoreno, tijekom trajanja ugovora","pri-sov-reductions.7d79f040bc":"pravila zbrajanja jasno prikazana","pri-sov-reductions.sovereignSpecific":"PRIHVATLJIV ZA SOVEREIGNTY","pri-sov-tiers.bdaac119bd":"Potpuno licencirana platforma, zračno odvojena prema zadanim postavkama","pri-sov-tiers.add2b4932d":"godišnje, samo EUR","pri-sov-tiers.3e4f2b96c5":"Odabrana skala","pri-sov-tiers.c7a531db02":"godišnje, primjenjuju se popusti za prednarudžbe i višegodišnje ugovore","pri-sov-tiers.df72d54c1a":"Godišnja licenca","pri-sov-tiers.33e733c42d":"godišnje, 25% popusta, obvezujuće","pri-sov-tiers.fbc46214fe":"Prednarudžba","pri-sov-tiers.a1fffaaafb":"Popis","pri-sov-tiers.dc79571e02":"EUR / godišnje, granica pod kontrolom korisnika","pri-sov-tiers.b12d0d1df9":"tri paketa, prava izričito navedena","pricing-business.cb5014f064":"Razgovarajte s Dweveom o pristupu, licenci ili pilotu.","pricing-business.b37456c453":"Kontakt","pricing-business.7a1994999d":"Tvrtka","pricing-business.54c98f2dd7":"Odgovori na pitanja o nabavi, usklađenosti i tehničkim pitanjima.","pricing-business.03688ba6aa":"FAQ","pricing-business.87df60de33":"Resursi","pricing-business.dcfd045fec":"Jedinstvena platformska površina: radni prostor, tijekovi rada i API.","pricing-business.a010de5c61":"Fabric","pricing-business.fe0a091fdb":"Proizvodi","pricing-business.162c0b3486":"Površina modela specijaliziranog za 528 domena s vidljivim razmišljanjem.","pricing-business.0fed3b96cc":"Loom","pricing-business.d5d6e83bf2":"Nastavite istraživati","pricing-business.d4a046c345":"Što dalje","pricing-business.a4fb970cd2":"Pogledajte gdje radi","pricing-business.90214883b6":"Razgovarajte s nama","pricing-business.9616070a6e":"Recite nam želite li Dweve kao uslugu ili kao licenciranu implementaciju, te razmjere koje trebate. Vraćamo sažeti opseg u EUR-ima s jasno navedenim modelom naplate, uključenom razinom, odgovornošću implementacije i ugovornim uvjetima.","pricing-business.8402b697a4":"Odaberite uslugu ili vlasništvo, pa s nama odredite pravu razinu","pricing-business.7196e32304":"Spremni za početak","pricing-business.87d0c47463":"Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.4b7ff767ab":"Cijene, poslovanje, sitna slova","pricing-business.c93d273ae7":"Bez sitnih slova","pricing-business.69bfc818a3":"Bez iznenađenja","pricing-business.1a3832b1bb":"Fakturira Dweve B.V. u Nizozemskoj.","pricing-business.13863cfe0f":"Samo EUR","pricing-business.4b616ad97a":"Licencirane razine navode uključene proizvode, prava i podršku","pricing-business.767117b559":"Bez ograničenja","pricing-business.6a2b32947d":"Smanjenje roka od 10% / 15% / 20% nadovezuje se na to.","pricing-business.9c0357d3b5":"Višegodišnje","pricing-business.19f08f7018":"25% popusta na svaku prihvatljivu objavljenu cijenu za neprekinuti ugovor.","pricing-business.26608b4715":"Stopa za prednarudžbe","pricing-business.51ea89c5df":"Prije nego što bilo što potpišete","pricing-business.d2d2b37130":"ŠTO JE JASNO","pricing-business.e2ee39bcca":"PLASMAN","pricing-business.f0673daa95":"LICENCIRANO","pricing-business.01cf7bf877":"TIMOVI OD 299 EUR+","pricing-business.cda6458e34":"LICENCIRANO OD 100K EUR+","pricing-business.2d527ab615":"API OD 0,20 EUR","pricing-business.5415778dad":"Ovaj sažetak povezuje objavljene cijene s glavnim uvjetima naplate, roka, boravišta i razine. Konačni ugovoreni opseg bilježi dogovorenu uslugu, implementaciju i odgovornosti.","pricing-business.3f18109144":"jasno odgovoreno","pricing-business.2b6b69fa49":"Svako pitanje o nabavi","pricing-business.8cb0159523":"Sitna slova","pricing-business.5dd8ada547":"Cijene, poslovanje, nabava","pricing-business.900491f993":"Bez skrivene klauzule","pricing-business.1191d7bbff":"Pogodno za reviziju","pricing-business.2e5ad5725e":"Standardni CPU, rubno od 8GB","pricing-business.b76ab65957":"Hardver","pricing-business.6d08f088df":"Bez GPU-a","pricing-business.557587fc2c":"Plus usklađenost s EU AI Actom","pricing-business.6b0c36de27":"Ugrađeno","pricing-business.a5b7d57a85":"GDPR","pricing-business.4c4c9dc5e5":"Granica obrade navedena je u ugovoru","pricing-business.c10e83c453":"Granica obrade","pricing-business.c82d1b09cf":"UGOVOR","pricing-business.3b1e189b4a":"Samo valuta","pricing-business.d06e0731df":"EUR","pricing-business.a3fa86cc30":"Prije potpisivanja","pricing-business.200a689438":"OBLIK UGOVORA","pricing-business.380f063397":"AI ACT","pricing-business.80ea6a8bad":"DWEVE B.V.","pricing-business.3c62f50479":"Sažet zapis o nabavi za pravne, sigurnosne, financijske i IT odjele: subjekt naplate i valuta, boravište podataka, regulatorni položaj, rok ugovora, licencirani hardverski profil te proizvodi i prava uključeni u svaku razinu.","pricing-business.3b4172ef14":"s vidljivim uvjetima","pricing-business.f8488d77b7":"Opseg koji vaši timovi mogu odobriti","pricing-business.7bc2829d89":"Za nabavu","pricing-business.57dbcf296b":"Cijene, poslovanje, oblik troškova","pricing-business.ef42dc3503":"Bez iznenađenja na računu","pricing-business.bfd9750bd5":"Predvidljivo","pricing-business.ced2b5ce1a":"Transparentne fakture koje su jednostavne za reviziju.","pricing-business.b874b9c199":"Naplata u eurima","pricing-business.c9b7fb6297":"Standardni CPU hardver, AVX-512.","pricing-business.d58965573b":"Bez GPU flote","pricing-business.7be9aede8a":"Neograničeno korištenje na vlastitom hardveru.","pricing-business.dd7a90360a":"Bez naplate po upitu","pricing-business.b949e38c53":"Jedan godišnji trošak, bez obzira na količinu.","pricing-business.8d1cd05825":"Fiksna licenca","pricing-business.798073f7ed":"Na vlastitom hardveru","pricing-business.f198d45786":"ZAŠTO JE SMIRUJUĆE","pricing-business.00036ec4c1":"BEZ GPU-A","pricing-business.e63fa1e215":"BEZ NAPLATE PO UPITU","pricing-business.ab99ed9771":"NEOGRANIČENO KORIŠTENJE","pricing-business.9c3b95cbfa":"PREDVIDLJIVO","pricing-business.4ea9e7913f":"API se mjeri, pa njegov račun prati korištenje. Licencirana implementacija ima fiksnu godišnju cijenu i neograničeno korištenje proizvoda uključenih u tu razinu. Usporedba u nastavku prikazuje ta dva oblika troškova bez izjednačavanja njihove ponude.","pricing-business.1e7a57d85f":"s količinom koju pokrećete","pricing-business.8531246ccb":"Licenca ne raste","pricing-business.6ddf5b1a6f":"Oblik troškova","pricing-business.972a9bf7c1":"Cijene, poslovanje, implementacija","pricing-business.1e41ef2a5f":"Bez ponovne platforme","pricing-business.8bf34da1c7":"Jedna platforma","pricing-business.ed072d3351":"Upravljana usluga do zračnog raspora","pricing-business.fc8a025df1":"LJESTVICA IMPLEMENTACIJE","pricing-business.7853827da5":"LICENCIRANO","pricing-business.67b752639a":"UPRAVLJANA USLUGA","pricing-business.b3b5740f11":"Odaberite paket Business Workspace na javnom Dweve Mesh-u, licenciranu implementaciju na vlastitom hardveru ili potpuno odvojeno okruženje. Operativni izbor određuje koriste li se mogućnosti putem Fabric-a i njegovih API-ja ili se upravljaju izravno pod licencom, koji obrađivački perimetar se primjenjuje i tko drži ključeve.","pricing-business.d2ef2a0bd1":"ne tri proizvoda","pricing-business.2a609d1e15":"Jedna obitelj platformi","pricing-business.1d197d39c5":"Gdje se pokreće","pricing-business.51e6f3edec":"Cijene, poslovanje, cijela ploča","pricing-business.07d3e33c0c":"Slojevi s višegodišnjim","pricing-business.82606b0cf2":"Predano","pricing-business.509987359f":"bio je 99 EUR mjesečno","pricing-business.0a999012ff":"Paketi","pricing-business.e48236395b":"224,25 EUR","pricing-business.855a05d80f":"bio je 900.000 EUR godišnje","pricing-business.c315a26bad":"Licencirano Globalno","pricing-business.d132d81646":"675.000 EUR","pricing-business.7e631ca5f7":"bio je 100.000 EUR godišnje","pricing-business.40ac92a10d":"Licencirano Rješenje","pricing-business.89377efcc7":"75.000 EUR","pricing-business.c9be9da125":"bio je 0,20 EUR","pricing-business.baeee008b0":"Po 1M tokena","pricing-business.86433f825f":"0,15 EUR","pricing-business.2f15821b83":"25% popusta na svaku objavljenu cijenu","pricing-business.ef91604a34":"MATEMATIKA PREDNARUDŽBE","pricing-business.4b94ef2750":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.a9bd085d51":"RADNI PROSTOR","pricing-business.2d98b9457c":"POSLOVNI RADNI PROSTOR","pricing-business.1bd37e7996":"GRADITELJ","pricing-business.9751c92fc2":"Usporedite tri oblika naplate unutar dva izbora pristupa. Uslužni pristup obuhvaća mjereni API i pakete Business Workspace; izravno upravljanje proizvodom koristi godišnju licenciranu razinu na vašoj infrastrukturi. Svaka kartica prikazuje svoju redovnu cijenu, cijenu prednarudžbe, uključeni opseg i primjenjiva smanjenja.","pricing-business.f3b576335d":"i nijedna nije na upit","pricing-business.35eb544f50":"Svaka cijena je objavljena","pricing-business.3e95802336":"Cijela ploča","pricing-business.4974295dee":"Cijene, poslovanje, pristup","pricing-business.6cf4f81637":"Četiri komercijalna puta","pricing-business.539123e2e1":"Godišnja licencirana razina na vašoj infrastrukturi","pricing-business.649c3702f7":"Učini ga svojim","pricing-business.aeb460eba9":"Koristite mjereni API ili paket Business Workspace","pricing-business.28d9e883f6":"Koristite ga kao uslugu","pricing-business.097547bec8":"Builder, upravljano, API, licencirano","pricing-business.76b4caba3d":"KOMERCIJALNI PUTOVI","pricing-business.8b19517c30":"IZRAVNI API","pricing-business.85e320099a":"Independent Builder je paket za jednog developera s Fabric web/aplikacijom i Aura CLI-jem bez izravnog pristupa API-ju. Paketi Business Workspace počinju od Startera i uključuju poslovni API, Agent SDK i mjesečnu kvotu. Izravni API se zasebno mjeri za unos, predmemorirani unos i izlaz. Licencirane razine omogućuju kupcu upravljanje ugovorenim proizvodima izravno na vlastitoj infrastrukturi.","pricing-business.1ce694c267":"i nijedan se ne preklapa","pricing-business.71582b2d70":"Četiri puta do kupnje","pricing-business.76de0cca63":"AVX-512, rubno od 8 GB RAM-a","pricing-business.a7024b3f8d":"Standardni CPU hardver","pricing-business.801aa6c181":"Do 9.999 EUR ovisno o veličini","pricing-business.50f3dcf41c":"Business Workspace, mjesečno","pricing-business.f172e57419":"99 EUR+","pricing-business.09e1860976":"Do 900.000 EUR, ovisno o razini","pricing-business.7e90b08092":"Licencirano, godišnje","pricing-business.af3f01e570":"100.000 EUR+","pricing-business.6df519597b":"0,15 EUR na prednarudžbu","pricing-business.f3f8f1580f":"Po 1M tokena, API","pricing-business.f4dff46dbe":"0,20 EUR","pricing-business.fca77b7e3a":"Na prvi pogled","pricing-business.d6663dda5f":"Poslovno","pricing-business.a0d9bbad5f":"Cijene","pricing-business.de72420d29":"Dweve B.V. u Nizozemskoj izdaje račune u EUR-ima. Korištenje API-ja i upravljani planovi slijede objavljeni model naplate; licencirane implementacije koriste dogovorenu godišnju cijenu razine.","pricing-business.6ca0ecc192":"U kojoj valuti i od kojeg subjekta naplaćujete?","pricing-business.eac91e4909":"Ugovor o upravljanoj usluzi definira opseg obrade, politiku smještaja, ključne odgovornosti i javne Mesh usluge koje Dweve operativno vodi. Na licenciranoj ili zračno izoliranoj implementaciji odabrani proizvodi rade na vašem hardveru iza vašeg vatrozida, vi držite ključeve, a Dweve isporučuje samo potpisane binarne datoteke.","pricing-business.9c6ed60cc9":"Gdje su moji podaci i tko drži ključeve?","pricing-business.109f029850":"Licencirane razine razlikuju se po opsegu proizvoda, licenciranim sustavima, položaju izvornog koda, podršci i međunarodnoj upotrebi. Potpuni operativni izvorni kod i prava na izmjene ostaju zasebni dodaci. Svaka kartica razine navodi uključeni opseg kako bi se ponuđena cijena i ugovor mogli provjeriti u odnosu na njega.","pricing-business.54e05885e7":"Što se mijenja između licenciranih razina?","pricing-business.d202edcb92":"Promocija od 25% za prednarudžbe vrijedi tijekom trajanja neprekinutog ugovora i kombinira se s jednim odabranim višegodišnjim popustom: 10% za tri godine, 15% za pet ili 20% za sedam. Višegodišnji popusti primjenjuju se na svaki prihvatljivi komercijalni ugovor, ne samo na ugovore za vladu ili kritičnu infrastrukturu. Kvalificirana europska inicijativa za suverenitet može dodati do 35% nakon tih popusta.","pricing-business.0e99733be6":"Postoje li popusti za prednarudžbe ili višegodišnje popuste?","pricing-business.00d9a201a1":"Independent Builder košta 99 EUR mjesečno za jednog imenovanog developera na jednom aktivnom uređaju, s neograničenim korištenjem Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja pod poštenom upotrebom, ali bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a. Upravljani timski paketi kreću se od Startera 299 EUR do Enterprise 9.999 EUR i uključuju poslovni API i Agent SDK. Upravljane Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Fabric na javnom Mesh-u; Aura ostaje zaseban CLI.","pricing-business.a26b235329":"Koliko košta upravljani Business Workspace?","pricing-business.d263a9c688":"Licencirano rješenje košta 100.000 EUR godišnje, Platform 250.000 EUR, Enterprise 600.000 EUR, a Global 900.000 EUR. Cijene za prednarudžbe su 75.000 EUR, 187.500 EUR, 450.000 EUR i 675.000 EUR. Svaka razina navodi svoje sustave, opseg platforme, položaj izvornog koda, prava, podršku i isključenja.","pricing-business.b09a3d114b":"Kako se određuje cijena licencirane platforme?","pricing-business.f58f0b3b07":"API unos košta 0,20 EUR po 1M tokena, predmemorirani unos 0,04 EUR, a izlaz 0,40 EUR. Cijene za prednarudžbe su 0,15 EUR, 0,03 EUR i 0,30 EUR. Paketi Business Workspace počinju od 299 EUR mjesečno; Independent Builder je zaseban put za jednu osobu po cijeni od 99 EUR. Naknade za modele, pretraživanje, alate, radnje i usluge trećih strana ostaju zasebne.","pricing-business.431858ecaa":"Kako se određuje cijena API-ja?","pricing-business.1b4d0e6ebf":"Nema GPU flote za kupnju ili upravljanje. Platforma radi na standardnom CPU hardveru koji već posjedujete.","pricing-business.f8f7a5544c":"Isporučuje Dweve za licencirane sustave","pricing-business.621a9033ce":"Potpisane binarne datoteke","pricing-business.cf8735c8dc":"Radi na 8 GB ili više RAM-a","pricing-business.b2952894bf":"Rubno sposoban","pricing-business.07e8dc4836":"Za veću propusnost tamo gdje pomaže","pricing-business.e1d6105635":"Opcionalni FPGA","pricing-business.ff1030758c":"S AVX-512, bez GPU klastera","pricing-business.185765eebe":"Standardni Intel ili AMD","pricing-business.783c03465d":"Proizvodi, veličina, prava na izvorni kod i podrška navedeni su zasebno za svaku licenciranu razinu","pricing-business.c18e154ab2":"Razlike među razinama","pricing-business.941d0bd4d0":"Paketi Business Workspace su mjesečni i uključuju kvote