{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Communauté et écosystème","core-extras.96d330537a":"Base IR","core-extras.bee831a169":"Substrat","core-extras.61a0822826":"Applications sur Core","core-extras.15438cc098":"non pris en charge","core-extras.ad565d9d01":"Fonctionnalité","core-extras.0155bf03e5":"Légende des segments","core-extras.8b7110078e":"Groupes d'algorithmes par type de données","core-extras.25ab4276a6":"Matrice de capacités défilante","open-source-signum.hero.secondary":"Lire la documentation","open-source-signum.breadcrumb.root":"Open Source","open-source-signum.breadcrumb.signum":"Signum","open-source-signum.close.label":"Intégrez-le à votre chemin","open-source-signum.close.headline":"Plus court par règle. Prêt à inspecter.","open-source-signum.close.body":"Une fois le dépôt publié, lisez les notes d'implémentation, exécutez vous-même le binaire local et placez le résultat à côté du passage qui l'a produit. Signum arrive dans la troisième vague du programme de publication de la fondation, avec sa documentation disponible le même jour.","open-source-signum.close.primary":"Lire la documentation Signum","open-source-signum.close.secondary":"Explorer l'open source","open-source-signum.next.eyebrow":"Continuer l'exploration","open-source-signum.next.category":"OPEN SOURCE","open-source-signum.next.productCategory":"PRODUITS","open-source-signum.next.hedl.title":"HEDL garde la structure lisible","open-source-signum.next.hedl.body":"Un format de données dense avec des allers-retours publiés.","open-source-signum.next.winnow.title":"Winnow rassemble les sources","open-source-signum.next.winnow.body":"Un parcours borné d'une question à des preuves sourcées.","open-source-signum.next.loom.title":"Loom compile le graphe","open-source-signum.next.loom.body":"Un modèle tissé qui laisse une trace à côté de la réponse.","open-source-signum.ui.input":"entrée","open-source-signum.ui.rule":"règle","open-source-signum.ui.output":"sortie","open-source-signum.ui.measure":"mesurer","open-source-signum.ui.hold":"protéger","open-source-signum.ui.decide":"décider","open-source-signum.ui.return":"redonner","open-source-signum.ui.noteMeasure":"signaux comptés","open-source-signum.ui.noteHold":"retenus avant notation","open-source-signum.ui.noteDecide":"le profil et le niveau choisissent","open-source-signum.ui.noteReturn":"plus petit ou inchangé","open-source-signum.ui.fixedPath":"chemin fixe / pas de réseau","open-source-signum.ui.workedCase":"cas traité","open-source-signum.ui.illustrative":"illustratif","open-source-signum.ui.footLeft":"source à côté du résultat","open-source-signum.ui.footRight":"mêmes octets lorsqu'ils sont conservés","open-source-signum.ui.heroBrand":"RUST / CLI","open-source-signum.ui.heroStatus":"règles fixes · local","open-source-signum.ui.heroDemoLine":"contexte → sortie plus courte","open-source-signum.ui.heroStep0":"score","open-source-signum.ui.heroStep1":"protéger","open-source-signum.ui.heroStep2":"classifier","open-source-signum.ui.heroStep3":"raccourcir","open-source-signum.ui.heroStep4":"redonner","open-source-signum.ui.heroNothingLeaves":"rien ne sort","open-source-signum.ui.heroLocalFlow":"entrée locale → sortie mesurée","open-source-signum.ui.ladderWords":"La|tâche|de|migration|ne|s'est|pas|terminée|car|la|connexion|à|la|réplique|a|été|interrompue|après|30|secondes.","open-source-signum.ui.ladderOutputL2":"tâche de migration non terminée connexion réplique interrompue 30 secondes.","open-source-signum.ui.ladderOutputL5":"connexion réplique interrompue 30","open-source-signum.ui.ledgerIn":"octets en entrée","open-source-signum.ui.ledgerOut":"octets en sortie","open-source-signum.ui.ledgerSaving":"économie","open-source-signum.ui.ledgerCalls":"appels","open-source-signum.ui.ledgerReported":"signalés dans la réponse","open-source-signum.ui.panelSystem":"système","open-source-signum.ui.panelRemoved":"supprimé","open-source-signum.ui.panelReadability":"lisibilité","open-source-signum.ui.incident":"incident","open-source-signum.ui.closed":"clôturé","open-source-signum.ui.classLabel":"classe","open-source-signum.ui.monthMarch":"Mar","open-source-signum.ui.visualText":"texte","open-source-signum.ui.visualCorpus":"corpus","open-source-signum.ui.visualBefore":"avant","open-source-signum.ui.visualAfter":"après","open-source-signum.ui.visualExact":"exact","open-source-signum.ui.visualPinned":"épinglé","open-source-signum.ui.visualScan":"analyse","open-source-signum.ui.visualVerb":"verbe","open-source-signum.ui.visualFixed":"corrigé","open-source-signum.ui.visualLookAhead":"regarder en avant","open-source-signum.ui.visualTestNext":"tester le mot suivant","open-source-signum.ui.visualCeiling":"plafond","open-source-signum.ui.visualFloor":"plancher","open-source-signum.ui.visualSections":"sections","open-source-signum.ui.visualSentences":"phrases","open-source-signum.ui.visualLanguageCodes":"codes de langue","open-source-signum.ui.visualSmallerUnchanged":"plus petit ou inchangé","open-source-signum.ui.visualQuestion":"excédent de véhicule de remplacement ?","open-source-signum.ui.visualHalfKept":"moitié conservée","open-source-signum.ui.visualSourceOrder":"ordre source","open-source-signum.ui.visualModelInput":"entrée du modèle","open-source-signum.ui.visualUsefulContext":"contexte utile","open-source-signum.ui.visualEmptyWords":"mots vides","open-source-signum.ui.visualNetwork":"réseau","open-source-signum.ui.visualNothingSent":"rien envoyé","open-source-signum.ui.visualChecksum":"somme de contrôle","open-source-signum.ui.visualDifferenceFinding":"une différence devient un constat","open-source-signum.ui.visualToday":"aujourd'hui","open-source-signum.ui.visualTomorrow":"demain","open-source-signum.ui.visualMiss":"raté","open-source-signum.ui.visualHit":"réussi","open-source-signum.ui.visualWeek":"semaine","open-source-signum.ui.visualSummary":"résumé","open-source-signum.ui.visualFixedRules":"règles fixes","open-source-signum.ui.visualMarkerLookup":"recherche de marqueurs","open-source-signum.ui.visualRoleDecides":"le rôle décide du traitement","open-source-signum.ui.visualRemoveLess":"en cas de doute, supprimer moins","open-source-signum.ui.visualCannotOutrank":"ne peut pas être surpassé","open-source-signum.ui.visualDocuments":"documents","open-source-signum.secondary.sgn-eng-scoring.left":"Le niveau déplace une coupure numérique dans un classement de mots fixe. Il approfondit aussi la pénalité sur les mots de liaison à mesure que le réglage augmente dans le passage.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-scoring.right":"Les positions épinglées passent avant le budget, quel que soit leur rang. Les protections suivantes expliquent où la correction, plutôt que la préférence, réside.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-protected.left":"Huit types de segments deviennent des substituts numérotés avant le premier score. Les titres, citations, tableaux et lignes délimitées sont conservés comme des lignes entières.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-protected.right":"Après compression, les espaces réservés sont restaurés, qu'ils soient écrits normalement ou en minuscules. Le résultat reste identique octet par octet là où une personne ou une machine doit pouvoir s'y fier.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-negation.left":"Le plafond est accordé avant que les bonus ordinaires puissent être comptés. Aucune combinaison de longueur, de majuscules ou de rareté ne l'atteint.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-negation.right":"Cela fait d'une négation une garantie plutôt qu'un survivant probable. Cela importe partout où une déclaration opposée d'apparence propre créerait une erreur silencieuse.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-phrasal.left":"Le balayage en arrière enjambe les petits mots entre une particule et son verbe. Quand il trouve une action, les deux positions gagnent un poids forcé.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-phrasal.right":"Une particule isolée ne gagne rien et peut tomber avec le remplissage. Cette distinction maintient set up tout en laissant une préposition ordinaire passer.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-phrases.left":"Quarante-neuf réductions se déclenchent sans contexte avant le début du classement. Seize autres attendent le mot qui suit avant d'agir.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-phrases.right":"Une majuscule, un chiffre, un caractère de chemin ou un terme déclaré ouvre la porte. Un nom ordinaire laisse l'expression intacte parce que la revendication changerait.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-classes.left":"La prose et le code utilisent les cinq positions, tandis que la sortie d'outil en a trois. Cinq classes façonnées par machine atterrissent à une position sans lire le cadran.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-classes.right":"Un journal, une diff ou un ensemble d'enregistrements produit donc le même résultat à chaque réglage d'appelant. La classification règle le traitement avant le début de la compression.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-structure.left":"Un passage structurel traite chaque ligne selon son rôle. Les tableaux et les règles passent, tandis que les paragraphes et la courtoisie peuvent être raccourcis.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-structure.right":"Un tour de conversation contenant des preuves reste entier. Chaque remplacement n'est conservé que s'il est plus petit que l'original.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-budget.left":"Le passage de section admet une section au-dessus du plafond tout en dessous du plancher. Il empêche un document de devenir trop léger pour répondre.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-budget.right":"Le passage de phrase obéit au seul plafond et peut couper dans une section. Le répartiteur essaie d'abord la voie à deux limites.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-language.left":"Les mots marqueurs sont comptés sur trente-cinq codes, les marqueurs uniques valant trois fois les partagés. Une langue doit franchir un seuil avant que ses règles s'appliquent.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-language.right":"Le hongrois, le finnois et l'estonien sont racinisés avant la recherche lorsque nécessaire. Un résultat incertain retombe sur les règles générales et supprime moins.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-refusals.left":"Chaque étape ne conserve un résultat que s'il utilise moins de jetons que son entrée. Un passage court revient exactement comme il est arrivé, inchangé.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-refusals.right":"Des compresseurs séparés renvoient la même sortie parce que rien n'échantillonne. Les tests affirment à la fois la limite de taille et la répétabilité.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-measured.left":"La suppression, la similarité et la lisibilité appartiennent à la même exécution mesurée. La lisibilité vérifie qu'une économie plus forte n'a pas brouillé la prose.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-measured.right":"Le corpus était de 5 520 phrases provenant de cinquante documents techniques avec la recherche activée. Un corpus différent nécessite sa propre mesure plutôt qu'une promesse empruntée.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-query.left":"Chaque phrase est comparée à la requête en utilisant trois encodages de grammes. Le chevauchement de mots-clés score le reste.","open-source-signum.secondary.sgn-eng-query.right":"La moitié survit, avec un minimum de trois, puis revient dans l'ordre d'origine. Un passage de moins de quatre phrases revient tel quel.