{"core-extras.96d330537a":"Osnovni IR","core-extras.bee831a169":"Supstrat","core-extras.61a0822826":"Aplikacije na Coreu","core-extras.15438cc098":"nije podržano","core-extras.ad565d9d01":"Značajka","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmenata","core-extras.8b7110078e":"Grupe algoritama prema vrsti podataka","core-extras.25ab4276a6":"Moguća matrica pomicanja","page-breadcrumb.c766e66518":"Putokaz","pri-biz-access-modes.9d1f67ee95":"četiri rute, jasno definirane granice","pri-biz-access-modes.598abf0012":"Naplata u eurima od strane Dweve B.V.","pri-biz-access-modes.d0eb360ad7":"Komercijalne rute","pri-biz-access-modes.b8894c811f":"Što uključuje","pri-biz-access-modes.8ac7aa173f":"Što dobivate","pri-biz-access-modes.ca8468f0ab":"Independent Builder, Business Workspace, izravni API ili licencirano poslovanje. Svaka je granica jasno definirana.","pri-biz-cost-shape.4cfddae81e":"Nije potrebna GPU flota","pri-biz-cost-shape.1bd0a599aa":"Na vlastitom hardveru, neograničena upotreba ne košta vas ništa više po upitu. Licenca je\n          cijeli račun.","pri-biz-cost-shape.73e83989b4":"Kako izgleda račun","pri-biz-cost-shape.29f4238741":"Trošak u oblaku po upitu raste s upotrebom, dok licencirani trošak ostaje stabilan","pri-biz-cost-shape.0bb18642b7":"Upotreba","pri-biz-cost-shape.325dd50f1e":"Trošak u odnosu na upotrebu","pri-biz-cost-shape.64ae43e8fe":"Trošak","pri-biz-cost-shape.e57858f7f9":"bez iznenađenja po upitu","pri-biz-cost-shape.1d233528f7":"predvidljiv trošak, bez obzira na količinu","pri-biz-sovereignty-ledger.14cf2b27b4":"Fakture samo u eurima","pri-biz-sovereignty-ledger.ce2a63aa15":"Potpisani binarni zapisi, boravište u EU, ugrađena usklađenost s GDPR-om. Svaka odredba prolazi reviziju.","pri-biz-sovereignty-ledger.8a3deced62":"Hardverski otisak","pri-biz-sovereignty-ledger.87d0c47463":"Dweve B.V., Nizozemska","pri-biz-sovereignty-ledger.af1349ba69":"ugovor i usklađenost, javno zabilježeno","pri-deploy-ladder.chrome":"Mogućnosti implementacije","pri-deploy-ladder.2553d786ab":"ista platforma, 3 operativna oblika","pri-deploy-ladder.ac879cf437":"bez promjene platforme","pri-deploy-ladder.c2f9b7b489":"Povezano","pri-deploy-ladder.5df2ebe7c0":"Izolirano","pri-deploy-ladder.7f4a2c89d8":"Opseg rada","pri-deploy-ladder.4190999b4b":"Podaci se nalaze","pri-deploy-ladder.74de81d90e":"Ključeve drži","pri-deploy-ladder.d3189975bf":"Povezivost","pri-deploy-ladder.29c96e31d5":"Jedna platforma za sva tri oblika. Mijenja se opseg rada, ne i značajke.","pri-deploy-ladder.ed072d3351":"Od upravljanog do izoliranog","pri-hero-hero-glyph.991eafaf1c":"EUR 2,000,000","pri-hero-hero-glyph.d4e7187a32":"EUR 1,500,000","pri-hero-hero-glyph.1cbfb01672":"EUR 1,350,000","pri-hero-hero-glyph.a20bf4e6fe":"EUR 1,275,000","pri-hero-hero-glyph.07013a34a6":"EUR 1,200,000","pri-hero-hero-glyph.a3e1b32b22":"EUR 780,000","pri-hero-hero-glyph.06dc2279bb":"KONTROLIRANE OPCIJE STOPE","pri-hero-hero-glyph.ddf9894c92":"SAMO EUR, JEDAN SUBJEKT","pri-hero-hero-glyph.d06e0731df":"EUR","pri-hero-hero-glyph.82f8592d00":"PREDNARUDŽBA TRAJE ZA NEPREKINUTI UGOVOR","pri-hero-hero-glyph.7d79f040bc":"PREDNARUDŽBA + JEDAN ROK + PRIHVATLJIVI SUPVERENITET","pri-hero-hero-glyph.afc8a755c0":"Smanjenja rokova su alternative. Odabrani rok se zbraja s prednarudžbom.","pri-hero-hero-glyph.term.3":"3 GODINE","pri-hero-hero-glyph.term.5":"5 GODINA","pri-hero-hero-glyph.term.7":"7 GODINA","pri-hero-hero-glyph.discount.10":"10% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.discount.15":"15% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.discount.20":"20% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.label.list":"KATALOŠKA CIJENA","pri-hero-hero-glyph.unit.year":"/ GODIŠNJE","pri-hero-hero-glyph.label.preorder":"PREDNARUDŽBA · 25% POPUSTA","pri-hero-hero-glyph.label.first":"FIRST","pri-hero-hero-glyph.label.choose":"ODABERITE JEDAN ROK","pri-hero-hero-glyph.label.after":"NAKON PREDNARUDŽBE","pri-hero-hero-glyph.label.eligible":"PRIHVATLJIVO · DO 35%","pri-hero-hero-glyph.label.outcome":"OSTVARENI ISHOD NAKON 7 GODINA","pri-hero-hero-glyph.label.sovereignty":"SUVERENITET","pri-hero-hero-glyph.label.applied":"primijenjeno nakon","pri-hero-hero-glyph.label.selected":"odabrani rok","pri-price-matrix.4cba7d6bf1":"Prednarudžba: 25% popusta za ugovor","pri-price-matrix.c63591692d":"Samo EUR, usluga ili licenca","pri-price-matrix.fa3882a7b4":"Cjenovna vrata","pri-price-matrix.a1fffaaafb":"Popis","pri-price-matrix.fbc46214fe":"Prednarudžba","pri-price-matrix.b54bda8de8":"25% popusta, zajamčeno za trajanje ugovora","pri-price-matrix.66685b163c":"Uvjeti cijene i izbor trajanja","pri-small-print-ledger.chrome":"Komercijalni uvjeti","pri-small-print-ledger.8a2a0cf45b":"Pročitajte prije potpisivanja","pri-small-print-ledger.399515d94f":"Svaka odredba jednostavnim riječima.","pri-small-print-ledger.d937beb1b1":"Jasni uvjeti, bez izmjene pri obnovi.","pri-small-print-ledger.33fb293ac6":"odredbe, ništa skriveno","pricing-business.cb5014f064":"Razgovarajte s Dweveom o pristupu, licenci ili pilotu.","pricing-business.b37456c453":"Kontakt","pricing-business.7a1994999d":"Tvrtka","pricing-business.54c98f2dd7":"Odgovori na pitanja o nabavi, usklađenosti i tehničkim pitanjima.","pricing-business.03688ba6aa":"FAQ","pricing-business.87df60de33":"Resursi","pricing-business.dcfd045fec":"Jedinstvena platformska površina: radni prostor, tijekovi rada i API.","pricing-business.a010de5c61":"Fabric","pricing-business.fe0a091fdb":"Proizvodi","pricing-business.162c0b3486":"Površina modela specijaliziranog za 528 domena s vidljivim razmišljanjem.","pricing-business.0fed3b96cc":"Loom","pricing-business.d5d6e83bf2":"Nastavite istraživati","pricing-business.d4a046c345":"Što dalje","pricing-business.a4fb970cd2":"Pogledajte gdje radi","pricing-business.90214883b6":"Razgovarajte s nama","pricing-business.9616070a6e":"Recite nam želite li Dweve kao uslugu ili kao licenciranu implementaciju, te razmjere koje trebate. Vraćamo sažeti opseg u EUR-ima s jasno navedenim modelom naplate, uključenom razinom, odgovornošću implementacije i ugovornim uvjetima.","pricing-business.8402b697a4":"Odaberite uslugu ili vlasništvo, pa s nama odredite pravu razinu","pricing-business.7196e32304":"Spremni za početak","pricing-business.87d0c47463":"Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.4b7ff767ab":"Cijene, poslovanje, sitna slova","pricing-business.c93d273ae7":"Bez sitnih slova","pricing-business.69bfc818a3":"Bez iznenađenja","pricing-business.1a3832b1bb":"Fakturira Dweve B.V. u Nizozemskoj.","pricing-business.13863cfe0f":"Samo EUR","pricing-business.4b616ad97a":"Licencirane razine navode uključene proizvode, prava i podršku","pricing-business.767117b559":"Bez ograničenja","pricing-business.6a2b32947d":"Smanjenje roka od 10% / 15% / 20% nadovezuje se na to.","pricing-business.9c0357d3b5":"Višegodišnje","pricing-business.19f08f7018":"25% popusta na svaku prihvatljivu objavljenu cijenu za neprekinuti ugovor.","pricing-business.26608b4715":"Stopa za prednarudžbe","pricing-business.51ea89c5df":"Prije nego što bilo što potpišete","pricing-business.d2d2b37130":"ŠTO JE JASNO","pricing-business.e2ee39bcca":"PLASMAN","pricing-business.f0673daa95":"LICENCIRANO","pricing-business.01cf7bf877":"TIMOVI OD 299 EUR+","pricing-business.cda6458e34":"LICENCIRANO OD 100K EUR+","pricing-business.2d527ab615":"API OD 0,20 EUR","pricing-business.5415778dad":"Ovaj sažetak povezuje objavljene cijene s glavnim uvjetima naplate, roka, boravišta i razine. Konačni ugovoreni opseg bilježi dogovorenu uslugu, implementaciju i odgovornosti.","pricing-business.3f18109144":"jasno odgovoreno","pricing-business.2b6b69fa49":"Svako pitanje o nabavi","pricing-business.8cb0159523":"Sitna slova","pricing-business.5dd8ada547":"Cijene, poslovanje, nabava","pricing-business.900491f993":"Bez skrivene klauzule","pricing-business.1191d7bbff":"Pogodno za reviziju","pricing-business.2e5ad5725e":"Standardni CPU, rubno od 8GB","pricing-business.b76ab65957":"Hardver","pricing-business.6d08f088df":"Bez GPU-a","pricing-business.557587fc2c":"Plus usklađenost s EU AI Actom","pricing-business.6b0c36de27":"Ugrađeno","pricing-business.a5b7d57a85":"GDPR","pricing-business.4c4c9dc5e5":"Granica obrade navedena je u ugovoru","pricing-business.c10e83c453":"Granica obrade","pricing-business.c82d1b09cf":"UGOVOR","pricing-business.3b1e189b4a":"Samo valuta","pricing-business.d06e0731df":"EUR","pricing-business.a3fa86cc30":"Prije potpisivanja","pricing-business.200a689438":"OBLIK UGOVORA","pricing-business.380f063397":"AI ACT","pricing-business.80ea6a8bad":"DWEVE B.V.","pricing-business.3c62f50479":"Sažet zapis o nabavi za pravne, sigurnosne, financijske i IT odjele: subjekt naplate i valuta, boravište podataka, regulatorni položaj, rok ugovora, licencirani hardverski profil te proizvodi i prava uključeni u svaku razinu.","pricing-business.3b4172ef14":"s vidljivim uvjetima","pricing-business.f8488d77b7":"Opseg koji vaši timovi mogu odobriti","pricing-business.7bc2829d89":"Za nabavu","pricing-business.57dbcf296b":"Cijene, poslovanje, oblik troškova","pricing-business.ef42dc3503":"Bez iznenađenja na računu","pricing-business.bfd9750bd5":"Predvidljivo","pricing-business.ced2b5ce1a":"Transparentne fakture koje su jednostavne za reviziju.","pricing-business.b874b9c199":"Naplata u eurima","pricing-business.c9b7fb6297":"Standardni CPU hardver, AVX-512.","pricing-business.d58965573b":"Bez GPU flote","pricing-business.7be9aede8a":"Neograničeno korištenje na vlastitom hardveru.","pricing-business.dd7a90360a":"Bez naplate po upitu","pricing-business.b949e38c53":"Jedan godišnji trošak, bez obzira na količinu.","pricing-business.8d1cd05825":"Fiksna licenca","pricing-business.798073f7ed":"Na vlastitom hardveru","pricing-business.f198d45786":"ZAŠTO JE SMIRUJUĆE","pricing-business.00036ec4c1":"BEZ GPU-A","pricing-business.e63fa1e215":"BEZ NAPLATE PO UPITU","pricing-business.ab99ed9771":"NEOGRANIČENO KORIŠTENJE","pricing-business.9c3b95cbfa":"PREDVIDLJIVO","pricing-business.4ea9e7913f":"API se mjeri, pa njegov račun prati korištenje. Licencirana implementacija ima fiksnu godišnju cijenu i neograničeno korištenje proizvoda uključenih u tu razinu. Usporedba u nastavku prikazuje ta dva oblika troškova bez izjednačavanja njihove ponude.","pricing-business.1e7a57d85f":"s količinom koju pokrećete","pricing-business.8531246ccb":"Licenca ne raste","pricing-business.6ddf5b1a6f":"Oblik troškova","pricing-business.972a9bf7c1":"Cijene, poslovanje, implementacija","pricing-business.1e41ef2a5f":"Bez ponovne platforme","pricing-business.8bf34da1c7":"Jedna platforma","pricing-business.ed072d3351":"Upravljana usluga do zračnog raspora","pricing-business.fc8a025df1":"LJESTVICA IMPLEMENTACIJE","pricing-business.7853827da5":"LICENCIRANO","pricing-business.67b752639a":"UPRAVLJANA USLUGA","pricing-business.b3b5740f11":"Odaberite paket Business Workspace na javnom Dweve Mesh-u, licenciranu implementaciju na vlastitom hardveru ili potpuno odvojeno okruženje. Operativni izbor određuje koriste li se mogućnosti putem Fabric-a i njegovih API-ja ili se upravljaju izravno pod licencom, koji obrađivački perimetar se primjenjuje i tko drži ključeve.","pricing-business.d2ef2a0bd1":"ne tri proizvoda","pricing-business.2a609d1e15":"Jedna obitelj platformi","pricing-business.1d197d39c5":"Gdje se pokreće","pricing-business.51e6f3edec":"Cijene, poslovanje, cijela ploča","pricing-business.07d3e33c0c":"Slojevi s višegodišnjim","pricing-business.82606b0cf2":"Predano","pricing-business.509987359f":"bio je 99 EUR mjesečno","pricing-business.0a999012ff":"Paketi","pricing-business.e48236395b":"224,25 EUR","pricing-business.855a05d80f":"bio je 900.000 EUR godišnje","pricing-business.c315a26bad":"Licencirano Globalno","pricing-business.d132d81646":"675.000 EUR","pricing-business.7e631ca5f7":"bio je 100.000 EUR godišnje","pricing-business.40ac92a10d":"Licencirano Rješenje","pricing-business.89377efcc7":"75.000 EUR","pricing-business.c9be9da125":"bio