{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Yhteisö ja ekosysteemi","core-extras.96d330537a":"Perus-IR","core-extras.bee831a169":"Alusta","core-extras.61a0822826":"Sovellukset Core-alustalla","core-extras.15438cc098":"ei tuettu","core-extras.ad565d9d01":"Ominaisuus","core-extras.0155bf03e5":"Segmenttien selite","core-extras.8b7110078e":"Algoritmiryhmät tietotyypin mukaan","core-extras.25ab4276a6":"Vieritettävä ominaisuusmatriisi","open-source-twin.hero.brief":"Lue operatiivinen ohje","open-source-twin.hero.businessLede":"Twin on tapahtumalähtöinen digitaalinen twin-alusta. Se pitää operatiivisen lokin sinun ympäristössäsi, jotta voit toistaa historian ja vastata kysymyksiin muutoksen jälkeen. Se on avoimen lähdekoodin Apache-2.0-lisenssillä, ja se julkaistaan Dweven perustajajulkaisuohjelman yhdeksännellä kierroksella, dokumentaatio osoitteessa docs.dweve.com samana päivänä.","open-source-twin.hero.consumerLede":"Twin on digitaalinen twin asioille, joihin ihmiset luottavat: jokainen muutos saa rivin, ja vanhat rivit säilyvät.","open-source-twin.hero.consumerTitleAccent":"asiat, joihin luotat","open-source-twin.hero.consumerTitleLead":"Huolellinen muistikirja","open-source-twin.hero.docs":"Lue dokumentaatio","open-source-twin.hero.eyebrow":"Twin","open-source-twin.hero.sourceAccess":"Kysy julkaisusta","open-source-twin.hero.ledgerHosting":"Itse isännöity operaattorin hallitsemassa infrastruktuurissa","open-source-twin.hero.ledgerHostingLabel":"Missä se toimii","open-source-twin.hero.ledgerLabel":"Projektitiedote","open-source-twin.hero.ledgerLicence":"Apache-2.0","open-source-twin.hero.ledgerLicenceLabel":"Lisenssi","open-source-twin.hero.ledgerPill":"APACHE-2.0","open-source-twin.hero.ledgerRecord":"Muuttumaton tapahtumaloki","open-source-twin.hero.ledgerRecordLabel":"Järjestelmän tietue","open-source-twin.hero.notebook":"Katso muistikirjaa","open-source-twin.hero.permission":"Katso käyttöoikeustarkistukset","open-source-twin.hero.sovereignty":"Katso itse isännöityä käyttöä","open-source-twin.hero.technicalLede":"Tapahtumalähteinen digitaalinen kaksonen, jossa loki on tietue ja kaikki nykyinen tila johdetaan historiasta.","open-source-twin.hero.titleAccent":"Operatiivinen muisti.","open-source-twin.hero.businessTitleLead":"Tietue pysyy sinulla.","open-source-twin.hero.businessTitleAccent":"Historia pysyy toistettavana.","open-source-twin.hero.titleLead":"Mikään ei ylikirjoitu.","open-source-twin.shell.breadcrumbRoot":"Avoin lähdekoodi","open-source-twin.shell.breadcrumbTwin":"Twin","open-source-twin.shell.closeBody":"Twin on avoimen lähdekoodin ohjelmisto Apache-2.0-lisenssillä. Se julkaistaan säätiön julkaisuohjelman yhdeksännellä kierroksella; kun se on julkaistu, aja sitä hallitsemallasi infrastruktuurilla ja kysy menneisyydeltä suoraan.","open-source-twin.shell.closeHeadline":"Säilytä tietue ensimmäisestä tapahtumasta","open-source-twin.shell.closeLabel":"Aloita","open-source-twin.shell.nextCategory":"AVOIN LÄHDEKOODI","open-source-twin.shell.nextDescription":"Rakenteelliset operatiiviset tietueet vastuullisiin järjestelmiin.","open-source-twin.shell.nextEyebrow":"Jatka pinon läpi","open-source-twin.shell.nextFmiDescription":"Simulaatiomallit, jotka yhdistyvät operatiiviseen tilaan.","open-source-twin.shell.nextFmiTitle":"Dweve FMI","open-source-twin.shell.nextProductCategory":"TUOTE","open-source-twin.shell.nextProductDescription":"Käytäntöpinta todelliseen toimintaan.","open-source-twin.shell.nextProductTitle":"Dweve Spindle","open-source-twin.shell.nextTitle":"Dweve Ledger","open-source-twin.eng-query.banner.eyebrow":"Kyselyn raja","open-source-twin.eng-query.banner.lead":"Vastaus on yksi näkymä.","open-source-twin.eng-query.banner.accent":"Suunnitelma pysyy näkyvissä.","open-source-twin.eng-query.banner.paragraph1":"Aika- tai suhdekysely ei korvaa tapahtumahistoriaa kätevällä vastauksella. Twin johtaa pyydetyn näkymän historiasta ja pitää reitin projektioiden, suhteiden ja ajan kautta läpinäkyvänä.","open-source-twin.eng-query.banner.paragraph2":"Tämä erottelu on tärkeä, kun projektio rakennetaan uudelleen tai myöhäinen tapahtuma saapuu. Sama kysymys voidaan ajaa uudelleen muutettua historiaa vasten, kun taas aikaisempi vastaus pysyy sidottuna siihen, mitä tiedettiin sen tuottamisen aikaan.","open-source-twin.eng-query.banner.panelHeader":"Tarkasteltava kyselyreitti","open-source-twin.eng-query.banner.panelTag":"Johdettu, ei kopioitu","open-source-twin.eng-query.banner.check1":"nimeä ajallinen kysymys","open-source-twin.eng-query.banner.check2":"tarkastele suoritussuunnitelmaa","open-source-twin.eng-query.banner.check3":"johda pyydetty näkymä","open-source-twin.eng-query.banner.check4":"säilytä sen alkuperä tapahtumiin","open-source-twin.eng-query.banner.verdict":"Näkymä voi muuttua, kun historia muuttuu, tulematta itse tietueeksi.","open-source-twin.eng-query.banner.footline":"Nopea vastaus on historian lukema, ei koskaan sen korvike.","open-source-twin.biz-access.banner.eyebrow":"Pääsypäätös","open-source-twin.biz-access.banner.lead":"Rooli ei riitä.","open-source-twin.biz-access.banner.accent":"Myös hetkellä on merkitystä.","open-source-twin.biz-access.banner.paragraph1":"Sama henkilö voi saada nähdä resurssin työvuoron aikana ja kieltäytyä vuoron päätyttyä. Tehtävä, sijainti ja resurssin tila voivat olla merkityksellisiä roolin rinnalla, joten staattinen käyttöoikeusluettelo ei voi kuvata jokaista oikeutettua päätöstä.","open-source-twin.biz-access.banner.paragraph2":"Twin arvioi nämä ehdot tallennettua operatiivista tilaa vasten ja säilyttää päätöksen syötteineen. Tarkastelija voi nähdä, kuka kysyi, mikä oli hänen tehtävänsä, mitkä ehdot täyttyivät ja miksi pääsy sallittiin tai evättiin tuolloin.","open-source-twin.biz-access.banner.panelHeader":"Pääsypäätöksen kuitti","open-source-twin.biz-access.banner.panelTag":"Ajankohtana","open-source-twin.biz-access.banner.check1":"identiteetti ja rooli","open-source-twin.biz-access.banner.check2":"resurssin tehtävä","open-source-twin.biz-access.banner.check3":"aika- ja sijaintiehdot","open-source-twin.biz-access.banner.check4":"salli tai evää perustelun kanssa","open-source-twin.biz-access.banner.verdict":"Käyttöoikeus on arvioitu tapahtuma, ei ikuisesti kestävä avain.","open-source-twin.biz-access.banner.footline":"Myöhempi auditointi käyttää alkuperäisen päätöksen yhteydessä tallennettuja ehtoja.","open-source-twin.eng-boundary.banner.eyebrow":"Standardien raja","open-source-twin.eng-boundary.banner.lead":"Standardi tuo mallin mukaan.","open-source-twin.eng-boundary.banner.accent":"Sovitin nimeää sen, mikä muuttuu.","open-source-twin.eng-boundary.banner.paragraph1":"Twin pitää tapahtuma- ja suhdemallinsa erillään mistään yksittäisestä toimialastandardista. Sovittimet voivat lukea ja kirjoittaa jo käytössä olevia malleja, kun taas ydin säilyttää yhden johdonmukaisen kuvauksen ajasta, alkuperästä ja muutoksesta.","open-source-twin.eng-boundary.banner.paragraph2":"Kaikilla rakenteilla ei ole tarkkaa vastinetta. Luovutukseen sisältyy siksi häviöraportti, joka kertoo, mikä esitettiin, mikä muunnettiin ja mitä ei voitu siirtää.","open-source-twin.eng-boundary.banner.panelHeader":"Tarkasteltava sovittimen raja","open-source-twin.eng-boundary.banner.panelTag":"Nimetyt tappiot","open-source-twin.eng-boundary.banner.check1":"lue lähdemalli","open-source-twin.eng-boundary.banner.check2":"kartoita Twin-ytimeen","open-source-twin.eng-boundary.banner.check3":"kirjoita kohdemalli","open-source-twin.eng-boundary.banner.check4":"liitä tappioraportti","open-source-twin.eng-boundary.banner.verdict":"Yhteentoimivuus pysyy tarkasteltavana, koska käännöksen todisteet kulkevat luovutuksen mukana.","open-source-twin.eng-boundary.banner.footline":"Sovitin tekee eron näkyväksi sen sijaan, että piilottaisi sen onnistuneen viennin taakse.","open-source-twin.biz-models.banner.eyebrow":"Olemassa olevat toimialamallit","open-source-twin.biz-models.banner.lead":"Säilytä jo käytössä oleva malli.","open-source-twin.biz-models.banner.accent":"Tee luovutuksesta tarkasteltava.","open-source-twin.biz-models.banner.paragraph1":"Omaisuus-, kliininen tai prosessimalli pysyy toimialansa omistuksessa. Twin vastaanottaa sen sovittimen kautta ja lisää toimintahistorian pyytämättä organisaatiota korvaamaan ensin jokaista olemassa olevaa mallia.","open-source-twin.biz-models.banner.paragraph2":"Kun tieto siirtyy takaisin ulos, vastaanottaja saa kartoituksen ja sen rajat. Tarkastelija voi nähdä, mitä Twinille tuli, mikä muutti muotoa ja mitä jätettiin pois ennen luovutuksen hyväksymistä.","open-source-twin.biz-models.banner.panelHeader":"Mallin luovutusreitti","open-source-twin.biz-models.banner.panelTag":"Olemassa oleva malli säilytetty","open-source-twin.biz-models.banner.check1":"vastaanota toimialamalli","open-source-twin.biz-models.banner.check2":"liitä toimintahistoria","open-source-twin.biz-models.banner.check3":"tarkastele kartoituksen todisteita","open-source-twin.biz-models.banner.check4":"julkaise nimetyillä rajoilla","open-source-twin.biz-models.banner.verdict":"Toimiala säilyttää mallinsa, kun luovutus saa tarkasteltavan tallenteen.","open-source-twin.biz-models.banner.footline":"Käyttöönotto alkaa malleista, jotka jo kantavat työn.","oss-twin-access-attempts.chrome.path":"Twin","oss-twin-access-attempts.chrome.status":"kaksi sallittu, kolme kielletty perusteluineen","oss-twin-access-attempts.chrome.meta":"sama identiteetti, uusi päätös, havainnollistava","oss-twin-access-attempts.identity.role":"Huoltourakoitsija","oss-twin-access-attempts.identity.assignment":"Määritetty pump-4471-huoltosopimukseen yhdellä toimipaikalla","oss-twin-access-attempts.identity.note":"yksi identiteetti, arvioidaan joka pyynnössä","oss-twin-access-attempts.outcome.allowed":"sallittu","oss-twin-access-attempts.outcome.refused":"kielletty","oss-twin-access-attempts.nav.previous":"Edellinen pyyntö","oss-twin-access-attempts.nav.next":"Seuraava pyyntö","oss-twin-access-attempts.conditions.contract":"määritetyssä sopimuksessa","oss-twin-access-attempts.conditions.shift":"vuorolistassa olevan työvuoron aikana","oss-twin-access-attempts.conditions.site":"määritetyn toimipaikan laite","oss-twin-access-attempts.conditions.location":"hyväksytystä sijainnista","oss-twin-access-attempts.event.allowedHead":"päätös kirjattu","oss-twin-access-attempts.event.deniedHead":"kielletty tietoturvatapahtuma","oss-twin-access-attempts.event.subjectLabel":"kohde","oss-twin-access-attempts.event.subject":"huoltourakoitsija","oss-twin-access-attempts.event.resourceLabel":"resurssi","oss-twin-access-attempts.event.resourcePump":"pump-4471-historia","oss-twin-access-attempts.event.timeLabel":"aika","oss-twin-access-attempts.event.sourceLabel":"lähde","oss-twin-access-attempts.event.failedPolicyLabel":"epäonnistunut käytäntö","oss-twin-access-attempts.event.severityLabel":"vakavuus","oss-twin-access-attempts.event.severity":"varoitus","oss-twin-access-attempts.event.exportLabel":"rakenteinen vienti","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.when":"tiistai 09:40","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.context":"toimipaikan toimistosta, työvuoron aikana","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.source":"toimipaikan toimistopääte","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.summary":"Sopimuksen sisällä, työvuoron sisällä ja hyväksytyllä toimipaikalla: pumppuhistoria avautuu.","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.when":"keskiviikko 14:15","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.context":"korjaamon päätteeltä","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.source":"korjaamon pääte","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.summary":"Toinen käynti samoilla ehdoilla: päätös tehdään uudelleen ja vastaus on sama, koska kaikki ehdot täyttyvät edelleen.","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.when":"lauantai 18:05","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.context":"vuorolistan ulkopuolella","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.source":"toimipaikan toimistopääte","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.failedPolicy":"seuraava kelvollinen aikaikkuna","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.summary":"Sama identiteetti vuorolistan ulkopuolella: kielletty. Mitään ei peruutettu eikä kenenkään tarvinnut muistaa mitään; aikaehto epäonnistui, ja kielto nimeää seuraavan kelvollisen aikaikkunan.","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor resource=pump-4471 history policy=next valid window","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|resource=pump-4471 history|policy=next valid window","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"next valid window\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.when":"tiistai 11:20","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.context":"pyytää toisen toimipaikan pumppuhistoriaa","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.resource":"pump-2210-historia, toinen toimipaikka","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.source":"toimipaikan toimistopääte","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.failedPolicy":"laite myönnetyn ulkopuolella","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.summary":"Naapuritoimipaikan pumppuhistoria on määritetyn sopimuksen ulkopuolella: kielletty, ja raja nimetään sen sijaan, että tulos olisi hiljaa tyhjä.","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor resource=pump-2210 history policy=asset outside grant","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|resource=pump-2210 history|policy=asset outside grant","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"asset outside grant\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.when":"torstai 08:10","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.context":"ei-hyväksytystä sijainnista","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.source":"ulkoinen yhdyskäytävä","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.failedPolicy":"pyynnön alkuperä hylätty","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.summary":"Pyyntö saapuu ei-hyväksytystä sijainnista: kielletty, ja alkuperä kirjataan, jotta tietoturvatiimi voi yhdistää sen käytettävään laitehistoriaan.","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor source=external gateway policy=request origin rejected","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|source=external gateway|policy=request origin rejected","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"request origin rejected\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.band.left":"jokainen kielto nimeää epäonnistuneen ehdon","oss-twin-access-attempts.band.right":"käyttöoikeus päättyy arviointiin","oss-twin-access-conditions.denialLabel":"denial says","oss-twin-access-conditions.footline.left":"permission is evaluated","oss-twin-access-conditions.footline.right":"not handed over permanently","oss-twin-access-conditions.kicker.label":"A request may depend on","oss-twin-access-conditions.kicker.sub":"several attributes at once","oss-twin-access-conditions.rows.asset.attribute":"Asset or tenant","oss-twin-access-conditions.rows.asset.denial":"asset outside grant","oss-twin-access-conditions.rows.asset.example":"on assigned contract","oss-twin-access-conditions.rows.asset.meaning":"scope of responsibility","oss-twin-access-conditions.rows.classification.attribute":"Classification","oss-twin-access-conditions.rows.classification.denial":"classification exceeds authority","oss-twin-access-conditions.rows.classification.example":"clearance at or above value","oss-twin-access-conditions.rows.classification.meaning":"sensitivity control","oss-twin-access-conditions.rows.location.attribute":"Location","oss-twin-access-conditions.rows.location.denial":"request origin rejected","oss-twin-access-conditions.rows.location.example":"approved site or office","oss-twin-access-conditions.rows.location.meaning":"trusted context","oss-twin-access-conditions.rows.role.attribute":"Role","oss-twin-access-conditions.rows.role.denial":"role not permitted","oss-twin-access-conditions.rows.role.example":"maintenance contractor","oss-twin-access-conditions.rows.role.meaning":"baseline permission family","oss-twin-access-conditions.rows.time.attribute":"Time","oss-twin-access-conditions.rows.time.denial":"next valid window","oss-twin-access-conditions.rows.time.example":"inside rostered shift","oss-twin-access-conditions.rows.time.meaning":"temporary authority","oss-twin-access-conditions.shell.accent":"only for the assets assigned","oss-twin-access-conditions.shell.body":"Access depends on the request as well as the person. Twin evaluates role, assignment, time and location together, then records the reason when a request is refused. The same person can receive different answers as the shift, site or asset changes, without a permanent role mutation. The decision stays attached to the subject, resource and failed condition for later review. A granted crossing is bounded by the relationship and time window that justified it, rather than becoming a broad role that survives the original task. A refusal is useful evidence because it names the condition an operator can correct or challenge. No permanent role has to change for the answer to change.","oss-twin-access-conditions.shell.eyebrow":"Access evaluated each time","oss-twin-access-conditions.shell.footer":"Keep the record. Derive the state. Ask the past directly.","oss-twin-access-conditions.shell.lead":"Only on shift, only on site","oss-twin-access-conditions.shell.left":"Identity and role are only part of the question. Twin can also evaluate assignment, time, location, device and policy conditions when a person asks for a page or an asset history. Each of those conditions is checked at the moment of the request.","oss-twin-access-conditions.shell.leftKicker":"The request carries context","oss-twin-access-conditions.shell.pill1":"RBAC","oss-twin-access-conditions.shell.pill2":"ABAC","oss-twin-access-conditions.shell.pill3":"TIME AND LOCATION","oss-twin-access-conditions.shell.pill4":"EACH REQUEST","oss-twin-access-conditions.shell.right":"The same person can be allowed on shift and refused later without any permanent role changing. The decision records the subject, resource, time and failed rule, so a denied request does not become an unexplained dead end. A later reviewer can therefore see the shift that made the difference.","oss-twin-access-conditions.shell.rightKicker":"A refusal explains the failed condition","oss-twin-access-conditions.shell.secondaryKicker":"Access is a fresh decision","oss-twin-access-conditions.tag":"ACCESS","oss-twin-adapter-boundary.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-adapter-boundary.band.meta":"Bändi / meta","oss-twin-adapter-boundary.band.right":"tila johdettu","oss-twin-adapter-boundary.band.text":"Bändi / teksti","oss-twin-adapter-boundary.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-adapter-boundary.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-adapter-boundary.chrome.path":"Kaksoset","oss-twin-adapter-boundary.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-adapter-boundary.companions.bpmn":"Kumppanit / bpmn","oss-twin-adapter-boundary.companions.fhir":"Kumppanit / fhir","oss-twin-adapter-boundary.companions.ngsi":"Kumppanit / ngsi","oss-twin-adapter-boundary.export.package":"Vienti / paketti","oss-twin-adapter-boundary.export.report":"Vienti / raportti","oss-twin-adapter-boundary.fence.label":"Aita / tunniste","oss-twin-adapter-boundary.fence.name":"Aita / nimi","oss-twin-adapter-boundary.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-adapter-boundary.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-adapter-boundary.inbound.sub":"Saapuva / ala","oss-twin-adapter-boundary.inbound.title":"Saapuva / otsikko","oss-twin-adapter-boundary.kicker":"Kaksoiskappale-instrumentti","oss-twin-adapter-boundary.nodes.one":"Tietue","oss-twin-adapter-boundary.nodes.three":"Päätös","oss-twin-adapter-boundary.nodes.two":"Tila","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.carried":"Tulokset / siirretty","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.preserved":"Tulokset / säilytetty","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.warning":"Tulokset / varoitus","oss-twin-adapter-boundary.parts.identification":"Osat / tunnistus","oss-twin-adapter-boundary.parts.properties":"Osat / ominaisuudet","oss-twin-adapter-boundary.parts.relationships":"Osat / suhteet","oss-twin-adapter-boundary.parts.submodels":"Osat / alimallit","oss-twin-adapter-boundary.parts.unitQualifier":"Osat / yksikkö-kvalifioija","oss-twin-adapter-boundary.parts.vendorExtension":"Osat / toimittajalaajennus","oss-twin-adapter-boundary.report.errors":"Raportti / virheet","oss-twin-adapter-boundary.report.errorsNone":"Raportti / virheet Ei","oss-twin-adapter-boundary.report.warningExtension":"Raportti / varoitus Laajennus","oss-twin-adapter-boundary.report.warningUnit":"Raportti / varoitus Yksikkö","oss-twin-adapter-boundary.report.warnings":"Raportti / varoitukset","oss-twin-adapter-boundary.rows.four":"Kysymys","oss-twin-adapter-boundary.rows.one":"Tietue","oss-twin-adapter-boundary.rows.three":"Päätös","oss-twin-adapter-boundary.rows.two":"Tila","oss-twin-adapter-boundary.stages.export":"Vaiheet / vienti","oss-twin-adapter-boundary.stages.map":"Vaiheet / kartta","oss-twin-adapter-boundary.stages.parse":"Vaiheet / jäsennys","oss-twin-adapter-boundary.stages.validate":"Vaiheet / vahvistus","oss-twin-adapter-boundary.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-adapter-boundary.tag":"TWIN","oss-twin-adapter-boundary.