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-bill.left":"La moitié sortante d'une facture modèle est la moitié que votre équipe peut modifier. C'est un contexte assemblé, souvent envoyé inchangé plus d'une fois.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-bill.right":"Une règle locale supprime cet échafaudage avant l'appel payant. Elle ne crée pas de seconde facture ni ne modifie la réponse qui doit encore être générée.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-nojudgement.left":"Un relecteur peut nommer chaque mot supprimé par la règle qui l'a supprimé. La copie marquée leur donne quelque chose de concret à inspecter et à approuver.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-nojudgement.right":"Un résumé ne laisse qu'un jugement à croire de mémoire. La phrase dont on demandera plus tard est précisément celle qui a pu disparaître.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-local.left":"Le raccourcissement s'exécute dans le processus qui détient déjà le document. Aucun point de terminaison, file d'attente fournisseur ou processeur supplémentaire n'en reçoit de copie.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-local.right":"L'étape basée sur des règles reste avec le code qui traite le document.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-repeatable.left":"Des résultats stables font des documents répétés des entrées de cache utiles. Les tests affirment une sortie exacte plutôt que quelque chose de simplement plausible.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-repeatable.right":"Une différence entre deux exécutions est alors un constat, pas du bruit. Cela donne à un examen d'incident ultérieur une partie fixe et inspectable de son dossier.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-protected.left":"Les commandes, les références et le texte d'erreur cité restent entièrement hors du raccourcissement. Neuf mots anglais qui inversent une affirmation sont également protégés.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-protected.right":"Une commande copiée s'exécute toujours et une erreur citée peut toujours être recherchée. Une phrase ne peut pas changer silencieusement en son contraire à un réglage élevé.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-levels.left":"Un composant couvre les lettres client soignées et les journaux machine directs. La classification décide si un paramètre d'appelant est même pertinent.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-levels.right":"Les journaux, les diffs et les enregistrements peuvent être corrigés ou suivre une voie dense séparée. Cela maintient l'approvisionnement à un composant au lieu de plusieurs outils.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-floor.left":"Le passage de document respecte à la fois un plafond et un minimum. Son plancher maintient un passage plus court suffisamment substantiel pour répondre à la question.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-floor.right":"Le passage de phrase respecte le plafond seul lorsque la fenêtre est tout ce qui compte. Le choix appartient à la revue de code, pas à une décision manuelle précipitée.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-languages.left":"Le composant détermine la langue à partir du texte, pas de la configuration du locataire. Un seuil empêche une lecture incertaine d'appliquer les mauvaises règles.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-languages.right":"Chaque code reconnu apporte ses propres mots de fonction et substitutions. Les langues à terminaisons lourdes sont racinisées avant le début de la recherche.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-measurable.left":"Chaque réponse d'outil porte les octets entrants, les octets sortants et l'économie résultante. Votre propre trafic fournit donc la preuve dès le premier appel.","open-source-signum.secondary.sgn-biz-measurable.right":"Une semaine de vraies invites transforme le cas en une somme plutôt qu'en une estimation. Aucun système de surveillance séparé n'a à mesurer le même travail à nouveau.","open-source-signum.secondary.sgn-con-what.left":"Le logiciel supprime le remplissage avant qu'une IA ne lise un long rapport. Plus de ce que vous avez collé peut tenir dans la même requête.","open-source-signum.secondary.sgn-con-what.right":"Cela fonctionne dans l'outil qui gère déjà le rapport. Rien d'extra n'est envoyé simplement pour rendre le texte plus court.","open-source-signum.secondary.sgn-con-notsummary.left":"Un résumé demande à quelque chose de décider ce qui compte dans votre document. Des règles fixes ne suppriment que les types de mots écrits sur leur liste.","open-source-signum.secondary.sgn-con-notsummary.right":"Vous pouvez mettre les deux copies ensemble et voir chaque mot qui est parti. C'est plus sûr que de se fier à la mémoire quand une phrase manquante compte.","open-source-signum.secondary.sgn-con-swap.left":"Certains mots longs sont échangés contre un mot plus court d'une table fixe. Le même mot reçoit le même échange sur chaque document.","open-source-signum.secondary.sgn-con-swap.right":"Le résultat peut sembler sec plutôt que poli. Son sens reste présent et le prochain lecteur a besoin de ce sens, pas de la formulation formelle.","open-source-signum.secondary.sgn-con-untouched.left":"Les codes, les liens et le texte d'erreur exact sont retirés avant que tout raccourcissement ne commence. Les titres et les lignes de tableau restent en place pour la même raison.","open-source-signum.secondary.sgn-con-untouched.right":"Un mauvais caractère peut empêcher une recherche, un formulaire ou une commande de fonctionner. Ces références reviennent exactement comme elles ont été écrites.","open-source-signum.secondary.sgn-con-local.left":"Le raccourcissement se produit sur la machine qui a déjà le texte. Aucune nouvelle entreprise ne reçoit un document pour le rendre plus petit.","open-source-signum.secondary.sgn-con-local.right":"Le même paragraphe renvoie également le même paragraphe plus court demain. S'il change, quelque chose a changé dans l'entrée ou les règles, pas une opinion.","open-source-signum.secondary.sgn-con-language.left":"Signum détermine la langue à partir des mots et des lettres du message. Vous ne marquez pas un document ni ne le configurez avant de l'envoyer.","open-source-signum.secondary.sgn-con-language.right":"S'il n'est pas sûr, il utilise des règles générales et supprime moins. Les terminaisons sont retirées en premier dans les langues où elles cachent le mot en dessous.","open-source-signum.ui.benchmarkSignum":"prototype de récupération","open-source-signum.ui.benchmarkHosted":"Modèle hébergé","open-source-signum.ui.benchmarkRegex":"Référence regex","open-source-signum.ui.levelCareful":"soigné","open-source-signum.ui.levelLight":"léger","open-source-signum.ui.levelBalanced":"équilibré","open-source-signum.ui.levelFirm":"ferme","open-source-signum.ui.levelBlunt":"direct","open-source-signum.ui.signalLength":"longueur","open-source-signum.ui.signalCapital":"majuscule","open-source-signum.ui.signalDigits":"chiffres","open-source-signum.ui.signalPosition":"position","open-source-signum.ui.signalRarity":"rareté","open-source-signum.ui.tokenCode":"code","open-source-signum.ui.tokenLink":"lien","open-source-signum.ui.tokenImage":"image","open-source-signum.ui.tokenHtml":"HTML","open-source-signum.ui.tokenBold":"gras","open-source-signum.ui.tokenUrl":"URL","open-source-signum.ui.tokenHeading":"titre","open-source-signum.ui.tokenTable":"tableau","open-source-signum.ui.tokenAccount":"n° de compte","open-source-signum.ui.tokenVersion":"version","open-source-signum.ui.tokenTimestamp":"horodatage","open-source-signum.ui.tokenCommand":"commande","open-source-signum.ui.tokenSource":"source","open-source-signum.ui.tokenNames":"noms","open-source-signum.ui.tokenDates":"dates","open-source-signum.ui.tokenLinks":"liens","open-source-signum.ui.tokenCommands":"commandes","open-source-signum.ui.tokenNegation":"négation","open-source-signum.ui.held":"conservé","open-source-signum.ui.compareTransferIncomplete":"le transfert n'a pas abouti","open-source-signum.ui.compareTransferComplete":"transfert terminé","open-source-signum.ui.compareNoteBefore":"la note précédente","open-source-signum.ui.compareNoteAfter":"la note suivante","open-source-signum.ui.compareRemovedRule":"supprimé par règle","open-source-signum.ui.compareAskedModel":"question posée à un modèle","open-source-signum.ui.compareNotNoNever":"pas · non · jamais","open-source-signum.ui.compareNoteDetails":"mêmes détails, moins d'échafaudage","open-source-signum.ui.compareFixedRule":"règle corrigée · pas de second appel","open-source-signum.ui.compareMeaningChanges":"le sens change","open-source-signum.ui.compareFactsVisible":"les faits restent visibles","open-source-signum.ui.compareJudgement":"jugement · facture · variation","open-source-signum.ui.classProse":"prose","open-source-signum.ui.classCode":"code","open-source-signum.ui.classDiff":"diff","open-source-signum.ui.classLog":"journal","open-source-signum.ui.classSearch":"recherche","open-source-signum.ui.classHtml":"HTML","open-source-signum.ui.classRecords":"enregistrements","open-source-signum.ui.classTool":"outil","open-source-signum.ui.classUnknown":"inconnu","open-source-signum.ui.roleHeading":"titre","open-source-signum.ui.roleCodeList":"code / liste","open-source-signum.ui.roleQuoteTurn":"citation / tour","open-source-signum.ui.roleParagraph":"paragraphe","open-source-signum.ui.roleTable":"tableau","open-source-signum.ui.roleRule":"règle","open-source-signum.ui.rolePass":"réussite","open-source-signum.ui.roleLevel":"niveau","open-source-signum.ui.particleSetUp":"définir → configurer","open-source-signum.ui.particleRollBack":"revenir → annuler","open-source-signum.ui.particleTakeOut":"retirer → supprimer","open-source-signum.ui.particleFallThrough":"échouer → aboutir","open-source-signum.ui.phraseDueTo":"en raison du fait que → rien","open-source-signum.ui.phraseInOrder":"afin de → pour","open-source-signum.ui.phraseWorkingPsr":"travailler avec PSR-7 → utiliser PSR-7","open-source-signum.ui.phraseWorkingClients":"travailler avec des clients → inchangé","open-source-signum.ui.pairKept":"paire conservée","open-source-signum.ui.closedGate":"porte fermée","open-source-signum.ui.gateOpen":"porte ouverte","open-source-signum.ui.sectionPass":"réussite de section","open-source-signum.ui.ceiling1024":"plafond 1024","open-source-signum.ui.floor128Held":"plancher 128 · conservé","open-source-signum.ui.sentencePass":"réussite de phrase","open-source-signum.ui.cutAtQuestion":"coupe à la question","open-source-signum.ui.sameSourceBoundary":"même source · limite différente","open-source-signum.ui.langDutch":"néerlandais","open-source-signum.ui.langGerman":"allemand","open-source-signum.ui.langHungarian":"hongrois","open-source-signum.ui.langFinnish":"finnois","open-source-signum.ui.langDutchNative":"Nederlands","open-source-signum.ui.langGermanNative":"Deutsch","open-source-signum.ui.langPolishNative":"Polski","open-source-signum.ui.langEstonianNative":"Eesti","open-source-signum.ui.langClear":"clair","open-source-signum.ui.langShared":"partagé","open-source-signum.ui.langStem":"racine","open-source-signum.ui.run01":"exécution 01","open-source-signum.ui.run02":"exécution 02","open-source-signum.ui.sameOutput":"même sortie","open-source-signum.ui.checksum4F2A":"somme de contrôle 4F2A","open-source-signum.ui.alreadyShort":"déjà court","open-source-signum.ui.returnedWhole":"renvoyé entier","open-source-signum.ui.changedOff":"modifié : désactivé","open-source-signum.ui.queryExcess":"excédent","open-source-signum.ui.queryVehicle":"véhicule","open-source-signum.ui.queryPolicy":"police","open-source-signum.ui.queryReplacement":"remplacement","open-source-signum.ui.queryClaim":"sinistre","open-source-signum.ui.queryCover":"couverture","open-source-signum.ui.queryDate":"date","open-source-signum.ui.queryFee":"frais","open-source-signum.ui.queryLimit":"limite","open-source-signum.ui.querySelected":"question / sélection","open-source-signum.ui.queryYourQuestion":"votre question","open-source-signum.ui.queryOutput":"véhicule de remplacement · franchise · couverture","open-source-signum.ui.queryOrder":"ordre d'origine conservé","open-source-signum.ui.processBefore":"avant","open-source-signum.ui.processYourProcess":"votre processus","open-source-signum.ui.processInputTokens":"104 632 jetons","open-source-signum.ui.processAssemble":"assembler le texte","open-source-signum.ui.processFullContext":"contexte complet · taux complet","open-source-signum.ui.processLocalInput":"entrée locale","open-source-signum.ui.processAfterRule":"après règle","open-source-signum.ui.processOutputTokens":"44 806 jetons","open-source-signum.ui.processFixedRules":"règles fixes","open-source-signum.ui.processRemoved":"57,2 pour cent supprimés","open-source-signum.ui.processNoNetwork":"aucun saut réseau","open-source-signum.ui.processModelCall":"appel de modèle","open-source-signum.ui.processSamePath":"même chemin de réponse","open-source-signum.ui.processNothingExtra":"rien de plus à se procurer","open-source-signum.ui.swapInOrder":"afin de","open-source-signum.ui.swapTo":"pour","open-source-signum.ui.swapAtThisPoint":"à ce stade","open-source-signum.ui.swapNow":"maintenant","open-source-signum.ui.swapWorkingPsr":"travailler avec PSR-7","open-source-signum.ui.swapUsePsr":"utiliser PSR-7","open-source-signum.ui.compareLeft0":"résultat de règle","open-source-signum.ui.compareRight0":"même entrée","open-source-signum.ui.compareLeft1":"conservé entier","open-source-signum.ui.compareRight1":"modifié par un résumé","open-source-signum.ui.compareLeft2":"niveau 1","open-source-signum.ui.compareRight2":"niveau 5","open-source-signum.ui.compareLeft3":"octets entrée / sortie","open-source-signum.ui.compareRight3":"une réponse","open-source-signum.hero.technical.eyebrow":"CONTEXTE / INGÉNIEURS","open-source-signum.hero.technical.titleLead":"Compression de contexte","open-source-signum.hero.technical.titleAccent":"par règles fixes","open-source-signum.hero.technical.lede":"Signum est une bibliothèque Rust pour la compression déterministe de prompt avant un appel de LLM. Elle note et raccourcit le contexte dans le processus qui le détient déjà, renvoie le même résultat pour la même entrée, et n'effectue aucun appel de modèle ni requête réseau. Les règles qui décident de ce qui est coupé méritent d'être lues : Signum publie dans le troisième cycle du programme de sortie de fondation.","open-source-signum.hero.technical.primary":"Voir le parcours de notation","open-source-signum.hero.technical.ledger.label":"REGISTRE INGÉNIEUR","open-source-signum.hero.technical.ledger.pill":"RUST / LOCAL","open-source-signum.hero.technical.ledger.row0.label":"surface","open-source-signum.hero.technical.ledger.row0.value":"bibliothèque + CLI","open-source-signum.hero.technical.ledger.row1.label":"décision","open-source-signum.hero.technical.ledger.row1.value":"règles déterministes","open-source-signum.hero.technical.ledger.row2.label":"réseau","open-source-signum.hero.technical.ledger.row2.value":"aucun","open-source-signum.hero.technical.ledger.row3.label":"sortie","open-source-signum.hero.technical.ledger.row3.value":"plus petit ou inchangé","open-source-signum.hero.technical.ledger.row4.label":"méthode","open-source-signum.hero.technical.ledger.row4.value":"basé sur des règles","open-source-signum.technical.s1.eyebrow":"INGÉNIEUR / 01","open-source-signum.technical.s1.lead":"Chaque mot reçoit un score","open-source-signum.technical.s1.accent":"rien ne forme une opinion","open-source-signum.technical.s1.body":"Signum attribue un score à chaque mot selon cinq signaux mesurables : la longueur, les majuscules à l'intérieur d'une phrase, les chiffres, la position et la rareté dans votre domaine. Le niveau modifie la part de ce classement qui survit, jamais le sens du passage.","open-source-signum.technical.s1.secondaryKicker":"LE MÉCANISME","open-source-signum.technical.s1.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s1.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s1.secondaryLeft":"Cinq signaux composent le score. Le niveau déplace le seuil, d'environ sept mots sur dix à moins de deux.","open-source-signum.technical.s1.secondaryRight":"La même entrée suit le même chemin arithmétique, le résultat peut donc être inspecté et vérifié.","open-source-signum.technical.s1.pill0":"CINQ SIGNAUX","open-source-signum.technical.s1.pill1":"COMPTÉS","open-source-signum.technical.s1.pill2":"MÊME ORDRE","open-source-signum.technical.s1.footer":"Un score n'est utile que si certains segments n'y entrent jamais.","open-source-signum.technical.s1.side.tag":"SCORING","open-source-signum.technical.s1.side.sub":"cinq signaux","open-source-signum.technical.s1.side.row0":"le jeton","open-source-signum.technical.s1.side.row1":"longueur · majuscules · chiffres","open-source-signum.technical.s1.side.row2":"classés, puis coupés","open-source-signum.technical.s2.eyebrow":"INGÉNIEUR / 02","open-source-signum.technical.s2.lead":"Un chemin de fichier n'est pas de la prose","open-source-signum.technical.s2.accent":"il revient entier","open-source-signum.technical.s2.body":"Les commandes, les liens, le code, l'emphase, les balises et les URL sont extraits avant le scoring et restaurés caractère par caractère ensuite. Les lignes structurelles sont également mises de côté, afin qu'un document raccourci reste un document.","open-source-signum.technical.s2.secondaryKicker":"LA LIMITE","open-source-signum.technical.s2.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s2.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s2.secondaryLeft":"Huit types de segments deviennent des substituts numérotés avant que le premier mot ne soit classé.","open-source-signum.technical.s2.secondaryRight":"La restauration remet chaque octet protégé en place, y compris les titres, les blocs de code, les citations et les lignes de tableau.","open-source-signum.technical.s2.pill0":"MIS DE CÔTÉ","open-source-signum.technical.s2.pill1":"RESTAURÉ","open-source-signum.technical.s2.pill2":"OCTET PAR OCTET","open-source-signum.technical.s2.footer":"Un segment protégé n'est pas un petit mot. Il fait partie de l'interface.","open-source-signum.technical.s2.side.tag":"MIS DE CÔTÉ","open-source-signum.technical.s2.side.sub":"huit types de segments","open-source-signum.technical.s2.side.row0":"code · liens","open-source-signum.technical.s2.side.row1":"avant le scoring","open-source-signum.technical.s2.side.row2":"octet par octet","open-source-signum.technical.s3.eyebrow":"INGÉNIEUR / 03","open-source-signum.technical.s3.lead":"Neuf mots ne peuvent pas être coupés","open-source-signum.technical.s3.accent":"la phrase reste vraie","open-source-signum.technical.s3.body":"Neuf mots anglais reçoivent le score maximal par règle : not, no, never, none, nor, neither, without, nothing et zero. Aucun niveau ne peut les surpasser, donc la phrase raccourcie ne peut pas inverser silencieusement un fait.","open-source-signum.technical.s3.secondaryKicker":"L'INVARIANT","open-source-signum.technical.s3.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s3.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s3.secondaryLeft":"Les neuf mots sont épinglés avant que les bonus ordinaires ne soient comptés.","open-source-signum.technical.s3.secondaryRight":"Une suppression basée uniquement sur la longueur lirait proprement et affirmerait l'inverse. La protection rend cela impossible.","open-source-signum.technical.s3.pill0":"NEUF MOTS","open-source-signum.technical.s3.pill1":"SCORE MAXIMAL","open-source-signum.technical.s3.pill2":"JAMAIS SUPPRIMÉS","open-source-signum.technical.s3.footer":"La protection suivante trouve le sens à l'intérieur d'un groupe verbal.","open-source-signum.technical.s3.side.tag":"NÉGATION","open-source-signum.technical.s3.side.sub":"neuf mots épinglés","open-source-signum.technical.s3.side.row0":"not · no · never","open-source-signum.technical.s3.side.row1":"score maximal","open-source-signum.technical.s3.side.row2":"jamais supprimés","open-source-signum.technical.s4.eyebrow":"INGÉNIEUR / 04","open-source-signum.technical.s4.lead":"Une particule ressemble à du remplissage","open-source-signum.technical.s4.accent":"jusqu'à ce que le verbe dise le contraire","open-source-signum.technical.s4.body":"Seize particules sont vérifiées en cherchant en arrière un verbe. Lorsque la paire est trouvée, les deux moitiés sont conservées ; une préposition isolée se comporte toujours comme du remplissage.","open-source-signum.technical.s4.secondaryKicker":"L'ANALYSE","open-source-signum.technical.s4.secondaryLeftLead":"CE QUI EST CORRIGÉ","open-source-signum.technical.s4.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s4.secondaryLeft":"Le passage découvre la mise en place et le retour en arrière à partir de la phrase, et non d'une liste d'expressions.","open-source-signum.technical.s4.secondaryRight":"Les deux positions sont forcées à travers le budget, tandis qu'une particule non appariée peut encore partir.","open-source-signum.technical.s4.pill0":"PARTICULES CONSERVÉES","open-source-signum.technical.s4.pill1":"VERBES TROUVÉS","open-source-signum.technical.s4.pill2":"PAR RÈGLE","open-source-signum.technical.s4.footer":"Un portail d'expressions vient ensuite, et il lit à l'avance avant de supprimer quoi que ce soit.","open-source-signum.technical.s4.side.tag":"PHRASAL","open-source-signum.technical.s4.side.sub":"verbe + particule","open-source-signum.technical.s4.side.row0":"particule trouvée","open-source-signum.technical.s4.side.row1":"analyse en arrière","open-source-signum.technical.s4.side.row2":"paire conservée","open-source-signum.technical.s5.eyebrow":"INGÉNIEUR / 05","open-source-signum.technical.s5.lead":"Les expressions toutes faites partent","open-source-signum.technical.s5.accent":"le mot suivant compte toujours","open-source-signum.technical.s5.body":"Quarante-neuf expressions toutes faites se déclenchent à vue. Seize autres examinent le mot suivant avant d'agir, donc travailler avec PSR-7 peut raccourcir tandis que travailler avec des clients reste inchangé.","open-source-signum.technical.s5.secondaryKicker":"LE PRÉ-PASSAGE","open-source-signum.technical.s5.secondaryLeftLead":"CE QUI EST CORRIGÉ","open-source-signum.technical.s5.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s5.secondaryLeft":"Les réductions immédiates transforment en raison du fait que en rien et afin de en pour.","open-source-signum.technical.s5.secondaryRight":"Le portail de lecture anticipée vérifie les majuscules, les chiffres, les séparateurs et les termes techniques déclarés.","open-source-signum.technical.s5.pill0":"LES EXPRESSIONS DÉFINIES PARTENT","open-source-signum.technical.s5.pill1":"CERTAINES ATTENDENT","open-source-signum.technical.s5.pill2":"CE QUI SUIT","open-source-signum.technical.s5.footer":"La suppression est mécanique. La synthèse est l'opération qui forme un point de vue.","open-source-signum.technical.s5.side.tag":"PORTAIL D'EXPRESSIONS","open-source-signum.technical.s5.side.sub":"deux tables","open-source-signum.technical.s5.side.row0":"49 immédiates","open-source-signum.technical.s5.side.row1":"16 avec lecture anticipée","open-source-signum.technical.s5.side.row2":"fermé signifie inchangé","open-source-signum.technical.s6.eyebrow":"INGÉNIEUR / 06","open-source-signum.technical.s6.lead":"Un diff n'est pas un paragraphe","open-source-signum.technical.s6.accent":"la classe décide en premier","open-source-signum.technical.s6.body":"Le passage est classé comme prose, code, diff, journal, résultats de recherche, HTML, enregistrements, sortie d'outil ou inconnu. Ces classes sont acheminées vers trois profils, et seules les classes qui devraient lire le cadran le font.","open-source-signum.technical.s6.secondaryKicker":"L'ACHEMINEMENT","open-source-signum.technical.s6.secondaryLeftLead":"CE QUI EST CORRIGÉ","open-source-signum.technical.s6.