{"core-extras.96d330537a":"Perus-IR","core-extras.bee831a169":"Alusta","core-extras.61a0822826":"Sovellukset Core-alustalla","core-extras.15438cc098":"ei tuettu","core-extras.ad565d9d01":"Ominaisuus","core-extras.0155bf03e5":"Segmenttien selite","core-extras.8b7110078e":"Algoritmiryhmät tietotyypin mukaan","core-extras.25ab4276a6":"Vieritettävä ominaisuusmatriisi","page-breadcrumb.c766e66518":"Murupolku","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Yksityiskohdat","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Aloita","uc-infra-business-glyph.b677484982":"Myrskyn vuoro","uc-infra-business-glyph.ca65b64a92":"Toiminta sähkökatkon aikana","uc-infra-business-glyph.ab931b1387":"EU:n infrastruktuuri","uc-infra-business-glyph.3749c8439c":"Myrsky","uc-infra-business-glyph.d0517071aa":"Linkki","uc-infra-business-glyph.7f59a1f1d5":"Päätös","uc-infra-business-glyph.a0cf424734":"Aamu","uc-infra-business-glyph.039ef862a1":"Sinä yönä","uc-infra-business-glyph.28b427c8e1":"Aamuun mennessä","uc-infra-business-glyph.4d8578f62c":"Viestintä syöttöjohtoihin katkeaa","uc-infra-business-glyph.3ff06591ca":"Vuoro jatkaa päättämistä","uc-infra-business-glyph.8399c00e76":"Punainen pistemäärä, ei syytä annettu","uc-infra-business-glyph.ccd30eaefc":"Mittaus, kynnysarvo, laite","uc-infra-business-glyph.b0cf3f46aa":"Kolmekymmentä sekuntia, ei todisteita","uc-infra-business-glyph.0c0f937a3e":"Tietue on haku","uc-infra-business-glyph.2c03a44a98":"Pilvi, josta laitos on riippuvainen","uc-infra-business-glyph.cac4d3734b":"Kulkee OT-DMZ:n takana","uc-infra-business-glyph.caaa606a07":"Telemetria pysyy laitoksen sisällä","uc-infra-business-glyph.f61714b314":"OT-DMZ tai täysin eristetty","uc-infra-citizen-rights.78323ba8a7":"Sähkö, vesi, liikenne, tietoliikenne ja uusiutuva energia. Jokaiselle sinuun vaikuttavalle toimenpiteelle on syynsä.","uc-infra-citizen-rights.9d191bc9ff":"Kysyt, ja ihminen voi kertoa sinulle syyn selkokielellä ja toistaa sen, jos haluat.","uc-infra-citizen-rights.b99fa5dd06":"Kun tämä on käytössä","uc-infra-citizen-rights.795efabcd8":"Sähkö välkähtää, ja sinulle kerrotaan, että algoritmi päätti. Sen takana ei ole mitään, mitä voisit lukea.","uc-infra-citizen-rights.24345a1437":"Tänään","uc-infra-citizen-rights.7855007c48":"totuus säilyy","uc-infra-citizen-rights.52996cf07d":"Vuosia myöhemmin sama sekvenssi voidaan toistaa tarkalleen. Tutkintalautakunta näkee, mitä käyttäjä näki, vaihe vaiheelta.","uc-infra-citizen-rights.b7b048280d":"Tallenne säilyy","uc-infra-citizen-rights.8a0bb254e9":"kirjallisesti","uc-infra-citizen-rights.d867873044":"Vastaus kertoo syöttöjohdon, rajan, jonka se ylitti, ja mittauksen, joka ylitti sen. Selkokielellä, ei pisteytyksenä eikä mallikorttina.","uc-infra-citizen-rights.c1366cb4d1":"Saat syyn","uc-infra-citizen-rights.8431029b66":"oikeutesi selkeään vastaukseen","uc-infra-citizen-rights.7c068ed50b":"Eurooppalaiset säännöt velvoittavat toimijat selittämään automaattiset päätökset, jotka vaikuttavat palveluihin, joista olet riippuvainen. Sinulla on oikeus kysyä.","uc-infra-citizen-rights.861a6b60b5":"Kysyt, mitä tapahtui","uc-infra-citizen-rights.00456ea6ab":"välähdys, ei syy","uc-infra-citizen-rights.ab3be21846":"Lähellä katua sijaitseva syöttöjohto laukeaa puoli kolmelta. Sähkösi välkähtää. Nykyään toimija voi harvoin kertoa, mikä verkon osa sen aiheutti.","uc-infra-citizen-rights.a10087c8d2":"Verkkohälytykset","uc-infra-consumer-glyph.3b17e6bcd2":"Valot pysyvät päällä","uc-infra-consumer-glyph.354d33c291":"Tekoäly, joka jatkaa toimintaansa myrskyssä","uc-infra-consumer-glyph.cb3cbad697":"Kun yhteys sähköasemaan katkeaa, päätöksenteko jatkuu.","uc-infra-consumer-glyph.cffa2af0a3":"Lukeminen","uc-infra-consumer-glyph.c708dfbf5e":"Keskeytys","uc-infra-consumer-glyph.7f59a1f1d5":"Päätös","uc-infra-consumer-glyph.41b13789c8":"Se nimeää kohteen","uc-infra-consumer-glyph.271a9dc611":"Mikä syöttöjohto, selkokielellä.","uc-infra-consumer-glyph.38b7612b86":"Se näyttää kynnysarvon","uc-infra-consumer-glyph.9e41544991":"Mittaus, joka ylitti sen.","uc-infra-consumer-glyph.87c001ea7e":"Operaattorisi päättää","uc-infra-consumer-glyph.dd8fa00090":"Yksi napsautus ohittamiseen.","uc-infra-consumer-glyph.4a352ca9a2":"Telemetriasi pysyy laitoksessa","uc-infra-consumer-glyph.7bcc0ed718":"Ei koskaan koulutettu sinulla","uc-infra-deployment-postures.6d04124197":"Yksi alusta, kolme asentoa. Ei uudelleenalustamista niiden välillä.","uc-infra-deployment-postures.9a0559fbaa":"Todiste on jäljessä, ei diassa.","uc-infra-deployment-postures.f814680c84":"Sääntelyasento","uc-infra-deployment-postures.4a10da63df":"tietosi","uc-infra-deployment-postures.61728f6dd4":"PLANT","uc-infra-deployment-postures.bd28aaaa66":"Kolme käyttöönottotapaa sisäkkäisinä tietoturvarajoina laitoksen ympärillä","uc-infra-deployment-postures.530d1d70d9":"ENISA-ohjeistus","uc-infra-deployment-postures.c3d7731e3d":"IEC 62443","uc-infra-deployment-postures.a5b7d57a85":"GDPR","uc-infra-deployment-postures.4908082c44":"Cyber Resilience Act","uc-infra-deployment-postures.d75a4de2ef":"EU:n tekoälyasetus","uc-infra-deployment-postures.a0674f43af":"CER-direktiivi","uc-infra-deployment-postures.3f98f41f7c":"Päättää viimeisimmästä telemetriatilannekuvasta","uc-infra-deployment-postures.9f63f9d77f":"Päivitykset allekirjoitetulla medialla","uc-infra-deployment-postures.d5aba3ffba":"Täysin eristetty. Päivitykset saapuvat allekirjoitetulla medialla. Ei lisenssitarkistusta, ei yhteydenottoa kotiin, ei ulkomaista katkaisukytkintä. Jatkaa päättämistä, kun yhteys katkeaa.","uc-infra-deployment-postures.59a081f5e2":"Ei ulospäin suuntautuvaa riippuvuutta","uc-infra-deployment-postures.db6c3df2c6":"96 % vähemmän energiaa kuin generatiivinen pino","uc-infra-deployment-postures.ab9f0565f0":"Tavalliset suorittimet, ei GPU-pakkoa","uc-infra-deployment-postures.c6b0f87d73":"Koko alusta tavallisilla suorittimilla oman palomuurisi takana. Ei GPU-pakkoa. Sama jälki, täysin hallinnassasi.","uc-infra-deployment-postures.a83accdc69":"Sinun palvelimesi, sinun datakeskuksesi","uc-infra-deployment-postures.2e1947185a":"Kulkee jo käyttämääsi tapahtumaväylää pitkin","uc-infra-deployment-postures.8de24d2baf":"Ei uutta rajan ylitystä","uc-infra-deployment-postures.fdecf72bef":"Käytössä OT-DMZ:ssä operaattorin laitteistolla. Mikään telemetria ei ylitä rajaa, jota et ole hyväksynyt. Ei infrastruktuuriprojektia aloitettavaksi.","uc-infra-deployment-postures.202219097d":"Olemassa olevan verkkosi takana","uc-infra-failure-grid.cabdcd1dac":"Keinotekoiset kynnykset ovat turvallisuuspoikkeamia","uc-infra-failure-grid.2aa766ae49":"Malli, joka sepittää kynnyksen tai keksii ohjaussekvenssin, ei ole OT:n tarkkuusongelma. Se on turvallisuuspoikkeama.","uc-infra-failure-grid.b6bde75736":"Mahdollinen kynnys, mahdollisesti keksitty","uc-infra-failure-grid.5826212441":"IEC 62443 ei anna anteeksi luovaa vastausta","uc-infra-failure-grid.9eba7cb3cb":"Ei toistettavaa jälkeä, ei NIS2-raporttia","uc-infra-failure-grid.c0ffc384a0":"Kun NIS2-poikkeamaraportti lähetetään, viranomainen haluaa todistusketjun siitä, miten päätös tehtiin. Punainen pistemäärä ei sisällä johdantoa.","uc-infra-failure-grid.8f5ed2c42b":"Punainen pistemäärä ilman taustaa","uc-infra-failure-grid.163e516a80":"NIS2-raportti