{"core-extras.96d330537a":"Base IR","core-extras.bee831a169":"Sustrato","core-extras.61a0822826":"Aplicaciones en Core","core-extras.15438cc098":"no compatible","core-extras.ad565d9d01":"Función","core-extras.0155bf03e5":"Leyenda de segmentos","core-extras.8b7110078e":"Grupos de algoritmos por tipo de datos","core-extras.25ab4276a6":"Matriz de capacidades desplazable","page-breadcrumb.c766e66518":"Miga de pan","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Detalle","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Empezar","trace-section.e257621ef4":"Traza de restricciones","uc-mfg-business-glyph.65109d22ee":"En cada turno, revisión lista","uc-mfg-business-glyph.8de8c8c20a":"La decisión de liberación, ya evidenciada","uc-mfg-business-glyph.64ecaa5ef1":"Trazable","uc-mfg-business-glyph.f71f4f7702":"Preguntado en auditoría","uc-mfg-business-glyph.57a1b6e6b1":"Ya adjuntado","uc-mfg-business-glyph.efacf1c9c5":"Qué versión de receta se ejecutó","uc-mfg-business-glyph.bd7f27578c":"La revisión exacta, fijada","uc-mfg-business-glyph.365850d68c":"Qué hacía la línea","uc-mfg-business-glyph.3b54b8a2cf":"El estado de la máquina, por decisión","uc-mfg-business-glyph.1692324967":"Cómo se comprobó el lote","uc-mfg-business-glyph.4dae5e3447":"Las muestras de inspección, conservadas","uc-mfg-business-glyph.287e4ca4a2":"Quién lo liberó","uc-mfg-business-glyph.de6ef3506c":"El responsable de línea designado, firmado","uc-mfg-business-glyph.3f79fa7ff0":"Dónde se guarda el registro","uc-mfg-business-glyph.8130e06c0f":"Un registro, cuatro momentos","uc-mfg-business-glyph.b1b392607d":"Ejecutar","uc-mfg-business-glyph.ab8b368e1b":"en la línea","uc-mfg-business-glyph.d41f56cea1":"Liberar","uc-mfg-business-glyph.bd8930fd97":"en el punto de control","uc-mfg-business-glyph.3f7e1fd914":"Recuperar","uc-mfg-business-glyph.f64c4f97ac":"ante una pregunta","uc-mfg-business-glyph.fa1703dd78":"Auditar","uc-mfg-business-glyph.a687f89dc2":"meses después","uc-mfg-business-glyph.73b077d95b":"Reconstruido a partir del registro","uc-mfg-business-glyph.76b0fd5a1b":"Alojado en Europa","uc-mfg-consumer-glyph.d1aba8b937":"Tu pieza, con su historial","uc-mfg-consumer-glyph.0b2ac7dfe8":"De dónde viene y cómo se comprobó","uc-mfg-consumer-glyph.d6806f2d58":"una pieza","uc-mfg-consumer-glyph.53906cade3":"Orden de trabajo","uc-mfg-consumer-glyph.d0e687b079":"Operario","uc-mfg-consumer-glyph.d3ce4618ef":"Inspección","uc-mfg-consumer-glyph.c56bdda45d":"El papeleo viaja con la pieza.","uc-mfg-consumer-glyph.828f2d61d9":"Búscala","uc-mfg-consumer-glyph.3dd30c9df3":"Un código encuentra el registro.","uc-mfg-consumer-glyph.6fbdf62c93":"Consulta las comprobaciones","uc-mfg-consumer-glyph.4bc76d1269":"Qué se midió y cuándo.","uc-mfg-consumer-glyph.443fa6082d":"Pregunta al fabricante","uc-mfg-consumer-glyph.9ce882f883":"Una persona con nombre lo firmó.","uc-mfg-consumer-glyph.624192882f":"Conservado en Europa","uc-mfg-consumer-glyph.b5529eaec3":"Verificable después","uc-mfg-technical-glyph.e88b21c7c9":"Registro de liberación","uc-mfg-technical-glyph.35d9bc5159":"Liberado","uc-mfg-technical-glyph.61105cb49d":"Entradas fijadas","uc-mfg-technical-glyph.53906cade3":"Orden de trabajo","uc-mfg-technical-glyph.1dcda804c9":"Receta","uc-mfg-technical-glyph.68c2cc7f0c":"Modelo","uc-mfg-technical-glyph.83c6d723cb":"Paquete","uc-mfg-technical-glyph.c8d718dcc7":"Línea a compuerta","uc-mfg-technical-glyph.58c5e06736":"Alimentación","uc-mfg-technical-glyph.12f4c13a6a":"Proceso","uc-mfg-technical-glyph.18ca87afec":"Inspeccionar","uc-mfg-technical-glyph.8b3d8d665a":"Firmar","uc-mfg-technical-glyph.d41f56cea1":"Liberar","uc-mfg-technical-glyph.1a9845d4bc":"La compuerta se abre según el registro, no según el reloj","uc-mfg-technical-glyph.c0f85d6679":"Repetir","uc-mfg-technical-glyph.3c1a65622f":"Adjunto al lote","uc-mfg-technical-glyph.8197d44cd7":"Operador en turno","uc-mfg-technical-glyph.efefffd329":"Muestras de inspección","uc-mfg-technical-glyph.bb09a4d8ea":"Estado de la máquina","uc-mfg-technical-glyph.bbcf64a3a2":"Entradas","uc-mfg-technical-glyph.5faa59d4bc":"Resultado","uc-mfg-technical-glyph.1eae3f46d4":"Mismas entradas, misma llamada","uc-mfg-technical-glyph.0bdea31375":"Firmado por liberación","uc-mfg-technical-glyph.6c0ca8a6a7":"Se ejecuta en la red OT","use-case-manufacturing.0471386edf":"Fabricación","use-case-manufacturing.14a29ba383":"Casos de uso","use-case-manufacturing.0ede8e5706":"Los sistemas MES, ERP y SCADA existentes siguen funcionando. Dweve los envuelve en una capa de decisión determinista que registra cada sensor, cada regla y cada acción del operador a medida que se produce el lanzamiento.","use-case-manufacturing.61c52c35c2":"Fabricación, técnica","use-case-manufacturing.46f92ea598":"Tu control","use-case-manufacturing.8bf34da1c7":"Una plataforma","use-case-manufacturing.4fb3a26aa6":"Paquete cerrado para los