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s6.secondaryLeft":"La prose, le code et l'inconnu peuvent utiliser les cinq positions. Cinq classes de forme machine sont corrigées.","open-source-signum.technical.s6.secondaryRight":"La sortie d'outil a trois positions et ne descend jamais en dessous de sa plage moyenne documentée.","open-source-signum.technical.s6.pill0":"NEUF CLASSES","open-source-signum.technical.s6.pill1":"TROIS PROFILS","open-source-signum.technical.s6.pill2":"CINQ ÉPINGLÉS","open-source-signum.technical.s6.footer":"Une classe choisit la famille. La structure choisit ce que fait chaque ligne.","open-source-signum.technical.s6.side.tag":"ACHEMINEMENT DES CLASSES","open-source-signum.technical.s6.side.sub":"neuf classes","open-source-signum.technical.s6.side.row0":"prose · code","open-source-signum.technical.s6.side.row1":"trois profils","open-source-signum.technical.s6.side.row2":"cinq fixes","open-source-signum.technical.s7.eyebrow":"INGÉNIEUR / 07","open-source-signum.technical.s7.lead":"Une ligne de tableau survit entière","open-source-signum.technical.s7.accent":"les rôles décident du niveau","open-source-signum.technical.s7.body":"La compression sensible à la structure définit un traitement par rôle : titres, code et listes, citations et tours, paragraphes, tableaux et règles. Les tableaux et les lignes structurelles passent exactement comme ils sont arrivés.","open-source-signum.technical.s7.secondaryKicker":"LES RÔLES","open-source-signum.technical.s7.secondaryLeftLead":"CE QUI EST CORRIGÉ","open-source-signum.technical.s7.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s7.secondaryLeft":"Une transcription peut perdre la courtoisie tout en conservant un tour qui contient une erreur, un lien, une commande ou un backtick.","open-source-signum.technical.s7.secondaryRight":"Chaque rôle obtient sa propre position, et un remplacement n'est accepté que s'il est plus court.","open-source-signum.technical.s7.pill0":"PAR RÔLE","open-source-signum.technical.s7.pill1":"TABLEAUX INTACTS","open-source-signum.technical.s7.pill2":"TOURS CONSERVÉS","open-source-signum.technical.s7.footer":"Le rôle définit le niveau. Le budget définit la limite.","open-source-signum.technical.s7.side.tag":"STRUCTURE","open-source-signum.technical.s7.side.sub":"six rôles","open-source-signum.technical.s7.side.row0":"titre · code","open-source-signum.technical.s7.side.row1":"paragraphe · tour","open-source-signum.technical.s7.side.row2":"tableau · règle","open-source-signum.technical.s8.eyebrow":"INGÉNIEUR / 08","open-source-signum.technical.s8.lead":"Le plafond est facile","open-source-signum.technical.s8.accent":"le plancher est utile","open-source-signum.technical.s8.body":"Le budget a à la fois un plafond et un plancher : 1 024 et 128 jetons. Signum remplit le document par section, puis par phrase lorsque la limite l'exige, sans descendre sous le plancher.","open-source-signum.technical.s8.secondaryKicker":"DEUX LIMITES","open-source-signum.technical.s8.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s8.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s8.secondaryLeft":"La passe de section peut admettre une section supplémentaire pour atteindre le plancher.","open-source-signum.technical.s8.secondaryRight":"La passe de phrase peut s'arrêter à l'intérieur d'une section au plafond, mais ne renvoie jamais un résultat inutilisablement minuscule.","open-source-signum.technical.s8.pill0":"PLAFOND 1024","open-source-signum.technical.s8.pill1":"PLANCHER 128","open-source-signum.technical.s8.pill2":"DEUX PASSES","open-source-signum.technical.s8.footer":"Les mots qui comptent comme remplissage changent selon la langue.","open-source-signum.technical.s8.side.tag":"BUDGET","open-source-signum.technical.s8.side.sub":"plafond + plancher","open-source-signum.technical.s8.side.row0":"plafond","open-source-signum.technical.s8.side.row1":"1024 jetons","open-source-signum.technical.s8.side.row2":"plancher 128","open-source-signum.technical.s9.eyebrow":"INGÉNIEUR / 09","open-source-signum.technical.s9.lead":"Chaque langue a son remplissage","open-source-signum.technical.s9.accent":"les marqueurs trouvent la règle","open-source-signum.technical.s9.body":"La langue est détectée à partir de mots marqueurs sur trente-cinq codes, en pondérant les marqueurs uniques plus fortement que les marqueurs partagés. Le code gagnant sélectionne ses propres mots de fonction, substitutions et règles de radicalisation.","open-source-signum.technical.s9.secondaryKicker":"DÉTECTION","open-source-signum.technical.s9.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s9.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s9.secondaryLeft":"Les marqueurs uniques comptent trois fois ; une détection incertaine retombe sur les règles générales.","open-source-signum.technical.s9.secondaryRight":"Le hongrois, le finnois et l'estonien reçoivent leur passe documentée de suppression de terminaison avant la recherche.","open-source-signum.technical.s9.pill0":"35 CODES","open-source-signum.technical.s9.pill1":"AUCUNE BALISE NÉCESSAIRE","open-source-signum.technical.s9.pill2":"RACINES D'ABORD","open-source-signum.technical.s9.footer":"Quelle que soit la langue, les garanties restent les mêmes.","open-source-signum.technical.s9.side.tag":"LANGUE","open-source-signum.technical.s9.side.sub":"35 codes","open-source-signum.technical.s9.side.row0":"marqueurs","open-source-signum.technical.s9.side.row1":"x3 uniques","open-source-signum.technical.s9.side.row2":"repli sûr","open-source-signum.technical.s10.eyebrow":"INGÉNIEUR / 10","open-source-signum.technical.s10.lead":"Plus petit ou octet pour octet","open-source-signum.technical.s10.accent":"jamais plus grand","open-source-signum.technical.s10.body":"Chaque étape ne conserve son résultat que s'il est plus court que son entrée. Un passage qui ne se raccourcit pas revient inchangé, et le même passage produit la même sortie sur chaque machine.","open-source-signum.technical.s10.secondaryKicker":"LA GARANTIE","open-source-signum.technical.s10.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.technical.s10.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s10.secondaryLeft":"Jamais plus long est une règle de taille, pas une promesse cachée dans la prose.","open-source-signum.technical.s10.secondaryRight":"Aucun échantillonnage signifie que deux exécutions peuvent être comparées octet pour octet.","open-source-signum.technical.s10.pill0":"JAMAIS PLUS LONG","open-source-signum.technical.s10.pill1":"IDENTIQUE DEUX FOIS","open-source-signum.technical.s10.pill2":"AUCUN ÉCHANTILLONNAGE","open-source-signum.technical.s10.footer":"La mesure n'a de sens qu'à côté de son corpus et de ses conditions.","open-source-signum.technical.s10.side.tag":"GARANTIES","open-source-signum.technical.s10.side.sub":"plus petit ou identique","open-source-signum.technical.s10.side.row0":"étape","open-source-signum.technical.s10.side.row1":"uniquement plus court","open-source-signum.technical.s10.side.row2":"déterministe","open-source-signum.technical.s11.eyebrow":"INGÉNIEUR / 11","open-source-signum.technical.s11.lead":"Plus supprimé qu'un modèle","open-source-signum.technical.s11.accent":"et plus facile à lire","open-source-signum.technical.s11.body":"Sur 5 520 phrases en prose issues de cinquante documents techniques, Signum a supprimé 57,2 % des jetons. Un modèle hébergé en a supprimé 53,9 %, avec une lisibilité de 61,5 % contre 82,9 % pour Signum.","open-source-signum.technical.s11.secondaryKicker":"LE BILAN","open-source-signum.technical.s11.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXÉ","open-source-signum.technical.s11.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s11.secondaryLeft":"La comparaison réunit la suppression, la similarité de style et la lisibilité dans un seul tableau.","open-source-signum.technical.s11.secondaryRight":"La question utile est ce que le même harnais fait sur votre corpus, pas un pourcentage en titre.","open-source-signum.technical.s11.pill0":"57,2 % MESURÉS","open-source-signum.technical.s11.pill1":"SUR LA PROSE","open-source-signum.technical.s11.pill2":"CONTRE UN MODÈLE","open-source-signum.technical.s11.footer":"Un corpus entier n'est qu'une vue. La prochaine passe vise une seule question.","open-source-signum.technical.s11.side.tag":"MESURÉ","open-source-signum.technical.s11.side.sub":"5 520 phrases","open-source-signum.technical.s11.side.row0":"supprimées","open-source-signum.technical.s11.side.row1":"57.2%","open-source-signum.technical.s11.side.row2":"lisibilité 82,9 %","open-source-signum.technical.s12.eyebrow":"INGÉNIEUR / 12","open-source-signum.technical.s12.lead":"Raccourci pour une question","open-source-signum.technical.s12.accent":"ordre conservé","open-source-signum.technical.s12.body":"La compression sensible à la requête note chaque phrase par rapport à la question, garde la moitié la plus forte avec un minimum de trois, et rétablit l'ordre original de l'auteur. Moins de quatre phrases sont renvoyées inchangées.","open-source-signum.technical.s12.secondaryKicker":"SENSIBLE À LA REQUÊTE","open-source-signum.technical.s12.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXÉ","open-source-signum.technical.s12.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.technical.s12.secondaryLeft":"Trois encodages de n-grammes classent les phrases ; le chevauchement de mots-clés est le recours.","open-source-signum.technical.s12.secondaryRight":"Le résultat est un passage plus court, pas une liste classée, donc l'argument se lit toujours dans l'ordre.","open-source-signum.technical.s12.pill0":"NOTÉ SUR LA REQUÊTE","open-source-signum.technical.s12.pill1":"MOITIÉ CONSERVÉE","open-source-signum.technical.s12.pill2":"ORDRE CONSERVÉ","open-source-signum.technical.s12.footer":"Trois surfaces exposent le même chemin : une bibliothèque, deux commandes et cinq outils.","open-source-signum.technical.s12.side.tag":"QUERY","open-source-signum.technical.s12.side.sub":"une question","open-source-signum.technical.s12.side.row0":"note","open-source-signum.technical.s12.side.row1":"moitié conservée","open-source-signum.technical.s12.side.row2":"ordre rétabli","open-source-signum.technical.banner1.label":"DEUX OPÉRATIONS","open-source-signum.technical.banner1.title":"La suppression est une règle. Rien ne forme une vue.","open-source-signum.technical.banner1.accent":"Rien ne forme une vue.","open-source-signum.technical.banner1.body":"La suppression élimine la redondance structurelle sans lire pour le sens. Elle ne peut pas décider qu'un paragraphe était sans importance.","open-source-signum.technical.banner1.body2":"Le résumé est l'autre opération : un jugement sur ce qui comptait, plus court parce que des informations ont été écartées délibérément.","open-source-signum.technical.banner1.stat0.value":"RULE","open-source-signum.technical.banner1.stat0.label":"aucun appel de modèle","open-source-signum.technical.banner1.stat1.value":"SAME","open-source-signum.technical.banner1.stat1.label":"prochaine exécution","open-source-signum.technical.banner1.stat2.value":"FACTS","open-source-signum.technical.banner1.stat2.label":"laissé en place","open-source-signum.technical.banner1.stat3.value":"9","open-source-signum.technical.banner1.stat3.label":"mots protégés","open-source-signum.technical.banner.label":"COMMENT VOUS