haluaa todistusketjun","uc-infra-failure-grid.56492ad4e1":"OT-telemetria vieraalla maaperällä","uc-infra-failure-grid.4b27c2b278":"CER:n keskeiset toimijat eivät voi luottaa ulkomaisen pilven päättelyyn. CLOUD Act ulottuu OT-tietoihin samalla tavalla kuin rahoitustietoihin.","uc-infra-failure-grid.2681caa798":"Päättely isännöitynä toimivalta-alueesi ulkopuolella","uc-infra-failure-grid.7cc44a1f45":"Akkreditoija haluaa sen sinne, missä toimija sijaitsee","uc-infra-failure-grid.53c6578fce":"Lakkaa toimimasta, kun yhteys katkeaa","uc-infra-failure-grid.37fdae2bd8":"Pilviriippuvainen poikkeamatyökalu on hyödytön kello 02:32, kun tietoliikenneyhteys kaukaisimpaan sähköasemaan on poikki. Päätös on silti tehtävä.","uc-infra-failure-grid.b8921ae4af":"Jäätynyt viimeiseen ruutuunsa, ei vastausta","uc-infra-failure-grid.909eba680d":"Ilmaväli on lähtökohta, ei ominaisuus","uc-infra-failure-grid.f39ad2218b":"Neljä rakenteellista syytä, miksi generatiivinen malli ei selviä myrskyn aiheuttamasta muutoksesta. Pidetty ongelmana, ei myyntipuheena.","uc-infra-failure-grid.c001343cfe":"4 AUKKOA","uc-infra-promise-cards.6cd8908dd5":"Ei transkriptio, joka hiljaa epäonnistuu toistossa","uc-infra-promise-cards.bb1bc80414":"Sama tallenne toistuu vuosia myöhemmin, itsenäisesti tarkistettavissa","uc-infra-promise-cards.b0715b8f41":"Jos tietosuojaviranomainen tai kansallinen häiriönsietokyvyn valvoja myöhemmin kysyy, miten päätös tehtiin, toimija näyttää saman päättelyn, jonka näkisit, samalla datalla, samaa sääntöversiota vasten.","uc-infra-promise-cards.aaacb3e703":"Toista, jos valvoja kysyy","uc-infra-promise-cards.0f2da3152c":"Ei Yhdysvalloissa isännöityä päätepistettä, ei oletuksena ulospäin suuntautuvaa riippuvuutta","uc-infra-promise-cards.bdfef662a5":"Isännöity toimijalla tai EU:n suvereenissa pilvessä","uc-infra-promise-cards.27e3f12a50":"Anturilukemat, laitetilat ja käyttödata käsitellään laitteistolla tehtaan sisällä tai Euroopan talousalueella. Ei transatlanttista siirtoa. Ulkomainen tuomioistuin ei voi sammuttaa sitä tai vaatia pääsyä.","uc-infra-promise-cards.4a352ca9a2":"Telemetriasi pysyy tehtaalla","uc-infra-promise-cards.5286b99c1c":"Ei autopilottia, jossa kone toimii ja sinä saat tietää myöhemmin","uc-infra-promise-cards.1ec7140455":"Ihminen mukana jokaisessa merkittävässä toimessa","uc-infra-promise-cards.4e6e0488ec":"Jokainen suositus sisältää yhden klikkauksen polun ihmiselle. Toimija näkee, mitä järjestelmä näki, siinä järjestyksessä kuin se näki sen, ja vahvistaa tai ohittaa sen. Ohitus tallennetaan samalla tavalla kuin hälytys.","uc-infra-promise-cards.3287047263":"Toimijat pysyvät johdossa","uc-infra-promise-cards.bb607e57ff":"Ei todennäköisyyspisteet, jonka takana ei ole mitään","uc-infra-promise-cards.b1d47fe9e6":"Oikeus selkeään vastaukseen kirjallisesti","uc-infra-promise-cards.0a3cd506f2":"Kun järjestelmä laukaisee syöttölaitteen, pitää venttiilin tai merkitsee jotain, voit kysyä miksi ja saat kirjallisen vastauksen. Se nimeää laitteen, rajan ja mittauksen, joka ylitti sen. Varsinainen päättely kielellä, jota kansalainen voi seurata.","uc-infra-promise-cards.6173d9bd26":"Jokainen hälytys nimetty selkokielellä","uc-infra-storm-console.61d75f3e44":"Valvoja kysyy kello 09:00","uc-infra-storm-console.375d63f6a8":"Kuorma, vika, kyber, kunnossapito, uusiutuva energia, vesi, häiriö, kriisi. Yksi merkintä jokaista päätöstä kohti.","uc-infra-storm-console.c27f290b6b":"LINKKI OK","uc-infra-storm-console.dc2f66636b":"LINKKI KATKENNUT","uc-infra-storm-console.0bef405971":"Sähköaseman yksiviivakaavio myrskykaskadin aikana","uc-infra-storm-console.b7974a5647":"myrskyvuoro,","uc-infra-storm-console.d244101afa":"tietoliikenneyhteys kunnossa","uc-infra-storm-console.1d9c02f8f8":"tietoliikenneyhteys alhaalla","uc-infra-storm-console.1c63b043b8":"merkintä, ei rekonstruktio","uc-infra-storm-console.f4b3af917a":"Aamusuperviisori pyytää häiriömerkintää. Hänellä on vain kuvakaappaus kello 02:32 ja sähköposti, jonka hän kirjoitti kello 03:15. Tämä on yö, jonka on muututtava.","uc-infra-storm-console.ba41f9f20e":"Valvoja","uc-infra-storm-console.28ff543c59":"vaisto, ei merkintä","uc-infra-storm-console.b9412bed3a":"Käyttöpäällikkö laukaisee syötön F-12 ja asettaa palautuksen jonoon. Kolmekymmentä sekuntia, tehty vaistolla, koska mikään näytöllä ei osaa selittää itseään.","uc-infra-storm-console.55acf508d8":"Päätös","uc-infra-storm-console.b8dda0abd3":"ei syytä annettu","uc-infra-storm-console.2f7f8c1e7a":"Tietoliikenne kauimmaiseen syöttöön katkeaa. Pilvianomaalityökalu jäätyy viimeiseen ruutuunsa. Punainen pistemäärä ilman sääntöä, ilman kynnysarvoa, ilman taustalla olevaa laitetta.","uc-infra-storm-console.1c5980b45b":"Yhteys katkeaa","uc-infra-storm-console.d772b04e52":"kolme sähköasemaa","uc-infra-storm-console.f3beca0ff1":"Kolme sähköasemaa hälyttää samaan aikaan. Differentiaalivirta nousee syötöllä F-12. Seinä täyttyy punaisella nopeammin kuin kukaan ehtii lukea.","uc-infra-storm-console.136a2dc365":"Kaskadi","uc-infra-storm-console.161a8af78a":"kaskadi alkaa","uc-infra-storm-console.d260106952":"Ukkosrintama ylittää alueen. Taulu on vihreä. Yövuorossa on kaksi ihmistä ja kahvinkeitin.","uc-infra-storm-console.6b90f16c8f":"Rintama saapuu","uc-infra-technical-glyph.c7caacb99b":"Vuoron jatkuvuus","uc-infra-technical-glyph.6679665519":"Yhteys katkeaa, päätös ei","uc-infra-technical-glyph.5584c29455":"Ilmavälivalmis","uc-infra-technical-glyph.3749c8439c":"Myrsky","uc-infra-technical-glyph.d0517071aa":"Yhteys","uc-infra-technical-glyph.7f59a1f1d5":"Päätös","uc-infra-technical-glyph.a0cf424734":"Aamu","uc-infra-technical-glyph.5e1ceea67e":"Kolme sähköasemaa hälyttää yhtä aikaa","uc-infra-technical-glyph.4d8578f62c":"Syöttöjohtimen yhteys katkeaa","uc-infra-technical-glyph.3ff06591ca":"Vuoro jatkaa päättämistä","uc-infra-technical-glyph.835ef780d3":"Valvoja lukee lokin","uc-infra-technical-glyph.cac702507a":"Todiste","uc-infra-technical-glyph.4fcf6f2723":"Päätöstä kohti","uc-infra-technical-glyph.c394371833":"Bittitarkka uusinta-ajossa","uc-infra-technical-glyph.e849494484":"Salaus","uc-infra-technical-glyph.2b9b0cf6e1":"Asento","uc-infra-technical-glyph.fdff52de3b":"OT-DMZ","uc-infra-technical-glyph.28fdd72ec1":"Täysin eristetty","uc-infra-technical-glyph.cf95b92d43":"Ilmaväli oletuksena","uc-infra-technical-glyph.caaa606a07":"Telemetria pysyy laitoksen sisällä","uc-infra-technical-glyph.a94d86d59d":"Säännön versio kyseisenä päivänä","uc-infra-witness-stack.b70fe7adc4":"SHA3-256 ketjutettu, Ed25519 allekirjoitettu","uc-infra-witness-stack.093500bdb1":"Neljä kenttää jokaisessa päätöksessä. Omaisuuserä, sääntö, toimenpide, toisto. Tarkistettavissa offline-tilassa.","uc-infra-witness-stack.68cb47d254":"Todista","uc-infra-witness-stack.a26b9b7477":"Päätä","uc-infra-witness-stack.c8f3da1033":"rakennettu vaiheittain","uc-infra-witness-stack.121c906f69":"4 kerrosta, yksi todistuspinta","uc-infra-witness-stack.21674deafe":"OT-DMZ tai ilmarako operaattorin laitteistossa, todistaja olemassa olevassa tapahtumaväylässä.","uc-infra-witness-stack.bffdfc7b88":"\"vahvistettu @ 02:32\"","uc-infra-witness-stack.ff7426dfa0":"\"olemassa oleva tapahtumavirta\"","uc-infra-witness-stack.34886f7753":"\"ot-dmz | ilmarako\"","uc-infra-witness-stack.4006d918d1":"operaattorin tila","uc-infra-witness-stack.68836c550e":"Core","uc-infra-witness-stack.6d525b7156":"Suoritus","uc-infra-witness-stack.6a8d65788a":"Todistaja lähetetään, SHA3-256 ketjutettu, Ed25519 allekirjoitettu, tarkistettavissa offline-tilassa.","uc-infra-witness-stack.92ff46336a":"sinetöity todistaja","uc-infra-witness-stack.df84637182":"AION","uc-infra-witness-stack.5f174de1cc":"Todiste","uc-infra-witness-stack.f557444b96":"Tapahtumapäivänä voimassa oleva käytäntöversio kiinnitetään, ei nykyistä versiota.","uc-infra-witness-stack.5013e8c83d":"\"tapahtumapäivänä\"","uc-infra-witness-stack.c7525921bd":"sääntöversio","uc-infra-witness-stack.4a86080d67":"Spindle","uc-infra-witness-stack.dec1fccaba":"Tieto","uc-infra-witness-stack.d8c546f581":"OT-verkkotunnuksen asiantuntijat ohjaavat päätöksen, lauenneet rajoitteet kirjataan riviin.","uc-infra-witness-stack.02b0d4426d":"[\"grid\", \"protective_relay\"]","uc-infra-witness-stack.589931d9be":"omaisuuserä + verkkotunnuksen asiantuntijat","uc-infra-witness-stack.0fed3b96cc":"Loom","uc-infra-witness-stack.e272c597fd":"Päättely","uc-infra-witness-transit.1badca03a3":"Ed25519, SHA3-256","uc-infra-witness-transit.06ea49f5bc":"Sama artefakti päätyy NIS2-raporttiin ja historianarkistoon ilman kaksoiskirjoitusta.","uc-infra-witness-transit.1bdcb6cc96":"operatiivinen historianarkisto","uc-infra-witness-transit.ca3dcd698f":"NIS2-tapahtumavarasto","uc-infra-witness-transit.6314bd430f":"STORE haarautuu","uc-infra-witness-transit.56619d2033":"ei kaksoisputkea","uc-infra-witness-transit.51bec70001":"yksi kirjoitus, kaksi varastoa","uc-infra-witness-transit.6983ee5c0e":"Offline-varmistus, valvojan luettavissa","uc-infra-witness-transit.5f6a2733a9":"SHA3-256-ketjusinetti","uc-infra-witness-transit.347fa32936":"Ed25519-allekirjoitus segmentissä","uc-infra-witness-transit.c20de20a90":"Todistajat allekirjoitetaan Ed25519:llä ja sinetöidään SHA3-256:lla todistusketjussa. Valvoja varmistaa offline-tilassa ilman toimittajan kryptopalvelua polussa.","uc-infra-witness-transit.58678658ad":"Allekirjoitettu paikallisesti, varmistettu offline","uc-infra-witness-transit.2af7bf74fe":"Vain EU-alueet","uc-infra-witness-transit.352028c9bb":"Yksi kirjoitus, ei täsmäytystä","uc-infra-witness-transit.7eefac9941":"Tapahtumavarasto + historianarkisto","uc-infra-witness-transit.19516b618e":"Sama todistusartefakti päätyy kerralla NIS2-tapahtumavarastoon ja operatiiviseen historianarkistoon EU-alueilla ilman kaksoiskirjoitusta, jota pitäisi synkronoida.","uc-infra-witness-transit.5053faac63":"Yksi artefakti, kaksi kohdetta","uc-infra-witness-transit.45ff061d48":"Ei kaksoisputkea","uc-infra-witness-transit.590bfc4d4a":"Todistus julkaistaan rinnalla","uc-infra-witness-transit.9e30a83d48":"Tilattu olemassa oleviin OT-tapahtumiin","uc-infra-witness-transit.a3f674f2d2":"Päätökset ja todistukset julkaistaan tapahtumavirtaan, jota operaattori ylläpitää jo SCADA- ja auditointitapahtumille. Ei uutta integraatioprojektia.","uc-infra-witness-transit.948f8885de":"Kulkee jo käyttämässäsi väylässä","uc-infra-witness-transit.1a7fc09a57":"Ei toimittajan käärettä","uc-infra-witness-transit.3bb4a0292c":"Tyhjä puhtaalla polulla","uc-infra-witness-transit.4ac67c194c":"Rakennettu vaiheittain","uc-infra-witness-transit.03d18b4ac3":"Puhtaassa tapauksessa todistus on tyhjä ja verkkopolku ennallaan. Kun päätös on merkittävä, viipale kasvattaa resurssin, säännön, toiminnon ja toiston.","uc-infra-witness-transit.230e87883f":"Päätös tuottaa todistuksen","use-case-critical-infra.hero.eyebrow":"Käyttötapaukset, kriittinen infrastruktuuri","use-case-critical-infra.hero.business.titleLead":"Yö, jolloin myrsky","use-case-critical-infra.hero.business.titleAccent":"iskeytyy valvomoon","use-case-critical-infra.hero.business.lede":"Myrskyrintama pyyhkäisee alueen yli kello 02:30. Hälytykset vyöryvät kolmella sähköasemalla, tietoliikenneyhteys kauimmaiseen syöttöjohtoon katkeaa, ja seinällä oleva poikkeamatyökalu näyttää punaista pistemäärää ilman selitystä. Käyttöpäälliköllä on kolmekymmentä sekuntia aikaa päättää, eikä hänellä ole mitään näytettävää valvojalle seuraavana aamuna. Tämä on yö, joka muuttaa kaiken.","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerPill":"EU:n kriittinen infrastruktuuri","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue01":"Myrskyrintama ylittää alueen","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue02":"Kolme sähköasemaa hälyttää samaan aikaan","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue03":"Tietoliikenneyhteys syöttöjohtoon F-12 katkeaa","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue04":"Punainen pistemäärä, ei selitystä","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue05":"Kolmekymmentä sekuntia, ei todisteita","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue06":"Valvoja pyytää tallenteen","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue07":"Pysyy laitoksen sisällä","use-case-critical-infra.hero.business.ledgerValue08":"96 % vähemmän kuin generatiivinen pino","use-case-critical-infra.hero.consumer.titleLead":"Verkko, joka sähköistää","use-case-critical-infra.hero.consumer.titleAccent":"kotisi, selitettynä","use-case-critical-infra.hero.technical.titleLead":"Tallenne, jonka valvoja","use-case-critical-infra.hero.technical.titleTail":"lukee seuraavana aamuna","use-case-critical-infra.d0fd6c08e6":"Näytä tapahtumatallenne","use-case-critical-infra.6cc00d3102":"Missä se toimii","use-case-critical-infra.b6b2125647":"Myrskyvuoro","use-case-critical-infra.fe3f8e909b":"02:30","use-case-critical-infra.5592a60288":"Vyöry","use-case-critical-infra.f0fb533a3f":"Yhteys","use-case-critical-infra.597e25a2a9":"Työkalu","use-case-critical-infra.66e7a1b0ca":"Riski","use-case-critical-infra.e9376a281a":"Aamu","use-case-critical-infra.cec3a9b89b":"Data","use-case-critical-infra.f2fcd3f7dc":"Energia","use-case-critical-infra.44d69c0805":"Mitä sinulle kuuluu","use-case-critical-infra.dc3c2db356":"Miten hälytyksestä tulee vastaus","use-case-critical-infra.41a1acbef2":"Mitä saat","use-case-critical-infra.7c58f1806b":"Jokainen hälytys","use-case-critical-infra.7eed7b7b26":"Verkkopoikkeama","use-case-critical-infra.0c31e9d749":"Kyberhälytys","use-case-critical-infra.43bc0f5fc0":"Ohitus","use-case-critical-infra.9b2143805f":"Sinun telemetriasi","use-case-critical-infra.b4f3cba42c":"Koulutettu sinulla","use-case-critical-infra.7ec78f3e07":"Katkaisijan riski","use-case-critical-infra.1401e2e0a3":"Tietoliikennekatkos","use-case-critical-infra.96b36bdd0d":"Miten todistaja kiinnittyy","use-case-critical-infra.fdbc00bcb3":"Signaalipinta","use-case-critical-infra.c8dae6371b":"Toisto","use-case-critical-infra.5464a89144":"Todistaja","use-case-critical-infra.ef6691545d":"Standardi","use-case-critical-infra.c73cc64719":"Ilmaväli","use-case-critical-infra.19a92e15f7":"Tietoliikennekatkos","use-case-critical-infra.b4ec9bba80":"Isännöinti","use-case-critical-infra.df12b8f89b":"Kryptografia","use-case-critical-infra.42972de55f":"NIS2","use-case-critical-infra.7e2a24bdca":"CER-direktiivi","use-case-critical-infra.55d230ca9e":"EU:n tekoälysäädös","use-case-critical-infra.9ee09681f2":"Kyberresilienssisäädös","use-case-critical-infra.472eb5c19f":"IEC 