datos de producción más sensibles.","use-case-manufacturing.ec9dfc4fd3":"Totalmente sin conexión","use-case-manufacturing.a2e24b45d1":"Ejecútalo dentro de tu perímetro en nodos con licencia.","use-case-manufacturing.2e5af94e30":"Tu red OT","use-case-manufacturing.55423877a1":"Mesh público operado por Dweve; el límite de procesamiento se documenta en el acuerdo.","use-case-manufacturing.61810d3c5a":"Business Workspace","use-case-manufacturing.2b1884c5a7":"Una plataforma, tres posturas","use-case-manufacturing.215475056e":"DÓNDE SE EJECUTA","use-case-manufacturing.92a16f5060":"SDK: TS/Python/Go/Rust","use-case-manufacturing.4b3258f7ec":"RFC 7807","use-case-manufacturing.92af23aac4":"PROTOBUF","use-case-manufacturing.dabbb6f4e1":"OPENAPI 3.1","use-case-manufacturing.28cdec2a95":"Integra mediante REST o gRPC contra una superficie OpenAPI 3.1 tipada. Gestionado a través de Fabric en el Mesh público de Dweve para pruebas piloto. Con licencia para tu red OT. Aislado para los datos de producción más sensibles. Misma API, mismo formato de traza, mismos paquetes de reproducción en las tres.","use-case-manufacturing.0ff8b5b425":"Tres posturas de despliegue.","use-case-manufacturing.94188e2c6c":"Una API.","use-case-manufacturing.34bfbaefff":"Cómo integras","use-case-manufacturing.80b30e032e":"Salida idéntica bit a bit","use-case-manufacturing.40685beb3e":"Misma regla","use-case-manufacturing.3e7d95c3ba":"El jefe de línea firma el lanzamiento final.","use-case-manufacturing.8eeb40cd07":"Paquete de firma","use-case-manufacturing.db4be0d105":"Especificación de orden de trabajo aplicada a la decisión.","use-case-manufacturing.f2a9327c7f":"Aplicar especificación","use-case-manufacturing.45ce873ea1":"La regla produce una decisión en bruto.","use-case-manufacturing.b30b23e56e":"Ejecutar regla","use-case-manufacturing.432caa3a42":"Entradas registradas antes de que se ejecute la regla.","use-case-manufacturing.9678dd9fa7":"Fijar entradas","use-case-manufacturing.478360978f":"Cuatro garantías","use-case-manufacturing.c00f9811f5":"QUÉ HACE LA CAPA","use-case-manufacturing.3b720bec28":"REPRODUCCIÓN FIRMADA","use-case-manufacturing.6757848af7":"DETERMINISTA","use-case-manufacturing.bfa6ecd460":"Los sistemas MES, ERP y SCADA existentes siguen funcionando. Dweve los envuelve en una capa de decisión determinista que registra cada lectura de sensor, cada regla y cada acción del operador a medida que se produce el lanzamiento. El paquete de reproducción reconstruye el lanzamiento exacto años después. El MES sigue siendo el sistema de registro de lo que se fabricó; la capa que lo envuelve registra por qué se produjo el lanzamiento. Un paquete contiene la fuente MES, la regla, el operador, el lanzamiento y la firma, y se escribe a medida que se produce el lanzamiento, en lugar de reconstruirse a partir de registros posteriormente. El motor es nativo de CPU, por lo que el mismo lanzamiento se reproduce en la planta, en la nube y en un portátil.","use-case-manufacturing.fb834ca63c":"reproducción idéntica bit a bit.","use-case-manufacturing.9e0df58263":"MES envuelto,","use-case-manufacturing.722d69f67b":"Determinismo de producción","use-case-manufacturing.90e3daa258":"Un archivo firmado","use-case-manufacturing.01c501a76c":"Cuatro pasos","use-case-manufacturing.4dc643cc52":"El oficial de seguridad firma; el paquete es el artefacto CE.","use-case-manufacturing.eeb2c947d2":"Firmar el archivo","use-case-manufacturing.1c5fe66fd4":"El cálculo determinista produce el SIL / PL.","use-case-manufacturing.8e5903a8e4":"Calcular","use-case-manufacturing.dd45b49f58":"Cada SIL / PL registra la versión de la norma utilizada.","use-case-manufacturing.646fd3779a":"Fijar a la norma","use-case-manufacturing.e23245eeba":"Peligro identificado según la regla de evaluación de riesgos.","use-case-manufacturing.f94141fd46":"Identificar peligro","use-case-manufacturing.be1219da62":"SEGURIDAD","use-case-manufacturing.21f969c78c":"ISO 13849","use-case-manufacturing.9ac6848382":"IEC 61508","use-case-manufacturing.3238a2c23e":"PL","use-case-manufacturing.2ba1ee66fd":"SIL","use-case-manufacturing.604f20af17":"Los cálculos de integridad de seguridad son el flujo de trabajo de fabricación más dañado por la deriva de coma flotante y la desviación de versiones de normas. Dweve ejecuta el cálculo SIL / PL con aritmética de enteros, fija una versión específica de IEC 61508 / ISO 13849 y entrega el mismo resultado cada vez. El paquete es el artefacto de auditoría CE. La edición fijada de la norma viaja con el resultado, de modo que un auditor lee el cálculo contra la versión que estaba vigente en ese momento.","use-case-manufacturing.75280c6633":"Cálculos SIL + PL,","use-case-manufacturing.ef102f7e6c":"Integridad de seguridad","use-case-manufacturing.daf1e5baac":"La capa de decisión nunca cruza un límite de confianza que incumpla las reglas NIS2 