L'APPELEZ","open-source-signum.technical.banner.title":"Une bibliothèque, deux commandes, cinq outils","open-source-signum.technical.banner.accent":"et cinq outils via un tube.","open-source-signum.technical.banner.body":"Le même chemin fixe est disponible sous forme de crate Rust, de CLI compatible avec les tubes et de surface JSON-RPC. Le texte reste dans le processus qui le possède.","open-source-signum.technical.banner.body2":"Il n'y a ni service, ni point de terminaison, ni clé, ni limite de débit. Chaque réponse contient les octets entrants, les octets sortants et l'économie entre les deux.","open-source-signum.technical.banner.stat0.value":"5","open-source-signum.technical.banner.stat0.label":"signaux","open-source-signum.technical.banner.stat1.value":"35","open-source-signum.technical.banner.stat1.label":"langues","open-source-signum.technical.banner.stat2.value":"0","open-source-signum.technical.banner.stat2.label":"appels de modèle","open-source-signum.technical.banner.stat3.value":"1","open-source-signum.technical.banner.stat3.label":"résultat","open-source-signum.hero.business.eyebrow":"CONTEXTE / OPÉRATIONS","open-source-signum.hero.business.titleLead":"Compression de prompt","open-source-signum.hero.business.titleAccent":"pour l'inférence LLM","open-source-signum.hero.business.lede":"Signum est une bibliothèque Rust pour la compression de prompt lors de l'inférence LLM. Elle supprime le contexte structurellement redondant avant un appel de modèle payant ; votre texte reste dans votre processus, et la même entrée suit le même chemin basé sur des règles. Signum paraît dans le troisième cycle du programme de publication de la fondation Dweve, avec sa documentation sur docs.dweve.com le même jour.","open-source-signum.hero.business.primary":"Voir le chemin des coûts","open-source-signum.hero.business.ledger.label":"REGISTRE ACHETEUR","open-source-signum.hero.business.ledger.pill":"AUCUN POINT DE TERMINAISON","open-source-signum.hero.business.ledger.row0.label":"coût","open-source-signum.hero.business.ledger.row0.value":"moins de jetons d'entrée","open-source-signum.hero.business.ledger.row1.label":"contrôle","open-source-signum.hero.business.ledger.row1.value":"des règles que vous pouvez inspecter","open-source-signum.hero.business.ledger.row2.label":"place","open-source-signum.hero.business.ledger.row2.value":"dans votre processus","open-source-signum.hero.business.ledger.row3.label":"répéter","open-source-signum.hero.business.ledger.row3.value":"même sortie à chaque exécution","open-source-signum.hero.business.ledger.row4.label":"méthode","open-source-signum.hero.business.ledger.row4.value":"basé sur des règles","open-source-signum.business.s1.eyebrow":"OPÉRATIONS / 01","open-source-signum.business.s1.lead":"La facture commence plus petite","open-source-signum.business.s1.accent":"avant que l'appel ne commence","open-source-signum.business.s1.body":"Vous êtes facturé pour chaque jeton qu'un modèle de langage lit, y compris les titres répétés, les ouvertures standard et la courtoisie de transcription. Signum supprime cet échafaudage avant l'appel payant, dans un logiciel que vous exécutez déjà.","open-source-signum.business.s1.secondaryKicker":"LA FACTURE","open-source-signum.business.s1.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s1.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s1.secondaryLeft":"La partie que vous contrôlez est le contexte que vous envoyez, pas la réponse que le modèle renvoie.","open-source-signum.business.s1.secondaryRight":"Une réduction locale évite d'ajouter un deuxième appel payant juste pour rendre le premier plus petit.","open-source-signum.business.s1.pill0":"APPELS PLUS PETITS","open-source-signum.business.s1.pill1":"PAS DE DEUXIÈME FACTURE","open-source-signum.business.s1.pill2":"CHAQUE APPEL","open-source-signum.business.s1.footer":"L'économie est utile car vous pouvez expliquer chaque mot qui est parti.","open-source-signum.business.s1.side.tag":"COST","open-source-signum.business.s1.side.sub":"avant l'appel","open-source-signum.business.s1.side.row0":"facture","open-source-signum.business.s1.side.row1":"tarif plein","open-source-signum.business.s1.side.row2":"échafaudage vide","open-source-signum.business.s2.eyebrow":"OPÉRATIONS / 02","open-source-signum.business.s2.lead":"Chaque suppression est visible","open-source-signum.business.s2.accent":"rien ne devient un jugement","open-source-signum.business.s2.body":"Signum supprime la redondance structurelle selon des règles publiées et laisse les faits là où ils ont été écrits. Mettez le texte raccourci à côté de l'original et chaque suppression a une explication.","open-source-signum.business.s2.secondaryKicker":"LA REVUE","open-source-signum.business.s2.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s2.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s2.secondaryLeft":"Un réviseur peut nommer la règle derrière un mot de liaison, un titre répété ou une ligne de courtoisie.","open-source-signum.business.s2.secondaryRight":"Un résumé demande si vous êtes d'accord avec un jugement. La suppression vous donne une décision traçable.","open-source-signum.business.s2.pill0":"PAS DE JUGEMENT","open-source-signum.business.s2.pill1":"RÈGLE PAR RÈGLE","open-source-signum.business.s2.pill2":"VÉRIFIABLE","open-source-signum.business.s2.footer":"Une décision traçable est plus facile à approuver qu'une phrase intelligente.","open-source-signum.business.s2.side.tag":"AUDIT","open-source-signum.business.s2.side.sub":"règle par règle","open-source-signum.business.s2.side.row0":"supprimé","open-source-signum.business.s2.side.row1":"règle nommée","open-source-signum.business.s2.side.row2":"révisable","open-source-signum.business.s3.eyebrow":"OPÉRATIONS / 03","open-source-signum.business.s3.lead":"Votre texte reste ici","open-source-signum.business.s3.accent":"aucun point de terminaison dans le chemin","open-source-signum.business.s3.body":"La bibliothèque s'exécute dans le processus qui détient déjà le texte. Il n'y a pas de point de terminaison, de clé, de limite de débit ou de tiers recevant le passage avant votre appel de modèle.","open-source-signum.business.s3.secondaryKicker":"LE CHEMIN","open-source-signum.business.s3.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s3.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s3.secondaryLeft":"L'entrée reste sur la machine qui l'a assemblée.","open-source-signum.business.s3.secondaryRight":"Seul le résultat plus court continue vers le modèle payant, sans nouveau service à se procurer.","open-source-signum.business.s3.pill0":"PROCESSUS LOCAL","open-source-signum.business.s3.pill1":"AUCUN POINT DE TERMINAISON","open-source-signum.business.s3.pill2":"LE TEXTE RESTE ICI","open-source-signum.business.s3.footer":"Local est une propriété de déploiement, pas un adjectif marketing.","open-source-signum.business.s3.side.tag":"LOCAL","open-source-signum.business.s3.side.sub":"dans votre processus","open-source-signum.business.s3.side.row0":"entrée","open-source-signum.business.s3.side.row1":"local","open-source-signum.business.s3.side.row2":"aucun point de terminaison","open-source-signum.business.s4.eyebrow":"OPÉRATIONS / 04","open-source-signum.business.s4.lead":"Exécutez-le deux fois","open-source-signum.business.s4.accent":"obtenir le même résultat","open-source-signum.business.s4.body":"La déterminisme transforme une économie en un fait opérationnel. Le même passage au même réglage renvoie les mêmes octets, il peut donc être mis en cache, vérifié et examiné.","open-source-signum.business.s4.secondaryKicker":"LA RÉPÉTITION","open-source-signum.business.s4.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s4.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s4.secondaryLeft":"Deux exécutions partagent une seule somme de contrôle au lieu de deux formulations plausibles.","open-source-signum.business.s4.secondaryRight":"Une différence est une découverte, pas un bruit provenant d'un second modèle.","open-source-signum.business.s4.pill0":"MÊME ENTRÉE","open-source-signum.business.s4.pill1":"MÊME SORTIE","open-source-signum.business.s4.pill2":"MIS EN CACHE","open-source-signum.business.s4.footer":"La section suivante montre ce qui reste visible lorsque la note devient plus courte.","open-source-signum.business.s4.side.tag":"RÉPÉTABLE","open-source-signum.business.s4.side.sub":"mêmes octets","open-source-signum.business.s4.side.row0":"exécution 01","open-source-signum.business.s4.side.row1":"somme de contrôle 4F2A","open-source-signum.business.s4.side.row2":"exécution 02","open-source-signum.business.s5.eyebrow":"OPÉRATIONS / 05","open-source-signum.business.s5.lead":"Une note raccourcie fonctionne toujours","open-source-signum.business.s5.accent":"les preuves restent en place","open-source-signum.business.s5.body":"Les commandes, les liens, les numéros de compte, les chaînes de version et les négations restent en place. La note raccourcie peut être placée à côté de la source et vérifiée mot par mot.","open-source-signum.business.s5.secondaryKicker":"LES PREUVES","open-source-signum.business.s5.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s5.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s5.secondaryLeft":"Les détails dont un réviseur a besoin sont protégés avant tout classement.","open-source-signum.business.s5.secondaryRight":"La sortie est plus petite sans devenir un nouveau document avec un nouvel auteur.","open-source-signum.business.s5.pill0":"DÉTAILS PROTÉGÉS","open-source-signum.business.s5.pill1":"À CÔTÉ DE LA SOURCE","open-source-signum.business.s5.pill2":"VÉRIFIABLE","open-source-signum.business.s5.footer":"Le composant supprime l'échafaudage et laisse les preuves en place.","open-source-signum.business.s5.side.tag":"PROTÉGÉ","open-source-signum.business.s5.side.sub":"les faits restent en place","open-source-signum.business.s5.side.row0":"commande","open-source-signum.business.s5.side.row1":"n° de compte","open-source-signum.business.s5.side.row2":"chaîne de version","open-source-signum.business.s6.eyebrow":"OPÉRATIONS / 06","open-source-signum.business.s6.lead":"Un composant, cinq niveaux","open-source-signum.business.s6.accent":"par surface, pas par devinette","open-source-signum.business.s6.body":"Un composant expose cinq niveaux d'agressivité. Une surface peut choisir son réglage délibérément au lieu de demander à un modèle hébergé de deviner à quel point il doit être concis.","open-source-signum.business.s6.secondaryKicker":"LE RÉGLAGE","open-source-signum.business.s6.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s6.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s6.secondaryLeft":"Le curseur est un contrôle documenté partagé par la bibliothèque, la CLI et le serveur d'outils.","open-source-signum.business.s6.secondaryRight":"Le même chemin de règles peut être strict pour les journaux et prudent pour le contexte client.","open-source-signum.business.s6.pill0":"CINQ RÉGLAGES","open-source-signum.business.s6.pill1":"UN COMPOSANT","open-source-signum.business.s6.pill2":"PAR SURFACE","open-source-signum.business.s6.footer":"Un plancher empêche une économie de devenir une réponse manquante.","open-source-signum.business.s6.side.tag":"NIVEAUX","open-source-signum.business.s6.side.sub":"cinq réglages","open-source-signum.business.s6.side.row0":"prudent","open-source-signum.business.s6.side.row1":"équilibré","open-source-signum.business.s6.side.row2":"direct","open-source-signum.business.s7.eyebrow":"OPÉRATIONS / 07","open-source-signum.business.s7.lead":"Un plancher protège la réponse","open-source-signum.business.s7.accent":"un plafond protège l'appel","open-source-signum.business.s7.body":"Un plafond protège l'appel du modèle contre un excès de contexte. Un plancher protège le lecteur d'une sortie trop petite pour être utile, avec les deux limites visibles dans la requête.","open-source-signum.business.s7.secondaryKicker":"DEUX LIMITES","open-source-signum.business.s7.