je 0,20 EUR","pricing-business.baeee008b0":"Po 1M tokena","pricing-business.86433f825f":"0,15 EUR","pricing-business.2f15821b83":"25% popusta na svaku objavljenu cijenu","pricing-business.ef91604a34":"MATEMATIKA PREDNARUDŽBE","pricing-business.4b94ef2750":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.a9bd085d51":"RADNI PROSTOR","pricing-business.2d98b9457c":"POSLOVNI RADNI PROSTOR","pricing-business.1bd37e7996":"GRADITELJ","pricing-business.9751c92fc2":"Usporedite tri oblika naplate unutar dva izbora pristupa. Uslužni pristup obuhvaća mjereni API i pakete Business Workspace; izravno upravljanje proizvodom koristi godišnju licenciranu razinu na vašoj infrastrukturi. Svaka kartica prikazuje svoju redovnu cijenu, cijenu prednarudžbe, uključeni opseg i primjenjiva smanjenja.","pricing-business.f3b576335d":"i nijedna nije na upit","pricing-business.35eb544f50":"Svaka cijena je objavljena","pricing-business.3e95802336":"Cijela ploča","pricing-business.4974295dee":"Cijene, poslovanje, pristup","pricing-business.6cf4f81637":"Četiri komercijalna puta","pricing-business.539123e2e1":"Godišnja licencirana razina na vašoj infrastrukturi","pricing-business.649c3702f7":"Učini ga svojim","pricing-business.aeb460eba9":"Koristite mjereni API ili paket Business Workspace","pricing-business.28d9e883f6":"Koristite ga kao uslugu","pricing-business.097547bec8":"Builder, upravljano, API, licencirano","pricing-business.76b4caba3d":"KOMERCIJALNI PUTOVI","pricing-business.8b19517c30":"IZRAVNI API","pricing-business.85e320099a":"Independent Builder je paket za jednog developera s Fabric web/aplikacijom i Aura CLI-jem bez izravnog pristupa API-ju. Paketi Business Workspace počinju od Startera i uključuju poslovni API, Agent SDK i mjesečnu kvotu. Izravni API se zasebno mjeri za unos, predmemorirani unos i izlaz. Licencirane razine omogućuju kupcu upravljanje ugovorenim proizvodima izravno na vlastitoj infrastrukturi.","pricing-business.1ce694c267":"i nijedan se ne preklapa","pricing-business.71582b2d70":"Četiri puta do kupnje","pricing-business.76de0cca63":"AVX-512, rubno od 8 GB RAM-a","pricing-business.a7024b3f8d":"Standardni CPU hardver","pricing-business.801aa6c181":"Do 9.999 EUR ovisno o veličini","pricing-business.50f3dcf41c":"Business Workspace, mjesečno","pricing-business.f172e57419":"99 EUR+","pricing-business.09e1860976":"Do 900.000 EUR, ovisno o razini","pricing-business.7e90b08092":"Licencirano, godišnje","pricing-business.af3f01e570":"100.000 EUR+","pricing-business.6df519597b":"0,15 EUR na prednarudžbu","pricing-business.f3f8f1580f":"Po 1M tokena, API","pricing-business.f4dff46dbe":"0,20 EUR","pricing-business.fca77b7e3a":"Na prvi pogled","pricing-business.d6663dda5f":"Poslovno","pricing-business.a0d9bbad5f":"Cijene","pricing-business.de72420d29":"Dweve B.V. u Nizozemskoj izdaje račune u EUR-ima. Korištenje API-ja i upravljani planovi slijede objavljeni model naplate; licencirane implementacije koriste dogovorenu godišnju cijenu razine.","pricing-business.6ca0ecc192":"U kojoj valuti i od kojeg subjekta naplaćujete?","pricing-business.eac91e4909":"Ugovor o upravljanoj usluzi definira opseg obrade, politiku smještaja, ključne odgovornosti i javne Mesh usluge koje Dweve operativno vodi. Na licenciranoj ili zračno izoliranoj implementaciji odabrani proizvodi rade na vašem hardveru iza vašeg vatrozida, vi držite ključeve, a Dweve isporučuje samo potpisane binarne datoteke.","pricing-business.9c6ed60cc9":"Gdje su moji podaci i tko drži ključeve?","pricing-business.109f029850":"Licencirane razine razlikuju se po opsegu proizvoda, licenciranim sustavima, položaju izvornog koda, podršci i međunarodnoj upotrebi. Potpuni operativni izvorni kod i prava na izmjene ostaju zasebni dodaci. Svaka kartica razine navodi uključeni opseg kako bi se ponuđena cijena i ugovor mogli provjeriti u odnosu na njega.","pricing-business.54e05885e7":"Što se mijenja između licenciranih razina?","pricing-business.d202edcb92":"Promocija od 25% za prednarudžbe vrijedi tijekom trajanja neprekinutog ugovora i kombinira se s jednim odabranim višegodišnjim popustom: 10% za tri godine, 15% za pet ili 20% za sedam. Višegodišnji popusti primjenjuju se na svaki prihvatljivi komercijalni ugovor, ne samo na ugovore za vladu ili kritičnu infrastrukturu. Kvalificirana europska inicijativa za suverenitet može dodati do 35% nakon tih popusta.","pricing-business.0e99733be6":"Postoje li popusti za prednarudžbe ili višegodišnje popuste?","pricing-business.00d9a201a1":"Independent Builder košta 99 EUR mjesečno za jednog imenovanog developera na jednom aktivnom uređaju, s neograničenim korištenjem Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja pod poštenom upotrebom, ali bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a. Upravljani timski paketi kreću se od Startera 299 EUR do Enterprise 9.999 EUR i uključuju poslovni API i Agent SDK. Upravljane Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Fabric na javnom Mesh-u; Aura ostaje zaseban CLI.","pricing-business.a26b235329":"Koliko košta upravljani Business Workspace?","pricing-business.d263a9c688":"Licencirano rješenje košta 100.000 EUR godišnje, Platform 250.000 EUR, Enterprise 600.000 EUR, a Global 900.000 EUR. Cijene za prednarudžbe su 75.000 EUR, 187.500 EUR, 450.000 EUR i 675.000 EUR. Svaka razina navodi svoje sustave, opseg platforme, položaj izvornog koda, prava, podršku i isključenja.","pricing-business.b09a3d114b":"Kako se određuje cijena licencirane platforme?","pricing-business.f58f0b3b07":"API unos košta 0,20 EUR po 1M tokena, predmemorirani unos 0,04 EUR, a izlaz 0,40 EUR. Cijene za prednarudžbe su 0,15 EUR, 0,03 EUR i 0,30 EUR. Paketi Business Workspace počinju od 299 EUR mjesečno; Independent Builder je zaseban put za jednu osobu po cijeni od 99 EUR. Naknade za modele, pretraživanje, alate, radnje i usluge trećih strana ostaju zasebne.","pricing-business.431858ecaa":"Kako se određuje cijena API-ja?","pricing-business.1b4d0e6ebf":"Nema GPU flote za kupnju ili upravljanje. Platforma radi na standardnom CPU hardveru koji već posjedujete.","pricing-business.f8f7a5544c":"Isporučuje Dweve za licencirane sustave","pricing-business.621a9033ce":"Potpisane binarne datoteke","pricing-business.cf8735c8dc":"Radi na 8 GB ili više RAM-a","pricing-business.b2952894bf":"Rubno sposoban","pricing-business.07e8dc4836":"Za veću propusnost tamo gdje pomaže","pricing-business.e1d6105635":"Opcionalni FPGA","pricing-business.ff1030758c":"S AVX-512, bez GPU klastera","pricing-business.185765eebe":"Standardni Intel ili AMD","pricing-business.783c03465d":"Proizvodi, veličina, prava na izvorni kod i podrška navedeni su zasebno za svaku licenciranu razinu","pricing-business.c18e154ab2":"Razlike među razinama","pricing-business.941d0bd4d0":"Paketi Business Workspace su mjesečni i uključuju kvote tokena; izravno korištenje API-ja i omogućeno prekoračenje koriste objavljene cijene.","pricing-business.4f2a83c084":"Upravljani rok","pricing-business.037ee81f5d":"Godišnje, s višegodišnjim uvjetima koji omogućuju kombinirane popuste.","pricing-business.e243159a39":"Licencirani rok","pricing-business.52ff9f6593":"Usklađeno, s tragovima priloženim uz svaki odgovor radi objašnjivosti.","pricing-business.d75a4de2ef":"EU AI Act","pricing-business.9ff89a138f":"Ugrađeno, ne naknadno dodano, u svakom načinu implementacije.","pricing-business.bb529d455e":"Primjenjivi ugovor definira granicu obrade, politiku smještaja i uvjete prijenosa.","pricing-business.2144b34534":"Samo EUR, tako da nijedan račun u dolarima ne završi na europskoj bilanci.","pricing-business.e070de2244":"Valuta","pricing-business.d3a6ccec4e":"Dweve B.V., tvrtka u Nizozemskoj.","pricing-business.54252415a9":"Subjekt naplate","pricing-business.74236972d4":"GPU flota za kupnju ili pokretanje","pricing-business.fc52c2e3c8":"Izvan licenciranih razina, prednarudžba","pricing-business.6eef664840":"Nijedna","pricing-business.1330f66be5":"Trošak po upitu kada je u vlasništvu","pricing-business.0f2039dc79":"Po 1M tokena na API-ju","pricing-business.4138cb5ad3":"Licencirano postavljanje na vlastitom hardveru fiksni je godišnji trošak. Korištenje je neograničeno bez naknade po upitu, pa je račun isti bez obzira pokrećete li tisuću ili milijun upita.","pricing-business.63f93d6edf":"Jedna fiksna licenca, bez obzira na opseg","pricing-business.4334bd6993":"Licencirano, vlastiti hardver","pricing-business.c78c7ccb92":"Mjereni API račun raste sa svakom jedinicom koju vaši timovi koriste. Business Workspace paketi uključuju definirani mjesečni limit, prema zadanim postavkama zaustavljaju se na tom limitu, a prekoračenje koriste samo kada je izričito omogućeno.","pricing-business.e26b98da29":"Raste sa svakom jedinicom korištenja","pricing-business.862e6c1563":"Mjereno API korištenje","pricing-business.771e05f27b":"Odvojeno","pricing-business.8343d2dd5a":"Vi, bez vanjske veze prema Dweveu.","pricing-business.14ab87da6c":"Na odvojenom okruženju koje kontrolirate.","pricing-business.e41fa91aad":"Potpuna izolacija, s ažuriranjima isporučenim na potpisanim medijima i bez vanjske ovisnosti o Dweveu u bilo kojem trenutku.","pricing-business.5df2ebe7c0":"Zračno odvojeno","pricing-business.a767bb0a51":"Na vlastitom poslužitelju","pricing-business.1c4f4b9dee":"Vi. Dweve isporučuje samo potpisane binarne datoteke.","pricing-business.2e112cf175":"Na vašem hardveru, u vašem podatkovnom centru.","pricing-business.2dbd15204f":"Platforma na vašem vlastitom hardveru, iza vašeg vatrozida. Vi držite ključeve, Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke, korištenje je neograničeno bez troška po upitu.","pricing-business.8bc815e56e":"Licencirano, na vlastitom poslužitelju","pricing-business.fb4a218df6":"Javni Mesh, upravljano online","pricing-business.d73e4925f1":"Kako je navedeno u ugovoru o upravljanoj usluzi i politici smještaja.","pricing-business.06099d2277":"Unutar ugovorenog okvira obrade preko sudjelujućeg Mesh kapaciteta.","pricing-business.13d4277333":"Business Workspace radi putem javnog Dweve Mesha i uključuje poslovni API i Agent SDK na upravljanim timskim paketima. Dweve upravlja temeljnim uslugama i kapacitetom. Kupci koriste Nexus i Spindle mogućnosti putem Fabrica; Aura ostaje zaseban CLI agent za kodiranje. Kupci ne upravljaju tim proizvodima izravno.","pricing-business.9b78aaba24":"Upravljana usluga","pricing-business.dd67d87ed2":"Radni primjer, Vlada i kritična infrastruktura kontrolirano: lista EUR 2.000.000 godišnje, EUR 1.500.000 na prednarudžbi, EUR 1.350.000 na tri godine, EUR 1.275.000 na pet, ili EUR 1.200.000 na sedam. Prihvatljivo smanjenje suvereniteta do 35% može zatim smanjiti sedmogodišnji iznos na EUR 780.000. Business Workspace paketi su mjesečni; licencirani ugovori su godišnji.","pricing-business.5d2e9a0cca":"Na vlastitom hardveru, bez troška po upitu","pricing-business.f45fe81ae7":"Neograničeno unutarnje korištenje unutar licenciranog okruženja","pricing-business.7d30481027":"Licencirane razine navode proizvode, opseg, prava i podršku","pricing-business.0de768f1f3":"Sadržaj razina je jasan","pricing-business.c219d979da":"Na prihvatljivim višegodišnjim ugovorima, dodaje se na prednarudžbenu cijenu","pricing-business.b7c271fba2":"Sedam godina, 20% popusta","pricing-business.01b95f01b9":"Pet godina, 15% popusta","pricing-business.0962f3be28":"Tri godine, 10% popusta","pricing-business.bff4084e9a":"Na bilo kojem prihvatljivom višegodišnjem komercijalnom ugovoru","pricing-business.f6d677915e":"Prednarudžba, 25% popusta","pricing-business.aaf05d4ca1":"Uvođenje i obuka dostupni zasebno","pricing-business.2f07183654":"Neograničeno korištenje, bez troška po zahtjevu","pricing-business.341ac11dd6":"Prava na izmjene su zaseban dodatak","pricing-business.f2e8daa735":"Puna platforma, globalno postavljanje","pricing-business.a3e1b32b22":"EUR 900.000","pricing-business.7eaa1c40b1":"EUR 675.000","pricing-business.36886ec2f2":"Globalno postavljanje, verificirani escrow; puni izvorni kod je