{"contributing.556e154110":"Pozicije s punim radnim vremenom u inženjerstvu i proizvodu. Rad na daljinu unutar EU-a.","contributing.4de966a2be":"Otvorene pozicije","contributing.68d70e596c":"Karijere","contributing.contact.category":"Kontakt","contributing.contact.title":"Pitajte o izdanju","contributing.contact.description":"Pitajte o putu projekta, licenci i uvjetima doprinosa prije nego što pošaljete rad.","contributing.6b8019c889":"Bilješke o izdanjima, dubinske analize i iskreni postmortemi tima.","contributing.7dc7ad63ef":"Inženjerski blog","contributing.0b9d2b2362":"Blog","contributing.a8de6a5d39":"API reference, vodiči za integraciju i dokumentacija arhitekture.","contributing.d82fe3b091":"Tehnička dokumentacija","contributing.9e9cf3221a":"Dokumentacija","contributing.8388910ed9":"Tehničke osnove Dwevea, od Numerusa i BitWeavea do Latticea i AION-a. Provjerite put pristupa svakog projekta prije početka.","contributing.92c9c7183b":"Pregledajte osnove","contributing.6cc3364a24":"Osnove","contributing.d5d6e83bf2":"Nastavite istraživati","contributing.d4a046c345":"Što dalje","contributing.2d82a4b27a":"Doprinosi","contributing.650fabe787":"Otvoreni kod","contributing.d4a74b503a":"Pročitajte dokumentaciju","contributing.ed0515004e":"Klonirajte HEDL na GitHubu","contributing.d6c3785735":"Nakon što projekt objavi, slijedite upute u repozitoriju za predlaganje pull requesta. Prije toga, stranica projekta nosi njegov krug, a uvjeti objašnjavaju put pregleda. O tome možete pitati u bilo kojem trenutku.","contributing.c5228e1a90":"Pošaljite svoj prvi PR.","contributing.90e40d5043":"Započnite","contributing.54807a4719":"Prihvaćene promjene spajaju se prema pravilima projekta.","contributing.9a0f39a9d5":"Primjenjuju se pravila projekta.","contributing.1e0d71f7c2":"MERGE","contributing.b23c53a13f":"Pokrenite CI provjere koje projekt dokumentira za ovu promjenu.","contributing.4dbe453442":"Primjenjuju se dokumentirane provjere.","contributing.13844228ea":"CI","contributing.dbad848f1d":"Odgovorite na povratne informacije i slijedite pravila odobravanja projekta.","contributing.d383dcd293":"Odgovorite na povratne informacije.","contributing.ed6912ad70":"PREGLED","contributing.33eaa0f05a":"Otvorite pull request kada ga projekt prihvaća, navedite issue ako je potreban i ispunite njegov predložak.","contributing.9aa7ffc2f0":"Otvorite pull request.","contributing.55af20415e":"PR","contributing.0fad636e04":"Pokrenite testove i provjere kvalitete koje projekt dokumentira prije otvaranja pull requesta.","contributing.5043b39eba":"Pokrenite provjere kvalitete lokalno.","contributing.984816fd32":"TEST","contributing.5b4fb619bb":"Potpisujte commitove i slijedite format commitova samo kada projekt to zahtijeva.","contributing.910bc92e21":"Slijedite pravila commitova projekta.","contributing.17e4d77388":"COMMIT","contributing.3af432e996":"Kreirajte granu prema uputama projekta za imenovanje.","contributing.a1c514e7cf":"Kreirajte feature granu.","contributing.64c87bd9e1":"GRANA","contributing.87f29b55c7":"Ako je projekt javan i prihvaća promjene, kreirajte fork kako opisuju njegove upute.","contributing.0c9f8acad8":"Kreirajte osobni fork.","contributing.b477751d76":"FORK","contributing.c69da88167":"Svaki korak ima jasno očekivanje. Koristite provjere kvalitete koje projekt dokumentira.","contributing.a96d80ffdd":"Od zahtjeva za pristup ili forka do pregleda.","contributing.1c0924019c":"Koraci tijeka rada","contributing.1ceee7bb3b":"Javni projekti mogu koristiti GitHub fork-and-pull tijek rada. Provjerite upute svakog projekta za imena grana, potpisivanje commitova, reference na issue, korake pregleda i očekivanja odgovora.","contributing.04cdc5ec81":"Pristup, grana, pregled, spajanje. Svaki projekt dokumentira svoj put.","contributing.e449c5188b":"Tijek rada za slanje","contributing.e1f5127329":"Slijedite zahtjeve projekta za dokumentaciju javnih API-ja, primjera i dužih vodiča. Dodajte dovoljno konteksta da drugi doprinositelj razumije i provjeri promjenu.","contributing.6c2b26374e":"Rustdoc i mdBook.","contributing.96cc00d758":"DOKUMENTACIJA","contributing.bedff3fc44":"Za promjene osjetljive na performanse, uključite kontekst benchmarka kada projekt to traži. Zabilježite metodu, osnovnu liniju, hardver i promatrani rezultat kako bi pregledavač mogao interpretirati tvrdnju.","contributing.7b63cb3e9c":"Izmjerite prije i poslije.","contributing.82587c5990":"BENCHMARKOVI","contributing.ad3c8db626":"Dodajte testove primjerene promjeni i slijedite provjere projekta za unit, integracijske, property-based ili fuzz testove. Opišite ograničenja pokrivenosti ili okruženja koja utječu na pregled.","contributing.8616ecdf84":"Unit, integracijski i property testovi.","contributing.cb73eb0155":"TESTIRANJE","contributing.0cc9f02c08":"Kvalitativne kapije dokumentirane za projekt i promjenu.","contributing.95dacde4d0":"Testovi, benchmarkovi i dokumentacija.","contributing.aaca96a0b0":"Quality gates","contributing.2f0c2ff015":"Doprinos bi trebao nositi dokaze koji odgovaraju njegovoj promjeni. Slijedite dokumentirane testove projekta, očekivanja