tokena; izravno korištenje API-ja i omogućeno prekoračenje koriste objavljene cijene.","pricing-business.4f2a83c084":"Upravljani rok","pricing-business.037ee81f5d":"Godišnje, s višegodišnjim uvjetima koji omogućuju kombinirane popuste.","pricing-business.e243159a39":"Licencirani rok","pricing-business.52ff9f6593":"Usklađeno, s tragovima priloženim uz svaki odgovor radi objašnjivosti.","pricing-business.d75a4de2ef":"EU AI Act","pricing-business.9ff89a138f":"Ugrađeno, ne naknadno dodano, u svakom načinu implementacije.","pricing-business.bb529d455e":"Primjenjivi ugovor definira granicu obrade, politiku smještaja i uvjete prijenosa.","pricing-business.2144b34534":"Samo EUR, tako da nijedan račun u dolarima ne završi na europskoj bilanci.","pricing-business.e070de2244":"Valuta","pricing-business.d3a6ccec4e":"Dweve B.V., tvrtka u Nizozemskoj.","pricing-business.54252415a9":"Subjekt naplate","pricing-business.74236972d4":"GPU flota za kupnju ili pokretanje","pricing-business.fc52c2e3c8":"Izvan licenciranih razina, prednarudžba","pricing-business.6eef664840":"Nijedna","pricing-business.1330f66be5":"Trošak po upitu kada je u vlasništvu","pricing-business.0f2039dc79":"Po 1M tokena na API-ju","pricing-business.4138cb5ad3":"Licencirano postavljanje na vlastitom hardveru fiksni je godišnji trošak. Korištenje je neograničeno bez naknade po upitu, pa je račun isti bez obzira pokrećete li tisuću ili milijun upita.","pricing-business.63f93d6edf":"Jedna fiksna licenca, bez obzira na opseg","pricing-business.4334bd6993":"Licencirano, vlastiti hardver","pricing-business.c78c7ccb92":"Mjereni API račun raste sa svakom jedinicom koju vaši timovi koriste. Business Workspace paketi uključuju definirani mjesečni limit, prema zadanim postavkama zaustavljaju se na tom limitu, a prekoračenje koriste samo kada je izričito omogućeno.","pricing-business.e26b98da29":"Raste sa svakom jedinicom korištenja","pricing-business.862e6c1563":"Mjereno API korištenje","pricing-business.771e05f27b":"Odvojeno","pricing-business.8343d2dd5a":"Vi, bez vanjske veze prema Dweveu.","pricing-business.14ab87da6c":"Na odvojenom okruženju koje kontrolirate.","pricing-business.e41fa91aad":"Potpuna izolacija, s ažuriranjima isporučenim na potpisanim medijima i bez vanjske ovisnosti o Dweveu u bilo kojem trenutku.","pricing-business.5df2ebe7c0":"Zračno odvojeno","pricing-business.a767bb0a51":"Na vlastitom poslužitelju","pricing-business.1c4f4b9dee":"Vi. Dweve isporučuje samo potpisane binarne datoteke.","pricing-business.2e112cf175":"Na vašem hardveru, u vašem podatkovnom centru.","pricing-business.2dbd15204f":"Platforma na vašem vlastitom hardveru, iza vašeg vatrozida. Vi držite ključeve, Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke, korištenje je neograničeno bez troška po upitu.","pricing-business.8bc815e56e":"Licencirano, na vlastitom poslužitelju","pricing-business.fb4a218df6":"Javni Mesh, upravljano online","pricing-business.d73e4925f1":"Kako je navedeno u ugovoru o upravljanoj usluzi i politici smještaja.","pricing-business.06099d2277":"Unutar ugovorenog okvira obrade preko sudjelujućeg Mesh kapaciteta.","pricing-business.13d4277333":"Business Workspace radi putem javnog Dweve Mesha i uključuje poslovni API i Agent SDK na upravljanim timskim paketima. Dweve upravlja temeljnim uslugama i kapacitetom. Kupci koriste Nexus i Spindle mogućnosti putem Fabrica; Aura ostaje zaseban CLI agent za kodiranje. Kupci ne upravljaju tim proizvodima izravno.","pricing-business.9b78aaba24":"Upravljana usluga","pricing-business.dd67d87ed2":"Radni primjer, Vlada i kritična infrastruktura kontrolirano: lista EUR 2.000.000 godišnje, EUR 1.500.000 na prednarudžbi, EUR 1.350.000 na tri godine, EUR 1.275.000 na pet, ili EUR 1.200.000 na sedam. Prihvatljivo smanjenje suvereniteta do 35% može zatim smanjiti sedmogodišnji iznos na EUR 780.000. Business Workspace paketi su mjesečni; licencirani ugovori su godišnji.","pricing-business.5d2e9a0cca":"Na vlastitom hardveru, bez troška po upitu","pricing-business.f45fe81ae7":"Neograničeno unutarnje korištenje unutar licenciranog okruženja","pricing-business.7d30481027":"Licencirane razine navode proizvode, opseg, prava i podršku","pricing-business.0de768f1f3":"Sadržaj razina je jasan","pricing-business.c219d979da":"Na prihvatljivim višegodišnjim ugovorima, dodaje se na prednarudžbenu cijenu","pricing-business.b7c271fba2":"Sedam godina, 20% popusta","pricing-business.01b95f01b9":"Pet godina, 15% popusta","pricing-business.0962f3be28":"Tri godine, 10% popusta","pricing-business.bff4084e9a":"Na bilo kojem prihvatljivom višegodišnjem komercijalnom ugovoru","pricing-business.f6d677915e":"Prednarudžba, 25% popusta","pricing-business.aaf05d4ca1":"Uvođenje i obuka dostupni zasebno","pricing-business.2f07183654":"Neograničeno korištenje, bez troška po zahtjevu","pricing-business.341ac11dd6":"Prava na izmjene su zaseban dodatak","pricing-business.f2e8daa735":"Puna platforma, globalno postavljanje","pricing-business.a3e1b32b22":"EUR 900.000","pricing-business.7eaa1c40b1":"EUR 675.000","pricing-business.36886ec2f2":"Globalno postavljanje, verificirani escrow; puni izvorni kod je zaseban","pricing-business.952418d4bd":"Usklađenost s GDPR-om i EU AI aktom","pricing-business.ca121e423a":"Mogućnost zračno odvojenog rada","pricing-business.c863918be8":"Privatno postavljanje na vlastitom poslužitelju kojim upravlja kupac","pricing-business.ccf05b186f":"Puna platforma na vlastitom hardveru","pricing-business.0a7233f581":"EUR 675.000","pricing-business.fff590fb16":"EUR 900.000","pricing-business.5687aac263":"Međunarodno korištenje unutar grupe, do deset produkcijskih okruženja","pricing-business.b4afff317f":"Enterprise","pricing-business.2aa6d0028b":"Standardna podrška; migracija i implementacija su zasebne","pricing-business.4be1997ba7":"Uključen verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.f440cb4d9e":"Dweve Mesh, kružno računalstvo","pricing-business.4eed9c8a88":"Svih osam komercijalnih proizvoda unutar licenciranih okruženja","pricing-business.a298b0f16e":"EUR 187.500","pricing-business.84d33bba86":"EUR 250.000","pricing-business.723a442c1e":"Više lokacija i regionalnih podružnica, do tri produkcijska okruženja","pricing-business.4eb8012dfc":"Licencirani Enterprise","pricing-business.4ea7e979ac":"Potpuni escrow platforme i verificiranog izvornog koda","pricing-business.ffa783b818":"Verificirani escrow izvornog koda; puna prava na izvorni kod i izmjene su odvojena","pricing-business.7062e50ed0":"Dweve Aura, autonomni razvoj","pricing-business.0cd12c03d8":"Dweve Spindle, znanje bez gubitaka","pricing-business.d33fc05e29":"Svih osam komercijalnih proizvoda","pricing-business.a926f7fe8d":"187.500 EUR","pricing-business.3f9e1d4993":"250.000 EUR","pricing-business.2ef42be3c9":"Jedna organizacija, jedno produkcijsko okruženje i dva neprodukcijska okruženja","pricing-business.4d4c4d5609":"Licencirana platforma","pricing-business.980c119d92":"Standardna podrška; implementacija je zasebna","pricing-business.02f07b2f6d":"Bez prava na izmjene; izvorni dodaci su zasebni","pricing-business.3a2775e8b4":"Dweve Loom, pristup modelu specijaliziranom za 528 domena","pricing-business.5a11aae4a1":"Dweve Nexus, izvršne organizacije","pricing-business.4af8dbccb1":"Dweve Core, binarni AI okvir","pricing-business.ba3f9e948c":"100.000 EUR","pricing-business.eb98411970":"Jedan definirani slučaj upotrebe, jedno produkcijsko okruženje","pricing-business.7c46814464":"Pokrenite licenciranu razinu na vlastitom hardveru, u vlastitom podatkovnom centru ili potpuno nepovezano. Svaka razina navodi uključene proizvode i ugovorna prava. Višegodišnji popusti zbrajaju se na prednarudžbenu cijenu.","pricing-business.db93755ddf":"Godišnje","pricing-business.d5ad408659":"Licencirana platforma","pricing-business.79bb8654c6":"Koordinacija korporativne podrške; podrška za kritične sustave je zasebna","pricing-business.631d12c0af":"Napredni najam, kontrole zadržavanja, korporativni identitet i dokazi o nabavi","pricing-business.b8bfea651b":"55,5 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.fabc55fc46":"1.000 imenovanih korisnika i 100 timskih okruženja","pricing-business.52efbb0ffc":"7.499,25 EUR","pricing-business.65a71aecb9":"9.999 EUR","pricing-business.ffbec18e38":"Velika upravljana implementacije","pricing-business.c2980d0bfa":"Prioritetna poslovna podrška","pricing-business.1f7cb0dde1":"SSO, SCIM, kontrole pravila i izvoz revizije","pricing-business.e4f06587c4":"16,25 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.2d0d02f916":"250 imenovanih korisnika i 25 timskih okruženja","pricing-business.db983dbcab":"2.249,25 EUR","pricing-business.d5a6a35b84":"2.999 EUR","pricing-business.534aab409d":"Uspostavljeno poslovanje","pricing-business.b35b655284":"Standardna poslovna podrška","pricing-business.1ed9a30129":"Kontrole pristupa organizaciji, zajedničko znanje i ponovno upotrebljivi timski procesi","pricing-business.c417ade28e":"5,25 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.cf5a311790":"50 imenovanih korisnika i 5 timskih okruženja","pricing-business.2a6959687a":"749,25 EUR","pricing-business.0291be799f":"999 EUR","pricing-business.5f0a80228b":"Timovi u rastu","pricing-business.6f719fb045":"Profesionalno","pricing-business.4d9c51593f":"Pristup članova, standardna administracija i podrška putem tiketa","pricing-business.fca1fd63c9":"1,495 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.f7b98fcb68":"10 imenovanih korisnika i 1 timsko okruženje","pricing-business.37b1b24d08":"Business Workspace","pricing-business.bcad1db934":"299 EUR","pricing-business.38e9fbdacb":"Mali timovi koji započinju","pricing-business.438226dccf":"Početni","pricing-business.2138df1b30":"Upravljani timski paketi počinju s Početnim i uključuju Business Workspace, poslovni API, Agent SDK i mjesečni dopušteni iznos. Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Fabric na javnom Mesh; Aura ostaje zaseban CLI. Core i izravno upravljanje temeljnim proizvodima zahtijevaju licencu.","pricing-business.1a36802b88":"Mjesečno","pricing-business.c4e75d0c33":"Upravljano","pricing-business.ebe9d1cda0":"Količinski popusti na veće obveze","pricing-business.5dd582bb1f":"Plaćanje po korištenju iznad paketa","pricing-business.6fe31addd5":"Uključeni mjesečni dopušteni iznos tokena","pricing-business.d4c3caac1b":"Paketi od ove točke, dostupni količinski popusti.","pricing-business.769772456b":"Timovi koji žele predvidljiv paket","pricing-business.fb39b77b76":"Bez nadoplate za GPU, bez iznenađujućeg računa za računalstvo","pricing-business.a31f3e754e":"Upravljani agentski tijekovi rada s vlasnicima","pricing-business.0b7a27e420":"Odgovori s priloženim tragovima","pricing-business.372c9c9244":"Nexus i Spindle mogućnosti putem poslovnog API-ja","pricing-business.93379b874f":"Ulaz, keširani ulaz i izlaz imaju zasebne objavljene cijene.","pricing-business.87e1946a90":"Graditelji koji plaćaju ono što koriste","pricing-business.cfcacbf7e5":"Plaćanje po korištenju","pricing-business.40ac261873":"Gradite putem API-ja s zasebnim cijenama za ulaz, keširani ulaz i izlaz. Pisanje u keš koristi normalnu cijenu ulaza jednom; valjana ponovna upotreba keša koristi nižu cijenu keširanog ulaza.","pricing-business.0f6e8bb2ab":"Po tokenu","pricing-business.8618a36702":"API i tokeni","pricing-business.1b5d6c4c96":"Izravna prava na proizvod po razini; izvorni kod i izmjene su zasebni","pricing-business.b63f02f6d8":"Neograničeno korištenje, bez troška po upitu","pricing-business.ea2a77abf4":"Vi držite ključeve, Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke","pricing-business.f905fac0d5":"Radi na vašem hardveru, iza vašeg vatrozida","pricing-business.338a8d4754":"Dostupno putem upravljanih Dweve usluga ili izravno pod prihvatljivom licencom","pricing-business.873132a799":"Mesh","pricing-business.2701bf7eb9":"Uključeno u licencirane razine pune platforme","pricing-business.7af8527942":"Spindle, Aura i Charter","pricing-business.ce494e9625":"Pristup 528-domenskim stručnjacima, orkestracija","pricing-business.8c34923159":"Loom i Nexus","pricing-business.c4a8271b70":"Binarni AI okvir","pricing-business.68836c550e":"Core","pricing-business.d32fcdcf66":"Licencirajte razinu i pokrenite je na vlastitom hardveru, iza vlastitog vatrozida, s ključevima u svojim rukama. Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke. Korištenje je neograničeno za proizvode uključene u tu razinu, bez troška po upitu na licenciranoj implementaciji.","pricing-business.f34ec2f280":"Proizvodi i prava razlikuju se po razini, 25% popusta na prednarudžbu","pricing-business.bbf789560c":"100.000 EUR do 900.000 EUR / godišnje","pricing-business.df72d54c1a":"Godišnja licenca","pricing-business.08c6505b7c":"Licencirana platforma na vašem hardveru","pricing-business.16c6e7b616":"Ugovorena granica obrade i transparentne fakture u EUR","pricing-business.69f5c35837":"Predvidljivo naplaćivanje u EUR, bez nadoplate za GPU","pricing-business.f11e82c59e":"Upravljani agentski tijekovi rada s vlasnicima i kontrolnim točkama","pricing-business.ed89993b1d":"Odgovori dolaze s priloženim tragovima","pricing-business.87ba2e7db8":"Autonomni razvoj","pricing-business.af0854de67":"Aura","pricing-business.85592d5c8c":"Upravljanje znanjem","pricing-business.4a86080d67":"Spindle","pricing-business.771ec1dc79":"Orkestracija više agenata","pricing-business.485a04fef4":"Nexus","pricing-business.7b54d779d9":"Površina modela s 528-domskim stručnjacima","pricing-business.8155eeed55":"Paket Business Workspace primarna je mjesečna kupnja i uključuje poslovni API, Agent SDK i dopuštenu količinu tokena. Programeri također mogu izravno pozivati API; cijene za ulaz, keširani ulaz i izlaz ostaju javne za izravnu upotrebu i omogućeni prekoračenje.","pricing-business.603c7f5128":"0,15 EUR na prednarudžbi, paketi od 99 EUR/mjesečno","pricing-business.963308c3ce":"0,20 EUR / 1M tokena","pricing-business.f957551bdc":"Plaćanje po korištenju","pricing-business.79f71a7e42":"Modeli i agenti putem API-ja","pricing-business.6731c1bd25":"Fakture isključivo u EUR od Dweve B.V.","pricing-business.61eaec96c8":"GDPR, EU AI Act, boravište u EU","pricing-business.68f0ae4911":"Usklađenost","pricing-business.c25700ea10":"Standardni CPU, bez GPU flote","pricing-business.d23833e9d1":"Upravljana usluga, licencirana, air-gapped","pricing-business.327a55f82d":"Implementacija","pricing-business.e3a50a343c":"Smanjenje roka od 10% / 15% / 20% nadovezuje se","pricing-business.77097b809f":"25% popusta na licencirane razine i pakete","pricing-business.fbc46214fe":"Prednarudžba","pricing-business.b663106b88":"99 EUR do 9.999 EUR / mjesec","pricing-business.e4b5845195":"Licencirano, 100.000 EUR do 900.000 EUR / god","pricing-business.cdd1b5365a":"API, 0,20 EUR / 1M tokena","pricing-business.d3ecc3a0f2":"Poslovanje na prvi pogled","pricing-business.9740a21e11":"Pogledajte cijelu ploču","pricing-business.a6ed5121c1":"Koristite Independent Builder, mjereni API, paket Business Workspace ili licencu za izravan rad s proizvodom na vlastitoj infrastrukturi. Builder počinje od 99 EUR mjesečno, a Licensed Solution od 100.000 EUR godišnje. Dweve B.V. fakturira u EUR.","pricing-business.adb1964e33":"pristup usluzi ili vlasništvo","pricing-business.815111bf86":"Odaberite što vaša tvrtka kupuje","pricing-business.f5d0cb3aeb":"Cijene, za poslovanje","pricing-business.tag.03893be38d":"Proizvodi, prava, opseg i podrška navedeni po razini","pricing-business.tag.6318df6912":"Boravište u EU, ugrađen GDPR, ključevi u vašim rukama kada je licencirano","pricing-business.tag.131aa8ac4f":"Samo EUR, Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.77001f048e":"0,20 EUR po milijun tokena, 0,15 EUR uz prednarudžbu","pricing-business.f105e14fdb":"100.000 do 900.000 EUR godišnje, ovisno o razini","pricing-business.51d6c904a6":"99 do 9.999 EUR mjesečno","pricing-business.6d04bc862f":"25% uz prednarudžbu, plus jedna višegodišnja redukcija od 10% / 15% / 20%","pricing-business.4185cf56fc":"DODAJ NA PREDNARUDŽBU","pricing-business.284f352f58":"ČINJENICE O TROŠKOVIMA","pricing-business.033c2b18a0":"NABAVA","pricing-business.da2f7b4823":"JASNI UVJETI","pricing-business.technical.hero.eyebrow":"Poslovno određivanje cijena, za inženjerske timove","pricing-business.technical.hero.titleLead":"Mjeri API ili ga sami pokrenite","pricing-business.technical.hero.titleAccent":"Model troškova ostaje jasan","pricing-business.technical.hero.lede":"Nazovite Dweve putem mjerenog API-ja, koristite Business Workspace s njegovim poslovnim API-jem i Agent SDK-om ili licencirajte proizvode za izravan rad na vlastitoj infrastrukturi. API unos počinje od 0,20 EUR po milijun tokena, a licencirano rješenje od 100.000 EUR godišnje.","pricing-business.glyph.title":"Poslovni pristup i vlasništvo","pricing-business.glyph.subtitle":"Objavljene ulazne cijene, samo u EUR","pricing-business.glyph.badge":"Dvije mogućnosti","pricing-business.glyph.choice.service":"Koristite kao uslugu","pricing-business.glyph.choice.own":"Posjedujte implementaciju","pricing-business.glyph.service.label":"Mjereni API","pricing-business.glyph.service.detail":"Pristup na temelju upotrebe","pricing-business.glyph.service.price":"0,20 EUR","pricing-business.glyph.service.cadence":"po milijun tokena","pricing-business.glyph.hosted.label":"Business Workspace","pricing-business.glyph.hosted.detail":"Mjesečni paket kapaciteta","pricing-business.glyph.hosted.price":"299+ EUR","pricing-business.glyph.hosted.cadence":"mjesečno","pricing-business.glyph.licence.label":"Licencirana razina","pricing-business.glyph.licence.detail":"Na vašoj infrastrukturi","pricing-business.glyph.licence.price":"100K+ EUR","pricing-business.glyph.licence.cadence":"godišnje","pricing-business.glyph.footer.entity":"Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.glyph.footer.terms":"Objavljene cijene i opseg razina","pricing-business.consumer.hero.eyebrow":"Poslovno određivanje cijena, jednostavno objašnjeno","pricing-business.consumer.hero.titleLead":"Kupnja Dwevea za posao","pricing-business.consumer.hero.titleAccent":"Počnite s jednom mogućnošću","pricing-business.consumer.hero.lede":"Independent Builder je put za jednoosobne tvrtke po cijeni od 99 EUR mjesečno, s neograničenom upotrebom Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja pod uvjetima poštene upotrebe. Timski paketi, izravan API pristup i godišnja licencirana upotreba koriste puni poslovni prikaz.","pricing-business.consumer.hero.primary":"Usporedite dvije mogućnosti","pricing-business.consumer.hero.secondary":"Osobno i Friends & Family određivanje cijena","pricing-business.consumer.glance.kicker":"Polazišne točke","pricing-business.consumer.glance.api":"Mjereni API","pricing-business.consumer.glance.apiCaption":"0,15 EUR uz prednarudžbu","pricing-business.consumer.glance.hosted":"Business Workspace","pricing-business.consumer.glance.hostedCaption":"Mjesečni paket kapaciteta","pricing-business.consumer.glance.licensed":"Godišnja licenca","pricing-business.consumer.glance.licensedCaption":"Radi na vašoj infrastrukturi","pricing-business.consumer.glance.currency":"Jedina valuta naplate","pricing-business.consumer.choice.aria":"Mogućnosti poslovnog pristupa","pricing-business.consumer.choice.eyebrow":"Odluka","pricing-business.consumer.choice.headlineLead":"Koristite kao uslugu","pricing-business.consumer.choice.headlineAccent":"ili ga sami upravljajte","pricing-business.consumer.choice.sectionBody":"Oba puta vode do Dwevea, ali prava i odgovornost su različiti. Izravna upotreba API-ja se mjeri; Business Workspace je mjesečni i otkriva mogućnosti putem Fabric-a, njegovog poslovnog API-ja i Agent SDK-a. Licencirana razina omogućuje izravan rad proizvoda na vašoj infrastrukturi.","pricing-business.consumer.choice.pill.service":"USLUŽNI PRISTUP","pricing-business.consumer.choice.pill.own":"GODIŠNJA LICENCA","pricing-business.consumer.choice.footer":"Određivanje cijena, poslovno, dvije mogućnosti pristupa","pricing-business.consumer.choice.service.label":"Prva mogućnost","pricing-business.consumer.choice.service.title":"Koristite Dweve kao uslugu","pricing-business.consumer.choice.service.price":"0,20 EUR ili 299+ EUR","pricing-business.consumer.choice.service.cadence":"po milijun tokena ili mjesečno","pricing-business.consumer.choice.service.body":"Odaberite izravnu upotrebu API-ja kada troškovi trebaju pratiti potražnju, ili Business Workspace kada vaš tim želi aplikaciju, poslovni API, Agent SDK i upravljane mogućnosti u jednom mjesečnom paketu.","pricing-business.consumer.choice.service.point1":"Dweve upravlja temeljnim uslugama i kapacitetom javnog Mesha","pricing-business.consumer.choice.service.point2":"Upotreba API-ja se mjeri po objavljenoj cijeni tokena","pricing-business.consumer.choice.service.point3":"Builder košta 99 EUR; upravljani paketi za timove počinju od 299 EUR","pricing-business.consumer.choice.own.label":"Drugi izbor","pricing-business.consumer.choice.own.title":"Pokrenite licenciranu razinu sami","pricing-business.consumer.choice.own.price":"100 tisuća EUR+","pricing-business.consumer.choice.own.cadence":"godišnje","pricing-business.consumer.choice.own.body":"Odaberite licencu kada vaša organizacija treba Dweve na vlastitoj infrastrukturi, uz godišnju cijenu i neograničeno korištenje proizvoda uključenih u odabranu razinu.","pricing-business.consumer.choice.own.point1":"Vaša organizacija upravlja licenciranim okruženjem","pricing-business.consumer.choice.own.point2":"Nema naknade po upitu na licenciranom okruženju","pricing-business.consumer.choice.own.point3":"Proizvodi, prava, opseg i podrška navedeni su po razinama","pricing-business.consumer.personal.eyebrow":"Kupnja za sebe ili svoje kućanstvo","pricing-business.consumer.personal.title":"Cijene za osobno i Friends & Family imaju vlastitu stranicu","pricing-business.consumer.personal.body":"Fabric Personal košta 19 EUR mjesečno, odnosno 14,25 EUR uz prihvatljivu prednarudžbu. Fabric Friends & Family pokriva pet imenovanih osoba za 47,50 EUR mjesečno, odnosno 35,63 EUR uz prednarudžbu. Put doprinosa za računalnu snagu namijenjen je samo pojedincima nakon prvog plaćenog mjeseca.","pricing-business.consumer.personal.cta":"Pogledajte cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.terms.eyebrow":"Glavni uvjeti","pricing-business.consumer.terms.headlineLead":"Stopa je korisna samo","pricing-business.consumer.terms.headlineAccent":"kada su uvjeti jasni","pricing-business.consumer.terms.sectionBody":"Ovo su uvjeti koji najizravnije mijenjaju objavljeni iznos. Konačni opseg bilježi odabranu uslugu ili razinu, odgovornosti na svakoj strani i primjenjive ugovorne uvjete.","pricing-business.consumer.terms.pill.preorder":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.consumer.terms.pill.monthly":"USLUGA MJESEČNO ILI PREMA POTROŠNJI","pricing-business.consumer.terms.pill.annual":"LICENCA GODIŠNJE","pricing-business.consumer.terms.footer":"Cijene, poslovanje, jasni uvjeti","pricing-business.consumer.terms.preorder.title":"Stopa za prednarudžbu","pricing-business.consumer.terms.preorder.body":"Objavljena prednarudžba iznosi 25% ispod redovne cijene za prihvatljiv API pristup, pakete i licencirane razine tijekom trajanja neprekinutog ugovora. Jedno prihvatljivo višegodišnje sniženje može se zbrojiti s tom cijenom; nije ograničeno na licencirane ili suverenitetske ugovore.","pricing-business.consumer.terms.billing.title":"Jedna valuta naplate","pricing-business.consumer.terms.billing.body":"Dweve B.V. u Nizozemskoj izdaje račune u EUR. Korištenje API-ja mjeri se prema potrošnji, paketi Business Workspace naplaćuju se mjesečno, a licencirane razine godišnje.","pricing-business.consumer.terms.data.title":"Odgovornost slijedi put","pricing-business.consumer.terms.data.body":"Dweve upravlja Business Workspaceom na javnom Dweve Mesh unutar granica obrade zabilježenih u primjenjivom ugovoru. Na licenciranim okruženjima vaša organizacija upravlja infrastrukturom i drži ključeve.","pricing-business.consumer.cta.eyebrow":"Najprije odaberite put","pricing-business.consumer.cta.title":"Recite nam želite li uslugu ili licencu","pricing-business.consumer.cta.body":"Možemo vratiti sažeti EUR opseg s modelom naplate, odabranom razinom, odgovornostima i uvjetima. Ako kupujete za sebe ili pet osoba kod kuće, umjesto toga upotrijebite zasebnu stranicu s cijenama za osobno i Friends & Family.","pricing-business.consumer.cta.primary":"Razgovarajte o poslovnom pristupu","pricing-business.consumer.cta.secondary":"Pogledajte cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalTitle":"Cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalBody":"Osobno po 19 EUR, Friends & Family po 47,50 EUR za pet osoba, njihove cijene za prednarudžbu i pojedinačni put računalne snage","pricing-business.consumer.next.fabricBody":"Osobni pristup i Business Workspace za chat, datoteke, znanje i tijekove rada","pricing-business.consumer.next.faqBody":"Jasni odgovori o naplati, ugovorima, podacima i implementaciji","pricing-business.consumer.next.contactBody":"Pitajte o pristupu usluzi, licenciranoj razini ili ciljanom prijedlogu","pricing-business.commercial.api.core.name":"Ulaz","pricing-business.commercial.api.core.audience":"Novi unos poslan na obradu","pricing-business.commercial.api.core.list":"0,20 EUR","pricing-business.commercial.api.core.preorder":"0,15 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.name":"Predmemorirani ulaz","pricing-business.commercial.api.reasoning.audience":"Važeći unos ponovno korišten iz Dweve predmemorije","pricing-business.commercial.api.reasoning.list":"0,04 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.preorder":"0,03 EUR","pricing-business.commercial.api.output.name":"Izlaz","pricing-business.commercial.api.output.audience":"Tokeni koje generira API","pricing-business.commercial.api.output.list":"0,40 EUR","pricing-business.commercial.api.output.preorder":"0,30 EUR","pricing-business.commercial.api.pricingNote":"Zapisi u predmemoriju koriste uobičajenu ulaznu stopu jednom. Naknade za vanjske modele, pretraživanje, alate i radnje odvojene su.","pricing-business.commercial.managed.common.overage":"Korištenje prestaje na dopuštenoj količini osim ako prekoračenje nije izričito omogućeno po objavljenim stopama","pricing-business.commercial.managed.common.external":"Korištenje dopuštene količine: ulaz 1×, predmemorirani ulaz 0,2×, izlaz 2×; naknade trećih strana odvojene su","pricing-business.commercial.managed.common.surface":"Aplikacija, poslovni API i Agent SDK","pricing-business.commercial.managed.common.boundary":"Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Business Workspace; Aura je zaseban CLI; nema izravnog pristupa proizvodu i nema Core","pricing-business.commercial.licensed.solution.name":"Licencirano rješenje","pricing-business.commercial.licensed.solution.audience":"Jedan definirani slučaj korištenja u produkciji","pricing-business.commercial.licensed.solution.list":"100.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.preorder":"75.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.scope":"Koherentni proizvodi za jedan slučaj korištenja i jedno produkcijsko okruženje","pricing-business.commercial.licensed.platform.name":"Licencirana platforma","pricing-business.commercial.licensed.platform.audience":"Jedna organizacija koja usvaja cijelu platformu","pricing-business.commercial.licensed.platform.list":"250.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.preorder":"187.500 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.scope":"Svih osam komercijalnih proizvoda, jedna produkcijska i dvije neprodukcijske okoline","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.name":"Licencirano Enterprise","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.audience":"Više lokacija i regionalnih podružnica","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.list":"600.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.preorder":"450.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.scope":"Cijela platforma, do tri produkcijske okoline, verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.licensed.global.name":"Licencirano Global","pricing-business.commercial.licensed.global.audience":"Međunarodno poslovanje na razini grupe","pricing-business.commercial.licensed.global.list":"900.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.preorder":"675.