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-adapter-boundary.twin.sub":"Nimetty vaihdon raja","oss-twin-adapter-boundary.twin.title":"Sovittimen raja","oss-twin-audit-route.chrome.path":"Kaksonen","oss-twin-audit-route.chrome.status":"yksi kysely, täydellinen aikaväli","oss-twin-audit-route.chrome.meta":"historia kirjoitettu tapahtumapäivänä, havainnollistava","oss-twin-audit-route.upper.name":"rekonstruktioreitti","oss-twin-audit-route.upper.note":"koottu jälkikäteen siitä, mitä on jäljellä ja keneltä tahansa","oss-twin-audit-route.evidence.current-export":"Nykyinen vienti","oss-twin-audit-route.evidence.maintenance-sheet":"Huoltolomake","oss-twin-audit-route.evidence.ticket-history":"Lippuhistoria","oss-twin-audit-route.evidence.interviews":"Haastattelut","oss-twin-audit-route.upper.gap":"viidentoista minuutin väli","oss-twin-audit-route.upper.gapSub":"mikään lähde ei kata sitä","oss-twin-audit-route.upper.incomplete":"vastaus epätäydellinen","oss-twin-audit-route.lower.name":"kaksoisreitti","oss-twin-audit-route.lower.note":"historia kirjoitettu tapahtumapäivänä","oss-twin-audit-route.lower.queryLabel":"yksi TQL-kysymys","oss-twin-audit-route.lower.queryText":"mitä laite teki maaliskuussa ja mitä silloin tiedettiin","oss-twin-audit-route.answer.event-time-state":"tapahtuma-ajan tila","oss-twin-audit-route.answer.processing-time-knowledge":"käsittelyajan tieto","oss-twin-audit-route.answer.validity":"pätevyys","oss-twin-audit-route.answer.causation":"kausaalisuus","oss-twin-audit-route.lower.command":"käyttäjän komento","oss-twin-audit-route.lower.outcome":"laitteen lopputulos","oss-twin-audit-route.lower.causeNote":"sama aikaväli, komento liitetty lopputulokseen","oss-twin-audit-route.band.left":"kaksi reittiä samaan kysymykseen","oss-twin-audit-route.band.right":"yksi historia, useita ajallisia tulkintoja","oss-twin-audit-sources.foot.left":"vanha reitti kokoaa","oss-twin-audit-sources.foot.right":"Kaksoislukemat","oss-twin-audit-sources.kicker.label":"Mikä normaalisti kootaan","oss-twin-audit-sources.kicker.sub":"ja mitä kukin lähde jättää huomaamatta","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.missing":"menneet arvot ja ajoitus","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.name":"Nykyinen vienti","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.replacement":"as-of-rekonstruktio","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.useful":"mikä on totta nyt","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.missing":"luotettava ajallinen tallenne","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.name":"Haastattelut","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.replacement":"käsittelyajan todisteet","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.useful":"konteksti","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.missing":"koneen tila ja kausaalisuus","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.name":"Huoltolomake","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.replacement":"linkitetyt tapahtumat ja muistiinpanot","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.useful":"ihmisen työmuistiinpanot","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.missing":"mitä todella tapahtui","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.name":"Tikettihistoria","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.replacement":"tarkoitus ja lopputulos","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.useful":"ketä kysyttiin","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.missing":"mitään ei tarvitse rekonstruoida ensin","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.name":"Twin-tapahtumahistoria","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.replacement":"suora kysely","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.useful":"koko toiminnallinen sekvenssi","oss-twin-audit-sources.shell.accent":"vastaus on tallenteessa","oss-twin-audit-sources.shell.body":"Kun joku kysyy heinäkuussa, miksi maaliskuussa tehtiin päätös, vastauksen on oltava maaliskuun tallenne, ei rekonstruktio tämän päivän vienneistä. Twin säilyttää olennaisen todisteaineiston päätöksen kanssa. Kysymys voi valita, mitä silloin tiedettiin, mitä sääntöä silloin sovellettiin ja mikä korjaus tuli myöhemmin. Näin reilu tarkastelu ei muuta tämän päivän tietoa eilisen varmuudeksi. Vastaus sisältää lähdetapahtumat ja alkuperän johtopäätöksen rinnalla, joten toinen tarkastelija voi toistaa kysymyksen sen sijaan, että luottaisi ensimmäiseen selitykseen. Myöhempi korjaus pysyy näkyvissä viemättä maaliskuun päätöstä kontekstistaan.","oss-twin-audit-sources.shell.eyebrow":"Operatiivinen muisti","oss-twin-audit-sources.shell.footer":"Säilytä tallenne. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-audit-sources.shell.lead":"Kysytty heinäkuussa maaliskuusta","oss-twin-audit-sources.shell.left":"Tarkastuskysymys voi kysyä maaliskuun tilaa, tiettynä päivänä tiedettyjä tietoja tai silloin voimassa ollutta sääntöä. Twin rakentaa sopivan luennan säilytetyistä tapahtumista sen sijaan, että pyytäisi ihmisiä rekonstruoimaan sen vienneistä.","oss-twin-audit-sources.shell.leftKicker":"Päivämäärä valitsee todisteet","oss-twin-audit-sources.shell.pill1":"YKSI HISTORIA","oss-twin-audit-sources.shell.pill2":"EI REKONSTRUKTIOTA","oss-twin-audit-sources.shell.pill3":"KUTEN SILLOIN TIEDETTIIN","oss-twin-audit-sources.shell.right":"Vastaus säilyttää ajallisen muotonsa, lähdetapahtumat ja alkuperän näkyvissä johtopäätöksen rinnalla. Tarkastelija voi toistaa kysymyksen ja ymmärtää, miksi myöhempi korjaus kuuluu yhteen vastaukseen mutta ei toiseen.","oss-twin-audit-sources.shell.rightKicker":"Vastaus voidaan tarkastella myöhemmin","oss-twin-audit-sources.shell.secondaryKicker":"Vastaus on jo tallenteessa","oss-twin-audit-sources.tag":"AUDIT","oss-twin-biz-close-banner.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-biz-close-banner.band.right":"tila johdettu","oss-twin-biz-close-banner.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-biz-close-banner.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-biz-close-banner.chrome.path":"Twin","oss-twin-biz-close-banner.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-biz-close-banner.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-biz-close-banner.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-biz-close-banner.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-biz-close-banner.nodes.one":"Tietue","oss-twin-biz-close-banner.nodes.three":"Päätös","oss-twin-biz-close-banner.nodes.two":"Tila","oss-twin-biz-close-banner.rows.four":"Kysymys","oss-twin-biz-close-banner.rows.one":"Tietue","oss-twin-biz-close-banner.rows.three":"Päätös","oss-twin-biz-close-banner.rows.two":"Tila","oss-twin-biz-close-banner.shell.accent":"Säilytä se sen tapahtuessa.","oss-twin-biz-close-banner.shell.body":"Twin säilyttää tapahtuman, sen kontekstin ja sen tukeman päätöksen yhdessä operatiivisessa tietueessa.","oss-twin-biz-close-banner.shell.eyebrow":"Koko argumentti","oss-twin-biz-close-banner.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-biz-close-banner.shell.lead":"Älä rakenna menneisyyttä uudelleen.","oss-twin-biz-close-banner.shell.left":"Tapahtumaloki säilyttää tosiasian ja sen tapahtuma-ajan.","oss-twin-biz-close-banner.shell.leftKicker":"Ero pysyy näkyvissä","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill1":"YKSI TIETUE","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill2":"TULEVAT KYSYMYKSET","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill3":"JO VASTATTAVISSA","oss-twin-biz-close-banner.shell.right":"Johdettu näkymä voi pysyä nopeana, kun jokainen historiallinen vastaus pysyy jäljitettävänä.","oss-twin-biz-close-banner.shell.rightKicker":"Miksi operaattorit tarvitsevat sitä","oss-twin-biz-close-banner.shell.secondaryKicker":"Mitä tämä todistaa","oss-twin-biz-close-banner.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-biz-close-banner.tag":"TWIN","oss-twin-biz-close-banner.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-biz-close-banner.banner.eyebrow":"Tulevat kysymykset","oss-twin-biz-close-banner.banner.lead":"Älä rakenna menneisyyttä uudelleen.","oss-twin-biz-close-banner.banner.accent":"Säilytä se sen tapahtuessa.","oss-twin-biz-close-banner.banner.paragraph1":"Tallennettu tapahtuma voi vastata kysymykseen, jota kukaan ei tiennyt kysyä sinä päivänä, kun se kirjoitettiin. Vastaus näyttää silti, mitä tapahtui, mitä silloin tiedettiin ja kuka tai mikä sääntö muokkasi tuloksen.","oss-twin-biz-close-banner.banner.paragraph2":"Sama operatiivinen muisti tukee tarkastelua, pääsypäätöstä, alkuperäketjun tarkistusta ja skenaariota. Nämä käyttötavat jakavat tietueen; ne eivät kirjoita sitä uudelleen jokaista yleisöä varten.","oss-twin-biz-close-banner.banner.panelHeader":"Yksi tietue, useita tulevia kysymyksiä","oss-twin-biz-close-banner.banner.panelTag":"jo vastattavissa","oss-twin-biz-close-banner.banner.check1":"Mitä tapahtui","oss-twin-biz-close-banner.banner.check2":"Mitä tiedettiin","oss-twin-biz-close-banner.banner.check3":"Mikä vaikutti","oss-twin-biz-close-banner.banner.check4":"Kuka muutti sen","oss-twin-biz-close-banner.banner.check5":"Miksi se säilyy","oss-twin-biz-close-banner.banner.check6":"Kuka saattoi lukea sen","oss-twin-biz-close-banner.banner.check7":"Mitä suhdetta sovellettiin","oss-twin-biz-close-banner.banner.check8":"Mikä tuotti arvon","oss-twin-biz-close-banner.banner.check9":"Mitä toinen päätös muuttaisi","oss-twin-biz-close-banner.banner.verdict":"menneisyys pysyy kyselynä, koska sitä ei koskaan ylikirjoitettu","oss-twin-biz-close-banner.banner.footline":"säilytä tietue, johda tila, kysy menneisyydeltä suoraan","oss-twin-biz-close-banner.instrument.question":"Mitä tiedettiin, kun urakoitsija avasi tämän pumpun historian?","oss-twin-biz-close-banner.instrument.query.label":"TQL-kysymys","oss-twin-biz-close-banner.instrument.query.value":"pyydetty aikaväli","oss-twin-biz-close-banner.instrument.evidence.label":"Todisteaineisto","oss-twin-biz-close-banner.instrument.evidence.value":"silloin tunnetut tosiasiat","oss-twin-biz-close-banner.instrument.lineage.label":"Alkuperäketju","oss-twin-biz-close-banner.instrument.lineage.value":"kunkin arvon lähde","oss-twin-biz-close-banner.instrument.access.label":"Pääsypäätös","oss-twin-biz-close-banner.instrument.access.value":"pyyntö ja sen käytäntö","oss-twin-building-record.band.left":"runtime pysyy paikallisena","oss-twin-building-record.band.middle":"tietue pysyy haettavana","oss-twin-building-record.band.right":"tietoturvan vienti määritetty","oss-twin-building-record.body":"Twin voi toimia yhdellä koneella tai klusterissa operaattorin omassa ympäristössä. Sen historia säilyy siellä niin kauan kuin operaattori sitä tarvitsee.","oss-twin-building-record.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-building-record.chrome.path":"Twin","oss-twin-building-record.chrome.status":"paikallinen raja aktiivinen","oss-twin-building-record.eyebrow":"itse isännöity Twin","oss-twin-building-record.title":"Säilytä tietue rakennuksessasi","oss-twin-building-record.site.label":"operaattorin ympäristö","oss-twin-building-record.site.status":"ei lähtevää runtimea","oss-twin-building-record.node.change":"työn muutokset","oss-twin-building-record.node.runtime":"Twin-runtime","oss-twin-building-record.node.history":"kestävä historia","oss-twin-building-record.operator":"operaattori lukee ja hallinnoi paikallisesti","oss-twin-building-record.security.label":"tietoturvan päätepiste","oss-twin-building-record.security.note":"vain määritetty tapahtuma lähtee","oss-twin-building-record.form.single":"yksi kone","oss-twin-building-record.form.cluster":"klusteri","oss-twin-building-record.sub":"Paikallinen tietue","oss-twin-building-record.tag":"TWIN","oss-twin-business-glyph.4632db5b51":"Itse isännöity","oss-twin-business-glyph.837ce864ee":"Operaattorin hallinnoima infrastruktuuri","oss-twin-business-glyph.870c4d024a":"Ei toimittajariippuvuutta","oss-twin-business-glyph.a92831c31f":"Rakennettu Alankomaissa","oss-twin-business-glyph.c25e4733b7":"Eurooppalainen suunnittelultaan","oss-twin-business-glyph.c82d1b09cf":"EU","oss-twin-business-glyph.1d197d39c5":"Missä se toimii","oss-twin-business-glyph.bfc832bb4a":"Vähemmän pelättävää","oss-twin-business-glyph.e2663d1037":"Vähemmän maksettavaa","oss-twin-business-glyph.1fd05f076f":"Huoli ratkaistu","oss-twin-business-glyph.6b5eb5323e":"Toistovalmiina","oss-twin-business-glyph.9be8668f1d":"Kaksoishankintalautakunta","oss-twin-business-glyph.28fdd72ec1":"Täysin eristetty","oss-twin-business-glyph.5df2ebe7c0":"Ilmastointierotettu","oss-twin-business-glyph.ae1457f05b":"Alue, jonka kiinnität","oss-twin-business-glyph.f6fff7f33d":"EU-pilvi","oss-twin-business-glyph.7c5277c9c8":"Sinun rakennuksesi","oss-twin-business-glyph.ca84f59176":"Omassa konesalissa","oss-twin-business-glyph.def21fd81d":"Toista mikä tahansa mennyt hetki","oss-twin-business-glyph.e0c5da507d":"Tarkasta tapahtuma","oss-twin-business-glyph.ceafc3f89c":"Omassa konesalissa, EU-pilvessä tai ilmastointierotettuna","oss-twin-business-glyph.a4b2edef2b":"Missä data sijaitsee","oss-twin-business-glyph.b912661c6d":"Itse isännöity, ei sammutusta","oss-twin-business-glyph.1ef1565eea":"Toimittajariippuvuus","oss-twin-business-glyph.551023f8d2":"Itse isännöity, ei mittaria","oss-twin-business-glyph.429e927ea8":"Pilvilasku","oss-twin-business-glyph.5a320d9742":"Itse isännöity, ei käyttäjämittaria","oss-twin-business-glyph.84246b551e":"Alustatilaus","oss-twin-clock-meanings.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-clock-meanings.band.right":"tila johdettu","oss-twin-clock-meanings.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-clock-meanings.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-clock-meanings.chrome.path":"Twin","oss-twin-clock-meanings.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-clock-meanings.col.answers":"Sarake / vastaukset","oss-twin-clock-meanings.col.example":"Sarake / esimerkki","oss-twin-clock-meanings.col.setBy":"Sarake / asettaja","oss-twin-clock-meanings.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-clock-meanings.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-clock-meanings.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-clock-meanings.kicker.label":"Twin","oss-twin-clock-meanings.kicker.sub":"operatiivinen tietue","oss-twin-clock-meanings.nodes.one":"Tietue","oss-twin-clock-meanings.nodes.three":"Päätös","oss-twin-clock-meanings.nodes.two":"Tila","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.answers":"Syy: kysymyksiin vastattu","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.example":"Syy: esimerkki","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.name":"Syy: tallennettu arvo","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.setBy":"Syy: asettaja","oss-twin-clock-meanings.rows.event.answers":"Tapahtuma: kysymyksiin vastattu","oss-twin-clock-meanings.rows.event.example":"Tapahtuma: esimerkki","oss-twin-clock-meanings.rows.event.name":"Tapahtuma: tallennettu arvo","oss-twin-clock-meanings.rows.event.setBy":"Tapahtuma: asettaja","oss-twin-clock-meanings.rows.four":"Kysymys","oss-twin-clock-meanings.rows.one":"Tietue","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.answers":"Käsittely: kysymyksiin vastattu","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.example":"Käsittely: esimerkki","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.name":"Käsittely: tallennettu arvo","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.setBy":"Käsittely: asettaja","oss-twin-clock-meanings.rows.three":"Päätös","oss-twin-clock-meanings.rows.two":"Tila","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.answers":"Voimassaolo: kysymyksiin vastattu","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.example":"Voimassaolo: esimerkki","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.name":"Voimassaolo: tallennettu arvo","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.setBy":"Voimassaolo: asettaja","oss-twin-clock-meanings.shell.accent":"ja silloin kun se merkitsee","oss-twin-clock-meanings.shell.body":"Lukema kello 09:05, saapuminen kello 10:12 ja perjantain kalibrointi vastaavat eri kysymyksiin. Twin tallentaa kaikki kolme, joten yksikään aikaleima ei piilota sääntöä, joka tekee lukemasta merkityksellisen. Myöhäinen korjaus voi muuttaa nykyistä näkymää muuttamatta sitä, mitä tiedettiin kello 09:05. Tämä erottelu antaa käyttäjälle ja tarkastajalle saman tapahtuman ilman, että kummankaan täytyy päätellä puuttuvaa aikaa.","oss-twin-clock-meanings.shell.eyebrow":"Ajallinen primitiivi","oss-twin-clock-meanings.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-clock-meanings.shell.lead":"Milloin tapahtui, milloin saapui","oss-twin-clock-meanings.shell.left":"Tapahtuma-aika kertoo, milloin maailma muuttui; käsittelyaika kertoo, milloin Twin sai siitä tiedon. Voimassaoloaika kertoo, milloin arvon pitäisi olla voimassa, joten viivästynyt raportti tai myöhempi sääntö ei hämärrä alkuperäistä tapahtumaa. Tietue ei valitse yhtä lyhenteenä.","oss-twin-clock-meanings.shell.leftKicker":"Kolme merkitystä tallennetaan","oss-twin-clock-meanings.shell.pill1":"TAPAHTUMA-AIKA","oss-twin-clock-meanings.shell.pill2":"KÄSITTELYAIKA","oss-twin-clock-meanings.shell.pill3":"VOIMASSAOLOAIKA","oss-twin-clock-meanings.shell.right":"Nämä ulottuvuudet pysyvät erillisinä tallennuksessa, projektioissa ja analytiikassa. AS_OF, AS_KNOWN ja WHILE_VALID voivat erottaa myöhäisen tosiasian, korjauksen ja tulevaisuudessa voimaan tulevan säännön ilman sopimukseen turvautumista. Valittu kello on osa kyselyä.","oss-twin-clock-meanings.shell.rightKicker":"Kyselyt valitsevat kellon","oss-twin-clock-meanings.shell.secondaryKicker":"Ajallinen totuus välitetään","oss-twin-clock-meanings.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-clock-meanings.tag":"TWIN","oss-twin-clock-meanings.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-cluster-policy.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-cluster-policy.band.meta":"sijoitus tarkistettu","oss-twin-cluster-policy.band.right":"tila johdettu","oss-twin-cluster-policy.band.text":"Käytäntö seuraa tapahtumaa","oss-twin-cluster-policy.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-cluster-policy.chrome.meta":"sijoitus tarkistettu","oss-twin-cluster-policy.chrome.path":"Kaksoiskäyttöönotto","oss-twin-cluster-policy.chrome.status":"käytäntö aktiivinen","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.detail":"Vesitelemetria on rajoitettu Alankomaihin.","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.title":"Siirrä shardi Ranskaan","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.verdict":"Hylätty","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.detail":"Sopimuksen myöntö kattaa tämän pyynnön.","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.title":"Kysy jaetuista EU-varannoista","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.verdict":"Myönnetty","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.detail":"Tälle varannolle ei ole aktiivista määritystä.","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.title":"Lue urakoitsijan historia","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.verdict":"Hylätty","oss-twin-cluster-policy.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-cluster-policy.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-cluster-policy.keys.current":"v5 on nykyinen","oss-twin-cluster-policy.keys.label":"Avaimen versio","oss-twin-cluster-policy.keys.readable":"v3 pysyy luettavana","oss-twin-cluster-policy.keys.written":"kirjoitettu v3:lla","oss-twin-cluster-policy.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-cluster-policy.nodes.one":"Tietue","oss-twin-cluster-policy.nodes.sub":"Solmu","oss-twin-cluster-policy.nodes.three":"Päätös","oss-twin-cluster-policy.nodes.two":"Tila","oss-twin-cluster-policy.rows.four":"Kysymys","oss-twin-cluster-policy.rows.one":"Tietue","oss-twin-cluster-policy.rows.three":"Päätös","oss-twin-cluster-policy.rows.two":"Tila","oss-twin-cluster-policy.sub":"Selkeä lukema","oss-twin-cluster-policy.tag":"TWIN","oss-twin-cluster-policy.tenants.dedicated.name":"Oma alue","oss-twin-cluster-policy.tenants.dedicated.rule":"Nimetyt solmut","oss-twin-cluster-policy.tenants.group.name":"Alueellinen palvelu","oss-twin-cluster-policy.tenants.group.rule":"EU-tietovyöhyke","oss-twin-cluster-policy.tenants.municipal.name":"Kunnallinen kalusto","oss-twin-cluster-policy.tenants.municipal.rule":"Vain Alankomaat","oss-twin-cluster-policy.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-cluster-policy.zones.nl":"Alankomaat","oss-twin-cluster-policy.zones.de":"Saksa","oss-twin-cluster-policy.zones.fr":"Ranska","oss-twin-consumer-glyph.acd84b02fb":"Et koskaan avaa sitä. Se vain muistaa, joten asioista huolehditaan.","oss-twin-consumer-glyph.0168cc72da":"Huolehditaan hiljaa","oss-twin-consumer-glyph.4a3d7efc30":"Mikään ei koskaan pyyhkiydy pois","oss-twin-consumer-glyph.0c75ba4e06":"Hissi tänään","oss-twin-consumer-glyph.b82c53fffb":"Pakettisi","oss-twin-consumer-glyph.9264515cdb":"Sairaalasi","oss-twin-consumer-glyph.e3f2c52b49":"Vetesi","oss-twin-consumer-glyph.b008e22d59":"Hissisi","oss-twin-consumer-glyph.d8b45ede5d":"Asettunut yöksi","oss-twin-consumer-glyph.44e5f582ac":"Kiireinen tunti, sujui hyvin","oss-twin-consumer-glyph.7a828864e6":"Pieni nykäys, merkitty","oss-twin-consumer-glyph.5304007b1f":"Ovet tarkistettu, kaikki kunnossa","oss-twin-consumer-glyph.08bf288e0f":"Aamun ensimmäinen matka","oss-twin-cycle.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-cycle.band.right":"tila johdettu","oss-twin-cycle.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-cycle.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-cycle.chrome.path":"Twin","oss-twin-cycle.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-cycle.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-cycle.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-cycle.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-cycle.nodes.one":"Tietue","oss-twin-cycle.nodes.three":"Päätös","oss-twin-cycle.nodes.two":"Tila","oss-twin-cycle.rows.four":"Kysymys","oss-twin-cycle.rows.one":"Tietue","oss-twin-cycle.rows.three":"Päätös","oss-twin-cycle.rows.two":"Tila","oss-twin-cycle.shell.accent":"tapahtuma kertoo, mitä tapahtui","oss-twin-cycle.shell.body":"Pyyntö on aikomus, ei tosiasia. Twin tarkistaa sen aggregaattia, käytäntöä ja odotettua versiota vasten; vain hyväksytyt komennot lisäävät tapahtumia, ja tila rakennetaan uudelleen näistä tapahtumista. Kieltäytynyt komento ei jätä jälkeensä tapahtumaa.","oss-twin-cycle.shell.eyebrow":"Event-sourcing-sykli","oss-twin-cycle.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-cycle.shell.lead":"Komento kysyy","oss-twin-cycle.shell.left":"Komento voidaan hylätä, se voi jäädä vastaamatta tai johtaa eri hyväksyttyyn arvoon. Vain lisätyt tapahtumat muuttavat aggregaattia, joten tietue ei keksi siistiä syy-seuraussuhdetta, jota ei ole olemassa. Hylätty komento ei lisää mitään.","oss-twin-cycle.shell.leftKicker":"Aikomus ei ole tosiasia","oss-twin-cycle.shell.pill1":"KOMENTO","oss-twin-cycle.shell.pill2":"VALIDOINTI","oss-twin-cycle.shell.pill3":"EVENT","oss-twin-cycle.shell.pill4":"JOHDETTU TILA","oss-twin-cycle.shell.right":"Jokainen komento tarkistetaan odotettua aggregaattiversiota vasten ennen lisäystä. Kilpailevan kirjoittajan on rakennettava uudempi tila uudelleen ja yritettävä uudelleen, kun taas toisto soveltaa jo tallennettuja tosiasioita sen sijaan, että arvioisi niitä nykypäivän sääntöjen mukaan.","oss-twin-cycle.shell.rightKicker":"Versiointi pitää kirjoittajat rehellisinä","oss-twin-cycle.shell.secondaryKicker":"Kirjoitusraja on selkeä","oss-twin-cycle.sub":"Näkyväksi tehty luku","oss-twin-cycle.tag":"TWIN","oss-twin-cycle.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-decision-pack.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-decision-pack.band.right":"tila johdettu","oss-twin-decision-pack.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-decision-pack.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-decision-pack.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-decision-pack.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-decision-pack.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-decision-pack.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-decision-pack.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-decision-pack.nodes.one":"Tietue","oss-twin-decision-pack.nodes.three":"Päätös","oss-twin-decision-pack.nodes.two":"Tila","oss-twin-decision-pack.rows.four":"Kysymys","oss-twin-decision-pack.rows.one":"Tietue","oss-twin-decision-pack.rows.three":"Päätös","oss-twin-decision-pack.rows.two":"Tila","oss-twin-decision-pack.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-decision-pack.tag":"TWIN","oss-twin-decision-pack.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-deployment-growth.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-deployment-growth.band.right":"tila johdettu","oss-twin-deployment-growth.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-deployment-growth.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-deployment-growth.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-deployment-growth.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-deployment-growth.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-deployment-growth.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-deployment-growth.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-deployment-growth.nodes.one":"Tietue","oss-twin-deployment-growth.nodes.three":"Päätös","oss-twin-deployment-growth.nodes.two":"Tila","oss-twin-deployment-growth.rows.four":"Kysymys","oss-twin-deployment-growth.rows.one":"Tietue","oss-twin-deployment-growth.rows.three":"Päätös","oss-twin-deployment-growth.rows.two":"Tila","oss-twin-deployment-growth.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-deployment-growth.tag":"TWIN","oss-twin-deployment-growth.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-deployment-postures.