zaseban","pricing-business.952418d4bd":"Usklađenost s GDPR-om i EU AI aktom","pricing-business.ca121e423a":"Mogućnost zračno odvojenog rada","pricing-business.c863918be8":"Privatno postavljanje na vlastitom poslužitelju kojim upravlja kupac","pricing-business.ccf05b186f":"Puna platforma na vlastitom hardveru","pricing-business.0a7233f581":"EUR 675.000","pricing-business.fff590fb16":"EUR 900.000","pricing-business.5687aac263":"Međunarodno korištenje unutar grupe, do deset produkcijskih okruženja","pricing-business.b4afff317f":"Enterprise","pricing-business.2aa6d0028b":"Standardna podrška; migracija i implementacija su zasebne","pricing-business.4be1997ba7":"Uključen verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.f440cb4d9e":"Dweve Mesh, kružno računalstvo","pricing-business.4eed9c8a88":"Svih osam komercijalnih proizvoda unutar licenciranih okruženja","pricing-business.a298b0f16e":"EUR 187.500","pricing-business.84d33bba86":"EUR 250.000","pricing-business.723a442c1e":"Više lokacija i regionalnih podružnica, do tri produkcijska okruženja","pricing-business.4eb8012dfc":"Licencirani Enterprise","pricing-business.4ea7e979ac":"Potpuni escrow platforme i verificiranog izvornog koda","pricing-business.ffa783b818":"Verificirani escrow izvornog koda; puna prava na izvorni kod i izmjene su odvojena","pricing-business.7062e50ed0":"Dweve Aura, autonomni razvoj","pricing-business.0cd12c03d8":"Dweve Spindle, znanje bez gubitaka","pricing-business.d33fc05e29":"Svih osam komercijalnih proizvoda","pricing-business.a926f7fe8d":"187.500 EUR","pricing-business.3f9e1d4993":"250.000 EUR","pricing-business.2ef42be3c9":"Jedna organizacija, jedno produkcijsko okruženje i dva neprodukcijska okruženja","pricing-business.4d4c4d5609":"Licencirana platforma","pricing-business.980c119d92":"Standardna podrška; implementacija je zasebna","pricing-business.02f07b2f6d":"Bez prava na izmjene; izvorni dodaci su zasebni","pricing-business.3a2775e8b4":"Dweve Loom, pristup modelu specijaliziranom za 528 domena","pricing-business.5a11aae4a1":"Dweve Nexus, izvršne organizacije","pricing-business.4af8dbccb1":"Dweve Core, binarni AI okvir","pricing-business.ba3f9e948c":"100.000 EUR","pricing-business.eb98411970":"Jedan definirani slučaj upotrebe, jedno produkcijsko okruženje","pricing-business.7c46814464":"Pokrenite licenciranu razinu na vlastitom hardveru, u vlastitom podatkovnom centru ili potpuno nepovezano. Svaka razina navodi uključene proizvode i ugovorna prava. Višegodišnji popusti zbrajaju se na prednarudžbenu cijenu.","pricing-business.db93755ddf":"Godišnje","pricing-business.d5ad408659":"Licencirana platforma","pricing-business.79bb8654c6":"Koordinacija korporativne podrške; podrška za kritične sustave je zasebna","pricing-business.631d12c0af":"Napredni najam, kontrole zadržavanja, korporativni identitet i dokazi o nabavi","pricing-business.b8bfea651b":"55,5 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.fabc55fc46":"1.000 imenovanih korisnika i 100 timskih okruženja","pricing-business.52efbb0ffc":"7.499,25 EUR","pricing-business.65a71aecb9":"9.999 EUR","pricing-business.ffbec18e38":"Velika upravljana implementacije","pricing-business.c2980d0bfa":"Prioritetna poslovna podrška","pricing-business.1f7cb0dde1":"SSO, SCIM, kontrole pravila i izvoz revizije","pricing-business.e4f06587c4":"16,25 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.2d0d02f916":"250 imenovanih korisnika i 25 timskih okruženja","pricing-business.db983dbcab":"2.249,25 EUR","pricing-business.d5a6a35b84":"2.999 EUR","pricing-business.534aab409d":"Uspostavljeno poslovanje","pricing-business.b35b655284":"Standardna poslovna podrška","pricing-business.1ed9a30129":"Kontrole pristupa organizaciji, zajedničko znanje i ponovno upotrebljivi timski procesi","pricing-business.c417ade28e":"5,25 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.cf5a311790":"50 imenovanih korisnika i 5 timskih okruženja","pricing-business.2a6959687a":"749,25 EUR","pricing-business.0291be799f":"999 EUR","pricing-business.5f0a80228b":"Timovi u rastu","pricing-business.6f719fb045":"Profesionalno","pricing-business.4d9c51593f":"Pristup članova, standardna administracija i podrška putem tiketa","pricing-business.fca1fd63c9":"1,495 milijardi ulazno-ekvivalentnih tokena mjesečno","pricing-business.f7b98fcb68":"10 imenovanih korisnika i 1 timsko okruženje","pricing-business.37b1b24d08":"Business Workspace","pricing-business.bcad1db934":"299 EUR","pricing-business.38e9fbdacb":"Mali timovi koji započinju","pricing-business.438226dccf":"Početni","pricing-business.2138df1b30":"Upravljani timski paketi počinju s Početnim i uključuju Business Workspace, poslovni API, Agent SDK i mjesečni dopušteni iznos. Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Fabric na javnom Mesh; Aura ostaje zaseban CLI. Core i izravno upravljanje temeljnim proizvodima zahtijevaju licencu.","pricing-business.1a36802b88":"Mjesečno","pricing-business.c4e75d0c33":"Upravljano","pricing-business.ebe9d1cda0":"Količinski popusti na veće obveze","pricing-business.5dd582bb1f":"Plaćanje po korištenju iznad paketa","pricing-business.6fe31addd5":"Uključeni mjesečni dopušteni iznos tokena","pricing-business.d4c3caac1b":"Paketi od ove točke, dostupni količinski popusti.","pricing-business.769772456b":"Timovi koji žele predvidljiv paket","pricing-business.fb39b77b76":"Bez nadoplate za GPU, bez iznenađujućeg računa za računalstvo","pricing-business.a31f3e754e":"Upravljani agentski tijekovi rada s vlasnicima","pricing-business.0b7a27e420":"Odgovori s priloženim tragovima","pricing-business.372c9c9244":"Nexus i Spindle mogućnosti putem poslovnog API-ja","pricing-business.93379b874f":"Ulaz, keširani ulaz i izlaz imaju zasebne objavljene cijene.","pricing-business.87e1946a90":"Graditelji koji plaćaju ono što koriste","pricing-business.cfcacbf7e5":"Plaćanje po korištenju","pricing-business.40ac261873":"Gradite putem API-ja s zasebnim cijenama za ulaz, keširani ulaz i izlaz. Pisanje u keš koristi normalnu cijenu ulaza jednom; valjana ponovna upotreba keša koristi nižu cijenu keširanog ulaza.","pricing-business.0f6e8bb2ab":"Po tokenu","pricing-business.8618a36702":"API i tokeni","pricing-business.1b5d6c4c96":"Izravna prava na proizvod po razini; izvorni kod i izmjene su zasebni","pricing-business.b63f02f6d8":"Neograničeno korištenje, bez troška po upitu","pricing-business.ea2a77abf4":"Vi držite ključeve, Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke","pricing-business.f905fac0d5":"Radi na vašem hardveru, iza vašeg vatrozida","pricing-business.338a8d4754":"Dostupno putem upravljanih Dweve usluga ili izravno pod prihvatljivom licencom","pricing-business.873132a799":"Mesh","pricing-business.2701bf7eb9":"Uključeno u licencirane razine pune platforme","pricing-business.7af8527942":"Spindle, Aura i Charter","pricing-business.ce494e9625":"Pristup 528-domenskim stručnjacima, orkestracija","pricing-business.8c34923159":"Loom i Nexus","pricing-business.c4a8271b70":"Binarni AI okvir","pricing-business.68836c550e":"Core","pricing-business.d32fcdcf66":"Licencirajte razinu i pokrenite je na vlastitom hardveru, iza vlastitog vatrozida, s ključevima u svojim rukama. Dweve isporučuje potpisane binarne datoteke. Korištenje je neograničeno za proizvode uključene u tu razinu, bez troška po upitu na licenciranoj implementaciji.","pricing-business.f34ec2f280":"Proizvodi i prava razlikuju se po razini, 25% popusta na prednarudžbu","pricing-business.bbf789560c":"100.000 EUR do 900.000 EUR / godišnje","pricing-business.df72d54c1a":"Godišnja licenca","pricing-business.08c6505b7c":"Licencirana platforma na vašem hardveru","pricing-business.16c6e7b616":"Ugovorena granica obrade i transparentne fakture u EUR","pricing-business.69f5c35837":"Predvidljivo naplaćivanje u EUR, bez nadoplate za GPU","pricing-business.f11e82c59e":"Upravljani agentski tijekovi rada s vlasnicima i kontrolnim točkama","pricing-business.ed89993b1d":"Odgovori dolaze s priloženim tragovima","pricing-business.87ba2e7db8":"Autonomni razvoj","pricing-business.af0854de67":"Aura","pricing-business.85592d5c8c":"Upravljanje znanjem","pricing-business.4a86080d67":"Spindle","pricing-business.771ec1dc79":"Orkestracija više agenata","pricing-business.485a04fef4":"Nexus","pricing-business.7b54d779d9":"Površina modela s 528-domskim stručnjacima","pricing-business.8155eeed55":"Paket Business Workspace primarna je mjesečna kupnja i uključuje poslovni API, Agent SDK i dopuštenu količinu tokena. Programeri također mogu izravno pozivati API; cijene za ulaz, keširani ulaz i izlaz ostaju javne za izravnu upotrebu i omogućeni prekoračenje.","pricing-business.603c7f5128":"0,15 EUR na prednarudžbi, paketi od 99 EUR/mjesečno","pricing-business.963308c3ce":"0,20 EUR / 1M tokena","pricing-business.f957551bdc":"Plaćanje po korištenju","pricing-business.79f71a7e42":"Modeli i agenti putem API-ja","pricing-business.6731c1bd25":"Fakture isključivo u EUR od Dweve B.V.","pricing-business.61eaec96c8":"GDPR, EU AI Act, boravište u EU","pricing-business.68f0ae4911":"Usklađenost","pricing-business.c25700ea10":"Standardni CPU, bez GPU flote","pricing-business.d23833e9d1":"Upravljana usluga, licencirana, air-gapped","pricing-business.327a55f82d":"Implementacija","pricing-business.e3a50a343c":"Smanjenje roka od 10% / 15% / 20% nadovezuje se","pricing-business.77097b809f":"25% popusta na licencirane razine i pakete","pricing-business.fbc46214fe":"Prednarudžba","pricing-business.b663106b88":"99 EUR do 9.999 EUR / mjesec","pricing-business.e4b5845195":"Licencirano, 100.000 EUR do 900.000 EUR / god","pricing-business.cdd1b5365a":"API, 0,20 EUR / 1M tokena","pricing-business.d3ecc3a0f2":"Poslovanje na prvi pogled","pricing-business.9740a21e11":"Pogledajte cijelu ploču","pricing-business.a6ed5121c1":"Koristite Independent Builder, mjereni API, paket Business Workspace ili licencu za izravan rad s proizvodom na vlastitoj infrastrukturi. Builder počinje od 99 EUR mjesečno, a Licensed Solution od 100.000 EUR godišnje. Dweve B.V. fakturira u EUR.","pricing-business.adb1964e33":"pristup usluzi ili vlasništvo","pricing-business.815111bf86":"Odaberite što vaša tvrtka kupuje","pricing-business.f5d0cb3aeb":"Cijene, za poslovanje","pricing-business.tag.03893be38d":"Proizvodi, prava, opseg i podrška navedeni po razini","pricing-business.tag.6318df6912":"Boravište u EU, ugrađen GDPR, ključevi u vašim rukama kada je licencirano","pricing-business.tag.131aa8ac4f":"Samo EUR, Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.77001f048e":"0,20 EUR po milijun tokena, 0,15 EUR uz prednarudžbu","pricing-business.f105e14fdb":"100.000 do 900.000 EUR godišnje, ovisno o razini","pricing-business.51d6c904a6":"99 do 9.999 EUR mjesečno","pricing-business.6d04bc862f":"25% uz prednarudžbu, plus jedna višegodišnja redukcija od 10% / 15% / 20%","pricing-business.4185cf56fc":"DODAJ NA PREDNARUDŽBU","pricing-business.284f352f58":"ČINJENICE O TROŠKOVIMA","pricing-business.033c2b18a0":"NABAVA","pricing-business.da2f7b4823":"JASNI UVJETI","pricing-business.technical.hero.eyebrow":"Poslovno određivanje cijena, za inženjerske timove","pricing-business.technical.hero.titleLead":"Mjeri API ili ga sami pokrenite","pricing-business.technical.hero.titleAccent":"Model troškova ostaje jasan","pricing-business.technical.hero.lede":"Nazovite Dweve putem mjerenog API-ja, koristite Business Workspace s njegovim poslovnim API-jem i Agent SDK-om ili licencirajte proizvode za izravan rad na vlastitoj infrastrukturi. API unos počinje od 0,20 EUR po milijun tokena, a licencirano rješenje od 100.000 EUR godišnje.","pricing-business.glyph.title":"Poslovni pristup i vlasništvo","pricing-business.glyph.subtitle":"Objavljene ulazne cijene, samo u EUR","pricing-business.glyph.badge":"Dvije mogućnosti","pricing-business.glyph.choice.service":"Koristite kao uslugu","pricing-business.glyph.choice.own":"Posjedujte implementaciju","pricing-business.glyph.service.label":"Mjereni API","pricing-business.glyph.service.detail":"Pristup