62443","use-case-critical-infra.bb8f13e18e":"ENISA","use-case-critical-infra.6afaf5896e":"Valitse yksi työnkulku: kuormituksen ennustaminen, vian havaitseminen, OT-kyberturvallisuus, ennakoiva kunnossapito, uusiutuvan energian integrointi, vesi- ja jätehuolto, tapahtumavaste tai kriisiharjoitus. Aja se operaattorin laitteistolla OT-DMZ:n takana ja katso, miten tapahtumatallenne kootaan vuoron edetessä. Täysin ilmavälieristetty tarvittaessa, ei uudelleenalustusta eri toimintatapojen välillä.","use-case-critical-infra.d4b4f20e54":"Keskustele OT-insinöörin kanssa","use-case-critical-infra.9bb448cbfe":"Katso, missä se toimii","use-case-critical-infra.a5bc3dc4cb":"Yhteys katkeaa.","use-case-critical-infra.4052f61e49":"Päätös ei voi odottaa.","use-case-critical-infra.a1c10a8a15":"MIKSI YLEINEN TEKOÄLY EPÄONNISTUU VUOROSSA","use-case-critical-infra.ce36dd1fc6":"Neljä rakenteellista aukkoa","use-case-critical-infra.08cbd764e5":"Hallusinaatio","use-case-critical-infra.6c390330b6":"Se keksii kynnyksen sen sijaan, että viittaisi siihen, joka laukesi.","use-case-critical-infra.53c1f76aec":"Musta laatikko","use-case-critical-infra.f129ede76f":"Punainen pistemäärä ei ole tapahtumatieto, jota sääntelijä voi lukea.","use-case-critical-infra.8e3b1dc3e3":"Suvereniteetti","use-case-critical-infra.771967859e":"Ulkomailla isännöity päättely ei täytä CER- ja NIS2-vaatimuksia.","use-case-critical-infra.5479401fc0":"Yhteydet","use-case-critical-infra.1b2df79eb8":"Lakkaa toimimasta, kun tietoliikenneyhteys sähköasemalle katkeaa.","use-case-critical-infra.23251ed766":"Fabric käyttötiimille","use-case-critical-infra.c705308753":"Hälytys, sääntö","use-case-critical-infra.3b9d1b9d1c":"ja toimenpide yhdessä paikassa.","use-case-critical-infra.3ebc091bf6":"MITÄ TÄMÄ VUORO MUUTTAA","use-case-critical-infra.5d39c8eeeb":"Neljä lopputulosta","use-case-critical-infra.db347caeb3":"Syy","use-case-critical-infra.1f1dadc789":"Jokainen hälytys nimeää laitteen, kynnyksen ja säännön. Ei punaista pistemäärää ilman taustaa.","use-case-critical-infra.1dabba21cd":"✓","use-case-critical-infra.ac3afaab6a":"Yhteys katkeaa","use-case-critical-infra.26e0b4dcfe":"Air-gap-ominaisuus tarkoittaa, että alusta jatkaa päätöksentekoa, kun tietoliikenneyhteys sähköasemalle katkeaa.","use-case-critical-infra.a94593089f":"Ohitus","use-case-critical-infra.85f98fff60":"Käyttäjä laukaisee oikean katkaisijan yhdellä klikkauksella. Ohitus kirjataan samalla tavalla kuin alkuperäinen hälytys.","use-case-critical-infra.78dbfd602e":"Aamu","use-case-critical-infra.25c290a356":"Sääntelijän pyyntö on haku, joka on valmis kello 09:00 sen sijaan, että se koottaisiin kuvakaappauksesta.","use-case-critical-infra.63ea35666c":"Aktiiviset hälytykset","use-case-critical-infra.e88669afd4":"Käyttösäännöt","use-case-critical-infra.cde56229ae":"Tapahtumaloki","use-case-critical-infra.2e6d8fd641":"Laitteen kunto","use-case-critical-infra.769f655ab1":"Vuororaportit","use-case-critical-infra.762a4d1a0e":"feeder-f12-event-02h32.log","use-case-critical-infra.e4ff6b7e69":"protective-relay-policy-v4.1.pdf","use-case-critical-infra.12cc43a33d":"Miksi syöttö F-12 laukesi kello 02:32 myrskykaskadin aikana?","use-case-critical-infra.e2fc0d7f64":"Jäljitys liitetty","use-case-critical-infra.8a8e65a6d2":"Läpinäkymättömät päätökset","use-case-critical-infra.efb02cbb18":"Alle minuutissa","use-case-critical-infra.e714de643d":"Miksi ei toista tekoälyvälilehteä","use-case-critical-infra.e064b3c4eb":"Chat-ikkuna antaa kappaleen tekstiä.","use-case-critical-infra.0e8ae83d6a":"Vuoro tarvitsee tietueen.","use-case-critical-infra.2722adce36":"NÄIN TIETUE ALKAA","use-case-critical-infra.2853a66051":"Neljä vaihetta, yksi tapahtumaloki","use-case-critical-infra.6e9d5c91af":"Valitse hälytys, vika, kyberhälytys tai kunnossapitolippu, jonka sääntelijä nimesi.","use-case-critical-infra.9251b1cc9b":"Aja lähteiden kanssa","use-case-critical-infra.eb7d17e984":"Liitä telemetrian tilannekuva ja käytäntöversio, jota päätös käytti.","use-case-critical-infra.b9bd6efbca":"Tarkista tietue","use-case-critical-infra.441754fe6e":"Laite, sääntö, toimenpide ja käyttäjän tila kirjataan vuoron edetessä.","use-case-critical-infra.46f83a16a8":"Toista esimiehelle","use-case-critical-infra.74ce4b1f5e":"Sama päätös palautuu bittitarkasti alle minuutissa.","use-case-critical-infra.087fb02735":"Itsevarma kappale.","use-case-critical-infra.ff65622096":"Vastaus päätyy chat-ikkunaan ilman sääntöversiota, laiteviittausta ja mitään, minkä sääntelijä voi toistaa.","use-case-critical-infra.cf29dd3118":"Tietue, jonka voit luovuttaa.","use-case-critical-infra.094a669eed":"Päätös päättyy niin, että sääntö on mainittu, laite nimetty, käyttäjä vahvistettu ja tietue toistuu samalla tavalla kahdesti.","use-case-critical-infra.9dd3e76dd7":"Hälytys","use-case-critical-infra.4d88e08f47":"Sääntö","use-case-critical-infra.3d5e0053e9":"Yhteyden katkeaminen","use-case-critical-infra.b3c4449e28":"Toisto","use-case-critical-infra.9c2d15a8a1":"Missä se toimii ja mitä se täyttää","use-case-critical-infra.56dbc9d6f2":"Aloita omalla laitteistollasi.","use-case-critical-infra.e459508a0d":"Air-gap oletuksena.","use-case-critical-infra.d94b190a78":"MITÄ JOKAISEN PÄÄTÖKSEN MUKANA KULKEE","use-case-critical-infra.d531e11345":"Kolme tuoteominaisuutta","use-case-critical-infra.5b6f73f04f":"Perusteltu","use-case-critical-infra.6353e821ae":"Vastaukset jäljittyvät sääntöihin, jotka käyttäjäsi on laatinut ja jotka on versioitu voimaantulopäivän mukaan. Päättely nimeää, mitkä säännöt ja kynnykset laukesivat.","use-case-critical-infra.c7175fa7a0":"Tallennettu","use-case-critical-infra.83e1b38286":"Omaisuus, sääntö, toimenpide ja toisto liitetään päätöksen tekohetkellä. Valvova vastaus on haku, ei rekonstruktio 03:15-sähköpostista.","use-case-critical-infra.04f13cecbc":"Jatkuva","use-case-critical-infra.f70101aad5":"Ilmavälikapasiteetti tarkoittaa, ettei mikään ulkoinen palvelu ole välttämätön. Alusta toimii viimeisimmästä telemetriatilannekuvasta niin kauan kuin vuoro tarvitsee.","use-case-critical-infra.f2adad22f3":"Näin valvoja hyväksyy häiriöilmoituksen","use-case-critical-infra.f2d07d86e5":"Mieti, miten NIS2-valvoja hyväksyy 24 tunnin raportin.","use-case-critical-infra.d167adea41":"OMAISUUS NIMETTY","use-case-critical-infra.86d3fd1d9e":"SÄÄNTÖ SOVELLETTU","use-case-critical-infra.0a1188e50e":"KÄYTTÄJÄ VAHVISTANUT","use-case-critical-infra.876a2c2310":"TOISTO VALMIS","use-case-critical-infra.a00fb0c507":"Hyväksytty","use-case-critical-infra.8c53da5b1d":"Sinun puolesi myrskyssä","use-case-critical-infra.ce579a5198":"Käyttäjäsi on sinulle velkaa","use-case-critical-infra.c7e559d00d":"syyn, ei välkettä.","use-case-critical-infra.efcb460cb0":"MISSÄ YLEINEN TEKOÄLY MENEE VÄÄRIN","use-case-critical-infra.482d32da39":"Mittarin sinun puolellasi","use-case-critical-infra.bc549cc97e":"Ei syytä annettu","use-case-critical-infra.4e4e728081":"Punainen tulos ei ole vastaus, jota kansalainen voi lukea.","use-case-critical-infra.b2dd39d2e6":"Ei toistoa","use-case-critical-infra.ee8871337b":"Ei selvää tapaa selvittää, mitä tapahtui kuukausia myöhemmin.","use-case-critical-infra.6fcf458dc5":"Ulkomaiset palvelimet","use-case-critical-infra.cd59417a64":"Telemetriasi