{"core-extras.96d330537a":"Base IR","core-extras.bee831a169":"Sustrato","core-extras.61a0822826":"Aplicaciones en Core","core-extras.15438cc098":"no compatible","core-extras.ad565d9d01":"Función","core-extras.0155bf03e5":"Leyenda de segmentos","core-extras.8b7110078e":"Grupos de algoritmos por tipo de datos","core-extras.25ab4276a6":"Matriz de capacidades desplazable","page-breadcrumb.c766e66518":"Miga de pan","pri-biz-access-modes.9d1f67ee95":"cuatro rutas, límites definidos","pri-biz-access-modes.598abf0012":"Facturación en EUR por Dweve B.V.","pri-biz-access-modes.d0eb360ad7":"Rutas comerciales","pri-biz-access-modes.b8894c811f":"Qué incluye","pri-biz-access-modes.8ac7aa173f":"Qué obtienes","pri-biz-access-modes.ca8468f0ab":"Independent Builder, Business Workspace, API directa u operación con licencia. Cada límite es explícito.","pri-biz-cost-shape.4cfddae81e":"No se requiere una flota de GPU","pri-biz-cost-shape.1bd0a599aa":"En tu propio hardware, el uso ilimitado no te cuesta nada más por consulta. La licencia es\n          toda la factura.","pri-biz-cost-shape.73e83989b4":"Cómo es la factura","pri-biz-cost-shape.29f4238741":"El coste en la nube por consulta aumenta con el uso, mientras que el coste de la licencia se mantiene fijo","pri-biz-cost-shape.0bb18642b7":"Uso","pri-biz-cost-shape.325dd50f1e":"Coste según el uso","pri-biz-cost-shape.64ae43e8fe":"Coste","pri-biz-cost-shape.e57858f7f9":"sin sorpresas por consulta","pri-biz-cost-shape.1d233528f7":"coste predecible, sea cual sea el volumen","pri-biz-sovereignty-ledger.14cf2b27b4":"Facturas solo en EUR","pri-biz-sovereignty-ledger.ce2a63aa15":"Binarios firmados, residencia en la UE, RGPD integrado. Cada cláusula supera la auditoría.","pri-biz-sovereignty-ledger.8a3deced62":"Huella de hardware","pri-biz-sovereignty-ledger.87d0c47463":"Dweve B.V., Países Bajos","pri-biz-sovereignty-ledger.af1349ba69":"contrato y cumplimiento, sobre el registro","pri-deploy-ladder.chrome":"Opciones de implementación","pri-deploy-ladder.2553d786ab":"misma plataforma, 3 formas de operación","pri-deploy-ladder.ac879cf437":"sin re-plataformización","pri-deploy-ladder.c2f9b7b489":"Conectado","pri-deploy-ladder.5df2ebe7c0":"Aislado","pri-deploy-ladder.7f4a2c89d8":"Entorno","pri-deploy-ladder.4190999b4b":"Los datos residen","pri-deploy-ladder.74de81d90e":"Claves en manos de","pri-deploy-ladder.d3189975bf":"Conectividad","pri-deploy-ladder.29c96e31d5":"Una plataforma para las tres. Lo que cambia es el entorno de operación, no las funciones.","pri-deploy-ladder.ed072d3351":"De gestionado a aislado","pri-hero-hero-glyph.991eafaf1c":"EUR 2,000,000","pri-hero-hero-glyph.d4e7187a32":"EUR 1,500,000","pri-hero-hero-glyph.1cbfb01672":"EUR 1,350,000","pri-hero-hero-glyph.a20bf4e6fe":"EUR 1,275,000","pri-hero-hero-glyph.07013a34a6":"EUR 1,200,000","pri-hero-hero-glyph.a3e1b32b22":"EUR 780,000","pri-hero-hero-glyph.06dc2279bb":"OPCIONES DE TASA CONTROLADA","pri-hero-hero-glyph.ddf9894c92":"SOLO EUR, UNA ENTIDAD","pri-hero-hero-glyph.d06e0731df":"EUR","pri-hero-hero-glyph.82f8592d00":"EL PRE-PEDIDO DURA TODO EL CONTRATO ININTERRUMPIDO","pri-hero-hero-glyph.7d79f040bc":"PRE-PEDIDO + UN TÉRMINO + SOBERANÍA ELEGIBLE","pri-hero-hero-glyph.afc8a755c0":"Las reducciones de término son alternativas. El término seleccionado se acumula con el pre-pedido.","pri-hero-hero-glyph.term.3":"3 AÑOS","pri-hero-hero-glyph.term.5":"5 AÑOS","pri-hero-hero-glyph.term.7":"7 AÑOS","pri-hero-hero-glyph.discount.10":"10% DE DESCUENTO","pri-hero-hero-glyph.discount.15":"15% DE DESCUENTO","pri-hero-hero-glyph.discount.20":"20% DE DESCUENTO","pri-hero-hero-glyph.label.list":"PRECIO DE LISTA","pri-hero-hero-glyph.unit.year":"/ AÑO","pri-hero-hero-glyph.label.preorder":"PRE-PEDIDO · 25% DE DESCUENTO","pri-hero-hero-glyph.label.first":"FIRST","pri-hero-hero-glyph.label.choose":"ELIGE UN TÉRMINO","pri-hero-hero-glyph.label.after":"DESPUÉS DEL PRE-PEDIDO","pri-hero-hero-glyph.label.eligible":"ELEGIBLE · HASTA 35%","pri-hero-hero-glyph.label.outcome":"RESULTADO TRABAJADO A 7 AÑOS","pri-hero-hero-glyph.label.sovereignty":"SOBERANÍA","pri-hero-hero-glyph.label.applied":"aplicado después","pri-hero-hero-glyph.label.selected":"el término seleccionado","pri-price-matrix.4cba7d6bf1":"Pedido anticipado: 25 % de descuento en el contrato","pri-price-matrix.c63591692d":"Solo EUR, servicio o licencia","pri-price-matrix.fa3882a7b4":"Puertas de precios","pri-price-matrix.a1fffaaafb":"Lista","pri-price-matrix.fbc46214fe":"Pedido anticipado","pri-price-matrix.b54bda8de8":"25 % de descuento, comprometido durante toda la vigencia del contrato","pri-price-matrix.66685b163c":"Condiciones de tarifa y opciones de plazo","pri-small-print-ledger.chrome":"Condiciones comerciales","pri-small-print-ledger.8a2a0cf45b":"Léelo antes de firmar","pri-small-print-ledger.399515d94f":"Cada cláusula en palabras claras.","pri-small-print-ledger.d937beb1b1":"Condiciones claras, sin cambios en la renovación.","pri-small-print-ledger.33fb293ac6":"cláusulas, nada oculto","pricing-business.cb5014f064":"Hable con Dweve sobre el acceso, una licencia o un piloto.","pricing-business.b37456c453":"Contacto","pricing-business.7a1994999d":"Empresa","pricing-business.54c98f2dd7":"Preguntas de compras, cumplimiento y técnicas respondidas.","pricing-business.03688ba6aa":"FAQ","pricing-business.87df60de33":"Recursos","pricing-business.dcfd045fec":"La superficie de plataforma unificada: espacio de trabajo, flujos de trabajo y API.","pricing-business.a010de5c61":"Fabric","pricing-business.fe0a091fdb":"Productos","pricing-business.162c0b3486":"Superficie de modelo especialista en 528 dominios con razonamiento visible.","pricing-business.0fed3b96cc":"Loom","pricing-business.d5d6e83bf2":"Seguir explorando","pricing-business.d4a046c345":"Qué sigue","pricing-business.a4fb970cd2":"Vea dónde se ejecuta","pricing-business.90214883b6":"Hable con nosotros","pricing-business.9616070a6e":"Díganos si quiere Dweve como servicio o como implementación con licencia, además de la escala que necesita. Devolvemos un alcance conciso en EUR con el modelo de facturación, el nivel incluido, la responsabilidad de implementación y los términos del contrato claramente establecidos.","pricing-business.8402b697a4":"Elija servicio o propiedad, luego defina el nivel adecuado con nosotros","pricing-business.7196e32304":"Listo para empezar","pricing-business.87d0c47463":"Dweve B.V., Países Bajos","pricing-business.4b7ff767ab":"Precios, negocio, letra pequeña","pricing-business.c93d273ae7":"Sin letra pequeña","pricing-business.69bfc818a3":"Sin sorpresas","pricing-business.1a3832b1bb":"Facturado por Dweve B.V. en los Países Bajos.","pricing-business.13863cfe0f":"Solo EUR","pricing-business.4b616ad97a":"Los niveles con licencia enumeran sus productos, derechos y soporte incluidos","pricing-business.767117b559":"Sin restricciones","pricing-business.6a2b32947d":"Reducción de plazo del 10% / 15% / 20% se acumula encima.","pricing-business.9c0357d3b5":"Multianual","pricing-business.19f08f7018":"25% de descuento sobre cada precio publicado elegible por el contrato ininterrumpido.","pricing-business.26608b4715":"Tarifa de reserva","pricing-business.51ea89c5df":"Antes de firmar nada","pricing-business.d2d2b37130":"QUÉ ES SENCILLO","pricing-business.e2ee39bcca":"UBICACIÓN","pricing-business.f0673daa95":"CON LICENCIA","pricing-business.01cf7bf877":"EQUIPOS EUR 299+","pricing-business.cda6458e34":"CON LICENCIA EUR 100K+","pricing-business.2d527ab615":"API EUR 0.20","pricing-business.5415778dad":"Este resumen vincula las tarifas publicadas con las condiciones principales de facturación, plazo, residencia y nivel. El contrato final con alcance registra el servicio, la implementación y las responsabilidades acordadas.","pricing-business.3f18109144":"respondidas con claridad","pricing-business.2b6b69fa49":"Cada pregunta de compras","pricing-business.8cb0159523":"La letra pequeña","pricing-business.5dd8ada547":"Precios, negocio, compras","pricing-business.900491f993":"Sin cláusula oculta","pricing-business.1191d7bbff":"Apto para auditorías","pricing-business.2e5ad5725e":"CPU estándar, edge desde 8GB","pricing-business.b76ab65957":"Hardware","pricing-business.6d08f088df":"Sin GPU","pricing-business.557587fc2c":"Más alineación con la Ley de IA de la UE","pricing-business.6b0c36de27":"Integrado","pricing-business.a5b7d57a85":"GDPR","pricing-business.4c4c9dc5e5":"El límite de procesamiento se establece en el acuerdo","pricing-business.c10e83c453":"Límite de procesamiento","pricing-business.c82d1b09cf":"ACUERDO","pricing-business.3b1e189b4a":"Solo moneda","pricing-business.d06e0731df":"EUR","pricing-business.a3fa86cc30":"Antes de firmar","pricing-business.200a689438":"FORMA DEL CONTRATO","pricing-business.380f063397":"LEY DE IA","pricing-business.80ea6a8bad":"DWEVE B.V.","pricing-business.3c62f50479":"Un registro de compras compacto para legal, seguridad, finanzas y TI: entidad de facturación y moneda, residencia de datos, postura regulatoria, plazo del contrato, perfil de hardware con licencia y los productos y derechos incluidos en cada nivel.","pricing-business.3b4172ef14":"con los términos visibles","pricing-business.f8488d77b7":"Un alcance que sus equipos pueden aprobar","pricing-business.7bc2829d89":"Para compras","pricing-business.57dbcf296b":"Precios, negocio, forma de coste","pricing-business.ef42dc3503":"Sin facturas sorpresa","pricing-business.bfd9750bd5":"Predecible","pricing-business.ced2b5ce1a":"Facturas transparentes y fáciles de auditar.","pricing-business.b874b9c199":"Facturación en EUR","pricing-business.c9b7fb6297":"Hardware de CPU estándar, AVX-512.","pricing-business.d58965573b":"Sin flota de GPU","pricing-business.7be9aede8a":"Uso ilimitado en tu propio hardware.","pricing-business.dd7a90360a":"Sin pago por consulta","pricing-business.b949e38c53":"Un coste anual fijo, sea cual sea el volumen.","pricing-business.8d1cd05825":"Licencia fija","pricing-business.798073f7ed":"En hardware propio","pricing-business.f198d45786":"POR QUÉ ES TRANQUILO","pricing-business.00036ec4c1":"SIN GPU","pricing-business.e63fa1e215":"SIN PAGO POR CONSULTA","pricing-business.ab99ed9771":"USO ILIMITADO","pricing-business.9c3b95cbfa":"PREDECIBLE","pricing-business.4ea9e7913f":"La API se mide por uso, por lo que su factura depende del consumo. Una implementación con licencia tiene un precio anual fijo y uso ilimitado para los productos incluidos en ese nivel. La comparación siguiente muestra esas dos formas de coste sin tratarlas como la misma oferta.","pricing-business.1e7a57d85f":"con el volumen que ejecutes","pricing-business.8531246ccb":"Una licencia no sube","pricing-business.6ddf5b1a6f":"La forma del coste","pricing-business.972a9bf7c1":"Precios, negocio, implementación","pricing-business.1e41ef2a5f":"Sin replataformar","pricing-business.8bf34da1c7":"Una sola plataforma","pricing-business.ed072d3351":"Servicio gestionado hasta entorno aislado","pricing-business.fc8a025df1":"ESCALERA DE IMPLEMENTACIÓN","pricing-business.7853827da5":"CON LICENCIA","pricing-business.67b752639a":"SERVICIO GESTIONADO","pricing-business.b3b5740f11":"Elige un paquete de Business Workspace en la malla pública de Dweve, una implementación con licencia en tu hardware o un entorno totalmente desconectado. La elección operativa determina si las capacidades se consumen a través de Fabric y sus API o se operan directamente bajo una licencia, qué perímetro de procesamiento se aplica y quién tiene las claves.","pricing-business.d2ef2a0bd1":"no tres productos","pricing-business.2a609d1e15":"Una familia de plataforma","pricing-business.1d197d39c5":"Dónde se ejecuta","pricing-business.51e6f3edec":"Precios, negocio, todo el tablero","pricing-business.07d3e33c0c":"Se acumula con varios años","pricing-business.82606b0cf2":"Comprometido","pricing-business.509987359f":"era 99 EUR al mes","pricing-business.0a999012ff":"Paquetes","pricing-business.e48236395b":"224,25 EUR","pricing-business.855a05d80f":"era 900 000 EUR al año","pricing-business.c315a26bad":"Global con licencia","pricing-business.d132d81646":"675 000 EUR","pricing-business.7e631ca5f7":"era 100 000 EUR al año","pricing-business.40ac92a10d":"Solución con licencia","pricing-business.89377efcc7":"75 