za benchmark i zahtjeve za dokumentaciju; oni se razlikuju po projektu i načinu pristupa.","contributing.f9d85e2220":"Koristite provjere testiranja, benchmarka i dokumentacije koje projekt zahtijeva.","contributing.b610d1070a":"Code standards","contributing.7a7f92d06b":"Za izvorni razvoj koristite sistemske ovisnosti i platforme dokumentirane u projektu. Neki projekti pružaju BUILD.md upute; provjerite ih prije početka.","contributing.b494cb8e4d":"Izvorno postavljanje.","contributing.9be34046ca":"LOCAL","contributing.5c973ca059":"Tamo gdje projekt pruža radni tijek s kontejnerima, slijedite njegove Docker ili Podman upute i koristite sliku i naredbe koje dokumentira. Ne pretpostavljajte da kontejner odgovara CI-ju bez provjere projektne evidencije.","contributing.16318d5f0b":"Izgradnja kontejnera.","contributing.8337282975":"DOCKER","contributing.3a8ad29abc":"Ako projekt koristi Rust, instalirajte alatni lanac i komponente navedene u njegovim uputama za izgradnju. Zahtjevi poput rustfmt, clippy, miri ili MSRV specifični su za projekt.","contributing.780d8234f4":"Alatni lanac i komponente.","contributing.d59ed14bf9":"RUST","contributing.6cb9935c63":"Načini pripreme razvojnog okruženja. Provjerite projektne upute za podržani put.","contributing.1b106380b9":"Alatni lanac, kontejneri i izvorno postavljanje.","contributing.a97f2d69ec":"Potrebni alati","contributing.a45a0ec144":"Standardni put ovisi o projektu. Pročitajte njegove upute za pristup i izgradnju, pripremite dokumentirano okruženje, pokrenite provjere koje se primjenjuju i koristite navedeni put pregleda.","contributing.12ee79bd73":"Mnogi Dweve projekti koriste Rust, ali alatni lanci, minimalne verzije, kontejneri i integracijski ciljevi specifični su za projekt. Koristite trenutnu projektnu dokumentaciju kao izvor istine.","contributing.805f515086":"Rust alatni lanac, Docker i lokalno postavljanje gdje je dokumentirano.","contributing.e99a087024":"Razvojno okruženje","contributing.d8899e8b45":"Pregled od strane održavatelja gdje je potrebno","contributing.e29a79fe0c":"Pregled","contributing.39540900bb":"GitHub Actions","contributing.865abb4fb9":"rustdoc, mdBook","contributing.68a4194227":"Dokumentacija","contributing.a314811fbc":"Projektni test, Miri i fuzz provjere","contributing.39fdec1194":"Testovi","contributing.2d43f2b719":"Docker / Podman podržan","contributing.e6443af99d":"Kontejner","contributing.aafa53950c":"Rust alatni lanac, formatiranje i lint provjere","contributing.1493f62286":"Alatni lanac","contributing.6ed8d2034b":"Rust verzija po projektu","contributing.89b86ab0e6":"Jezik","contributing.a8aed5830a":"TEHNIČKE SPECIFIKACIJE","contributing.5442e2b64f":"HEDL na GitHubu","contributing.technicalGuide":"Pročitajte HEDL-ov vodič za doprinos","contributing.d47f7c3dec":"Dweve održava četrnaest tehničkih temelja koji pokrivaju matematiku, parsiranje, pretraživanje, politiku, simulaciju i verifikaciju izvođenja. HEDL je javan na GitHubu; ostali se objavljuju u dvotjednim rundama od 1. rujna 2026., za početak dva po rundi. Započnite sa svakom projektnom licencom i navedenim putem prije slanja rada.","contributing.5fb521eb4b":"suvereni AI sustavi.","contributing.1a35248d88":"Doprinesite","contributing.661d868d65":"Temelji, Doprinos","contributing.f9743247fa":"Pročitajte dokumentaciju","contributing.e05b097379":"Pregledajte HEDL na GitHubu","contributing.8fb0a86410":"Pregledajte stranice temelja. HEDL je sada javan, AION i Knot objavljuju se 1. rujna 2026., a svaka druga stranica imenuje rundu u kojoj se nalazi. Projektni put objašnjava kako zatražiti pomoć.","contributing.87dfafc6f8":"Gradite suvereni AI s nama.","contributing.a03e87437d":"Prihvaćeni doprinosi mogu biti navedeni u bilješkama o izdanju ili evidenciji doprinositelja ako projekt takvu vodi. Provjerite projektne uvjete za bilo kakvo priznanje ili drugu pogodnost.","contributing.cb48949de0":"Priznanje u projektnoj evidenciji.","contributing.a08a2992e4":"PRIZNANJE","contributing.6e563091f6":"Sesije za doprinositelje mogu biti najavljene kada ih projekt zakazuje. Provjerite stranicu projekta ili kontaktirajte Dweve za trenutne opcije sudjelovanja; lokacija, vrijeme i podrška ovise o događaju.","contributing.2b090b237d":"Sesije kada su zakazane.","contributing.c5f548a22c":"SESIJE","contributing.475c6c853b":"Možete zatražiti smjernice za doprinos kroz projekt ili kontaktni put. Hoće li održavatelj moći pregledati prvu promjenu, koji je jezik dostupan i koliko brzo netko odgovori ovisi o projektu i trenutnom kapacitetu.","contributing.b08089799e":"Individualne smjernice.","contributing.76ee7438dc":"SMJERNICE","contributing.eadaea56d3":"Projektne smjernice, zajedničke sesije i evidencije doprinosa ovise o putu koji odaberete.","contributing.5e5ce1702e":"Smjernice, sesije i projektne evidencije.","contributing.3cef388a15":"Što pružamo","contributing.81b73fb093":"Doprinos može biti zastrašujući. Započnite s konkretnim pitanjem, izvješćem, promjenom dokumentacije ili testom. Tamo gdje repozitorij izlaže predloške za probleme ili ulaznu točku, koristite ih; inače zatražite trenutni