na temelju upotrebe","pricing-business.glyph.service.price":"0,20 EUR","pricing-business.glyph.service.cadence":"po milijun tokena","pricing-business.glyph.hosted.label":"Business Workspace","pricing-business.glyph.hosted.detail":"Mjesečni paket kapaciteta","pricing-business.glyph.hosted.price":"299+ EUR","pricing-business.glyph.hosted.cadence":"mjesečno","pricing-business.glyph.licence.label":"Licencirana razina","pricing-business.glyph.licence.detail":"Na vašoj infrastrukturi","pricing-business.glyph.licence.price":"100K+ EUR","pricing-business.glyph.licence.cadence":"godišnje","pricing-business.glyph.footer.entity":"Dweve B.V., Nizozemska","pricing-business.glyph.footer.terms":"Objavljene cijene i opseg razina","pricing-business.consumer.hero.eyebrow":"Poslovno određivanje cijena, jednostavno objašnjeno","pricing-business.consumer.hero.titleLead":"Kupnja Dwevea za posao","pricing-business.consumer.hero.titleAccent":"Počnite s jednom mogućnošću","pricing-business.consumer.hero.lede":"Independent Builder je put za jednoosobne tvrtke po cijeni od 99 EUR mjesečno, s neograničenom upotrebom Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja pod uvjetima poštene upotrebe. Timski paketi, izravan API pristup i godišnja licencirana upotreba koriste puni poslovni prikaz.","pricing-business.consumer.hero.primary":"Usporedite dvije mogućnosti","pricing-business.consumer.hero.secondary":"Osobno i Friends & Family određivanje cijena","pricing-business.consumer.glance.kicker":"Polazišne točke","pricing-business.consumer.glance.api":"Mjereni API","pricing-business.consumer.glance.apiCaption":"0,15 EUR uz prednarudžbu","pricing-business.consumer.glance.hosted":"Business Workspace","pricing-business.consumer.glance.hostedCaption":"Mjesečni paket kapaciteta","pricing-business.consumer.glance.licensed":"Godišnja licenca","pricing-business.consumer.glance.licensedCaption":"Radi na vašoj infrastrukturi","pricing-business.consumer.glance.currency":"Jedina valuta naplate","pricing-business.consumer.choice.aria":"Mogućnosti poslovnog pristupa","pricing-business.consumer.choice.eyebrow":"Odluka","pricing-business.consumer.choice.headlineLead":"Koristite kao uslugu","pricing-business.consumer.choice.headlineAccent":"ili ga sami upravljajte","pricing-business.consumer.choice.sectionBody":"Oba puta vode do Dwevea, ali prava i odgovornost su različiti. Izravna upotreba API-ja se mjeri; Business Workspace je mjesečni i otkriva mogućnosti putem Fabric-a, njegovog poslovnog API-ja i Agent SDK-a. Licencirana razina omogućuje izravan rad proizvoda na vašoj infrastrukturi.","pricing-business.consumer.choice.pill.service":"USLUŽNI PRISTUP","pricing-business.consumer.choice.pill.own":"GODIŠNJA LICENCA","pricing-business.consumer.choice.footer":"Određivanje cijena, poslovno, dvije mogućnosti pristupa","pricing-business.consumer.choice.service.label":"Prva mogućnost","pricing-business.consumer.choice.service.title":"Koristite Dweve kao uslugu","pricing-business.consumer.choice.service.price":"0,20 EUR ili 299+ EUR","pricing-business.consumer.choice.service.cadence":"po milijun tokena ili mjesečno","pricing-business.consumer.choice.service.body":"Odaberite izravnu upotrebu API-ja kada troškovi trebaju pratiti potražnju, ili Business Workspace kada vaš tim želi aplikaciju, poslovni API, Agent SDK i upravljane mogućnosti u jednom mjesečnom paketu.","pricing-business.consumer.choice.service.point1":"Dweve upravlja temeljnim uslugama i kapacitetom javnog Mesha","pricing-business.consumer.choice.service.point2":"Upotreba API-ja se mjeri po objavljenoj cijeni tokena","pricing-business.consumer.choice.service.point3":"Builder košta 99 EUR; upravljani paketi za timove počinju od 299 EUR","pricing-business.consumer.choice.own.label":"Drugi izbor","pricing-business.consumer.choice.own.title":"Pokrenite licenciranu razinu sami","pricing-business.consumer.choice.own.price":"100 tisuća EUR+","pricing-business.consumer.choice.own.cadence":"godišnje","pricing-business.consumer.choice.own.body":"Odaberite licencu kada vaša organizacija treba Dweve na vlastitoj infrastrukturi, uz godišnju cijenu i neograničeno korištenje proizvoda uključenih u odabranu razinu.","pricing-business.consumer.choice.own.point1":"Vaša organizacija upravlja licenciranim okruženjem","pricing-business.consumer.choice.own.point2":"Nema naknade po upitu na licenciranom okruženju","pricing-business.consumer.choice.own.point3":"Proizvodi, prava, opseg i podrška navedeni su po razinama","pricing-business.consumer.personal.eyebrow":"Kupnja za sebe ili svoje kućanstvo","pricing-business.consumer.personal.title":"Cijene za osobno i Friends & Family imaju vlastitu stranicu","pricing-business.consumer.personal.body":"Fabric Personal košta 19 EUR mjesečno, odnosno 14,25 EUR uz prihvatljivu prednarudžbu. Fabric Friends & Family pokriva pet imenovanih osoba za 47,50 EUR mjesečno, odnosno 35,63 EUR uz prednarudžbu. Put doprinosa za računalnu snagu namijenjen je samo pojedincima nakon prvog plaćenog mjeseca.","pricing-business.consumer.personal.cta":"Pogledajte cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.terms.eyebrow":"Glavni uvjeti","pricing-business.consumer.terms.headlineLead":"Stopa je korisna samo","pricing-business.consumer.terms.headlineAccent":"kada su uvjeti jasni","pricing-business.consumer.terms.sectionBody":"Ovo su uvjeti koji najizravnije mijenjaju objavljeni iznos. Konačni opseg bilježi odabranu uslugu ili razinu, odgovornosti na svakoj strani i primjenjive ugovorne uvjete.","pricing-business.consumer.terms.pill.preorder":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.consumer.terms.pill.monthly":"USLUGA MJESEČNO ILI PREMA POTROŠNJI","pricing-business.consumer.terms.pill.annual":"LICENCA GODIŠNJE","pricing-business.consumer.terms.footer":"Cijene, poslovanje, jasni uvjeti","pricing-business.consumer.terms.preorder.title":"Stopa za prednarudžbu","pricing-business.consumer.terms.preorder.body":"Objavljena prednarudžba iznosi 25% ispod redovne cijene za prihvatljiv API pristup, pakete i licencirane razine tijekom trajanja neprekinutog ugovora. Jedno prihvatljivo višegodišnje sniženje može se zbrojiti s tom cijenom; nije ograničeno na licencirane ili suverenitetske ugovore.","pricing-business.consumer.terms.billing.title":"Jedna valuta naplate","pricing-business.consumer.terms.billing.body":"Dweve B.V. u Nizozemskoj izdaje račune u EUR. Korištenje API-ja mjeri se prema potrošnji, paketi Business Workspace naplaćuju se mjesečno, a licencirane razine godišnje.","pricing-business.consumer.terms.data.title":"Odgovornost slijedi put","pricing-business.consumer.terms.data.body":"Dweve upravlja Business Workspaceom na javnom Dweve Mesh unutar granica obrade zabilježenih u primjenjivom ugovoru. Na licenciranim okruženjima vaša organizacija upravlja infrastrukturom i drži ključeve.","pricing-business.consumer.cta.eyebrow":"Najprije odaberite put","pricing-business.consumer.cta.title":"Recite nam želite li uslugu ili licencu","pricing-business.consumer.cta.body":"Možemo vratiti sažeti EUR opseg s modelom naplate, odabranom razinom, odgovornostima i uvjetima. Ako kupujete za sebe ili pet osoba kod kuće, umjesto toga upotrijebite zasebnu stranicu s cijenama za osobno i Friends & Family.","pricing-business.consumer.cta.primary":"Razgovarajte o poslovnom pristupu","pricing-business.consumer.cta.secondary":"Pogledajte cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalTitle":"Cijene za osobno i Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalBody":"Osobno po 19 EUR, Friends & Family po 47,50 EUR za pet osoba, njihove cijene za prednarudžbu i pojedinačni put računalne snage","pricing-business.consumer.next.fabricBody":"Osobni pristup i Business Workspace za chat, datoteke, znanje i tijekove rada","pricing-business.consumer.next.faqBody":"Jasni odgovori o naplati, ugovorima, podacima i implementaciji","pricing-business.consumer.next.contactBody":"Pitajte o pristupu usluzi, licenciranoj razini ili ciljanom prijedlogu","pricing-business.commercial.api.core.name":"Ulaz","pricing-business.commercial.api.core.audience":"Novi unos poslan na obradu","pricing-business.commercial.api.core.list":"0,20 EUR","pricing-business.commercial.api.core.preorder":"0,15 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.name":"Predmemorirani ulaz","pricing-business.commercial.api.reasoning.audience":"Važeći unos ponovno korišten iz Dweve predmemorije","pricing-business.commercial.api.reasoning.list":"0,04 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.preorder":"0,03 EUR","pricing-business.commercial.api.output.name":"Izlaz","pricing-business.commercial.api.output.audience":"Tokeni koje generira API","pricing-business.commercial.api.output.list":"0,40 EUR","pricing-business.commercial.api.output.preorder":"0,30 EUR","pricing-business.commercial.api.pricingNote":"Zapisi u predmemoriju koriste uobičajenu ulaznu stopu jednom. Naknade za vanjske modele, pretraživanje, alate i radnje odvojene su.","pricing-business.commercial.managed.common.overage":"Korištenje prestaje na dopuštenoj količini osim ako prekoračenje nije izričito omogućeno po objavljenim stopama","pricing-business.commercial.managed.common.external":"Korištenje dopuštene količine: ulaz 1×, predmemorirani ulaz 0,2×, izlaz 2×; naknade trećih strana odvojene su","pricing-business.commercial.managed.common.surface":"Aplikacija, poslovni API i Agent SDK","pricing-business.commercial.managed.common.boundary":"Nexus i Spindle mogućnosti podržavaju Business Workspace; Aura je zaseban CLI; nema izravnog pristupa proizvodu i nema Core","pricing-business.commercial.licensed.solution.name":"Licencirano rješenje","pricing-business.commercial.licensed.solution.audience":"Jedan definirani slučaj korištenja u produkciji","pricing-business.commercial.licensed.solution.list":"100.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.preorder":"75.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.scope":"Koherentni proizvodi za jedan slučaj korištenja i jedno produkcijsko okruženje","pricing-business.commercial.licensed.platform.name":"Licencirana platforma","pricing-business.commercial.licensed.platform.audience":"Jedna organizacija koja usvaja cijelu platformu","pricing-business.commercial.licensed.platform.list":"250.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.preorder":"187.500 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.scope":"Svih osam komercijalnih proizvoda, jedna produkcijska i dvije neprodukcijske okoline","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.name":"Licencirano Enterprise","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.audience":"Više lokacija i regionalnih podružnica","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.list":"600.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.preorder":"450.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.scope":"Cijela platforma, do tri produkcijske okoline, verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.licensed.global.name":"Licencirano Global","pricing-business.commercial.licensed.global.audience":"Međunarodno poslovanje na razini grupe","pricing-business.commercial.licensed.global.list":"900.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.preorder":"675.