000 EUR","pricing-business.c9be9da125":"era 0,20 EUR","pricing-business.baeee008b0":"Por 1M de tokens","pricing-business.86433f825f":"0,15 EUR","pricing-business.2f15821b83":"25% de descuento en todos los precios publicados","pricing-business.ef91604a34":"MATEMÁTICAS DE PREPEDIDO","pricing-business.4b94ef2750":"PREPEDIDO 25%","pricing-business.a9bd085d51":"WORKSPACE","pricing-business.2d98b9457c":"BUSINESS WORKSPACE","pricing-business.1bd37e7996":"BUILDER","pricing-business.9751c92fc2":"Compara las tres formas de facturación dentro de las dos opciones de acceso. El acceso por servicio cubre la API medida y los paquetes de Business Workspace; la operación directa del producto usa un nivel anual con licencia en tu infraestructura. Cada tarjeta muestra su tarifa de lista, tarifa de prepedido, alcance incluido y reducciones aplicables.","pricing-business.f3b576335d":"y ninguna está bajo petición","pricing-business.35eb544f50":"Cada tarifa está publicada","pricing-business.3e95802336":"Todo el tablero","pricing-business.4974295dee":"Precios, negocio, acceso","pricing-business.6cf4f81637":"Cuatro vías comerciales","pricing-business.539123e2e1":"Un nivel anual con licencia en tu infraestructura","pricing-business.649c3702f7":"Hazlo tuyo","pricing-business.aeb460eba9":"Usa la API medida o un paquete de Business Workspace","pricing-business.28d9e883f6":"Úsalo como servicio","pricing-business.097547bec8":"Constructor, gestionado, API, con licencia","pricing-business.76b4caba3d":"RUTAS COMERCIALES","pricing-business.8b19517c30":"API DIRECTA","pricing-business.85e320099a":"Independent Builder es un paquete de Fabric web/app y Aura CLI para un solo desarrollador, sin acceso directo a la API. Los paquetes de Business Workspace comienzan en Starter e incluyen la API empresarial, el SDK de Agent y una asignación mensual. La API directa se mide por separado para entrada, entrada en caché y salida. Los niveles con licencia permiten al cliente operar los productos contratados directamente en su propia infraestructura.","pricing-business.1ce694c267":"y ninguno se superpone","pricing-business.71582b2d70":"Cuatro rutas para comprar","pricing-business.76de0cca63":"AVX-512, edge desde 8 GB de RAM","pricing-business.a7024b3f8d":"Hardware de CPU estándar","pricing-business.801aa6c181":"Hasta 9.999 EUR según escala","pricing-business.50f3dcf41c":"Business Workspace, por mes","pricing-business.f172e57419":"99 EUR+","pricing-business.09e1860976":"Hasta 900.000 EUR, según nivel","pricing-business.7e90b08092":"Con licencia, por año","pricing-business.af3f01e570":"100.000 EUR+","pricing-business.6df519597b":"0,15 EUR en el pedido anticipado","pricing-business.f3f8f1580f":"Por 1M de tokens, API","pricing-business.f4dff46dbe":"0,20 EUR","pricing-business.fca77b7e3a":"De un vistazo","pricing-business.d6663dda5f":"Empresarial","pricing-business.a0d9bbad5f":"Precios","pricing-business.de72420d29":"Dweve B.V. en los Países Bajos emite facturas en EUR. El uso de la API y los planes gestionados siguen su modelo de facturación publicado; los despliegues con licencia usan el precio anual acordado por nivel.","pricing-business.6ca0ecc192":"¿En qué moneda y con qué entidad facturáis?","pricing-business.eac91e4909":"Un contrato de servicio gestionado define su perímetro de procesamiento, política de ubicación, responsabilidades clave y los servicios públicos de Mesh que opera Dweve. En un despliegue con licencia o aislado, los productos seleccionados se ejecutan en tu hardware detrás de tu cortafuegos, tú tienes las claves y Dweve solo envía binarios firmados.","pricing-business.9c6ed60cc9":"¿Dónde viven mis datos y quién tiene las claves?","pricing-business.109f029850":"Los niveles con licencia varían según el alcance del producto, los patrimonios con licencia, la posición de custodia del código fuente, el soporte y el uso internacional. Los derechos completos de código fuente operativo y modificación siguen siendo complementos separados. Cada tarjeta de nivel enumera el alcance incluido para que el precio cotizado y el contrato se puedan verificar contra él.","pricing-business.54e05885e7":"¿Qué cambia entre los niveles con licencia?","pricing-business.d202edcb92":"La promoción de pedido anticipado del 25% se aplica durante toda la vida del contrato ininterrumpido y se combina con una reducción plurianual seleccionada: 10% a tres años, 15% a cinco o 20% a siete. Las reducciones plurianuales se aplican a cualquier contrato comercial elegible, no solo a contratos gubernamentales o de infraestructura crítica. Una iniciativa europea de soberanía calificada puede añadir hasta un 35% después de esas reducciones.","pricing-business.0e99733be6":"¿Hay descuentos por pedido anticipado o plurianuales?","pricing-business.00d9a201a1":"Independent Builder cuesta 99 EUR al mes para un desarrollador designado en un dispositivo activo, con uso ilimitado de Fabric web/app y Aura CLI bajo uso justo, pero sin API directa ni SDK de Agent. Los paquetes de equipo gestionados van desde Starter a 299 EUR hasta Enterprise a 9.999 EUR e incluyen la API empresarial y el SDK de Agent. Las capacidades gestionadas de Nexus y Spindle admiten Fabric en el Mesh público; Aura sigue siendo una CLI separada.","pricing-business.a26b235329":"¿Cuánto cuesta el Business Workspace gestionado?","pricing-business.d263a9c688":"Licensed Solution cuesta 100.000 EUR al año, Platform 250.000 EUR, Enterprise 600.000 EUR y Global 900.000 EUR. Las cifras de pedido anticipado son 75.000 EUR, 187.500 EUR, 450.000 EUR y 675.000 EUR. Cada nivel indica sus patrimonios, alcance de plataforma, posición de código fuente, derechos, soporte y exclusiones.","pricing-business.b09a3d114b":"¿Cómo se fija el precio de la plataforma con licencia?","pricing-business.f58f0b3b07":"La entrada de API cuesta 0,20 EUR por 1M de tokens, la entrada en caché 0,04 EUR y la salida 0,40 EUR. Las tarifas de pedido anticipado son 0,15 EUR, 0,03 EUR y 0,30 EUR. Los paquetes de Business Workspace comienzan en 299 EUR al mes; Independent Builder es la ruta separada para una sola persona a 99 EUR. Los cargos de terceros por modelos, búsqueda, herramientas, acciones y servicios siguen siendo separados.","pricing-business.431858ecaa":"¿Cómo se fija el precio de la API?","pricing-business.1b4d0e6ebf":"Sin flota de GPU que comprar o ejecutar. La plataforma se ejecuta en el hardware de CPU estándar que ya tienes.","pricing-business.f8f7a5544c":"Enviado por Dweve para patrimonios con licencia","pricing-business.621a9033ce":"Binarios firmados","pricing-business.cf8735c8dc":"Se ejecuta con 8 GB o más de RAM","pricing-business.b2952894bf":"Capaz de edge","pricing-business.07e8dc4836":"Para mayor rendimiento donde ayuda","pricing-business.e1d6105635":"FPGA opcional","pricing-business.ff1030758c":"Con AVX-512, sin clústeres de GPU","pricing-business.185765eebe":"Intel o AMD estándar","pricing-business.783c03465d":"Productos, escala, derechos de código fuente y soporte se enumeran por separado para cada nivel con licencia","pricing-business.c18e154ab2":"Diferencias entre niveles","pricing-business.941d0bd4d0":"Los paquetes de Business Workspace son mensuales e incluyen asignaciones de tokens; el uso directo de la API y el uso de exceso habilitado usan las tarifas publicadas.","pricing-business.4f2a83c084":"Plazo gestionado","pricing-business.037ee81f5d":"Anual, con plazos plurianuales que desbloquean las reducciones acumulables.","pricing-business.e243159a39":"Plazo con licencia","pricing-business.52ff9f6593":"Alineado, con trazas adjuntas a cada respuesta para explicabilidad.","pricing-business.d75a4de2ef":"Ley de IA de la UE","pricing-business.9ff89a138f":"Integrado, no añadido, en todas las posturas de despliegue.","pricing-business.bb529d455e":"El acuerdo aplicable establece el límite de procesamiento, la política de ubicación y las condiciones de transferencia.","pricing-business.2144b34534":"Solo EUR, para que ninguna factura en dólares llegue a un balance europeo.","pricing-business.e070de2244":"Moneda","pricing-business.d3a6ccec4e":"Dweve B.V., una empresa en los Países Bajos.","pricing-business.54252415a9":"Entidad de facturación","pricing-business.74236972d4":"Flota de GPU para comprar o ejecutar","pricing-business.fc52c2e3c8":"Niveles con licencia fuera de catálogo, pedido anticipado","pricing-business.6eef664840":"Ninguno","pricing-business.1330f66be5":"Coste por consulta cuando es propio","pricing-business.0f2039dc79":"Por 1M de tokens en la API","pricing-business.4138cb5ad3":"Una implementación con licencia en tu propio hardware tiene un coste anual fijo. El uso es ilimitado sin cargo por consulta, por lo que la factura es la misma tanto si ejecutas mil consultas como un millón.","pricing-business.63f93d6edf":"Una licencia plana, sea cual sea el volumen","pricing-business.4334bd6993":"Con licencia, hardware propio","pricing-business.c78c7ccb92":"Una factura de API medida crece con cada unidad que usan tus equipos. Los paquetes de Business Workspace añaden una asignación mensual definida, se detienen en esa asignación por defecto y usan excedente solo cuando se habilita explícitamente.","pricing-business.e26b98da29":"Aumenta con cada unidad de uso","pricing-business.862e6c1563":"Uso de API medido","pricing-business.771e05f27b":"Desconectado","pricing-business.8343d2dd5a":"Tú, sin enlace de salida a Dweve.","pricing-business.14ab87da6c":"En un entorno desconectado que controlas.","pricing-business.e41fa91aad":"Aislamiento completo, con actualizaciones entregadas en medios firmados y sin dependencia de salida de Dweve en ningún momento.","pricing-business.5df2ebe7c0":"Aislado de red","pricing-business.a767bb0a51":"En las instalaciones","pricing-business.1c4f4b9dee":"Tú. Dweve solo envía binarios firmados.","pricing-business.2e112cf175":"En tu hardware, en tu centro de datos.","pricing-business.2dbd15204f":"La plataforma en tu propio hardware, detrás de tu cortafuegos. Tú tienes las llaves, Dweve envía binarios firmados, el uso es ilimitado sin coste por consulta.","pricing-business.8bc815e56e":"Con licencia, en las instalaciones","pricing-business.fb4a218df6":"Mesh público, gestionado en línea","pricing-business.d73e4925f1":"Según lo establecido en el contrato de servicio gestionado y la política de colocación.","pricing-business.06099d2277":"Dentro del perímetro de procesamiento contratado en la capacidad de Mesh participante.","pricing-business.13d4277333":"Business Workspace se ejecuta a través del Mesh público de Dweve e incluye la API empresarial y el SDK de agente en paquetes de equipo gestionados. Dweve opera los servicios y la capacidad subyacentes. Los clientes usan las capacidades de Nexus y Spindle a través de Fabric; Aura sigue siendo un agente de codificación CLI separado. Los clientes no operan esos productos directamente.","pricing-business.9b78aaba24":"Servicio gestionado","pricing-business.dd67d87ed2":"Ejemplo práctico, Gobierno e Infraestructura Crítica Controlada: lista EUR 2.000.000 al año, EUR 1.500.000 en el pedido anticipado, EUR 1.350.000 a los tres años, EUR 1.275.000 a los cinco o EUR 1.200.000 a los siete. Una reducción de soberanía elegible de hasta el 35% puede reducir la cifra de siete años a EUR 780.000. Los paquetes de Business Workspace son mensuales; los contratos con licencia son anuales.","pricing-business.5d2e9a0cca":"En tu propio hardware, sin coste por consulta","pricing-business.f45fe81ae7":"Uso interno ilimitado dentro del entorno con licencia","pricing-business.7d30481027":"Los niveles con licencia enumeran productos, escala, derechos y soporte","pricing-business.0de768f1f3":"El contenido de los niveles es explícito","pricing-business.c219d979da":"En contratos plurianuales elegibles, se acumula sobre el precio de pedido anticipado","pricing-business.b7c271fba2":"Siete años, 20% de descuento","pricing-business.01b95f01b9":"Cinco años, 15% de descuento","pricing-business.0962f3be28":"Tres años, 10% de descuento","pricing-business.bff4084e9a":"En cualquier contrato comercial plurianual elegible","pricing-business.f6d677915e":"Pedido anticipado, 25% de descuento","pricing-business.aaf05d4ca1":"Incorporación y formación disponibles por separado","pricing-business.2f07183654":"Uso