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-deployment-postures.band.right":"tila johdettu","oss-twin-deployment-postures.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-deployment-postures.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-deployment-postures.chrome.path":"Twin","oss-twin-deployment-postures.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-deployment-postures.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-deployment-postures.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-deployment-postures.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-deployment-postures.nodes.one":"Tietue","oss-twin-deployment-postures.nodes.three":"Päätös","oss-twin-deployment-postures.nodes.two":"Tila","oss-twin-deployment-postures.rows.four":"Kysymys","oss-twin-deployment-postures.rows.one":"Tietue","oss-twin-deployment-postures.rows.three":"Päätös","oss-twin-deployment-postures.rows.two":"Tila","oss-twin-deployment-postures.shell.accent":"yhdestä koneesta klusteriksi","oss-twin-deployment-postures.shell.body":"Historian pitäminen omalla alueellasi on käyttöönottovalinta, ei lupaus siitä, että infrastruktuuri katoaa. Twin voi aloittaa yhdellä koneella ja kasvaa klusteriksi sinun julkaisu- ja sijaintihallintasi alaisuudessa. Kasvu on operatiivinen päätös eikä siirto: sama historia, hallintasäännöt ja kyselykieli kulkevat yhdestä koneesta klusteriksi. Sijoittelu pysyy käyttäjän näkyvissä joka vaiheessa.","oss-twin-deployment-postures.shell.eyebrow":"Itse isännöity käyttö","oss-twin-deployment-postures.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-deployment-postures.shell.lead":"Historia pysyy alueellasi","oss-twin-deployment-postures.shell.left":"Twin voi toimia paikallisella palvelimella, sivustoklusterissa tai laajemmassa hajautetussa käyttöönotossa, jota käyttäjä hallitsee. Organisaatio valitsee tallennuspaikat, alueet, varmuuskopiot ja tietoturvakohteet oman operatiivisen tietueensa ympärille. Mikään palveluntarjoajan tili ei muutu piilotetuksi hallintapisteeksi.","oss-twin-deployment-postures.shell.leftKicker":"Alue määrittää sijoittelun","oss-twin-deployment-postures.shell.pill1":"SELF-HOSTED","oss-twin-deployment-postures.shell.pill2":"YHDESTÄ SOLMUSTA KLUSTERIIN","oss-twin-deployment-postures.shell.pill3":"SINÄ JULKAISET","oss-twin-deployment-postures.shell.right":"Solmujen, välimuistien tai shardien lisääminen ei vaadi uutta tapahtumakaaviota, tyyppirekisteriä tai kyselykieltä. Sama historia ja hallintasäännöt kulkevat yhdestä koneesta klusteriksi, ja sijoittelu pysyy käyttäjän näkyvissä. Käyttäjä näkee edelleen, missä kukin tietue sijaitsee.","oss-twin-deployment-postures.shell.rightKicker":"Malli pysyy samana kasvaessaan","oss-twin-deployment-postures.shell.secondaryKicker":"Tietue pysyy käyttäjän alueella","oss-twin-deployment-postures.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-deployment-postures.tag":"TWIN","oss-twin-deployment-postures.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-domain-value.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-domain-value.band.right":"tila johdettu","oss-twin-domain-value.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-domain-value.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-domain-value.chrome.path":"Twin","oss-twin-domain-value.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-domain-value.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-domain-value.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-domain-value.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-domain-value.nodes.one":"Tietue","oss-twin-domain-value.nodes.three":"Päätös","oss-twin-domain-value.nodes.two":"Tila","oss-twin-domain-value.rows.four":"Kysymys","oss-twin-domain-value.rows.one":"Tietue","oss-twin-domain-value.rows.three":"Päätös","oss-twin-domain-value.rows.two":"Tila","oss-twin-domain-value.shell.accent":"ei tyhjä twin-pohja","oss-twin-domain-value.shell.body":"Twin ansaitsee paikkansa vastaamalla todelliseen toimialan kysymykseen, hoitopolusta vasta-UAS-toimintaan. Twin alkaa näistä käyttäytymismalleista ja tallentaa todisteet vastauksen taustalle.","oss-twin-domain-value.shell.eyebrow":"Toimialan lähtökohdat","oss-twin-domain-value.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-domain-value.shell.lead":"Aloita toimialan käyttäytymisestä","oss-twin-domain-value.shell.left":"Kliininen havainto, vasta-UAS-arvio ja teollinen komento voivat kantaa omia tyyppejään, suhteitaan ja kieltäytymissääntöjään. Twin ei pakota näitä järjestelmiä tyhjään yleispohjaan ennen kuin se voi säilyttää tapahtuneen. Kieltäytymissäännöt tulevat myös toimialan mukana.","oss-twin-domain-value.shell.leftKicker":"Säännöt tulevat toimialan mukana","oss-twin-domain-value.shell.pill1":"LÄÄKETIEDE","oss-twin-domain-value.shell.pill2":"VASTA-UAS","oss-twin-domain-value.shell.pill3":"OPC UA","oss-twin-domain-value.shell.pill4":"LIVE-TWIN","oss-twin-domain-value.shell.right":"Eri toimialat käyttävät silti samoja tapahtumia, alkuperää, ajallisia lukemia ja skenaariomekaniikkoja. Tämä tekee hyväksytystä arviosta, kieltäydytystä lääkityksestä ja simuloidusta pumpputuloksesta vertailukelpoisia vastuullisina operatiivisina tietueina.","oss-twin-domain-value.shell.rightKicker":"Yksi tietuejärjestelmä yhdistää työn","oss-twin-domain-value.shell.secondaryKicker":"Alusta alkaa todellisesta käyttäytymisestä","oss-twin-domain-value.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-domain-value.tag":"TWIN","oss-twin-domain-value.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-door-validation.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-door-validation.band.right":"tila johdettu","oss-twin-door-validation.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-door-validation.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-door-validation.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-door-validation.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-door-validation.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-door-validation.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-door-validation.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-door-validation.nodes.one":"Tietue","oss-twin-door-validation.nodes.three":"Päätös","oss-twin-door-validation.nodes.two":"Tila","oss-twin-door-validation.rows.four":"Kysymys","oss-twin-door-validation.rows.one":"Tietue","oss-twin-door-validation.rows.three":"Päätös","oss-twin-door-validation.rows.two":"Tila","oss-twin-door-validation.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-door-validation.tag":"TWIN","oss-twin-door-validation.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-eng-close-banner.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-eng-close-banner.band.right":"tila johdettu","oss-twin-eng-close-banner.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-eng-close-banner.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-eng-close-banner.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-eng-close-banner.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-eng-close-banner.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-eng-close-banner.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-eng-close-banner.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-eng-close-banner.nodes.one":"Tietue","oss-twin-eng-close-banner.nodes.three":"Päätös","oss-twin-eng-close-banner.nodes.two":"Tila","oss-twin-eng-close-banner.rows.four":"Kysymys","oss-twin-eng-close-banner.rows.one":"Tietue","oss-twin-eng-close-banner.rows.three":"Päätös","oss-twin-eng-close-banner.rows.two":"Tila","oss-twin-eng-close-banner.shell.accent":"Tila on sen tulkinta.","oss-twin-eng-close-banner.shell.body":"Kaksoiskappale säilyttää tapahtuman, sen kontekstin ja sen tukeman päätöksen yhdessä toiminnallisessa tietueessa.","oss-twin-eng-close-banner.shell.eyebrow":"Koko argumentti","oss-twin-eng-close-banner.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-eng-close-banner.shell.lead":"Tietue ei ole tila.","oss-twin-eng-close-banner.shell.left":"Tapahtumaloki säilyttää tosiasian ja ajankohdan, jolloin se tapahtui.","oss-twin-eng-close-banner.shell.leftKicker":"Ero pysyy näkyvissä","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill1":"YKSI TIETUE","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill2":"JOHDETTU TILA","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill3":"KYSY MENNEISYYDESTÄ","oss-twin-eng-close-banner.shell.right":"Johdettu näkymä voi pysyä nopeana, kun jokainen historiallinen vastaus pysyy jäljitettävänä.","oss-twin-eng-close-banner.shell.rightKicker":"Miksi operaattorit tarvitsevat sitä","oss-twin-eng-close-banner.shell.secondaryKicker":"Mitä tämä todistaa","oss-twin-eng-close-banner.sub":"Tulkinta tehty näkyväksi","oss-twin-eng-close-banner.tag":"TWIN","oss-twin-eng-close-banner.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-eng-close-banner.banner.eyebrow":"Yksi tapahtumalähtöinen alusta","oss-twin-eng-close-banner.banner.lead":"Tietue ei ole tila.","oss-twin-eng-close-banner.banner.accent":"Tila on sen tulkinta.","oss-twin-eng-close-banner.banner.paragraph1":"Tapahtumaloki on kestävä kuvaus siitä, mikä muuttui ja miksi. Projektiot, suhdenäkymät ja API:t ovat hyödyllisiä tulkintoja tästä kuvauksesta, kukin muotoiltu tiettyä kysymystä varten.","oss-twin-eng-close-banner.banner.paragraph2":"Näkymä voidaan rakentaa uudelleen, korvata tai antaa jälkeen jäädä ilman, että sen alla olevaa tietuetta kirjoitetaan uudelleen. Tämä pitää päivittäiset toiminnot nopeina ja tekee tilasta, päätöksestä tai tuloksesta myöhemmin selitettävän.","oss-twin-eng-close-banner.banner.panelHeader":"Yksi tapahtumalähtöinen alusta","oss-twin-eng-close-banner.banner.panelTag":"operatiivinen muisti","oss-twin-eng-close-banner.banner.check1":"Kolmiulotteinen aika","oss-twin-eng-close-banner.banner.check2":"Komennot ja tapahtumat","oss-twin-eng-close-banner.banner.check3":"Johdettu tila","oss-twin-eng-close-banner.banner.check4":"Tyypitetyt suhteet","oss-twin-eng-close-banner.banner.check5":"Haarauta ja vertaile","oss-twin-eng-close-banner.banner.check6":"Alkuperä ja säilytys","oss-twin-eng-close-banner.banner.check7":"Standardisovittimet","oss-twin-eng-close-banner.banner.check8":"Hiekkalaatikossa toimivat liitännäiset","oss-twin-eng-close-banner.banner.check9":"Käytäntöihin perustuva turvallisuus","oss-twin-eng-close-banner.banner.check10":"Itse isännöity jakelu","oss-twin-eng-close-banner.banner.verdict":"nykyinen tila pysyy nopeana, koska se on johdettu; historia pysyy kysyttävissä, koska se säilytetään","oss-twin-eng-close-banner.banner.footline":"säilytä tietue, johda tila, kysy menneisyydeltä suoraan","oss-twin-eng-close-banner.instrument.record":"Yksi tapahtumavirta","oss-twin-eng-close-banner.instrument.recordNote":"ainoa kestävä tietue","oss-twin-eng-close-banner.instrument.rebuild":"Poista ja rakenna uudelleen","oss-twin-eng-close-banner.instrument.walk":"Kulje suhdetta pitkin","oss-twin-eng-close-banner.instrument.query":"Kysy menneisyyden kysymys","oss-twin-eng-close-banner.instrument.replay":"Toista yksi tulos","oss-twin-existing-models.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-existing-models.band.right":"tila johdettu","oss-twin-existing-models.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-existing-models.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-existing-models.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-existing-models.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-existing-models.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-existing-models.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-existing-models.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-existing-models.nodes.one":"Tietue","oss-twin-existing-models.nodes.three":"Päätös","oss-twin-existing-models.nodes.two":"Tila","oss-twin-existing-models.rows.four":"Kysymys","oss-twin-existing-models.rows.one":"Tietue","oss-twin-existing-models.rows.three":"Päätös","oss-twin-existing-models.rows.two":"Tila","oss-twin-existing-models.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-existing-models.tag":"TWIN","oss-twin-existing-models.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-fair-page.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-fair-page.band.right":"tila johdettu","oss-twin-fair-page.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-fair-page.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-fair-page.chrome.path":"Kaksois","oss-twin-fair-page.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-fair-page.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-fair-page.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-fair-page.footline.left":"Alatunniste / vasen","oss-twin-fair-page.footline.right":"Alatunniste / oikea","oss-twin-fair-page.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-fair-page.kicker.label":"Kaksois","oss-twin-fair-page.kicker.sub":"operatiivinen tietue","oss-twin-fair-page.nodes.one":"Tietue","oss-twin-fair-page.nodes.three":"Päätös","oss-twin-fair-page.nodes.two":"Tila","oss-twin-fair-page.rows.four":"Kysymys","oss-twin-fair-page.rows.one":"Tietue","oss-twin-fair-page.rows.three":"Päätös","oss-twin-fair-page.rows.two":"Tila","oss-twin-fair-page.shell.accent":"keskiviikon sivulla","oss-twin-fair-page.shell.body":"Henkilö voi toimia vain sellaisen tiedon perusteella, joka oli tavoittanut hänet silloin. Kaksois säilyttää myöhemmät faktat, mutta se ei siirrä perjantain uutisia keskiviikon sivulle. Keskiviikon sivu sisältää vain sen, mikä oli tavoittanut sen keskiviikkoon mennessä, ja perjantain rivi lisätään sinne, minne se kuuluu, sen sijaan että aiempaa siirrettäisiin. Molemmat päivämäärät pysyvät luettavissa, joten tarkastelija näkee myös, milloin organisaatio sai tiedon.","oss-twin-fair-page.shell.eyebrow":"Ei jälkiviisautta","oss-twin-fair-page.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-fair-page.shell.lead":"Keskiviikon päätöstä arvioidaan","oss-twin-fair-page.shell.left":"Kaksois tallentaa erillisinä päivämäärinä sen, milloin jotain tapahtui ja milloin se tuli sivulle. Keskiviikon luku sisältää vain tiedon, joka oli saapunut siihen mennessä, vaikka perjantain rivi myöhemmin selittäisi tiistaita täydellisemmin. Nämä kaksi päivämäärää tallennetaan erikseen.","oss-twin-fair-page.shell.leftKicker":"Keskiviikko pysähtyy keskiviikkoon","oss-twin-fair-page.shell.pill1":"TAPAHTUMAN AIKA","oss-twin-fair-page.shell.pill2":"SAAPUMISAIKA","oss-twin-fair-page.shell.pill3":"EI JÄLKIVIISAUTTA","oss-twin-fair-page.shell.right":"Myöhempi fakta parantaa nykyistä kuvausta kirjoittamatta aiempaa päätöstä uusiksi. Molempien lukujen näyttäminen suojaa ihmisiä jälkiviisaudelta ja voi myös paljastaa, että tärkeä tieto saavutti organisaation liian myöhään. Sivu tekee molemmista päivämääristä luettavia.","oss-twin-fair-page.shell.rightKicker":"Perjantai pysyy näkyvissä","oss-twin-fair-page.shell.secondaryKicker":"Kaksi päivämäärää tekee tarkastelusta oikeudenmukaisen","oss-twin-fair-page.stamp.bottom":"Leima / ala","oss-twin-fair-page.stamp.top":"Leima / ylä","oss-twin-fair-page.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-fair-page.tag":"TWIN","oss-twin-fair-page.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-fair-page.visual.stamp.top":"Tiistai / nyt","oss-twin-fair-page.visual.stamp.bottom":"Keskiviikko / silloin","oss-twin-fair-page.visual.kicker.label":"Yksi päätös","oss-twin-fair-page.visual.kicker.sub":"kaksi rehellistä sivua","oss-twin-fair-page.visual.tag":"selkeä","oss-twin-fair-page.visual.field.includes":"Sisältää","oss-twin-fair-page.visual.field.excludes":"Ei sisällä","oss-twin-fair-page.visual.field.answers":"Vastaukset","oss-twin-fair-page.visual.footline.left":"päätös oikeudenmukainen silloin tiedetyn perusteella","oss-twin-fair-page.visual.footline.right":"myöhempi totuus säilytetty","oss-twin-fair-page.view.now.name":"Tiistai, ymmärretty nyt","oss-twin-fair-page.view.now.includes":"Keskiviikon sivu ja perjantain saapuminen","oss-twin-fair-page.view.now.excludes":"Ei mitään myöhempää","oss-twin-fair-page.view.now.answers":"Mitä ymmärrämme tiistaista nyt?","oss-twin-fair-page.view.wednesday.name":"Keskiviikko, sellaisena kuin se tiedettiin","oss-twin-fair-page.view.wednesday.includes":"Vain keskiviikkona läsnä ollut näyttö","oss-twin-fair-page.view.wednesday.excludes":"Perjantain saapuminen","oss-twin-fair-page.view.wednesday.answers":"Oliko hyväksyntä oikeudenmukainen silloin?","oss-twin-four-reasons.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-four-reasons.band.right":"tila johdettu","oss-twin-four-reasons.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-four-reasons.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-four-reasons.chrome.path":"Kaksoset","oss-twin-four-reasons.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-four-reasons.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-four-reasons.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-four-reasons.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-four-reasons.nodes.one":"Tietue","oss-twin-four-reasons.nodes.three":"Päätös","oss-twin-four-reasons.nodes.two":"Tila","oss-twin-four-reasons.rows.four":"Kysymys","oss-twin-four-reasons.rows.one":"Tietue","oss-twin-four-reasons.rows.three":"Päätös","oss-twin-four-reasons.rows.two":"Tila","oss-twin-four-reasons.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-four-reasons.tag":"TWIN","oss-twin-four-reasons.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-hero-glyph.7d9bb5faca":"EventLog","oss-twin-hero-glyph.ad8919ace0":"Tapahtuma","oss-twin-hero-glyph.b6ba0db1f8":"Taitto","oss-twin-hero-glyph.932bc0bc1a":"// append-only log is the system of record","oss-twin-hero-glyph.cffa2af0a3":"Lukeminen","oss-twin-hero-glyph.39efd18e0f":"seq #0005 committed","oss-twin-hero-glyph.53477cd8d5":"// current state is a fold over the log","oss-twin-hero-glyph.d800be0a29":"Chiller","oss-twin-hero-glyph.856a0120f8":"status: Running, v5","oss-twin-hero-glyph.3cc58bd4e4":"// replay a prefix to recover a past state","oss-twin-hero-glyph.754e70f565":"status: Cooling","oss-twin-hero-glyph.73989d9c59":"Käynnissä","oss-twin-hero-glyph.e2ae20d9ae":"Rust","oss-twin-hero-glyph.8baf2c1d74":"Taittunut tila","oss-twin-hero-glyph.572fd6bf3a":"Tapahtumaloki","oss-twin-hero-glyph.aa802d717e":"append, fold, replay","oss-twin-hero-glyph.6b5eb5323e":"Vain lisättävä historia","oss-twin-intent-outcome.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-intent-outcome.band.right":"tila johdettu","oss-twin-intent-outcome.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-intent-outcome.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-intent-outcome.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-intent-outcome.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-intent-outcome.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-intent-outcome.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-intent-outcome.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-intent-outcome.nodes.one":"Tietue","oss-twin-intent-outcome.nodes.three":"Päätös","oss-twin-intent-outcome.nodes.two":"Tila","oss-twin-intent-outcome.rows.four":"Kysymys","oss-twin-intent-outcome.rows.one":"Tietue","oss-twin-intent-outcome.rows.three":"Päätös","oss-twin-intent-outcome.rows.two":"Tila","oss-twin-intent-outcome.sub":"Näkyväksi tehty luku","oss-twin-intent-outcome.tag":"TWIN","oss-twin-intent-outcome.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-late-business.foot.left":"yksi tapahtuma","oss-twin-late-business.foot.right":"useita laillisia liiketoimintakysymyksiä","oss-twin-late-business.kicker.label":"Mitä nämä kaksi päivämäärää ratkaisevat","oss-twin-late-business.kicker.sub":"ilman myöhempää tulkintaa","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.clock":"voimassaoloaika","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.finding":"nykyinen hyväksytty tila","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.owner":"tietojen tai käytännön omistaja","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.question":"Milloin korjaus lasketaan","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.clock":"käsittelyajan asetus","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.finding":"jälkiviisaudeton tarkastelu","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.owner":"hallinto tai varmennus","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.question":"Oliko keskiviikon päätös oikeudenmukainen","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.clock":"tapahtuma-aika","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.finding":"omaisuuden tai prosessin tila","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.owner":"operaatiot tai suunnittelu","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.question":"Milloin vika tapahtui","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.clock":"käsittelyaika","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.finding":"raportoinnin ja vastauksen viive","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.owner":"valvonta tai viestintä","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.question":"Milloin organisaatio tiesi","oss-twin-late-business.shell.accent":"pysyy molempina tosiasioina samanaikaisesti","oss-twin-late-business.shell.body":"Tiistain vika, joka raportoitiin perjantaina, luo kaksi tosiasiaa: milloin se tapahtui ja milloin organisaatio sai siitä tiedon. Molempien säilyttäminen estää oikeudenmukaista tarkastelua muuttumasta jälkiviisaudeksi. Viiveestä itsestään voi tulla operatiivinen signaali muuttamatta tapahtuman päivämäärää. Johtaja voi kysyä, mikä oli tiedossa tiistaina ja mikä toiminta oli mahdollista perjantaina. Kumpaakaan päivämäärää ei ylikirjoiteta, kun toinen saapuu, joten yhden vian tarkastelu voi myös toimia todisteena prosessista, joka toimitti sen.","oss-twin-late-business.shell.eyebrow":"Myöhäisten tietojen näkyvyys","oss-twin-late-business.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-late-business.shell.lead":"Tiistain vika raportoitu perjantaina","oss-twin-late-business.shell.left":"Tiistain vika, joka raportoitiin perjantaina, ei ole ristiriita tietueessa. Twin säilyttää sekä vian tapahtuma-ajan että organisaation vastaanottoajan, joten kumpaakaan, tapahtumaa tai raportointiviivettä, ei poisteta.","oss-twin-late-business.shell.leftKicker":"Vika ja raportti eroavat","oss-twin-late-business.shell.pill1":"TIISTAIN TAPAHTUMA","oss-twin-late-business.shell.pill2":"PERJANTAIN SAAPUMINEN","oss-twin-late-business.shell.pill3":"MOLEMMAT SÄILYTETTY","oss-twin-late-business.shell.right":"Tietue voi näyttää, mikä oli tiedossa ennen perjantaita ja mikä ymmärretään nyt. Se voi myös paljastaa myöhäisen raportoinnin malleja, muuttaen yhden vian tarkastelun todisteeksi prosessista, joka toimitti sen.","oss-twin-late-business.shell.rightKicker":"Viive on operatiivinen signaali","oss-twin-late-business.shell.secondaryKicker":"Kaksi päivämäärää pysyvät tosina","oss-twin-late-business.tag":"AJALLINEN","oss-twin-late-notification.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-late-notification.band.right":"tila johdettu","oss-twin-late-notification.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-late-notification.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-late-notification.chrome.path":"Twin","oss-twin-late-notification.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-late-notification.faults.four":"Viat / neljä","oss-twin-late-notification.faults.one":"Viat / yksi","oss-twin-late-notification.faults.three":"Viat / kolme","oss-twin-late-notification.faults.two":"Viat / kaksi","oss-twin-late-notification.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-late-notification.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-late-notification.