poistuu maasta hiljaa.","use-case-critical-infra.3d5133c756":"Pysähtyy myrskyssä","use-case-critical-infra.6c6c46920a":"Pilviriippuvaiset työkalut epäonnistuvat, kun tietoliikenneyhteys katkeaa.","use-case-critical-infra.e8d00a9b9e":"Vaihe vaiheelta","use-case-critical-infra.f36fede921":"Signaalista","use-case-critical-infra.dabe57ed90":"syyhyn.","use-case-critical-infra.85c483fc9f":"PÄÄTÖSPOLKUSI","use-case-critical-infra.f2aeb524af":"Näin vastaus syntyy","use-case-critical-infra.8891a19b2e":"Säännöt asetettu","use-case-critical-infra.69160eef78":"Käyttäjät kirjoittavat käytäntönsä IEC-, ENISA- ja kansallisten vaatimusten mukaisesti.","use-case-critical-infra.d316f28d59":"Signaali tarkistettu","use-case-critical-infra.f8b628dc24":"Telemetria jokaisesta omaisuudesta arvioidaan näitä sääntöjä vasten.","use-case-critical-infra.1017831c9d":"Toimenpide vahvistettu","use-case-critical-infra.865cbd9eb0":"Suositus ja sen syy saavuttavat käyttäjän, joka vahvistaa tai ohittaa sen.","use-case-critical-infra.55d8fb5869":"Tallennettu toistoa varten","use-case-critical-infra.e3966122d7":"Tietue säilytetään, ja valvoja tai tutkintalautakunta voi toistaa sen.","use-case-critical-infra.8ecce94dc3":"Viimeaikaiset tapahtumat","use-case-critical-infra.de30aeb120":"Selitykset","use-case-critical-infra.f19c179382":"Kansalaisten pyynnöt","use-case-critical-infra.b4814fcfe4":"feeder-f12-citizen-record.pdf","use-case-critical-infra.a97721c70b":"Lupaus","use-case-critical-infra.87211d6f4b":"Tekoäly valvomossa.","use-case-critical-infra.b79f3b5c3a":"Käyttäjä vastuussa.","use-case-critical-infra.108170750f":"Jokainen tulos on suositus, jonka ihminen hyväksyy. Voit kysyä, miksi palveluun vaikutettiin, ja käyttäjäsi voi vastata toistettavalla tietueella. Valvojat voivat varmistaa itsenäisesti. Tietue nimeää omaisuuden, lauenneen kynnyksen ja toimineen käyttäjän, ja se pysyy käyttäjän omissa järjestelmissä.","use-case-critical-infra.33b68f3d34":"MITÄ SAAT","use-case-critical-infra.2c2e3b3481":"Napsauta ohittaaksesi","use-case-critical-infra.22d350b38f":"Aina käyttäjän saatavilla, aina kirjattu.","use-case-critical-infra.696ced9886":"Telemetriasi pysyy Euroopassa.","use-case-critical-infra.c302658c80":"Ulkomainen koulutus","use-case-critical-infra.c6d2b97a8a":"Ei mallia, joka on koulutettu verkkoaineistollasi.","use-case-critical-infra.166678b792":"Vuosia myöhemmin","use-case-critical-infra.f65ca3f9b4":"Tietue säilyy laitteistopäivityssyklien yli.","use-case-critical-infra.696ef5a55e":"Todistajan taustalla oleva pino","use-case-critical-infra.5eba9c1ec0":"Neljä kerrosta.","use-case-critical-infra.afd50bb592":"Yksi todistuspinta.","use-case-critical-infra.4a85388b6d":"MITÄ TODISTAJA KANTAA","use-case-critical-infra.a24fc42361":"Liitetty päätöstä kohti","use-case-critical-infra.80d298c9f2":"Omaisuus","use-case-critical-infra.452e180f11":"Tarkka omaisuusviite ja telemetriatilannekuva, jota päätös käytti.","use-case-critical-infra.62845f31a2":"Sääntö","use-case-critical-infra.856c9924f5":"Tapahtumapäivänä voimassa oleva käytäntöversio.","use-case-critical-infra.64cff1319d":"Toiminto","use-case-critical-infra.2a86c1699e":"Käyttäjän vahvistus, aikaleima ja päätöksen tila.","use-case-critical-infra.4a95887e28":"Bittitarkka todiste, joka on todennettavissa offline-tilassa.","use-case-critical-infra.c5f2cc68ed":"Jäljennä syöttölinjan F-12 laukaisu kello 02:32 myrskykaskadin aikana.","use-case-critical-infra.e84fa75f99":"Toistoluokka","use-case-critical-infra.32cd9f10ac":"Ketjun sinetti","use-case-critical-infra.151b81ef86":"Todennettavissa","use-case-critical-infra.e777d9678c":"Missä se toimii ja miten todiste kulkee","use-case-critical-infra.94d392fb97":"Käyttäjän laitteistolla.","use-case-critical-infra.ec26f234e6":"Nykyisellä tapahtumaväylälläsi.","use-case-critical-infra.1314821020":"MITEN TODISTE KULKEE","use-case-critical-infra.cd28f2d499":"Väylä, tallennus, kryptografia","use-case-critical-infra.585db1aa42":"Tapahtumaväylä","use-case-critical-infra.7f576d29d1":"Päätökset ja todisteet julkaistaan SCADA- ja auditointitapahtumavirtaan, jota jo ylläpidät. Ei omaa suljettua rajapintaa.","use-case-critical-infra.a69c4dece1":"Tallennus","use-case-critical-infra.465ad1a465":"Sama artefakti päätyy NIS2-tapahtumarekisteriin ja historiankeruuseen samanaikaisesti, EU-alueilla, ilman kaksoiskirjoitusta sovitettavaksi.","use-case-critical-infra.b3abdb99dc":"Ed25519-allekirjoitus ketjun segmentissä, SHA3-256-ketjun sinetti. Valvojat varmistavat offline-tilassa, ilman toimittajan kryptopalvelua polussa.","use-case-critical-infra.b697dd6a71":"Käyttötapaukset","use-case-critical-infra.94724492e7":"Kriittinen infrastruktuuri","use-case-critical-infra.5d0b2f6bd4":"HAVAITTU","use-case-critical-infra.80db3832a5":"TULOKSET","use-case-critical-infra.de7b2b8384":"Fabric","use-case-critical-infra.f421d04a3d":"Fabric käyttötiimille. Hälytykset, säännöt, tapahtumaloki ja laitteiden kunto yhdessä työtilassa.","use-case-critical-infra.4220599e3f":"Rekisteri, jonka valvoja","use-case-critical-infra.d072aa117d":"TYÖNKULKU","use-case-critical-infra.f6d9196699":"4 TAPAHTUMAA","use-case-critical-infra.b338255a3c":"SUUNNITTELUSTA","use-case-critical-infra.35e0d0360a":"LIVE","use-case-critical-infra.c251870a1b":"Käyttäjäsi","use-case-critical-infra.d022b0b407":"Sama rekisteri selkokielellä. Syy, sääntö ja polku käyttäjälle.","use-case-critical-infra.238ee60d26":"TODISTE","use-case-critical-infra.1bb7cd00c7":"Miten päätös palaa bittitarkkana","use-case-critical-infra.e06bc83a00":"INTEGRAATIO","use-case-critical-infra.tech.contract.eyebrow":"OT-TAPAHTUMASOPIMUS","use-case-critical-infra.tech.contract.lead":"Ylitä OT-raja kerran","use-case-critical-infra.tech.contract.accent":"Tyypitetyllä tapahtumalla","use-case-critical-infra.tech.contract.body":"Telemetrian aika, laitteen identiteetti, suojauskäytännön versio ja käyttäjän tila kulkevat yhtenä tapahtumana. Päätöskerros ei koskaan palaa OT-rajan yli täyttääkseen puuttuvaa kontekstia.","use-case-critical-infra.tech.policy.eyebrow":"SUOJAUSLOGIIKKA","use-case-critical-infra.tech.policy.lead":"Asetukset kulkevat version mukaan","use-case-critical-infra.tech.policy.accent":"Jokainen kynnysarvo huomioitu","use-case-critical-infra.tech.policy.body":"Aktiivinen relekäytäntö ladataan allekirjoitettuna ajonaikaisena syötteenä. Sen kynnysarvojoukko, laiteluokka ja varasääntö pysyvät kiinnitettyinä tapahtumaan, joka niitä käytti.","use-case-critical-infra.tech.policy.owner":"Suojaussuunnittelu","use-case-critical-infra.tech.policy.clause01":"Differentiaalivirran kynnysarvo syöttölinjaluokan mukaan","use-case-critical-infra.tech.policy.clause02":"Telemetrian ikäraja ennen turvallista varatoimintoa","use-case-critical-infra.tech.policy.clause03":"Käyttäjän vahvistus ja eskalaatioreitti","use-case-critical-infra.tech.verify.eyebrow":"RELEPOLUN VARMISTUS","use-case-critical-infra.tech.verify.lead":"Harjoita relepolkua","use-case-critical-infra.tech.verify.accent":"Tunnettua oraakkelia vastaan","use-case-critical-infra.tech.verify.body":"Tallennetut telemetriatesteineistöt ja rajatapaukset ajetaan tavallisilla suorittimilla CI-ympäristössä. Testisarja vertaa jokaista kynnysarvon ylitystä riippumattomaan referenssiin