put kroz Dweve. Podrška i vrijeme odgovora ovise o projektu.","contributing.faeb178497":"Podrška slijedi projektni put.","contributing.5e829c70c2":"Podrška za doprinositelje","contributing.e1ca6c1070":"Prakse pregleda ovise o projektu. Pročitajte njegove uvjete doprinosa da vidite tko može pregledati promjenu, koje provjere se primjenjuju, kako se rješavaju sigurnosni problemi i je li rasprava javna.","contributing.88de658988":"Pregled od strane održavatelja gdje je potrebno.","contributing.7066ae302d":"Provjerite licencu i uvjete pristupa izvoru za svaki projekt prije integracije ili slanja rada. Ako nisu navedeni, kontaktirajte Dweve prije korištenja.","contributing.5e77f2e0e0":"Uvjeti licence i pristupa po projektu.","contributing.0398ccd0f4":"LICENCA","contributing.fec3ac17f9":"Uvjeti doprinosa razlikuju se po projektu. Provjerite repozitorij ili kontakt put za primjenjivu licencu, uvjete pregleda i sve ugovore koji se traže prije podnošenja.","contributing.4feaf02593":"Uvjeti doprinosa.","contributing.7f564b82b0":"TERMS","contributing.48c805f9c0":"Uvjeti doprinosa, licenca i pregled razlikuju se po projektu.","contributing.9a3c3a53c5":"Uvjeti doprinosa, licenca i pregled.","contributing.524a4a815a":"Kako se donose odluke","contributing.7b152e1dd7":"Doprinos treba jasne uvjete. Dweve opisuje trenutni pristup, licencu i put pregleda za svaki projekt. Repozitoriji se objavljuju u dvotjednim rundama od 1. rujna 2026., stoga provjerite zapis projekta prije nego što uložite vrijeme ili podnesete rad.","contributing.9af9a1cb7b":"Jasni uvjeti. Dokumentiran put. Zajednička odgovornost.","contributing.823619e079":"Upravljanje","contributing.129d7f278f":"Dizajn sučelja, revizije pristupačnosti, ikonografija i brendirani materijali. Dizajneri mogu predložiti rad za Fabric, stranicu dokumentacije i površine projekta. Slijedite dostupne smjernice za brend i pristupačnost te pitajte prije ponovne upotrebe datoteka ili tokena.","contributing.192454f614":"Korisničko iskustvo i vizualni dizajn.","contributing.9b33bf4b96":"PUT DIZAJN","contributing.24f25d52f9":"Ručno testiranje, proširenje automatiziranih testova, fuzz testiranje i mjerenje performansi. Testeri provjeravaju da nova izdanja rade na stvarnom hardveru i u stvarnim tijekovima rada. Fuzz testeri pronalaze rubne slučajeve koje bi deterministička logika trebala obraditi. Benchmarkeri potvrđuju tvrdnje o performansama. Ovaj je put idealan za metodične mislioce koji uživaju u razbijanju stvari.","contributing.0afea427a9":"Osiguranje kvalitete i provjera.","contributing.4168a6c8ca":"PUT TESTIRANJE","contributing.09ff09d67f":"API reference, korisnički vodiči, upute i prijevod. Tehnički pisci mogu predložiti poboljšanja kroz dokumentirani put projekta, a većina zadataka dokumentacije ne zahtijeva kodiranje. Provjerite projekt za njegove alate i postupak pregleda.","contributing.78ec8bca42":"Dokumentacija i tehničko pisanje.","contributing.e62ce8b4d8":"PUT DOKUMENTACIJA","contributing.f828f6f11e":"Ispravci grešaka, poboljšanja performansi, nove značajke i refaktoriranje. Nekoliko zaklada koristi Rust, a drugi jezici pojavljuju se tamo gdje ih projekt treba. Slijedite upute projekta za pristup izvornom kodu, pregled i testiranje; javne ulazne točke nisu zajamčene.","contributing.007e976e22":"Softversko inženjerstvo.","contributing.f6dd10560b":"PUT KOD","contributing.e77dfbc28d":"Softversko inženjerstvo, dokumentacija, osiguranje kvalitete i dizajn. Dostupni put projekta i kontakt osoba razlikuju se po zakladi.","contributing.f4ac2f32b7":"Četiri puta. Jasne ulazne točke.","contributing.c185ae4d3c":"Putovi doprinosa","contributing.bfab5c9f8c":"Organiziramo doprinos u četiri široka puta. Svaka zaklada opisuje svoj dostupni put, opseg i uvjete pregleda. Pristupite radu kao pojedinac, sveučilišna istraživačka grupa ili inženjerski tim, podložno granici pristupa projektu.","contributing.2bcdd3312a":"Kod, dokumentacija, testiranje i dizajn. Svaka vještina ima mjesto ovdje.","contributing.9cac0f4335":"Načini doprinosa","contributing.0cc056ee44":"Timovi koji doprinose kroz put projekta mogu izgraditi dublju stručnost od timova koji ga samo koriste. Inženjeri uče unutarnje dijelove sustava o kojima ovise i mogu razviti odnose s održavateljima kada projekt podržava taj kontakt.","contributing.6f91f74246":"Talent i stručnost.","contributing.fcbfa876c2":"TALENT","contributing.496588812c":"Dobro definiran doprinos može informirati plan projekta kada ga njegovi održavatelji prihvate. Organizacije bi trebale tretirati vrijeme doprinosa kao rad s jasnim opsegom, putem pregleda i granicom pristupa, a ne kao obećanje kontrole nad proizvodom.","contributing.1ec899261c":"Strateški utjecaj.","contributing.3285633c2f":"UTJECAJ","contributing.b2e19a0921":"Vidljivost projekta slijedi raspored izdanja. HEDL je javan; svaka druga zaklada sada nosi javni opis, a njen repozitorij i dokumentacija kada dođe njen red. Pročitajte dokumentaciju i licencu svakog projekta prije nego što odlučite što možete pregledati, provjeriti ili ponovno koristiti.","contributing.a868091e5f":"Transparentan po