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s7.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s7.secondaryLeft":"Le composant peut admettre une autre section lorsque le plancher serait sinon manqué.","open-source-signum.business.s7.secondaryRight":"L'appelant peut voir où la limite s'est posée au lieu de deviner ce qui a été coupé.","open-source-signum.business.s7.pill0":"PLAFOND","open-source-signum.business.s7.pill1":"FLOOR","open-source-signum.business.s7.pill2":"LIMITE VISIBLE","open-source-signum.business.s7.footer":"Le même contrôle fonctionne dans toutes les langues car la détection vient en premier.","open-source-signum.business.s7.side.tag":"LIMITE","open-source-signum.business.s7.side.sub":"plafond + plancher","open-source-signum.business.s7.side.row0":"plafond","open-source-signum.business.s7.side.row1":"plancher","open-source-signum.business.s7.side.row2":"coupe visible","open-source-signum.business.s8.eyebrow":"OPÉRATIONS / 08","open-source-signum.business.s8.lead":"Aucune balise de langue nécessaire","open-source-signum.business.s8.accent":"les marqueurs font le travail","open-source-signum.business.s8.body":"Signum détecte la langue du passage, puis sélectionne ses mots de fonction, ses suppressions sûres et ses substitutions. Vous n'avez pas besoin de maintenir une balise de langue à côté de chaque élément de contexte.","open-source-signum.business.s8.secondaryKicker":"LA PORTÉE","open-source-signum.business.s8.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s8.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s8.secondaryLeft":"Trente-cinq codes partagent un chemin local, avec un repli explicite lorsque la confiance est faible.","open-source-signum.business.s8.secondaryRight":"La racinisation spécifique à la langue gère les terminaisons avant que la table de règles ne soit consultée.","open-source-signum.business.s8.pill0":"35 CODES","open-source-signum.business.s8.pill1":"AUCUNE BALISE","open-source-signum.business.s8.pill2":"REPLI SÛR","open-source-signum.business.s8.footer":"Chaque appel peut rapporter ce qu'il a économisé, de sorte que le budget devient un registre.","open-source-signum.business.s8.side.tag":"LANGUE","open-source-signum.business.s8.side.sub":"détectée localement","open-source-signum.business.s8.side.row0":"marqueurs","open-source-signum.business.s8.side.row1":"35 codes","open-source-signum.business.s8.side.row2":"repli sûr","open-source-signum.business.s9.eyebrow":"OPÉRATIONS / 09","open-source-signum.business.s9.lead":"Chaque appel renvoie un chiffre","open-source-signum.business.s9.accent":"octets entrants, octets sortants","open-source-signum.business.s9.body":"Chaque réponse contient les octets entrants, les octets sortants et l'économie entre les deux. Le résultat est un enregistrement opérationnel, pas une promesse que quelqu'un devra mesurer plus tard.","open-source-signum.business.s9.secondaryKicker":"LE REÇU","open-source-signum.business.s9.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.business.s9.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.business.s9.secondaryLeft":"Un chiffre par appel peut alimenter un registre de coûts sans échantillonnage ni seconde passe de mesure.","open-source-signum.business.s9.secondaryRight":"Le nombre est comparable car la même règle déterministe l'a produit.","open-source-signum.business.s9.pill0":"OCTETS ENTRANTS","open-source-signum.business.s9.pill1":"OCTETS SORTANTS","open-source-signum.business.s9.pill2":"ÉCONOMIE","open-source-signum.business.s9.footer":"C'est le cas du composant : des appels plus petits, des décisions visibles, pas de service.","open-source-signum.business.s9.side.tag":"ÉCONOMIE","open-source-signum.business.s9.side.sub":"par appel","open-source-signum.business.s9.side.row0":"octets entrants","open-source-signum.business.s9.side.row1":"octets sortants","open-source-signum.business.s9.side.row2":"économie","open-source-signum.business.banner1.label":"OÙ VA L'ESPACE","open-source-signum.business.banner1.title":"La majeure partie d'une invite","open-source-signum.business.banner1.accent":"n'est pas son objet.","open-source-signum.business.banner1.body":"Une note de passation comporte généralement des titres répétés, des ouvertures standard et des mots de liaison à côté des faits qui méritent leur place.","open-source-signum.business.banner1.body2":"Signum supprime l'échafaudage de la prose, retient les parties protégées et laisse les preuves intactes dans votre processus.","open-source-signum.business.banner1.stat0.value":"57.2%","open-source-signum.business.banner1.stat0.label":"économie mesurée","open-source-signum.business.banner1.stat1.value":"2 / 5","open-source-signum.business.banner1.stat1.label":"parties retenues","open-source-signum.business.banner1.stat2.value":"0","open-source-signum.business.banner1.stat2.label":"allers-retours réseau","open-source-signum.business.banner1.stat3.value":"1","open-source-signum.business.banner1.stat3.label":"résultat vérifiable","open-source-signum.business.banner.label":"LA MESURE","open-source-signum.business.banner.title":"Une étude de récupération","open-source-signum.business.banner.accent":"pas une promesse pour chaque entrée.","open-source-signum.business.banner.body":"Sur le corpus nommé, Signum a retiré plus qu'un modèle hébergé et a conservé une marge de lisibilité plus large. Les chiffres sont un relevé, pas une promesse concernant chaque document.","open-source-signum.business.banner.body2":"Le harnais est reproductible, et la même mesure peut être effectuée sur le matériel que votre équipe envoie réellement.","open-source-signum.business.banner.stat0.value":"LOCAL","open-source-signum.business.banner.stat0.label":"processus","open-source-signum.business.banner.stat1.value":"0","open-source-signum.business.banner.stat1.label":"points de terminaison supplémentaires","open-source-signum.business.banner.stat2.value":"57.2%","open-source-signum.business.banner.stat2.label":"étude de prototype","open-source-signum.business.banner.stat3.value":"Rust","open-source-signum.business.banner.stat3.label":"exécution","open-source-signum.hero.consumer.eyebrow":"CONTEXTE / LANGAGE CLAIR","open-source-signum.hero.consumer.titleLead":"Raccourcir","open-source-signum.hero.consumer.titleAccent":"Garder l'essentiel","open-source-signum.hero.consumer.lede":"Signum est un compresseur de contexte local. Il raccourcit une note longue avant qu'elle n'atteigne un système d'IA, applique les mêmes règles pour la même entrée et n'envoie jamais votre texte ailleurs pour le raccourcir. Il paraît au troisième volet du programme de lancement de Dweve, et la documentation arrive sur docs.dweve.com le même jour.","open-source-signum.hero.consumer.primary":"Voir une note changer","open-source-signum.hero.consumer.ledger.label":"REGISTRE CLAIR","open-source-signum.hero.consumer.ledger.pill":"MÊMES FAITS","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row0.label":"quoi","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row0.value":"un compresseur de texte local","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row1.label":"conserve","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row1.value":"dates, liens et aucun","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row2.label":"changement","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row2.value":"remplissage répété","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row3.label":"résultat","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row3.value":"plus court ou identique","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row4.label":"méthode","open-source-signum.hero.consumer.ledger.row4.value":"basée sur des règles","open-source-signum.consumer.s1.eyebrow":"CLAIR / 01","open-source-signum.consumer.s1.lead":"Une note longue devient plus petite","open-source-signum.consumer.s1.accent":"les faits restent en place","open-source-signum.consumer.s1.body":"Signum raccourcit une note longue avant qu'un système d'IA ne la lise. Il supprime le remplissage répété selon des règles fixes, donc les faits et l'ordre de la note restent en place.","open-source-signum.consumer.s1.secondaryKicker":"LA RÈGLE SIMPLE","open-source-signum.consumer.s1.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s1.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.consumer.s1.secondaryLeft":"La note devient plus petite parce que certains mots sont structurellement redondants.","open-source-signum.consumer.s1.secondaryRight":"Il ne décide jamais qu'un fait est sans importance et ne le supprime pas.","open-source-signum.consumer.s1.pill0":"MÊMES FAITS","open-source-signum.consumer.s1.pill1":"AUCUN RÉSUMÉ","open-source-signum.consumer.s1.pill2":"LOCAL","open-source-signum.consumer.s1.footer":"Plus court n'est utile que si vous pouvez voir ce qui est resté.","open-source-signum.consumer.s1.side.tag":"UNE NOTE PLUS COURTE","open-source-signum.consumer.s1.side.sub":"les faits restent","open-source-signum.consumer.s1.side.row0":"avant","open-source-signum.consumer.s1.side.row1":"mêmes détails","open-source-signum.consumer.s1.side.row2":"après","open-source-signum.consumer.s2.eyebrow":"CLAIR / 02","open-source-signum.consumer.s2.lead":"Plus court n'est pas un résumé","open-source-signum.consumer.s2.accent":"vous pouvez vérifier la différence","open-source-signum.consumer.s2.body":"Un résumé décide de ce qui compte. Signum ne lit pas pour le sens : il supprime des schémas publiés et vous permet de comparer le résultat avec la source.","open-source-signum.consumer.s2.secondaryKicker":"PAS UN RÉSUMÉ","open-source-signum.consumer.s2.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s2.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.consumer.s2.secondaryLeft":"Aucun modèle ne se fait une opinion sur votre note.","open-source-signum.consumer.s2.secondaryRight":"La différence est visible, vous pouvez donc la vérifier au lieu de faire confiance à une nouvelle voix.","open-source-signum.consumer.s2.pill0":"AUCUN JUGEMENT","open-source-signum.consumer.s2.pill1":"SUPPRESSION RÉGLÉE","open-source-signum.consumer.s2.pill2":"VÉRIFIABLE","open-source-signum.consumer.s2.footer":"Certains mots peuvent être remplacés par des mots plus courts sans changer le propos.","open-source-signum.consumer.s2.side.tag":"DEUX OPÉRATIONS","open-source-signum.consumer.s2.side.sub":"règle contre vue","open-source-signum.consumer.s2.side.row0":"règle","open-source-signum.consumer.s2.side.row1":"aucun jugement","open-source-signum.consumer.s2.side.row2":"vérifiable","open-source-signum.consumer.s3.eyebrow":"PLAIN / 03","open-source-signum.consumer.s3.lead":"Certains mots changent de place","open-source-signum.consumer.s3.accent":"le sens, lui, ne change pas","open-source-signum.consumer.s3.body":"Certaines phrases peuvent être remplacées par des équivalents plus courts : in order to devient to, et at this point in time devient now. Les mots qui portent le fait ne sont pas réécrits.","open-source-signum.consumer.s3.secondaryKicker":"L'ÉCHANGE","open-source-signum.consumer.s3.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s3.