ennen kuin käytäntö- tai ajonaikainen versio voi siirtyä kohti OT-verkkoa.","use-case-critical-infra.tech.replay.eyebrow":"MYRSKYMANIFESTI","use-case-critical-infra.tech.replay.lead":"Rakenna myrskypäätös uudelleen","use-case-critical-infra.tech.replay.accent":"Neljästä sinetöidystä artefaktista","use-case-critical-infra.tech.replay.body":"Telemetriatallenne, relekäytäntö, käyttäjän tila ja todistekuitti muodostavat yhden offline-paketin. Valvoja voi toistaa sen koskematta elävään ohjausverkkoon.","use-case-critical-infra.tech.footer":"Kriittinen infrastruktuuri, tekninen","use-case-critical-infra.business.trace.accent":"toistot alle minuutissa","use-case-critical-infra.business.trace.lede":"Tapahtumatietue luodaan vuoron aikana, ei rekonstruoida sinä aamuna, kun valvoja kysyy. Laitteisto, sääntö, toimenpide ja toisto liitetään mukaan työn edetessä, joten valvontapyyntö on hakeminen, ei rekonstruointi.","use-case-critical-infra.business.trace.panel":"Tapahtumatietue","use-case-critical-infra.business.trace.questionLabel":"VALVOJA KYSYY","use-case-critical-infra.business.trace.answerLabel":"TIETUE NÄYTTÄÄ","use-case-critical-infra.business.trace.answer":"Suojaavan relekäytännön versio 4.1, sääntö 3.2, sovellettu, koska syöttölinjan F-12 differentiaalivirta ylitti käytännön kynnysarvon laiteluokalle kello 02:32. Tietoliikenneyhteys oli katkennut kello 02:31; alusta toimi viimeisestä telemetriatallenteesta ja käyttäjä vahvisti laukaisun. Sama päätös toistuu bittitarkkana, sääntö, laiteviittaus ja käyttäjän toimenpide yhdellä näytöllä.","use-case-critical-infra.business.trace.signal":"SIGNAALI","use-case-critical-infra.business.trace.signalDetail":"Feeder F-12 -telemetria, 8,4 kA differentiaali hälytti","use-case-critical-infra.business.trace.rule":"RULE","use-case-critical-infra.business.trace.ruleDetail":"Suojarelepolitiikka voimassa tapahtuman päivämääränä","use-case-critical-infra.business.trace.action":"TOIMINTO","use-case-critical-infra.business.trace.actionDetail":"Irrota ja eristä, palautusjärjestys jonossa, käyttäjä vahvisti","use-case-critical-infra.business.trace.replay":"TOISTO","use-case-critical-infra.business.trace.replayDetail":"Kompakti todiste, jonka sääntelijä voi toistaa alle minuutissa","use-case-critical-infra.business.sovereigntyQuote":"Suvereniteetti OT-verkossa ei tarkoita eurooppalaisten palvelimien ostamista. Se tarkoittaa, että alusta päättää edelleen, kun viestintäyhteys katkeaa, sinun aikatauluillasi, sinun lainkäyttöalueellasi, sinun toimintapolitiikkasi mukaisesti.","use-case-critical-infra.9611f273b6":"Päätös tehdään klo 02:32 ja selitetään klo 09:00. Molempien on tultava samasta tietueesta.","use-case-critical-infra.e0fd9813d3":"Hälytys, sääntö ja toimenpide ovat yhdessä paikassa, joten aamun vastaus on haku eikä etsintä.","use-case-critical-infra.28272fb2c0":"OT-KÄYTTÖ","use-case-critical-infra.1a1d08ef2d":"Myrskykaskadi, feeder F-12","use-case-critical-infra.6da386c509":"Kysy hälytyksestä, säännöstä tai laitteesta","use-case-critical-infra.4a955327fe":"Tapahtumatietue","use-case-critical-infra.0ac26c098f":"Kolme pysyvää väitettä tapahtumatietueesta, kukin sen mittarin kanssa, jonka osio ilmoittaa.","use-case-critical-infra.8149262416":"Tietue, joka luodaan päätöksen tekemisen yhteydessä, on ainoa, joka voidaan toistaa eikä kirjoittaa uudelleen.","use-case-critical-infra.0703ea95ac":"Mitä tietue todella sisältää","use-case-critical-infra.9625898672":"Valvontakysymys, vastaus, joka palaa lähteineen, ja neljä merkintää, jotka kirjoitettiin vuoron aikana.","use-case-critical-infra.f1e4e67c53":"Laite, sääntö, toimenpide ja toisto, liitettynä työn edetessä.","use-case-critical-infra.d93faf3622":"Ajattele 24 tunnin raporttia","use-case-critical-infra.8c1d7604be":"jonka NIS2-valvoja hyväksyy","use-case-critical-infra.ab403873b4":"Mitä valvoja tarkistaa","use-case-critical-infra.633f99974b":"Fabric kokoaa tämän tietueen päätöksen tapahtuessa","use-case-critical-infra.ef6a69968e":"Mihin tahansa työnkulkuun sen osoitat, tietue kootaan samalla tavalla ja vastaa samoihin neljään kysymykseen.","use-case-critical-infra.b6eacfc430":"Kolme tuoteominaisuutta kolmea käyttöönottoasentoa vasten, osoittaen, että jokainen ominaisuus pätee jokaisessa asennossa.","use-case-critical-infra.da9dff80ab":"Hankinta muuttaa sitä, missä päätöskerros sijaitsee. Se ei muuta sitä, mikä kulkee päätöksen mukana.","use-case-critical-infra.35e33658f3":"Yksi alusta, kolme asentoa. NIS2, CER-direktiivi ja EU:n tekoälysäädös ovat suunnittelurajoitteita, jotka täyttyvät rakenteellisesti, eivätkä asentoja, jotka lisätään, kun aamupuhelu käy vaikeammaksi.","use-case-critical-infra.499231ec1e":"Kaikki, mikä saavuttaa toimituksesi, tulee mukanaan luettava syy ja tietue, jota voit pyytää.","use-case-critical-infra.6339449287":"Käyttäjät kirjoittavat säännöt, järjestelmä tarkistaa signaalin niitä vasten, ja jokainen vaihe kirjataan ylös sen tapahtuessa.","use-case-critical-infra.0527265e09":"MIKSI TÄMÄ TAPAHTUI","use-case-critical-infra.fac216bfae":"Miksi sähköni välkkyi klo 02:32?","use-case-critical-infra.c85d0916f5":"Kysy, miksi palvelutapahtuma tapahtui","use-case-critical-infra.179048b3ab":"Neljä sitoumusta selkokielellä tekoälystä, joka auttaa pyörittämään palveluita, joista olet päivittäin riippuvainen.","use-case-critical-infra.b70fa07307":"Neljä kerrosta, yksi todistaja. Jokainen kerros kirjoittaa oman kenttänsä ennen kuin päätös lähtee laitoksesta.","use-case-critical-infra.0aeea3e25d":"Yksi kirjoitettu tapahtuma ylittää rajan. Mikään ei palaa sen yli myöhemmin täyttämään puuttuvia tietoja.","use-case-critical-infra.2be5ce5e13":"Päätös aikaleimalla näkee silloin voimassa olevan sääntöversion, ei koskaan sitä, joka on voimassa tänään.","use-case-critical-infra.c307cbb812":"Väite on sellainen, jonka voit ajaa uudelleen omalla laitteistollasi, ei sellainen, joka on otettava luottamuksella.","use-case-critical-infra.2cd5fd4871":"Päätöksen todistaja","use-case-critical-infra.164eb3eb9b":"Kolme ominaisuutta erotetusta todisteosasta, kukin sen mekanismin kanssa, joka sen tarjoaa.","use-case-critical-infra.c02f35a072":"Mikään ei lasketa uudelleen toiston aikana. Toisto lukee samat artefaktit, joista päätös tehtiin.","use-case-critical-infra.b1b88c36de":"Osa, erotettu ja varmennettu","use-case-critical-infra.194cf825f1":"Valvontatoistopyyntö, vastaus, jonka todistaja palauttaa sinetöityine lähteineen, ja neljä merkintää, jotka pino kirjoitti.","use-case-critical-infra.970fb8ae1e":"Päätä, perustele, todista, toista. Neljä merkintää, jotka kirjoittivat neljä kerrosta, jotka tekivät päätöksen.","use-case-critical-infra.308f51f199":"Neljä artefaktia, yksi nippu. Valvoja toistaa sen koskematta elävään ohjausverkkoon.","use-case-critical-infra.1ae9fbc004":"Todistaja kulkee infrastruktuurissa, jota jo ylläpidät, joten mitään uutta ei tarvitse operoida tietueen säilyttämiseksi.","use-case-critical-infra.f3f65ee148":"Yksi alusta tavallisilla suorittimilla, ei GPU-pakkoa. OT-DMZ, on-prem tai air-gapped, ilman uudelleenalustusta asentojen välillä.","use-case-critical-infra.da2df665c2":"Operaatiopäällikkö ei osta alustaa. Hän pitää vuoron. Klo 02:30 myrskyrintama saapuu, hälytykset kaskadoituvat, viestintäyhteys kauimpaan