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.scope":"Cijela platforma, do deset produkcijskih okolina, verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.licensed.common.unlimited":"Neograničen broj internih korisnika i radnih opterećenja unutar licencirane okoline","pricing-business.commercial.licensed.common.noMeter":"Bez naknade po upitu za Dweve","pricing-business.commercial.licensed.common.customerRuns":"Radi na infrastrukturi kupca","pricing-business.commercial.licensed.common.exclusions":"Hardver, naknade trećih strana, implementacija, Kera, izvorni kod i prava na izmjene odvojeni su","pricing-business.commercial.reductions.preorder":"Prednarudžba, 25%","pricing-business.commercial.reductions.preorder.detail":"Trajanje neprekinutog ugovora o prednarudžbi","pricing-business.commercial.reductions.three":"Tri godine, 10%","pricing-business.commercial.reductions.five":"Pet godina, 15%","pricing-business.commercial.reductions.seven":"Sedam godina, 20%","pricing-business.commercial.reductions.term.detail":"Odaberite jedno smanjenje roka na bilo koji prihvatljivi višegodišnji ugovor","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty":"Prihvatljiva suverenost, do 35%","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty.detail":"Dodatno smanjenje za kvalificiranu europsku inicijativu suverenosti","pricing-business.commercial.reductions.stack":"Prednarudžba se zbraja s jednim odabranim smanjenjem roka i, gdje je prihvatljivo, smanjenjem za suverenost.","pricing-business.commercial.options.eyebrow":"Dokaz, sposobnost i kontrola","pricing-business.commercial.options.titleLead":"Cijenu oblikujte prema","pricing-business.commercial.options.titleAccent":"ishodu koji vam treba","pricing-business.commercial.options.body":"Započnite s ograničenim dokazom vrijednosti, dodajte operativnu sposobnost kroz obuku i ispite, a prava na izvorni kod ili izmjene kupite samo kada operativni model to zahtijeva. Svaki blok u katalogu ima objavljenu cijenu i iznos za prednarudžbu, tako da se opseg može sastaviti i troškovno procijeniti prije bilo kakvog razgovora.","pricing-business.commercial.options.pov":"DOKAZ VRIJEDNOSTI","pricing-business.commercial.options.addons":"PRAVA NA IZVORNI KOD","pricing-business.commercial.options.training":"OBUKA","pricing-business.commercial.options.footer":"Cijene, poslovanje, ograničene komercijalne opcije","pricing-business.commercial.options.status":"Objavljene cijene i iznosi za prednarudžbu","pricing-business.commercial.options.list":"Cjenik","pricing-business.commercial.options.preorder":"Prednarudžba, 25% popusta","pricing-business.commercial.pov.title":"Dokažite jedan ograničeni ishod prije produkcije","pricing-business.commercial.pov.body":"Svaki PoV ima uobičajeno trajanje, definiranu matricu prihvaćanja i pisanu preporuku za produkciju.","pricing-business.commercial.pov.solution.detail":"6 tjedana, jedan tijek rada","pricing-business.commercial.pov.solution.scope":"Ograničeni podaci i integracije","pricing-business.commercial.pov.enterprise.detail":"10 tjedana, međufunkcionalni tijek rada","pricing-business.commercial.pov.enterprise.scope":"Putovi neuspjeha, upravljanje, prihvaćanje i plan produkcije","pricing-business.commercial.pov.critical.detail":"16 tjedana, jedna agencija ili kritični program","pricing-business.commercial.pov.critical.scope":"Kontrolirano okruženje, plan za zračni rez, sigurnost i dokazi kontinuiteta","pricing-business.commercial.pov.note":"PoV je evaluacija s fiksnim opsegom i vremenskim ograničenjem, a ne produkcijska licenca. Stvarno plaćeni iznos u cijelosti se odobrava na prihvatljivu produkcijsku licencu kada do konverzije dođe unutar dogovorenog razdoblja valjanosti.","pricing-business.commercial.addons.title":"Držite izvorni kod i operativnu odgovornost eksplicitnima","pricing-business.commercial.addons.body":"Obične licence ostaju dostupne; dublje odgovornosti za izvorni kod, izmjene, zračni rez, podršku i namjenski kapacitet odabiru se zasebno.","pricing-business.commercial.addons.escrow":"Verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.addons.escrow.price":"25.000 EUR / godina","pricing-business.commercial.addons.escrow.detail":"Verificirani depozit za kontinuitet","pricing-business.commercial.addons.source":"Operativni izvorni kod i izmjene","pricing-business.commercial.addons.source.price":"200% osnovne godišnje licence","pricing-business.commercial.addons.source.detail":"Samo Enterprise ili Global. Interna operativna upotreba; bez redistribucije, usluga trećih strana ili korištenja za konkurentsku platformu","pricing-business.commercial.addons.fork":"Upravljani fork kupca","pricing-business.commercial.addons.fork.price":"Više od 750.000 EUR / godina ili 75% osnovnog ugovora","pricing-business.commercial.addons.fork.detail":"Održavana kodna linija specifična za kupca","pricing-business.commercial.addons.airgap":"Puštanje u rad zračnog reza","pricing-business.commercial.addons.airgap.price":"Od 150.000 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.airgap.detail":"Puštanje u rad i primopredaja bez priključka","pricing-business.commercial.addons.note":"Ostale objavljene opcije uključuju verificirane obnove, sigurnosni pregled izvornog koda, održavanje s potpisanih medija, Kera, podršku za kritične sustave, dodatne instance i namjensko osoblje.","pricing-business.commercial.training.title":"Obuka i ispit naplaćuju se zasebno","pricing-business.commercial.training.body":"Koristite besplatne knjige za samostalno učenje, kupite pripremu s instruktorom kada je korisna, a nadzirani ispit kupite zasebno.","pricing-business.commercial.training.professional.detail":"Dvodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.professional.exam":"Ispit 250 EUR · prednarudžba 187,50 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.detail":"Četverodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.developer.exam":"Ispit 400 EUR · prednarudžba 300 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.detail":"Petodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.expert.exam":"Ispit 650 EUR · prednarudžba 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.detail":"Sedmodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.architect.exam":"Ispit 900 EUR · prednarudžba 675 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.detail":"Šestodnevni sektorski tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.industry.exam":"Ispit 650 EUR · prednarudžba 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.note":"Cijene s instruktorom odnose se na jednog polaznika. Privatne grupe obuhvaćaju do 12 polaznika. Promocija od 25 % za prednarudžbe odnosi se na tečajeve, grupe i ispite dok je upis u prednarudžbi.","pricing-business.commercial.managed.builder.name":"Independent Builder","pricing-business.commercial.managed.builder.audience":"Jedan neovisni programer","pricing-business.commercial.managed.builder.list":"99 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.preorder":"74,25 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.users":"Jedan imenovani programer i jedan aktivni uređaj istovremeno","pricing-business.commercial.managed.builder.usage":"Neograničeno korištenje Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja u skladu s politikom poštenog korištenja","pricing-business.commercial.managed.builder.workspace":"Projektne datoteke i znanje u Fabric sučelju","pricing-business.commercial.managed.builder.boundary":"Bez izravnog API-ja, Agent SDK-a, timskog korištenja, produkcijskog prometa, preprodaje ili automatizacije velikog opsega bez nadzora","pricing-business.builder.breadcrumb":"Independent Builder","pricing-business.builder.hero.eyebrow":"Poslovne cijene za neovisne programere","pricing-business.builder.hero.titleLead":"Neograničeno interaktivno korištenje","pricing-business.builder.hero.titleAccent":"za 99 EUR mjesečno","pricing-business.builder.hero.lede":"Independent Builder jednom programeru omogućuje neograničeno interaktivno korištenje Fabric web sučelja i aplikacije te zasebnog Aura CLI kodnog agenta, uz pošteno korištenje. Uz prihvatljivu prednarudžbu iznosi 74,25 EUR mjesečno i ne uključuje poslovni API ni Agent SDK.","pricing-business.builder.hero.primary":"Pogledajte paket Builder","pricing-business.builder.hero.secondary":"Usporedite planove od 200 USD","pricing-business.builder.glance.kicker":"Uvjeti za Builder","pricing-business.builder.glance.list":"Mjesečna redovna cijena","pricing-business.builder.glance.listCaption":"Bez PDV-a","pricing-business.builder.glance.preorder":"Cijena za prednarudžbu","pricing-business.builder.glance.preorderCaption":"Trajanje neprekinutog ugovora","pricing-business.builder.glance.unlimitedValue":"Neograničeno","pricing-business.builder.glance.unlimited":"Interaktivno korištenje","pricing-business.builder.glance.unlimitedCaption":"Fabric web/aplikacija i Aura CLI, uz pošteno korištenje","pricing-business.builder.glance.developer":"Imenovani programer","pricing-business.builder.glance.developerCaption":"Jedan aktivni uređaj istovremeno","pricing-business.builder.offer.sectionEyebrow":"Paket za neovisne programere","pricing-business.builder.offer.headlineLead":"Radni prostor i kodni agent","pricing-business.builder.offer.headlineAccent":"u jednoj jasnoj pretplati","pricing-business.builder.offer.sectionBody":"Koristite Fabric za interaktivan rad s projektnim datotekama i znanjem, a zatim Aura kao zasebnog CLI kodnog agenta. Paket je namijenjen freelanceru ili neovisnom programeru, ne dijeljenom timu ni produkcijskom API opterećenju.","pricing-business.builder.offer.footer":"Cijene, Independent Builder, jedan imenovani programer i jedan aktivni uređaj","pricing-business.builder.offer.eyebrow":"Paket za jednoosobno poduzeće","pricing-business.builder.offer.title":"Independent Builder","pricing-business.builder.offer.price":"99 EUR","pricing-business.builder.offer.cadence":"mjesečno","pricing-business.builder.offer.preorder.label":"Prednarudžba, 25 % popusta","pricing-business.builder.offer.preorder.value":"74,25 EUR / mjesec","pricing-business.builder.offer.preorder.amount":"74,25 EUR","pricing-business.builder.offer.preorder.note":"Cijena za prednarudžbu vrijedi tijekom trajanja neprekinutog ugovora i može se kombinirati s jednom prihvatljivom višegodišnjom redukcijom.","pricing-business.builder.offer.fabric.title":"Fabric web i aplikacija","pricing-business.builder.offer.fabric.body":"Neograničeno interaktivno korištenje Fabric sučelja za chat, datoteke i projektno znanje, uz pošteno korištenje.","pricing-business.builder.offer.aura.title":"Aura CLI","pricing-business.builder.offer.aura.body":"Zasebni Dweve kodni agent za interaktivan razvojni rad iz naredbenog retka.","pricing-business.builder.offer.trace.title":"Provjerljiv rad","pricing-business.builder.offer.trace.body":"Pregledajte trag zaključivanja i proizvedeni rad umjesto da dobijete neobjašnjen rezultat.","pricing-business.builder.offer.europe.title":"Europski put podrške","pricing-business.builder.offer.europe.body":"EUR naplata od Dweve B.V. uz jasno navedenu granicu upravljane usluge.","pricing-business.builder.offer.boundary.title":"Jasna granica","pricing-business.builder.offer.boundary.body":"Bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a, zajedničkih vjerodajnica, timske upotrebe, prometa proizvodnih aplikacija, preprodaje ili automatizacije velikog opsega bez nadzora. Izravno upravljanje Dweve proizvodima i Coreom zahtijeva odgovarajuću licencu.","pricing-business.builder.offer.aside.eyebrow":"Komercijalni sažetak","pricing-business.builder.offer.aside.title":"Što jedna licenca znači","pricing-business.builder.offer.aside.list":"Popis","pricing-business.builder.offer.aside.preorder":"Prednarudžba","pricing-business.builder.offer.aside.person":"Dodijeljeno","pricing-business.builder.offer.aside.oneDeveloper":"Jedan imenovani programer","pricing-business.builder.offer.aside.device":"Istodobna upotreba","pricing-business.builder.offer.aside.oneDevice":"Jedan aktivni uređaj","pricing-business.builder.compare.eyebrow":"Vrijednost za neovisnog programera","pricing-business.builder.compare.headlineLead":"Usporedite što mjesečna cijena","pricing-business.builder.compare.headlineAccent":"zapravo omogućuje","pricing-business.builder.compare.body":"Usporedba koristi objavljene pojedinačne razine od 200 USD pružatelja i trenutne opise pogodnosti. Uspoređuje komercijalnu površinu, a ne kvalitetu modela, izvedbu na mjerilima ili cijenu preračunatu po tečaju.","pricing-business.builder.compare.footer":"Činjenice o konkurenciji provjerene na službenim stranicama pružatelja; Dweve uvjeti su objavljena komercijalna osnova","pricing-business.builder.compare.dweve.name":"Dweve Independent Builder","pricing-business.builder.compare.dweve.price":"99 EUR / mjesec","pricing-business.builder.compare.dweve.position":"Radni prostor plus agent za kodiranje","pricing-business.builder.compare.dweve.access":"Fabric web/aplikacija i zasebni Aura CLI agent za kodiranje u jednoj pretplati","pricing-business.builder.compare.dweve.automation":"Interaktivni rad na kodiranju putem Aura CLI-ja; bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a","pricing-business.builder.compare.dweve.limits":"Neograničena interaktivna upotreba prema navedenoj politici poštene upotrebe","pricing-business.builder.compare.dweve.source":"Pogledajte uvjete paketa","pricing-business.builder.compare.chatgpt.position":"Aplikacija pružatelja i napredni alati","pricing-business.builder.compare.chatgpt.access":"ChatGPT i uključeni Pro alati; API upotreba kupuje se zasebno","pricing-business.builder.compare.chatgpt.automation":"Codex i agentski alati unutar površina pretplate pružatelja","pricing-business.builder.compare.chatgpt.limits":"Objavljeno kao 20x dopuštenja za Plus; primjenjuju se ograničenja i zaštitne mjere pružatelja","pricing-business.builder.compare.claude.position":"Aplikacija pružatelja i alat za kodiranje","pricing-business.builder.compare.claude.access":"Claude aplikacija i Claude Code; upotreba API konzole kupuje se zasebno","pricing-business.builder.compare.claude.automation":"Claude Code je uključen za rad na kodiranju unutar ograničenja plana","pricing-business.builder.compare.claude.limits":"Objavljeno kao 20x Pro kapaciteta; upotreba varira ovisno o upitima, kontekstu, alatima i modelima","pricing-business.builder.compare.officialSource":"Službeni izvor plana","pricing-business.builder.compare.row.access":"Uključene površine","pricing-business.builder.compare.row.build":"Put programera","pricing-business.builder.compare.row.usage":"Jezik upotrebe","pricing-business.builder.compare.note":"EUR i USD prikazani su u svojim objavljenim valutama bez pretpostavke tečaja. Naknade za modele trećih strana, pretraživanje, alate i radnje odvojene su tamo gdje se pojavljuju.","pricing-business.builder.compare.aside.eyebrow":"Metoda usporedbe","pricing-business.builder.compare.aside.title":"Usporedivo gdje je moguće","pricing-business.builder.compare.aside.price":"Cijena","pricing-business.builder.compare.aside.priceValue":"Objavljena mjesečna lista","pricing-business.builder.compare.aside.interface":"Površina","pricing-business.builder.compare.aside.interfaceValue":"Pristup aplikaciji i kodiranju","pricing-business.builder.compare.aside.api":"API","pricing-business.builder.compare.aside.apiValue":"Uključeno ili zasebno","pricing-business.builder.compare.aside.quality":"Nije