ilimitado, sin coste por solicitud","pricing-business.341ac11dd6":"Los derechos de modificación son un complemento separado","pricing-business.f2e8daa735":"Plataforma completa, despliegue global","pricing-business.a3e1b32b22":"EUR 900.000","pricing-business.7eaa1c40b1":"EUR 675.000","pricing-business.36886ec2f2":"Despliegue global, depósito de garantía verificado; el código fuente completo es aparte","pricing-business.952418d4bd":"Alineación con el RGPD y la Ley de IA de la UE","pricing-business.ca121e423a":"Operación aislada de red disponible","pricing-business.c863918be8":"Despliegue privado en las instalaciones y operado por el cliente","pricing-business.ccf05b186f":"Plataforma completa en tu propio hardware","pricing-business.0a7233f581":"EUR 675.000","pricing-business.fff590fb16":"EUR 900.000","pricing-business.5687aac263":"Uso internacional en todo el grupo, hasta diez entornos de producción","pricing-business.b4afff317f":"Empresa","pricing-business.2aa6d0028b":"Soporte estándar; migración e implementación son aparte","pricing-business.4be1997ba7":"Depósito de garantía de código fuente verificado incluido","pricing-business.f440cb4d9e":"Dweve Mesh, cómputo circular","pricing-business.4eed9c8a88":"Los ocho productos comerciales dentro de los entornos con licencia","pricing-business.a298b0f16e":"EUR 187.500","pricing-business.84d33bba86":"EUR 250.000","pricing-business.723a442c1e":"Múltiples sedes y filiales regionales, hasta tres entornos de producción","pricing-business.4eb8012dfc":"Empresa con licencia","pricing-business.4ea7e979ac":"Plataforma completa y código fuente verificado en custodia","pricing-business.ffa783b818":"Código fuente verificado en custodia; los derechos completos de fuente y modificación son independientes","pricing-business.7062e50ed0":"Dweve Aura, desarrollo autónomo","pricing-business.0cd12c03d8":"Dweve Spindle, conocimiento sin pérdidas","pricing-business.d33fc05e29":"Los ocho productos comerciales","pricing-business.a926f7fe8d":"187.500 EUR","pricing-business.3f9e1d4993":"250.000 EUR","pricing-business.2ef42be3c9":"Una organización, un entorno de producción y dos entornos de no producción","pricing-business.4d4c4d5609":"Plataforma con licencia","pricing-business.980c119d92":"Soporte estándar; la implementación es independiente","pricing-business.02f07b2f6d":"Sin derechos de modificación; los complementos de fuente son independientes","pricing-business.3a2775e8b4":"Dweve Loom, acceso a modelos especializados en 528 dominios","pricing-business.5a11aae4a1":"Dweve Nexus, organizaciones ejecutables","pricing-business.4af8dbccb1":"Dweve Core, el marco de IA binario","pricing-business.ba3f9e948c":"100.000 EUR","pricing-business.eb98411970":"Un caso de uso definido, un entorno de producción","pricing-business.7c46814464":"Ejecuta un nivel con licencia en tu hardware, en tu centro de datos o totalmente desconectado. Cada nivel enumera sus productos incluidos y derechos contractuales. Los descuentos plurianuales se acumulan sobre el precio de reserva.","pricing-business.db93755ddf":"Por año","pricing-business.d5ad408659":"Plataforma con licencia","pricing-business.79bb8654c6":"Coordinación de soporte empresarial; el soporte de misión crítica es independiente","pricing-business.631d12c0af":"Tenencia avanzada, controles de retención, identidad empresarial y evidencia de adquisición","pricing-business.b8bfea651b":"55.500 millones de tokens equivalentes de entrada cada mes","pricing-business.fabc55fc46":"1.000 usuarios nombrados y 100 entornos de equipo","pricing-business.52efbb0ffc":"7.499,25 EUR","pricing-business.65a71aecb9":"9.999 EUR","pricing-business.ffbec18e38":"Implementaciones gestionadas grandes","pricing-business.c2980d0bfa":"Soporte empresarial prioritario","pricing-business.1f7cb0dde1":"SSO, SCIM, controles de políticas y exportación de auditoría","pricing-business.e4f06587c4":"16.250 millones de tokens equivalentes de entrada cada mes","pricing-business.2d0d02f916":"250 usuarios nombrados y 25 entornos de equipo","pricing-business.db983dbcab":"2.249,25 EUR","pricing-business.d5a6a35b84":"2.999 EUR","pricing-business.534aab409d":"Operaciones establecidas","pricing-business.b35b655284":"Soporte empresarial estándar","pricing-business.1ed9a30129":"Controles de acceso de la organización, conocimiento compartido y procesos de equipo reutilizables","pricing-business.c417ade28e":"5.250 millones de tokens equivalentes de entrada cada mes","pricing-business.cf5a311790":"50 usuarios nombrados y 5 entornos de equipo","pricing-business.2a6959687a":"749,25 EUR","pricing-business.0291be799f":"999 EUR","pricing-business.5f0a80228b":"Equipos en crecimiento","pricing-business.6f719fb045":"Profesional","pricing-business.4d9c51593f":"Acceso de miembros, administración estándar y soporte por tickets","pricing-business.fca1fd63c9":"1.495 millones de tokens equivalentes de entrada cada mes","pricing-business.f7b98fcb68":"10 usuarios nombrados y 1 entorno de equipo","pricing-business.37b1b24d08":"Business Workspace","pricing-business.bcad1db934":"299 EUR","pricing-business.38e9fbdacb":"Equipos pequeños que empiezan","pricing-business.438226dccf":"Starter","pricing-business.2138df1b30":"Los paquetes gestionados para equipos comienzan en Starter e incluyen Business Workspace, la API empresarial, el SDK de agentes y una asignación mensual. Las capacidades de Nexus y Spindle admiten Fabric en el Mesh público; Aura sigue siendo una CLI independiente. Core y la operación directa de los productos subyacentes requieren una licencia.","pricing-business.1a36802b88":"Por mes","pricing-business.c4e75d0c33":"Gestionado","pricing-business.ebe9d1cda0":"Descuentos por volumen en compromisos mayores","pricing-business.5dd582bb1f":"Pago por uso más allá del paquete","pricing-business.6fe31addd5":"Asignación de tokens incluida cada mes","pricing-business.d4c3caac1b":"Paquetes desde este punto, con descuentos por volumen disponibles.","pricing-business.769772456b":"Equipos que quieren un paquete predecible","pricing-business.fb39b77b76":"Sin recargo por GPU, sin factura de cómputo sorpresa","pricing-business.a31f3e754e":"Flujos de agentes gobernados con propietarios","pricing-business.0b7a27e420":"Respuestas con trazas adjuntas","pricing-business.372c9c9244":"Capacidades de Nexus y Spindle a través de la API empresarial","pricing-business.93379b874f":"Input, cached input y output tienen tarifas publicadas por separado.","pricing-business.87e1946a90":"Creadores que pagan por lo que usan","pricing-business.cfcacbf7e5":"Pago por uso","pricing-business.40ac261873":"Crea a través de la API con tarifas separadas para input, cached input y output. Las escrituras de caché usan la tarifa normal de input una vez; la reutilización válida de caché usa la tarifa reducida de cached input.","pricing-business.0f6e8bb2ab":"Por token","pricing-business.8618a36702":"API y tokens","pricing-business.1b5d6c4c96":"Derechos de producto directos por nivel; fuente y modificación son separados","pricing-business.b63f02f6d8":"Uso ilimitado, sin costo por consulta","pricing-business.ea2a77abf4":"Tú tienes las claves, Dweve envía binarios firmados","pricing-business.f905fac0d5":"Se ejecuta en tu hardware, detrás de tu firewall","pricing-business.338a8d4754":"Disponible a través de servicios gestionados de Dweve u operado directamente bajo una licencia elegible","pricing-business.873132a799":"Mesh","pricing-business.2701bf7eb9":"Incluido con niveles licenciados de plataforma completa","pricing-business.7af8527942":"Spindle, Aura y Charter","pricing-business.ce494e9625":"Acceso a 528 especialistas de dominio, orquestación","pricing-business.8c34923159":"Loom y Nexus","pricing-business.c4a8271b70":"El framework binario de IA","pricing-business.68836c550e":"Core","pricing-business.d32fcdcf66":"Licencia un nivel y ejecútalo en tu propio hardware, detrás de tu firewall, con las claves en tus manos. Dweve envía binarios firmados. El uso es ilimitado para los productos incluidos en ese nivel, sin costo por consulta en la implementación licenciada.","pricing-business.f34ec2f280":"Productos y derechos varían por nivel, 25% de descuento en la pre-reserva","pricing-business.bbf789560c":"EUR 100K a EUR 900K / año","pricing-business.df72d54c1a":"Licencia anual","pricing-business.08c6505b7c":"La plataforma licenciada en tu hardware","pricing-business.16c6e7b616":"Límite de procesamiento contratado y facturas EUR transparentes","pricing-business.69f5c35837":"Facturación EUR predecible, sin recargo por GPU","pricing-business.f11e82c59e":"Flujos de trabajo de agentes gobernados con propietarios y puntos de control","pricing-business.ed89993b1d":"Las respuestas vuelven con sus trazas adjuntas","pricing-business.87ba2e7db8":"Desarrollo autónomo","pricing-business.af0854de67":"Aura","pricing-business.85592d5c8c":"Gobernanza del conocimiento","pricing-business.4a86080d67":"Spindle","pricing-business.771ec1dc79":"Orquestación multiagente","pricing-business.485a04fef4":"Nexus","pricing-business.7b54d779d9":"Superficie de modelo con 528 especialistas de dominio","pricing-business.8155eeed55":"El paquete Business Workspace es la compra mensual principal e incluye la API de negocio, el Agent SDK y una asignación de tokens. Los desarrolladores también pueden llamar a la API directamente; los precios de input, cached input y output siguen siendo públicos para uso directo y sobreuso habilitado.","pricing-business.603c7f5128":"EUR 0.15 en la pre-reserva, paquetes desde EUR 99/mes","pricing-business.963308c3ce":"EUR 0.20 / 1M tokens","pricing-business.f957551bdc":"Pagar por uso","pricing-business.79f71a7e42":"Modelos y agentes a través de la API","pricing-business.6731c1bd25":"Facturas solo en EUR de Dweve B.V.","pricing-business.61eaec96c8":"GDPR, EU AI Act, residencia en la UE","pricing-business.68f0ae4911":"Cumplimiento","pricing-business.c25700ea10":"CPU estándar, sin flota de GPU","pricing-business.d23833e9d1":"Servicio gestionado, licenciado, aislado","pricing-business.327a55f82d":"Implementación","pricing-business.e3a50a343c":"Reducción de plazo del 10% / 15% / 20% se acumula","pricing-business.77097b809f":"25% de descuento en niveles licenciados y paquetes","pricing-business.fbc46214fe":"Pre-reserva","pricing-business.b663106b88":"EUR 99 a EUR 9,999 / mes","pricing-business.e4b5845195":"Licenciado, EUR 100K a EUR 900K / año","pricing-business.cdd1b5365a":"API, EUR 0.20 / 1M tokens","pricing-business.d3ecc3a0f2":"Negocio de un vistazo","pricing-business.9740a21e11":"Ve el tablero completo","pricing-business.a6ed5121c1":"Usa Independent Builder, la API medida, un paquete Business Workspace o una licencia para operación directa de productos en tu infraestructura. Builder comienza en EUR 99 al mes y Licensed Solution en EUR 100,000 al año. Dweve B.V. factura en EUR.","pricing-business.adb1964e33":"acceso al servicio o propiedad","pricing-business.815111bf86":"Elige lo que tu negocio compra","pricing-business.f5d0cb3aeb":"Precios, para empresas","pricing-business.tag.03893be38d":"Productos, derechos, escala y soporte listados por nivel","pricing-business.tag.6318df6912":"Residencia en la UE, GDPR integrado, claves en tus manos cuando está licenciado","pricing-business.tag.131aa8ac4f":"Solo EUR, Dweve B.V., Países Bajos","pricing-business.77001f048e":"EUR 0,20 por 1M de tokens, EUR 0,15 en la reserva anticipada","pricing-business.f105e14fdb":"EUR 100.000 a EUR 900.000 al año, según el nivel","pricing-business.51d6c904a6":"EUR 99 a EUR 9.999 al mes","pricing-business.6d04bc862f":"25% de reserva anticipada, más una reducción plurianual del 10% / 15% / 20%","pricing-business.4185cf56fc":"RESERVAR AHORA","pricing-business.284f352f58":"DATOS DE COSTE","pricing-business.033c2b18a0":"ADQUISICIÓN","pricing-business.da2f7b4823":"EN TÉRMINOS CLAROS","pricing-business.technical.hero.eyebrow":"Precios empresariales, para equipos de ingeniería","pricing-business.technical.hero.titleLead":"Mide la API o ejecútala tú mismo","pricing-business.technical.hero.titleAccent":"El modelo de coste sigue siendo explícito","pricing-business.technical.hero.lede":"Llama a Dweve a través de la API medida, usa Business Workspace con su API empresarial y Agent SDK, o licencia los productos