feederiin katkeaa, ja poikkeamatyökalu näyttää punaisen pistemäärän ilman mitään sen takana. Sääntelijä kysyy tietuetta aamulla.","use-case-critical-infra.0fac4ad440":"Sama vuoro, alusta paikallaan. Operaatiopäällikkö näkee kaskadin, feeder-hälytys nimeää laitteen ja kynnyksen, ja hän erottaa oikean katkaisijan syyn ollessa jo liitettynä. Jokainen hälytys sisältää laitteen, kynnyksen ja säännön, joten ei ole punaista pistemäärää ilman mitään sen takana, ja ohitus tallennetaan samalla tavalla kuin alkuperäinen hälytys. Kun viestintäyhteys katkeaa, alusta jatkaa päättämistä. Sääntelijän pyyntö seuraavana aamuna on haku, ei rekonstruktio kuvakaappauksista.","use-case-critical-infra.d6f7d6597f":"Kuri on sama riippumatta siitä, mihin päätökseen sen osoitat. Kuormaennuste, vikailmoitus, OT-kyberhälytys, huoltolippu: jokainen saa laitteen, sääntöversion, käyttäjän toimenpiteen ja toistopolun liitettynä työn tapahtuessa. Yritit lähettää hälytyksen chat-välilehteen. Se antoi sinulle varman kappaleen eikä mitään, minkä voisit antaa aamusupervisorille. Chat-ikkuna vastaa kysymykseen. Dweve päättää myrskyvuoron tietue liitettynä. Sama tietue vastaa sääntelijälle ja aamusupervisorille ilman, että sitä rakennetaan uudelleen kummallekaan.","use-case-critical-infra.4a310162a7":"Kaksi kysymystä ratkaisee hankinnan: missä se toimii ja mitkä säännöt se täyttää. Molempien alla on yksi ominaisuus. Päätöskerros on deterministinen: samat syötteet, sama sääntöversio ja sama operaattorin tila palauttavat saman tuloksen, ja päätös toistetaan bittitarkasti pyynnöstä. Se toimii operaattorin laitteistolla OT-DMZ:n takana, omilla palvelimillasi tai täysin ilman verkkoyhteyttä, ilman alustan vaihtoa eri toimintatapojen välillä. NIS2, CER-direktiivi ja EU:n tekoälyasetus ovat suunnittelurajoitteita, jotka alusta täyttää rakenteensa puolesta, eivätkä jälkikäteen lisättyä asennetta, kun aamupalaveri käy hankalammaksi.","use-case-critical-infra.20a36cee2b":"Et ole operaattori. Olet kotitalous, joka luottaa siihen, että sähköverkko kestää myrskyn. Se sama yö, jona käyttöpäällikkö kaivaa esiin todisteita, on se yö, jona vihdoin saat selville, miksi sähkösi välkkyi, mikä laite sen aiheutti ja mitä operaattori asialle teki.","use-case-critical-infra.35787d5fd4":"Jokaisen operatiivisen päätöksen takana on yksinkertainen, toistettava prosessi. Operaattorit kirjoittavat käytäntönsä IEC:n, ENISAn ja kansallisten vaatimusten mukaisesti, ja jokaisen laitteen telemetriaa arvioidaan näitä sääntöjä vasten. Suositus ja sen perustelu saavuttavat vuorossa olevan operaattorin, joka vahvistaa tai ohittaa sen ennen kuin mitään kytketään. Jokainen vaihe kirjataan sitä mukaa kuin se tapahtuu, joten kirjaus on olemassa, jos sinä tai sääntelijäsi koskaan kysyy, ja sääntelijä tai tutkintalautakunta voi toistaa sen sillä sääntöversiolla, joka oli voimassa tuolloin, ei nykyisellä.","use-case-critical-infra.758a5050ac":"Olet myrskyvuoron takana oleva OT-integraattori. Kun esimies pyytää kello 02:32 tapahtuman kirjausta, sinun on saatava syöttöjohdon laukaisun toisto bittitarkasti, säännön, laiteviittauksen ja kynnyksen kanssa, operaattorin hallitsemalla laitteistolla. Työ on todisteen kiinnittämistä päätökseen ja sen reitittämistä jo käyttämääsi OT-pinoon. Loput tästä osiosta käy pinon läpi järjestyksessä: determinismisopimus, käytäntöraja, varmennus, itse todiste, toistomanifesti ja se, missä se toimii.","use-case-critical-infra.c4d77487b7":"Todiste rakennetaan inkrementaalisesti päätöksen tekemisen yhteydessä. Puhtaassa tapauksessa se on tyhjä ja verkkopolku on muuttumaton. Kun esimies pyytää, viipale erotetaan ketjusta ja toistetaan, ja sääntö, laiteviittaus ja operaattorin toimenpide säilyvät ennallaan.","use-case-critical-infra.5dea71425e":"Determinismi vahvistetaan testisarjassa, ei luvata proosassa. Sama oraakkeli omalla laitteistollasi tuottaa saman vastauksen kuin meidän laitteistollamme. Tallennetut telemetriakiinnitteet ja rajatapaukset ajetaan tavallisilla suorittimilla CI:ssä, ja testisarja vertaa jokaista kynnysylitystä riippumattomaan referenssiin ennen kuin käytäntö- tai ajonaikainen versio voi siirtyä kohti OT-verkkoa.","use-case-critical-infra.c1ff950dae":"Kaksi kysymystä ratkaisee integraation: missä se toimii ja miten todiste kulkee. Se toimii operaattorin laitteistolla OT-DMZ:n takana, omilla palvelimillasi tai ilman verkkoyhteyttä, ilman alustan vaihtoa eri toimintatapojen välillä. Todiste kulkee jo ylläpitämässäsi tapahtumaväylässä, joten sama artefakti päätyy NIS2-vaaratilanneraporttiin ja historiankeruuseesi ilman kaksoiskirjausta.","use-case-critical-infra.911b24d915":"Päätös ei voi odottaa yhteyden palautumista. Suojaava toimenpide syöttöjohdolla tehdään sekunneissa, sen telemetrian perusteella, joka kohteella on sillä hetkellä.","use-case-critical-infra.7148f3582b":"Selitys ei voi myöskään odottaa. Kello 09:00 mennessä esimies haluaa laitteen, sääntöversion ja operaattorin toimenpiteen, eikä jälkikäteen kirjoitettu yhteenveto ole sitä.","use-case-critical-infra.f77921162b":"Päätöskerros on deterministinen. Samat syötteet, sama sääntöversio ja sama operaattorin tila palauttavat saman tuloksen, mikä tekee toistosta ylipäätään kannattavan.","use-case-critical-infra.aa7cb3cad0":"Se on myös rakenteensa puolesta selitettävä. Lauennut sääntö ja mittaus, johon se laukesi, kirjataan tuloksen viereen, joten selitys luetaan kirjauksesta eikä laadita jälkikäteen.","use-case-critical-infra.8a7405ce92":"Mikään täällä ei tapahdu sinulle ilman ihmistä. Jokaisen järjestelmän ehdottaman toimenpiteen hyväksyy operaattori, ja se operaattori on nimetty kirjauksessa.","use-case-critical-infra.e17a5bcc5f":"Sinun ei tarvitse tietää, miten mikään toimii, käyttääksesi sitä. Kysyt, miksi sähkönsaantisi vaikuttui, ja vastaus tulee mittauksen ja sen aiheuttaneen säännön kanssa.","use-case-critical-infra.21e1b23bfe":"Todiste ei ole päätöksen rinnalle kirjoitettu loki. Sen kokoavat samat kerrokset, jotka tekevät päätöksen, minkä vuoksi se ei voi jäädä jälkeen siitä, mitä tapahtui.","use-case-critical-infra.51e08cb872":"Puhtaassa tapauksessa se pysyy tyhjänä ja verkkopolku on muuttumaton. Mikään OT:n kriittisellä polulla ei odota todisteen kirjoittamista.","use-case-critical-infra.b940fdd8e6":"Oraakkeli on riippumaton tarkistamastaan ajonaikaisesta ympäristöstä. Se ei ole sama koodi, jolta kysytään, onko se samaa mieltä itsensä kanssa.","use-case-critical-infra.f652ed2d34":"Portti sijaitsee ennen OT-verkkoa, ei sen jälkeen. Versio, joka on eri mieltä referenssin kanssa, ei pääse sähköasemalle, jossa se huomattaisiin.","use-case-critical-infra.da7320346d":"Todiste karttuu eikä sitä koota. Jokainen vaihe kirjoittaa kenttänsä sitä mukaa kuin se toimii, joten erotus on lukemista siitä, mitä tapahtui, ei sen rekonstruointia.","use-case-critical-infra.e27da022c6":"Erotus on viipale, ei koko ketjun vienti. Esimies saa päätöksen kattavan segmentin, ja sinetti varmistuu pelkästään siitä segmentistä.","use-case-critical-infra.18561dbcbb":"Myrskypäätöksen on kestettävä aamuun","use-case-critical-infra.a59bf4dbf2":"Jokainen aukko pysäyttää vuoron","use-case-critical-infra.9862eefb98":"Mitä käyttöpäällikkö näkee tällä vuorolla","use-case-critical-infra.2a1c7139bd":"Jokaisessa