tvrđeno","pricing-business.builder.compare.aside.qualityValue":"Superiornost kvalitete modela","pricing-business.builder.fairuse.eyebrow":"Poštena upotreba bez brojača tokena","pricing-business.builder.fairuse.headlineLead":"Neograničeno za jednog graditelja","pricing-business.builder.fairuse.headlineAccent":"s praktičnom granicom","pricing-business.builder.fairuse.body":"Obična interaktivna upotreba nije uređena objavljenim dopuštenjem tokena. Granica se temelji na tome tko koristi licencu i je li aktivnost interaktivni osobni razvoj ili automatizirano, zajedničko ili proizvodno opterećenje.","pricing-business.builder.fairuse.footer":"Cijene, Independent Builder, granica poštene upotrebe i put nadogradnje","pricing-business.builder.fairuse.person.title":"Jedan imenovani programer","pricing-business.builder.fairuse.person.body":"Licenca pripada jednoj osobi i dopušta jedan aktivni uređaj istodobno. Ne dijeli se među timom.","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.title":"Neograničena interaktivna upotreba","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.body":"Koristite Fabric na webu ili aplikaciji i Aura CLI za normalan interaktivni razvoj bez objavljenog dopuštenja tokena.","pricing-business.builder.fairuse.noapi.title":"Bez izravnog API-ja","pricing-business.builder.fairuse.noapi.body":"Poslovni API i Agent SDK nisu uključeni. Proizvodne aplikacije i poslovi bez nadzora zahtijevaju odgovarajući poslovni put.","pricing-business.builder.fairuse.protection.title":"Proporcionalna zaštita","pricing-business.builder.fairuse.protection.body":"Dweve može zaštititi uslugu od zlouporabe ili materijalno neuobičajene upotrebe, identificira pogođenu upotrebu i usmjerava legitimna veća opterećenja na ispravan paket.","pricing-business.builder.fairuse.aside.eyebrow":"Granica upotrebe","pricing-business.builder.fairuse.aside.title":"Kada se put promijeni","pricing-business.builder.fairuse.aside.included":"Uključeno","pricing-business.builder.fairuse.aside.includedValue":"Interaktivni Fabric i Aura CLI","pricing-business.builder.fairuse.aside.excluded":"Isključeno","pricing-business.builder.fairuse.aside.excludedValue":"Dijeljeno, automatizirano, preprodaja, proizvodnja","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgrade":"Sljedeća ruta","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgradeValue":"API ili upravljani timski paket","pricing-business.builder.cta.eyebrow":"Gradite samostalno","pricing-business.builder.cta.title":"Počnite s paketom Builder, ne s korporativnim ugovorom","pricing-business.builder.cta.body":"Recite nam što gradite i kako koristite Auru. Potvrdit ćemo granicu jedne osobe, aktivaciju uređaja, poštenu upotrebu, uvjete za prednarudžbu te rutu za kasniji timski ili API rad.","pricing-business.builder.cta.primary":"Razgovarajte o Independent Builderu","pricing-business.builder.cta.secondary":"Pogledajte cijene za timove i licencirane proizvode","pricing-business.builder.next.product":"Proizvod","pricing-business.builder.next.aura":"Zasebni CLI agent za kodiranje uključen za interaktivnu upotrebu u Independent Builderu","pricing-business.builder.next.fabric":"Web i aplikacijsko sučelje za chat, datoteke i projektno znanje","pricing-business.builder.next.pricing":"Cijene","pricing-business.builder.next.businessTitle":"Cijene za timove, API i licence","pricing-business.builder.next.businessBody":"Prijeđite na puni poslovni prikaz za izravni API, Agent SDK, timske pakete ili licencirani rad s proizvodom","pricing-business.builder.next.contact":"Potvrdite uvjete prihvatljivosti, aktivaciju uređaja, poštenu upotrebu i prednarudžbu","pricing-business.chrome.accessModels":"Pristup modelima","pricing-business.chrome.priceBoard":"Poslovna cjenovna ploča","pricing-business.chrome.options":"Komercijalne opcije","pricing-business.chrome.costComparison":"Usporedba troškova","pricing-business.chrome.procurement":"Činjenice o nabavi","pricing-business.commercial.options.side.label":"Potpuni komercijalni katalog","pricing-business.commercial.options.side.sub":"Svaki blok ima objavljenu brojku","pricing-business.commercial.options.side.tag":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.commercial.options.side.povs":"Dokazi vrijednosti","pricing-business.commercial.options.side.povs.caption":"6, 10 ili 16 tjedana","pricing-business.commercial.options.side.rights":"Dodaci","pricing-business.commercial.options.side.rights.caption":"Izvor, kontinuitet, usluge i imovine","pricing-business.commercial.options.side.tracks":"Treninzi","pricing-business.commercial.options.side.tracks.caption":"Priprema, privatna kohorta i ispit","pricing-business.commercial.options.side.preorder":"Prednarudžba","pricing-business.commercial.options.side.preorder.caption":"Odnosi se na svaku objavljenu brojku","pricing-business.commercial.options.side.foot.left":"3 grupe","pricing-business.commercial.options.side.foot.right":"21 ponuda s cijenom","pricing-business.commercial.pov.solution.name":"PoV rješenja","pricing-business.commercial.pov.enterprise.name":"Korporativni PoV","pricing-business.commercial.pov.critical.name":"PoV kritične infrastrukture","pricing-business.commercial.pov.acceptance":"Matrica prihvaćanja","pricing-business.commercial.pov.recommendation":"Preporuka za proizvodnju","pricing-business.commercial.pov.decision":"Izmjerena odluka za ili protiv","pricing-business.commercial.pov.operationalAcceptance":"Operativno prihvaćanje","pricing-business.commercial.addons.escrow.preorder":"EUR 18.750 / godina","pricing-business.commercial.addons.escrow.include1":"Deponirano izdanje","pricing-business.commercial.addons.escrow.include2":"Uvjeti pokretanja kontinuiteta","pricing-business.commercial.addons.escrow.include3":"Zapis o verifikaciji","pricing-business.commercial.addons.source.preorder":"150% osnovne godišnje licence","pricing-business.commercial.addons.source.include1":"Operativni izvor za licencirane interne imovine","pricing-business.commercial.addons.source.include2":"Pristup imenovane osobe, povjerljivost, revizija te povrat ili uništenje","pricing-business.commercial.addons.source.include3":"Bez redistribucije, usluge treće strane ili korištenja konkurentske platforme opće namjene","pricing-business.commercial.addons.fork.preorder":"Više od EUR 562.500 / godina ili 56,25% osnovnog ugovora","pricing-business.commercial.addons.fork.include1":"Zasebna održavana grana","pricing-business.commercial.addons.fork.include2":"Dogovorena politika spajanja","pricing-business.commercial.addons.fork.include3":"Plan izdanja i podrške","pricing-business.commercial.addons.airgap.preorder":"Od EUR 112.500 jednokratno","pricing-business.commercial.addons.airgap.include1":"Plan puštanja u rad","pricing-business.commercial.addons.airgap.include2":"Put potpisanog medija","pricing-business.commercial.addons.airgap.include3":"Prihvaćanje i primopredaja","pricing-business.commercial.training.professional.name":"Certificirani profesionalac","pricing-business.commercial.training.developer.name":"Certificirani developer","pricing-business.commercial.training.expert.name":"Certificirani stručnjak","pricing-business.commercial.training.architect.name":"Certificirani arhitekt","pricing-business.commercial.training.industry.name":"Industrijski specijalist","pricing-business.commercial.training.selfStudy":"Besplatni javni put samostalnog učenja","pricing-business.commercial.training.handsOn":"Praktična priprema","pricing-business.commercial.training.advanced":"Napredna priprema","pricing-business.commercial.training.architecture":"Priprema za arhitektonski izazov","pricing-business.commercial.training.sector":"Procjena specifična za sektor","pricing-business.commercial.training.professional.cohort":"Privatna kohorta 15.000 EUR · prednarudžba 11.250 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.cohort":"Privatna kohorta 30.000 EUR · prednarudžba 22.500 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.cohort":"Privatna kohorta 50.000 EUR · prednarudžba 37.500 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.cohort":"Privatna kohorta 75.000 EUR · prednarudžba 56.250 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.cohort":"Privatna kohorta 55.000 EUR · prednarudžba 41.250 EUR","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.name":"Escrow koji se godišnje obnavlja i verificira","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.price":"50.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.preorder":"37.500 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.detail":"Svježi, izgradnjom testirani depozit kontinuiteta svake godine","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include1":"Godišnja obnova","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include2":"Izvješće o verifikaciji","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include3":"Ažurirani depozit","pricing-business.commercial.addons.review.name":"Sigurni pregled izvornog koda","pricing-business.commercial.addons.review.price":"75.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.review.preorder":"56.250 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.review.detail":"Kontrolirani pregled izvornog koda bez prava na operativne izmjene","pricing-business.commercial.addons.review.include1":"Imenovani recenzenti","pricing-business.commercial.addons.review.include2":"Kontrolirana prostorija za pregled","pricing-business.commercial.addons.review.include3":"Proces pisanih nalaza","pricing-business.commercial.addons.deployment.name":"Implementacija i uvođenje","pricing-business.commercial.addons.deployment.price":"50.000 do 150.000 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.deployment.preorder":"37.500 do 112.500 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.deployment.detail":"Definirani put od ugovorene platforme do prihvaćenog rada","pricing-business.commercial.addons.deployment.include1":"Plan implementacije","pricing-business.commercial.addons.deployment.include2":"Konfiguracija i uvođenje","pricing-business.commercial.addons.deployment.include3":"Primopredaja nakon prihvaćanja","pricing-business.commercial.addons.maintenance.name":"Održavanje zračnog jaza s potpisanim medijima","pricing-business.commercial.addons.maintenance.price":"Od 150.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.preorder":"Od 112.500 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.detail":"Kontinuirane verificirane nadogradnje za nepovezane sustave","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include1":"Potpisani mediji za izdanje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include2":"Postupak izvanmrežne verifikacije","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include3":"Evidencija održavanja","pricing-business.commercial.addons.kera.name":"Ciljni portfelj Kera","pricing-business.commercial.addons.kera.price":"Od 200.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.kera.preorder":"Od 150.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.kera.detail":"Zasebno ugovoreni portfelj Kera izvršnih ciljeva","pricing-business.commercial.addons.kera.include1":"Definirani opseg ciljeva","pricing-business.commercial.addons.kera.include2":"Put izgradnje i verifikacije","pricing-business.commercial.addons.kera.include3":"Održavanje portfelja","pricing-business.commercial.addons.support.name":"Podrška za misijski kritične sustave","pricing-business.commercial.addons.support.price":"20% godišnje licence, minimalno 100.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.support.preorder":"15% godišnje licence s popisa, minimalno 75.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.support.detail":"Poboljšana operativna podrška za kvalificirane licencirane sustave","pricing-business.commercial.addons.support.include1":"Kritični put eskalacije","pricing-business.commercial.addons.support.include2":"Definirani ciljevi odgovora","pricing-business.commercial.addons.support.include3":"Kadenca operativnog pregleda","pricing-business.commercial.addons.account.name":"Tehnički voditelj računa","pricing-business.commercial.addons.account.price":"120.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.account.preorder":"90.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.account.detail":"Imenovani tehnički voditelj za koordinaciju platforme","pricing-business.commercial.addons.account.include1":"Imenovani potencijalni klijent","pricing-business.commercial.addons.account.include2":"Koordinacija arhitekture","pricing-business.commercial.addons.account.include3":"Redoviti tehnički pregled","pricing-business.commercial.addons.engineering.name":"Namjenski inženjering","pricing-business.commercial.addons.engineering.price":"Od 250.000 EUR godišnje po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.preorder":"Od 187.500 EUR godišnje po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.detail":"Namjenski inženjerski kapacitet prema dogovorenom opsegu rada","pricing-business.commercial.addons.engineering.include1":"Imenovani opseg rada","pricing-business.commercial.addons.engineering.include2":"Kapacitet po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.include3":"Ritam isporuke i pregleda","pricing-business.commercial.addons.estate.name":"Dodatno proizvodno okruženje","pricing-business.commercial.addons.estate.price":"Od 75.000 EUR godišnje","pricing-business.commercial.addons.estate.preorder":"Od 56.250 EUR godišnje","pricing-business.commercial.addons.estate.detail":"Dodatna licencirana proizvodna granica izvan osnovnog okruženja","pricing-business.commercial.addons.estate.include1":"Imenovano okruženje","pricing-business.commercial.addons.estate.include2":"Zasebna operativna granica","pricing-business.commercial.addons.estate.include3":"Ugovoreni opseg podrške","pricing-business.glance.builder.value":"99 EUR mjesečno","pricing-business.glance.builder.label":"Independent Builder","pricing-business.glance.builder.caption":"74,25 EUR prednarudžba · jedan developer · jedan aktivni uređaj","pricing-business.glance.managed.value":"Od 299 EUR mjesečno","pricing-business.glance.managed.label":"Business Workspace","pricing-business.glance.managed.caption":"Starter je 224,25 EUR na prednarudžbi; API, SDK i dopuštenje uključeni","pricing-business.glance.api.value":"0,20 EUR · 0,04 · 0,40","pricing-business.glance.api.label":"API ulaz · predmemorija · izlaz","pricing-business.glance.api.caption":"Prednarudžba: 0,15 · 0,03 · 0,30 EUR po milijun tokena","pricing-business.glance.licensed.value":"Od 100K EUR godišnje","pricing-business.glance.licensed.label":"Licencirano poslovanje","pricing-business.glance.licensed.caption":"Licencirano