dizajnu.","contributing.ae4214b7d0":"TRANSPARENTNOST","contributing.6f0243ae0c":"Dweve je registriran u Nizozemskoj i razvija se u Europskoj uniji. Licence projekata, upravljanje i rukovanje podacima opisani su po projektu i mogu se razlikovati. Doprinos sam po sebi ne uspostavlja regulatornu usklađenost; provjerite uvjete i dokaze koji se primjenjuju na vašu upotrebu.","contributing.8cc66de3f1":"Nadležnost i kontrola.","contributing.eb8d72238c":"NADLEŽNOST","contributing.5cbdcb40c2":"Doprinos vam daje način da ispitate kako projekt rukuje podacima, odlukama i upravljanjem. Provjerite put i dokaze koji se primjenjuju.","contributing.a74d3aeb23":"Nadležnost, transparentnost, utjecaj i talent.","contributing.0a3488144f":"Zašto je doprinos Dweveu važan","contributing.ce285678e2":"Za organizacije, doprinos može biti strateški kada projekt prihvati rad. Dobro definiran prijedlog koda, dokumentacije ili testiranja može informirati plan dok vaš tim gradi stručnost u tehnologiji koju koristi. Tretirajte taj utjecaj kao ishod projekta, a ne kao obećanje kontrole ili usklađenosti.","contributing.6af876eea3":"Europi treba AI infrastruktura čije se vlasništvo i operativne granice mogu ispitati. Dweve gradi tu alternativu, ali put doprinosa nije identičan za svaku zakladu: HEDL je javan, a ostali pristup izvornom kodu je na zahtjev. Stranice projekta i kontakt put održavaju trenutni opseg, pregled i uvjete pristupa vidljivima.","contributing.bc740771f2":"Europski AI suverenitet treba više od dobrih namjera.","contributing.f32a339ea3":"Zašto doprinijeti Dweveu","contributing.c8a233a8ee":"Zapis projekta","contributing.ee7b42aa6f":"Priznanje","contributing.469ccb93de":"Sesije kada su zakazane","contributing.c5497bca58":"Sesije zajednice","contributing.f62a13070e":"Ovisno o dostupnosti","contributing.da30b47c9b":"Smjernice","contributing.04a6a4343c":"Širom Europe","contributing.bfd58ee3a2":"Zajednica","contributing.3f65f2f602":"14 tehničkih zaklada","contributing.53e890d5f0":"Projekti","contributing.79073eaaf2":"Nizozemska","contributing.44ab85a252":"Podrijetlo","contributing.bedc343248":"Navedeno po repozitoriju","contributing.3229609e15":"Licenca","contributing.378eb0be27":"DOPRINOSI","contributing.2aaafe5e77":"Dweve okuplja inženjere, pisce, dizajnere, testere i druge ljude kojima je stalo do suverene, transparentne i odgovorne umjetne inteligencije. Dio rada je javan, a neke zaklade zahtijevaju pristup izvornom kodu na zahtjev. Bilo da pišete kod, dokumentirate značajke, prevodite sučelja ili testirate rubne slučajeve, projektni put objašnjava gdje vaš doprinos može doći do izražaja.","contributing.dc0daedcbc":"Europska AI infrastruktura.","contributing.193d0d8595":"Pomozite poboljšati","contributing.3af21f392c":"Otvori HEDL repozitorij","contributing.bf52b2b6db":"Odaberite projekt i provjerite gdje se nalazi u rasporedu. Možete prijaviti problem, predložiti dokumentaciju, prevoditi ili pitati o projektu koji još nije objavljen.","contributing.7ff9bdde02":"Svaki doprinos je važan.","contributing.d83f167a00":"Krenite danas","contributing.c78f6803ed":"Prijava greške ne mora biti stack trace. Nešto poput: Pokušao sam napraviti X, očekivao sam Y, sustav je napravio Z, i evo snimke zaslona. To je dovoljno, a inženjer će to prevesti u nešto što mogu popraviti.","contributing.405d6d72ae":"Ispričajte nam priču","contributing.7d49e47eff":"Kada projekt nudi beta verziju, korisnici koji nisu inženjeri mogu isprobati značajku, opisati što se dogodilo i zabilježiti što je bilo zbunjujuće. Stvarni tijekovi rada mogu otkriti grube rubove.","contributing.be9ada4a15":"Testirajte nove značajke","contributing.deb990a4fc":"Naš tim piše na engleskom, ne na svim jezicima koje Dweve treba doseći. Izvorni govornici mogu pitati kroz projekt ili kontakt put o prijevodima, pregledu i zaslugama.","contributing.2be17aa181":"Prevedite","contributing.b314b7d383":"Kada projekt objavi novu stranicu dokumentacije, svježe oči pomažu. Pročitajte nacrt, označite zbunjujuća mjesta i predložite jasnije formulacije. Možete poboljšati dokumentaciju bez pisanja koda.","contributing.73604199bf":"Čitajte nacrte dokumentacije","contributing.1358e7723c":"Doprinos, potrošač","contributing.b883472a8d":"Stvarni utjecaj","contributing.6cc2d9c85c":"Otvoreno za neinženjere","contributing.1d2ca67481":"Odgovarajte na pitanja kroz projekt ili kontakt put.","contributing.a98aa4337e":"Pomoć zajednice","contributing.aa80fd9720":"Kratki zapis onoga što ste željeli da postoji.","contributing.4ba1bf0b84":"Ideje za značajke","contributing.75f50f7d4d":"Priče iz stvarnog svijeta bolje su od sintetičkih testnih slučajeva.","contributing.0b36698c5f":"Prijave grešaka","contributing.8783c4ef49":"Isprobajte beta značajke, zapišite što ste doživjeli.","contributing.61c2b86f91":"Korisničko testiranje","contributing.606a0f9ee4":"Tražimo izvorne govornike za FR, DE, ES, IT, NL, PT, PL.","contributing.ac26a7a94e":"Prijevod","contributing.744b237f3b":"Čitajte nacrte, označite zbunjujuće dijelove, predložite jasnije formulacije.","contributing.1c560c87b9":"Odaberite što