para operarlos directamente en tu infraestructura. La entrada de API comienza en EUR 0,20 por 1M de tokens y la solución licenciada en EUR 100.000 al año.","pricing-business.glyph.title":"Acceso empresarial y propiedad","pricing-business.glyph.subtitle":"Tarifas de entrada publicadas, solo en EUR","pricing-business.glyph.badge":"Dos opciones","pricing-business.glyph.choice.service":"Usar como servicio","pricing-business.glyph.choice.own":"Ser dueño del despliegue","pricing-business.glyph.service.label":"API medida","pricing-business.glyph.service.detail":"Acceso basado en uso","pricing-business.glyph.service.price":"EUR 0,20","pricing-business.glyph.service.cadence":"por 1M de tokens","pricing-business.glyph.hosted.label":"Business Workspace","pricing-business.glyph.hosted.detail":"Paquete de capacidad mensual","pricing-business.glyph.hosted.price":"EUR 299+","pricing-business.glyph.hosted.cadence":"al mes","pricing-business.glyph.licence.label":"Nivel licenciado","pricing-business.glyph.licence.detail":"En tu infraestructura","pricing-business.glyph.licence.price":"EUR 100K+","pricing-business.glyph.licence.cadence":"al año","pricing-business.glyph.footer.entity":"Dweve B.V., Países Bajos","pricing-business.glyph.footer.terms":"Tarifas publicadas y alcance del nivel","pricing-business.consumer.hero.eyebrow":"Precios empresariales, explicados de forma sencilla","pricing-business.consumer.hero.titleLead":"Comprar Dweve para el trabajo","pricing-business.consumer.hero.titleAccent":"Empieza con una elección","pricing-business.consumer.hero.lede":"Independent Builder es la vía para negocios de una sola persona a EUR 99 al mes, con uso ilimitado de Fabric web/app y Aura CLI bajo uso justo. Los paquetes de equipo, el acceso directo a la API y la operación licenciada anual usan la vista empresarial completa.","pricing-business.consumer.hero.primary":"Compara las dos opciones","pricing-business.consumer.hero.secondary":"Precios para uso personal y Friends & Family","pricing-business.consumer.glance.kicker":"Los puntos de partida","pricing-business.consumer.glance.api":"API medida","pricing-business.consumer.glance.apiCaption":"EUR 0,15 en la reserva anticipada","pricing-business.consumer.glance.hosted":"Business Workspace","pricing-business.consumer.glance.hostedCaption":"Paquete de capacidad mensual","pricing-business.consumer.glance.licensed":"Licencia anual","pricing-business.consumer.glance.licensedCaption":"Se ejecuta en tu infraestructura","pricing-business.consumer.glance.currency":"Única moneda de facturación","pricing-business.consumer.choice.aria":"Opciones de acceso empresarial","pricing-business.consumer.choice.eyebrow":"La decisión","pricing-business.consumer.choice.headlineLead":"Úsalo como servicio","pricing-business.consumer.choice.headlineAccent":"u opéralo tú mismo","pricing-business.consumer.choice.sectionBody":"Ambas vías llevan a Dweve, pero los derechos y la responsabilidad son diferentes. El uso directo de la API se mide; Business Workspace es mensual y expone capacidades a través de Fabric, su API empresarial y el Agent SDK. Un nivel licenciado permite la operación directa del producto en tu infraestructura.","pricing-business.consumer.choice.pill.service":"ACCESO AL SERVICIO","pricing-business.consumer.choice.pill.own":"LICENCIA ANUAL","pricing-business.consumer.choice.footer":"Precios, empresa, dos opciones de acceso","pricing-business.consumer.choice.service.label":"Opción uno","pricing-business.consumer.choice.service.title":"Usa Dweve como servicio","pricing-business.consumer.choice.service.price":"EUR 0,20 o EUR 99+","pricing-business.consumer.choice.service.cadence":"por 1M de tokens o al mes","pricing-business.consumer.choice.service.body":"Elige el uso directo de la API cuando los costes deban seguir a la demanda, o Business Workspace cuando tu equipo quiera la aplicación, la API empresarial, el Agent SDK y las capacidades gestionadas en un solo paquete mensual.","pricing-business.consumer.choice.service.point1":"Dweve opera los servicios subyacentes y la capacidad de Mesh pública","pricing-business.consumer.choice.service.point2":"El uso de la API se mide a la tarifa de tokens publicada","pricing-business.consumer.choice.service.point3":"Builder cuesta 99 EUR; los paquetes de equipo gestionados empiezan en 299 EUR","pricing-business.consumer.choice.own.label":"Opción dos","pricing-business.consumer.choice.own.title":"Ejecuta un nivel con licencia tú mismo","pricing-business.consumer.choice.own.price":"Más de 100 000 EUR","pricing-business.consumer.choice.own.cadence":"al año","pricing-business.consumer.choice.own.body":"Elige una licencia cuando tu organización necesite Dweve en su propia infraestructura, con un precio anual y uso ilimitado para los productos incluidos en el nivel seleccionado.","pricing-business.consumer.choice.own.point1":"Tu organización opera el despliegue con licencia","pricing-business.consumer.choice.own.point2":"Sin cargo por consulta en el despliegue con licencia","pricing-business.consumer.choice.own.point3":"Productos, derechos, escala y soporte se enumeran por nivel","pricing-business.consumer.personal.eyebrow":"Comprar para ti o para tu hogar","pricing-business.consumer.personal.title":"Los precios de Personal y Friends & Family tienen su propia página","pricing-business.consumer.personal.body":"Fabric Personal cuesta 19 EUR al mes, o 14,25 EUR en un pedido anticipado elegible. Fabric Friends & Family cubre a cinco personas nombradas por 47,50 EUR al mes, o 35,63 EUR en el pedido anticipado. La vía de contribución de cómputo es solo individual después del primer mes pagado.","pricing-business.consumer.personal.cta":"Ver precios de Personal y Friends & Family","pricing-business.consumer.terms.eyebrow":"Los términos principales","pricing-business.consumer.terms.headlineLead":"La tarifa solo es útil","pricing-business.consumer.terms.headlineAccent":"cuando las condiciones están claras","pricing-business.consumer.terms.sectionBody":"Estos son los términos que más directamente cambian el importe publicado. Un alcance final registra el servicio o nivel seleccionado, las responsabilidades de cada parte y las condiciones contractuales aplicables.","pricing-business.consumer.terms.pill.preorder":"PEDIDO ANTICIPADO 25%","pricing-business.consumer.terms.pill.monthly":"SERVICIO MENSUAL O MEDIDO","pricing-business.consumer.terms.pill.annual":"LICENCIA ANUAL","pricing-business.consumer.terms.footer":"Precios, negocio, condiciones claras","pricing-business.consumer.terms.preorder.title":"La tarifa de pedido anticipado","pricing-business.consumer.terms.preorder.body":"El pedido anticipado publicado es un 25% inferior a la tarifa de lista para acceso a API, paquetes y niveles con licencia elegibles durante la vida de un contrato ininterrumpido. Una reducción plurianual elegible puede acumularse sobre ese precio; no se limita a contratos de licencia o soberanía.","pricing-business.consumer.terms.billing.title":"Una moneda de facturación","pricing-business.consumer.terms.billing.body":"Dweve B.V. en los Países Bajos factura en EUR. El uso de API se mide, los paquetes de Business Workspace son mensuales y los niveles con licencia son anuales.","pricing-business.consumer.terms.data.title":"La responsabilidad sigue la vía","pricing-business.consumer.terms.data.body":"Dweve opera el Business Workspace en el Dweve Mesh público dentro del límite de procesamiento registrado en el acuerdo aplicable. En despliegues con licencia, tu organización opera la infraestructura y tiene las claves.","pricing-business.consumer.cta.eyebrow":"Elige la vía primero","pricing-business.consumer.cta.title":"Dinos si quieres un servicio o una licencia","pricing-business.consumer.cta.body":"Podemos devolver un alcance EUR conciso con el modelo de facturación, el nivel seleccionado, las responsabilidades y los términos. Si la compra es para ti o para cinco personas en casa, usa la página de precios de Personal y Friends & Family por separado.","pricing-business.consumer.cta.primary":"Hablar de acceso empresarial","pricing-business.consumer.cta.secondary":"Ver precios de Personal y Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalTitle":"Precios de Personal y Friends & Family","pricing-business.consumer.next.personalBody":"Personal a 19 EUR, Friends & Family a 47,50 EUR para cinco personas, sus precios de pedido anticipado y la vía de cómputo individual","pricing-business.consumer.next.fabricBody":"Acceso personal y Business Workspace para chat, archivos, conocimiento y flujos de trabajo","pricing-business.consumer.next.faqBody":"Respuestas claras sobre facturación, contratos, datos y despliegue","pricing-business.consumer.next.contactBody":"Pregunta sobre acceso al servicio, un nivel con licencia o una propuesta con alcance","pricing-business.commercial.api.core.name":"Entrada","pricing-business.commercial.api.core.audience":"Nueva entrada enviada para procesamiento","pricing-business.commercial.api.core.list":"0,20 EUR","pricing-business.commercial.api.core.preorder":"0,15 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.name":"Entrada en caché","pricing-business.commercial.api.reasoning.audience":"Entrada válida reutilizada de la caché de Dweve","pricing-business.commercial.api.reasoning.list":"0,04 EUR","pricing-business.commercial.api.reasoning.preorder":"0,03 EUR","pricing-business.commercial.api.output.name":"Salida","pricing-business.commercial.api.output.audience":"Tokens generados por la API","pricing-business.commercial.api.output.list":"0,40 EUR","pricing-business.commercial.api.output.preorder":"0,30 EUR","pricing-business.commercial.api.pricingNote":"Las escrituras de caché usan la tarifa de entrada normal una vez. Los cargos de modelos externos, búsqueda, herramientas y acciones son separados.","pricing-business.commercial.managed.common.overage":"El uso se detiene en el límite a menos que el exceso esté explícitamente habilitado a las tarifas publicadas","pricing-business.commercial.managed.common.external":"Uso del límite: entrada 1×, entrada en caché 0,2×, salida 2×; los cargos de terceros son separados","pricing-business.commercial.managed.common.surface":"Aplicación, API de negocio y Agent SDK","pricing-business.commercial.managed.common.boundary":"Las capacidades de Nexus y Spindle soportan el Business Workspace; Aura es una CLI separada; sin acceso directo al producto y sin Core","pricing-business.commercial.licensed.solution.name":"Solución con licencia","pricing-business.commercial.licensed.solution.audience":"Un caso de uso de producción definido","pricing-business.commercial.licensed.solution.list":"100 000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.preorder":"75 000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.solution.scope":"Productos coherentes para un caso de uso y un entorno de producción","pricing-business.commercial.licensed.platform.name":"Plataforma con licencia","pricing-business.commercial.licensed.platform.audience":"Una organización que adopta la plataforma completa","pricing-business.commercial.licensed.platform.list":"250.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.preorder":"187.500 EUR","pricing-business.commercial.licensed.platform.scope":"Los ocho productos comerciales, un entorno de producción y dos entornos que no son de producción","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.name":"Licencia Enterprise","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.audience":"Varias sedes y filiales regionales","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.list":"600.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.preorder":"450.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.enterprise.scope":"Plataforma completa, hasta tres entornos de producción, depósito de código fuente verificado","pricing-business.commercial.licensed.global.name":"Licencia Global","pricing-business.commercial.licensed.global.audience":"Operación internacional a nivel de grupo","pricing-business.commercial.licensed.global.list":"900.