päätöksessä","use-case-critical-infra.ca6956f24e":"Tietue kirjoitetaan vuoron edetessä","use-case-critical-infra.3b5179ec60":"Haku, ei rekonstruktio","use-case-critical-infra.27d948bc23":"Samat neljä vaihetta missä tahansa näistä työnkuluista","use-case-critical-infra.b2f00a5006":"Yksi tapahtumatietue","use-case-critical-infra.bb3149d113":"Ominaisuudet eivät liiku asennon mukana","use-case-critical-infra.4f6a5fb55f":"Kolme ominaisuutta, kolme asentoa","use-case-critical-infra.8eb59927bd":"Mitä itsevarma arvaus maksaa sinulle","use-case-critical-infra.053e59e26a":"Nimetty päätös sen sijaan","use-case-critical-infra.0b2250801a":"Neljä vaihetta, eikä yksikään niistä ole arvaus","use-case-critical-infra.d146514463":"Kirjattu ylös sitä mukaa kuin tapahtuu","use-case-critical-infra.43afe95a57":"Mihin olet oikeutettu, neljässä numerossa","use-case-critical-infra.c0b8c59cee":"Kirjattu ylös, ei oletettu","use-case-critical-infra.f578232a19":"Jokainen kerros kirjoittaa yhden kentän todistajaan","use-case-critical-infra.39e4c05b06":"Viipale kantaa mukanaan todisteen eheydestä","use-case-critical-infra.f5646ce4db":"Varmennettu ilman meitä","use-case-critical-infra.d484b99989":"Yksi artefakti kolmen jo käyttämäsi vaiheen yli","use-case-critical-infra.41653ebd1a":"Ei kaksoiskirjausta","use-case-critical-infra.aed3b8c6a7":"Varmennettu","use-case-critical-infra.17d120d8bb":"Toistettavissa","use-case-critical-infra.4dbba36b46":"neljä merkintää","use-case-critical-infra.66c95e7fc7":"Sinetti","use-case-critical-infra.65c821a596":"Live","use-case-critical-infra.5f548c4716":"VALVOJA TOISTAA","use-case-critical-infra.b814bda31a":"TODISTAJA PALAA","use-case-critical-infra.0057b5df75":"Suojareleen käytäntöversio 4.1, sääntö 3.2, laukesi, koska syöttöjohdon F-12 differentiaalivirta ylitti käytäntökynnyksen omaisuusluokalle klo 02:32. Todistaja toistaa bittitarkasti, ketjun segmentti varmennetaan offline-tilassa, ja käyttäjän vahvistus sekä päätöstila tallennetaan järjestelmän perustelujen rinnalle. Tietoliikenneyhteys katkesi klo 02:31 ja kirjattiin; alusta toimi viimeisimmän telemetriatilannekuvan pohjalta.","use-case-critical-infra.02977df2c2":"PÄÄTÄ","use-case-critical-infra.2bddb332b7":"OT-asiantuntijat ohjaavat päätöksen, lauenneet rajoitteet kirjattu","use-case-critical-infra.cb9cfdf235":"PERUSTA","use-case-critical-infra.c1c0eb1292":"Tapahtumapäivänä voimassa ollut käytäntöversio liitetty","use-case-critical-infra.a2fea83933":"PROVE","use-case-critical-infra.f34cc75a82":"Todistaja tuotettu ja sinetöity hajautusketjuun","use-case-critical-infra.4e250b4fde":"TOISTA","use-case-critical-infra.aa2eb064b6":"Viipale purettu ja varmennettu offline-tilassa valvojan toimesta","use-case-critical-infra.2bd4f547e9":"Aloita vuorosta, jonka selittämistä eniten kavahdat.","use-case-critical-infra.c81b5aeea9":"Kaksi vastausta samaan hälytykseen","use-case-critical-infra.5b1ab1e243":"Punnittu","use-case-critical-infra.dc6622cbab":"Neljä laskentaa, punnittu","use-case-critical-infra.acb770b58d":"Tietue jokaisesta","use-case-critical-infra.03e74b778c":"Lähteet liitetty, toisto valmiina","use-case-critical-infra.79a52585da":"Jokainen päätös kantaa mukanaan omaisuuden, josta se tuli, lauenneen säännön ja käyttäjän, joka sen vahvisti.","use-case-critical-infra.141fd83684":"Pisteet ilman taustaa eivät koskaan päädy tapahtumalokiin, koska johdanto kirjoitetaan päätöksen mukana.","use-case-critical-infra.f40d1454aa":"Valvojan pyyntöön vastataan toistamalla päätös, ei rakentamalla sitä uudelleen sähköpostista.","use-case-critical-infra.8e632ceca6":"Liitetty","use-case-critical-infra.f9312169ef":"Kiinnitetty","use-case-critical-infra.e51845cb11":"Nimetty","use-case-critical-infra.20c7c5522f":"Valmis","use-case-critical-infra.bdf63f00da":"Perustelu liitetty, tietue saatavilla pyynnöstä","use-case-critical-infra.02161836ef":"Samat syötteet ja sama sääntöversio tuottavat saman päätöksen bitti bitiltä.","use-case-critical-infra.87b698147e":"Viipale sinetöidään hajautusketjuun sitä mukaa kuin se kirjoitetaan, joten peukalointi näkyy katkoksena.","use-case-critical-infra.9f3172e572":"Valvoja varmistaa segmentin ilman live-ohjausverkkoa ja ilman meidän palveluamme polulla.","use-case-critical-infra.ba235b784f":"Sama myrskyhälytys punnittuna neljällä laskennalla, ja mitä kukin reitti jättää aamuvalvojan käsiin.","use-case-critical-infra.733e8e0917":"Sähköverkko, joka sähköistää kotisi, vesi, joka tulee hanastasi, junat, jotka vievät lapsesi kouluun. Näitä järjestelmiä auttavan tekoälyn tulisi selittää itsensä, pysyä maan rajojen sisällä eikä koskaan hiljaa tehdä toimintoa, joka vaikuttaa sinuun. Käyttäjäsi voi ohittaa sen yhdellä napsautuksella.","use-case-critical-infra.f922ba0092":"Sinä olet OT-integraattori, jonka on tehtävä klo 02:30 myrskypäätöksestä vastattava klo 09:00 mennessä. Sama toiminto, jonka käyttäjä teki tietoliikenneyhteyden katketessa, on toistuttava bittitarkasti laitteistolla, jota käyttäjäsi hallitsee. Tässä on, miten todistaja kiinnittyy päätökseen ja kulkee jo käyttämäsi OT-pinon läpi.","use-case-critical-infra.eb0ac06849":"02:30","use-case-critical-infra.43e2b215f6":"02:31","use-case-critical-infra.285fd145c3":"02:32","use-case-critical-infra.62646b00e3":"09:00","use-case-critical-infra.4bc1e1065a":"HÄLYTYKSET","use-case-critical-infra.9077aa00ab":"RULES","use-case-critical-infra.bbb86bcb94":"TOIMINNOT","use-case-critical-infra.3f8b2815dc":"TAPAHTUMAT","use-case-critical-infra.289e7cb687":"SIGNAALI","use-case-critical-infra.aaa398a28b":"RULE","use-case-critical-infra.2b9f1cf5c4":"TOIMINTO","use-case-critical-infra.1ec4de7e1b":"HÄLYTYS","use-case-critical-infra.7f5464a063":"SÄÄNTÖ","use-case-critical-infra.bc70b60fac":"TOIMINTO","use-case-critical-infra.2da7864289":"UUSINTA","use-case-critical-infra.fdff52de3b":"OT-DMZ","use-case-critical-infra.e0e66c8de3":"ON-PREM","use-case-critical-infra.a49fe775c6":"STORM","use-case-critical-infra.51138d4247":"ASK","use-case-critical-infra.64b080ec54":"VASTAUS","use-case-critical-infra.31355a2868":"TALLENNE","use-case-critical-infra.fdf7016fa1":"CITED","use-case-critical-infra.ab8b10b039":"VALITUSKELPOINEN","use-case-critical-infra.20a32b7930":"TIETOSI","use-case-critical-infra.8ffa1146c7":"PÄÄTTELY","use-case-critical-infra.73ca671632":"TIETO","use-case-critical-infra.3395f87c48":"PROOF","use-case-critical-infra.055d363a8e":"SUORITUS","use-case-critical-infra.077ec27652":"OT-TAPAHTUMA","use-case-critical-infra.06d55361b1":"VERSIOITU","use-case-critical-infra.29d4067539":"EI SOITTOJA","use-case-critical-infra.127edee78d":"ALLEKIRJOITETTU","use-case-critical-infra.d570538125":"VOIMASSAOLOPÄIVÄTETTY","use-case-critical-infra.39fe84387c":"FAIL-SAFE","use-case-critical-infra.b109c2b628":"FIXTURES","use-case-critical-infra.63bec5f0bc":"RAJAT","use-case-critical-infra.a1a27ef897":"CI-GUARDED","use-case-critical-infra.63cea569e5":"BLAKE3","use-case-critical-infra.c689932b7d":"OFFLINE","use-case-critical-infra.fa760e3c7d":"AIR-GAPPED","workspace-mockup.2eb56be3c2":"Lähteet","workspace-mockup.a010de5c61":"Fabric","workspace-mockup.905cb326c7":"Sinä","workspace-mockup.fffbce7dc4":"Kysy mitä vain","workspace-mockup.f9312169ef":"Kiinnitetyt","workspace-mockup.19adc47be3":"Kansiot"}