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-late-notification.late.chip":"Myöhässä / siru","oss-twin-late-notification.legend.arrived":"Selite / saapunut","oss-twin-late-notification.legend.due":"Selite / odotettu","oss-twin-late-notification.legend.happened":"Selite / tapahtunut","oss-twin-late-notification.nodes.one":"Tietue","oss-twin-late-notification.nodes.three":"Päätös","oss-twin-late-notification.nodes.two":"Tila","oss-twin-late-notification.outputs.count.note":"Tulokset / määrä / huomautus","oss-twin-late-notification.outputs.count.title":"Tulokset / määrä / otsikko","oss-twin-late-notification.outputs.delay.note":"Tulokset / viive / huomautus","oss-twin-late-notification.outputs.delay.title":"Tulokset / viive / otsikko","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.excludes":"Tulokset / hyväksyntä / ei sisällä","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.includes":"Tulokset / hyväksyntä / sisältää","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.note":"Tulokset / hyväksyntä / huomautus","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.title":"Tulokset / hyväksyntä / otsikko","oss-twin-late-notification.rows.four":"Kysymys","oss-twin-late-notification.rows.one":"Tietue","oss-twin-late-notification.rows.three":"Päätös","oss-twin-late-notification.rows.two":"Tila","oss-twin-late-notification.sub":"Näkyväksi tehty luku","oss-twin-late-notification.tag":"TWIN","oss-twin-late-notification.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-late-notification.weeks.four":"Viikot / neljä","oss-twin-late-notification.weeks.one":"Viikot / yksi","oss-twin-late-notification.weeks.three":"Viikot / kolme","oss-twin-late-notification.weeks.two":"Viikot / kaksi","oss-twin-late-notification.windows.inside":"Ikkunat / sisällä","oss-twin-late-placement.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-late-placement.band.right":"tila johdettu","oss-twin-late-placement.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-late-placement.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-late-placement.chrome.path":"Twin","oss-twin-late-placement.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-late-placement.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-late-placement.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-late-placement.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-late-placement.nodes.one":"Tietue","oss-twin-late-placement.nodes.three":"Päätös","oss-twin-late-placement.nodes.two":"Tila","oss-twin-late-placement.rows.four":"Kysymys","oss-twin-late-placement.rows.one":"Tietue","oss-twin-late-placement.rows.three":"Päätös","oss-twin-late-placement.rows.two":"Tila","oss-twin-late-placement.shell.accent":"ja kuuluu edelleen tiistaille","oss-twin-late-placement.shell.body":"Perjantaina vastaanotettu korjaus voi silti kuvata tiistaita. Twin säilyttää saapumisensa todisteena ja sijoittaa sen sinne, missä tapahtuma- ja validiteettikysymykset sitä tarvitsevat: tiistain historiaan. Saapumispäivä pysyy saatavilla mitattavana viiveenä, ja historiallinen vastaus sulkee tarkoituksella pois sen, mitä opittiin myöhemmin. Näin perjantain korjaus ei muutu perjantain tapahtumaksi.","oss-twin-late-placement.shell.eyebrow":"Bitemporaalinen sijoitus","oss-twin-late-placement.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-late-placement.shell.lead":"Korjaus saapuu perjantaina","oss-twin-late-placement.shell.left":"Perjantaina havaittu korjaus voi kuvata tiistaita muuttumatta perjantain tapahtumaksi. Twin säilyttää saapumisajan käsittelyaikana ja sijoittaa tosiasian sinne, minne se kuuluu tapahtuma- ja validiteettikysymyksissä.","oss-twin-late-placement.shell.leftKicker":"Perjantai on myös todiste","oss-twin-late-placement.shell.pill1":"MYÖHÄINEN TIETO","oss-twin-late-placement.shell.pill2":"TAPAHTUMA-AIKAAN SIJOITUS","oss-twin-late-placement.shell.pill3":"VIIVE SÄILYTETTY","oss-twin-late-placement.shell.right":"Tallennus rajautuu aiheen, tyypin ja ajan mukaan, mutta valittu ajallinen raja hallitsee silti. Historiallinen vastaus sulkee tarkoituksella pois tulevan tiedon, kun taas raportointiviive pysyy saatavilla mitattavana toiminnallisena signaalina.","oss-twin-late-placement.shell.rightKicker":"Rekonstruktiolla on raja","oss-twin-late-placement.shell.secondaryKicker":"Myöhäinen todiste pysyy hyödyllisenä","oss-twin-late-placement.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-late-placement.tag":"TWIN","oss-twin-late-placement.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-lineage-fields.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-lineage-fields.band.right":"tila johdettu","oss-twin-lineage-fields.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sen jälkeen tehdyn päätöksen.","oss-twin-lineage-fields.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-lineage-fields.chrome.path":"Twin","oss-twin-lineage-fields.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-lineage-fields.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-lineage-fields.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-lineage-fields.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-lineage-fields.nodes.one":"Tietue","oss-twin-lineage-fields.nodes.three":"Päätös","oss-twin-lineage-fields.nodes.two":"Tila","oss-twin-lineage-fields.rows.four":"Kysymys","oss-twin-lineage-fields.rows.one":"Tietue","oss-twin-lineage-fields.rows.three":"Päätös","oss-twin-lineage-fields.rows.two":"Tila","oss-twin-lineage-fields.shell.accent":"oma alkuperägraafi","oss-twin-lineage-fields.shell.body":"Johdettu ylläpitoarvo on hyödyllinen vain, jos sen lähde ja muunnos voidaan tarkistaa. Twin kuljettaa alkuperän, luokituksen ja säilytyksen arvon mukana. Alkuperäreuna, joka loisi syklin, hylätään, joten arvoa taaksepäin seuraamalla päätyy aina todelliseen alkuperään.","oss-twin-lineage-fields.shell.eyebrow":"Alkuperät, muunnokset ja kosketukset","oss-twin-lineage-fields.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-lineage-fields.shell.lead":"Johdettu arvo säilyttää","oss-twin-lineage-fields.shell.left":"Johdettu arvo säilyttää lähteet, muunnokset ja päätökset, jotka tuottivat sen. Twin hylkää alkuperäreunan, joka loisi syklin, joten arvoa taaksepäin seuraamalla päätyy lopulta todelliseen alkuperään.","oss-twin-lineage-fields.shell.leftKicker":"Johdanto on graafi","oss-twin-lineage-fields.shell.pill1":"ALKUPERÄ","oss-twin-lineage-fields.shell.pill2":"MUUNNOS","oss-twin-lineage-fields.shell.pill3":"LUOKITELTU","oss-twin-lineage-fields.shell.pill4":"SÄILYTYSAIKA","oss-twin-lineage-fields.shell.right":"Luokitus, säilytysaika ja auditointikosketukset pysyvät erillään johdannosta, mutta kulkevat arvon mukana. Näin tarkastelija näkee sekä miksi tulos on olemassa että miten sitä on luettava, suojattava tai säilytettävä.","oss-twin-lineage-fields.shell.rightKicker":"Käsittely seuraa mukana","oss-twin-lineage-fields.shell.secondaryKicker":"Arvo kantaa käsittelynsä","oss-twin-lineage-fields.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-lineage-fields.tag":"TWIN","oss-twin-lineage-fields.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-maintenance-lineage.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-maintenance-lineage.band.right":"tila johdettu","oss-twin-maintenance-lineage.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-maintenance-lineage.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-maintenance-lineage.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-maintenance-lineage.kicker":"Kaksoiskappale-instrumentti","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.one":"Tietue","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.three":"Päätös","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.two":"Tila","oss-twin-maintenance-lineage.rows.four":"Kysymys","oss-twin-maintenance-lineage.rows.one":"Tietue","oss-twin-maintenance-lineage.rows.three":"Päätös","oss-twin-maintenance-lineage.rows.two":"Tila","oss-twin-maintenance-lineage.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-maintenance-lineage.tag":"TWIN","oss-twin-maintenance-lineage.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-notebook-day.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-notebook-day.band.right":"tila johdettu","oss-twin-notebook-day.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-notebook-day.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-notebook-day.chrome.path":"Twin","oss-twin-notebook-day.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-notebook-day.current.keep":"Nykyinen / säilytä","oss-twin-notebook-day.current.kicker":"Nykyinen / alaotsikko","oss-twin-notebook-day.current.note":"Nykyinen / huomautus","oss-twin-notebook-day.current.state":"Nykyinen / tila","oss-twin-notebook-day.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-notebook-day.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-notebook-day.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-notebook-day.link.label":"Linkki / tunniste","oss-twin-notebook-day.nodes.one":"Tietue","oss-twin-notebook-day.nodes.three":"Päätös","oss-twin-notebook-day.nodes.two":"Tila","oss-twin-notebook-day.page.chip":"Sivu / merkki","oss-twin-notebook-day.rows.four":"Kysymys","oss-twin-notebook-day.rows.one":"Tietue","oss-twin-notebook-day.rows.three":"Päätös","oss-twin-notebook-day.rows.two":"Tila","oss-twin-notebook-day.shell.accent":"Älä rakenna sitä uudelleen muistista.","oss-twin-notebook-day.shell.body":"Twin säilyttää tapahtuman, sen kontekstin ja sen tukeman päätöksen yhdessä toiminnallisessa tietueessa.","oss-twin-notebook-day.shell.eyebrow":"Paluu","oss-twin-notebook-day.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-notebook-day.shell.lead":"Lue päivä.","oss-twin-notebook-day.shell.left":"Tapahtumaloki säilyttää tosiasian ja sen tapahtuma-ajan.","oss-twin-notebook-day.shell.leftKicker":"Ero pysyy näkyvissä","oss-twin-notebook-day.shell.pill1":"YKSI MUISTIVIHKO","oss-twin-notebook-day.shell.pill2":"EI REKONSTRUKTIOTA","oss-twin-notebook-day.shell.pill3":"KOKO PÄIVÄ","oss-twin-notebook-day.shell.right":"Johdettu näkymä voi pysyä nopeana, kun jokainen historiallinen vastaus pysyy jäljitettävänä.","oss-twin-notebook-day.shell.rightKicker":"Miksi käyttäjät tarvitsevat sitä","oss-twin-notebook-day.shell.secondaryKicker":"Mitä tämä osoittaa","oss-twin-notebook-day.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-notebook-day.tag":"TWIN","oss-twin-notebook-day.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-notebook-day.banner.eyebrow":"Lue päivä","oss-twin-notebook-day.banner.lead":"Lue päivä.","oss-twin-notebook-day.banner.accent":"Älä rakenna sitä uudelleen muistista.","oss-twin-notebook-day.banner.paragraph1":"Vian jälkeen ihmisiä pyydetään usein rakentamaan yksi päivä uudelleen muistiinpanoista, vienneistä ja muistista. Jopa huolellinen rekonstruktio voi sekoittaa sen, mitä tapahtui, siihen, mitä saapui myöhemmin.","oss-twin-notebook-day.banner.paragraph2":"Twin säilyttää päivän sellaisena kuin se etenee: laitteen tapahtumat, silloin saatavilla olevan tiedon ja myöhemmät korjaukset pysyvät yhdistettyinä mutta erillisinä. Tiistain lukemisesta tulee suora katsaus tietueeseen, ei tutkinnan ensimmäinen vaihe.","oss-twin-notebook-day.banner.panelHeader":"Tiistai, luettu suoraan","oss-twin-notebook-day.banner.panelTag":"ei rekonstruoitu","oss-twin-notebook-day.banner.check1":"Mitä laite teki","oss-twin-notebook-day.banner.check2":"Mitä siihen mennessä oli raportoitu","oss-twin-notebook-day.banner.check3":"Mitä saapui myöhemmin","oss-twin-notebook-day.banner.check4":"Mitä toimenpidettä pyydettiin","oss-twin-notebook-day.banner.check5":"Mikä lopputulos seurasi","oss-twin-notebook-day.banner.check6":"Ei vaadi sitä, mitä kukaan muistaa","oss-twin-notebook-day.banner.verdict":"päivä palautetaan tietueena, ei jälkikäteen koottuna kertomuksena","oss-twin-notebook-day.banner.footline":"mitään ei ylikirjoitettu, joten mitään ei tarvitse arvailla takaisin paikalleen","oss-twin-notebook-day.visual.pageChip":"Nosturi, tiistai","oss-twin-notebook-day.visual.linkLabel":"Havainto → selitys","oss-twin-notebook-day.visual.currentKicker":"Vain nykyinen tila","oss-twin-notebook-day.visual.currentState":"toiminnassa","oss-twin-notebook-day.visual.currentNote":"Tämä on kaikki, mitä vain ylikirjoittava järjestelmä näyttäisi.","oss-twin-notebook-day.visual.currentKeep":"Koko päivä pysyy luettavana.","oss-twin-notebook-day.line.wake.what":"Nosturi käynnistyy","oss-twin-notebook-day.line.wake.detail":"Ensimmäinen matka tallennettu.","oss-twin-notebook-day.line.busy.what":"Aamuruuhka","oss-twin-notebook-day.line.busy.detail":"Ovet avautuvat ja sulkeutuvat normaalisti.","oss-twin-notebook-day.line.judder.what":"Ovi nykii","oss-twin-notebook-day.line.judder.detail":"Havaittu klo 11.04.","oss-twin-notebook-day.line.cause.what":"Insinööri tunnistaa mekanismin","oss-twin-notebook-day.line.cause.detail":"Myöhempi selitys; aikaisempi rivi säilyy.","oss-twin-notebook-day.line.night.what":"Päivä päättyy","oss-twin-notebook-day.line.night.detail":"Koko sivu on edelleen olemassa.","oss-twin-notebook-plain.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-notebook-plain.band.right":"tila johdettu","oss-twin-notebook-plain.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-notebook-plain.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-notebook-plain.chrome.path":"Kaksois","oss-twin-notebook-plain.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-notebook-plain.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-notebook-plain.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-notebook-plain.footline.left":"Alatunniste / vasen","oss-twin-notebook-plain.footline.right":"Alatunniste / oikea","oss-twin-notebook-plain.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-notebook-plain.kicker.label":"Kaksois","oss-twin-notebook-plain.kicker.sub":"toiminnallinen tietue","oss-twin-notebook-plain.nodes.one":"Tietue","oss-twin-notebook-plain.nodes.three":"Päätös","oss-twin-notebook-plain.nodes.two":"Tila","oss-twin-notebook-plain.rows.four":"Kysymys","oss-twin-notebook-plain.rows.one":"Tietue","oss-twin-notebook-plain.rows.three":"Päätös","oss-twin-notebook-plain.rows.two":"Tila","oss-twin-notebook-plain.shell.accent":"ja vanhat rivit säilyvät","oss-twin-notebook-plain.shell.body":"Ajattele tietuetta kuin muistikirjaa: jokainen muutos saa uuden rivin, ja korjaukset tulevat myöhempinä riveinä. Voit lukea uusimman sivun nopeasti menettämättä aiempia. Mitään ei pyyhitä pois, joten viime viikolla lukemasi sivu näyttää edelleen samalta.","oss-twin-notebook-plain.shell.eyebrow":"Selkokielellä","oss-twin-notebook-plain.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-notebook-plain.shell.lead":"Jokainen muutos saa rivin","oss-twin-notebook-plain.shell.left":"Myöhempi selitys lisätään uutena rivinä ensimmäisen havainnon viereen, ei pyyhittynä sen päälle. Aikaisempi rivi pysyy hyödyllisenä, koska se tallentaa sen, mitä joku tiesi, kun laite käyttäytyi ensimmäisen kerran oudosti.","oss-twin-notebook-plain.shell.leftKicker":"Jokainen rivi kuuluu päivälle","oss-twin-notebook-plain.shell.pill1":"YKSI RIVI MUUTOSTA KOHTI","oss-twin-notebook-plain.shell.pill2":"MITÄÄN EI KIRJOITETA PÄÄLLE","oss-twin-notebook-plain.shell.right":"Lukeminen loppuun antaa nopeasti nykyisen tilan, kun taas pysähtyminen vanhemmalle sivulle antaa sen ajan tilan. Yksi muistikirja palvelee siis sekä tavallista työtä että myöhempää tutkintaa ilman erillistä tarkastuskopiota.","oss-twin-notebook-plain.shell.rightKicker":"Nykyisyys ei pyyhi menneisyyttä","oss-twin-notebook-plain.shell.secondaryKicker":"Muistikirja säilyttää aikaisemmat sivunsa","oss-twin-notebook-plain.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-notebook-plain.tag":"TWIN","oss-twin-notebook-plain.title":"Toiminnallinen muisti","oss-twin-notebook-plain.visual.kicker.label":"Muistikirjan tavat","oss-twin-notebook-plain.visual.kicker.sub":"neljä tapaa, joilla tietue pysyy hyödyllisenä","oss-twin-notebook-plain.visual.tag":"selkeä","oss-twin-notebook-plain.visual.footline.left":"yksi rivi muutosta kohti","oss-twin-notebook-plain.visual.footline.right":"vanhat rivit säilyvät","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.name":"Kirjaa muutos","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.means":"Lisää uusi rivi, kun jotain tapahtuu.","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.useful":"Mitään ei korvata.","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.name":"Säilytä aikaisempi rivi","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.means":"Myöhempi selitys on sen vieressä.","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.useful":"Molemmat pysyvät luettavina.","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.name":"Lue loppuun","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.means":"Nykyinen tila tulee koko sivulta.","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.useful":"Nykyisyys ja historia ovat yhtä mieltä.","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.name":"Pysähdy vanhalle sivulle","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.means":"Lue vain valittuun päivään asti.","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.useful":"Ei jälkiviisautta.","oss-twin-one-log-many-views.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-one-log-many-views.band.right":"tila johdettu","oss-twin-one-log-many-views.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-one-log-many-views.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-one-log-many-views.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-one-log-many-views.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-one-log-many-views.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-one-log-many-views.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-one-log-many-views.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-one-log-many-views.nodes.one":"Tietue","oss-twin-one-log-many-views.nodes.three":"Päätös","oss-twin-one-log-many-views.nodes.two":"Tila","oss-twin-one-log-many-views.rows.four":"Kysymys","oss-twin-one-log-many-views.rows.one":"Tietue","oss-twin-one-log-many-views.rows.three":"Päätös","oss-twin-one-log-many-views.rows.two":"Tila","oss-twin-one-log-many-views.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-one-log-many-views.tag":"TWIN","oss-twin-one-log-many-views.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-plain-access.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plain-access.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plain-access.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-plain-access.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plain-access.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-access.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-plain-access.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-plain-access.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-plain-access.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-plain-access.nodes.one":"Tietue","oss-twin-plain-access.nodes.three":"Päätös","oss-twin-plain-access.nodes.two":"Tila","oss-twin-plain-access.rows.four":"Kysymys","oss-twin-plain-access.rows.one":"Tietue","oss-twin-plain-access.rows.three":"Päätös","oss-twin-plain-access.rows.two":"Tila","oss-twin-plain-access.shell.accent":"ei ole sunnuntaiksi säilytetty avain","oss-twin-plain-access.shell.body":"Lupa tarkistetaan, kun joku pyytää päästä sivulle, eikä sitä myönnetä pysyvästi. Sama henkilö voi saada luvan työvuoron aikana ja saada kieltävän vastauksen myöhemmin, jos aika, paikka tai tehtävä on muuttunut. Jokainen vastaus kertoo, mikä ehto epäonnistui, joten kielto on asia, jonka henkilö voi korjata tai riitauttaa, ei umpikuja. Minkään pysyvän roolin ei tarvitse muuttua, jotta vastaus olisi erilainen.","oss-twin-plain-access.shell.eyebrow":"Lupaa kysytään uudelleen","oss-twin-plain-access.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-plain-access.shell.lead":"Tiistain kyllä","oss-twin-plain-access.shell.left":"Twin tarkistaa, kuka kysyy, mitä heille on määrätty, milloin he ovat työvuorossa ja mistä pyyntö tulee. Lupa on tuore vastaus tälle sivulle nyt, ei muistikirjan avain, joka annetaan pysyvästi. Vastaus annetaan vain tätä pyyntöä varten.","oss-twin-plain-access.shell.leftKicker":"Pyyntö on kontekstikysymys","oss-twin-plain-access.shell.pill1":"ONKO SE SINUN","oss-twin-plain-access.shell.pill2":"ONKO SE NYT","oss-twin-plain-access.shell.pill3":"MISSÄ OLET","oss-twin-plain-access.shell.right":"Tiistaina sallittu insinööri voi saada kieltävän vastauksen sunnuntaina, koska aikaehto on muuttunut, tai toisessa rakennuksessa, koska laite on määräyksen ulkopuolella. Jokainen kielto kertoo epäonnistuneen ehdon ja kirjataan tietoturvatapahtumana.","oss-twin-plain-access.shell.rightKicker":"Sama henkilö voi saada kieltävän vastauksen","oss-twin-plain-access.shell.secondaryKicker":"Lupaa kysytään uudelleen","oss-twin-plain-access.sub":"Tehty luku","oss-twin-plain-access.tag":"TWIN","oss-twin-plain-access.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-plain-local.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plain-local.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plain-local.body":"Tietue pysyy operaattorin hallinnassa, ja vain tarkoituksellisesti määritetty tietoturva-export ylittää rajan.","oss-twin-plain-local.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plain-local.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-local.chrome.status":"raja määritetty","oss-twin-plain-local.shell.accent":"tai operaattorin oma datakeskus","oss-twin-plain-local.shell.body":"Twin voi toimia siellä, missä organisaatio säilyttää tallentamansa työn: omilla laitteillaan tai omassa datakeskuksessaan. Historia ja sitä lukevat työkalut pysyvät operaattorin hallinnassa.","oss-twin-plain-local.shell.eyebrow":"missä historia sijaitsee","oss-twin-plain-local.shell.footer":"Asenna runtime itse. Määritä selkeä export-raja.","oss-twin-plain-local.shell.lead":"Tietue voi pysyä paikallaan","oss-twin-plain-local.shell.left":"Historia, kyselyt ja käyttöoikeudet voivat pysyä laitteilla, joita omaisuudesta, osastosta, toimipaikasta tai verkosta vastaava organisaatio hallitsee. Kysymyksen esittäminen historiasta ei edellytä ulkoisen Twin-tilin olevan käytettävissä.","oss-twin-plain-local.shell.leftKicker":"Operaattori hallitsee runtimea","oss-twin-plain-local.shell.pill1":"SELF-HOSTED","oss-twin-plain-local.shell.pill2":"YKSI KONE TAI KLUSTERI","oss-twin-plain-local.shell.pill3":"OPERAATTORIN HALLINNASSA","oss-twin-plain-local.shell.pill4":"MÄÄRITETTY EXPORT","oss-twin-plain-local.shell.right":"Käyttöönotto voi alkaa yhdestä koneesta ja kasvaa useisiin tallennustiloihin ja klusteriin ilman, että siitä tulee isännöity palvelu. Sijainti ja mahdollisen tietoturva-exportin kohde pysyvät tarkoituksellisina valintoina operaattorin hallinnassa. Mikään ei siirry isännöityyn tiliin.","oss-twin-plain-local.shell.rightKicker":"Kasvu säilyttää saman rajan","oss-twin-plain-local.shell.secondaryKicker":"Paikallinen hallinta pysyy näkyvissä","oss-twin-plain-local.side.eyebrow":"paikallinen tietue","oss-twin-plain-local.side.tag":"tavallinen","oss-twin-plain-local.side.intro":"Runtime ja pysyvä tietue pysyvät siellä, missä operaattori niitä ajaa.","oss-twin-plain-local.side.boundary":"operaattorin ympäristö","oss-twin-plain-local.side.part.change":"muutos saapuu","oss-twin-plain-local.side.part.runtime":"Twin toimii täällä","oss-twin-plain-local.side.part.record":"historia pysyy","oss-twin-plain-local.side.export":"määritetty tietoturvatapahtuma","oss-twin-plain-local.side.foot.left":"yksi kone tai klusteri","oss-twin-plain-local.side.foot.right":"ei pakollista pilveä","oss-twin-plain-local.sub":"Selkeä isännöintiraja","oss-twin-plain-local.tag":"TWIN","oss-twin-plain-local.title":"Tietue voi pysyä paikallaan","oss-twin-plain-retention.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plain-retention.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plain-retention.