odgovara","contributing.87bb73ee52":"NAČINI","contributing.b15ee3c4e6":"PRIČE","contributing.08e80e8771":"PRIJEVODI","contributing.e670640574":"DOCS","contributing.67c0c12836":"je kod","contributing.7df18eb746":"Nije svaki doprinos","contributing.b4445b651c":"Stvarni načini pomoći","contributing.c686a26440":"Putevi bez koda gdje su dokumentirani","contributing.1f72791e55":"Dokumentirani putevi bez koda","contributing.054fc60c0f":"Zajednica doprinositelja Dwevea uključuje inženjere, pisce, dizajnere i zagovornike privatnosti, transparentnosti i digitalne suverenosti. Kontakt i rasprave ovise o projektu; neki su javni, a drugi počinju zahtjevom za pristup izvornom kodu.","contributing.a4b181f9a8":"Upoznajte ljude koji misle poput vas.","contributing.ec32f63c50":"ZAJEDNICA","contributing.8e3139a0a0":"Možete naučiti kako se softver gradi, testira i objavljuje radeći kroz dokumentirani put projekta. Povratne informacije, alati i potrebno vrijeme ovise o projektu i doprinosu koji odaberete.","contributing.60cbff8d7a":"Izgradite stvarne vještine.","contributing.b9e4ab9527":"UČENJE","contributing.cfe41e6829":"Prihvaćeni doprinosi mogu biti navedeni u bilješkama o izdanju ili popisu doprinositelja ako projekt takav vodi. Provjerite uvjete projekta prije nego pretpostavite da će ime, promjena ili rasprava biti objavljeni.","contributing.e47a80f1dd":"Vaše ime u projektu.","contributing.3ae9bc092d":"PRIZNANJE","contributing.fd3311900a":"Prihvaćeni doprinos može ostaviti trajan zapis u projektu. Vještine koje izgradite su stvarne, dok objava i pristup ovise o uvjetima projekta.","contributing.c57ab439fa":"Priznanje, učenje i zajednica.","contributing.7a8cfa0e8c":"Što doprinositelji dobivaju","contributing.f7fcbfc063":"Kada pomognete poboljšati projekt poput Dwevea, možete izgraditi vještine i povezati se s ljudima kojima je stalo do rezultata. Priznanje, objava i druge pogodnosti ovise o uvjetima projekta.","contributing.d38e3281a6":"Doprinos nije samo velikodušan. Dobar je i za vas.","contributing.0a786b5121":"Što dobivate zauzvrat","contributing.827d3fd47d":"Vjerujemo da suverenost počinje s dostupnošću. To znači da Dweve treba govoriti vaš jezik, ne samo engleski. Ako tečno govorite nizozemski, njemački, francuski, španjolski, talijanski, portugalski, poljski ili bilo koji drugi jezik, možete pomoći prevesti sučelja, dokumentaciju i poruke o greškama. Dobro preveden proizvod djeluje izvorno, gradi povjerenje i doseže ljude koji bi inače bili isključeni.","contributing.f751394b38":"Donesite Dweve na svoj jezik.","contributing.5b4afb1ec1":"Ako ste pročitali vodič i morali pročitati rečenicu tri puta, ta rečenica treba doradu. Ako tutorial preskače korak zbog kojeg ste zapeli, taj korak treba dodati. Doprinosi dokumentaciji mogu biti mali poput ispravka tipfelera ili veliki poput prepisivanja cijelog vodiča. Svako poboljšanje pomaže sljedećoj osobi koja dođe. Dobru dokumentaciju pišu ljudi koji je stvarno koriste.","contributing.a88b964c15":"Olakšajte razumijevanje.","contributing.d2f2877dfc":"Kada nešto ne radi kako se očekuje, koristite put za prijavu problema ili kontakt projekta i opišite što ste učinili, što ste očekivali i što se zapravo dogodilo. Uključite dokaze poput zapisa ili snimki zaslona kada put to dopušta. Ne morate znati zašto se pokvarilo; opišite što ste vidjeli.","contributing.e49ede180b":"Recite nam što se pokvarilo.","contributing.664f572fef":"PRIJAVE GREŠAKA","contributing.5f0c6cd090":"Bilo da uočavate greške, jasno pišete ili govorite više jezika, dokumentirani put doprinosa može odgovarati.","contributing.9ed1c0643e":"Ovdje","contributing.7cc06a4a2e":"Doprinos nije samo za programere. Ljudi koji uočavaju probleme, jasno objašnjavaju stvari ili govore drugi jezik mogu unaprijediti projekt. Ako je oznaka gumba zbunjujuća, značajka se pokvari ili nedostaje vodič na vašem jeziku, opišite mjesto na kojem ste zapeli i upotrijebite dokumentirani put.","contributing.041375ea29":"Tri načina da stvarno napravite razliku bez pisanja koda.","contributing.2ad437b6cc":"Kako svatko može pomoći","contributing.8eb355f726":"Dweve, Nizozemska","contributing.eae192773b":"Izradili","contributing.30937d0e29":"Vrijeme ovisi o opsegu","contributing.6c82e6dd86":"Vrijeme","contributing.75f527181b":"Uvjeti se razlikuju","contributing.64ae43e8fe":"Trošak","contributing.482b2a8555":"Priznanje, učenje, zajednica","contributing.8ac7aa173f":"Što dobivate","contributing.895eea6571":"Prijave grešaka, dokumentacija, prijevodi","contributing.9627fb89ef":"Načini pomoći","contributing.fedb4e3f40":"Ljudi s relevantnim vještinama","contributing.60d16ac941":"Tko može pomoći","contributing.38c963e7f6":"Vodič za poboljšanje Dwevea","contributing.f8c94a3b4b":"Što je to","contributing.4e6a22430e":"NA PRVI POGLED","contributing.efb6c1c15d":"Ne morate biti programer da biste pomogli unaprijediti tehnologiju. Započnite s prijavom problema, ispravkom dokumentacije, prijevodom, testom ili recenzijom tamo gdje projekt pruža taj put; u suprotnom kontaktirajte Dweve za pristup izvornom kodu ili smjernice. Jasna prijava ili objašnjenje na vašem jeziku može