o de la Directiva de Máquinas. La misma topología se distribuye en las tres posturas.","use-case-manufacturing.d5a9f6f81a":"Tres posturas","use-case-manufacturing.8ab2c84ed7":"Una arquitectura","use-case-manufacturing.36a36776c9":"Sin llamadas salientes. Punto final de auditoría opcional solo para la UE.","use-case-manufacturing.8e05a902ed":"Salida","use-case-manufacturing.8c0e6f760f":"Paquetes firmados escritos una vez, leídos muchas veces, réplica solo UE.","use-case-manufacturing.dcf17fd359":"Almacén de paquetes","use-case-manufacturing.6de6f8a697":"Motor nativo de CPU, sin granjas de GPU, sin APIs de ML en la nube.","use-case-manufacturing.7f59a1f1d5":"Decisión","use-case-manufacturing.7d853df929":"Terminación TLS en la UE, mTLS hacia la capa de decisión.","use-case-manufacturing.92096d78df":"Entrada","use-case-manufacturing.7f166ac611":"Cuatro límites","use-case-manufacturing.338ac926aa":"TOPOLOGÍA","use-case-manufacturing.6b4217aac7":"SOLO UE","use-case-manufacturing.5e905a995e":"ALMACÉN DE PAQUETES","use-case-manufacturing.b5441c8918":"OT","use-case-manufacturing.138a224dc4":"DMZ","use-case-manufacturing.d784d2809b":"Tres modelos operativos, una arquitectura de evidencia. Fabric gestionado se ejecuta en la Mesh pública. La operación con licencia trae productos directos a tu red OT. La operación aislada protege los datos de producción más sensibles. Cada modelo mantiene las decisiones y la evidencia dentro de su límite de confianza declarado. Los mismos cuatro límites se dibujan en cada uno: una entrada que termina TLS en la UE, la capa de decisión detrás del límite OT, el almacén de paquetes y una salida que no realiza llamadas salientes.","use-case-manufacturing.3ae8029f90":"por postura.","use-case-manufacturing.52c48d0dc9":"Dónde se sitúan las capas,","use-case-manufacturing.f9790fb715":"Topología de despliegue","use-case-manufacturing.2c2bb99178":"El determinismo se afirma en la suite, no se promete en prosa. El mismo oráculo ejecutado en tu hardware produce la misma respuesta que en el nuestro.","use-case-manufacturing.064f903275":"No aspiracional","use-case-manufacturing.aed3b8c6a7":"Verificado","use-case-manufacturing.ed0ff2382e":"Ningún error de redondeo cruza el umbral de la unidad en el último lugar.","use-case-manufacturing.aadefaf8ed":"Redondeo correcto","use-case-manufacturing.cc376f246e":"Esquinas y rangos ejercitados automáticamente en CI.","use-case-manufacturing.e02eea5453":"Pruebas de propiedades","use-case-manufacturing.a24d9583df":"Cada resultado comparado con una referencia de alta precisión.","use-case-manufacturing.47909e2975":"Oráculo de 256 bits","use-case-manufacturing.4ac72fd74a":"Iteración acotada, sin unidad de coma flotante.","use-case-manufacturing.97dab07ad3":"Cálculo CORDIC","use-case-manufacturing.b9a7f2f458":"Cómo se demuestra el límite","use-case-manufacturing.dc0507035e":"VERIFICACIÓN","use-case-manufacturing.481d3e216b":"PROPIEDAD PROBADA","use-case-manufacturing.fdd71ee1c4":"MPFR 256 BITS","use-case-manufacturing.51ab88da6e":"0 ULP","use-case-manufacturing.2c20b26907":"Cada cálculo numérico en la ruta de OEE y estabilidad se verifica contra MPFR con precisión de 256 bits. El resultado publicado es 0 ULP, redondeado correctamente en todo el dominio de entrada documentado, con pruebas basadas en propiedades que ejercitan los extremos en cada versión. El límite se afirma en la suite de pruebas en lugar de prometerse en prosa, y CI lo protege en cada versión.","use-case-manufacturing.bed4aa0e07":"comprobado contra un oráculo.","use-case-manufacturing.0479003b2b":"Trascendentes 0 ULP,","use-case-manufacturing.de21ce56da":"OEE verificado","use-case-manufacturing.1c336bc636":"Una vista firmada","use-case-manufacturing.93990c240d":"Despacho de mantenimiento firmado y en cola.","use-case-manufacturing.840e1b364a":"Despacho","use-case-manufacturing.cf9da7dc59":"El cómputo determinista predice el tiempo hasta el fallo.","use-case-manufacturing.3b7ab8316c":"Predicción de ejecución","use-case-manufacturing.2965bfebf6":"Cada predicción registra la versión del modelo utilizada.","use-case-manufacturing.24d7e65b40":"Fijar al modelo","use-case-manufacturing.733b067a45":"Extraer trazas de vibración, presión y temperatura.","use-case-manufacturing.dfd49a2a3f":"Ingerir sensores","use-case-manufacturing.81e0befb4e":"MANTENIMIENTO","use-case-manufacturing.1779864412":"FIJADO","use-case-manufacturing.aac8c77084":"MODEL","use-case-manufacturing.efb9fbf82e":"SENSOR","use-case-manufacturing.504864ce18":"El mantenimiento predictivo es el flujo de trabajo de fabricación más dañado por la deriva de coma flotante y la desviación de versión del modelo. Dweve ejecuta la predicción con aritmética de enteros, se fija a una versión específica del modelo y envía la misma predicción cada vez. Cuatro pasos respaldan un despacho: se ingieren trazas de vibración, presión