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.preorder":"675.000 EUR","pricing-business.commercial.licensed.global.scope":"Plataforma completa, hasta diez entornos de producción, depósito de código fuente verificado","pricing-business.commercial.licensed.common.unlimited":"Usuarios internos y cargas de trabajo ilimitados dentro del entorno con licencia","pricing-business.commercial.licensed.common.noMeter":"Sin cargo por consulta de Dweve","pricing-business.commercial.licensed.common.customerRuns":"Se ejecuta en la infraestructura del cliente","pricing-business.commercial.licensed.common.exclusions":"Hardware, cargos de terceros, implementación, Kera, código fuente y derechos de modificación se facturan por separado","pricing-business.commercial.reductions.preorder":"Pre-pedido, 25%","pricing-business.commercial.reductions.preorder.detail":"Vida del contrato de pre-pedido ininterrumpido","pricing-business.commercial.reductions.three":"Tres años, 10%","pricing-business.commercial.reductions.five":"Cinco años, 15%","pricing-business.commercial.reductions.seven":"Siete años, 20%","pricing-business.commercial.reductions.term.detail":"Seleccione una reducción de plazo en cualquier contrato plurianual elegible","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty":"Soberanía elegible, hasta 35%","pricing-business.commercial.reductions.sovereignty.detail":"Reducción adicional para una iniciativa de soberanía europea que cumpla los requisitos","pricing-business.commercial.reductions.stack":"El pre-pedido se acumula con una reducción de plazo seleccionada y, si corresponde, con la reducción por soberanía.","pricing-business.commercial.options.eyebrow":"Prueba, capacidad y control","pricing-business.commercial.options.titleLead":"Base el precio en la decisión","pricing-business.commercial.options.titleAccent":"el resultado que necesita","pricing-business.commercial.options.body":"Comience con una Prueba de Valor acotada, añada capacidad operativa mediante formación y exámenes, y compre derechos de código fuente o modificación solo cuando el modelo operativo lo requiera. Cada bloque del catálogo tiene un precio de lista publicado y su cifra de pre-pedido, por lo que se puede montar y presupuestar un alcance antes de iniciar cualquier conversación.","pricing-business.commercial.options.pov":"PRUEBA DE VALOR","pricing-business.commercial.options.addons":"DERECHOS DE CÓDIGO FUENTE","pricing-business.commercial.options.training":"FORMACIÓN","pricing-business.commercial.options.footer":"Precios, negocio, opciones comerciales con alcance","pricing-business.commercial.options.status":"Precios de lista y cifras de pre-pedido publicados","pricing-business.commercial.options.list":"Lista","pricing-business.commercial.options.preorder":"Pre-pedido, 25% de descuento","pricing-business.commercial.pov.title":"Demuestre un resultado acotado antes de la producción","pricing-business.commercial.pov.body":"Cada PoV tiene una duración normal, una matriz de aceptación definida y una recomendación de producción por escrito.","pricing-business.commercial.pov.solution.detail":"6 semanas, un flujo de trabajo","pricing-business.commercial.pov.solution.scope":"Datos e integraciones con alcance","pricing-business.commercial.pov.enterprise.detail":"10 semanas, flujo de trabajo interfuncional","pricing-business.commercial.pov.enterprise.scope":"Rutas de fallo, gobernanza, aceptación y plan de producción","pricing-business.commercial.pov.critical.detail":"16 semanas, una agencia o programa crítico","pricing-business.commercial.pov.critical.scope":"Entorno controlado, plan de aislamiento, evidencia de seguridad y continuidad","pricing-business.commercial.pov.note":"Un PoV es una evaluación de alcance fijo y tiempo limitado, no una licencia de producción. El importe realmente pagado se acredita íntegramente contra una licencia de producción elegible cuando la conversión se produce dentro del período de validez acordado.","pricing-business.commercial.addons.title":"Mantenga explícitas la responsabilidad del código fuente y la responsabilidad operativa","pricing-business.commercial.addons.body":"Las licencias ordinarias siguen siendo accesibles; las responsabilidades más profundas de código fuente, modificación, aislamiento, soporte y capacidad dedicada se seleccionan por separado.","pricing-business.commercial.addons.escrow":"Depósito de código fuente verificado","pricing-business.commercial.addons.escrow.price":"25.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.escrow.detail":"Un depósito de continuidad verificado","pricing-business.commercial.addons.source":"Código fuente operativo y modificación","pricing-business.commercial.addons.source.price":"200% de la licencia anual base","pricing-business.commercial.addons.source.detail":"Solo Enterprise o Global. Uso operativo interno; sin redistribución, servicio a terceros ni uso como plataforma competidora","pricing-business.commercial.addons.fork":"Fork gestionado por el cliente","pricing-business.commercial.addons.fork.price":"El mayor de 750.000 EUR / año o el 75% del contrato base","pricing-business.commercial.addons.fork.detail":"Una línea de código específica del cliente mantenida","pricing-business.commercial.addons.airgap":"Puesta en marcha con aislamiento","pricing-business.commercial.addons.airgap.price":"Desde 150.000 EUR una vez","pricing-business.commercial.addons.airgap.detail":"Puesta en marcha y aceptación desconectadas","pricing-business.commercial.addons.note":"Otras opciones publicadas incluyen reconstrucciones verificadas, revisión segura del código fuente, mantenimiento con medios firmados, Kera, soporte de misión crítica, propiedades adicionales y personal dedicado.","pricing-business.commercial.training.title":"La formación y el examen se facturan por separado","pricing-business.commercial.training.body":"Utilice los libros gratuitos para el autoestudio, compre la preparación dirigida por un instructor cuando sea útil y adquiera el examen supervisado por separado.","pricing-business.commercial.training.professional.detail":"Curso de 2 días dirigido por instructor","pricing-business.commercial.training.professional.exam":"Examen 250 EUR · pedido anticipado 187,50 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.detail":"Curso de 4 días dirigido por instructor","pricing-business.commercial.training.developer.exam":"Examen 400 EUR · pedido anticipado 300 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.detail":"Curso de 5 días dirigido por instructor","pricing-business.commercial.training.expert.exam":"Examen 650 EUR · pedido anticipado 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.detail":"Curso de 7 días dirigido por instructor","pricing-business.commercial.training.architect.exam":"Examen 900 EUR · pedido anticipado 675 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.detail":"Curso de 6 días específico del sector dirigido por instructor","pricing-business.commercial.training.industry.exam":"Examen 650 EUR · pedido anticipado 487,50 EUR","pricing-business.commercial.training.note":"Las cifras dirigidas por instructor son por participante. Los grupos privados cubren hasta 12 participantes. La promoción de pedido anticipado del 25 % se aplica a cursos, grupos y exámenes mientras la inscripción esté en pedido anticipado.","pricing-business.commercial.managed.builder.name":"Independent Builder","pricing-business.commercial.managed.builder.audience":"Un desarrollador independiente","pricing-business.commercial.managed.builder.list":"99 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.preorder":"74,25 EUR","pricing-business.commercial.managed.builder.users":"Un desarrollador designado y un dispositivo activo a la vez","pricing-business.commercial.managed.builder.usage":"Uso ilimitado de Fabric web/aplicación y Aura CLI según la política de uso justo","pricing-business.commercial.managed.builder.workspace":"Archivos de proyecto y conocimiento en la interfaz de Fabric","pricing-business.commercial.managed.builder.boundary":"Sin API directa, Agent SDK, uso en equipo, tráfico de producción, reventa ni automatización de alto volumen sin supervisión","pricing-business.builder.breadcrumb":"Independent Builder","pricing-business.builder.hero.eyebrow":"Precio empresarial para desarrolladores independientes","pricing-business.builder.hero.titleLead":"Uso interactivo ilimitado","pricing-business.builder.hero.titleAccent":"por 99 EUR al mes","pricing-business.builder.hero.lede":"Independent Builder ofrece a un desarrollador uso interactivo ilimitado de la interfaz web y la aplicación de Fabric, además del agente de codificación Aura CLI independiente, sujeto a uso justo. Cuesta 74,25 EUR al mes con un pedido anticipado elegible y no incluye la API empresarial ni el Agent SDK.","pricing-business.builder.hero.primary":"Consulte el paquete Builder","pricing-business.builder.hero.secondary":"Compare los planes de 200 USD","pricing-business.builder.glance.kicker":"Los términos del Builder","pricing-business.builder.glance.list":"Precio de lista mensual","pricing-business.builder.glance.listCaption":"Sin IVA","pricing-business.builder.glance.preorder":"Precio de pedido anticipado","pricing-business.builder.glance.preorderCaption":"Vigencia del contrato ininterrumpido","pricing-business.builder.glance.unlimitedValue":"Ilimitado","pricing-business.builder.glance.unlimited":"Uso interactivo","pricing-business.builder.glance.unlimitedCaption":"Fabric web/aplicación y Aura CLI, sujeto a uso justo","pricing-business.builder.glance.developer":"Desarrollador designado","pricing-business.builder.glance.developerCaption":"Un dispositivo activo a la vez","pricing-business.builder.offer.sectionEyebrow":"El paquete para desarrollador independiente","pricing-business.builder.offer.headlineLead":"Un espacio de trabajo y un agente de codificación","pricing-business.builder.offer.headlineAccent":"en una suscripción clara","pricing-business.builder.offer.sectionBody":"Utilice Fabric para el trabajo interactivo con archivos de proyecto y conocimiento, y luego use Aura como el agente de codificación CLI independiente. El paquete está diseñado para un profesional independiente o autónomo, no para un equipo compartido ni una carga de trabajo de API de producción.","pricing-business.builder.offer.footer":"Precios, Independent Builder, un desarrollador designado y un dispositivo activo","pricing-business.builder.offer.eyebrow":"Paquete para empresa unipersonal","pricing-business.builder.offer.title":"Independent Builder","pricing-business.builder.offer.price":"99 EUR","pricing-business.builder.offer.cadence":"al mes","pricing-business.builder.offer.preorder.label":"Pedido anticipado, 25 % de descuento","pricing-business.builder.offer.preorder.value":"74,25 EUR / mes","pricing-business.builder.offer.preorder.amount":"74,25 EUR","pricing-business.builder.offer.preorder.note":"El precio de pedido anticipado se aplica durante la vigencia del contrato ininterrumpido y puede combinarse con una reducción plurianual elegible.","pricing-business.builder.offer.fabric.title":"Fabric web y aplicación","pricing-business.builder.offer.fabric.body":"Uso interactivo ilimitado de la interfaz de Fabric para chat, archivos y conocimiento del proyecto, sujeto a uso justo.","pricing-business.builder.offer.aura.title":"Aura CLI","pricing-business.builder.offer.aura.body":"El agente de codificación Dweve independiente para trabajo de desarrollo interactivo desde la línea de comandos.","pricing-business.builder.offer.trace.title":"Trabajo trazable","pricing-business.builder.offer.trace.body":"Revise el rastro de razonamiento y el trabajo producido en lugar de recibir un resultado sin explicación.","pricing-business.builder.offer.europe.title":"Vía de servicio europea","pricing-business.builder.offer.europe.body":"Facturación en EUR de Dweve B.V. con el límite del servicio gestionado indicado explícitamente.","pricing-business.builder.offer.boundary.title":"Límite claro","pricing-business.builder.offer.boundary.body":"Sin API directa ni SDK de agente, credenciales compartidas, uso en equipo, tráfico de aplicaciones de producción, reventa ni automatización de alto volumen sin supervisión. La operación directa de los productos de Dweve y Core requiere una licencia cualificada.","pricing-business.builder.offer.aside.eyebrow":"Resumen comercial","pricing-business.builder.offer.aside.title":"Qué