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-plain-retention.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plain-retention.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-retention.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-plain-retention.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-plain-retention.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-plain-retention.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-plain-retention.nodes.one":"Tietue","oss-twin-plain-retention.nodes.three":"Päätös","oss-twin-plain-retention.nodes.two":"Tila","oss-twin-plain-retention.rows.four":"Kysymys","oss-twin-plain-retention.rows.one":"Tietue","oss-twin-plain-retention.rows.three":"Päätös","oss-twin-plain-retention.rows.two":"Tila","oss-twin-plain-retention.shell.accent":"kirjoitettu sen viereen","oss-twin-plain-retention.shell.body":"Arkaluonteisen sivun tulisi kertoa, miksi se säilyy ja kuinka kauan syy on voimassa. Twin pitää luokituksen, säilytyssäännön ja selkokielisen perusteen tietueen vieressä. Vastuuhenkilö lukee perusteen siitä paikasta, missä sivu on, sen sijaan että etsisi käytäntökäsikirjaa, joka on saattanut muuttua. Kun syy vanhenee tai sitä ei löydy, sivu merkitään päätöstä varten, ei hiljaa säilytettäväksi tai hiljaa poistettavaksi.","oss-twin-plain-retention.shell.eyebrow":"Perusteet sivujen vieressä","oss-twin-plain-retention.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-plain-retention.shell.lead":"Miksi tämä on vielä täällä","oss-twin-plain-retention.shell.left":"Tietue voi kantaa luokituksensa, säilytysaikansa ja selkokielisen perusteensa siellä, missä lukija ne näkee. Potilashavainto, insinöörin muistiinpano tai telemetriatietue ei riipu siitä, että joku löytää vanhan käytäntökäsikirjan.","oss-twin-plain-retention.shell.leftKicker":"Säilyttämisellä on selitys","oss-twin-plain-retention.shell.pill1":"MILLAINEN TIETO","oss-twin-plain-retention.shell.pill2":"KUINKA KAUAN","oss-twin-plain-retention.shell.pill3":"WHY","oss-twin-plain-retention.shell.right":"Kun peruste vanhenee tai sitä ei löydy, Twin merkitsee sivun päätöstä varten, ei hiljaa säilytä tai poista sitä. Säilyttämisestä tulee näkyvä kysymys vastuuhenkilölle, ei taustakäyttäytymistä, jota kukaan ei omista.","oss-twin-plain-retention.shell.rightKicker":"Puuttuvat perusteet pysyvät näkyvissä","oss-twin-plain-retention.shell.secondaryKicker":"Peruste on kirjoitettu sivun viereen","oss-twin-plain-retention.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-plain-retention.tag":"TWIN","oss-twin-plain-retention.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-plain-validation.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plain-validation.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plain-validation.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-plain-validation.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plain-validation.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-validation.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-plain-validation.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-plain-validation.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-plain-validation.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-plain-validation.nodes.one":"Tietue","oss-twin-plain-validation.nodes.three":"Päätös","oss-twin-plain-validation.nodes.two":"Tila","oss-twin-plain-validation.rows.four":"Kysymys","oss-twin-plain-validation.rows.one":"Tietue","oss-twin-plain-validation.rows.three":"Päätös","oss-twin-plain-validation.rows.two":"Tila","oss-twin-plain-validation.shell.accent":"ei tule historiaksi","oss-twin-plain-validation.shell.body":"Ennen kuin muutos tulee osaksi tietuetta, Twin tarkistaa, voiko se olla totta. Se voi pysäyttää mahdottoman arvon selkeällä syyllä ja samalla merkitä epätavallisen mutta mahdollisen arvon. Arvon syöttäjälle kerrotaan, mikä sääntö epäonnistui, joten se voidaan korjata siinä paikassa. Mitään ei tarvitse ensin arkistoida ja siivota viikkoja myöhemmin.","oss-twin-plain-validation.shell.eyebrow":"Validointi ovella","oss-twin-plain-validation.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-plain-validation.shell.lead":"Mahdoton lukema","oss-twin-plain-validation.shell.left":"Arvon syöttäjälle kerrotaan, mikä domain-sääntö epäonnistui ja miksi. Mahdoton tai kielletty merkintä pysäytetään ennen kuin siitä tulee tavallista historiaa, sen sijaan että se arkistoitaisiin ja siivottaisiin viikkoja myöhemmin. Selitys pysyy syöttäjän saatavilla.","oss-twin-plain-validation.shell.leftKicker":"Syy on osa kieltäytymistä","oss-twin-plain-validation.shell.pill1":"TARKISTETTU ENSIN","oss-twin-plain-validation.shell.pill2":"SYY NIMETTY","oss-twin-plain-validation.shell.pill3":"EI SIIVOTTU MYÖHEMMIN","oss-twin-plain-validation.shell.right":"Mahdollinen mutta huolestuttava arvo voidaan hyväksyä tarkistuslipulla, kun taas käänteinen verenpainelukema tai vaarallinen lääkeyhdistelmä hylätään. Ero tulee rekisteröidystä domain-mallista, ei yleisestä punaisesta rastista. Domain-malli päättää, kumpi on kumpi.","oss-twin-plain-validation.shell.rightKicker":"Epätavallinen ei ole automaattisesti mahdotonta","oss-twin-plain-validation.shell.secondaryKicker":"Sääntö toimii ennen kuin tietue kasvaa","oss-twin-plain-validation.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-plain-validation.tag":"TWIN","oss-twin-plain-validation.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-plugin-capabilities.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plugin-capabilities.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plugin-capabilities.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-plugin-capabilities.cells.controls":"Solut / ohjaimet","oss-twin-plugin-capabilities.cells.replay":"Solut / toisto","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-plugin-capabilities.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-plugin-capabilities.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-plugin-capabilities.head.label":"Otsikko / tunniste","oss-twin-plugin-capabilities.head.sub":"Otsikko / alaotsikko","oss-twin-plugin-capabilities.head.tag":"Otsikko / tunniste","oss-twin-plugin-capabilities.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.one":"Tietue","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.three":"Päätös","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.two":"Tila","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.controls":"Emissio","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.name":"Emissio: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.refusal":"Emissio","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.replay":"Emissio","oss-twin-plugin-capabilities.rows.four":"Kysymys","oss-twin-plugin-capabilities.rows.one":"Tietue","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.controls":"Satunnaisuus","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.name":"Satunnaisuus: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.refusal":"Satunnaisuus","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.replay":"Satunnaisuus","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.controls":"Luku","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.name":"Luku: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.refusal":"Luku","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.replay":"Luku","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.controls":"Resurssit","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.name":"Resurssit: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.refusal":"Resurssit","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.replay":"Resurssit","oss-twin-plugin-capabilities.rows.three":"Päätös","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.controls":"Aika","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.name":"Aika: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.refusal":"Aika","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.replay":"Aika","oss-twin-plugin-capabilities.rows.two":"Tila","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.controls":"Kirjoitus","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.name":"Kirjoitus: tallennettu arvo","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.refusal":"Kirjoitus","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.replay":"Kirjoitus","oss-twin-plugin-capabilities.shell.accent":"mitattu, toistettava käyttöliittymä","oss-twin-plugin-capabilities.shell.body":"Kolmannen osapuolen koodin tulisi laajentaa kaksoiskappaletta joutumatta vahingossa isännän osaksi. Kaksoiskappale suorittaa liitännäiset selkeiden käyttöoikeuksien, virtuaaliajan ja mitatun suoritusrajan takana. Isäntä myöntää vain ne resurssit, jotka on nimetty kyseiselle suoritukselle, ja kuitti kirjaa polttoaineen, ajan ja evätyt kutsut. Liitännäinen voi lisätä toiminnallisuutta tulematta rajattomaksi toiseksi toimijaksi.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.eyebrow":"WebAssembly-laajennusraja","oss-twin-plugin-capabilities.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.lead":"Kolmannen osapuolen logiikka suoritetaan sisällä","oss-twin-plugin-capabilities.shell.left":"Komponentti vastaanottaa vain ne tilan, tapahtumien, ajan, satunnaisuuden tai lokituksen ominaisuudet, jotka isäntä myöntää. Se ei peri isäntäprosessia, tiedostojärjestelmää tai verkkoa pelkästään siksi, että se on hyödyllinen kaksoiskappaleelle. Isäntä kirjaa, mitkä rajoitukset koskivat suoritusta.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.leftKicker":"Liitännäiset saavat käyttöoikeudet","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill1":"WASM","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill2":"KÄYTTÖOIKEUSMYÖNNÖT","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill3":"ISÄNNÄN AIKA","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill4":"FUEL","oss-twin-plugin-capabilities.shell.right":"Kaksoiskappale tarjoaa virtuaaliajan ja satunnaisuuden, minkä jälkeen se mittaa polttoaineen, muistin ja muut resurssit. Pysäytetty tai epäonnistunut liitännäinen jättää nimetyn lopputuloksen, ja samat hallitut syötteet voidaan toistaa arvaamatta, mitä isäntä teki. Evätty kutsu nimetään kuitissa.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.rightKicker":"Suoritus pysyy toistettavana","oss-twin-plugin-capabilities.shell.secondaryKicker":"Koodi suoritetaan kapean rajan sisällä","oss-twin-plugin-capabilities.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-plugin-capabilities.tag":"TWIN","oss-twin-plugin-capabilities.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-plugin-fence.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-plugin-fence.band.meta":"Nauha / meta","oss-twin-plugin-fence.band.right":"tila johdettu","oss-twin-plugin-fence.band.text":"Nauha / teksti","oss-twin-plugin-fence.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-plugin-fence.boundary.label":"Raja / tunniste","oss-twin-plugin-fence.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-plugin-fence.chrome.path":"Kaksonen","oss-twin-plugin-fence.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-plugin-fence.event.fields.artefact":"Tapahtuma / kentät / artefakti","oss-twin-plugin-fence.event.fields.deterministic":"Tapahtuma / kentät / deterministinen","oss-twin-plugin-fence.event.fields.duration":"Tapahtuma / kentät / kesto","oss-twin-plugin-fence.event.fields.input":"Tapahtuma / kentät / syöte","oss-twin-plugin-fence.event.fields.memory":"Tapahtuma / kentät / muisti","oss-twin-plugin-fence.event.fields.output":"Tapahtuma / kentät / tulos","oss-twin-plugin-fence.event.fields.transcript":"Tapahtuma / kentät / transkriptio","oss-twin-plugin-fence.event.title":"Tapahtuma / otsikko","oss-twin-plugin-fence.event.values.deterministic":"Tapahtuma / arvot / deterministinen","oss-twin-plugin-fence.event.values.inBudget":"Tapahtuma / arvot / budjetissa","oss-twin-plugin-fence.event.values.recorded":"Tapahtuma / arvot / tallennettu","oss-twin-plugin-fence.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-plugin-fence.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-plugin-fence.host.note":"Isäntä / huomautus","oss-twin-plugin-fence.kicker":"Kaksoisinstumentti","oss-twin-plugin-fence.nodes.one":"Tietue","oss-twin-plugin-fence.nodes.three":"Päätös","oss-twin-plugin-fence.nodes.two":"Tila","oss-twin-plugin-fence.plugin.name":"Liitännäinen / nimi","oss-twin-plugin-fence.plugin.sub":"Liitännäinen / ala","oss-twin-plugin-fence.replay.sub":"Toisto / ala","oss-twin-plugin-fence.replay.title":"Toisto / otsikko","oss-twin-plugin-fence.replay.verdict":"Toisto / tuomio","oss-twin-plugin-fence.rows.four":"Kysymys","oss-twin-plugin-fence.rows.one":"Tietue","oss-twin-plugin-fence.rows.three":"Päätös","oss-twin-plugin-fence.rows.two":"Tila","oss-twin-plugin-fence.runs.edge":"Ajot / reuna","oss-twin-plugin-fence.runs.heavier.label":"Ajot / raskaampi / tunniste","oss-twin-plugin-fence.runs.heavier.result":"Ajot / raskaampi / tulos","oss-twin-plugin-fence.runs.hostContinues":"Ajot / isäntä jatkaa","oss-twin-plugin-fence.runs.looping.label":"Ajot / silmukointi / tunniste","oss-twin-plugin-fence.runs.looping.result":"Ajot / silmukointi / tulos","oss-twin-plugin-fence.runs.normal.label":"Ajot / normaali / tunniste","oss-twin-plugin-fence.runs.normal.result":"Ajot / normaali / tulos","oss-twin-plugin-fence.runs.title":"Ajot / otsikko","oss-twin-plugin-fence.services.command":"Palvelut / komento","oss-twin-plugin-fence.services.event":"Palvelut / tapahtuma","oss-twin-plugin-fence.services.random":"Palvelut / satunnainen","oss-twin-plugin-fence.services.state":"Palvelut / tila","oss-twin-plugin-fence.services.time":"Palvelut / aika","oss-twin-plugin-fence.sub":"Lukemisesta tehty näkyväksi","oss-twin-plugin-fence.tag":"TWIN","oss-twin-plugin-fence.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-projection-rebuild.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-projection-rebuild.band.right":"tila johdettu","oss-twin-projection-rebuild.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-projection-rebuild.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-projection-rebuild.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-projection-rebuild.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-projection-rebuild.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-projection-rebuild.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-projection-rebuild.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-projection-rebuild.nodes.one":"Tietue","oss-twin-projection-rebuild.nodes.three":"Päätös","oss-twin-projection-rebuild.nodes.two":"Tila","oss-twin-projection-rebuild.rows.four":"Kysymys","oss-twin-projection-rebuild.rows.one":"Tietue","oss-twin-projection-rebuild.rows.three":"Päätös","oss-twin-projection-rebuild.rows.two":"Tila","oss-twin-projection-rebuild.sub":"Tehty lukema","oss-twin-projection-rebuild.tag":"TWIN","oss-twin-projection-rebuild.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-query-shapes.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-query-shapes.band.right":"tila johdettu","oss-twin-query-shapes.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-query-shapes.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-query-shapes.chrome.path":"Twin","oss-twin-query-shapes.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-query-shapes.foot.left":"viisi kyselymuotoa","oss-twin-query-shapes.foot.right":"suoritusreitti näkyvissä","oss-twin-query-shapes.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-query-shapes.kicker.label":"TQL-kyselymuodot","oss-twin-query-shapes.kicker.sub":"Jokainen muoto ilmaisee aikomuksensa ajan tai graafin suhteen ennen tallennuksen lukemista.","oss-twin-query-shapes.kicker.tag":"kaavio tarkistettu","oss-twin-query-shapes.nodes.one":"Tietue","oss-twin-query-shapes.nodes.three":"Päätös","oss-twin-query-shapes.nodes.two":"Tila","oss-twin-query-shapes.rows.four":"Kysymys","oss-twin-query-shapes.rows.one":"Tietue","oss-twin-query-shapes.rows.three":"Päätös","oss-twin-query-shapes.rows.two":"Tila","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.focus":"alueen työntö","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.name":"Aggregoi ajanjakso","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.question":"Mikä oli keskimääräinen paine tunnin välein?","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.store":"analytiikkavarasto","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.focus":"kohde ja näkökulma","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.name":"Hae nykyinen näkökulma","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.question":"Mikä paine on tallennettu pumpulle P-07 nyt?","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.store":"nykyinen projektio","oss-twin-query-shapes.shape.history.focus":"tapahtuma-ajan alue","oss-twin-query-shapes.shape.history.name":"Lue mennyt tila","oss-twin-query-shapes.shape.history.question":"Mitä P-07 näytti kello 09:05?","oss-twin-query-shapes.shape.history.store":"tapahtumahistoria","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.focus":"alkuperän kulku","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.name":"Jäljitä johdettu arvo","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.question":"Mitkä lukemat tuottivat huoltotuloksen?","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.store":"sukulinjagraafi","oss-twin-query-shapes.shape.walk.focus":"tyypitetyt reunat","oss-twin-query-shapes.shape.walk.name":"Kulje suhdetta","oss-twin-query-shapes.shape.walk.question":"Mitkä pumput syöttävät eteläsilmukkaa?","oss-twin-query-shapes.shape.walk.store":"suhdeindeksi","oss-twin-query-shapes.shell.accent":"tarkista sitten, miten se suoritetaan","oss-twin-query-shapes.shell.body":"Operatiiviset kysymykset ylittävät ajan, suhteet, arvot ja sukulinjan. TQL tekee nämä muodot näkyviksi ja näyttää sitten suunnitelman, joka vastaa niihin. Näkyvä suunnitelma antaa käyttäjälle mahdollisuuden haastaa laajan haun, puuttuvan indeksin tai odottamattoman suhteen ennen kyselyn suorittamista. Vastaus ja reitti, jolla se saavutettiin, pysyvät tarkasteltavina yhdessä. Ajallinen suodatin, graafihyppy tai aggregaatti on siksi osa selitystä, ei toteutuksen yksityiskohta, joka katoaa suorituksen jälkeen. Virheellinen tai liian laaja kysymys selitetään semanttisella rajapinnalla sen sijaan, että siihen vastattaisiin uskottavalla mutta väärällä tuloksella.","oss-twin-query-shapes.shell.eyebrow":"Twin Query Language","oss-twin-query-shapes.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydestä suoraan.","oss-twin-query-shapes.shell.lead":"Kysy kaksosten kielellä","oss-twin-query-shapes.shell.left":"TQL validoi tyypit, näkökulmat, kentät, suhteet ja aikamuodot ennen kuin se saavuttaa tallennuksen. Virheellinen tai liian laaja kysymys voidaan selittää semanttisella rajapinnalla sen sijaan, että palautettaisiin uskottava mutta väärä tulos.","oss-twin-query-shapes.shell.leftKicker":"Merkitys tarkistetaan ensin","oss-twin-query-shapes.shell.pill1":"AJALLINEN","oss-twin-query-shapes.shell.pill2":"GRAPH","oss-twin-query-shapes.shell.pill3":"AGGREGOINTI","oss-twin-query-shapes.shell.pill4":"SUKULINJA","oss-twin-query-shapes.shell.pill5":"SUUNNITELMA NÄYTETTY","oss-twin-query-shapes.shell.right":"Optimointi voi kaventaa alueita, työntää suodattimia ja valita indeksejä, mutta se raportoi käyttämänsä reitin. Tulokset sisältävät valitut tallennustilat, skannatut rivit sekä käytetyt tai hylätyt säännöt, joten vakaa kysymys ei koskaan piilota muuttuvaa suorituspolkua.","oss-twin-query-shapes.shell.rightKicker":"Suunnitelma on tarkasteltavissa","oss-twin-query-shapes.shell.secondaryKicker":"Kysymys ja reitti pysyvät erillään","oss-twin-query-shapes.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-query-shapes.tag":"TWIN","oss-twin-query-shapes.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-read-layers.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-read-layers.band.right":"tila johdettu","oss-twin-read-layers.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-read-layers.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-read-layers.chrome.path":"Twin","oss-twin-read-layers.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-read-layers.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-read-layers.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-read-layers.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-read-layers.nodes.one":"Tietue","oss-twin-read-layers.nodes.three":"Päätös","oss-twin-read-layers.nodes.two":"Tila","oss-twin-read-layers.rows.four":"Kysymys","oss-twin-read-layers.rows.one":"Tietue","oss-twin-read-layers.rows.three":"Päätös","oss-twin-read-layers.rows.two":"Tila","oss-twin-read-layers.shell.accent":"ja voidaan edelleen rakentaa uudelleen","oss-twin-read-layers.shell.body":"Nykyisen tilan on oltava nopea, mutta se ei saa korvata tietuetta. Twin palvelee projektioita ja tilannekuvia operatiivisia lukuja varten, kun taas tapahtumavirta pysyy uudelleen rakennettavana lähteenä. Jokainen näkymä kantaa mukanaan tarkistuspisteensä ja terveystilansa, joten viivästynyt projektio ei voi huomaamatta esiintyä ajantasaisena. Näkymän uudelleen rakentaminen on ylläpitotoimenpide, ei muutos historiaan. Tilannekuvat lyhentävät hydratointia ja projektiot pitävät ajankohtaiset kysymykset nopeina, mutta kumpikaan ei muutu tietueeksi. Kriittinen luku voi odottaa tai varoittaa sen sijaan, että se palvelisi näkymää, joka on jäänyt jälkeen.","oss-twin-read-layers.shell.eyebrow":"Nopeat luvut muuttumattomasta historiasta","oss-twin-read-layers.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-read-layers.shell.lead":"Nykyhetki pidetään valmiina","oss-twin-read-layers.shell.left":"Tilannekuvat lyhentävät aggregaattien hydratointia ja projektiot pitävät ajankohtaiset kysymykset nopeina. Kumpikaan ei muutu tietueeksi: molemmat voidaan rakentaa uudelleen järjestetyistä tapahtumista, jotka tuottivat tilan.","oss-twin-read-layers.shell.leftKicker":"Näkymät ovat kertakäyttöisiä","oss-twin-read-layers.shell.pill1":"TILANNEKUVA","oss-twin-read-layers.shell.pill2":"PROJEKTIO","oss-twin-read-layers.shell.pill3":"UUDELLEEN RAKENNETTAVISSA","oss-twin-read-layers.shell.pill4":"NOPEA AJANTASAINEN","oss-twin-read-layers.shell.right":"Jokainen projektio kantaa tarkistuspisteen ja terveystilan, joten viivästynyttä näkymää ei esitetä huomaamatta ajantasaisena. Kriittiset luvut voivat odottaa tai varoittaa, kun taas historialliset kysymykset rekonstruoituvat siltä tapahtuma-alueelta, jota ne todella tarvitsevat.","oss-twin-read-layers.shell.rightKicker":"Tuoreus pysyy näkyvissä","oss-twin-read-layers.shell.secondaryKicker":"Nopeat luvut eivät korvaa historiaa","oss-twin-read-layers.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-read-layers.tag":"TWIN","oss-twin-read-layers.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-reasons-on-pages.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-reasons-on-pages.band.right":"tila johdettu","oss-twin-reasons-on-pages.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-reasons-on-pages.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-reasons-on-pages.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-reasons-on-pages.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.one":"Tietue","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.three":"Päätös","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.two":"Tila","oss-twin-reasons-on-pages.rows.four":"Kysymys","oss-twin-reasons-on-pages.rows.one":"Tietue","oss-twin-reasons-on-pages.rows.three":"Päätös","oss-twin-reasons-on-pages.rows.two":"Tila","oss-twin-reasons-on-pages.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-reasons-on-pages.tag":"TWIN","oss-twin-reasons-on-pages.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-relationship-history.