y temperatura, cada predicción registra la versión del modelo que la produjo, el cómputo determinista devuelve un tiempo hasta el fallo y el despacho de mantenimiento se firma y se pone en cola. Una predicción que envió a un equipo a una máquina puede reabrirse más tarde y leerse de la misma manera.","use-case-manufacturing.283fe2185d":"fijado a un modelo.","use-case-manufacturing.e8a2952668":"Predicciones basadas en sensores,","use-case-manufacturing.5167e41093":"Mantenimiento predictivo","use-case-manufacturing.f5d4349e08":"Traza completa","use-case-manufacturing.3477f4d91d":"Misma respuesta","use-case-manufacturing.277267c6e1":"Fabric gestionado, con licencia en tu red OT o aislado.","use-case-manufacturing.65cfa78989":"Soberano","use-case-manufacturing.e56a362553":"Especificación OpenAPI 3.1, errores tipados (RFC 7807).","use-case-manufacturing.cb885a925a":"REST + gRPC","use-case-manufacturing.15beeffea2":"Fuente MES, regla, operador, versión, firma.","use-case-manufacturing.0788e3e212":"Paquete firmado","use-case-manufacturing.6cbcecba9f":"Misma entrada, misma salida, cada máquina, cada versión.","use-case-manufacturing.02ae1c41fe":"Reproducción exacta","use-case-manufacturing.0753940ae7":"Cuatro propiedades","use-case-manufacturing.06ebfec4be":"QUÉ TE APORTA","use-case-manufacturing.8cf0f0d06d":"Cada cálculo de OEE se ejecuta en un motor determinista. Reproducción bit a bit exacta entre máquinas y versiones. El mismo OEE en la planta, en la nube y en un portátil. Sin desviación de coma flotante, sin redondeo dependiente del chip. El paquete incluye la fuente MES, la regla, el operario, la versión y la firma, y las mismas cuatro propiedades se mantienen en Fabric gestionado, con licencia en tu red OT o aislado.","use-case-manufacturing.a7717d5e85":"Disponibilidad x rendimiento x calidad,","use-case-manufacturing.4c86d9d1ba":"Desglose de OEE","use-case-manufacturing.1a05dbe0e7":"No necesitas perseguir una retirada a través de un centro de llamadas. El paquete identifica el lote, el número de lote y el responsable de línea en un solo archivo.","use-case-manufacturing.6c3d066562":"Fabricación, consumo","use-case-manufacturing.c605f28db5":"Constancia","use-case-manufacturing.6caa33ea63":"Tu parte","use-case-manufacturing.fb7235f902":"El mismo paquete que ve el auditor.","use-case-manufacturing.1c54132b8e":"Registro","use-case-manufacturing.acea0dcbee":"Responsable de calidad designado por turno.","use-case-manufacturing.b37456c453":"Contacto","use-case-manufacturing.e51845cb11":"Designado","use-case-manufacturing.61ae306744":"Carta de retirada en lenguaje sencillo.","use-case-manufacturing.3f7e1fd914":"Retirada","use-case-manufacturing.75f527181b":"Gratis","use-case-manufacturing.c8bffd3bad":"Pide al proveedor la genealogía de la pieza.","use-case-manufacturing.2f38169a71":"Trazabilidad","use-case-manufacturing.75e6a088a0":"Cuatro rutas","use-case-manufacturing.bc3e09058f":"TUS CAMINOS","use-case-manufacturing.a7bf77cd37":"MARCADO CE","use-case-manufacturing.ddf8a55c68":"TRACE","use-case-manufacturing.0ce24cd808":"RETIRADA","use-case-manufacturing.29b5e70c17":"Cada pieza es trazable desde el cliente hasta el lote de materia prima. Si se emite una retirada, el mismo paquete que firmó el responsable de línea en la liberación identifica cada unidad afectada en segundos. La carta de retirada está en lenguaje sencillo con contactos designados. El lote, el número de lote y el responsable de línea están en un solo archivo, así que nadie tiene que perseguir una retirada a través de un centro de llamadas, y los contactos de la carta tienen nombres.","use-case-manufacturing.7d4ac95175":"puede rastrear.","use-case-manufacturing.db75b68fc8":"Una pieza que","use-case-manufacturing.e8e4e3f642":"Tu ruta de retirada","use-case-manufacturing.11234a16b5":"Un registro","use-case-manufacturing.64e05768ca":"Una pieza","use-case-manufacturing.e96c2e0079":"El responsable de línea firma la orden de trabajo.","use-case-manufacturing.d41f56cea1":"Liberación","use-case-manufacturing.3b83423866":"Número de serie de la pieza vinculado al operario y al lote.","use-case-manufacturing.cf5a45e0a4":"Mediciones CMM registradas con desviación.","use-case-manufacturing.18ca87afec":"Inspección","use-case-manufacturing.55d8e0478e":"Muestras SPC registradas según la regla.","use-case-manufacturing.5ac3aa81b6":"En proceso","use-case-manufacturing.92f5fe6952":"Cuatro resultados","use-case-manufacturing.a76f8ee287":"CÓMO FUNCIONA","use-case-manufacturing.f73b278fda":"LIBERACIÓN","use-case-manufacturing.7774dc5b21":"INSPECCIÓN","use-case-manufacturing.99a38b9867":"SPC","use-case-manufacturing.91f3361f52":"Una pieza de producción ya no es una caja negra. El SPC en proceso, la inspección, la trazabilidad y la liberación tienen cada uno un operario designado y una regla adjunta. Cuatro cosas se registran a medida