rješenje je 75K EUR na prednarudžbi; upravlja kupac","pricing-business.access.builder.caption":"74,25 EUR prednarudžba · samo Independent Builder","pricing-business.access.managed.caption":"Starter je 224,25 EUR na prednarudžbi","pricing-business.access.managed.body":"Paketi Business Workspace počinju sa Starterom od 299 EUR mjesečno. Uključuju poslovni API, Agent SDK i objavljeno mjesečno dopuštenje. Nexus i Spindle mogućnosti koriste se putem Fabric na javnom Mesh; Aura ostaje zaseban CLI, a izravno upravljanje proizvodom zahtijeva licencu.","pricing-business.access.managed.auraNote":"Zaseban CLI koji koristi put upravljane usluge","pricing-business.access.api.name":"Izravni poslovni API","pricing-business.access.api.caption":"Prednarudžba: 0,15 EUR ulaz · 0,03 predmemorija · 0,30 izlaz po milijun tokena","pricing-business.access.licensed.caption":"Licencirano rješenje je 75K EUR na prednarudžbi","pricing-business.access.route.builder":"99 EUR redovna cijena ili 74,25 EUR na prednarudžbi za jednog developera i jedan aktivni uređaj; bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a.","pricing-business.access.route.managed":"Starter počinje od 299 EUR redovne cijene ili 224,25 EUR na prednarudžbi i uključuje poslovni API, Agent SDK i dopuštenje.","pricing-business.access.route.api":"Naplaćuje se zasebno po 0,20 EUR ulaz, 0,04 EUR predmemorirani ulaz i 0,40 EUR izlaz po milijun tokena.","pricing-business.access.route.licensed":"Od 100K EUR redovne cijene ili 75K EUR na prednarudžbi godišnje za izravno upravljanje na infrastrukturi kupca.","pricing-business.commercial.options.startBrief":"Započni ovaj brief","pricing-business.unit.month":"/ mjesec","pricing-business.unit.year":"/ godina","pricing-business.unit.millionTokens":"/ milijun tokena","pricing-business.taxNote":"Poslovne cijene ne uključuju PDV.","pricing-business.builder.taxNote":"Poslovne cijene ne uključuju PDV.","pricing-business.close.titleLead":"Odaberite uslugu ili vlasništvo","pricing-business.close.titleAccent":"zatim odredite razinu s nama","pricing-business.close.panel.title":"Prije nego što nam pošaljete brief","pricing-business.close.panel.tag":"Tri brojke","pricing-business.close.panel.row.0.label":"Pristup usluzi","pricing-business.close.panel.row.0.value":"Izravni API od 0,15 EUR po milijun ulaznih tokena; Business Workspace počinje od 224,25 EUR mjesečno na prednarudžbi.","pricing-business.close.panel.row.1.label":"Licencirano poslovanje","pricing-business.close.panel.row.1.value":"Od 75.000 EUR godišnje na prednarudžbi, kojim upravljate vi s neograničenom upotrebom na vlastitom hardveru.","pricing-business.close.panel.row.2.label":"Sniženja","pricing-business.close.panel.row.2.value":"Prednarudžba donosi 25% popusta na svaku prihvatljivu objavljenu cijenu, a jedno višegodišnje smanjenje dodaje se na to.","pricing-business.close.panel.foot":"Naplata u EUR od strane Dweve B.V. u Nizozemskoj","pricing-business.builder.offer.pill.surface":"FABRIC WEB/APP","pricing-business.builder.offer.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.offer.pill.noApi":"BEZ IZRAVNOG API-JA","pricing-business.builder.compare.pill.dweve":"EUR 99","pricing-business.builder.compare.pill.other":"USD 200","pricing-business.builder.compare.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.compare.pill.sources":"SLUŽBENI IZVORI","pricing-business.builder.fairuse.pill.person":"JEDAN RAZVOJNIK","pricing-business.builder.fairuse.pill.interactive":"INTERAKTIVNO","pricing-business.builder.fairuse.pill.noResale":"BEZ DALJNJE PRODAJE","pricing-business.builder.fairuse.pill.upgrade":"NADGRADNJA","pricing-business.builder.close.titleLead":"Počnite s jednim razvojnikom","pricing-business.builder.close.titleAccent":"ne s ugovorom za poduzeća","pricing-business.builder.close.panel.title":"Što licenca pokriva","pricing-business.builder.close.panel.tag":"Jedna osoba","pricing-business.builder.close.panel.row.0.label":"Cijena","pricing-business.builder.close.panel.row.0.value":"EUR 99 mjesečno po redovnoj cijeni, EUR 74,25 uz prednarudžbu za cijelo vrijeme neprekinutog ugovora.","pricing-business.builder.close.panel.row.1.label":"Dodijeljeno","pricing-business.builder.close.panel.row.1.value":"Jednom imenovanom razvojniku na jednom aktivnom uređaju, za interaktivnu upotrebu.","pricing-business.builder.close.panel.row.2.label":"Izvan paketa","pricing-business.builder.close.panel.row.2.value":"Bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a, bez zajedničkih vjerodajnica, bez timskog rada i bez prometa proizvodne aplikacije.","pricing-business.builder.close.panel.foot":"Poslovne cijene ne uključuju PDV","pricing-sovereign.chromeSovereignMandate":"Suvereni mandat","pricing-sovereign.chromeAirGapTier":"Fizički izoliran rad","pricing-sovereign.chromeSovereignTiers":"Razine za državnu i kritičnu infrastrukturu","pricing-sovereign.chromeReductions":"Smanjenja","pricing-sovereign.cd4b37d789":"Razgovarajte s Dweveom o implementaciji za državnu ili kritičnu infrastrukturu.","pricing-sovereign.b37456c453":"Kontakt","pricing-sovereign.7a1994999d":"Tvrtka","pricing-sovereign.12f7f527ab":"Odgovori na pitanja o nabavi, usklađenosti i suverenosti.","pricing-sovereign.03688ba6aa":"FAQ","pricing-sovereign.87df60de33":"Resursi","pricing-sovereign.7a8289561d":"Decentralizirana infrastruktura za korisnički upravljane, fizički izolirane sustave.","pricing-sovereign.873132a799":"Mesh","pricing-sovereign.fe0a091fdb":"Proizvodi","pricing-sovereign.99571ad6d4":"Tri opcije, cijeli cjenik i svaka opcija implementacije.","pricing-sovereign.223385f866":"Sve cijene","pricing-sovereign.a0d9bbad5f":"Cijene","pricing-sovereign.d5d6e83bf2":"Nastavite istraživati","pricing-sovereign.d4a046c345":"Što dalje","pricing-sovereign.68353fb5d9":"Pogledajte model izolacije","pricing-sovereign.90214883b6":"Razgovarajte s nama","pricing-sovereign.1a3b2a65d3":"Recite nam koji sustav, operativna prava i kontinuitet poslovanja trebate. Vraćamo jednopartni opseg u EUR-ima s razinom, modelom izolacije, granicom isporuke i smanjenjima po stavkama.","pricing-sovereign.0f9ce4aa35":"Izradite potpunu digitalnu neovisnost u EUR-ima","pricing-sovereign.06dfac9f80":"Državna i kritična infrastruktura","pricing-sovereign.87d0c47463":"Dweve B.V., Nizozemska","pricing-sovereign.e674f782b8":"Cijene, državna i kritična infrastruktura","pricing-sovereign.ea433957db":"Bez zamijenjenih uvjeta","pricing-sovereign.69bfc818a3":"Bez iznenađenja","pricing-sovereign.6cf524d856":"Samo EUR, Dweve B.V., Nizozemska","pricing-sovereign.e070de2244":"Valuta","pricing-sovereign.69a583d216":"Prava na izvorni kod i neovisnost ovise o razini","pricing-sovereign.1db51a0f26":"Neovisnost","pricing-sovereign.32a6d634a3":"Unutar deklarirane granice kojom upravlja korisnik","pricing-sovereign.5d1cc3c5c6":"Nadležnost","pricing-sovereign.1390bc231f":"Potpuno odvojeno, samo potpisani mediji","pricing-sovereign.b03d40a138":"Zračni raspor","pricing-sovereign.51ea89c5df":"Prije nego što potpišete","pricing-sovereign.39e5b6c72c":"ŠTO JE ZAJAMČENO","pricing-sovereign.af51f96775":"BEZ IZLAZNE VEZE S DWEVEOM","pricing-sovereign.80ea6a8bad":"DWEVE B.V.","pricing-sovereign.f0673daa95":"SAMO EUR","pricing-sovereign.7d756e3fd3":"Pitanja koja nacionalni tim za nabavu postavlja prije potpisivanja. Bez zamijenjenih uvjeta, bez sitnih slova koja proturječe glavnom jamstvu, svaka klauzula na jednostavnom jeziku i u EUR-ima.","pricing-sovereign.3f18109144":"jasno odgovoreno","pricing-sovereign.fe53ed1589":"Svako suvereno pitanje","pricing-sovereign.8cb0159523":"Sitna slova","pricing-sovereign.1cc953b72d":"Unutar europskih granica","pricing-sovereign.8bf34da1c7":"Jedna platforma","pricing-sovereign.a57d15e904":"Korisnički upravljano i fizički izolirano","pricing-sovereign.d9c1ee16fc":"IMPLEMENTACIJA","pricing-sovereign.17fadd77f0":"UGOVORENI SUSTAV","pricing-sovereign.7853827da5":"LICENCIRANO","pricing-sovereign.eee59d7b05":"Implementacija za državnu i kritičnu infrastrukturu prema zadanim je postavkama korisnički upravljana i fizički izolirana. Svaka razina uključuje cijelu licenciranu platformu; narudžbenica definira sustav, lokacije, ključeve i operativnu granicu. Razine se razlikuju u pravima na izvorni kod, izmjene, prijenos i neovisnost.","pricing-sovereign.300de6f7ab":"i nikad ne šalje podatke","pricing-sovereign.4009a5094b":"Radi na vašem hardveru","pricing-sovereign.1d197d39c5":"Gdje radi","pricing-sovereign.a699fc17a4":"Kontrolirano, godišnje","pricing-sovereign.991eafaf1c":"2.000.000 EUR","pricing-sovereign.ddb72a2dac":"Trajanje ugovora","pricing-sovereign.249f056b55":"Smanjenja","pricing-sovereign.1b627e4bbd":"Za kvalificirane europske inicijative suverenosti","pricing-sovereign.e03947cc0c":"Suverenost","pricing-sovereign.3e36144977":"Tri, pet ili sedam godina","pricing-sovereign.9c0357d3b5":"Višegodišnja","pricing-sovereign.6b97026d95":"Obveza za cijeli život ugovora","pricing-sovereign.fbc46214fe":"Prednarudžba","pricing-sovereign.509ef8233d":"Prednarudžba, zatim godine, zatim suverenost","pricing-sovereign.6bf13a3382":"REDOSLIJED ZBRAJANJA","pricing-sovereign.c1f4b86ad8":"SUVERENOST 35%","pricing-sovereign.543a588ad0":"SEDAM GODINA 20%","pricing-sovereign.4fea7adc63":"PET GODINA 15%","pricing-sovereign.c6cd35bb76":"ROK 10/15/20%","pricing-sovereign.4b94ef2750":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-sovereign.15446ad022":"Promocija od 25 posto za prednarudžbu vrijedi za cijeli život neprekinutog ugovora. Zbraja se s jednim općim smanjenjem roka: 10 posto za tri godine, 15 za pet ili 20 za sedam. Kvalificirajuća europska inicijativa za suverenost može dodati do 35 posto nakon tih smanjenja. Kontrolirani primjer s maksimalnim zbrojem iznosi 780.000 EUR godišnje.","pricing-sovereign.9deaa762af":"nakon svakog drugog smanjenja","pricing-sovereign.77d57e5b61":"Suverenost se oduzima posljednja","pricing-sovereign.dceb6d1f07":"Što se zbraja","pricing-sovereign.57bcc9343d":"Tri ljestvice","pricing-sovereign.4984aaf06f":"Jedna licencija","pricing-sovereign.8737f095a0":"Samo","pricing-sovereign.d06e0731df":"EUR","pricing-sovereign.b957ed6a7c":"Najveći nacionalni opseg","pricing-sovereign.1ba244de0c":"Neovisna","pricing-sovereign.deed2b802f":"6M EUR","pricing-sovereign.b5260b12f9":"Širi ugovoreni posjed","pricing-sovereign.a0d987802d":"Autonomna","pricing-sovereign.bde103dcaf":"4M EUR","pricing-sovereign.4c05819eae":"1,5M EUR na prednarudžbi","pricing-sovereign.4ea2cadf39":"Kontrolirana","pricing-sovereign.ab2e1d788e":"2M EUR","pricing-sovereign.4b58f19b1d":"EUR godišnje","pricing-sovereign.edad9629db":"GODIŠNJA LICENCIJA","pricing-sovereign.c91bb94966":"PREDNARUDŽBA 25% POPUSTA","pricing-sovereign.bb2176d05e":"NEVISNA 6M","pricing-sovereign.71d51cd2b1":"AUTONOMNA 4M","pricing-sovereign.e961a02d77":"KONTROLIRANA 2M","pricing-sovereign.f1c35ed1c2":"Kontrolirana, Autonomna i Neovisna razine su paketa za Vladu i kritičnu infrastrukturu. Svaka razina uključuje punu licenciranu platformu u posjedu kojim upravlja kupac i koji je fizički izoliran. Razlika je u pristupu izvornom kodu, pravima izmjene, prijenosu tehnologije i putu do neovisnosti. Cijene su 2.000.000 EUR, 4.000.000 EUR i 6.000.000 EUR godišnje, s cijenom prednarudžbe od 25 posto za sve tri.","pricing-sovereign.7973474478":"ne druga platforma","pricing-sovereign.60f51bb907":"Kupujete prava","pricing-sovereign.5902328ff5":"Razine","pricing-sovereign.eed4bf8082":"Uneseno, provjereno, zatim primijenjeno","pricing-sovereign.1b357e12e1":"Ažuriranja na potpisanim medijima","pricing-sovereign.9314c5f036":"Prema zadanim postavkama","pricing-sovereign.5df2ebe7c0":"Zračni rez","pricing-sovereign.72fb90c995":"Potpuno isključeno i pod kontrolom kupca","pricing-sovereign.817a657db9":"Posjed","pricing-sovereign.d91a51932f":"U vašem vlasništvu, nikada u vlasništvu Dwevea","pricing-sovereign.e5651c683f":"Ključevi","pricing-sovereign.acea41c1c2":"Nema. Implementacija ne pokreće nikakvu vezu s Dweveom","pricing-sovereign.2c7807c04f":"Odlazni","pricing-sovereign.94ce8e700e":"Samo ažuriranja na potpisanim medijima, provjerena na vašoj strani","pricing-sovereign.6b6e79033d":"Dolazni","pricing-sovereign.6d706cdf41":"Što može, a što ne može prijeći","pricing-sovereign.1a5b0d2471":"JAZ","pricing-sovereign.0802cb64c0":"POD KONTROLOM KUPCA","pricing-sovereign.643e7fd049":"BEZ ODLAZNE VEZE","pricing-sovereign.ecf35b85e4":"SAMO POTPISANI MEDIJI","pricing-sovereign.829b2279af":"ISKLJUČENO","pricing-sovereign.2230dbb0a2":"Fizička izolacija zadani je operativni model za ovu kategoriju. Posjed ne pokreće nikakvu odlaznu vezu s Dweveom. Ako je održavanje putem potpisanih medija odabrano, ažuriranja se unose i provjerava ih kupčev tim prije instalacije.","pricing-sovereign.6356a65f0b":"pod vašom potpunom kontrolom","pricing-sovereign.a82472e137":"Isključeni posjed","pricing-sovereign.e9d56b7148":"Stav","pricing-sovereign.88af02d1bd":"Bez odlazne ovisnosti o Dweveu","pricing-sovereign.d798a2b972":"Ugovoreni posjed kupca","pricing-sovereign.6f6012832c":"Zadano izolirano od mreže","pricing-sovereign.aaa2ee5138":"Deklarirana granica obrade","pricing-sovereign.6c68570448":"Potpuna jurisdikcijska kontrola","pricing-sovereign.d324036f22":"MANDAT","pricing-sovereign.ba54503acb":"AIR-GAPPED","pricing-sovereign.2e60a0c06a":"DEKLARIRANA GRANICA","pricing-sovereign.00229853d5":"POTPUNA KONTROLA","pricing-sovereign.0ceef01062":"Ova kategorija namijenjena je državnim i kritičnim infrastrukturnim sustavima kojima je digitalna suverenost cilj. Upravljanje od strane kupca, deklarirana jurisdikcijska granica, fizička izolacija i nepostojanje vanjske ovisnosti definiraju operativni model; opseg sustava, prava na izvorni kod i prava na izmjene navedeni su u paketu i narudžbenici.","pricing-sovereign.af80d2b508":"nije nadogradnja","pricing-sovereign.1bec30e670":"Suverenost je mandat","pricing-sovereign.dd29f613b7":"Mandat","pricing-sovereign.bc2eac1b17":"Kontrolirano / godišnje","pricing-sovereign.22f010f9d0":"Svi čvorovi unutar europskih granica","pricing-sovereign.7269023dea":"Granica obrade","pricing-sovereign.afc6c45769":"Nula","pricing-sovereign.6b42d00dc5":"U potpunosti upravljate vi","pricing-sovereign.f4270b5375":"Jurisdikcijska kontrola","pricing-sovereign.b25928c699":"Potpuna","pricing-sovereign.5431197f92":"Samo potpisani mediji, bez vanjske veze","pricing-sovereign.97eb976c2b":"Zadano stanje","pricing-sovereign.34db848a74":"Suvereni mandat","pricing-sovereign.65cfa78989":"Državna i kritična infrastruktura","pricing-sovereign.7d98f27133":"Pogledajte tri razine","pricing-sovereign.801d8c6183":"Za vlade, javna tijela i operatore kritične infrastrukture kojima