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.scope":"Cijela platforma, do deset produkcijskih okolina, verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.licensed.common.unlimited":"Neograničen broj internih korisnika i radnih opterećenja unutar licencirane okoline","pricing-business.commercial.licensed.common.noMeter":"Bez naknade po upitu za Dweve","pricing-business.commercial.licensed.common.customerRuns":"Radi na infrastrukturi kupca","pricing-business.commercial.licensed.common.exclusions":"Hardver, naknade trećih strana, implementacija, Kera, izvorni kod i prava na izmjene odvojeni su","pricing-business.commercial.reductions.preorder":"Prednarudžba, 25%","pricing-business.commercial.reductions.preorder.detail":"Trajanje neprekinutog ugovora o prednarudžbi","pricing-business.commercial.reductions.three":"Tri godine, 10%","pricing-business.commercial.reductions.five":"Pet godina, 15%","pricing-business.commercial.reductions.seven":"Sedam godina, 20%","pricing-business.commercial.reductions.term.detail":"Odaberite jedno smanjenje roka na bilo koji prihvatljivi višegodišnji ugovor","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty":"Prihvatljiva suverenost, do 35%","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty.detail":"Dodatno smanjenje za kvalificiranu europsku inicijativu suverenosti","pricing-business.commercial.reductions.stack":"Prednarudžba se zbraja s jednim odabranim smanjenjem roka i, gdje je prihvatljivo, smanjenjem za suverenost.","pricing-business.commercial.options.eyebrow":"Dokaz, sposobnost i kontrola","pricing-business.commercial.options.titleLead":"Cijenu oblikujte prema","pricing-business.commercial.options.titleAccent":"ishodu koji vam treba","pricing-business.commercial.options.body":"Započnite s ograničenim dokazom vrijednosti, dodajte operativnu sposobnost kroz obuku i ispite, a prava na izvorni kod ili izmjene kupite samo kada operativni model to zahtijeva. Svaki blok u katalogu ima objavljenu cijenu i iznos za prednarudžbu, tako da se opseg može sastaviti i troškovno procijeniti prije bilo kakvog razgovora.","pricing-business.commercial.options.pov":"DOKAZ VRIJEDNOSTI","pricing-business.commercial.options.addons":"PRAVA NA IZVORNI KOD","pricing-business.commercial.options.training":"OBUKA","pricing-business.commercial.options.footer":"Cijene, poslovanje, ograničene komercijalne opcije","pricing-business.commercial.options.status":"Objavljene cijene i iznosi za prednarudžbu","pricing-business.commercial.options.list":"Cjenik","pricing-business.commercial.options.preorder":"Prednarudžba, 25% popusta","pricing-business.commercial.pov.title":"Dokažite jedan ograničeni ishod prije produkcije","pricing-business.commercial.pov.body":"Svaki PoV ima uobičajeno trajanje, definiranu matricu prihvaćanja i pisanu preporuku za produkciju.","pricing-business.commercial.pov.solution.detail":"6 tjedana, jedan tijek rada","pricing-business.commercial.pov.solution.scope":"Ograničeni podaci i integracije","pricing-business.commercial.pov.enterprise.detail":"10 tjedana, međufunkcionalni tijek rada","pricing-business.commercial.pov.enterprise.scope":"Putovi neuspjeha, upravljanje, prihvaćanje i plan produkcije","pricing-business.commercial.pov.critical.detail":"16 tjedana, jedna agencija ili kritični program","pricing-business.commercial.pov.critical.scope":"Kontrolirano okruženje, plan za zračni rez, sigurnost i dokazi kontinuiteta","pricing-business.commercial.pov.note":"PoV je evaluacija s fiksnim opsegom i vremenskim ograničenjem, a ne produkcijska licenca. Stvarno plaćeni iznos u cijelosti se odobrava na prihvatljivu produkcijsku licencu kada do konverzije dođe unutar dogovorenog razdoblja valjanosti.","pricing-business.commercial.addons.title":"Držite izvorni kod i operativnu odgovornost eksplicitnima","pricing-business.commercial.addons.body":"Obične licence ostaju dostupne; dublje odgovornosti za izvorni kod, izmjene, zračni rez, podršku i namjenski kapacitet odabiru se zasebno.","pricing-business.commercial.addons.escrow":"Verificirani escrow izvornog koda","pricing-business.commercial.addons.escrow.price":"25.000 EUR / godina","pricing-business.commercial.addons.escrow.detail":"Verificirani depozit za kontinuitet","pricing-business.commercial.addons.source":"Operativni izvorni kod i izmjene","pricing-business.commercial.addons.source.price":"200% osnovne godišnje licence","pricing-business.commercial.addons.source.detail":"Samo Enterprise ili Global. Interna operativna upotreba; bez redistribucije, usluga trećih strana ili korištenja za konkurentsku platformu","pricing-business.commercial.addons.fork":"Upravljani fork kupca","pricing-business.commercial.addons.fork.price":"Više od 750.000 EUR / godina ili 75% osnovnog ugovora","pricing-business.commercial.addons.fork.detail":"Održavana kodna linija specifična za kupca","pricing-business.commercial.addons.airgap":"Puštanje u rad zračnog reza","pricing-business.commercial.addons.airgap.price":"Od 150.000 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.airgap.detail":"Puštanje u rad i primopredaja bez priključka","pricing-business.commercial.addons.note":"Ostale objavljene opcije uključuju verificirane obnove, sigurnosni pregled izvornog koda, održavanje s potpisanih medija, Kera, podršku za kritične sustave, dodatne instance i namjensko osoblje.","pricing-business.commercial.training.title":"Obuka i ispit naplaćuju se zasebno","pricing-business.commercial.training.body":"Koristite besplatne knjige za samostalno učenje, kupite pripremu s instruktorom kada je korisna, a nadzirani ispit kupite zasebno.","pricing-business.commercial.training.professional.detail":"Dvodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.professional.exam":"Ispit 250 EUR · prednarudžba 187,50 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.detail":"Četverodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.developer.exam":"Ispit 400 EUR · prednarudžba 300 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.detail":"Petodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.expert.exam":"Ispit 650 EUR · prednarudžba 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.detail":"Sedmodnevni tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.architect.exam":"Ispit 900 EUR · prednarudžba 675 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.detail":"Šestodnevni sektorski tečaj s instruktorom","pricing-business.commercial.training.industry.exam":"Ispit 650 EUR · prednarudžba 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.note":"Cijene s instruktorom odnose se na jednog polaznika. Privatne grupe obuhvaćaju do 12 polaznika. Promocija od 25 % za prednarudžbe odnosi se na tečajeve, grupe i ispite dok je upis u prednarudžbi.","pricing-business.commercial.managed.builder.name":"Independent Builder","pricing-business.commercial.managed.builder.audience":"Jedan neovisni programer","pricing-business.commercial.managed.builder.list":"99 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.preorder":"74,25 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.users":"Jedan imenovani programer i jedan aktivni uređaj istovremeno","pricing-business.commercial.managed.builder.usage":"Neograničeno korištenje Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja u skladu s politikom poštenog korištenja","pricing-business.commercial.managed.builder.workspace":"Projektne datoteke i znanje u Fabric sučelju","pricing-business.commercial.managed.builder.boundary":"Bez izravnog API-ja, Agent SDK-a, timskog korištenja, produkcijskog prometa, preprodaje ili automatizacije velikog opsega bez nadzora","pricing-business.builder.breadcrumb":"Independent Builder","pricing-business.builder.hero.eyebrow":"Poslovne cijene za neovisne programere","pricing-business.builder.hero.titleLead":"Neograničeno interaktivno korištenje","pricing-business.builder.hero.titleAccent":"za 99 EUR mjesečno","pricing-business.builder.hero.lede":"Independent Builder jednom programeru omogućuje neograničeno interaktivno korištenje Fabric web sučelja i aplikacije te zasebnog Aura CLI kodnog agenta, uz pošteno korištenje. Uz prihvatljivu prednarudžbu iznosi 74,25 EUR mjesečno i ne uključuje poslovni API ni Agent SDK.","pricing-business.builder.hero.primary":"Pogledajte paket Builder","pricing-business.builder.hero.secondary":"Usporedite planove od 200 USD","pricing-business.builder.glance.kicker":"Uvjeti za Builder","pricing-business.builder.glance.list":"Mjesečna redovna cijena","pricing-business.builder.glance.listCaption":"Bez PDV-a","pricing-business.builder.glance.preorder":"Cijena za prednarudžbu","pricing-business.builder.glance.preorderCaption":"Trajanje neprekinutog ugovora","pricing-business.builder.glance.unlimitedValue":"Neograničeno","pricing-business.builder.glance.unlimited":"Interaktivno korištenje","pricing-business.builder.glance.unlimitedCaption":"Fabric web/aplikacija i Aura CLI, uz pošteno korištenje","pricing-business.builder.glance.developer":"Imenovani programer","pricing-business.builder.glance.developerCaption":"Jedan aktivni uređaj istovremeno","pricing-business.builder.offer.sectionEyebrow":"Paket za neovisne programere","pricing-business.builder.offer.headlineLead":"Radni prostor i kodni agent","pricing-business.builder.offer.headlineAccent":"u jednoj jasnoj pretplati","pricing-business.builder.offer.sectionBody":"Koristite Fabric za interaktivan rad s projektnim datotekama i znanjem, a zatim Aura kao zasebnog CLI kodnog agenta. Paket je namijenjen freelanceru ili neovisnom programeru, ne dijeljenom timu ni produkcijskom API opterećenju.","pricing-business.builder.offer.footer":"Cijene, Independent Builder, jedan imenovani programer i jedan aktivni uređaj","pricing-business.builder.offer.eyebrow":"Paket za jednoosobno poduzeće","pricing-business.builder.offer.title":"Independent Builder","pricing-business.builder.offer.price":"99 EUR","pricing-business.builder.offer.cadence":"mjesečno","pricing-business.builder.offer.preorder.label":"Prednarudžba, 25 % popusta","pricing-business.builder.offer.preorder.value":"74,25 EUR / mjesec","pricing-business.builder.offer.preorder.amount":"74,25 EUR","pricing-business.builder.offer.preorder.note":"Cijena za prednarudžbu vrijedi tijekom trajanja neprekinutog ugovora i može se kombinirati s jednom prihvatljivom višegodišnjom redukcijom.","pricing-business.builder.offer.fabric.title":"Fabric web i aplikacija","pricing-business.builder.offer.fabric.body":"Neograničeno interaktivno korištenje Fabric sučelja za chat, datoteke i projektno znanje, uz pošteno korištenje.","pricing-business.builder.offer.aura.title":"Aura CLI","pricing-business.builder.offer.aura.body":"Zasebni Dweve kodni agent za interaktivan razvojni rad iz naredbenog retka.","pricing-business.builder.offer.trace.title":"Provjerljiv rad","pricing-business.builder.offer.trace.body":"Pregledajte trag zaključivanja i proizvedeni rad umjesto da dobijete neobjašnjen rezultat.","pricing-business.builder.offer.europe.title":"Europski put podrške","pricing-business.builder.offer.europe.body":"EUR naplata od Dweve B.V. uz jasno navedenu granicu upravljane usluge.","pricing-business.builder.offer.boundary.title":"Jasna granica","pricing-business.builder.offer.boundary.body":"Bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a, zajedničkih vjerodajnica, timske upotrebe, prometa proizvodnih aplikacija, preprodaje ili automatizacije velikog opsega bez nadzora. Izravno upravljanje Dweve proizvodima i Coreom zahtijeva odgovarajuću licencu.","pricing-business.builder.offer.aside.eyebrow":"Komercijalni sažetak","pricing-business.builder.offer.aside.title":"Što jedna licenca znači","pricing-business.builder.offer.aside.list":"Popis","pricing-business.builder.offer.aside.preorder":"Prednarudžba","pricing-business.builder.offer.aside.person":"Dodijeljeno","pricing-business.builder.offer.aside.oneDeveloper":"Jedan imenovani programer","pricing-business.builder.offer.aside.device":"Istodobna upotreba","pricing-business.builder.offer.aside.oneDevice":"Jedan aktivni uređaj","pricing-business.builder.compare.eyebrow":"Vrijednost za neovisnog programera","pricing-business.builder.compare.headlineLead":"Usporedite što mjesečna cijena","pricing-business.builder.compare.headlineAccent":"zapravo omogućuje","pricing-business.builder.compare.body":"Usporedba koristi objavljene pojedinačne razine od 200 USD pružatelja i trenutne opise pogodnosti. Uspoređuje komercijalnu površinu, a ne kvalitetu modela, izvedbu na mjerilima ili cijenu preračunatu po tečaju.","pricing-business.builder.compare.footer":"Činjenice o konkurenciji provjerene na službenim stranicama pružatelja; Dweve uvjeti su