que la pieza avanza: las muestras SPC registradas según la regla, las mediciones CMM con su desviación, el número de serie de la pieza vinculado a un operario y un lote, y el responsable de línea que firma la orden de trabajo en la liberación.","use-case-manufacturing.dfb39fb4ea":"con su registro adjunto.","use-case-manufacturing.e467382518":"Una pieza avanza","use-case-manufacturing.8b97c7f0ff":"Cómo funciona la calidad","use-case-manufacturing.4772ac02b3":"Genealogía completa para la garantía.","use-case-manufacturing.993a665d35":"A cargo","use-case-manufacturing.905cb326c7":"Tú","use-case-manufacturing.27873ec161":"Marcado CE, Directiva de Máquinas.","use-case-manufacturing.ef5fdf226f":"Base","use-case-manufacturing.c82d1b09cf":"EU","use-case-manufacturing.5989a2707c":"La orden de trabajo que construyó tu pieza.","use-case-manufacturing.8e16e5b2c4":"Real","use-case-manufacturing.1641a6eed5":"Una razón, no una suposición.","use-case-manufacturing.89b86ab0e6":"Lenguaje","use-case-manufacturing.34118050b2":"Sencillo","use-case-manufacturing.484187a728":"Cuando tu proveedor usa Dweve","use-case-manufacturing.f31727ff20":"QUÉ OBTIENES","use-case-manufacturing.f61bd3b50c":"NORMAS DE LA UE","use-case-manufacturing.e1d0c1568b":"OPERARIO DESIGNADO","use-case-manufacturing.b838c172bb":"LENGUAJE SENCILLO","use-case-manufacturing.c8f8ebd33a":"Cuando tu proveedor utiliza Dweve, tu pieza no es anónima. Está vinculada a una orden de trabajo, a un operario con nombre y a un registro de inspección que puedes solicitar. Si preguntas, la respuesta queda por escrito. Cuatro cosas la acompañan: lenguaje claro, la orden de trabajo que fabricó la pieza, el marcado CE según la Directiva de Máquinas y la genealogía completa que necesita una reclamación de garantía.","use-case-manufacturing.f82c07ae34":"puede rastrear.","use-case-manufacturing.ed8700deb7":"Tu parte de la pieza","use-case-manufacturing.c23ab2afee":"Un cliente, un auditor o un regulador puede consultar la genealogía de cualquier pieza en segundos.\n            El paquete sigue a la pieza, no a la hoja de cálculo.","use-case-manufacturing.5d9f7bf1de":"Fabricación, negocio","use-case-manufacturing.e63a99077f":"Una cadena firmada","use-case-manufacturing.90efc21e83":"Cuatro etapas","use-case-manufacturing.4bdcabfa78":"El marcado CE y el paquete firmado viajan con la pieza.","use-case-manufacturing.323d4fc733":"Enviar","use-case-manufacturing.40b69692ba":"El número de serie de la pieza terminada se fija a los subconjuntos.","use-case-manufacturing.b74bdee9c3":"Terminar","use-case-manufacturing.c919243118":"El número de serie del subconjunto se fija a los lotes.","use-case-manufacturing.378ee97127":"Subconjunto","use-case-manufacturing.236ef17532":"Lote de materia prima recibido, certificado del proveedor adjunto.","use-case-manufacturing.965fb2ddf6":"Recibir","use-case-manufacturing.0936e11884":"TRAZABILIDAD","use-case-manufacturing.b77da94223":"CE","use-case-manufacturing.fc1c82fe01":"PART","use-case-manufacturing.5eae30dcab":"LOT","use-case-manufacturing.f55719a542":"La trazabilidad de la cadena de suministro es el flujo de trabajo más dañado por los sistemas ERP, MES y QMS que nunca fueron diseñados para estar de acuerdo. Dweve envuelve la cadena de suministro en una capa de decisión determinista para que cada lote de materia prima, cada subconjunto y cada pieza terminada lleve el mismo paquete firmado a lo largo de la cadena. Cuatro etapas forman esa cadena: el lote de materia prima llega con su certificado de proveedor adjunto, el número de serie del subconjunto se fija a esos lotes, el número de serie de la pieza terminada se fija a los subconjuntos y el marcado CE viaja con el paquete firmado. La genealogía de cualquier pieza se recupera en segundos porque el paquete sigue a la pieza, no a una hoja de cálculo.","use-case-manufacturing.0773eea061":"de dónde vino.","use-case-manufacturing.adbca0b016":"Una pieza sabe","use-case-manufacturing.163c7ea0b0":"Trazabilidad de la cadena de suministro","use-case-manufacturing.e945614c62":"La decisión de liberación permanece dentro de tu perímetro. La misma plataforma escala desde una\n            línea única hasta una fábrica completa de múltiples sitios sin necesidad de re-plataformar.","use-case-manufacturing.c1e71af832":"Con licencia dentro de tu perímetro. Misma API, mismo formato de trazabilidad.","use-case-manufacturing.0058df0a6e":"Mesh público operado por Dweve; límite de procesamiento documentado en el acuerdo.","use-case-manufacturing.31472ee595":"RED OT","use-case-manufacturing.67b752639a":"MESH GESTIONADO","use-case-manufacturing.9ea5904bd2":"Dos preguntas deciden la adquisición: dónde se ejecuta y qué reglas cumple. Se ejecuta gestionado a través de Fabric en el Mesh público de Dweve, en tu red OT o completamente aislado, sin re-plataformar entre niveles. GDPR, la Directiva