je digitalna suverenost cilj. Svaki paket uključuje cijelu Dweve platformu u fizički izoliranom okruženju kojim upravlja kupac, s pravima na izvorni kod i neovisnost jasno navedenima po razini.","pricing-sovereign.4e043822dd":"Zadano izolirano od mreže","pricing-sovereign.f1ebe11ebe":"Potpuna neovisnost","pricing-sovereign.0d276ce845":"Dweve B.V. iz Nizozemske ugovara u eurima. Promocija za prednarudžbu od 25 posto može se kombinirati s jednim općim višegodišnjim popustom od 10, 15 ili 20 posto. Kvalificirana europska inicijativa za suverenost može dodati do 35 posto nakon tih popusta.","pricing-sovereign.89a13f862d":"U kojoj valuti i s kojim subjektom se sklapa ugovor?","pricing-sovereign.5c16675509":"Promocija za prednarudžbu od 25 posto može se kombinirati s jednim odabranim popustom na rok: 10 posto za tri godine, 15 za pet ili 20 za sedam. Kvalificirana europska inicijativa za suverenost može dodati do 35 posto nakon oba. Popusti na rok primjenjuju se na sve prihvatljive višegodišnje ugovore Dweve, ne samo na ovu kategoriju.","pricing-sovereign.7a1b02289b":"Kako se kombiniraju popusti za suverenost?","pricing-sovereign.db47db0b13":"Svaka razina podrazumijeva upravljanje od strane kupca bez vanjske ovisnosti. Kontrolirano uključuje provjerenu pohranu kod treće strane i pregled bez prava na izmjene. Autonomno dodaje puni operativni izvorni kod i unutarnje izmjene tijekom trajanja ugovora. Neovisno dodaje razvojni izvorni kod, prijenos tehnologije i ugovoreni put prema trajnom samostalnom održavanju.","pricing-sovereign.d34e6d0931":"Koja prava na neovisnost imamo?","pricing-sovereign.aa4af9ea68":"Kupac definira i upravlja ugovorenom granicom obrade. Položaj čvorova, ključevi, pravni subjekti i jurisdikcijske obveze navedeni su u narudžbenici, a ne izvedeni iz naziva razine.","pricing-sovereign.ebcc5acae5":"Gdje se podaci nalaze i tko ima jurisdikciju?","pricing-sovereign.6abf0b0d86":"Da. Fizička izolacija zadani je operativni model za ovu kategoriju, a ne nadogradnja. Sustav ne pokreće nikakvu vezu s Dweveom. Održavanje putem potpisanih medija i svaki dopušteni vanjski servisni put jasno su navedeni u narudžbenici.","pricing-sovereign.5ec22a01fe":"Je li implementacija fizički izolirana?","pricing-sovereign.891ad593d7":"Kontrolirano košta 2.000.000 EUR godišnje, Autonomno 4.000.000 EUR, a Neovisno 6.000.000 EUR. Njihove cijene s 25 posto popusta za prednarudžbu iznose 1.500.000 EUR, 3.000.000 EUR i 4.500.000 EUR za trajanje neprekinutog ugovora. Svaka razina uključuje punu platformu i rad izoliran od mreže; prava na izvorni kod i neovisnost razlikuju se.","pricing-sovereign.cea6358790":"Koliko koštaju razine za državnu i kritičnu infrastrukturu?","pricing-sovereign.b1dbf02eca":"Maksimalni položaj","pricing-sovereign.e15e59e911":"Vi, s potpunom jurisdikcijskom kontrolom.","pricing-sovereign.965f7c5a92":"Na ugovorenom području, s položajem čvorova definiranim u narudžbenici.","pricing-sovereign.097ed09db0":"Osigurano na ugovorenom području kupca, sa sigurnosnim kontrolama i položajem čvorova definiranim u narudžbenici.","pricing-sovereign.8d1e87c31d":"Ugovoreno područje","pricing-sovereign.a767bb0a51":"Na lokaciji","pricing-sovereign.1c4f4b9dee":"Vi. Dweve isporučuje samo potpisane binarne datoteke.","pricing-sovereign.bca4d90c76":"Na vašem hardveru, u vašim podatkovnim centrima, unutar jurisdikcije.","pricing-sovereign.9d94071892":"Cijela licencirana platforma na vašem hardveru, u vašim nacionalnim podatkovnim centrima, kojom u potpunosti upravljate vi.","pricing-sovereign.d005427e5e":"Licencirano, u vašim podatkovnim centrima","pricing-sovereign.771e05f27b":"Odvojeno od mreže","pricing-sovereign.8fcaea5f2c":"Vi, bez ikakve vanjske veze s Dweveom.","pricing-sovereign.8e7c3575b1":"Na odvojenom području kojim upravljate, unutar europskih granica.","pricing-sovereign.9491181512":"Zadano za suverenu implementaciju. Potpuno odvojeno od mreže, samo ažuriranja putem potpisanih medija, bez vanjske ovisnosti o Dweveu u bilo kojem trenutku.","pricing-sovereign.1e88e0fedf":"Primjer za Kontrolirano: cijena od 2.000.000 EUR postaje 1.500.000 EUR uz prednarudžbu. Odaberite jedan rok: 1.350.000 EUR za tri godine, 1.275.000 EUR za pet ili 1.200.000 EUR za sedam. Maksimalni kvalificirani popust od 35 posto za suverenost nakon sedmogodišnje cijene iznosi 780.000 EUR godišnje.","pricing-sovereign.a3e1b32b22":"780.000 EUR","pricing-sovereign.c9bb5340c8":"Do 35%, primijenjeno nakon prednarudžbe i odabranog popusta na rok","pricing-sovereign.347e098fb3":"Prihvatljiva europska suverenost, do 35% popusta","pricing-sovereign.07013a34a6":"1.200.000 EUR","pricing-sovereign.75e52f3aad":"Odaberite jedan popust na rok; izbori rokova ne kombiniraju se međusobno","pricing-sovereign.b7c271fba2":"Sedam godina, 20% popusta","pricing-sovereign.a20bf4e6fe":"1.275.000 EUR","pricing-sovereign.01b95f01b9":"Pet godina, 15% popusta","pricing-sovereign.1cbfb01672":"EUR 1,350,000","pricing-sovereign.0962f3be28":"Tri godine, 10% popusta","pricing-sovereign.d4e7187a32":"EUR 1,500,000","pricing-sovereign.cd321fd8ee":"Obvezujuće, vrijedi tijekom trajanja ugovora","pricing-sovereign.f6d677915e":"Prednarudžba, 25% popusta","pricing-sovereign.1869555ef1":"Tri paketa za vladu i kritičnu infrastrukturu: Controlled, Autonomous i Independent. Svaka razina je puna licencirana platforma, prema zadanim postavkama zračno izolirana i u potpunosti pod upravom kupca. Popust od 25 posto za prednarudžbu odnosi se na sva tri paketa tijekom trajanja neprekinutog ugovora.","pricing-sovereign.351a084524":"Potpuna prava na izmjene i neovisnost","pricing-sovereign.83413875dc":"Potpuna jurisdikcijska kontrola","pricing-sovereign.28107e3a94":"Potpuno zračno izolirano okruženje pod vašom kontrolom","pricing-sovereign.216ff17d33":"Puna platforma u ugovorenom okruženju","pricing-sovereign.797265e375":"EUR 4,500,000","pricing-sovereign.46b3391c6b":"EUR 6,000,000","pricing-sovereign.4b98dc8b01":"Puni opseg platforme s razvojnim izvornim kodom, prijenosom tehnologije i ugovorenim putem prema neovisnosti.","pricing-sovereign.52c1efd4ec":"U potpunosti upravljate sami, bez izlazne veze s Dweveom","pricing-sovereign.bf0909d82c":"Maksimalni sigurnosni položaj u cijelom okruženju","pricing-sovereign.62318d6ffe":"Deklarirana granica unutar jurisdikcije","pricing-sovereign.80a183520d":"Puna platforma s pravima na operativni izvorni kod","pricing-sovereign.b0f7bdb1d9":"EUR 3,000,000","pricing-sovereign.9e6b4652fc":"EUR 4,000,000","pricing-sovereign.e080b190d7":"Potpuna prava na operativni izvorni kod i unutarnje izmjene tijekom trajanja ugovora, unutar ugovorenog kupčevog okruženja.","pricing-sovereign.3477e00eff":"Fizički izolirano prema zadanim postavkama, bez izlazne ovisnosti","pricing-sovereign.b991e08204":"Cijela licencirana Dweve platforma, puni stog","pricing-sovereign.bb8f44429b":"Kontrolirani početni opseg: puna platforma, zračno izolirana, s escrowom i pregledom, ali bez prava na izmjene.","pricing-sovereign.233107c8b3":"Očvršćivanje od strane kupca","pricing-sovereign.e65864d6a0":"Maksimalni sigurnosni položaj","pricing-sovereign.331e1cf93f":"Bez izlazne veze s Dweveom","pricing-sovereign.ace2425487":"Vaši ključevi","pricing-sovereign.69420e91c2":"Vaši podatkovni centri","pricing-sovereign.91f34c2576":"Jezgra Fabric platforme, licencirana","pricing-sovereign.30fd3f37c9":"Puni Dweve stog","pricing-sovereign.291293cf41":"Cijelu platformu upravljate sami. Escrow, operativni izvorni kod, prava na izmjene, prijenos tehnologije i trajno samostalno održavanje navedeni su zasebno po razini.","pricing-sovereign.84c2db1326":"Bez izlazne ovisnosti o Dweveu u bilo kojem trenutku","pricing-sovereign.e4a72743bd":"Neovisnost je ishod. Okruženje nema aktivnu ovisnost o Dweveu; točna prava na izvorni kod i izmjene slijede odabranu razinu.","pricing-sovereign.2e3adcde47":"Cijela licencirana Dweve platforma, osigurana unutar ugovorenog okruženja i u potpunosti pod upravom kupca.","pricing-sovereign.c911c0ebbc":"Implementacija kojom upravlja kupac s ugovorenim sigurnosnim položajem.","pricing-sovereign.51ba8b9132":"Osigurana unutar ugovorenog kupčevog okruženja sa sigurnosnim kontrolama navedenim u narudžbenici.","pricing-sovereign.650fa3bfc1":"Potpuno nepovezano okruženje koje kupac kontrolira, ažurirano isključivo potpisanim medijima, s nultom izlaznom ovisnošću o Dweveu.","pricing-sovereign.052568c49f":"Fizička izolacija prema zadanim postavkama, bez izlazne veze s Dweveom","pricing-sovereign.bb23ade2c0":"Fizička izolacija je zadana, a ne nadogradnja. Okruženje nema izlaznu ovisnost o Dweveu tijekom rada.","pricing-sovereign.7d03937d2b":"Fizički izoliran rad","pricing-sovereign.1a173437ce":"Svi čvorovi nalaze se unutar europskih granica, a okruženje radi kao zatvoreni sustav, tako da ne postoji put za izlazak podataka iz jurisdikcije.","pricing-sovereign.9e0488a168":"Podaci ostaju unutar deklarirane granice pod kontrolom kupca.","pricing-sovereign.539e48d94c":"Podaci ostaju u potpunosti unutar vaše jurisdikcije. Ništa u implementaciji nikada ne premješta podatke preko granice.","pricing-sovereign.fec68aeeaa":"Deklarirana granica podataka","pricing-sovereign.8de66e5392":"Licenca kojom upravlja kupac, ugovorena s Dweve B.V. u Nizozemskoj u eurima, s pravima na izvorni kod i izmjene izričito navedenim po razini.","pricing-sovereign.1c1c362567":"Potpuna jurisdikcijska kontrola nad cijelim okruženjem.","pricing-sovereign.a7d614a647":"Narudžbenica navodi operativne subjekte, lokacije čvorova, granicu obrade, ključeve i primjenjivu jurisdikciju za okruženje kojim upravlja kupac.","pricing-sovereign.tag.32f7da33d1":"Fizički izolirano prema zadanim postavkama; održavanje putem potpisanih medija","pricing-sovereign.50b9fcdfb4":"2M EUR, 4M EUR, 6M EUR godišnje","pricing-sovereign.dde736fe54":"Deklarirana jurisdikcijska granica","pricing-sovereign.27233c88b1":"Prava na izvorni kod i izmjene navedena po razini","pricing-sovereign.3beb3a0fe8":"Opće smanjenje uvjeta plus do 35% prihvatljivog suvereniteta","pricing-sovereign.131aa8ac4f":"Samo EUR, Dweve B.V., Nizozemska","pricing-sovereign.ffa920f556":"POLOŽAJ","pricing-sovereign.d0dc558d68":"TRI RAZINE","pricing-sovereign.a25938d210":"LJESTVICA","pricing-sovereign.d873810592":"10/15/20%","pricing-sovereign.da2f7b4823":"JASNI UVJETI","pricing-sovereign.guaranteedStatus":"ZAJAMČENO","pricing-sovereign.inJurisdictionPill":"VAŠA JURISDIKCIJA","pricing-sovereign.airgap.status":"zračno izolirano prema zadanim postavkama","pricing-sovereign.airgap.meta":"samo potpisani mediji","pricing-sovereign.airgap.estateTitle":"Okruženje pod kontrolom kupca","pricing-sovereign.airgap.estateMeta":"Položaj čvorova i ključevi pod kontrolom kupca","pricing-sovereign.airgap.estateFoot":"Položaj čvorova i granica obrade definirani u narudžbenici","pricing-sovereign.airgap.gap":"KONTROLIRANI RAZMAK","pricing-sovereign.airgap.outbound":"Nema odlazne veze prema Dweveu","pricing-sovereign.airgap.dweveTitle":"Dweve","pricing-sovereign.airgap.dweveMeta":"Nema aktivne veze","pricing-sovereign.airgap.dweveBody":"Dweve nema aktivni pristup okruženju. Ažuriranja su potpisana, isporučuju se na medijima i vaš tim ih provjerava prije instalacije. Softver ne uspostavlja nikakvu vezu s Dweveom niti s bilo kojom vanjskom uslugom.","pricing-sovereign.airgap.dweveStamp":"Potpisano, zatim preneseno pod vašu kontrolu","pricing-sovereign.airgap.footer":"Potpuno odvojeno okruženje pod kontrolom kupca, bez odlazne ovisnosti o Dweveu","pricing-sovereign.tiers.controlled.rights":"Provjereni escrow izvornog koda i kontrolirani pregled; bez prava na izmjene","pricing-sovereign.tiers.autonomous.rights":"Puni operativni izvorni kod i prava na unutarnje izmjene tijekom trajanja ugovora","pricing-sovereign.tiers.independent.rights":"Razvojni izvorni kod, prijenos tehnologije i put prema trajnom samostalnom održavanju","pricing-sovereign.reductions.three.detail":"Alternativni izbor uvjeta: 10% nakon prednarudžbene cijene","pricing-sovereign.reductions.five.detail":"Alternativni izbor uvjeta: 15% nakon prednarudžbene cijene","pricing-sovereign.reductions.seven.detail":"Alternativni izbor uvjeta: 20% nakon prednarudžbene cijene","pricing-sovereign.reductions.sovereignty.detail":"Do 35% nakon prednarudžbe i odabranog smanjenja uvjeta; prikazano s sedam godina","pricing-sovereign.commercial.eyebrow":"Dodatni opseg, jasno obračunat","pricing-sovereign.commercial.titleLead":"Iste komercijalne opcije","pricing-sovereign.commercial.titleAccent":"bez dvostrukog plaćanja","pricing-sovereign.commercial.body":"Dokazi vrijednosti, obuka, usluge implementacije, podrška, inženjering, Kera i dodatna okruženja koriste iste objavljene cijene kao poslovni ugovori. Ako odabrani paket za državnu i kritičnu infrastrukturu već uključuje escrow, pregled izvornog koda, izvorni kod, izmjene ili prava na neovisnost, ta stavka je uključena i ne naplaćuje se ponovno. Bilo koji širi klasificirani opseg ili opseg više okruženja naveden je u narudžbenici.","pricing-sovereign.commercial.status":"Iste kataloške cijene; uključena prava ne naplaćuju se dvaput","pricing-sovereign.commercial.chrome":"DWEVE / OPCIJE ZA DKI","pricing-sovereign.commercial.footer":"Državna i kritična infrastruktura, dodatne komercijalne opcije","pricing-sovereign.commercial.side.label":"Objavljeni komercijalni katalog","pricing-sovereign.commercial.side.sub":"Poslovne cijene primjenjuju se osim ako ih razina već ne uključuje","pricing-sovereign.commercial.side.tag":"BEZ DVOSTRUKE NAPLATE","pricing-sovereign.commercial.side.pov":"Dokazi vrijednosti","pricing-sovereign.commercial.side.pov.caption":"Isti ograničeni opsezi od 6, 10 ili 16 tjedana","pricing-sovereign.commercial.side.options":"Operativne opcije","pricing-sovereign.commercial.side.options.caption":"Implementacija, održavanje, podrška, osoblje i okruženja","pricing-sovereign.commercial.side.training":"Programi obuke","pricing-sovereign.commercial.side.training.caption":"Iste cijene pripreme, kohorte i ispita","pricing-sovereign.commercial.side.rights":"Prava razine","pricing-sovereign.commercial.side.rights.caption":"Uključena prava se priznaju, nikada se ne prodaju dvaput","pricing-sovereign.commercial.side.foot.left":"Ista objavljena osnovica","pricing-sovereign.commercial.side.foot.right":"Narudžbenica kontrolira opseg","pricing-sovereign.taxNote":"Poslovne cijene ne uključuju PDV.","pricing-sovereign.close.titleLead":"Recite nam okruženje","pricing-sovereign.close.titleAccent":"i mi ćemo odrediti cijenu neovisnosti","pricing-sovereign.close.panel.title":"Što opseg mora riješiti","pricing-sovereign.close.panel.tag":"Tri