objavljena komercijalna osnova","pricing-business.builder.compare.dweve.name":"Dweve Independent Builder","pricing-business.builder.compare.dweve.price":"99 EUR / mjesec","pricing-business.builder.compare.dweve.position":"Radni prostor plus agent za kodiranje","pricing-business.builder.compare.dweve.access":"Fabric web/aplikacija i zasebni Aura CLI agent za kodiranje u jednoj pretplati","pricing-business.builder.compare.dweve.automation":"Interaktivni rad na kodiranju putem Aura CLI-ja; bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a","pricing-business.builder.compare.dweve.limits":"Neograničena interaktivna upotreba prema navedenoj politici poštene upotrebe","pricing-business.builder.compare.dweve.source":"Pogledajte uvjete paketa","pricing-business.builder.compare.chatgpt.position":"Aplikacija pružatelja i napredni alati","pricing-business.builder.compare.chatgpt.access":"ChatGPT i uključeni Pro alati; API upotreba kupuje se zasebno","pricing-business.builder.compare.chatgpt.automation":"Codex i agentski alati unutar površina pretplate pružatelja","pricing-business.builder.compare.chatgpt.limits":"Objavljeno kao 20x dopuštenja za Plus; primjenjuju se ograničenja i zaštitne mjere pružatelja","pricing-business.builder.compare.claude.position":"Aplikacija pružatelja i alat za kodiranje","pricing-business.builder.compare.claude.access":"Claude aplikacija i Claude Code; upotreba API konzole kupuje se zasebno","pricing-business.builder.compare.claude.automation":"Claude Code je uključen za rad na kodiranju unutar ograničenja plana","pricing-business.builder.compare.claude.limits":"Objavljeno kao 20x Pro kapaciteta; upotreba varira ovisno o upitima, kontekstu, alatima i modelima","pricing-business.builder.compare.officialSource":"Službeni izvor plana","pricing-business.builder.compare.row.access":"Uključene površine","pricing-business.builder.compare.row.build":"Put programera","pricing-business.builder.compare.row.usage":"Jezik upotrebe","pricing-business.builder.compare.note":"EUR i USD prikazani su u svojim objavljenim valutama bez pretpostavke tečaja. Naknade za modele trećih strana, pretraživanje, alate i radnje odvojene su tamo gdje se pojavljuju.","pricing-business.builder.compare.aside.eyebrow":"Metoda usporedbe","pricing-business.builder.compare.aside.title":"Usporedivo gdje je moguće","pricing-business.builder.compare.aside.price":"Cijena","pricing-business.builder.compare.aside.priceValue":"Objavljena mjesečna lista","pricing-business.builder.compare.aside.interface":"Površina","pricing-business.builder.compare.aside.interfaceValue":"Pristup aplikaciji i kodiranju","pricing-business.builder.compare.aside.api":"API","pricing-business.builder.compare.aside.apiValue":"Uključeno ili zasebno","pricing-business.builder.compare.aside.quality":"Nije tvrđeno","pricing-business.builder.compare.aside.qualityValue":"Superiornost kvalitete modela","pricing-business.builder.fairuse.eyebrow":"Poštena upotreba bez brojača tokena","pricing-business.builder.fairuse.headlineLead":"Neograničeno za jednog graditelja","pricing-business.builder.fairuse.headlineAccent":"s praktičnom granicom","pricing-business.builder.fairuse.body":"Obična interaktivna upotreba nije uređena objavljenim dopuštenjem tokena. Granica se temelji na tome tko koristi licencu i je li aktivnost interaktivni osobni razvoj ili automatizirano, zajedničko ili proizvodno opterećenje.","pricing-business.builder.fairuse.footer":"Cijene, Independent Builder, granica poštene upotrebe i put nadogradnje","pricing-business.builder.fairuse.person.title":"Jedan imenovani programer","pricing-business.builder.fairuse.person.body":"Licenca pripada jednoj osobi i dopušta jedan aktivni uređaj istodobno. Ne dijeli se među timom.","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.title":"Neograničena interaktivna upotreba","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.body":"Koristite Fabric na webu ili aplikaciji i Aura CLI za normalan interaktivni razvoj bez objavljenog dopuštenja tokena.","pricing-business.builder.fairuse.noapi.title":"Bez izravnog API-ja","pricing-business.builder.fairuse.noapi.body":"Poslovni API i Agent SDK nisu uključeni. Proizvodne aplikacije i poslovi bez nadzora zahtijevaju odgovarajući poslovni put.","pricing-business.builder.fairuse.protection.title":"Proporcionalna zaštita","pricing-business.builder.fairuse.protection.body":"Dweve može zaštititi uslugu od zlouporabe ili materijalno neuobičajene upotrebe, identificira pogođenu upotrebu i usmjerava legitimna veća opterećenja na ispravan paket.","pricing-business.builder.fairuse.aside.eyebrow":"Granica upotrebe","pricing-business.builder.fairuse.aside.title":"Kada se put promijeni","pricing-business.builder.fairuse.aside.included":"Uključeno","pricing-business.builder.fairuse.aside.includedValue":"Interaktivni Fabric i Aura CLI","pricing-business.builder.fairuse.aside.excluded":"Isključeno","pricing-business.builder.fairuse.aside.excludedValue":"Dijeljeno, automatizirano, preprodaja, proizvodnja","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgrade":"Sljedeća ruta","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgradeValue":"API ili upravljani timski paket","pricing-business.builder.cta.eyebrow":"Gradite samostalno","pricing-business.builder.cta.title":"Počnite s paketom Builder, ne s korporativnim ugovorom","pricing-business.builder.cta.body":"Recite nam što gradite i kako koristite Auru. Potvrdit ćemo granicu jedne osobe, aktivaciju uređaja, poštenu upotrebu, uvjete za prednarudžbu te rutu za kasniji timski ili API rad.","pricing-business.builder.cta.primary":"Razgovarajte o Independent Builderu","pricing-business.builder.cta.secondary":"Pogledajte cijene za timove i licencirane proizvode","pricing-business.builder.next.product":"Proizvod","pricing-business.builder.next.aura":"Zasebni CLI agent za kodiranje uključen za interaktivnu upotrebu u Independent Builderu","pricing-business.builder.next.fabric":"Web i aplikacijsko sučelje za chat, datoteke i projektno znanje","pricing-business.builder.next.pricing":"Cijene","pricing-business.builder.next.businessTitle":"Cijene za timove, API i licence","pricing-business.builder.next.businessBody":"Prijeđite na puni poslovni prikaz za izravni API, Agent SDK, timske pakete ili licencirani rad s proizvodom","pricing-business.builder.next.contact":"Potvrdite uvjete prihvatljivosti, aktivaciju uređaja, poštenu upotrebu i prednarudžbu","pricing-business.chrome.accessModels":"Pristup modelima","pricing-business.chrome.priceBoard":"Poslovna cjenovna ploča","pricing-business.chrome.options":"Komercijalne opcije","pricing-business.chrome.costComparison":"Usporedba troškova","pricing-business.chrome.procurement":"Činjenice o nabavi","pricing-business.commercial.options.side.label":"Potpuni komercijalni katalog","pricing-business.commercial.options.side.sub":"Svaki blok ima objavljenu brojku","pricing-business.commercial.options.side.tag":"PREDNARUDŽBA 25%","pricing-business.commercial.options.side.povs":"Dokazi vrijednosti","pricing-business.commercial.options.side.povs.caption":"6, 10 ili 16 tjedana","pricing-business.commercial.options.side.rights":"Dodaci","pricing-business.commercial.options.side.rights.caption":"Izvor, kontinuitet, usluge i imovine","pricing-business.commercial.options.side.tracks":"Treninzi","pricing-business.commercial.options.side.tracks.caption":"Priprema, privatna kohorta i ispit","pricing-business.commercial.options.side.preorder":"Prednarudžba","pricing-business.commercial.options.side.preorder.caption":"Odnosi se na svaku objavljenu brojku","pricing-business.commercial.options.side.foot.left":"3 grupe","pricing-business.commercial.options.side.foot.right":"21 ponuda s cijenom","pricing-business.commercial.pov.solution.name":"PoV rješenja","pricing-business.commercial.pov.enterprise.name":"Korporativni PoV","pricing-business.commercial.pov.critical.name":"PoV kritične infrastrukture","pricing-business.commercial.pov.acceptance":"Matrica prihvaćanja","pricing-business.commercial.pov.recommendation":"Preporuka za proizvodnju","pricing-business.commercial.pov.decision":"Izmjerena odluka za ili protiv","pricing-business.commercial.pov.operationalAcceptance":"Operativno prihvaćanje","pricing-business.commercial.addons.escrow.preorder":"EUR 18.750 / godina","pricing-business.commercial.addons.escrow.include1":"Deponirano izdanje","pricing-business.commercial.addons.escrow.include2":"Uvjeti pokretanja kontinuiteta","pricing-business.commercial.addons.escrow.include3":"Zapis o verifikaciji","pricing-business.commercial.addons.source.preorder":"150% osnovne godišnje licence","pricing-business.commercial.addons.source.include1":"Operativni izvor za licencirane interne imovine","pricing-business.commercial.addons.source.include2":"Pristup imenovane osobe, povjerljivost, revizija te povrat ili uništenje","pricing-business.commercial.addons.source.include3":"Bez redistribucije, usluge treće strane ili korištenja konkurentske platforme opće namjene","pricing-business.commercial.addons.fork.preorder":"Više od EUR 562.500 / godina ili 56,25% osnovnog ugovora","pricing-business.commercial.addons.fork.include1":"Zasebna održavana grana","pricing-business.commercial.addons.fork.include2":"Dogovorena politika spajanja","pricing-business.commercial.addons.fork.include3":"Plan izdanja i podrške","pricing-business.commercial.addons.airgap.preorder":"Od EUR 112.500 jednokratno","pricing-business.commercial.addons.airgap.include1":"Plan puštanja u rad","pricing-business.commercial.addons.airgap.include2":"Put potpisanog medija","pricing-business.commercial.addons.airgap.include3":"Prihvaćanje i primopredaja","pricing-business.commercial.training.professional.name":"Certificirani profesionalac","pricing-business.commercial.training.developer.name":"Certificirani developer","pricing-business.commercial.training.expert.name":"Certificirani stručnjak","pricing-business.commercial.training.architect.name":"Certificirani arhitekt","pricing-business.commercial.training.industry.name":"Industrijski specijalist","pricing-business.commercial.training.selfStudy":"Besplatni javni put samostalnog učenja","pricing-business.commercial.training.handsOn":"Praktična priprema","pricing-business.commercial.training.advanced":"Napredna priprema","pricing-business.commercial.training.architecture":"Priprema za arhitektonski izazov","pricing-business.commercial.training.sector":"Procjena specifična za sektor","pricing-business.commercial.training.professional.cohort":"Privatna kohorta 15.000 EUR · prednarudžba 11.250 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.cohort":"Privatna kohorta 30.000 EUR · prednarudžba 22.500 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.cohort":"Privatna kohorta 50.000 EUR · prednarudžba 37.500 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.cohort":"Privatna kohorta 75.000 EUR · prednarudžba 56.250 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.cohort":"Privatna kohorta 55.000 EUR · prednarudžba 41.250 EUR","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.name":"Escrow koji se godišnje obnavlja i verificira","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.price":"50.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.preorder":"37.500 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.detail":"Svježi, izgradnjom testirani depozit kontinuiteta svake godine","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include1":"Godišnja obnova","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include2":"Izvješće o verifikaciji","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include3":"Ažurirani depozit","pricing-business.commercial.addons.review.name":"Sigurni pregled izvornog koda","pricing-business.commercial.addons.review.price":"75.