de Máquinas, IEC 61508 y NIS2 son restricciones de diseño que la plataforma cumple por construcción.","use-case-manufacturing.9c80c99562":"Ejecútalo en tu red OT.","use-case-manufacturing.560486613b":"Comienza con el servicio gestionado.","use-case-manufacturing.1d197d39c5":"Dónde se ejecuta","use-case-manufacturing.45bb7a2dbf":"En menos de un minuto","use-case-manufacturing.c0f85d6679":"Reproducir","use-case-manufacturing.e7435a083b":"Liberaciones opacas","use-case-manufacturing.f68cece41b":"Trazabilidad adjunta","use-case-manufacturing.54fd3d072f":"Paquete firmado que el auditor reproduce en menos de un minuto","use-case-manufacturing.4e250b4fde":"REPRODUCIR","use-case-manufacturing.539a430ed3":"Jefe de línea A. de Vries, firma, marca de tiempo","use-case-manufacturing.501e489055":"OWNER","use-case-manufacturing.7d0d90127b":"Orden de trabajo 4f9e, tolerancia ISO 2768-mK","use-case-manufacturing.aaa398a28b":"RULE","use-case-manufacturing.3231444de6":"Registro de producción MES, muestras SPC, mediciones CMM","use-case-manufacturing.e9ae0ed784":"FUENTE","use-case-manufacturing.a991e9b92d":"wo-4f9e-rule-ISO-2768-mK.pdf","use-case-manufacturing.c35ade7e53":"Muestras SPC en 1.240 unidades, dimensiones dentro de la tolerancia ISO 2768-mK según la orden de trabajo registrada. La inspección CMM pasó en 1.193 de 1.240 unidades; 47 reelaboradas y re-liberadas. El jefe de línea A. de Vries firmó la liberación el 2026-06-27 en el turno 2. La misma decisión se reproduce bit a bit, con la traza SPC, la regla de tolerancia y el operario en una sola pantalla.","use-case-manufacturing.7f4a184ece":"EL REGISTRO MUESTRA","use-case-manufacturing.975b4fb06f":"¿Por qué se liberó WO-4f9e con un rendimiento de calidad del 96,2%?","use-case-manufacturing.e90685fc3a":"EL AUDITOR PREGUNTA","use-case-manufacturing.ba12c1d424":"El paquete de liberación","use-case-manufacturing.2b25a3480a":"Cada liberación de orden de trabajo, muestra SPC y despacho de mantenimiento deja un paquete firmado: la fuente MES, la regla, el operario y una reproducción bit a bit. El auditor abre un archivo y ve cómo la misma decisión vuelve. Ninguna liberación sale de la línea sin su paquete, y el paquete se abre una vez y se reproduce por completo.","use-case-manufacturing.fac733291a":"El auditor reproduce en menos de un minuto.","use-case-manufacturing.34e83ec9ed":"La línea de producción es la parte fácil. Reconstruir el porqué de cada liberación seis\n              meses después, frente a un auditor CE, es la parte difícil.","use-case-manufacturing.e05e55ea6f":"Cada uno bloquea la liberación","use-case-manufacturing.ec95d99629":"Cuatro brechas","use-case-manufacturing.e10fad6d31":"Un registro de chat no se reproduce igual dos veces.","use-case-manufacturing.fade4edeec":"Sin evidencia","use-case-manufacturing.043a83337a":"Los datos OT alojados en el extranjero incumplen las reglas de subcontratación de NIS2.","use-case-manufacturing.e03947cc0c":"Soberanía","use-case-manufacturing.9499b2158a":"Una puntuación no es una decisión de liberación que un operario pueda firmar.","use-case-manufacturing.8479f2b690":"Caja negra","use-case-manufacturing.aafb269800":"Inventa una medición en lugar de extraer la traza SPC.","use-case-manufacturing.a978d8e92c":"Alucinación","use-case-manufacturing.782cef5501":"Cuatro brechas estructurales","use-case-manufacturing.7868fe4027":"POR QUÉ LA IA GENÉRICA FALLA EN LA AUDITORÍA","use-case-manufacturing.b18103753a":"OEE","use-case-manufacturing.6c73b6a43e":"ORDEN DE TRABAJO","use-case-manufacturing.e14a8197d9":"Un gerente de planta no compra una plataforma. Sobrevive a una auditoría CE, a una solicitud de trazabilidad de un cliente y a una revisión de la Directiva de Máquinas. La orden de trabajo, el operario, las muestras SPC y la versión del modelo de cada decisión de liberación deben estar vinculados. Hoy ese registro vive en MES, ERP, QMS y registros en papel que nunca fueron diseñados para coincidir.","use-case-manufacturing.fe50fdbf1f":"mostrar al auditor.","use-case-manufacturing.353e440353":"Un turno que puedes","use-case-manufacturing.683bbf8600":"La orden de trabajo","use-case-manufacturing.a4fb970cd2":"Ver dónde se ejecuta","use-case-manufacturing.6ab34c9a22":"Hablar con un ingeniero de fabricación","use-case-manufacturing.9eebe2034d":"Elija un flujo de trabajo: monitoreo de OEE, mantenimiento predictivo, control de calidad o liberación de órdenes de trabajo. Ejecútelo con sus propios datos de MES y observe cómo se ensambla el paquete de auditoría a medida que avanza el trabajo. Gestionado a través de Fabric en la malla pública de Dweve, en su red OT o en un entorno aislado.","use-case-manufacturing.2bd4f547e9":"Comience con el turno que más teme explicar.","use-case-manufacturing.a5b7d57a85":"GDPR","use-case-manufacturing.d75a4de2ef":"Ley de IA de la UE","use-case-manufacturing.c91c11beae":"Directiva