olakšati razumijevanje sljedeće promjene.","contributing.75665816e8":"alata koje koristite.","contributing.d7d8bd4a99":"Vaš glas oblikuje","contributing.a184a24106":"PUTOVI","contributing.b0cf9c1288":"put bez koda gdje je dokumentiran","contributing.33b68f3d34":"ŠTO DOBIVATE","contributing.48fb71763d":"trajna","contributing.03ef6c29c3":"DOCS","contributing.0d5d4ebd6f":"LANG","contributing.94ee059335":"TEST","contributing.6e41ac8dae":"BUGS","contributing.41a677f9f3":"IDEAS","contributing.7928371f73":"ZAJEDNICA","contributing.75ae442cf2":"PUT 01","contributing.2e6f781582":"PUT 02","contributing.f96f235391":"PUT 03","contributing.d2747ee364":"PUT 04","contributing.850be92fa1":"strateški","contributing.2dcf75e599":"ČETIRI STAZE","contributing.b981dc0e6d":"put specifičan za projekt","contributing.c9766ca413":"UPRAVLJANJE","contributing.05598e9ce1":"dokumentiran","contributing.f86a4f7635":"STUP","contributing.ce929eca09":"ŠTO OSIGURAVAMO","contributing.7abe8cd76a":"za vas","contributing.cedfc3f443":"TRI POSTAVKE","contributing.961d07d27d":"ponovljiv put gdje je dokumentiran","contributing.41ff0cab75":"KONTROLE KVALITETE","contributing.d7e203bd43":"svaka promjena gdje je potrebno","contributing.dd3bfe5f7d":"GATE","contributing.b993e169e1":"OD GRANE DO SPAJANJA","contributing.84d6ee3592":"dokumentirani koraci","contributing.6e10953f3e":"ROUTE","contributing.a0d4a6737a":"YOU","contributing.79ffa1c22b":"EUROPA","contributing.6ee9657aa8":"ENTRY","contributing.fda8c6bc13":"RULES","contributing.a42b8352b4":"PODRŠKA","contributing.416861c7e2":"ENV","contributing.d8aefe6148":"GATES","contributing.59c05f1edb":"FLOW","contributing.fb745bfb95":"Napravite stvarnu razliku","contributing.6ac4e657ac":"Bez koda","contributing.1ffcd24889":"Doprinos se vraća","contributing.76e4987c88":"I vama","contributing.311ae71748":"Suverenitet treba","contributing.964923167b":"više od namjere","contributing.c6d067bc44":"Svaka vještina je važna","contributing.ab95cc9475":"Jasna pravila","contributing.8ad8204c97":"Pošten postupak","contributing.2a1823d0eb":"Podržite ljude","contributing.350671420b":"tko obavlja posao","contributing.8d16a23235":"Rust i kontejneri","contributing.334fcbda54":"Spremno gdje je dokumentirano","contributing.ccebfec3b9":"Provjere nose dokaz","contributing.ad8eeb420f":"Prije spajanja","contributing.d8d9950e1f":"Fork za spajanje","contributing.pill.noCodeNeeded":"PUT BEZ KODA","contributing.pill.realSkills":"STVARNE VJEŠTINE","contributing.pill.code":"CODE","contributing.pill.design":"DIZAJN","contributing.pill.publicReview":"DOKUMENTIRANI PREGLED","contributing.pill.tests":"TESTS","contributing.pill.ciEnforced":"DOKUMENTIRANE PROVJERE","contributing.foot.pickOne":"odaberi jedan","contributing.foot.weHelp":"pomažemo","contributing.foot.beyondCv":"izvan životopisa","contributing.foot.forYears":"kako je zabilježeno","contributing.foot.notJustConsuming":"ne samo konzumiranje","contributing.foot.investing":"ulaganje","contributing.foot.leadMaintainer":"kontakt projekta","contributing.foot.valuedEqually":"objašnjen opseg","contributing.foot.protectsContributors":"drži uvjete vidljivima","contributing.foot.sustainsProject":"drži opseg jasnim","contributing.foot.removeBarriers":"pojašnjavamo put","contributing.foot.lastingRelationships":"kontekst projekta","contributing.foot.localTenMinutes":"lokalna postavka gdje je dokumentirana","contributing.foot.ciMatched":"provjere gdje su dokumentirane","contributing.foot.noExceptions":"dokumentirana vrata","contributing.foot.evenFounders":"ista navedena pravila","contributing.foot.signedCommits":"konvencije projekta","contributing.foot.ciGated":"provjere gdje su potrebne","contributing.visual.waysAvailable":"dostupni načini","contributing.visual.whatYouReceive":"što dobivate","contributing.visual.startWhereYouFit":"počni gdje ti odgovara","contributing.visual.tracksOneBacklog":"staze, pristup specifičan za projekt","contributing.visual.leadMaintainerBacklog":"kontakt projekta, trenutni put","contributing.visual.noExceptions":"dokumentirana vrata","contributing.visual.required":"gdje je potrebno","contributing.visual.stepsForkToMerge":"koraci, pristup pregledu","contributing.visual.open":"put","contributing.visual.consumerWaysTitle":"Odaberi svoj način ulaska","contributing.secondary.consumerWays.kicker":"Što izvješće čini korisnim","contributing.secondary.consumerWays.leftLead":"Primijeti trenutak","contributing.secondary.consumerWays.left":"Počni s trenutkom koji si primijetio. Zbunjujuća oznaka, nedostajuća uputa ili značajka koja se ponašala neočekivano dovoljni su da budu važni.","contributing.secondary.consumerWays.rightLead":"Ostavi jasan trag","contributing.secondary.consumerWays.right":"Opiši što si pokušao, što si očekivao i što si vidio. To daje održavatelju konkretno mjesto za početak, čak i kad ne znaš tehnički uzrok.","contributing.secondary.consumerReturn.kicker":"Zapis koji možeš zadržati","contributing.secondary.consumerReturn.leftLead":"Učini rad vidljivim","contributing.secondary.consumerReturn.left":"Priznanje čini rad vidljivim. Ispravljen vodič, prijevod ili izvješće