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.review.preorder":"56.250 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.review.detail":"Kontrolirani pregled izvornog koda bez prava na operativne izmjene","pricing-business.commercial.addons.review.include1":"Imenovani recenzenti","pricing-business.commercial.addons.review.include2":"Kontrolirana prostorija za pregled","pricing-business.commercial.addons.review.include3":"Proces pisanih nalaza","pricing-business.commercial.addons.deployment.name":"Implementacija i uvođenje","pricing-business.commercial.addons.deployment.price":"50.000 do 150.000 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.deployment.preorder":"37.500 do 112.500 EUR jednokratno","pricing-business.commercial.addons.deployment.detail":"Definirani put od ugovorene platforme do prihvaćenog rada","pricing-business.commercial.addons.deployment.include1":"Plan implementacije","pricing-business.commercial.addons.deployment.include2":"Konfiguracija i uvođenje","pricing-business.commercial.addons.deployment.include3":"Primopredaja nakon prihvaćanja","pricing-business.commercial.addons.maintenance.name":"Održavanje zračnog jaza s potpisanim medijima","pricing-business.commercial.addons.maintenance.price":"Od 150.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.preorder":"Od 112.500 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.detail":"Kontinuirane verificirane nadogradnje za nepovezane sustave","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include1":"Potpisani mediji za izdanje","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include2":"Postupak izvanmrežne verifikacije","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include3":"Evidencija održavanja","pricing-business.commercial.addons.kera.name":"Ciljni portfelj Kera","pricing-business.commercial.addons.kera.price":"Od 200.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.kera.preorder":"Od 150.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.kera.detail":"Zasebno ugovoreni portfelj Kera izvršnih ciljeva","pricing-business.commercial.addons.kera.include1":"Definirani opseg ciljeva","pricing-business.commercial.addons.kera.include2":"Put izgradnje i verifikacije","pricing-business.commercial.addons.kera.include3":"Održavanje portfelja","pricing-business.commercial.addons.support.name":"Podrška za misijski kritične sustave","pricing-business.commercial.addons.support.price":"20% godišnje licence, minimalno 100.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.support.preorder":"15% godišnje licence s popisa, minimalno 75.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.support.detail":"Poboljšana operativna podrška za kvalificirane licencirane sustave","pricing-business.commercial.addons.support.include1":"Kritični put eskalacije","pricing-business.commercial.addons.support.include2":"Definirani ciljevi odgovora","pricing-business.commercial.addons.support.include3":"Kadenca operativnog pregleda","pricing-business.commercial.addons.account.name":"Tehnički voditelj računa","pricing-business.commercial.addons.account.price":"120.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.account.preorder":"90.000 EUR / godišnje","pricing-business.commercial.addons.account.detail":"Imenovani tehnički voditelj za koordinaciju platforme","pricing-business.commercial.addons.account.include1":"Imenovani potencijalni klijent","pricing-business.commercial.addons.account.include2":"Koordinacija arhitekture","pricing-business.commercial.addons.account.include3":"Redoviti tehnički pregled","pricing-business.commercial.addons.engineering.name":"Namjenski inženjering","pricing-business.commercial.addons.engineering.price":"Od 250.000 EUR godišnje po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.preorder":"Od 187.500 EUR godišnje po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.detail":"Namjenski inženjerski kapacitet prema dogovorenom opsegu rada","pricing-business.commercial.addons.engineering.include1":"Imenovani opseg rada","pricing-business.commercial.addons.engineering.include2":"Kapacitet po FTE-u","pricing-business.commercial.addons.engineering.include3":"Ritam isporuke i pregleda","pricing-business.commercial.addons.estate.name":"Dodatno proizvodno okruženje","pricing-business.commercial.addons.estate.price":"Od 75.000 EUR godišnje","pricing-business.commercial.addons.estate.preorder":"Od 56.250 EUR godišnje","pricing-business.commercial.addons.estate.detail":"Dodatna licencirana proizvodna granica izvan osnovnog okruženja","pricing-business.commercial.addons.estate.include1":"Imenovano okruženje","pricing-business.commercial.addons.estate.include2":"Zasebna operativna granica","pricing-business.commercial.addons.estate.include3":"Ugovoreni opseg podrške","pricing-business.glance.builder.value":"99 EUR mjesečno","pricing-business.glance.builder.label":"Independent Builder","pricing-business.glance.builder.caption":"74,25 EUR prednarudžba · jedan developer · jedan aktivni uređaj","pricing-business.glance.managed.value":"Od 299 EUR mjesečno","pricing-business.glance.managed.label":"Business Workspace","pricing-business.glance.managed.caption":"Starter je 224,25 EUR na prednarudžbi; API, SDK i dopuštenje uključeni","pricing-business.glance.api.value":"0,20 EUR · 0,04 · 0,40","pricing-business.glance.api.label":"API ulaz · predmemorija · izlaz","pricing-business.glance.api.caption":"Prednarudžba: 0,15 · 0,03 · 0,30 EUR po milijun tokena","pricing-business.glance.licensed.value":"Od 100K EUR godišnje","pricing-business.glance.licensed.label":"Licencirano poslovanje","pricing-business.glance.licensed.caption":"Licencirano rješenje je 75K EUR na prednarudžbi; upravlja kupac","pricing-business.access.builder.caption":"74,25 EUR prednarudžba · samo Independent Builder","pricing-business.access.managed.caption":"Starter je 224,25 EUR na prednarudžbi","pricing-business.access.managed.body":"Paketi Business Workspace počinju sa Starterom od 299 EUR mjesečno. Uključuju poslovni API, Agent SDK i objavljeno mjesečno dopuštenje. Nexus i Spindle mogućnosti koriste se putem Fabric na javnom Mesh; Aura ostaje zaseban CLI, a izravno upravljanje proizvodom zahtijeva licencu.","pricing-business.access.managed.auraNote":"Zaseban CLI koji koristi put upravljane usluge","pricing-business.access.api.name":"Izravni poslovni API","pricing-business.access.api.caption":"Prednarudžba: 0,15 EUR ulaz · 0,03 predmemorija · 0,30 izlaz po milijun tokena","pricing-business.access.licensed.caption":"Licencirano rješenje je 75K EUR na prednarudžbi","pricing-business.access.route.builder":"99 EUR redovna cijena ili 74,25 EUR na prednarudžbi za jednog developera i jedan aktivni uređaj; bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a.","pricing-business.access.route.managed":"Starter počinje od 299 EUR redovne cijene ili 224,25 EUR na prednarudžbi i uključuje poslovni API, Agent SDK i dopuštenje.","pricing-business.access.route.api":"Naplaćuje se zasebno po 0,20 EUR ulaz, 0,04 EUR predmemorirani ulaz i 0,40 EUR izlaz po milijun tokena.","pricing-business.access.route.licensed":"Od 100K EUR redovne cijene ili 75K EUR na prednarudžbi godišnje za izravno upravljanje na infrastrukturi kupca.","pricing-business.commercial.options.startBrief":"Započni ovaj brief","pricing-business.unit.month":"/ mjesec","pricing-business.unit.year":"/ godina","pricing-business.unit.millionTokens":"/ milijun tokena","pricing-business.taxNote":"Poslovne cijene ne uključuju PDV.","pricing-business.builder.taxNote":"Poslovne cijene ne uključuju PDV.","pricing-business.close.titleLead":"Odaberite uslugu ili vlasništvo","pricing-business.close.titleAccent":"zatim odredite razinu s nama","pricing-business.close.panel.title":"Prije nego što nam pošaljete brief","pricing-business.close.panel.tag":"Tri brojke","pricing-business.close.panel.row.0.label":"Pristup usluzi","pricing-business.close.panel.row.0.value":"Izravni API od 0,15 EUR po milijun ulaznih tokena; Business Workspace počinje od 224,25 EUR mjesečno na prednarudžbi.","pricing-business.close.panel.row.1.label":"Licencirano poslovanje","pricing-business.close.panel.row.1.value":"Od 75.000 EUR godišnje na prednarudžbi, kojim upravljate vi s neograničenom upotrebom na vlastitom hardveru.","pricing-business.close.panel.row.2.label":"Sniženja","pricing-business.close.panel.row.2.value":"Prednarudžba donosi 25% popusta na svaku prihvatljivu objavljenu cijenu, a jedno višegodišnje smanjenje dodaje se na to.","pricing-business.close.panel.foot":"Naplata u EUR od strane Dweve B.V. u Nizozemskoj","pricing-business.builder.offer.pill.surface":"FABRIC WEB/APP","pricing-business.builder.offer.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.offer.pill.noApi":"BEZ IZRAVNOG API-JA","pricing-business.builder.compare.pill.dweve":"EUR 99","pricing-business.builder.compare.pill.other":"USD 200","pricing-business.builder.compare.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.compare.pill.sources":"SLUŽBENI IZVORI","pricing-business.builder.fairuse.pill.person":"JEDAN RAZVOJNIK","pricing-business.builder.fairuse.pill.interactive":"INTERAKTIVNO","pricing-business.builder.fairuse.pill.noResale":"BEZ DALJNJE PRODAJE","pricing-business.builder.fairuse.pill.upgrade":"NADGRADNJA","pricing-business.builder.close.titleLead":"Počnite s jednim razvojnikom","pricing-business.builder.close.titleAccent":"ne s ugovorom za poduzeća","pricing-business.builder.close.panel.title":"Što licenca pokriva","pricing-business.builder.close.panel.tag":"Jedna osoba","pricing-business.builder.close.panel.row.0.label":"Cijena","pricing-business.builder.close.panel.row.0.value":"EUR 99 mjesečno po redovnoj cijeni, EUR 74,25 uz prednarudžbu za cijelo vrijeme neprekinutog ugovora.","pricing-business.builder.close.panel.row.1.label":"Dodijeljeno","pricing-business.builder.close.panel.row.1.value":"Jednom imenovanom razvojniku na jednom aktivnom uređaju, za interaktivnu upotrebu.","pricing-business.builder.close.panel.row.2.label":"Izvan paketa","pricing-business.builder.close.panel.row.2.value":"Bez izravnog API-ja ili Agent SDK-a, bez zajedničkih vjerodajnica, bez timskog rada i bez prometa proizvodne aplikacije.","pricing-business.builder.close.panel.foot":"Poslovne cijene ne uključuju PDV","pricing-hero-glyph.overview.kicker":"Odaberi prema odgovornosti","pricing-hero-glyph.overview.title":"Tri kupca, tri komercijalna puta","pricing-hero-glyph.overview.personal.eyebrow":"Jedna ili pet osoba","pricing-hero-glyph.overview.personal.title":"Osobno i prijatelji i obitelj","pricing-hero-glyph.overview.personal.value":"19 EUR / 47,50","pricing-hero-glyph.overview.personal.note":"Odvojeni pristup za svaku imenovanu osobu","pricing-hero-glyph.overview.business.eyebrow":"Graditelji i timovi","pricing-hero-glyph.overview.business.title":"Business Workspace ili licencirano","pricing-hero-glyph.overview.business.value":"Od 99 EUR mjesečno","pricing-hero-glyph.overview.business.note":"Koristite radni prostor i API ili upravljajte izravno","pricing-hero-glyph.overview.government.eyebrow":"Vlada i kritična infrastruktura","pricing-hero-glyph.overview.government.title":"Kontrolirani posjedi","pricing-hero-glyph.overview.government.value":"Od 2M EUR godišnje","pricing-hero-glyph.overview.government.note":"Zračni raspor, izvorna postura, kontinuitet","pricing-hero-glyph.personal.eyebrow":"Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.price":"19 EUR","pricing-hero-glyph.personal.cadence":"mjesečno","pricing-hero-glyph.personal.preorder.label":"Prednarudžba","pricing-hero-glyph.personal.preorder.value":"14,25 EUR","pricing-hero-glyph.personal.preorder.note":"Za neprekinuti ugovor","pricing-hero-glyph.personal.workspace.label":"Fabric Friends & Family","pricing-hero-glyph.personal.workspace.value":"Pet imenovanih osoba","pricing-hero-glyph.personal.workspace.note":"Cijena 2,5 pretplate Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.compute.label":"Dodatna opcija","pricing-hero-glyph.personal.compute.value":"Dodatna računalna snaga","pricing-hero-glyph.personal.compute.note":"Nakon prvog plaćenog mjeseca","pricing-hero-glyph.builder.eyebrow":"Independent