incluye una licencia","pricing-business.builder.offer.aside.list":"Lista","pricing-business.builder.offer.aside.preorder":"Pedido anticipado","pricing-business.builder.offer.aside.person":"Asignada a","pricing-business.builder.offer.aside.oneDeveloper":"Un desarrollador designado","pricing-business.builder.offer.aside.device":"Uso simultáneo","pricing-business.builder.offer.aside.oneDevice":"Un dispositivo activo","pricing-business.builder.compare.eyebrow":"Valor para desarrollador independiente","pricing-business.builder.compare.headlineLead":"Compara lo que el precio mensual","pricing-business.builder.compare.headlineAccent":"te permite hacer realmente","pricing-business.builder.compare.body":"La comparación utiliza los niveles individuales publicados de USD 200 de los proveedores y las descripciones de derechos actuales. Compara la superficie comercial, no la calidad del modelo, el rendimiento de referencia ni el precio convertido por moneda.","pricing-business.builder.compare.footer":"Datos de competidores verificados en las páginas oficiales de los proveedores; los términos de Dweve son la base comercial publicada","pricing-business.builder.compare.dweve.name":"Dweve Independent Builder","pricing-business.builder.compare.dweve.price":"99 EUR / mes","pricing-business.builder.compare.dweve.position":"Espacio de trabajo más agente de codificación","pricing-business.builder.compare.dweve.access":"Fabric web/app y el agente de codificación Aura CLI por separado en una sola suscripción","pricing-business.builder.compare.dweve.automation":"Trabajo de codificación interactivo mediante Aura CLI; sin API directa ni SDK de agente","pricing-business.builder.compare.dweve.limits":"Uso interactivo ilimitado según una política de uso justo declarada","pricing-business.builder.compare.dweve.source":"Consulta los términos del paquete","pricing-business.builder.compare.chatgpt.position":"Aplicación del proveedor y herramientas avanzadas","pricing-business.builder.compare.chatgpt.access":"ChatGPT y las herramientas Pro incluidas; el uso de la API se compra por separado","pricing-business.builder.compare.chatgpt.automation":"Codex y herramientas de agente dentro de las superficies de suscripción del proveedor","pricing-business.builder.compare.chatgpt.limits":"Publicado como 20 veces la asignación de uso de Plus; se aplican límites y salvaguardas del proveedor","pricing-business.builder.compare.claude.position":"Aplicación del proveedor y herramienta de codificación","pricing-business.builder.compare.claude.access":"Aplicación Claude y Claude Code; el uso de la consola de API se compra por separado","pricing-business.builder.compare.claude.automation":"Claude Code está incluido para el trabajo de codificación dentro de los límites del plan","pricing-business.builder.compare.claude.limits":"Publicado como 20 veces la capacidad de Pro; el uso varía según las indicaciones, el contexto, las herramientas y los modelos","pricing-business.builder.compare.officialSource":"Fuente oficial del plan","pricing-business.builder.compare.row.access":"Superficies incluidas","pricing-business.builder.compare.row.build":"Ruta para desarrolladores","pricing-business.builder.compare.row.usage":"Lenguaje de uso","pricing-business.builder.compare.note":"EUR y USD se muestran en sus monedas publicadas sin asumir un tipo de cambio. Los cargos de terceros por modelos, búsqueda, herramientas y acciones son separados cuando corresponden.","pricing-business.builder.compare.aside.eyebrow":"Método de comparación","pricing-business.builder.compare.aside.title":"Comparación equivalente cuando es posible","pricing-business.builder.compare.aside.price":"Precio","pricing-business.builder.compare.aside.priceValue":"Lista mensual publicada","pricing-business.builder.compare.aside.interface":"Superficie","pricing-business.builder.compare.aside.interfaceValue":"Acceso a la aplicación y a la codificación","pricing-business.builder.compare.aside.api":"API","pricing-business.builder.compare.aside.apiValue":"Incluido o separado","pricing-business.builder.compare.aside.quality":"No se afirma","pricing-business.builder.compare.aside.qualityValue":"Superioridad de calidad del modelo","pricing-business.builder.fairuse.eyebrow":"Uso justo sin contador de tokens","pricing-business.builder.fairuse.headlineLead":"Ilimitado para un desarrollador","pricing-business.builder.fairuse.headlineAccent":"con un límite práctico","pricing-business.builder.fairuse.body":"El uso interactivo ordinario no se rige por una asignación de tokens publicada. El límite se basa en quién utiliza la licencia y si la actividad es desarrollo personal interactivo o una carga de trabajo automatizada, compartida o de producción.","pricing-business.builder.fairuse.footer":"Precios, Independent Builder, límite de uso justo y ruta de actualización","pricing-business.builder.fairuse.person.title":"Un desarrollador designado","pricing-business.builder.fairuse.person.body":"La licencia pertenece a una persona y permite un dispositivo activo a la vez. No se comparte entre un equipo.","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.title":"Uso interactivo ilimitado","pricing-business.builder.fairuse.unlimited.body":"Usa Fabric en web o app y Aura CLI para el desarrollo interactivo normal sin una asignación de tokens publicada.","pricing-business.builder.fairuse.noapi.title":"Sin API directa","pricing-business.builder.fairuse.noapi.body":"La API empresarial y el SDK de agente no están incluidos. Las aplicaciones de producción y los trabajos sin supervisión necesitan la ruta empresarial adecuada.","pricing-business.builder.fairuse.protection.title":"Protección proporcional","pricing-business.builder.fairuse.protection.body":"Dweve puede proteger el servicio de un uso abusivo o materialmente anormal, identifica el uso afectado y dirige las cargas de trabajo legítimas más grandes al paquete correcto.","pricing-business.builder.fairuse.aside.eyebrow":"Límite de uso","pricing-business.builder.fairuse.aside.title":"Cuando cambia la ruta","pricing-business.builder.fairuse.aside.included":"Incluido","pricing-business.builder.fairuse.aside.includedValue":"Fabric y Aura CLI interactivos","pricing-business.builder.fairuse.aside.excluded":"Excluido","pricing-business.builder.fairuse.aside.excludedValue":"Compartido, automatizado, reventa, producción","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgrade":"Siguiente ruta","pricing-business.builder.fairuse.aside.upgradeValue":"API o paquete de equipo gestionado","pricing-business.builder.cta.eyebrow":"Construye de forma independiente","pricing-business.builder.cta.title":"Empieza con el paquete Builder, no con un contrato empresarial","pricing-business.builder.cta.body":"Cuéntanos qué construyes y cómo usas Aura. Confirmaremos el límite de una sola persona, la activación de dispositivos, el uso justo, la elegibilidad para pedidos anticipados y la ruta para cualquier carga de trabajo de equipo o API posterior.","pricing-business.builder.cta.primary":"Hablar sobre Independent Builder","pricing-business.builder.cta.secondary":"Ver precios de equipo y licencias","pricing-business.builder.next.product":"Producto","pricing-business.builder.next.aura":"El agente de codificación CLI independiente incluido para uso interactivo en Independent Builder","pricing-business.builder.next.fabric":"La interfaz web y de aplicación para chat, archivos y conocimiento del proyecto","pricing-business.builder.next.pricing":"Precios","pricing-business.builder.next.businessTitle":"Precios de equipo, API y licencias","pricing-business.builder.next.businessBody":"Pasa a la vista empresarial completa para API directa, Agent SDK, paquetes de equipo u operación de producto con licencia","pricing-business.builder.next.contact":"Confirmar elegibilidad, activación de dispositivos, uso justo y términos de pedido anticipado","pricing-business.chrome.accessModels":"Acceso a modelos","pricing-business.chrome.priceBoard":"Panel de precios empresariales","pricing-business.chrome.options":"Opciones comerciales","pricing-business.chrome.costComparison":"Comparación de costes","pricing-business.chrome.procurement":"Datos de adquisición","pricing-business.commercial.options.side.label":"Catálogo comercial completo","pricing-business.commercial.options.side.sub":"Cada bloque tiene una cifra publicada","pricing-business.commercial.options.side.tag":"25% DE PEDIDO ANTICIPADO","pricing-business.commercial.options.side.povs":"Pruebas de valor","pricing-business.commercial.options.side.povs.caption":"6, 10 o 16 semanas","pricing-business.commercial.options.side.rights":"Complementos","pricing-business.commercial.options.side.rights.caption":"Fuente, continuidad, servicios y patrimonios","pricing-business.commercial.options.side.tracks":"Rutas de formación","pricing-business.commercial.options.side.tracks.caption":"Preparación, cohorte privada y examen","pricing-business.commercial.options.side.preorder":"Pedido anticipado","pricing-business.commercial.options.side.preorder.caption":"Se aplica a cada cifra publicada","pricing-business.commercial.options.side.foot.left":"3 grupos","pricing-business.commercial.options.side.foot.right":"21 ofertas con precio","pricing-business.commercial.pov.solution.name":"PoV de solución","pricing-business.commercial.pov.enterprise.name":"PoV empresarial","pricing-business.commercial.pov.critical.name":"PoV de infraestructura crítica","pricing-business.commercial.pov.acceptance":"Matriz de aceptación","pricing-business.commercial.pov.recommendation":"Recomendación de producción","pricing-business.commercial.pov.decision":"Decisión medida de aprobación o rechazo","pricing-business.commercial.pov.operationalAcceptance":"Aceptación operativa","pricing-business.commercial.addons.escrow.preorder":"18.750 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.escrow.include1":"Lanzamiento depositado","pricing-business.commercial.addons.escrow.include2":"Términos de activación de continuidad","pricing-business.commercial.addons.escrow.include3":"Registro de verificación","pricing-business.commercial.addons.source.preorder":"150% de la licencia anual base","pricing-business.commercial.addons.source.include1":"Fuente operativa para patrimonios internos con licencia","pricing-business.commercial.addons.source.include2":"Acceso de persona designada, confidencialidad, auditoría y devolución o destrucción","pricing-business.commercial.addons.source.include3":"Sin redistribución, servicio de terceros ni uso de plataforma general competitiva","pricing-business.commercial.addons.fork.preorder":"El mayor de 562.500 EUR / año o 56,25% del contrato base","pricing-business.commercial.addons.fork.include1":"Rama mantenida separada","pricing-business.commercial.addons.fork.include2":"Política de fusión acordada","pricing-business.commercial.addons.fork.include3":"Plan de lanzamiento y soporte","pricing-business.commercial.addons.airgap.preorder":"Desde 112.500 EUR una sola vez","pricing-business.commercial.addons.airgap.include1":"Plan de puesta en marcha","pricing-business.commercial.addons.airgap.include2":"Ruta de medios firmados","pricing-business.commercial.addons.airgap.include3":"Aceptación y entrega","pricing-business.commercial.training.professional.name":"Profesional certificado","pricing-business.commercial.training.developer.name":"Desarrollador certificado","pricing-business.commercial.training.expert.name":"Experto certificado","pricing-business.commercial.training.architect.name":"Arquitecto certificado","pricing-business.commercial.training.industry.name":"Especialista del sector","pricing-business.commercial.training.selfStudy":"Ruta gratuita de autoaprendizaje público","pricing-business.commercial.training.handsOn":"Preparación práctica","pricing-business.commercial.training.advanced":"Preparación avanzada","pricing-business.commercial.training.architecture":"Preparación para el reto de arquitectura","pricing-business.commercial.training.sector":"Evaluación específica del sector","pricing-business.commercial.training.professional.cohort":"Cohorte privada 15.000 EUR · pedido anticipado 11.250 EUR","pricing-business.commercial.training.developer.cohort":"Cohorte privada 30.000 EUR · pedido anticipado 22.500 EUR","pricing-business.commercial.training.expert.cohort":"Cohorte privada 50.000 EUR · pedido anticipado 37.500 EUR","pricing-business.commercial.training.architect.cohort":"Cohorte privada 75.000 EUR · pedido anticipado 56.250 EUR","pricing-business.commercial.training.industry.cohort":"Cohorte privada 55.000 EUR · pedido anticipado 41.250 EUR","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.name":"Depósito de garantía reconstruido y verificado anualmente","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.price":"50.