mogu pomoći ljudima koje nikad nećeš upoznati.","contributing.secondary.consumerReturn.rightLead":"Izgradi praktičnu vještinu","contributing.secondary.consumerReturn.right":"Praktična vrijednost dolazi od obavljanja posla kroz dokumentirani put. Možeš vježbati kako se softver objašnjava, testira i poboljšava uz povratne informacije ljudi kojima je stalo do rezultata.","contributing.secondary.businessInfluence.kicker":"Utječi kroz zajednički rad","contributing.secondary.businessInfluence.leftLead":"Preuzmi odgovornost","contributing.secondary.businessInfluence.rightLead":"Održi pregled vidljivim","contributing.secondary.businessInfluence.right":"Doprinos nije zaseban prioritetni kanal. To je rad s opsegom projekta i putem pregleda, pa organizacija stječe utjecaj preuzimanjem stvarne odgovornosti tamo gdje je projekt prihvaća.","contributing.secondary.businessTracks.kicker":"Odaberi posao, zadrži opseg jasnim","contributing.secondary.businessTracks.leftLead":"Imenuj vrstu posla","contributing.secondary.businessTracks.left":"Kod, dokumentacija, testiranje i dizajn zahtijevaju različite oblike prosudbe. Staza govori novopridošlom koja je vrsta potrebna prije nego itko od njih zatraži da se snalaze u cijelom programu.","contributing.secondary.businessTracks.rightLead":"Poštuj put projekta","contributing.secondary.businessTracks.right":"Zajednički standard pregleda ne čini rad identičnim. Svaki projekt objašnjava može li se predloženo poboljšanje procijeniti javno ili mora započeti zahtjevom za pristup izvoru.","contributing.secondary.technicalEnvironment.kicker":"Dva načina za pripremu iste promjene","contributing.secondary.technicalEnvironment.leftLead":"Pripremi lokalno","contributing.secondary.technicalEnvironment.left":"Lokalna putanja ostaje namjerno mala tamo gdje je izvor dostupan: pripremite dokumentirani alatni lanac, izgradite projekt, pokrenite primjenjive testove, a zatim upotrijebite navedeni put pregleda.","contributing.secondary.technicalEnvironment.rightLead":"Upotrijebite dokumentirani spremnik","contributing.secondary.technicalEnvironment.right":"Tamo gdje projekt nudi put spremnika, može smjestiti dokumentirani alatni lanac i alate za otklanjanje pogrešaka u jedno ponovljivo okruženje. Provjerite njegove podržane ciljeve i CI zapis.","contributing.secondary.technicalGates.kicker":"Promjena mora nositi svoj dokaz","contributing.secondary.technicalGates.leftLead":"Uskladite provjere s rizikom","contributing.secondary.technicalGates.left":"Testovi, mjerenja i dokumentacija pokrivaju različite načine kvara. Zajedno omogućuju pregledavaču da procijeni predloženu promjenu umjesto da se oslanja na njezina autora.","contributing.secondary.technicalGates.rightLead":"Ostavite dokaz koji se može pregledati","contributing.secondary.technicalGates.right":"Vrata su namjerno obična: učinite promjenu čitljivom, pokrenite provjere koje se primjenjuju i ostavite zapis koji netko drugi može pregledati.","contributing.secondary.consumerPaths.kicker":"Put koji možete prepoznati","contributing.secondary.consumerPaths.leftLead":"Počnite s dokazom","contributing.secondary.consumerPaths.left":"Korisna suradnja počinje stvarnom točkom kontakta. Ako možete objasniti gdje čitatelj, korisnik ili suigrač zapne, već imate početnu točku.","contributing.secondary.consumerPaths.rightLead":"Odaberite dobar spoj","contributing.secondary.consumerPaths.right":"Odaberite zadatak koji odgovara načinu na koji primjećujete probleme. Mala ispravka s jasnim razlogom lakše se pregledava nego veliki plan bez dokaza.","contributing.secondary.businessGovernance.kicker":"Jasni uvjeti, praktične odluke","contributing.secondary.businessGovernance.leftLead":"Poznajte uvjete","contributing.secondary.businessGovernance.left":"Jasni projektni uvjeti daju suradnicima način da iznesu zabrinutosti i vide kako se donosi odluka. Oni zadržavaju odgovornost vezanu uz rad.","contributing.secondary.businessGovernance.rightLead":"Testirajte granicu","contributing.secondary.businessGovernance.right":"Za organizaciju, trenutni projektni uvjeti jednako su važni kao i politika. Oni pokazuju što se može predložiti, tko to može pregledati i koji put pristupa vrijedi.","contributing.secondary.businessSupport.kicker":"Podrška koja ostavlja rad jačim","contributing.secondary.businessSupport.leftLead":"Uklonite ograničenje","contributing.secondary.businessSupport.left":"Korisna podrška uklanja stvarno ograničenje: vrijeme za pregled, pristup stručnjaku za područje ili testno okruženje koje omogućuje pravilnu provjeru promjene.","contributing.secondary.businessSupport.rightLead":"Ojačajte proces","contributing.secondary.businessSupport.right":"Cilj nije posebna traka za jednog suradnika. To je jači zajednički proces koji sljedeći tim također može koristiti.","contributing.secondary.technicalWorkflow.kicker":"Mali koraci, zajednička povijest","contributing.secondary.technicalWorkflow.leftLead":"Napravite malu promjenu","contributing.secondary.technicalWorkflow.left":"Tijek rada ne traži savršenu prvu zakrpu. Traži promjenu s jasnom svrhom, granu koja se može