odluke","pricing-sovereign.close.panel.row.0.label":"Razina","pricing-sovereign.close.panel.row.0.value":"Kontrolirana na 2 milijuna EUR, autonomna na 4 milijuna EUR ili neovisna na 6 milijuna EUR godišnje, s razlikama u pravima na izvorni kod, izmjene i neovisnost.","pricing-sovereign.close.panel.row.1.label":"Smanjenja","pricing-sovereign.close.panel.row.1.value":"25% za prednarudžbu, zatim jedno smanjenje uvjeta od 10, 15 ili 20%, zatim do 35% za kvalificiranu europsku inicijativu za suverenitet.","pricing-sovereign.close.panel.row.2.label":"Izolacija","pricing-sovereign.close.panel.row.2.value":"Zadano potpuno odvojeno od mreže, kojim upravlja kupac, s potpisanim medijima na ulazu i bez odlazne veze prema Dweveu.","pricing-sovereign.close.panel.foot":"Samo u EUR, ugovoreno s Dweve B.V. u Nizozemskoj","pricing-hero-glyph.overview.kicker":"Odaberi prema odgovornosti","pricing-hero-glyph.overview.title":"Tri kupca, tri komercijalna puta","pricing-hero-glyph.overview.personal.eyebrow":"Jedna ili pet osoba","pricing-hero-glyph.overview.personal.title":"Osobno i prijatelji i obitelj","pricing-hero-glyph.overview.personal.value":"19 EUR / 47,50","pricing-hero-glyph.overview.personal.note":"Odvojeni pristup za svaku imenovanu osobu","pricing-hero-glyph.overview.business.eyebrow":"Graditelji i timovi","pricing-hero-glyph.overview.business.title":"Business Workspace ili licencirano","pricing-hero-glyph.overview.business.value":"Od 99 EUR mjesečno","pricing-hero-glyph.overview.business.note":"Koristite radni prostor i API ili upravljajte izravno","pricing-hero-glyph.overview.government.eyebrow":"Vlada i kritična infrastruktura","pricing-hero-glyph.overview.government.title":"Kontrolirani posjedi","pricing-hero-glyph.overview.government.value":"Od 2M EUR godišnje","pricing-hero-glyph.overview.government.note":"Zračni raspor, izvorna postura, kontinuitet","pricing-hero-glyph.personal.eyebrow":"Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.price":"19 EUR","pricing-hero-glyph.personal.cadence":"mjesečno","pricing-hero-glyph.personal.preorder.label":"Prednarudžba","pricing-hero-glyph.personal.preorder.value":"14,25 EUR","pricing-hero-glyph.personal.preorder.note":"Za neprekinuti ugovor","pricing-hero-glyph.personal.workspace.label":"Fabric Friends & Family","pricing-hero-glyph.personal.workspace.value":"Pet imenovanih osoba","pricing-hero-glyph.personal.workspace.note":"Cijena 2,5 pretplate Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.compute.label":"Dodatna opcija","pricing-hero-glyph.personal.compute.value":"Dodatna računalna snaga","pricing-hero-glyph.personal.compute.note":"Nakon prvog plaćenog mjeseca","pricing-hero-glyph.builder.eyebrow":"Independent Builder","pricing-hero-glyph.builder.title":"Od ideje do radnog softvera","pricing-hero-glyph.builder.price":"99 EUR","pricing-hero-glyph.builder.cadence":"mjesečno","pricing-hero-glyph.builder.step1.eyebrow":"Stvori","pricing-hero-glyph.builder.step1.title":"Fabric web i aplikacija","pricing-hero-glyph.builder.step1.value":"Vaš projekt","pricing-hero-glyph.builder.step1.note":"Razgovor, datoteke, znanje projekta","pricing-hero-glyph.builder.step2.eyebrow":"Razvijaj","pricing-hero-glyph.builder.step2.title":"Aura CLI","pricing-hero-glyph.builder.step2.value":"Vaša izrada","pricing-hero-glyph.builder.step2.note":"Zasebni agent za kodiranje; bez izravnog API-ja","pricing-hero-glyph.builder.step3.eyebrow":"Razvijaj","pricing-hero-glyph.builder.step3.title":"Pregledaj rezultat","pricing-hero-glyph.builder.step3.value":"Radni rezultat","pricing-hero-glyph.builder.step3.note":"Radni rezultat s tragom zaključivanja","pricing-hero-glyph.builder.allowance":"Neograničeno korištenje Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja uz poštenu upotrebu","pricing-hero-glyph.builder.output":"Jedan programer; bez izravnog API-ja, timskog korištenja ili produkcijskog prometa","pricing-hero-glyph.business.eyebrow":"Komercijalna odluka","pricing-hero-glyph.business.title":"Odaberite tko upravlja čime","pricing-hero-glyph.business.origin":"Jedno radno opterećenje","pricing-hero-glyph.business.api.eyebrow":"Po mjerenju","pricing-hero-glyph.business.api.title":"Izravni API","pricing-hero-glyph.business.api.value":"0,20 EUR ulaz","pricing-hero-glyph.business.api.note":"Po 1M tokena; predmemorirani ulaz i izlaz obračunavaju se zasebno","pricing-hero-glyph.business.managed.eyebrow":"Mjesečno","pricing-hero-glyph.business.managed.title":"Business Workspace","pricing-hero-glyph.business.managed.value":"299 do 9.999 EUR","pricing-hero-glyph.business.managed.note":"Radni prostor, poslovni API, Agent SDK i zasebni Aura CLI","pricing-hero-glyph.business.licensed.eyebrow":"Godišnje","pricing-hero-glyph.business.licensed.title":"Licencirana platforma","pricing-hero-glyph.business.licensed.value":"100K do 900K EUR","pricing-hero-glyph.business.licensed.note":"Izravno upravljanje na infrastrukturi kupca","pricing-hero-glyph.business.footer":"Business Workspace koristi Nexus i Spindle mogućnosti na javnom Mesh-u; Aura ostaje zaseban CLI. Izravno upravljanje proizvodom i Core zahtijevaju odgovarajuću licencu.","pricing-hero-glyph.sovereign.eyebrow":"Vlada i kritična infrastruktura","pricing-hero-glyph.sovereign.title":"Cijena prati operativnu neovisnost","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.eyebrow":"Razina 01","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.title":"Kontrolirano","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.value":"2 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.note":"Izolirana platforma, escrow, kontrolirani pregled","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.eyebrow":"Razina 02","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.title":"Autonomno","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.value":"4 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.note":"Operativni izvorni kod i interne izmjene tijekom trajanja","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.eyebrow":"Razina 03","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.title":"Neovisno","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.value":"6 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.note":"Razvojni izvorni kod, prijenos, trajni put","pricing-hero-glyph.sovereign.footer":"Platforma kojom upravlja korisnik, izolirana prema zadanim postavkama, s ugovorenim pravima navedenim po razini","selective-access.eyebrow":"Selektivna partnerstva za pristup","selective-access.titleLead":"Izvanredni uvjeti za timove","selective-access.titleAccent":"koji pomažu dokazati što dolazi","selective-access.body":"Mali broj startupa, škola, sveučilišta i istraživačkih organizacija može dobiti izvanredne cijene kroz potpisani sporazum o suradnji. Odabir se provodi od slučaja do slučaja. Popust odražava kvalitetu ideje, namjeravanu upotrebu Dwevea, vrijednost predloženog doprinosa te rad koji se obje strane obvezuju isporučiti.","selective-access.pill.startup":"STARTUPI 90%","selective-access.pill.academic":"AKADEMSKA ZAJEDNICA 100%","selective-access.pill.selective":"SELEKTIVNO, NE AUTOMATSKI","selective-access.pill.nonStacking":"NON-STACKABLE","selective-access.footer":"Selektivan pristup, dogovoreni doprinos, revidirano partnerstvo","selective-access.chrome":"DWEVE / SELEKTIVNI PRISTUP","selective-access.status":"PRIJAVA, NE PRAVO","selective-access.startup.kicker":"SURADNJA SA STARTUPIMA","selective-access.startup.title":"Izgradite nešto vrijedno dokazivanja s nama","selective-access.startup.discount":"DO 90%","selective-access.startup.audience":"Za rane timove s vjerodostojnom idejom i jasnim razlogom za korištenje Dwevea.","selective-access.startup.scope":"Odobreno smanjenje može pokriti sve Dweve naknade unutar dogovorenog opsega programa. Hardver, infrastruktura, porezi i usluge trećih strana ostaju izvan toga.","selective-access.startup.fit1":"Startup ideja i problem koji rješava","selective-access.startup.fit2":"Kako i zašto tim namjerava koristiti Dweve","selective-access.startup.fit3":"Sposobnost sigurnog testiranja novih mogućnosti i izvještavanja o korisnim nalazima","selective-access.startup.fit4":"Realističan plan isporuke, imenovani vlasnici i dogovorene prekretnice","selective-access.startup.give1":"Strukturirano testiranje i iskreni povratne informacije o proizvodu","selective-access.startup.give2":"Dogovorena priča o javnoj upotrebi temeljena na stvarnom iskustvu, uz poštivanje povjerljivosti i odobrenja","selective-access.startup.give3":"Materijali za evaluaciju koji se mogu ponovno koristiti, integracije ili lekcije iz implementacije, gdje je to primjereno","selective-access.startup.give4":"Referentni razgovori, demonstracije ili zajednički rad na lansiranju samo kada je to izričito dogovoreno","selective-access.academic.kicker":"PARTNERSTVO U OBRAZOVANJU I ISTRAŽIVANJU","selective-access.academic.title":"Pretvorite pristup u zajedničko znanje ili zajednički kapacitet","selective-access.academic.discount":"DO 100%","selective-access.academic.audience":"Za priznate škole, sveučilišta te istraživačke ili javno-interesne institucije s konkretnim prijedlogom partnerstva.","selective-access.academic.scope":"Odobreno smanjenje može pokriti sve Dweve naknade unutar dogovorenog opsega istraživanja, nastave ili doprinosa Mesh mreži. Hardver, infrastruktura, porezi i usluge trećih strana ostaju izvan toga.","selective-access.academic.give1":"Zajednički vođen istraživački projekt s ciljevima, metodama, odgovornostima i dogovorenim putem objave","selective-access.academic.give2":"Odobreni računalni kapacitet namijenjen javnoj Mesh mreži prema dogovorenoj obvezi rada i dostupnosti","selective-access.academic.give3":"Program nastave, evaluacije, benchmarka ili terenskog istraživanja koji proizvodi znanje koje se može ponovno koristiti","selective-access.academic.give4":"Drugi mjerljiv doprinos javnom interesu dogovoren u pisanom obliku prije početka pristupa","selective-access.rules.title":"Jedna iznimna ruta, ne još jedan popust za slaganje","selective-access.rules.body":"Smanjenje selektivnog pristupa zamjenjuje svaki drugi popust za odobreni opseg. Ne zbraja se s popustima za prednarudžbu, višegodišnje ugovore, suverenitet, partnere, kampanje ili drugim dogovorenim popustima. 'Do' je namjerno: konačni postotak, proizvodi, usluge, rok, ograničenja, prekretnice i datumi revizije upisani su u raspored partnerstva.","selective-access.rules.tag":"NEMA AUTOMATSKOG PRAVA","selective-access.review.title":"Kako se odabire prijedlog","selective-access.review.step1.name":"Predložite","selective-access.review.step1.body":"Opišite organizaciju, slučaj upotrebe, traženi opseg Dwevea i doprinos koji možete dati.","selective-access.review.step2.name":"Testirajte uklapanje","selective-access.review.step2.body":"Procjenjujemo uklapanje proizvoda, javnu ili tehničku vrijednost, sigurnost, kapacitet isporuke i trošak podrške radu.","selective-access.review.step3.name":"Dogovorite razmjenu","selective-access.review.step3.body":"Obje strane imenuju vlasnike, isporuke, zaštitne mjere, uvjete objave ili računalstva, prekretnice i točke revizije.","selective-access.review.step4.name":"Ugovorite opseg","selective-access.review.step4.body":"Samo potpisani raspored programa stvara sniženu cijenu; pristup se nastavlja dok se ispunjavaju dogovorene obveze.","selective-access.side.label":"Dvije selektivne rute","selective-access.side.sub":"Popust prati doprinos, ne samo vrstu organizacije","selective-access.side.tag":"PREGLED OD SLUČAJA DO SLUČAJA","selective-access.side.startup":"Maksimum za startupe","selective-access.side.startup.caption":"Do 90% unutar odobrenog opsega","selective-access.side.academic":"Akademski maksimum","selective-access.side.academic.caption":"Do 100% unutar odobrenog opsega","selective-access.side.stack":"Zbrajanje","selective-access.side.stack.caption":"Nijedan drugi popust ne odnosi se na isti opseg","selective-access.side.contract":"Aktivacija","selective-access.side.contract.caption":"Samo kroz potpisani raspored partnerstva","selective-access.side.foot.left":"Ograničen kapacitet","selective-access.side.foot.right":"Pregled prekretnica","selective-access.programmeListLabel":"Odaberite program selektivnog pristupa","selective-access.selectedLabel":"Odabrano","selective-access.inspectLabel":"Pogledajte uvjete","selective-access.detailEyebrow":"Predložena razmjena","selective-access.accessLabel":"Pristup Dweveu","selective-access.exchangeConnector":"zajednički pregled","selective-access.contributionLabel":"Doprinos partnera","selective-access.decisionLabel":"Ugovoreni ishod","selective-access.criteriaLabel":"Što procjenjujemo","selective-access.contributionDetailLabel":"Što partnerstvo može uključivati","selective-access.guardrailsLabel":"Komercijalne zaštitne mjere","selective-access.stagesLabel":"Put odabira","selective-access.startup.contributionSummary":"Testiranje, dokazi i dogovorena priča iz stvarnog svijeta","selective-access.startup.outcome":"Partnerstvo za startupe temeljeno na prekretnicama","selective-access.academic.contributionSummary":"Zajedničko istraživanje, nastava ili javni kapacitet Mesha","selective-access.academic.outcome":"Upravljano obrazovno ili istraživačko partnerstvo","selective-access.guardrail.case.title":"Slučaj po slučaj","selective-access.guardrail.case.body":"Vrsta organizacije sama po sebi nikada ne određuje postotak. Usklađenost, vrijednost, trošak podrške i doprinos razmatraju se zajedno.","selective-access.guardrail.stack.title":"Bez zbrajanja","selective-access.guardrail.stack.body":"Ova ruta zamjenjuje popuste za prednarudžbu, rok, suverenitet, partnera, kampanju i pregovore za isti opseg.","selective-access.guardrail.exchange.title":"Stvarna razmjena","selective-access.guardrail.exchange.body":"Smanjenje se ostvaruje kroz specifično testiranje, dokaze, istraživanje, nastavu, računalnu snagu ili rad u javnom interesu.","selective-access.guardrail.entitlement.title":"Bez prava na popust","selective-access.guardrail.entitlement.body":"Samo potpisani raspored programa stvara pristup. 'Do' je maksimum, ne obećana početna točka.","selective-access.review.step1.gate":"Potpuni prijedlog","selective-access.review.step2.gate":"Potvrđena međusobna usklađenost","selective-access.review.step3.gate":"Dogovoreni doprinos i zaštitne mjere","selective-access.review.step4.gate":"Potpisani raspored programa","selective-access.applicationLabel":"Predložite suradnju","selective-access.applicationNote":"Započnite s idejom, namjeravanom upotrebom Dwevea i onim što vaš tim može doprinijeti. Obrazac je prijava za pregled, ne automatsko odobrenje popusta."}