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-relationship-history.band.meta":"Nauha / meta","oss-twin-relationship-history.band.right":"tila johdettu","oss-twin-relationship-history.band.text":"Nauha / teksti","oss-twin-relationship-history.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-relationship-history.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-relationship-history.chrome.path":"Kaksois","oss-twin-relationship-history.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-relationship-history.edge.contains":"Reuna / sisältää","oss-twin-relationship-history.edge.covers":"Reuna / kattaa","oss-twin-relationship-history.edge.feeds":"Reuna / syöttää","oss-twin-relationship-history.edge.newValidity":"Reuna / uusi kelpoisuus","oss-twin-relationship-history.edge.oldValidity":"Reuna / vanha kelpoisuus","oss-twin-relationship-history.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-relationship-history.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-relationship-history.graph.aria":"Kaavio / aria","oss-twin-relationship-history.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-relationship-history.node.contract":"Solmu / sopimus","oss-twin-relationship-history.node.line2":"Solmu / linja2","oss-twin-relationship-history.node.line3":"Solmu / linja3","oss-twin-relationship-history.node.pump":"Solmu / pumppu","oss-twin-relationship-history.node.pumpMove":"Solmu / pumpun siirto","oss-twin-relationship-history.node.sensor":"Solmu / anturi","oss-twin-relationship-history.node.site":"Solmu / kohde","oss-twin-relationship-history.node.valve":"Solmu / venttiili","oss-twin-relationship-history.nodes.one":"Tietue","oss-twin-relationship-history.nodes.three":"Päätös","oss-twin-relationship-history.nodes.two":"Tila","oss-twin-relationship-history.reads.after.date":"Lukemat / jälkeen / päivämäärä","oss-twin-relationship-history.reads.after.note":"Lukemat / jälkeen / huomautus","oss-twin-relationship-history.reads.after.result":"Lukemat / jälkeen / tulos","oss-twin-relationship-history.reads.before.date":"Lukemat / ennen / päivämäärä","oss-twin-relationship-history.reads.before.note":"Lukemat / ennen / huomautus","oss-twin-relationship-history.reads.before.result":"Lukemat / ennen / tulos","oss-twin-relationship-history.reads.label":"Lukemat / tunniste","oss-twin-relationship-history.rows.four":"Kysymys","oss-twin-relationship-history.rows.one":"Tietue","oss-twin-relationship-history.rows.three":"Päätös","oss-twin-relationship-history.rows.two":"Tila","oss-twin-relationship-history.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-relationship-history.tag":"TWIN","oss-twin-relationship-history.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-relationship-history.walk.downstream":"Kävely / alavirtaan","oss-twin-relationship-history.walk.label":"Kävely / tunniste","oss-twin-relationship-history.walk.note":"Kävely / huomautus","oss-twin-relationship-record.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-relationship-record.band.right":"tila johdettu","oss-twin-relationship-record.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-relationship-record.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-relationship-record.chrome.path":"Twin","oss-twin-relationship-record.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-relationship-record.field.properties.example":"Ominaisuudet: esimerkki","oss-twin-relationship-record.field.properties.name":"Ominaisuudet: tallennettu arvo","oss-twin-relationship-record.field.properties.temporal":"Ominaisuudet: lukemisen aika","oss-twin-relationship-record.field.properties.why":"Ominaisuudet: miksi se on tärkeää","oss-twin-relationship-record.field.source.example":"Lähde: esimerkki","oss-twin-relationship-record.field.source.name":"Lähde: tallennettu arvo","oss-twin-relationship-record.field.source.temporal":"Lähde: lukemisen aika","oss-twin-relationship-record.field.source.why":"Lähde: miksi se on tärkeää","oss-twin-relationship-record.field.target.example":"Kohde: esimerkki","oss-twin-relationship-record.field.target.name":"Kohde: tallennettu arvo","oss-twin-relationship-record.field.target.temporal":"Kohde: lukemisen aika","oss-twin-relationship-record.field.target.why":"Kohde: miksi se on tärkeää","oss-twin-relationship-record.field.type.example":"Tyyppi: esimerkki","oss-twin-relationship-record.field.type.name":"Tyyppi: tallennettu arvo","oss-twin-relationship-record.field.type.temporal":"Tyyppi: lukemisen aika","oss-twin-relationship-record.field.type.why":"Tyyppi: miksi se on tärkeää","oss-twin-relationship-record.field.validity.example":"Voimassaolo: esimerkki","oss-twin-relationship-record.field.validity.name":"Voimassaolo: tallennettu arvo","oss-twin-relationship-record.field.validity.temporal":"Voimassaolo: lukemisen aika","oss-twin-relationship-record.field.validity.why":"Voimassaolo: miksi se on tärkeää","oss-twin-relationship-record.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-relationship-record.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-relationship-record.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-relationship-record.kicker.label":"Twin","oss-twin-relationship-record.kicker.sub":"operatiivinen tietue","oss-twin-relationship-record.kicker.tag":"Twin","oss-twin-relationship-record.nodes.one":"Tietue","oss-twin-relationship-record.nodes.three":"Päätös","oss-twin-relationship-record.nodes.two":"Tila","oss-twin-relationship-record.rows.four":"Kysymys","oss-twin-relationship-record.rows.one":"Tietue","oss-twin-relationship-record.rows.three":"Päätös","oss-twin-relationship-record.rows.two":"Tila","oss-twin-relationship-record.shell.accent":"kohde, tyyppi ja historia","oss-twin-relationship-record.shell.body":"Pumppu, huone, potilas tai ajoneuvo määrittyy osittain sen yhteyksistä muihin asioihin. Twin tallentaa nämä yhteydet tyypitettyinä, muuttuvina tiloina sen sijaan, että ne haudattaisiin kenttiin. Reuna voi alkaa, muuttua tai päättyä pyyhkimättä pois aiempaa suhdetta. Kysely voi sitten selvittää, mikä laite kuului potilaalle ennen kuin vastuu siirtyi, sen sijaan että luettaisiin vain tämän päivän kenttä. Reuna kantaa lähteensä, kohteensa, tyyppinsä, ominaisuutensa ja voimassaolonsa, ja sen lisääminen, muuttaminen tai päättäminen tuottaa tapahtumia kuten mikä tahansa muu muutos. Graafia voidaan sitten kulkea kumpaan tahansa suuntaan ja valittuna ajankohtana.","oss-twin-relationship-record.shell.eyebrow":"Twin-graafi","oss-twin-relationship-record.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-relationship-record.shell.lead":"Suhteella on lähde","oss-twin-relationship-record.shell.left":"Suhde tallentaa lähteensä, kohteensa, tyyppinsä, ominaisuutensa ja voimassaolonsa sen sijaan, että se piilottaisi merkityksen kenttään. Reunan lisääminen, muuttaminen tai päättäminen tuottaa tapahtumia aivan kuten aspektin muutos.","oss-twin-relationship-record.shell.leftKicker":"Reunat muuttuvat tosiasioina","oss-twin-relationship-record.shell.pill1":"TYPITETYT REUNAT","oss-twin-relationship-record.shell.pill2":"KAKSISUUNTAINEN","oss-twin-relationship-record.shell.pill3":"HISTORIALLINEN GRAAFI","oss-twin-relationship-record.shell.right":"Twin voi kulkea nimettyä suhdetta kumpaan tahansa suuntaan ja valittuna ajankohtana. Se voi näyttää, mikä syötti linjaa ennen siirtoa, tai mikä laite kuului potilaalle ennen kuin vastuu muuttui.","oss-twin-relationship-record.shell.rightKicker":"Graafi on kyseltävissä ajassa","oss-twin-relationship-record.shell.secondaryKicker":"Topologialla on historia","oss-twin-relationship-record.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-relationship-record.tag":"TWIN","oss-twin-relationship-record.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-residency-placement.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-residency-placement.band.right":"tila johdettu","oss-twin-residency-placement.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-residency-placement.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-residency-placement.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-residency-placement.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-residency-placement.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-residency-placement.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-residency-placement.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-residency-placement.nodes.one":"Tietue","oss-twin-residency-placement.nodes.three":"Päätös","oss-twin-residency-placement.nodes.two":"Tila","oss-twin-residency-placement.rows.four":"Kysymys","oss-twin-residency-placement.rows.one":"Tietue","oss-twin-residency-placement.rows.three":"Päätös","oss-twin-residency-placement.rows.two":"Tila","oss-twin-residency-placement.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-residency-placement.tag":"TWIN","oss-twin-residency-placement.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-residency-rules.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-residency-rules.band.right":"tila johdettu","oss-twin-residency-rules.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-residency-rules.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-residency-rules.chrome.path":"Twin","oss-twin-residency-rules.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-residency-rules.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-residency-rules.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-residency-rules.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-residency-rules.nodes.one":"Tietue","oss-twin-residency-rules.nodes.three":"Päätös","oss-twin-residency-rules.nodes.two":"Tila","oss-twin-residency-rules.rows.four":"Kysymys","oss-twin-residency-rules.rows.one":"Tietue","oss-twin-residency-rules.rows.three":"Päätös","oss-twin-residency-rules.rows.two":"Tila","oss-twin-residency-rules.shell.accent":"sääntö, joka voi kieltää siirron","oss-twin-residency-rules.shell.body":"Asuinpaikkalauseke on merkityksellinen vain, jos se voi pysäyttää luvattoman siirron. Twin muuttaa maat, alueet ja paikalliset säännöt sijoittelupolitiikaksi, jota suoritusympäristö voi valvoa. Maat, alueet ja operaattorin määrittelemät rajat muuttuvat samanlaisiksi säännöiksi, joten sijoittelupäätöksellä on yksi paikka, josta se tarkistetaan.","oss-twin-residency-rules.shell.eyebrow":"Missä tietue sijaitsee","oss-twin-residency-rules.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-residency-rules.shell.lead":"Asuinpaikkalausekkeesta tulee","oss-twin-residency-rules.shell.left":"Käytäntö voi nimetä maan, alueen tai operaattorin määrittelemän rajan vuokralaiselle ja sen tietueille. Twin arvioi tämän säännön, kun data sijoitetaan, replikoidaan tai siirretään, sen sijaan että tiimi muistaisi sen myöhemmin.","oss-twin-residency-rules.shell.leftKicker":"Sijoittelu tarkistetaan ennen siirtoa","oss-twin-residency-rules.shell.pill1":"EU JA KANSALLINEN","oss-twin-residency-rules.shell.pill2":"MUKAUTETUT ALUEET","oss-twin-residency-rules.shell.pill3":"SIIRTO EVÄTTY","oss-twin-residency-rules.shell.right":"Luvaton siirto pysähtyy käytäntöön ja versioon, joka sen eväsi, kun taas sallitut sijoittelut pysyvät näkyvissä. Tämä pitää asuinpaikan luettavana operaattoreille ja tekee todisteista hyödyllisiä auditoinnin tai palvelumuutoksen aikana.","oss-twin-residency-rules.shell.rightKicker":"Kieltäytyminen nimeää syyn","oss-twin-residency-rules.shell.secondaryKicker":"Sijainnista tulee suoritettava sääntö","oss-twin-residency-rules.sub":"Lukemisesta tehty näkyväksi","oss-twin-residency-rules.tag":"TWIN","oss-twin-residency-rules.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-retention-business.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-retention-business.band.right":"tila johdettu","oss-twin-retention-business.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-retention-business.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-retention-business.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-retention-business.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-retention-business.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-retention-business.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-retention-business.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-retention-business.nodes.one":"Tietue","oss-twin-retention-business.nodes.three":"Päätös","oss-twin-retention-business.nodes.two":"Tila","oss-twin-retention-business.rows.four":"Kysymys","oss-twin-retention-business.rows.one":"Tietue","oss-twin-retention-business.rows.three":"Päätös","oss-twin-retention-business.rows.two":"Tila","oss-twin-retention-business.shell.accent":"vastataan tietueen vieressä","oss-twin-retention-business.shell.body":"Säilytyspäätösten tulisi olla selitettävissä itse tietueesta. Twin liittää luokituksen, keston ja kirjallisen perusteen, kun sääntöä sovelletaan, joten myöhempi tarkastelu ei ala politiikan arkeologiasta. Tietue voi näyttää, mikä laukaisin käynnisti kellon ja mikä myöhempi tapahtuma pidensi tai päätti sen. Käyttäjä voi sitten erottaa tarkoituksellisen pidon tutkimattomasta arkistosta.","oss-twin-retention-business.shell.eyebrow":"Luokitus ja kirjallinen peruste","oss-twin-retention-business.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-retention-business.shell.lead":"Miksi pidät tätä edelleen","oss-twin-retention-business.shell.left":"Luokitus, säilytysaika ja kirjallinen syy voidaan liittää, kun tietue tulee Twiniin. Tuleva tarkastelija näkee, miksi se säilyy, ilman että hänen täytyy etsiä erillistä säilytyspolitiikan aikataulua, joka on saattanut muuttua sen jälkeen. Peruste kulkee tietueen mukana.","oss-twin-retention-business.shell.leftKicker":"Säilyttämisellä on kirjattu peruste","oss-twin-retention-business.shell.pill1":"LUOKITELTU","oss-twin-retention-business.shell.pill2":"SÄILYTYS LIITETTY","oss-twin-retention-business.shell.pill3":"PERUSTE SANAINA","oss-twin-retention-business.shell.right":"Alusta voi merkitä vanhentuneen tai puuttuvan perusteen ratkaisemattomaksi sen sijaan, että se säilyttäisi dataa hiljaa ikuisesti. Tämä tekee poistosta, pidosta ja jatkotarkastelusta vastuullisia päätöksiä, joilla on todisteet asianomaisen tietueen vieressä. Seuraava omistaja näkee poikkeuksen ennen toimimista.","oss-twin-retention-business.shell.rightKicker":"Puuttuva syy on päätös","oss-twin-retention-business.shell.secondaryKicker":"Syy pysyy tietueen mukana","oss-twin-retention-business.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-retention-business.tag":"TWIN","oss-twin-retention-business.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-retention-business.banner.eyebrow":"Säilytys","oss-twin-retention-business.banner.lead":"Tallenna vastaus nyt.","oss-twin-retention-business.banner.accent":"Kun sääntö asetetaan.","oss-twin-retention-business.banner.paragraph1":"Kun säilytyssääntö asetetaan, tietue kantaa luokituksensa, kestonsa ja kirjallisen perusteensa. Tarkastelija voi nähdä, onko peruste voimassa, vanhenemassa vai puuttuva, ilman että hänen täytyy rekonstruoida politiikkaa sähköposteista ja vienneistä.","oss-twin-retention-business.banner.paragraph2":"Tämä ei tee jokaisesta säilytystuloksesta automaattista. Se tekee seuraavan hallintopäätöksen näkyväksi tietueen vieressä, ja siinä on syy ja omistaja, jotka on tarkistettava.","oss-twin-retention-business.banner.panelHeader":"Viisi nimettyä tietuetta","oss-twin-retention-business.banner.panelTag":"viisi tallennettua syytä","oss-twin-retention-business.banner.check1":"Teknikon muistiinpano","oss-twin-retention-business.banner.check2":"Vesitelemetria","oss-twin-retention-business.banner.check3":"Potilastarkkailu","oss-twin-retention-business.banner.check4":"Urakoitsijan pääsy","oss-twin-retention-business.banner.check5":"Tapahtumaraportti","oss-twin-retention-business.banner.check6":"Luokitus","oss-twin-retention-business.banner.check7":"Säilytys","oss-twin-retention-business.banner.check8":"Peruste ja vaatimus","oss-twin-retention-business.banner.verdict":"vastaus kootaan tallennetuista syistä, ei rekonstruoidusta politiikan tulkinnasta","oss-twin-retention-business.banner.footline":"peruste oli kirjoitettu ennen pyynnön saapumista","oss-twin-same-person-two-times.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-same-person-two-times.band.right":"tila johdettu","oss-twin-same-person-two-times.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-same-person-two-times.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-same-person-two-times.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-same-person-two-times.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-same-person-two-times.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-same-person-two-times.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-same-person-two-times.kicker":"Kaksoiskappaleinstrumentti","oss-twin-same-person-two-times.nodes.one":"Tietue","oss-twin-same-person-two-times.nodes.three":"Päätös","oss-twin-same-person-two-times.nodes.two":"Tila","oss-twin-same-person-two-times.rows.four":"Kysymys","oss-twin-same-person-two-times.rows.one":"Tietue","oss-twin-same-person-two-times.rows.three":"Päätös","oss-twin-same-person-two-times.rows.two":"Tila","oss-twin-same-person-two-times.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-same-person-two-times.tag":"TWIN","oss-twin-same-person-two-times.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-scenario-business.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-scenario-business.band.right":"tila johdettu","oss-twin-scenario-business.boardLabel":"Hallintaliuskan nimi","oss-twin-scenario-business.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-scenario-business.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-scenario-business.chrome.path":"Kaksois","oss-twin-scenario-business.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-scenario-business.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-scenario-business.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-scenario-business.footline.left":"Alatunniste / vasen","oss-twin-scenario-business.footline.right":"Alatunniste / oikea","oss-twin-scenario-business.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-scenario-business.kicker.label":"Kaksois","oss-twin-scenario-business.kicker.sub":"operatiivinen tietue","oss-twin-scenario-business.nodes.one":"Tietue","oss-twin-scenario-business.nodes.three":"Päätös","oss-twin-scenario-business.nodes.two":"Tila","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.board":"Muuttuneet syötteet: hallintanäkymä","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.item":"Muuttuneet syötteet: muutos","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.verification":"Muuttuneet syötteet: varmistus","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.why":"Muuttuneet syötteet: miksi se on tärkeää","oss-twin-scenario-business.rows.four":"Kysymys","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.board":"Yhdistämiskäytäntö: hallintanäkymä","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.item":"Yhdistämiskäytäntö: muutos","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.verification":"Yhdistämiskäytäntö: varmistus","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.why":"Yhdistämiskäytäntö: miksi se on tärkeää","oss-twin-scenario-business.rows.one":"Tietue","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.board":"Vanhemman jako: hallintanäkymä","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.item":"Vanhemman jako: muutos","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.verification":"Vanhemman jako: varmistus","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.why":"Vanhemman jako: miksi se on tärkeää","oss-twin-scenario-business.rows.three":"Päätös","oss-twin-scenario-business.rows.two":"Tila","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.board":"Tyypitetyt erot: hallintanäkymä","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.item":"Tyypitetyt erot: muutos","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.verification":"Tyypitetyt erot: varmistus","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.why":"Tyypitetyt erot: miksi se on tärkeää","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.board":"Muuttumattomat arvot: hallintanäkymä","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.item":"Muuttumattomat arvot: muutos","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.verification":"Muuttumattomat arvot: varmistus","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.why":"Muuttumattomat arvot: miksi se on tärkeää","oss-twin-scenario-business.shell.accent":"näe, mikä todella muuttuu","oss-twin-scenario-business.shell.body":"Ehdotettua sääntöä tulisi verrata samoihin lähtöolosuhteisiin, ei improvisoituun laskentataulukkoon. Twin ajaa vaihtoehdon skenaariona ja palauttaa tyypitetyn eron päätöstä varten. Suotuisat, epäsuotuisat ja muuttumattomat tulokset pysyvät erillään, joten yksi otsikkoluku ei voi piilottaa käyttökatkoksia tai riskejä. Vanhempi toiminto pysyy saatavilla ehdotuksen rinnalla, kunnes nimenomainen yhdistämispäätös tehdään. Haara säilyttää aloituspisteensä, hallitut syötteet ja suorituskuittauksen, joten toinen vaihtoehto voidaan ajaa ilman, että väitetään sen havaitun tuotannossa. Päättäjä voi hylätä ehdotuksen säilyttäen samalla vertailun, joka selitti miksi.","oss-twin-scenario-business.shell.eyebrow":"Päätösvaihtoehdot","oss-twin-scenario-business.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-scenario-business.shell.lead":"Muuta yhtä sääntöä","oss-twin-scenario-business.shell.left":"Ylläpito- tai käytäntövaihtoehto haarautuu nimetystä nykytilasta ja muuttaa sitten yhtä hallittua syötettä. Vanhempi pysyy ehjänä, mikä mahdollistaa vaihtoehdon vertaamisen toimintoon, jonka se todella korvaisi. Operatiivinen tietue pysyy näkyvissä ehdotuksen rinnalla.","oss-twin-scenario-business.shell.leftKicker":"Jokainen ehdotus alkaa samasta pisteestä","oss-twin-scenario-business.shell.pill1":"SAMA ALKU","oss-twin-scenario-business.shell.pill2":"AJA VAIHTOEHTO","oss-twin-scenario-business.shell.pill3":"TYYPITETTY ERO","oss-twin-scenario-business.shell.right":"Tyypitetyt erot näyttävät suotuisat, epäsuotuisat ja muuttumattomat tulokset yhdessä. Ylityöt, käyttökatkokset, tuotanto ja riski eivät tiivisty yhteen otsikkolukuun, ja yhdistäminen vaatii silti nimenomaisen päätöksen. Päätöstä voidaan tarkastella molempia versioita vasten.","oss-twin-scenario-business.shell.rightKicker":"Vaikea tulos pysyy näkyvissä","oss-twin-scenario-business.shell.secondaryKicker":"Vaihtoehdot säilyttävät kompromissin","oss-twin-scenario-business.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-scenario-business.tag":"TWIN","oss-twin-scenario-business.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-scenario-business.verifyLabel":"Vahvista nimi","oss-twin-scenario-contract.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-scenario-contract.band.right":"tila johdettu","oss-twin-scenario-contract.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-scenario-contract.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-scenario-contract.chrome.path":"Twin","oss-twin-scenario-contract.