de Máquinas","use-case-manufacturing.78eabaface":"Reproducción bit a bit para OEE, mantenimiento predictivo y control de calidad. Consciente de IEC 61508, conforme a la Directiva de Máquinas, soberano en la UE. Integre mediante API, aloje en la UE o ejecute en la red OT sin conexión.","use-case-manufacturing.bd3d1f263c":"por decisión de producción.","use-case-manufacturing.f9f3d2e85e":"Una reproducción","use-case-manufacturing.def99ef219":"Su tarjeta de pieza","use-case-manufacturing.e1fa92f465":"Una pieza no debería perder su historial cuando sale de la fábrica. Dweve la mantiene vinculada a la orden de trabajo, al operario y al registro de inspección, brindándole un relato claro de dónde proviene y cómo fue verificada.","use-case-manufacturing.c28f9d3dc7":"de vuelta a la línea.","use-case-manufacturing.f41f3c372a":"Trace su pieza","use-case-manufacturing.bafb041e13":"Ver una orden de trabajo","use-case-manufacturing.46a17926a9":"Vincule cada decisión de liberación a su orden de trabajo, operario, muestras SPC y versión del modelo mientras la línea está en funcionamiento. Cuando llegue una auditoría CE, una revisión de la Directiva de Máquinas o una solicitud de trazabilidad de un cliente, el registro de producción ya estará completo.","use-case-manufacturing.fa9d44f2d8":"listo para revisión.","use-case-manufacturing.49efd4709f":"Mantenga cada turno","use-case-manufacturing.8ad6acc4b2":"Genealogía completa de la pieza reproducible durante el período de garantía","use-case-manufacturing.cdba1d211a":"UE, marcado CE, conforme a la Directiva de Máquinas","use-case-manufacturing.eb8d72238c":"JURISDICCIÓN","use-case-manufacturing.0f27ed37c0":"A. de Vries, líder de línea, nombrado","use-case-manufacturing.f6bce2f910":"LIBERADO POR","use-case-manufacturing.d088448871":"100% inspeccionado, todas las dimensiones dentro de tolerancia","use-case-manufacturing.fb7c2e80ac":"CALIDAD","use-case-manufacturing.5d50638818":"serie 4f9e-A1240","use-case-manufacturing.c1d93e5ad4":"Álabe de turbina","use-case-manufacturing.9301bebd5f":"LIBERADO","use-case-manufacturing.9848af07cc":"Su pieza, en el registro","use-case-manufacturing.df64006836":"La reproducción reconstruye la secuencia completa","use-case-manufacturing.9e519d671a":"Cada paso tiene un operario nombrado y una marca de tiempo","use-case-manufacturing.f3f2b0299c":"WO-4f9e / turno 2","use-case-manufacturing.1e8eb24f65":"Control de calidad, en el registro","use-case-manufacturing.61d2e70b54":"Trazabilidad","use-case-manufacturing.c319ccf961":"Mediciones CMM, desviación calculada.","use-case-manufacturing.11dc9e1952":"Estado:","use-case-manufacturing.409ef4f618":"Seguridad de la red OT, notificación de incidentes, entidad esencial.","use-case-manufacturing.57ff65d964":"Directiva NIS 2","use-case-manufacturing.61c9143f65":"Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad, niveles de rendimiento.","use-case-manufacturing.93e10b4ac4":"ISO 13849-1","use-case-manufacturing.0042574f32":"Niveles de integridad de seguridad para sistemas eléctricos / electrónicos.","use-case-manufacturing.00a942cf03":"IEC 61508 / 62061","use-case-manufacturing.4743f64edd":"Marco de la UE para la seguridad de las máquinas, marcado CE, archivos técnicos.","use-case-manufacturing.40557b6a55":"Directiva de Máquinas 2006/42/CE","use-case-manufacturing.13ccd1b392":"La reproducción reconstruye el mismo despacho","use-case-manufacturing.0b09cd264d":"Cada predicción registrada con traza de sensor + versión del modelo","use-case-manufacturing.5a8f23f567":"Riesgo","use-case-manufacturing.3044d4f6c4":"ETA","use-case-manufacturing.3703cd2168":"Salud","use-case-manufacturing.65bb1b78be":"Máquina","use-case-manufacturing.a0f273e2b6":"turno 2 / 2026-06-27","use-case-manufacturing.9c0278152b":"Mantenimiento predictivo, línea A","use-case-manufacturing.80ea156e1b":"Saludable","use-case-manufacturing.6b8493b7a7":"Tensión de la correa nominal","use-case-manufacturing.ecb26f46e3":"Urgente","use-case-manufacturing.55254536d3":"Desgaste de la punta por encima del umbral","use-case-manufacturing.c835ffcbe8":"Presión hidráulica estable","use-case-manufacturing.0a8adac9d6":"Programa","use-case-manufacturing.265a959d62":"La vibración del husillo aumenta","use-case-manufacturing.5eb8cae799":"La repetición reconstruye el mismo OEE","use-case-manufacturing.ae63a1c755":"Cada turno registrado con regla, operario y marca de tiempo","use-case-manufacturing.daa19ffffc":"objetivo 85 % / Directiva de máquinas","use-case-manufacturing.dfbbdde0cd":"OEE de este turno, línea A","use-case-manufacturing.f526e1ff6e":"Eficacia general de los equipos","use-case-manufacturing.b5d533ef48":"Calidad (rendimiento)","use-case-manufacturing.3c361c577e":"Rendimiento (velocidad)","use-case-manufacturing.b711b87db7":"Disponibilidad (tiempo de actividad)","use-case-manufacturing.e5d59b1d13":"FIRMADO / RASTREABLE / REPRODUCIBLE","use-case-manufacturing.127edee78d":"FIRMADO","use-case-manufacturing.c25992686c":"OPERARIO","use-case-manufacturing.7510135eae":"ABOVE","use-case-manufacturing.d07d8f6d36":"87,4 % (objetivo 85 %)","use-case-manufacturing.bd564db5d5":"PASS","use-case-manufacturing.bcac19d5ee":"1240 unidades, 100 % inspeccionadas","use-case-manufacturing.396d17da91":"CANTIDAD","use-case-manufacturing.30da4d5d5a":"Álabe de turbina, lote 4f9e","use-case-manufacturing.964bd5656c":"PRODUCTO","use-case-manufacturing.a769015af3":"línea A / turno 2","use-case-manufacturing.a4aa31287f":"ORDEN DE TRABAJO / WO-4f9e","use-case-manufacturing.65145e7870":"DIRECTIVA DE MÁQUINAS","use-case-manufacturing.42972de55f":"NIS2","use-case-manufacturing.fbcec86144":"Business Workspace","use-case-manufacturing.c2d4fe3844":"OT","use-case-manufacturing.c73cc64719":"Air-gap","use-case-manufacturing.1dabba21cd":"✓","use-case-manufacturing.6dd69b43ac":"idéntico bit a bit.","use-case-manufacturing.869360a6f4":"Bit","use-case-manufacturing.c8e5998f6a":"API","use-case-manufacturing.9170a8b2fb":"EU","use-case-manufacturing.2876814bd7":"Entero","use-case-manufacturing.adbc560c32":"MPFR","use-case-manufacturing.f23ba2a6ee":"proptest","use-case-manufacturing.be258ce66f":"0 ULP","use-case-manufacturing.5d0b2f6bd4":"OBSERVADO","use-case-manufacturing.feb892b2eb":"DESPLIEGUE","use-case-manufacturing.d072aa117d":"FLUJO DE TRABAJO","use-case-manufacturing.fb94035c1a":"BUYER","use-case-manufacturing.065db44fc0":"QC","use-case-manufacturing.6f38f66d9a":"PLATAFORMA","use-case-manufacturing.39bda14904":"CADA VERSIÓN","use-case-manufacturing.5ce41bc339":"ARQUITECTURA","use-case-manufacturing.46b9927e1d":"DETERMINISMO","use-case-manufacturing.fe893e35e7":"Ninguna versión sin su paquete","use-case-manufacturing.30d5059d51":"Abierto una vez, reproducido por completo","use-case-manufacturing.adbbf5920a":"Misma API, mismo formato de traza, mismo paquete","use-case-manufacturing.3a9b81c2ed":"Solo se mueve el límite","use-case-manufacturing.fd63143b6f":"Cuatro marcos, una versión","use-case-manufacturing.59000358a5":"los estándares que una sola versión debe cumplir a la vez","use-case-manufacturing.dd74b41c63":"Los cuatro en su lugar","use-case-manufacturing.67407a1295":"cuatro marcos","use-case-manufacturing.542dc37e36":"Cada uno archivado con la granularidad para la que está escrito","use-case-manufacturing.afd4ad041b":"tres factores","use-case-manufacturing.6d384e6cf8":"cuatro máquinas clasificadas por ventana restante","use-case-manufacturing.76788064bd":"cuatro pasos, cada uno deja su propio registro","use-case-manufacturing.8af331092d":"los cinco campos adjuntos a una pieza terminada","use-case-manufacturing.0ac805be1a":"cinco campos","use-case-manufacturing.2da18285fd":"El mismo registro que se muestra a un auditor","use-case-manufacturing.c7d6e9189e":"El límite se mueve, la plataforma no","use-case-manufacturing.82f92891e8":"tres posturas frente a lo que permanece idéntico en todas","use-case-manufacturing.1e41ef2a5f":"Sin cambio de plataforma","use-case-manufacturing.89ecc13361":"tres posturas","use-case-manufacturing.b217c34406":"La decisión de versión permanece dentro de su perímetro","use-case-manufacturing.3abaa490fc":"El paquete sigue a la pieza","use-case-manufacturing.8cca05a505":"cuatro enlaces, cada uno fija el anterior","use-case-manufacturing.3be6bc11f6":"cuatro enlaces","use-case-manufacturing.13ca54aded":"La genealogía se lee de la pieza, no se reconstruye a partir de cuatro sistemas","use-case-manufacturing.a70ce78528":"Un archivo nombra el lote, la partida y el responsable","use-case-manufacturing.2b56bc0114":"lo que un comprador obtiene del paquete firmado por el responsable de línea","use-case-manufacturing.cafb8e1b45":"Abierto una vez","use-case-manufacturing.b0e1a631d6":"un archivo","use-case-manufacturing.6af0a4f104":"Sin centro de llamadas en medio","use-case-manufacturing.66c5a5554a":"Dos ejecuciones, nada entre ellas","use-case-manufacturing.1161cee614":"la versión en línea frente a su reproducción años después","use-case-manufacturing.39e75dc1ee":"Bit idéntico","use-case-manufacturing.b44ef3d953":"cuatro entradas fijadas","use-case-manufacturing.c32dd1af25":"El paquete de reproducción reconstruye la versión exacta","use-case-manufacturing.876269f6ad":"El paquete de versión, línea por línea","use-case-manufacturing.194fceac76":"la pregunta que hace un auditor y el registro que la responde","use-case-manufacturing.44cd13693b":"Reproducido en menos de un minuto","use-case-manufacturing.4dbba36b46":"cuatro entradas","use-case-manufacturing.82874de919":"Un archivo, y la misma decisión vuelve","use-case-manufacturing.382db90a41":"FUENTE MES","use-case-manufacturing.096233222b":"SUB-ASSY","use-case-manufacturing.7eac05b523":"CPU-NATIVE","use-case-manufacturing.a1a27ef897":"CI-GUARDED"}