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.consumer.s3.secondaryLeft":"Un tableau fixe effectue le même remplacement à chaque fois.","open-source-signum.consumer.s3.secondaryRight":"La note garde son sens parce que le changement est structurel, pas interprétatif.","open-source-signum.consumer.s3.pill0":"MOTS PLUS COURTS","open-source-signum.consumer.s3.pill1":"MÊME SENS","open-source-signum.consumer.s3.pill2":"TABLEAU FIXE","open-source-signum.consumer.s3.footer":"D'autres parties ne sont pas échangées du tout. Elles sont copiées telles quelles, sans modification.","open-source-signum.consumer.s3.side.tag":"MOTS PLUS COURTS","open-source-signum.consumer.s3.side.sub":"même sens","open-source-signum.consumer.s3.side.row0":"phrase longue","open-source-signum.consumer.s3.side.row1":"forme courte","open-source-signum.consumer.s3.side.row2":"même point","open-source-signum.consumer.s4.eyebrow":"PLAIN / 04","open-source-signum.consumer.s4.lead":"Certaines choses sont copiées","open-source-signum.consumer.s4.accent":"sans changement","open-source-signum.consumer.s4.body":"Le code, les liens, les chemins, les dates et les commandes sont extraits avant le raccourcissement, puis remis exactement. Un détail protégé est conservé, pas reformulé.","open-source-signum.consumer.s4.secondaryKicker":"MIS DE CÔTÉ","open-source-signum.consumer.s4.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s4.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.consumer.s4.secondaryLeft":"Une commande qui fonctionne encore compte plus qu'une phrase fluide.","open-source-signum.consumer.s4.secondaryRight":"La source et le résultat peuvent être côte à côte, avec le texte protégé identique.","open-source-signum.consumer.s4.pill0":"MIS DE CÔTÉ","open-source-signum.consumer.s4.pill1":"COPIÉ INTÉGRALEMENT","open-source-signum.consumer.s4.pill2":"OCTET POUR OCTET","open-source-signum.consumer.s4.footer":"La règle s'exécute là où se trouve votre note, donc la note ne voyage pas pour être raccourcie.","open-source-signum.consumer.s4.side.tag":"COPIÉ INTÉGRALEMENT","open-source-signum.consumer.s4.side.sub":"octet pour octet","open-source-signum.consumer.s4.side.row0":"liens","open-source-signum.consumer.s4.side.row1":"commandes","open-source-signum.consumer.s4.side.row2":"dates","open-source-signum.consumer.s5.eyebrow":"PLAIN / 05","open-source-signum.consumer.s5.lead":"Cela se passe là où vous êtes","open-source-signum.consumer.s5.accent":"rien n'est envoyé ailleurs","open-source-signum.consumer.s5.body":"Signum s'exécute localement avant que la note ne soit envoyée à un système d'IA. Rien n'est envoyé à un service de raccourcissement, et la même note suit le même chemin à chaque fois.","open-source-signum.consumer.s5.secondaryKicker":"OÙ CELA SE PASSE","open-source-signum.consumer.s5.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s5.secondaryRightLead":"CE QUI REVIENT","open-source-signum.consumer.s5.secondaryLeft":"Le texte reste sur l'appareil ou le serveur qui le détient déjà.","open-source-signum.consumer.s5.secondaryRight":"La seule requête réseau est celle que vous alliez faire de toute façon.","open-source-signum.consumer.s5.pill0":"RESTE ICI","open-source-signum.consumer.s5.pill1":"PAS DE VOYAGE SUPPLÉMENTAIRE","open-source-signum.consumer.s5.pill2":"MÊME CHEMIN","open-source-signum.consumer.s5.footer":"Posez une question claire et les phrases utiles peuvent être sélectionnées autour d'elle.","open-source-signum.consumer.s5.side.tag":"RESTE ICI","open-source-signum.consumer.s5.side.sub":"pas de voyage supplémentaire","open-source-signum.consumer.s5.side.row0":"votre note","open-source-signum.consumer.s5.side.row1":"règle locale","open-source-signum.consumer.s5.side.row2":"appel IA","open-source-signum.consumer.s6.eyebrow":"PLAIN / 06","open-source-signum.consumer.s6.lead":"Vous écrivez dans votre langue","open-source-signum.consumer.s6.accent":"et il s'en occupe","open-source-signum.consumer.s6.body":"Signum reconnaît les mots marqueurs dans trente-cinq codes de langue et applique les règles fixes correspondantes. Il n'y a pas d'écran de configuration ni de point de terminaison linguistique : un passage simple suffit.","open-source-signum.consumer.s6.secondaryKicker":"VOTRE LANGUE","open-source-signum.consumer.s6.secondaryLeftLead":"CE QUI EST FIXE","open-source-signum.consumer.s6.secondaryRightLead":"CE QUE RENVOIE","open-source-signum.consumer.s6.secondaryLeft":"Les mots marqueurs sélectionnent la table de langue ; aucune balise ne voyage à côté du passage.","open-source-signum.consumer.s6.secondaryRight":"Le texte reste local pendant que les règles spécifiques à la langue le raccourcissent de la même manière à chaque fois.","open-source-signum.consumer.s6.pill0":"35 LANGUES","open-source-signum.consumer.s6.pill1":"AUCUNE CONFIGURATION","open-source-signum.consumer.s6.pill2":"RÉSOLU","open-source-signum.consumer.s6.footer":"Le document reste vôtre pendant que les règles s'adaptent.","open-source-signum.consumer.s6.side.tag":"LANGUE","open-source-signum.consumer.s6.side.sub":"détectée localement","open-source-signum.consumer.s6.side.row0":"mots marqueurs","open-source-signum.consumer.s6.side.row1":"35 codes de langue","open-source-signum.consumer.s6.side.row2":"table de règles fixe","open-source-signum.consumer.banner.label":"LA VERSION SIMPLE","open-source-signum.consumer.banner.title":"Une note plus courte, les mêmes faits","open-source-signum.consumer.banner.accent":"Cela ne peut pas être inversé.","open-source-signum.consumer.banner.body":"Vous pouvez placer l'original à côté du résultat et voir ce qui s'est passé. Les détails importants restent ; le remplissage répété disparaît.","open-source-signum.consumer.banner.body2":"Une phrase peut devenir plus courte sans devenir un résumé, car aucun modèle ne décide de ce qui importait.","open-source-signum.consumer.banner.stat0.value":"SAME","open-source-signum.consumer.banner.stat0.label":"faits","open-source-signum.consumer.banner.stat1.value":"LOCAL","open-source-signum.consumer.banner.stat1.label":"uniquement","open-source-signum.consumer.banner.stat2.value":"NO","open-source-signum.consumer.banner.stat2.label":"résumé","open-source-signum.consumer.banner.stat3.value":"ONE","open-source-signum.consumer.banner.stat3.label":"note plus courte","open-source-signum.hero.visual.ready":"basé sur des règles · local","open-source-signum.hero.visual.score":"score","open-source-signum.hero.visual.protect":"protéger","open-source-signum.hero.visual.classify":"classifier","open-source-signum.hero.visual.shorten":"raccourcir","open-source-signum.hero.visual.return":"rendre","open-source-signum.hero.visual.tokens":"contexte → sortie plus courte","open-source-signum.hero.visual.privacy":"rien ne sort","open-source-signum.visual.score.length":"longueur","open-source-signum.visual.score.capital":"majuscule","open-source-signum.visual.score.digits":"chiffres","open-source-signum.visual.score.position":"position","open-source-signum.visual.score.rarity":"rareté","open-source-signum.visual.benchmark.signum":"Signum","open-source-signum.visual.benchmark.hosted":"modèle hébergé","open-source-signum.visual.benchmark.regex":"base regex","open-source-signum.visual.levels.careful":"prudent","open-source-signum.visual.levels.light":"léger","open-source-signum.visual.levels.balanced":"équilibré","open-source-signum.visual.levels.firm":"ferme","open-source-signum.visual.levels.blunt":"direct","open-source-signum.visual.held.held":"retenu","open-source-signum.visual.negation.before":"le transfert n'a pas abouti","open-source-signum.visual.negation.after":"transfert terminé","open-source-signum.visual.negation.line":"pas · non · jamais","open-source-signum.visual.negation.result":"le sens change","open-source-signum.visual.note.before":"la note avant","open-source-signum.visual.note.after":"la note après","open-source-signum.visual.note.line":"mêmes détails, moins de structure","open-source-signum.visual.note.result":"les faits restent visibles","open-source-signum.visual.audit.before":"supprimé par règle","open-source-signum.visual.audit.after":"a demandé à un modèle","open-source-signum.visual.audit.line":"règle fixe · aucun second appel","open-source-signum.visual.audit.result":"jugement · facture · variation","open-source-signum.visual.matrix.prose":"prose","open-source-signum.visual.matrix.code":"code","open-source-signum.visual.matrix.diff":"diff","open-source-signum.visual.matrix.log":"journal","open-source-signum.visual.matrix.search":"recherche","open-source-signum.visual.matrix.html":"HTML","open-source-signum.visual.matrix.records":"enregistrements","open-source-signum.visual.matrix.tool":"outil","open-source-signum.visual.matrix.unknown":"inconnu","open-source-signum.visual.roles.heading":"titre","open-source-signum.visual.roles.codeList":"code / liste","open-source-signum.visual.roles.quoteTurn":"citation / tour","open-source-signum.visual.roles.paragraph":"paragraphe","open-source-signum.visual.roles.table":"tableau","open-source-signum.visual.roles.rule":"règle","open-source-signum.visual.roles.pass":"réussite","open-source-signum.visual.roles.level":"niveau","open-source-signum.visual.steps.pairKept":"paire conservée","open-source-signum.visual.steps.gateOpen":"porte ouverte","open-source-signum.visual.steps.gateClosed":"porte fermée","open-source-signum.visual.budget.sectionPass":"section réussie","open-source-signum.visual.budget.ceiling":"plafond 1024","open-source-signum.visual.budget.floorHeld":"plancher 128 · conservé","open-source-signum.visual.budget.sentencePass":"phrase réussie","open-source-signum.visual.budget.cutAtQuestion":"coupure à la question","open-source-signum.visual.budget.sameSource":"même source · limite différente","open-source-signum.visual.language.dutch":"néerlandais","open-source-signum.visual.language.german":"allemand","open-source-signum.visual.language.hungarian":"hongrois","open-source-signum.visual.language.finnish":"finnois","open-source-signum.visual.language.nederlands":"Nederlands","open-source-signum.visual.language.deutsch":"Deutsch","open-source-signum.visual.language.polish":"Polski","open-source-signum.visual.language.estonian":"Eesti","open-source-signum.visual.language.clear":"clair","open-source-signum.visual.language.shared":"partagé","open-source-signum.visual.language.stem":"tige","open-source-signum.visual.runs.run1":"exécution 01","open-source-signum.visual.runs.run2":"exécution 02","open-source-signum.visual.runs.sameOutput":"même sortie","open-source-signum.visual.runs.checksum":"somme de contrôle 4F2A","open-source-signum.visual.runs.alreadyShort":"déjà court","open-source-signum.visual.runs.returnedWhole":"renvoyé entier","open-source-signum.visual.runs.changedOff":"modifié : désactivé","open-source-signum.visual.query.excess":"excédent","open-source-signum.visual.query.vehicle":"véhicule","open-source-signum.visual.query.policy":"police","open-source-signum.visual.query.replacement":"remplacement","open-source-signum.visual.query.claim":"réclamation","open-source-signum.visual.query.cover":"couverture","open-source-signum.visual.query.date":"date","open-source-signum.visual.query.fee":"frais","open-source-signum.visual.query.limit":"limite","open-source-signum.visual.query.questionSelected":"question / sélectionnée","open-source-signum.visual.query.yourQuestion":"votre question","open-source-signum.visual.query.originalOrder":"ordre d'origine conservé","open-source-signum.visual.process.before":"avant","open-source-signum.visual.process.yourProcess":"votre processus","open-source-signum.visual.process.assembleText":"assembler le texte","open-source-signum.visual.process.fullContext":"contexte complet · taux complet","open-source-signum.visual.process.localInput":"entrée locale","open-source-signum.visual.process.afterRule":"après règle","open-source-signum.visual.process.fixedRules":"règles fixes","open-source-signum.visual.process.noNetworkHop":"aucun saut réseau","open-source-signum.visual.process.modelCall":"appel de modèle","open-source-signum.visual.process.sameAnswerPath":"même chemin de réponse","open-source-signum.visual.process.nothingExtra":"rien d'autre à se procurer","open-source-signum.visual.swap.inOrder":"afin de","open-source-signum.visual.swap.to":"pour","open-source-signum.visual.swap.atTime":"à