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-scenario-contract.field.merge.later":"mikä vaati päätöksen?","oss-twin-scenario-contract.field.merge.name":"Yhdistämisen tulos","oss-twin-scenario-contract.field.merge.records":"ratkaistut ristiriidat ja hyväksyjä","oss-twin-scenario-contract.field.merge.usedFor":"hallittu paluu","oss-twin-scenario-contract.field.parent.later":"mistä se alkoi?","oss-twin-scenario-contract.field.parent.name":"Ylätietue","oss-twin-scenario-contract.field.parent.records":"hajautuskohta ja versio","oss-twin-scenario-contract.field.parent.usedFor":"toistopiste","oss-twin-scenario-contract.field.providers.later":"mitkä oletukset muuttuivat?","oss-twin-scenario-contract.field.providers.name":"Hallitut syötteet","oss-twin-scenario-contract.field.providers.records":"säännöt, tarjoajat ja niiden versiot","oss-twin-scenario-contract.field.providers.usedFor":"rajattu suoritus","oss-twin-scenario-contract.field.trace.later":"miksi se erosi?","oss-twin-scenario-contract.field.trace.name":"Suoritusjälki","oss-twin-scenario-contract.field.trace.records":"syötteet, tulokset ja järjestetyt vaiheet","oss-twin-scenario-contract.field.trace.usedFor":"tarkastele tulosta","oss-twin-scenario-contract.field.version.later":"mikä tulos tämä on?","oss-twin-scenario-contract.field.version.name":"Skenaarion versio","oss-twin-scenario-contract.field.version.records":"haaran identiteetti ja tyypitetty muutos","oss-twin-scenario-contract.field.version.usedFor":"vertaa variantteja","oss-twin-scenario-contract.foot.left":"eristetty ajo","oss-twin-scenario-contract.foot.right":"nimetty paluu","oss-twin-scenario-contract.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-scenario-contract.kicker.label":"skenaariosopimus","oss-twin-scenario-contract.kicker.sub":"mikä säilyy haarassa","oss-twin-scenario-contract.kicker.tag":"skenaario","oss-twin-scenario-contract.nodes.one":"Tietue","oss-twin-scenario-contract.nodes.three":"Päätös","oss-twin-scenario-contract.nodes.two":"Tila","oss-twin-scenario-contract.rows.four":"Kysymys","oss-twin-scenario-contract.rows.one":"Tietue","oss-twin-scenario-contract.rows.three":"Päätös","oss-twin-scenario-contract.rows.two":"Tila","oss-twin-scenario-contract.shell.accent":"ja säilytä se, mistä se haarautui","oss-twin-scenario-contract.shell.body":"Skenaario on rajattu vaihtoehto, ei kopio, jonka alkuperä on epävarma. Twin yhdistää sen ylätilan, syötteet, tuloksen ja yhdistämispäätöksen yhteen jäljitettävään haaraan. Ylätila pysyy muuttumattomana, kun vaihtoehto suoritetaan hallitussa ajassa ja resurssein. Arvioija voi siis toistaa ehdotuksen ja nähdä tarkalleen, mikä syöte tuotti tyypitetyn eron. Hallittu aika, satunnaisuus ja tarkistuspisteet tekevät ajosta toistettavan, ja yhdistäminen nimeää sääntönsä tai ristiriitansa. Haara on eristetty toimintatietueesta, mutta ei koskaan irrotettu siitä todellisuuden versiosta, josta se alkoi.","oss-twin-scenario-contract.shell.eyebrow":"Deterministinen mitä-jos-suoritus","oss-twin-scenario-contract.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-scenario-contract.shell.lead":"Haarauta tila","oss-twin-scenario-contract.shell.left":"Skenaario säilyttää ylätilansa, hajautuspisteensä, tilaversion ja muutetut syötteet ennen suoritustaan. Vaihtoehto on eristetty toimintatietueesta, mutta ei koskaan irrotettu siitä todellisuuden versiosta, josta se alkoi.","oss-twin-scenario-contract.shell.leftKicker":"Alkupiste on nimetty","oss-twin-scenario-contract.shell.pill1":"FORK","oss-twin-scenario-contract.shell.pill2":"HALLITTU AIKA","oss-twin-scenario-contract.shell.pill3":"TYYPITETTY ERO","oss-twin-scenario-contract.shell.pill4":"MERGE","oss-twin-scenario-contract.shell.right":"Hallittu aika, satunnaisuus ja tarkistuspisteet tekevät suorituksesta toistettavan. Vertailu säilyttää tyypitetyn eron molemmat puolet, ja yhdistäminen nimeää sääntönsä tai ristiriitansa sen sijaan, että myöhempi kirjoitus voittaisi hiljaa.","oss-twin-scenario-contract.shell.rightKicker":"Erot ja yhdistämiset pysyvät näkyvinä","oss-twin-scenario-contract.shell.secondaryKicker":"Haara voidaan toistaa","oss-twin-scenario-contract.sub":"Lukemisesta tehty näkyväksi","oss-twin-scenario-contract.tag":"TWIN","oss-twin-scenario-contract.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-scenario-fork.chrome.path":"Twin","oss-twin-scenario-fork.chrome.status":"kolme vaihtoehtoa, kaksi yhdistämisristiriitaa","oss-twin-scenario-fork.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-scenario-fork.stage.aria":"Versioitu kasviskenaario vaihtoehtoineen","oss-twin-scenario-fork.parent.label":"Vanhemman tila","oss-twin-scenario-fork.parent.value":"kasvi / versio 415","oss-twin-scenario-fork.parent.note":"painevaroitus tallennettu","oss-twin-scenario-fork.fork.label":"sama aloitusversio","oss-twin-scenario-fork.branches.aria":"Valitse skenaariohaara","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.label":"Jatka vanhempaa","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.note":"ei vaihtoehtoa käytetty","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.title":"Vanhempi jatkuu","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.summary":"Vanhempi pysyy ennallaan, kun vaihtoehdot toimivat sen rinnalla. Mikään skenaario ei huomaamatta korvaa operatiivista päätöstä.","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.label":"Tarkastele aiempaa","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.note":"siirrä ikkunaa eteenpäin","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.title":"Tarkastus ennen seuraavaa vuoroa","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.summary":"Tämä haara tallentaa tietyn huoltosehdotuksen ja pitää kompromissin vanhemman tilan rinnalla.","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.label":"Vähennä läpäisyä","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.note":"pienennä kuormaa tarkastukseen asti","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.title":"Vähennetyn läpäisyn vaihtoehto","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.summary":"Operatiivinen vaikutus näkyy tuotantoseurauksen kanssa. Vanhempi jatkaa toimintaansa alkuperäisen säännön mukaisesti.","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.label":"Muuta kynnysarvoa","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.note":"nosta hälytyksen laukaisurajaa","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.title":"Muutettu varoituskynnys","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.summary":"Muutettu sääntö on oma haaransa, joten myöhempi tarkastelija näkee tarkalleen, mikä kynnys tuotti tuloksen.","oss-twin-scenario-fork.comparison.label":"Tyypitetty ero vanhempaan verrattuna","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.label":"Suotuisa","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.item1":"Vikatoiminnan todennäköisyys pienenee","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.detail":"esitetty samaa vanhempaversiota vasten","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.label":"Epäsuotuisa","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.item2":"Käyttökatkot ja ylityöt kasvavat","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.detail":"kompromissia ei piiloteta","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.label":"Muuttumaton","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item1":"Vanhemman arvot säilytetty","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item2":"Tuotanto etenee suunnitellusti","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item3":"Varaosien käyttö ennallaan","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.detail":"muutos näytetään vain siellä, missä se on","oss-twin-scenario-fork.merge.label":"Manuaalinen yhdistäminen takaisin vanhempaan","oss-twin-scenario-fork.merge.value":"kaksi ristiriitaa säilyttävät molemmat arvot","oss-twin-scenario-fork.band.left":"sama vanhempaversio","oss-twin-scenario-fork.band.right":"päätös ja ero säilytetty yhdessä","oss-twin-sovereign-controls.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-sovereign-controls.band.right":"tila johdettu","oss-twin-sovereign-controls.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-sovereign-controls.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-sovereign-controls.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-sovereign-controls.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-sovereign-controls.foot.left":"Määritellyt rajat","oss-twin-sovereign-controls.foot.right":"Arvioitu pyynnön yhteydessä","oss-twin-sovereign-controls.head.label":"Suvereniteettivalvonta","oss-twin-sovereign-controls.head.sub":"Jokainen raja on määritelty ja arvioitu.","oss-twin-sovereign-controls.head.tag":"nimenomainen käytäntö","oss-twin-sovereign-controls.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-sovereign-controls.nodes.one":"Tietue","oss-twin-sovereign-controls.nodes.three":"Päätös","oss-twin-sovereign-controls.nodes.two":"Tila","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.artefact":"Pääsykäytäntö","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.failure":"pyyntö evätty","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.name":"Pyydä pääsyä","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.question":"Voiko tämä toimija lukea tämän tietueen nyt?","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.artefact":"Avaintietue","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.failure":"lukukelvoton estetty","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.name":"Avainhistoria","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.question":"Mikä avainversio suojaa tämän arvon?","oss-twin-sovereign-controls.rows.four":"Kysymys","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.artefact":"Vuokralaiskäytäntö","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.failure":"ylitys evätty","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.name":"Vuokralaiseristys","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.question":"Mitä tietueita tämä vuokralainen voi nähdä?","oss-twin-sovereign-controls.rows.one":"Tietue","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.artefact":"Replikointikäytäntö","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.failure":"replikaatti evätty","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.name":"Replikaattialue","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.question":"Mitkä solmut voivat vastaanottaa tämän tapahtuman?","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.artefact":"Sijoittelusääntö","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.failure":"siirto evätty","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.name":"Tietojen sijainti","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.question":"Mihin tämä sirpale voidaan sijoittaa?","oss-twin-sovereign-controls.rows.three":"Päätös","oss-twin-sovereign-controls.rows.two":"Tila","oss-twin-sovereign-controls.shell.accent":"kieltäydy jokaisesta määrittelemättömästä siirrosta","oss-twin-sovereign-controls.shell.body":"Skaalaus ja eristys ovat käyttöönoton päätöksiä, joilla on datavaikutuksia. Twin pitää sirpaleiden sijoittelun, vuokralaisuuden ja sijainnin täytäntöönpanokelpoisina käytäntöinä eikä operaattorin muistin varassa. Siirto arvioidaan ennen kuin data ylittää tallennustilan, alueen tai vuokralaisen rajan, ja kieltäytyminen nimeää säännön, joka sen pysäytti. Kapasiteetin lisääminen ei siis hiljaisesti laajenna pääsyä tietueeseen. Sama käytäntö kulkee toiston ja palautuksen mukana, joten operaattori ei voi korjata kapasiteettia siirtämällä historiaa sen määritellyn alueen ulkopuolelle. Kasvu pysyy hallittuna muutoksena, johon liittyy todisteita.","oss-twin-sovereign-controls.shell.eyebrow":"Suvereeni hajautettu toiminta","oss-twin-sovereign-controls.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-sovereign-controls.shell.lead":"Pidä tietue käytännön sisällä","oss-twin-sovereign-controls.shell.left":"Sirpaleet, vuokralaiset, eristystasot ja sijaintisäännöt ovat nimettyjä valintoja eivätkä käyttöönoton perimätietoa. Pyyntö tai siirto voidaan evätä rajalla, koska sallittu sijoittelu ja suhde ovat tiedossa.","oss-twin-sovereign-controls.shell.leftKicker":"Sijoittelu on käytäntö","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill1":"SIRPALOINTI","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill2":"ERISTYSTASOT","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill3":"SIJAINTISÄÄNNÖT","oss-twin-sovereign-controls.shell.right":"Käyttöönotto voi lisätä solmuja, tallennustiloja ja alueita säilyttäen saman tapahtumamallin ja käytännöt. Operaattori voi tarkastaa, mihin data kuuluu, mitkä ylitykset on sallittu ja miksi määrittelemätön siirto ei edennyt.","oss-twin-sovereign-controls.shell.rightKicker":"Kasvu ei heikennä valvontaa","oss-twin-sovereign-controls.shell.secondaryKicker":"Skaalausta hallitaan tietoisesti","oss-twin-sovereign-controls.sub":"Nimenomainen lukeminen","oss-twin-sovereign-controls.tag":"TWIN","oss-twin-sovereign-controls.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-standard-business.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-standard-business.band.right":"tila johdettu","oss-twin-standard-business.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-standard-business.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-standard-business.chrome.path":"Twin","oss-twin-standard-business.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-standard-business.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-standard-business.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-standard-business.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-standard-business.nodes.one":"Tietue","oss-twin-standard-business.nodes.three":"Päätös","oss-twin-standard-business.nodes.two":"Tila","oss-twin-standard-business.rows.four":"Kysymys","oss-twin-standard-business.rows.one":"Tietue","oss-twin-standard-business.rows.three":"Päätös","oss-twin-standard-business.rows.two":"Tila","oss-twin-standard-business.shell.accent":"sen sijaan että ne mallinnettaisiin uudelleen","oss-twin-standard-business.shell.body":"Uuden twin-ohjelman ei pitäisi edellyttää kaikkien jo käytössä olevien järjestelmien uudelleenmallinnusta. Twin toimii olemassa olevien standardien kanssa ja tekee mahdolliset käännöshäviöt näkyviksi ennen kuin niistä tulee operatiivinen riski.","oss-twin-standard-business.shell.eyebrow":"Standardien yhteentoimivuus","oss-twin-standard-business.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-standard-business.shell.lead":"Käytä malleja, jotka sinulla jo on","oss-twin-standard-business.shell.left":"Osastot voivat jatkaa AAS-, FHIR-, DTDL-, NGSI-LD-, SAPIENT- tai BPMN-mallien käyttöä, joita ne jo operoivat. Twin kartoittaa ne sovittimen kautta sen sijaan, että vaatisi korvaavan mallin ennen työn aloittamista. Toimialueen tiimi pitää oman mallinsa.","oss-twin-standard-business.shell.leftKicker":"Malli pysyy toimialueensa omistuksessa","oss-twin-standard-business.shell.pill1":"AAS","oss-twin-standard-business.shell.pill2":"NGSI-LD","oss-twin-standard-business.shell.pill3":"DTDL","oss-twin-standard-business.shell.pill4":"FHIR","oss-twin-standard-business.shell.pill5":"SAPIENT","oss-twin-standard-business.shell.pill6":"BPMN","oss-twin-standard-business.shell.right":"Käännös tallentaa tuetun sisällön, säilytetyt laajennukset sekä mahdolliset varoitukset tai häviöt. Näin tiimeille jää käyttökelpoinen reitti nyt ja selkeä lista jäljellä olevasta kartoitus- ja käännöstyöstä, sen sijaan että väitettäisiin integraation onnistuneen tavalla, jota kukaan ei voi tarkistaa.","oss-twin-standard-business.shell.rightKicker":"Luovutus sisältää todisteet","oss-twin-standard-business.shell.secondaryKicker":"Olemassa olevat mallit säilyttävät arvonsa","oss-twin-standard-business.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-standard-business.tag":"TWIN","oss-twin-standard-business.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-standard-roles.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-standard-roles.band.right":"tila johdettu","oss-twin-standard-roles.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-standard-roles.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-standard-roles.chrome.path":"Twin","oss-twin-standard-roles.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-standard-roles.flow.enters":"Flow / saapuu","oss-twin-standard-roles.flow.leaves":"Flow / poistuu","oss-twin-standard-roles.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-standard-roles.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-standard-roles.head.label":"Otsikko / tunniste","oss-twin-standard-roles.head.sub":"Otsikko / alaotsikko","oss-twin-standard-roles.head.tag":"Otsikko / tunniste","oss-twin-standard-roles.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-standard-roles.nodes.one":"Tietue","oss-twin-standard-roles.nodes.three":"Päätös","oss-twin-standard-roles.nodes.two":"Tila","oss-twin-standard-roles.rows.aas.domain":"AAS: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.aas.enters":"AAS: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.aas.leaves":"AAS: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.aas.mark":"AAS: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.domain":"BPMN: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.enters":"BPMN: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.leaves":"BPMN: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.mark":"BPMN: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.domain":"DTDL: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.enters":"DTDL: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.leaves":"DTDL: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.mark":"DTDL: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.domain":"Kysymys","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.enters":"FHIR: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.leaves":"FHIR: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.mark":"FHIR: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.four":"FHIR: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.domain":"NGSI-LD: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.enters":"NGSI-LD: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.leaves":"NGSI-LD: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.mark":"NGSI-LD: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.one":"Tietue","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.domain":"SAPIENT: toimialue","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.enters":"SAPIENT: hyväksytty syöte","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.leaves":"SAPIENT: palautettu tulos","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.mark":"SAPIENT: sovitin","oss-twin-standard-roles.rows.three":"Päätös","oss-twin-standard-roles.rows.two":"Tila","oss-twin-standard-roles.shell.accent":"kirjoita takaisin ja nimeä häviöt","oss-twin-standard-roles.shell.body":"Olemassa olevat standardit kuvaavat jo tärkeitä toimialueen malleja. Twin lukee ja kirjoittaa niitä määriteltyjen sovitinroolien kautta, mukaan lukien tiedon, joka ei voi säilyä kierroksen läpi. Sovitin raportoi, mitä se vei, kartoitti, säilytti, varoitti tai ei voinut viedä, joten yksikön tarkenne tai toimittajan laajennus on näkyvää todistetta eikä hiljaista häviötä. Alkuperäinen esitys pysyy tunnistettavana.","oss-twin-standard-roles.shell.eyebrow":"Yhteentoimivuus toimialueiden välillä","oss-twin-standard-roles.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-standard-roles.shell.lead":"Lue jo käytössä oleva malli","oss-twin-standard-roles.shell.left":"Sovitin raportoi, mitä se vei, kartoitti, säilytti, varoitti tai ei voinut viedä. Yksikön tarkenne tai toimittajan laajennus on näkyvää todistetta, ei hiljaista häviötä onnistuneen tuonnin taakse piilotettuna. Alkuperäinen esitys pysyy tunnistettavana.","oss-twin-standard-roles.shell.leftKicker":"Käännös raportoi eron","oss-twin-standard-roles.shell.pill1":"AAS","oss-twin-standard-roles.shell.pill2":"NGSI-LD","oss-twin-standard-roles.shell.pill3":"DTDL","oss-twin-standard-roles.shell.pill4":"FHIR","oss-twin-standard-roles.shell.pill5":"SAPIENT","oss-twin-standard-roles.shell.pill6":"BPMN","oss-twin-standard-roles.shell.right":"Jäsentimet ja kartoittajat ymmärtävät kunkin standardin, kun Twin pitää alla yhtä tyypitettyä tapahtumamallia. AAS, FHIR tai NGSI-LD voivat kehittyä omassa tahdissaan, ja kartoitusversiot sekä varoitukset säilyvät myöhempää alkuperän jäljitystä varten. Kartoitusversio kulkee tietueen mukana.","oss-twin-standard-roles.shell.rightKicker":"Ydin pysyy neutraalina","oss-twin-standard-roles.shell.secondaryKicker":"Yhteentoimivuus säilyttää todisteensa","oss-twin-standard-roles.sub":"Luku tehty näkyväksi","oss-twin-standard-roles.tag":"TWIN","oss-twin-standard-roles.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-stores-and-surfaces.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-stores-and-surfaces.band.right":"tila johdettu","oss-twin-stores-and-surfaces.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.path":"Twin","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-stores-and-surfaces.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-stores-and-surfaces.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-stores-and-surfaces.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.one":"Tietue","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.three":"Päätös","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.two":"Tila","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.four":"Kysymys","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.one":"Tietue","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.three":"Päätös","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.two":"Tila","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.accent":"jokainen näkymä johdetaan siitä","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.body":"Yksi tapahtumahistoria voi palvella useita tallennus- ja API-muotoja. Twin pitää lokin auktoritatiivisena ja johtaa siitä projektiot, suhdenäkymät ja rajapinnat. Pinta voidaan korvata tai rakentaa uudelleen muuttamatta todisteita aiemman vastauksen takana. API-muoto on siis lukutapa, ei toinen totuuden lähde. Näkymän uudelleenrakentaminen ei kosketa sen alla olevia järjestettyjä faktoja.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.eyebrow":"Operatiivinen pinta","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.lead":"Loki pysyy tietueena","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.left":"Tapahtumavarasto säilyttää järjestetyt faktat, kun taas projektiot, suhdeindeksit ja analytiikkavarastot valmistavat erilaisia tapoja lukea niitä. Jokainen pinta on johdettu tarkoitusta varten, ei nostettu kilpailevaksi totuuden lähteeksi.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.leftKicker":"Loki pysyy tietueena","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill1":"TAPAHTUMVARASTO","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill2":"PROJEKTIOT","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill3":"SUHTEET","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill4":"APIS","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.right":"API:t, TQL ja työkalupinnat voivat paljastaa nykyisiä, ajallisia, graafi- ja linja-lukemia samasta tietueesta. Näkymä voidaan korvata tai rakentaa uudelleen menettämättä todisteita, joita tarvitaan menneen tuloksen selittämiseen.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.rightKicker":"Rajapinnat eivät omista historiaa","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.secondaryKicker":"Yksi historia palvelee useita tehtäviä","oss-twin-stores-and-surfaces.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-stores-and-surfaces.tag":"TWIN","oss-twin-stores-and-surfaces.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-tenant-boundary.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-tenant-boundary.band.right":"tila johdettu","oss-twin-tenant-boundary.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-tenant-boundary.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-tenant-boundary.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-tenant-boundary.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-tenant-boundary.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-tenant-boundary.