Builder","pricing-hero-glyph.builder.title":"Od ideje do radnog softvera","pricing-hero-glyph.builder.price":"99 EUR","pricing-hero-glyph.builder.cadence":"mjesečno","pricing-hero-glyph.builder.step1.eyebrow":"Stvori","pricing-hero-glyph.builder.step1.title":"Fabric web i aplikacija","pricing-hero-glyph.builder.step1.value":"Vaš projekt","pricing-hero-glyph.builder.step1.note":"Razgovor, datoteke, znanje projekta","pricing-hero-glyph.builder.step2.eyebrow":"Razvijaj","pricing-hero-glyph.builder.step2.title":"Aura CLI","pricing-hero-glyph.builder.step2.value":"Vaša izrada","pricing-hero-glyph.builder.step2.note":"Zasebni agent za kodiranje; bez izravnog API-ja","pricing-hero-glyph.builder.step3.eyebrow":"Razvijaj","pricing-hero-glyph.builder.step3.title":"Pregledaj rezultat","pricing-hero-glyph.builder.step3.value":"Radni rezultat","pricing-hero-glyph.builder.step3.note":"Radni rezultat s tragom zaključivanja","pricing-hero-glyph.builder.allowance":"Neograničeno korištenje Fabric web/aplikacije i Aura CLI-ja uz poštenu upotrebu","pricing-hero-glyph.builder.output":"Jedan programer; bez izravnog API-ja, timskog korištenja ili produkcijskog prometa","pricing-hero-glyph.business.eyebrow":"Komercijalna odluka","pricing-hero-glyph.business.title":"Odaberite tko upravlja čime","pricing-hero-glyph.business.origin":"Jedno radno opterećenje","pricing-hero-glyph.business.api.eyebrow":"Po mjerenju","pricing-hero-glyph.business.api.title":"Izravni API","pricing-hero-glyph.business.api.value":"0,20 EUR ulaz","pricing-hero-glyph.business.api.note":"Po 1M tokena; predmemorirani ulaz i izlaz obračunavaju se zasebno","pricing-hero-glyph.business.managed.eyebrow":"Mjesečno","pricing-hero-glyph.business.managed.title":"Business Workspace","pricing-hero-glyph.business.managed.value":"299 do 9.999 EUR","pricing-hero-glyph.business.managed.note":"Radni prostor, poslovni API, Agent SDK i zasebni Aura CLI","pricing-hero-glyph.business.licensed.eyebrow":"Godišnje","pricing-hero-glyph.business.licensed.title":"Licencirana platforma","pricing-hero-glyph.business.licensed.value":"100K do 900K EUR","pricing-hero-glyph.business.licensed.note":"Izravno upravljanje na infrastrukturi kupca","pricing-hero-glyph.business.footer":"Business Workspace koristi Nexus i Spindle mogućnosti na javnom Mesh-u; Aura ostaje zaseban CLI. Izravno upravljanje proizvodom i Core zahtijevaju odgovarajuću licencu.","pricing-hero-glyph.sovereign.eyebrow":"Vlada i kritična infrastruktura","pricing-hero-glyph.sovereign.title":"Cijena prati operativnu neovisnost","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.eyebrow":"Razina 01","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.title":"Kontrolirano","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.value":"2 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.note":"Izolirana platforma, escrow, kontrolirani pregled","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.eyebrow":"Razina 02","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.title":"Autonomno","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.value":"4 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.note":"Operativni izvorni kod i interne izmjene tijekom trajanja","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.eyebrow":"Razina 03","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.title":"Neovisno","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.value":"6 milijuna EUR godišnje","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.note":"Razvojni izvorni kod, prijenos, trajni put","pricing-hero-glyph.sovereign.footer":"Platforma kojom upravlja korisnik, izolirana prema zadanim postavkama, s ugovorenim pravima navedenim po razini","selective-access.eyebrow":"Selektivna partnerstva za pristup","selective-access.titleLead":"Izvanredni uvjeti za timove","selective-access.titleAccent":"koji pomažu dokazati što dolazi","selective-access.body":"Mali broj startupa, škola, sveučilišta i istraživačkih organizacija može dobiti izvanredne cijene kroz potpisani sporazum o suradnji. Odabir se provodi od slučaja do slučaja. Popust odražava kvalitetu ideje, namjeravanu upotrebu Dwevea, vrijednost predloženog doprinosa te rad koji se obje strane obvezuju isporučiti.","selective-access.pill.startup":"STARTUPI 90%","selective-access.pill.academic":"AKADEMSKA ZAJEDNICA 100%","selective-access.pill.selective":"SELEKTIVNO, NE AUTOMATSKI","selective-access.pill.nonStacking":"NON-STACKABLE","selective-access.footer":"Selektivan pristup, dogovoreni doprinos, revidirano partnerstvo","selective-access.chrome":"DWEVE / SELEKTIVNI PRISTUP","selective-access.status":"PRIJAVA, NE PRAVO","selective-access.startup.kicker":"SURADNJA SA STARTUPIMA","selective-access.startup.title":"Izgradite nešto vrijedno dokazivanja s nama","selective-access.startup.discount":"DO 90%","selective-access.startup.audience":"Za rane timove s vjerodostojnom idejom i jasnim razlogom za korištenje Dwevea.","selective-access.startup.scope":"Odobreno smanjenje može pokriti sve Dweve naknade unutar dogovorenog opsega programa. Hardver, infrastruktura, porezi i usluge trećih strana ostaju izvan toga.","selective-access.startup.fit1":"Startup ideja i problem koji rješava","selective-access.startup.fit2":"Kako i zašto tim namjerava koristiti Dweve","selective-access.startup.fit3":"Sposobnost sigurnog testiranja novih mogućnosti i izvještavanja o korisnim nalazima","selective-access.startup.fit4":"Realističan plan isporuke, imenovani vlasnici i dogovorene prekretnice","selective-access.startup.give1":"Strukturirano testiranje i iskreni povratne informacije o proizvodu","selective-access.startup.give2":"Dogovorena priča o javnoj upotrebi temeljena na stvarnom iskustvu, uz poštivanje povjerljivosti i odobrenja","selective-access.startup.give3":"Materijali za evaluaciju koji se mogu ponovno koristiti, integracije ili lekcije iz implementacije, gdje je to primjereno","selective-access.startup.give4":"Referentni razgovori, demonstracije ili zajednički rad na lansiranju samo kada je to izričito dogovoreno","selective-access.academic.kicker":"PARTNERSTVO U OBRAZOVANJU I ISTRAŽIVANJU","selective-access.academic.title":"Pretvorite pristup u zajedničko znanje ili zajednički kapacitet","selective-access.academic.discount":"DO 100%","selective-access.academic.audience":"Za priznate škole, sveučilišta te istraživačke ili javno-interesne institucije s konkretnim prijedlogom partnerstva.","selective-access.academic.scope":"Odobreno smanjenje može pokriti sve Dweve naknade unutar dogovorenog opsega istraživanja, nastave ili doprinosa Mesh mreži. Hardver, infrastruktura, porezi i usluge trećih strana ostaju izvan toga.","selective-access.academic.give1":"Zajednički vođen istraživački projekt s ciljevima, metodama, odgovornostima i dogovorenim putem objave","selective-access.academic.give2":"Odobreni računalni kapacitet namijenjen javnoj Mesh mreži prema dogovorenoj obvezi rada i dostupnosti","selective-access.academic.give3":"Program nastave, evaluacije, benchmarka ili terenskog istraživanja koji proizvodi znanje koje se može ponovno koristiti","selective-access.academic.give4":"Drugi mjerljiv doprinos javnom interesu dogovoren u pisanom obliku prije početka pristupa","selective-access.rules.title":"Jedna iznimna ruta, ne još jedan popust za slaganje","selective-access.rules.body":"Smanjenje selektivnog pristupa zamjenjuje svaki drugi popust za odobreni opseg. Ne zbraja se s popustima za prednarudžbu, višegodišnje ugovore, suverenitet, partnere, kampanje ili drugim dogovorenim popustima. 'Do' je namjerno: konačni postotak, proizvodi, usluge, rok, ograničenja, prekretnice i datumi revizije upisani su u raspored partnerstva.","selective-access.rules.tag":"NEMA AUTOMATSKOG PRAVA","selective-access.review.title":"Kako se odabire prijedlog","selective-access.review.step1.name":"Predložite","selective-access.review.step1.body":"Opišite organizaciju, slučaj upotrebe, traženi opseg Dwevea i doprinos koji možete dati.","selective-access.review.step2.name":"Testirajte uklapanje","selective-access.review.step2.body":"Procjenjujemo uklapanje proizvoda, javnu ili tehničku vrijednost, sigurnost, kapacitet isporuke i trošak podrške radu.","selective-access.review.step3.name":"Dogovorite razmjenu","selective-access.review.step3.body":"Obje strane imenuju vlasnike, isporuke, zaštitne mjere, uvjete objave ili računalstva, prekretnice i točke revizije.","selective-access.review.step4.name":"Ugovorite opseg","selective-access.review.step4.body":"Samo potpisani raspored programa stvara sniženu cijenu; pristup se nastavlja dok se ispunjavaju dogovorene obveze.","selective-access.side.label":"Dvije selektivne rute","selective-access.side.sub":"Popust prati doprinos, ne samo vrstu organizacije","selective-access.side.tag":"PREGLED OD SLUČAJA DO SLUČAJA","selective-access.side.startup":"Maksimum za startupe","selective-access.side.startup.caption":"Do 90% unutar odobrenog opsega","selective-access.side.academic":"Akademski maksimum","selective-access.side.academic.caption":"Do 100% unutar odobrenog opsega","selective-access.side.stack":"Zbrajanje","selective-access.side.stack.caption":"Nijedan drugi popust ne odnosi se na isti opseg","selective-access.side.contract":"Aktivacija","selective-access.side.contract.caption":"Samo kroz potpisani raspored partnerstva","selective-access.side.foot.left":"Ograničen kapacitet","selective-access.side.foot.right":"Pregled prekretnica","selective-access.programmeListLabel":"Odaberite program selektivnog pristupa","selective-access.selectedLabel":"Odabrano","selective-access.inspectLabel":"Pogledajte uvjete","selective-access.detailEyebrow":"Predložena razmjena","selective-access.accessLabel":"Pristup Dweveu","selective-access.exchangeConnector":"zajednički pregled","selective-access.contributionLabel":"Doprinos partnera","selective-access.decisionLabel":"Ugovoreni ishod","selective-access.criteriaLabel":"Što procjenjujemo","selective-access.contributionDetailLabel":"Što partnerstvo može uključivati","selective-access.guardrailsLabel":"Komercijalne zaštitne mjere","selective-access.stagesLabel":"Put odabira","selective-access.startup.contributionSummary":"Testiranje, dokazi i dogovorena priča iz stvarnog svijeta","selective-access.startup.outcome":"Partnerstvo za startupe temeljeno na prekretnicama","selective-access.academic.contributionSummary":"Zajedničko istraživanje, nastava ili javni kapacitet Mesha","selective-access.academic.outcome":"Upravljano obrazovno ili istraživačko partnerstvo","selective-access.guardrail.case.title":"Slučaj po slučaj","selective-access.guardrail.case.body":"Vrsta organizacije sama po sebi nikada ne određuje postotak. Usklađenost, vrijednost, trošak podrške i doprinos razmatraju se zajedno.","selective-access.guardrail.stack.title":"Bez zbrajanja","selective-access.guardrail.stack.body":"Ova ruta zamjenjuje popuste za prednarudžbu, rok, suverenitet, partnera, kampanju i pregovore za isti opseg.","selective-access.guardrail.exchange.title":"Stvarna razmjena","selective-access.guardrail.exchange.body":"Smanjenje se ostvaruje kroz specifično testiranje, dokaze, istraživanje, nastavu, računalnu snagu ili rad u javnom interesu.","selective-access.guardrail.entitlement.title":"Bez prava na popust","selective-access.guardrail.entitlement.body":"Samo potpisani raspored programa stvara pristup. 'Do' je maksimum, ne obećana početna točka.","selective-access.review.step1.gate":"Potpuni prijedlog","selective-access.review.step2.gate":"Potvrđena međusobna usklađenost","selective-access.review.step3.gate":"Dogovoreni doprinos i zaštitne mjere","selective-access.review.step4.gate":"Potpisani raspored programa","selective-access.applicationLabel":"Predložite suradnju","selective-access.applicationNote":"Započnite s idejom, namjeravanom upotrebom Dwevea i onim što vaš tim može doprinijeti. Obrazac je prijava za pregled, ne automatsko odobrenje popusta."}