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.preorder":"37.500 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.detail":"Un depósito de continuidad nuevo y probado de compilación cada año","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include1":"Reconstrucción anual","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include2":"Informe de verificación","pricing-business.commercial.addons.rebuilt.include3":"Depósito actualizado","pricing-business.commercial.addons.review.name":"Revisión segura del código fuente","pricing-business.commercial.addons.review.price":"75.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.review.preorder":"56.250 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.review.detail":"Inspección controlada del código fuente sin derechos de modificación operativa","pricing-business.commercial.addons.review.include1":"Revisores designados","pricing-business.commercial.addons.review.include2":"Sala de revisión controlada","pricing-business.commercial.addons.review.include3":"Proceso de hallazgos por escrito","pricing-business.commercial.addons.deployment.name":"Despliegue e incorporación","pricing-business.commercial.addons.deployment.price":"50.000 EUR a 150.000 EUR únicos","pricing-business.commercial.addons.deployment.preorder":"37.500 EUR a 112.500 EUR únicos","pricing-business.commercial.addons.deployment.detail":"Una ruta definida desde la plataforma contratada hasta la operación aceptada","pricing-business.commercial.addons.deployment.include1":"Plan de despliegue","pricing-business.commercial.addons.deployment.include2":"Configuración e incorporación","pricing-business.commercial.addons.deployment.include3":"Entrega de aceptación","pricing-business.commercial.addons.maintenance.name":"Mantenimiento de separación de red con medios firmados","pricing-business.commercial.addons.maintenance.price":"Desde 150.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.maintenance.preorder":"Desde 112.500 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.maintenance.detail":"Actualizaciones verificadas continuas para entornos desconectados","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include1":"Medios de lanzamiento firmados","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include2":"Procedimiento de verificación sin conexión","pricing-business.commercial.addons.maintenance.include3":"Registro de mantenimiento","pricing-business.commercial.addons.kera.name":"Cartera de objetivos Kera","pricing-business.commercial.addons.kera.price":"Desde 200.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.kera.preorder":"Desde 150.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.kera.detail":"Una cartera contratada por separado de objetivos de ejecución de Kera","pricing-business.commercial.addons.kera.include1":"Alcance de objetivos designado","pricing-business.commercial.addons.kera.include2":"Ruta de compilación y verificación","pricing-business.commercial.addons.kera.include3":"Mantenimiento de cartera","pricing-business.commercial.addons.support.name":"Soporte de misión crítica","pricing-business.commercial.addons.support.price":"20% de la licencia anual, mínimo 100.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.support.preorder":"15% de la licencia anual de lista, mínimo 75.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.support.detail":"Soporte operativo mejorado para entornos con licencia que califican","pricing-business.commercial.addons.support.include1":"Ruta de escalado crítico","pricing-business.commercial.addons.support.include2":"Objetivos de respuesta definidos","pricing-business.commercial.addons.support.include3":"Cadencia de revisión operativa","pricing-business.commercial.addons.account.name":"Responsable técnico de cuenta","pricing-business.commercial.addons.account.price":"120.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.account.preorder":"90.000 EUR / año","pricing-business.commercial.addons.account.detail":"Un responsable técnico designado para la coordinación de la plataforma","pricing-business.commercial.addons.account.include1":"Lead nominado","pricing-business.commercial.addons.account.include2":"Coordinación de arquitectura","pricing-business.commercial.addons.account.include3":"Revisión técnica periódica","pricing-business.commercial.addons.engineering.name":"Ingeniería dedicada","pricing-business.commercial.addons.engineering.price":"Desde 250.000 EUR al año por FTE","pricing-business.commercial.addons.engineering.preorder":"Desde 187.500 EUR al año por FTE","pricing-business.commercial.addons.engineering.detail":"Capacidad de ingeniería dedicada bajo un alcance de trabajo acordado","pricing-business.commercial.addons.engineering.include1":"Alcance de trabajo nominado","pricing-business.commercial.addons.engineering.include2":"Capacidad por FTE","pricing-business.commercial.addons.engineering.include3":"Cadencia de entrega y revisión","pricing-business.commercial.addons.estate.name":"Entorno de producción adicional","pricing-business.commercial.addons.estate.price":"Desde 75.000 EUR al año","pricing-business.commercial.addons.estate.preorder":"Desde 56.250 EUR al año","pricing-business.commercial.addons.estate.detail":"Un límite de producción licenciado adicional más allá del entorno base","pricing-business.commercial.addons.estate.include1":"Entorno nominado","pricing-business.commercial.addons.estate.include2":"Límite operativo separado","pricing-business.commercial.addons.estate.include3":"Alcance de soporte contratado","pricing-business.glance.builder.value":"99 EUR al mes","pricing-business.glance.builder.label":"Independent Builder","pricing-business.glance.builder.caption":"74,25 EUR en preventa · un desarrollador · un dispositivo activo","pricing-business.glance.managed.value":"Desde 299 EUR al mes","pricing-business.glance.managed.label":"Business Workspace","pricing-business.glance.managed.caption":"Starter cuesta 224,25 EUR en preventa; API, SDK y asignación incluidos","pricing-business.glance.api.value":"0,20 EUR · 0,04 EUR · 0,40 EUR","pricing-business.glance.api.label":"Entrada de API · caché · salida","pricing-business.glance.api.caption":"Preventa: 0,15 EUR · 0,03 EUR · 0,30 EUR por 1M de tokens","pricing-business.glance.licensed.value":"Desde 100K EUR al año","pricing-business.glance.licensed.label":"Operación licenciada","pricing-business.glance.licensed.caption":"Licensed Solution cuesta 75K EUR en preventa; operada por el cliente","pricing-business.access.builder.caption":"74,25 EUR en preventa · solo Independent Builder","pricing-business.access.managed.caption":"Starter cuesta 224,25 EUR en preventa","pricing-business.access.managed.body":"Los paquetes de Business Workspace comienzan con Starter a 299 EUR al mes. Incluyen la API de negocio, el Agent SDK y una asignación mensual publicada. Las capacidades de Nexus y Spindle se usan a través de Fabric en el Mesh público; Aura sigue siendo una CLI separada, y la operación directa del producto requiere una licencia.","pricing-business.access.managed.auraNote":"CLI separada que usa la ruta de servicio gestionado","pricing-business.access.api.name":"API de negocio directa","pricing-business.access.api.caption":"Preventa: 0,15 EUR de entrada · 0,03 EUR en caché · 0,30 EUR de salida por 1M de tokens","pricing-business.access.licensed.caption":"Licensed Solution cuesta 75K EUR en preventa","pricing-business.access.route.builder":"99 EUR de lista o 74,25 EUR en preventa para un desarrollador y un dispositivo activo; sin API directa ni Agent SDK.","pricing-business.access.route.managed":"Starter comienza en 299 EUR de lista o 224,25 EUR en preventa e incluye la API de negocio, el Agent SDK y la asignación.","pricing-business.access.route.api":"Se factura por separado a 0,20 EUR de entrada, 0,04 EUR de entrada en caché y 0,40 EUR de salida por 1M de tokens.","pricing-business.access.route.licensed":"Desde 100K EUR de lista o 75K EUR en preventa al año para operación directa en la infraestructura del cliente.","pricing-business.commercial.options.startBrief":"Iniciar este brief","pricing-business.unit.month":"/ mes","pricing-business.unit.year":"/ año","pricing-business.unit.millionTokens":"/ 1M de tokens","pricing-business.taxNote":"Los precios de negocio no incluyen IVA.","pricing-business.builder.taxNote":"Los precios de negocio no incluyen IVA.","pricing-business.close.titleLead":"Elige servicio o propiedad","pricing-business.close.titleAccent":"luego define el nivel con nosotros","pricing-business.close.panel.title":"Antes de enviarnos el brief","pricing-business.close.panel.tag":"Tres cifras","pricing-business.close.panel.row.0.label":"Acceso al servicio","pricing-business.close.panel.row.0.value":"API directa desde 0,15 EUR por 1M de tokens de entrada; el Business Workspace comienza en 224,25 EUR al mes en preventa.","pricing-business.close.panel.row.1.label":"Operación licenciada","pricing-business.close.panel.row.1.value":"Desde 75.000 EUR al año en preventa, operado por ti con uso ilimitado en tu propio hardware.","pricing-business.close.panel.row.2.label":"Descuentos","pricing-business.close.panel.row.2.value":"La preventa aplica un 25% de descuento sobre cada precio publicado elegible, y un descuento por plazo plurianual se acumula encima.","pricing-business.close.panel.foot":"Facturado en EUR por Dweve B.V. en los Países Bajos","pricing-business.builder.offer.pill.surface":"FABRIC WEB/APP","pricing-business.builder.offer.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.offer.pill.noApi":"SIN API DIRECTA","pricing-business.builder.compare.pill.dweve":"EUR 99","pricing-business.builder.compare.pill.other":"USD 200","pricing-business.builder.compare.pill.agent":"AURA CLI","pricing-business.builder.compare.pill.sources":"FUENTES OFICIALES","pricing-business.builder.fairuse.pill.person":"UN DESARROLLADOR","pricing-business.builder.fairuse.pill.interactive":"INTERACTIVO","pricing-business.builder.fairuse.pill.noResale":"SIN REVENTA","pricing-business.builder.fairuse.pill.upgrade":"ACTUALIZAR","pricing-business.builder.close.titleLead":"Empieza con un desarrollador","pricing-business.builder.close.titleAccent":"no con un contrato de empresa","pricing-business.builder.close.panel.title":"Qué incluye la licencia","pricing-business.builder.close.panel.tag":"Una persona","pricing-business.builder.close.panel.row.0.label":"Precio","pricing-business.builder.close.panel.row.0.value":"EUR 99 al mes de tarifa, EUR 74,25 en la reserva anticipada durante toda la vida del contrato ininterrumpido.","pricing-business.builder.close.panel.row.1.label":"Asignada a","pricing-business.builder.close.panel.row.1.value":"Un desarrollador designado en un dispositivo activo, para uso interactivo.","pricing-business.builder.close.panel.row.2.label":"Fuera del paquete","pricing-business.builder.close.panel.row.2.value":"Sin API directa ni SDK de agente, sin credenciales compartidas, sin uso en equipo y sin tráfico de aplicaciones de producción.","pricing-business.builder.close.panel.foot":"Los precios de empresa no incluyen el IVA","pricing-hero-glyph.overview.kicker":"Elige según la responsabilidad","pricing-hero-glyph.overview.title":"Tres compradores, tres rutas comerciales","pricing-hero-glyph.overview.personal.eyebrow":"Una o cinco personas","pricing-hero-glyph.overview.personal.title":"Personal y Friends & Family","pricing-hero-glyph.overview.personal.value":"19 / 47,50 EUR","pricing-hero-glyph.overview.personal.note":"Acceso separado para cada persona nombrada","pricing-hero-glyph.overview.business.eyebrow":"Creadores y