pregledati i provjere koje odgovaraju njezinom riziku.","contributing.secondary.technicalWorkflow.rightLead":"Čuvajte zajedničku povijest","contributing.secondary.technicalWorkflow.right":"Pregled može pretvoriti rad u zajedničku povijest. Tamo gdje projekt bilježi commitove, rasprave i rezultate testova, ti artefakti pokazuju što se promijenilo i daju sljedećem održavatelju mjesto za početak.","contributing.banner.consumer.headline":"Svaka suradnja","contributing.banner.consumer.headlineAccent":"se računa.","contributing.banner.consumer.bodySecond":"Jasno izvješće, prijevod ili ispravak daje sljedećem suradniku konkretno mjesto za početak.","contributing.banner.consumer.instrument":"Odaberite svoju ulaznu točku","contributing.banner.consumer.tag":"OPEN","contributing.banner.consumer.verdictLabel":"Korisno polazište","contributing.banner.consumer.verdictValue":"Jedno konkretno izvješće je dovoljno.","contributing.banner.consumer.footer":"Suradnja, jasno zabilježena.","contributing.banner.business.eyebrow":"Doprinesite javno","contributing.banner.business.title":"Donesite pitanje","contributing.banner.business.headlineAccent":"na projektni put.","contributing.banner.business.body":"Počnite s poslom koji treba obaviti i opsegom koji projekt može pregledati. Dokumentirani proces daje organizaciji trajan način pomoći.","contributing.banner.business.bodySecond":"Utjecaj dolazi od preuzimanja stvarne odgovornosti kroz put pregleda koji projekt dokumentira.","contributing.banner.business.instrument":"Putovi suradnje","contributing.banner.business.tag":"OPEN","contributing.banner.business.verdictLabel":"Zajednički proces","contributing.banner.business.verdictValue":"Rad se može pregledati.","contributing.banner.business.footer":"Projektni uvjeti, dokumentirani pregled.","contributing.banner.businessClose.headline":"Izgradite osnovu","contributing.banner.businessClose.headlineAccent":"s drugima.","contributing.banner.businessClose.bodySecond":"Najjača podrška ostavlja sposobniji proces iza sebe za sljedećeg suradnika i sljedeći tim.","contributing.banner.businessClose.instrument":"Podrška učinjena vidljivom","contributing.banner.businessClose.tag":"OPEN","contributing.banner.businessClose.verdictLabel":"Trajna suradnja","contributing.banner.businessClose.verdictValue":"Zajednički rad je jači.","contributing.banner.businessClose.footer":"Podrška, pregled i projektni zapis tamo gdje je dostupan.","contributing.banner.technical.headline":"Učinite promjenu","contributing.banner.technical.headlineAccent":"pregledivom.","contributing.banner.technical.bodySecond":"Mala zakrpa s dokazom vrijednija je od velike promjene koju nitko ne može sigurno pregledati.","contributing.banner.technical.instrument":"Put pregleda","contributing.banner.technical.tag":"PROVJERENO","contributing.banner.technical.verdictLabel":"Spremno za pregled","contributing.banner.technical.verdictValue":"Testovi i namjera putuju zajedno.","contributing.banner.technical.footer":"Promjena, dokaz, pregled.","contributing.footer.consumer":"Suradnja, potrošač","contributing.footer.business":"Doprinos, poslovni","contributing.footer.technical":"Doprinos, inženjer","contributing.consumer.paths.body":"Mnogi ljudi pročitaju riječ ‘doprinos’ i pomisle ‘kod’. Mnogi korisni doprinosi nisu kod. Dokumentacija je bolja kada je prvo pročita netko tko nije inženjer. Prijevodi trebaju izvorne govornike. Dizajn treba ljude koji ga testiraju. Izvješća o greškama trebaju priče iz stvarnog svijeta, ne sintetičke testne slučajeve. Odaberite put koji odgovara onome što prirodno dobro radite, u skladu s uvjetima pristupa projekta. Putovi prikazani u nastavku su oni koji su danas dokumentirani. Krenite od nečega što ste stvarno primijetili, a ne od popisa zadataka.","contributing.b1288b5d32":"Dokumentirajte korak koji se odnosi na vas","contributing.dc167ffb2b":"Krenite od mjesta na kojem jeste","contributing.7c98d3557e":"Ne morate pisati kod","contributing.151016c9b4":"da biste poboljšali projekt","contributing.b2316c55ba":"Izvješće o grešci s reprodukcijom, stranica dokumentacije koja konačno jasno čitljiva ili prijevod kojem vjeruje izvorni govornik, sve to mijenja projekt. Odaberite jedno, otvorite ga javno i netko će vas tamo dočekati.","contributing.ac40e1aefa":"Kako pomoći","contributing.e570d7109a":"OTVORENO SVIMA","contributing.0499685e7e":"Svaki doprinos pregledava se javno","core-extras.96d330537a":"Osnovni IR","core-extras.bee831a169":"Supstrat","core-extras.61a0822826":"Aplikacije na Coreu","core-extras.15438cc098":"nije podržano","core-extras.ad565d9d01":"Značajka","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmenata","core-extras.8b7110078e":"Grupe algoritama prema vrsti podataka","core-extras.25ab4276a6":"Moguća matrica pomicanja","ctb-hero-glyph.490c178c15":"squash i credit","ctb-hero-glyph.1e0d71f7c2":"MERGE","ctb-hero-glyph.b75cb3a046":"1 odobrenje","ctb-hero-glyph.ed6912ad70":"PREGLED","ctb-hero-glyph.b477751d76":"FORK","ctb-hero-glyph.12b2b7105f":"MAIN","ctb-hero-glyph.mainSub":"dokumentirana ruta projekta","page-breadcrumb.c766e66518":"Putokaz"}