ce stade","open-source-signum.visual.swap.now":"maintenant","open-source-signum.visual.swap.workingPsr7":"travailler avec PSR-7","open-source-signum.visual.swap.usePsr7":"utiliser PSR-7","open-source-signum.ui.sideDetail":"détail","open-source-signum.ui.sideStatus":"statut","open-source-signum.technical.s1.side.row3":"L1 → L5","open-source-signum.technical.s1.side.row4":"texte + corpus","open-source-signum.technical.s2.side.row3":"titre · barrière · tableau","open-source-signum.technical.s2.side.row4":"octets exacts","open-source-signum.technical.s3.side.row3":"sens conservé","open-source-signum.technical.s3.side.row4":"9 mots","open-source-signum.technical.s4.side.row3":"verbe + particule","open-source-signum.technical.s4.side.row4":"la particule peut partir","open-source-signum.technical.s5.side.row3":"49 + 16","open-source-signum.technical.s5.side.row4":"prochain jeton","open-source-signum.technical.s6.side.row3":"3 profils","open-source-signum.technical.s6.side.row4":"cinq classes épinglées","open-source-signum.technical.s7.side.row3":"6 rôles","open-source-signum.technical.s7.side.row4":"tableaux · règles passent","open-source-signum.technical.s8.side.row3":"plafond 1 024","open-source-signum.technical.s8.side.row4":"plancher 128","open-source-signum.technical.s9.side.row3":"35 codes","open-source-signum.technical.s9.side.row4":"repli général","open-source-signum.technical.s10.side.row3":"plus court uniquement","open-source-signum.technical.s10.side.row4":"échantillonnage désactivé","open-source-signum.technical.s11.side.row3":"5 520 phrases","open-source-signum.technical.s11.side.row4":"57,2 pour cent","open-source-signum.technical.s12.side.row3":"plancher de 3 phrases","open-source-signum.technical.s12.side.row4":"ordre source","open-source-signum.business.s1.side.row3":"104 632 entrées","open-source-signum.business.s1.side.row4":"44 806 sorties","open-source-signum.business.s2.side.row3":"règle nommée","open-source-signum.business.s2.side.row4":"signer une fois","open-source-signum.business.s3.side.row3":"une frontière","open-source-signum.business.s3.side.row4":"aucun point de terminaison","open-source-signum.business.s4.side.row3":"même entrée","open-source-signum.business.s4.side.row4":"mêmes octets","open-source-signum.business.s5.side.row3":"commandes · citations","open-source-signum.business.s5.side.row4":"preuves utilisables","open-source-signum.business.s6.side.row3":"cinq réglages","open-source-signum.business.s6.side.row4":"par surface","open-source-signum.business.s7.side.row3":"plancher + plafond","open-source-signum.business.s7.side.row4":"réponse utilisable","open-source-signum.business.s8.side.row3":"35 codes","open-source-signum.business.s8.side.row4":"aucune balise","open-source-signum.business.s9.side.row3":"octets entrée/sortie","open-source-signum.business.s9.side.row4":"par appel","open-source-signum.consumer.s1.side.row3":"dates · montant · non","open-source-signum.consumer.s1.side.row4":"moins de contexte","open-source-signum.consumer.s2.side.row3":"règle fixe","open-source-signum.consumer.s2.side.row4":"côte à côte","open-source-signum.consumer.s3.side.row3":"tableau publié","open-source-signum.consumer.s3.side.row4":"même échange","open-source-signum.consumer.s4.side.row3":"liens · dates","open-source-signum.consumer.s4.side.row4":"octet pour octet","open-source-signum.consumer.s5.side.row3":"votre appareil","open-source-signum.consumer.s5.side.row4":"appel IA uniquement","open-source-signum.consumer.s6.side.row3":"moitié sélectionnée","open-source-signum.consumer.s6.side.row4":"ordre inchangé","open-source-signum.panel.sgn-eng-scoring.title":"Score des mots","open-source-signum.panel.sgn-eng-scoring.status":"cinq signaux","open-source-signum.panel.sgn-eng-protected.title":"Plages protégées","open-source-signum.panel.sgn-eng-protected.status":"octet identique","open-source-signum.panel.sgn-eng-negation.title":"Négations épinglées","open-source-signum.panel.sgn-eng-negation.status":"neuf mots conservés","open-source-signum.panel.sgn-eng-phrasal.title":"Particules verbales","open-source-signum.panel.sgn-eng-phrasal.status":"analyser en arrière","open-source-signum.panel.sgn-eng-phrases.title":"Portes de phrases","open-source-signum.panel.sgn-eng-phrases.status":"contexte vérifié","open-source-signum.panel.sgn-eng-classes.title":"Routage de classe","open-source-signum.panel.sgn-eng-classes.status":"neuf classes","open-source-signum.panel.sgn-eng-structure.title":"Rôles de document","open-source-signum.panel.sgn-eng-structure.status":"conscient de la structure","open-source-signum.panel.sgn-eng-budget.title":"Passages budgétaires","open-source-signum.panel.sgn-eng-budget.status":"plancher maintenu","open-source-signum.panel.sgn-eng-language.title":"Signaux de langue","open-source-signum.panel.sgn-eng-language.status":"35 codes","open-source-signum.panel.sgn-eng-refusals.title":"Même entrée, même sortie","open-source-signum.panel.sgn-eng-refusals.status":"inchangé ou plus petit","open-source-signum.panel.sgn-eng-measured.title":"Mesure publiée","open-source-signum.panel.sgn-eng-measured.status":"corpus de prose","open-source-signum.panel.sgn-eng-query.title":"Sélection de questions","open-source-signum.panel.sgn-eng-query.status":"ordre maintenu","open-source-signum.panel.sgn-biz-bill.title":"Un appel, deux factures","open-source-signum.panel.sgn-biz-bill.status":"Économie de 57 %","open-source-signum.panel.sgn-biz-nojudgement.title":"Copie de révision","open-source-signum.panel.sgn-biz-nojudgement.status":"marques de règle","open-source-signum.panel.sgn-biz-local.title":"Frontière de traitement","open-source-signum.panel.sgn-biz-local.status":"en cours","open-source-signum.panel.sgn-biz-repeatable.title":"Appels répétables","open-source-signum.panel.sgn-biz-repeatable.status":"même sortie","open-source-signum.panel.sgn-biz-protected.title":"Preuve protégée","open-source-signum.panel.sgn-biz-protected.status":"caractère exact","open-source-signum.panel.sgn-biz-levels.title":"Réglage par surface","open-source-signum.panel.sgn-biz-levels.status":"un cadran","open-source-signum.panel.sgn-biz-floor.title":"Plancher de sortie","open-source-signum.panel.sgn-biz-floor.status":"réponse maintenue","open-source-signum.panel.sgn-biz-languages.title":"Reconnaissance de langue","open-source-signum.panel.sgn-biz-languages.status":"aucune étiquette","open-source-signum.panel.sgn-biz-measurable.title":"Registre d'économies","open-source-signum.panel.sgn-biz-measurable.status":"signalé dans la réponse","open-source-signum.panel.sgn-con-what.title":"Avant et après","open-source-signum.panel.sgn-con-what.status":"faits conservés","open-source-signum.panel.sgn-con-notsummary.title":"Suppression, pas résumé","open-source-signum.panel.sgn-con-notsummary.status":"vérifiable","open-source-signum.panel.sgn-con-swap.title":"Échanges de mots plus courts","open-source-signum.panel.sgn-con-swap.status":"tableau fixe","open-source-signum.panel.sgn-con-untouched.title":"Copié inchangé","open-source-signum.panel.sgn-con-untouched.status":"entier et intact","open-source-signum.panel.sgn-con-local.title":"La même note deux fois","open-source-signum.panel.sgn-con-local.status":"résultat identique","open-source-signum.panel.sgn-con-language.title":"Quatre langues, sans configuration","open-source-signum.panel.sgn-con-language.status":"calculé localement","open-source-signum.scene.b1.value.names":"12,8 k","open-source-signum.scene.b1.value.headings":"8,1 k","open-source-signum.scene.b1.value.paragraphs":"61,4 k","open-source-signum.scene.b1.value.transcript":"22,2 k","open-source-signum.scene.b1.value.command":"4,9 k","open-source-signum.scene.b1.value.negation":"0,3 k","open-source-signum.scene.b1.model.perDocument":"1 appel / document","open-source-signum.scene.b9.tab.mon":"MON","open-source-signum.scene.b9.tab.tue":"TUE","open-source-signum.scene.b9.tab.wed":"WED","open-source-signum.scene.b9.tab.thu":"THU","open-source-signum.scene.b9.tab.fri":"FRI","open-source-signum.scene.b9.entry0.calls":"1,220","open-source-signum.scene.b9.entry0.in":"7,8 k","open-source-signum.scene.b9.entry0.out":"3,4 k","open-source-signum.scene.b9.entry0.saved":"56%","open-source-signum.scene.b9.entry1.calls":"480","open-source-signum.scene.b9.entry1.in":"9,2 k","open-source-signum.scene.b9.entry1.out":"4,0 k","open-source-signum.scene.b9.entry1.saved":"57%","open-source-signum.scene.b9.entry2.calls":"860","open-source-signum.scene.b9.entry2.in":"12,6 k","open-source-signum.scene.b9.entry2.out":"5,0 k","open-source-signum.scene.b9.entry2.saved":"60%","open-source-signum.scene.b9.entry3.calls":"390","open-source-signum.scene.b9.entry3.in":"4,8 k","open-source-signum.scene.b9.entry3.out":"3,5 k","open-source-signum.scene.b9.entry3.saved":"27%","open-source-signum.scene.b9.entry4.calls":"240","open-source-signum.scene.b9.entry4.in":"3,1 k","open-source-signum.scene.b9.entry4.out":"2,7 k","open-source-signum.scene.b9.entry4.saved":"13%","open-source-signum.scene.b9.total.in":"26,4 k","open-source-signum.scene.b9.total.out":"12,1 k","open-source-signum.scene.b9.total.calls":"3,190","open-source-signum.scene.b9.total.saved":"54%","open-source-signum.scene.b9.total.summary":"26,4 k → 12,1 k","open-source-signum.technical.banner2.label":"ROUTAGE DES CLASSES","open-source-signum.technical.banner2.title":"L'ensemble de règles reste fixe.","open-source-signum.technical.banner2.accent":"Pas la pression.","open-source-signum.technical.banner2.body":"Signum classe le passage avant de raccourcir quoi que ce soit. Prose, code, diffs, journaux, résultats de recherche, HTML, enregistrements, sortie d'outil et entrée inconnue n'utilisent pas tous le même profil de suppression.","open-source-signum.technical.banner2.body2":"Cinq classes façonnées par la machine utilisent une position épinglée. Les autres classes peuvent lire le niveau sélectionné, mais elles passent toujours par l'un des trois profils publiés plutôt que d'inventer un nouvel ensemble de règles pour chaque appel.","open-source-signum.technical.banner2.stat0.value":"9","open-source-signum.technical.banner2.stat0.label":"classes de contenu","open-source-signum.technical.banner2.stat1.value":"3","open-source-signum.technical.banner2.stat1.label":"profils de suppression","open-source-signum.technical.banner2.stat2.value":"5","open-source-signum.technical.banner2.stat2.label":"positions épinglées","open-source-signum.technical.banner2.stat3.value":"4","open-source-signum.technical.banner2.stat3.label":"les classes lisent le niveau","open-source-signum.close.title":"Raccourci par règle","open-source-signum.close.titleAccent":"et prêt à inspecter","open-source-signum.close.panel.title":"Ce que promet le raccourcissement","open-source-signum.close.panel.tag":"COMPOSANT","open-source-signum.close.panel.row.0.label":"Décidé par","open-source-signum.close.panel.row.0.value":"Règles publiées fixes","open-source-signum.close.panel.row.1.label":"Exécution","open-source-signum.close.panel.row.1.value":"Dans votre propre processus","open-source-signum.close.panel.row.2.label":"Sortie","open-source-signum.close.panel.row.2.value":"Jamais plus long que l'entrée","open-source-signum.close.panel.row.3.label":"Répétition","open-source-signum.close.panel.row.3.value":"Même entrée, même sortie","open-source-signum.close.panel.foot":"La publication est prévue par rounds bimensuels. Signum est programmé pour le troisième round, avec sa documentation en ligne le même jour.","page-breadcrumb.c766e66518":"Fil d'Ariane","page-toc.7e439c353e":"Sur cette page","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Détail","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Commencer","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Sommaire"}