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-tenant-boundary.kicker":"Kaksoisinstrumentti","oss-twin-tenant-boundary.nodes.one":"Tietue","oss-twin-tenant-boundary.nodes.three":"Päätös","oss-twin-tenant-boundary.nodes.two":"Tila","oss-twin-tenant-boundary.rows.four":"Kysymys","oss-twin-tenant-boundary.rows.one":"Tietue","oss-twin-tenant-boundary.rows.three":"Päätös","oss-twin-tenant-boundary.rows.two":"Tila","oss-twin-tenant-boundary.sub":"Selkeäksi tehty lukema","oss-twin-tenant-boundary.tag":"TWIN","oss-twin-tenant-boundary.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-tenant-levels.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-tenant-levels.band.right":"tila johdettu","oss-twin-tenant-levels.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-tenant-levels.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-tenant-levels.chrome.path":"Twin","oss-twin-tenant-levels.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-tenant-levels.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-tenant-levels.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-tenant-levels.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-tenant-levels.nodes.one":"Tietue","oss-twin-tenant-levels.nodes.three":"Päätös","oss-twin-tenant-levels.nodes.two":"Tila","oss-twin-tenant-levels.rows.four":"Kysymys","oss-twin-tenant-levels.rows.one":"Tietue","oss-twin-tenant-levels.rows.three":"Päätös","oss-twin-tenant-levels.rows.two":"Tila","oss-twin-tenant-levels.shell.accent":"muuttuu yhdeksi neljästä asennosta","oss-twin-tenant-levels.shell.body":"Looginen erottelu ei ole yksi asetus. Twin tekee valitun vuokralaisasennon näkyväksi, joten vuokralaisten välinen pääsy evätään oletuksena ja myönnetään vain määritellyn säännön perusteella. Valittu taso tallennetaan vuokralaisen yhteyteen, joten tarkastaja lukee asennon sen sijaan, että päättelee sen käyttäytymisestä.","oss-twin-tenant-levels.shell.eyebrow":"Vuokralaisten erottelu","oss-twin-tenant-levels.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-tenant-levels.shell.lead":"Loogisesti erotettu","oss-twin-tenant-levels.shell.left":"Vuokralaisten erottelu voi olla loogista, datatasolla, infrastruktuuritasolla tai fyysisesti erillistä riippuen riskistä ja toimintamallista. Tason nimeäminen tekee oletusrajasta ymmärrettävän sen sijaan, että kaikkia vuokralaisväitteitä kohdeltaisiin samanarvoisina.","oss-twin-tenant-levels.shell.leftKicker":"Eristäminen ei ole yksi asetus","oss-twin-tenant-levels.shell.pill1":"NELJÄ TASOA","oss-twin-tenant-levels.shell.pill2":"Oletuskielto","oss-twin-tenant-levels.shell.pill3":"Ylitys myönnetty","oss-twin-tenant-levels.shell.right":"Vuokralaisten välinen suhde tai kysely alkaa kiellettynä ja vaatii ehdot vuokralaisille, suhteelle ja aikavälille. Tulos on rajattu poikkeus auditointijäljellä, ei laajan roolin aiheuttama osittainen rivivuoto. Poikkeus päättyy aikavälinsä loppuun.","oss-twin-tenant-levels.shell.rightKicker":"Ylitys vaatii myönnytyksen","oss-twin-tenant-levels.shell.secondaryKicker":"Erottelulla on nimetty vahvuus","oss-twin-tenant-levels.sub":"Lukeminen tehty näkyväksi","oss-twin-tenant-levels.tag":"TWIN","oss-twin-tenant-levels.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-three-time-bands.chrome.path":"Kaksoset","oss-twin-three-time-bands.chrome.status":"neljä tapahtumaa, kolme ajallista merkitystä","oss-twin-three-time-bands.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-three-time-bands.chips.label":"Valitse tapahtuma","oss-twin-three-time-bands.stage.aria":"Kolme aikajaksoa yhdelle tapahtumahistorialle","oss-twin-three-time-bands.bands.event":"tapahtuma-aika","oss-twin-three-time-bands.bands.processing":"käsittelyaika","oss-twin-three-time-bands.bands.validity":"voimassaoloaika","oss-twin-three-time-bands.axis.tuesday":"tiistai","oss-twin-three-time-bands.axis.wednesday":"keskiviikko","oss-twin-three-time-bands.axis.thursday":"torstai","oss-twin-three-time-bands.axis.friday":"perjantai","oss-twin-three-time-bands.axis.nextMonth":"ensi kuussa","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.name":"Tavallinen lukema","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.chipSub":"anturi / 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.prose":"Anturi ottaa lukeman klo 09:05. Tapahtuma, sen saapuminen ja sen kuvaama ajanjakso alkavat kaikki samaan aikaan.","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.eventTime":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.processingTime":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.validityTime":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.name":"Viivästynyt lukema","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.chipSub":"saapunut / 10:12","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.prose":"Yhteys palautuu klo 10:12. Lukema tapahtui klo 09:05, joten sen viive säilytetään sen sijaan, että tosiasiaa siirrettäisiin.","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.eventTime":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.processingTime":"ti 10:12","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.validityTime":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.name":"Takautuva kalibrointi","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.chipSub":"perjantai / takaisin tiistaihin","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.prose":"Kalibrointi saapuu perjantaina ja muuttaa sitä, miten tiistain lukemat tulisi tulkita. Perjantai pysyy saapumisaikana.","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.eventTime":"perjantai","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.processingTime":"perjantai","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.validityTime":"tiistaista alkaen","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.name":"Tuleva tariffi","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.chipSub":"kirjattu / voimaan myöhemmin","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.prose":"Tänään kirjattu tariffi tulee voimaan ensi kuussa. Sen kirjaaminen nyt ei tee siitä voimassa olevaa ennen voimassaolon alkua.","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.eventTime":"tänään","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.processingTime":"tänään","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.validityTime":"ensi kuussa","oss-twin-three-time-bands.marks.tue0905":"ti 09:05","oss-twin-three-time-bands.marks.tue1012":"ti 10:12","oss-twin-three-time-bands.marks.friday":"perjantai","oss-twin-three-time-bands.marks.fromTuesday":"tiistaista alkaen","oss-twin-three-time-bands.marks.today":"tänään","oss-twin-three-time-bands.marks.fromNextMonth":"ensi kuusta alkaen","oss-twin-three-time-bands.stats.event":"tapahtuma","oss-twin-three-time-bands.stats.processing":"käsittely","oss-twin-three-time-bands.stats.validity":"voimassaolo","oss-twin-three-time-bands.collapsed.title":"Yksi aikaleima","oss-twin-three-time-bands.collapsed.note":"Saapumisjärjestys piilottaa myöhästyneet lukemat, takautuvat korjaukset ja tulevaisuudessa voimaan tulevat säännöt.","oss-twin-three-time-bands.band.left":"kirjaushetkellä tallennettu aika","oss-twin-three-time-bands.band.right":"yksi tapahtuma · kolme merkitystä","oss-twin-tuesday-friday.chrome.path":"Twin","oss-twin-tuesday-friday.chrome.status":"yksi korjaus, kolme kelvollista kysymystä","oss-twin-tuesday-friday.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-tuesday-friday.stage.aria":"Kolme luentaa samasta tapahtumahistoriasta","oss-twin-tuesday-friday.intro.eyebrow":"Yksi historia, kolme luentaa","oss-twin-tuesday-friday.intro.title":"Perjantai pysyy perjantaina, vaikka korjaus kuuluu tiistaille","oss-twin-tuesday-friday.intro.body":"Valitse kysymys. Järjestys muuttuu, koska kukin näkymä kysyy eri asiaa, ei siksi, että tietoja olisi kirjoitettu uusiksi.","oss-twin-tuesday-friday.controls.aria":"Valitse ajallinen luenta","oss-twin-tuesday-friday.controls.arrival.label":"Milloin se saapui?","oss-twin-tuesday-friday.controls.event.label":"Milloin se tapahtui?","oss-twin-tuesday-friday.controls.knowledge.label":"Mitä silloin tiedettiin?","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.arrival":"Saapumisjärjestys","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.arrival":"korjaus pysyy viimeisenä","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.event":"Tapahtuma-aikajärjestys","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.event":"korjaus palaa tiistaille","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.knowledge":"Keskiviikon tietoaineisto","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.knowledge":"perjantain saapuminen poistettu","oss-twin-tuesday-friday.events.a.label":"Vuoro alkoi","oss-twin-tuesday-friday.events.a.aria":"Vuoro alkoi tiistaina klo 08:42","oss-twin-tuesday-friday.events.b.label":"Lukema otettu","oss-twin-tuesday-friday.events.b.aria":"Lukema otettu tiistaina klo 09:05","oss-twin-tuesday-friday.events.c.label":"Paine tarkistettu","oss-twin-tuesday-friday.events.c.aria":"Paine tarkistettu tiistaina klo 10:12","oss-twin-tuesday-friday.events.d.label":"Hälytys kuitattu","oss-twin-tuesday-friday.events.d.aria":"Hälytys kuitattu tiistaina klo 14:24","oss-twin-tuesday-friday.events.e.label":"Tarkastus varattu","oss-twin-tuesday-friday.events.e.aria":"Tarkastus varattu keskiviikkona klo 08:15","oss-twin-tuesday-friday.events.f.label":"Työ hyväksytty","oss-twin-tuesday-friday.events.f.aria":"Työ hyväksytty keskiviikkona klo 16:40","oss-twin-tuesday-friday.events.g.label":"Venttiili testattu","oss-twin-tuesday-friday.events.g.aria":"Venttiili testattu torstaina klo 11:06","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.label":"Kalibrointikorjaus","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.aria":"Kalibrointikorjaus, voimassa tiistaista ja vastaanotettu perjantaina","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.excluded":"vastaanotettu perjantaina","oss-twin-tuesday-friday.answer.label":"Vastaus","oss-twin-tuesday-friday.answer.arrival":"Raportointia varten kalibrointi saapui perjantaina. Sen viive on todiste, joten se pysyy näkyvissä saapumisvirran lopussa.","oss-twin-tuesday-friday.answer.event":"Operatiivisessa historiassa kalibrointi kuuluu tiistain klo 09:05 lukeman yhteyteen. Sen perjantainen saapuminen säilytetään sen kanssa, ei poisteta.","oss-twin-tuesday-friday.answer.knowledge":"Keskiviikon hyväksynnän kannalta kalibrointia ei vielä tiedetty. Päätöstä voidaan tarkastella silloisen tiedon pohjalta.","oss-twin-tuesday-friday.band.left":"ei historiaa kirjoitettu uusiksi","oss-twin-tuesday-friday.band.right":"yksi korjaus, kolme yhteensopivaa luentaa","oss-twin-two-domains.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-two-domains.band.right":"tila johdettu","oss-twin-two-domains.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-two-domains.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-two-domains.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-two-domains.chrome.status":"lukeminen valmis","oss-twin-two-domains.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-two-domains.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-two-domains.kicker":"Kaksoislaite","oss-twin-two-domains.nodes.one":"Tietue","oss-twin-two-domains.nodes.three":"Päätös","oss-twin-two-domains.nodes.two":"Tila","oss-twin-two-domains.rows.four":"Kysymys","oss-twin-two-domains.rows.one":"Tietue","oss-twin-two-domains.rows.three":"Päätös","oss-twin-two-domains.rows.two":"Tila","oss-twin-two-domains.sub":"Näkyväksi tehty lukema","oss-twin-two-domains.tag":"TWIN","oss-twin-two-domains.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-visible-plan.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-visible-plan.band.meta":"yksi valittu reitti","oss-twin-visible-plan.band.right":"tila johdettu","oss-twin-visible-plan.band.text":"Suunnitelma ja tulos pysyvät tarkasteltavina","oss-twin-visible-plan.body":"Jokainen valittu kysymys paljastaa vaiheen, joka antaa sille reitin Twin-tallennustilan kautta.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.body":"Suunnitelma lukee valitun aikavälin ja palauttaa yhden keskimääräisen painearvon jokaista tuntia kohden.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.elapsed":"18 ms","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.index":"analytiikkasäilö","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.returned":"24 tuntia palautettu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.scanned":"1 248 riviä skannattu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.title":"Lue ja ryhmittele vastaavat tapahtumat","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.body":"Suunnittelija säilyttää tapahtuma-ajan aikavälin, työntää aihesuodattimen ja valitsee paineindeksin.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.index":"paineindeksi","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.pushdown":"aiheen pushdown","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.range":"tapahtuma-ajan aikaväli","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.scan":"täysi skannaus ohitettu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.title":"Kavenna työtä ennen lukemista","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.body":"Jäsennin tunnistaa aikavälin, aiheen, painekentän ja tuntiryhmän.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.chip.ast":"AST valmis","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.chip.shape":"aggregaattimuoto","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.title":"Rakenna aggregaattisyntaksipuu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.body":"P-07, paine ja pyydetty aikaväli ovat olemassa ja yhteensopivia tyyppejä.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.chip.fields":"kenttä numeerinen","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.chip.types":"aihe ratkaistu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.title":"Vahvista kyselyn sopimus","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.body":"Suunnitelma seuraa lähdelinkkejä ja palauttaa lukemat, jotka tuottivat pistemäärän.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.elapsed":"11 ms","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.origins":"3 alkuperää","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.store":"linjaussäilö","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.walked":"47 arvoa kävelty","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.title":"Kävele vaikuttavat arvot","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.body":"Suunnittelija valitsee suhdekävelyn ja hylkää epäolennaisen nykytilaindeksin.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.chip.index":"nykyinen indeksi ohitettu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.chip.traversal":"alkuperän kävely","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.title":"Valitse alkuperäreitti","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.body":"Jäsennin tunnistaa pistemäärän, sen alkuperät ja pyydetyn kävelysyvyyden.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.chip.ast":"AST valmis","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.chip.shape":"linjausmuoto","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.title":"Rakenna linjauskävely","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.body":"Pistemäärän aspekti on olemassa ja pyydetty alkuperäsyvyys on sallittu.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.chip.aspect":"pistemäärän aspekti","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.chip.depth":"syvyys 3","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.title":"Vahvista lähde ja syvyys","oss-twin-visible-plan.chrome.meta":"2 kyselymuotoa","oss-twin-visible-plan.chrome.path":"TQL-suunnitelman tarkastin","oss-twin-visible-plan.chrome.status":"suunnitelma valmis","oss-twin-visible-plan.console.subtitle":"Valitse TQL-kysymys ja tarkasta jokainen vaihe jäsentämisestä suoritukseen.","oss-twin-visible-plan.console.tabsLabel":"TQL-kysymykset","oss-twin-visible-plan.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-visible-plan.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-visible-plan.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-visible-plan.nodes.one":"Tietue","oss-twin-visible-plan.nodes.three":"Päätös","oss-twin-visible-plan.nodes.two":"Tila","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.name":"Tuntikohtainen keskimääräinen paine","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.shape":"aggregaatti","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.text":"Keskimääräinen paine pumpulle P-07, ryhmiteltynä tunnin mukaan.","oss-twin-visible-plan.query.lineage.name":"Huoltopistemäärän linjaus","oss-twin-visible-plan.query.lineage.shape":"linjaus","oss-twin-visible-plan.query.lineage.text":"Mitkä lukemat tuottivat kuukausittaisen huoltopistemäärän?","oss-twin-visible-plan.rows.four":"Kysymys","oss-twin-visible-plan.rows.one":"Tietue","oss-twin-visible-plan.rows.three":"Päätös","oss-twin-visible-plan.rows.two":"Tila","oss-twin-visible-plan.stage.execute.name":"Suorita","oss-twin-visible-plan.stage.optimise.name":"Optimoi","oss-twin-visible-plan.stage.parse.name":"Jäsennä","oss-twin-visible-plan.stage.validate.name":"Vahvista","oss-twin-visible-plan.stopped.label":"Pysäytetty vahvistuksessa","oss-twin-visible-plan.stopped.text":"Kysely pyytää tekstikenttää, jossa vaaditaan numeerinen alue.","oss-twin-visible-plan.stopped.where":"rivi 1, sarake 38","oss-twin-visible-plan.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-visible-plan.tag":"TWIN","oss-twin-visible-plan.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-wednesday-page.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-wednesday-page.band.right":"tila johdettu","oss-twin-wednesday-page.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-wednesday-page.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-wednesday-page.chrome.path":"Twin","oss-twin-wednesday-page.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-wednesday-page.cover.hidden":"Kansi / piilotettu","oss-twin-wednesday-page.cover.moved":"Kansi / siirretty","oss-twin-wednesday-page.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-wednesday-page.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-wednesday-page.kicker":"Twin-instrumentti","oss-twin-wednesday-page.line.friday":"Rivi / perjantai","oss-twin-wednesday-page.line.tuesday":"Rivi / tiistai","oss-twin-wednesday-page.line.wednesday":"Rivi / keskiviikko","oss-twin-wednesday-page.margin.happened":"Marginaali / tapahtui","oss-twin-wednesday-page.margin.written":"Marginaali / kirjoitettu","oss-twin-wednesday-page.nodes.one":"Tietue","oss-twin-wednesday-page.nodes.three":"Päätös","oss-twin-wednesday-page.nodes.two":"Tila","oss-twin-wednesday-page.note.text":"Huomautus / teksti","oss-twin-wednesday-page.note.title":"Huomautus / otsikko","oss-twin-wednesday-page.rows.four":"Kysymys","oss-twin-wednesday-page.rows.one":"Tietue","oss-twin-wednesday-page.rows.three":"Päätös","oss-twin-wednesday-page.rows.two":"Tila","oss-twin-wednesday-page.sub":"Nimenomainen lukema","oss-twin-wednesday-page.tag":"TWIN","oss-twin-wednesday-page.title":"Operatiivinen muisti","oss-twin-wednesday-page.view.known.title":"Näkymä / tunnettu / otsikko","oss-twin-wednesday-page.view.today.title":"Näkymä / tänään / otsikko","oss-twin-wednesday-set.band.left":"historia säilytetty","oss-twin-wednesday-set.band.right":"tila johdettu","oss-twin-wednesday-set.body":"Tietue säilyttää muutoksen, sen kontekstin ja sitä seuranneen päätöksen.","oss-twin-wednesday-set.chrome.meta":"havainnollistava","oss-twin-wednesday-set.chrome.path":"Kaksoiskappale","oss-twin-wednesday-set.chrome.status":"luku valmis","oss-twin-wednesday-set.foot.left":"Tietue säilytetty","oss-twin-wednesday-set.foot.right":"Tila johdettu","oss-twin-wednesday-set.kicker":"Kaksoiskappaleen instrumentti","oss-twin-wednesday-set.nodes.one":"Tietue","oss-twin-wednesday-set.nodes.three":"Päätös","oss-twin-wednesday-set.nodes.two":"Tila","oss-twin-wednesday-set.rows.four":"Kysymys","oss-twin-wednesday-set.rows.one":"Tietue","oss-twin-wednesday-set.rows.three":"Päätös","oss-twin-wednesday-set.rows.two":"Tila","oss-twin-wednesday-set.shell.accent":"ei ole se, mitä käyttäjä tiesi silloin.","oss-twin-wednesday-set.shell.body":"Kaksoiskappale säilyttää tapahtuman, sen kontekstin ja sen tukeman päätöksen yhdessä toiminnallisessa tietueessa.","oss-twin-wednesday-set.shell.eyebrow":"Kysymys, johon tavallinen historia ei voi vastata","oss-twin-wednesday-set.shell.footer":"Säilytä tietue. Johda tila. Kysy menneisyydeltä suoraan.","oss-twin-wednesday-set.shell.lead":"Mikä on totta nyt","oss-twin-wednesday-set.shell.left":"Tapahtumaloki säilyttää tosiasian ja ajankohdan, jolloin se tapahtui.","oss-twin-wednesday-set.shell.leftKicker":"Ero pysyy näkyvissä","oss-twin-wednesday-set.shell.pill1":"KUTEN TIEDETTY","oss-twin-wednesday-set.shell.pill2":"TILANNE","oss-twin-wednesday-set.shell.pill3":"EI JÄLKIVIISAUTTA","oss-twin-wednesday-set.shell.right":"Johdettu näkymä voi pysyä nopeana, kun jokainen historiallinen vastaus pysyy jäljitettävänä.","oss-twin-wednesday-set.shell.rightKicker":"Miksi käyttäjät tarvitsevat sitä","oss-twin-wednesday-set.shell.secondaryKicker":"Mitä tämä osoittaa","oss-twin-wednesday-set.sub":"Lukema tehty näkyväksi","oss-twin-wednesday-set.tag":"TWIN","oss-twin-wednesday-set.title":"Toiminnallinen muisti","oss-twin-wednesday-set.banner.eyebrow":"Kolme kelloa","oss-twin-wednesday-set.banner.lead":"Mikä on totta nyt","oss-twin-wednesday-set.banner.accent":"ei ollut tiedossa silloin.","oss-twin-wednesday-set.banner.paragraph1":"Valvoja allekirjoittaa huoltopäätöksen keskiviikkona. Perjantaina vastaanotettu diagnostiikkatapahtuma voi selittää tiistain, mutta se ei ollut valvojan näytöllä eikä voinut vaikuttaa allekirjoitukseen.","oss-twin-wednesday-set.banner.paragraph2":"Käsittelyaika rakentaa uudelleen todisteet, jotka olivat saatavilla päätöstä tehtäessä. Myöhempi tapahtuma pysyy tietueessa ja näkyy nykyisessä tilissä, mutta se ei koskaan hiljaa pääse keskiviikon tarkasteluun.","oss-twin-wednesday-set.banner.panelHeader":"Keskiviikon allekirjoitus","oss-twin-wednesday-set.banner.panelTag":"tarkasteltu ilman jälkiviisautta","oss-twin-wednesday-set.banner.meta":"havainnollistava","oss-twin-wednesday-set.banner.controlsLabel":"Valitse todisteaineisto","oss-twin-wednesday-set.banner.known.label":"Kuten tiedetty keskiviikkona","oss-twin-wednesday-set.banner.known.count":"4 tapahtumaa","oss-twin-wednesday-set.banner.known.readout":"Tämä on todisteaineisto, joka oli käyttäjän saatavilla, kun keskiviikon päätös allekirjoitettiin.","oss-twin-wednesday-set.banner.now.label":"Tilanne tiistaina, nyt","oss-twin-wednesday-set.banner.now.count":"5 tapahtumaa","oss-twin-wednesday-set.banner.now.readout":"Perjantain saapuminen on nyt näkyvissä, kun taas tiistain tapahtuma-aika pysyy kiinnitettynä siihen korjaukseen.","oss-twin-wednesday-set.banner.evidenceHeader":"Todisteaineisto","oss-twin-wednesday-set.banner.evidenceCountLabel":"tapahtumaa","oss-twin-wednesday-set.banner.event.pressure":"09:05 painelukema","oss-twin-wednesday-set.banner.event.request":"11:20 tarkastuspyyntö","oss-twin-wednesday-set.banner.event.decision":"15:45 allekirjoitettu päätös","oss-twin-wednesday-set.banner.event.report":"16:10 tilanneraportti","oss-twin-wednesday-set.banner.event.calibration":"Perjantain saapuminen, tapahtui tiistaina","oss-twin-wednesday-set.banner.available":"sisällytetty","oss-twin-wednesday-set.banner.withheld":"ei vielä tiedossa","oss-twin-wednesday-set.banner.verdict":"päätöstä arvioidaan sen sivun perusteella, joka oli olemassa, kun se tehtiin","oss-twin-wednesday-set.banner.footline":"kolme kelloa tekevät oikeudenmukaisuudesta kyselyn eikä tulkinnan","page-breadcrumb.c766e66518":"Murupolku","page-toc.7e439c353e":"Tällä sivulla","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Yksityiskohdat","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Aloita","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Sisällys"}