equipos","pricing-hero-glyph.overview.business.title":"Business Workspace o con licencia","pricing-hero-glyph.overview.business.value":"Desde 99 EUR al mes","pricing-hero-glyph.overview.business.note":"Usa el workspace y la API, u opera directamente","pricing-hero-glyph.overview.government.eyebrow":"Gobierno e infraestructuras críticas","pricing-hero-glyph.overview.government.title":"Entornos controlados","pricing-hero-glyph.overview.government.value":"Desde 2M EUR al año","pricing-hero-glyph.overview.government.note":"Aislamiento de red, postura de fuente, continuidad","pricing-hero-glyph.personal.eyebrow":"Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.price":"19 EUR","pricing-hero-glyph.personal.cadence":"al mes","pricing-hero-glyph.personal.preorder.label":"Reserva","pricing-hero-glyph.personal.preorder.value":"14,25 EUR","pricing-hero-glyph.personal.preorder.note":"Por el contrato ininterrumpido","pricing-hero-glyph.personal.workspace.label":"Fabric Friends & Family","pricing-hero-glyph.personal.workspace.value":"Cinco personas nombradas","pricing-hero-glyph.personal.workspace.note":"Precio de 2,5 suscripciones de Fabric Personal","pricing-hero-glyph.personal.compute.label":"Ruta opcional","pricing-hero-glyph.personal.compute.value":"Cómputo sobrante","pricing-hero-glyph.personal.compute.note":"Después del primer mes pagado","pricing-hero-glyph.builder.eyebrow":"Independent Builder","pricing-hero-glyph.builder.title":"De la idea al software funcional","pricing-hero-glyph.builder.price":"99 EUR","pricing-hero-glyph.builder.cadence":"al mes","pricing-hero-glyph.builder.step1.eyebrow":"Crear","pricing-hero-glyph.builder.step1.title":"Fabric web y app","pricing-hero-glyph.builder.step1.value":"Tu proyecto","pricing-hero-glyph.builder.step1.note":"Chat, archivos, conocimiento del proyecto","pricing-hero-glyph.builder.step2.eyebrow":"Desarrollar","pricing-hero-glyph.builder.step2.title":"Aura CLI","pricing-hero-glyph.builder.step2.value":"Tu compilación","pricing-hero-glyph.builder.step2.note":"El agente de codificación separado; sin API directa","pricing-hero-glyph.builder.step3.eyebrow":"Desarrollar","pricing-hero-glyph.builder.step3.title":"Revisa el resultado","pricing-hero-glyph.builder.step3.value":"Salida funcional","pricing-hero-glyph.builder.step3.note":"Salida funcional con su rastro de razonamiento","pricing-hero-glyph.builder.allowance":"Uso ilimitado de Fabric web/app y Aura CLI bajo uso justo","pricing-hero-glyph.builder.output":"Un desarrollador; sin API directa, uso en equipo ni tráfico de producción","pricing-hero-glyph.business.eyebrow":"Decisión comercial","pricing-hero-glyph.business.title":"Elige quién opera qué","pricing-hero-glyph.business.origin":"Una carga de trabajo","pricing-hero-glyph.business.api.eyebrow":"Medido","pricing-hero-glyph.business.api.title":"API directa","pricing-hero-glyph.business.api.value":"0,20 EUR entrada","pricing-hero-glyph.business.api.note":"Por 1M de tokens; entrada en caché y salida se precian por separado","pricing-hero-glyph.business.managed.eyebrow":"Mensual","pricing-hero-glyph.business.managed.title":"Business Workspace","pricing-hero-glyph.business.managed.value":"299 a 9.999 EUR","pricing-hero-glyph.business.managed.note":"Workspace, API empresarial, Agent SDK y Aura CLI separado","pricing-hero-glyph.business.licensed.eyebrow":"Anual","pricing-hero-glyph.business.licensed.title":"Plataforma con licencia","pricing-hero-glyph.business.licensed.value":"100K a 900K EUR","pricing-hero-glyph.business.licensed.note":"Operación directa en la infraestructura del cliente","pricing-hero-glyph.business.footer":"Business Workspace usa las capacidades de Nexus y Spindle en el Mesh público; Aura sigue siendo una CLI separada. La operación directa del producto y Core requieren una licencia cualificada.","pricing-hero-glyph.sovereign.eyebrow":"Gobierno e infraestructuras críticas","pricing-hero-glyph.sovereign.title":"El precio sigue a la independencia operativa","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.eyebrow":"Nivel 01","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.title":"Controlado","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.value":"2 millones EUR / año","pricing-hero-glyph.sovereign.controlled.note":"Plataforma aislada, depósito en garantía, revisión controlada","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.eyebrow":"Nivel 02","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.title":"Autónomo","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.value":"4 millones EUR / año","pricing-hero-glyph.sovereign.autonomous.note":"Código fuente operativo y modificación interna durante el plazo","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.eyebrow":"Nivel 03","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.title":"Independiente","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.value":"6 millones EUR / año","pricing-hero-glyph.sovereign.independent.note":"Código fuente de desarrollo, transferencia, vía perpetua","pricing-hero-glyph.sovereign.footer":"Operado por el cliente, aislado por defecto, con los derechos contratados indicados por nivel","selective-access.eyebrow":"Asociaciones de acceso selectivo","selective-access.titleLead":"Condiciones excepcionales para equipos","selective-access.titleAccent":"que ayudan a demostrar lo que viene después","selective-access.body":"Un pequeño número de startups, escuelas, universidades y organizaciones de investigación puede recibir precios excepcionales mediante una colaboración firmada. La selección se realiza caso por caso. El descuento refleja la calidad de la idea, el uso previsto de Dweve, el valor de la contribución propuesta y el trabajo que ambas partes se comprometen a realizar.","selective-access.pill.startup":"STARTUPS 90%","selective-access.pill.academic":"ACADÉMICO 100%","selective-access.pill.selective":"SELECTIVO, NO AUTOMÁTICO","selective-access.pill.nonStacking":"NON-STACKABLE","selective-access.footer":"Acceso selectivo, contribución acordada, colaboración revisada","selective-access.chrome":"DWEVE / ACCESO SELECTIVO","selective-access.status":"SOLICITUD, NO DERECHO","selective-access.startup.kicker":"COLABORACIÓN CON STARTUPS","selective-access.startup.title":"Construye algo que merezca la pena demostrar con nosotros","selective-access.startup.discount":"HASTA 90%","selective-access.startup.audience":"Para equipos en fase inicial con una idea creíble y una razón clara para usar Dweve.","selective-access.startup.scope":"La reducción aprobada puede cubrir todas las tarifas de Dweve dentro del alcance acordado del programa. El hardware, la infraestructura, los impuestos y los servicios de terceros quedan fuera.","selective-access.startup.fit1":"La idea de la startup y el problema que aborda","selective-access.startup.fit2":"Cómo y por qué el equipo pretende usar Dweve","selective-access.startup.fit3":"Capacidad para probar capacidades novedosas de forma segura y reportar hallazgos útiles","selective-access.startup.fit4":"Un plan de entrega realista, responsables nombrados y hitos acordados","selective-access.startup.give1":"Pruebas estructuradas y comentarios sinceros sobre el producto","selective-access.startup.give2":"Una historia de caso de uso pública acordada basada en la experiencia real, sujeta a confidencialidad y aprobación","selective-access.startup.give3":"Material de evaluación reutilizable, integraciones o lecciones de implementación cuando corresponda","selective-access.startup.give4":"Conversaciones de referencia, demostraciones o trabajo de lanzamiento conjunto solo cuando se acuerde explícitamente","selective-access.academic.kicker":"COLABORACIÓN EDUCATIVA Y DE INVESTIGACIÓN","selective-access.academic.title":"Convierte el acceso en conocimiento compartido o capacidad compartida","selective-access.academic.discount":"HASTA 100%","selective-access.academic.audience":"Para escuelas, universidades e instituciones de investigación o interés público reconocidas con una propuesta de colaboración concreta.","selective-access.academic.scope":"La reducción aprobada puede cubrir todas las tarifas de Dweve dentro del alcance acordado de investigación, enseñanza o contribución a Mesh. El hardware, la infraestructura, los impuestos y los servicios de terceros quedan fuera.","selective-access.academic.give1":"Un proyecto de investigación gobernado conjuntamente con objetivos, métodos, responsabilidades y una vía de publicación acordada","selective-access.academic.give2":"Capacidad de cómputo aprobada dedicada a la Mesh pública bajo un compromiso de operación y disponibilidad acordado","selective-access.academic.give3":"Un programa de enseñanza, evaluación, referencia o estudio de campo que produzca aprendizaje reutilizable","selective-access.academic.give4":"Otra contribución medible de interés público acordada por escrito antes de que comience el acceso","selective-access.rules.title":"Una vía excepcional, no otro descuento para acumular","selective-access.rules.body":"La reducción de acceso selectivo reemplaza cualquier otro descuento para el alcance aprobado. No se acumula con descuentos de reserva anticipada, plurianuales, de soberanía, de socio, de campaña u otros negociados. «Hasta» es deliberado: el porcentaje final, los productos, los servicios, el plazo, los límites, los hitos y las fechas de revisión se escriben en el calendario de la colaboración.","selective-access.rules.tag":"SIN DERECHO AUTOMÁTICO","selective-access.review.title":"Cómo se selecciona una propuesta","selective-access.review.step1.name":"Propón","selective-access.review.step1.body":"Describe la organización, el caso de uso, el alcance solicitado de Dweve y la contribución que puedes hacer.","selective-access.review.step2.name":"Prueba el encaje","selective-access.review.step2.body":"Evaluamos el encaje del producto, el valor público o técnico, la seguridad, la capacidad de entrega y el coste de apoyar el trabajo.","selective-access.review.step3.name":"Acuerda el intercambio","selective-access.review.step3.body":"Ambas partes nombran responsables, entregables, salvaguardas, términos de publicación o cómputo, hitos y puntos de revisión.","selective-access.review.step4.name":"Contrata el alcance","selective-access.review.step4.body":"Solo el calendario del programa firmado crea el precio reducido; el acceso continúa mientras se cumplan los compromisos acordados.","selective-access.side.label":"Dos vías selectivas","selective-access.side.sub":"El descuento sigue a la contribución, no solo al tipo de organización","selective-access.side.tag":"REVISIÓN CASO POR CASO","selective-access.side.startup":"Máximo para startups","selective-access.side.startup.caption":"Hasta el 90% dentro del alcance aprobado","selective-access.side.academic":"Máximo académico","selective-access.side.academic.caption":"Hasta el 100% dentro del alcance aprobado","selective-access.side.stack":"Acumulación","selective-access.side.stack.caption":"Ningún otro descuento se aplica al mismo alcance","selective-access.side.contract":"Activación","selective-access.side.contract.caption":"Solo mediante un calendario de colaboración firmado","selective-access.side.foot.left":"Capacidad limitada","selective-access.side.foot.right":"Revisado por hitos","selective-access.programmeListLabel":"Elige un programa de acceso selectivo","selective-access.selectedLabel":"Seleccionado","selective-access.inspectLabel":"Ver condiciones","selective-access.detailEyebrow":"Intercambio propuesto","selective-access.accessLabel":"Acceso a Dweve","selective-access.exchangeConnector":"Revisión conjunta","selective-access.contributionLabel":"Contribución del socio","selective-access.decisionLabel":"Resultado contratado","selective-access.criteriaLabel":"Qué evaluamos","selective-access.contributionDetailLabel":"Qué puede incluir la colaboración","selective-access.guardrailsLabel":"Salvaguardas comerciales","selective-access.stagesLabel":"Vía de selección","selective-access.startup.contributionSummary":"Pruebas, evidencia y una historia real acordada","selective-access.startup.outcome":"Una colaboración con startups por hitos","selective-access.academic.contributionSummary":"Investigación conjunta, docencia o capacidad pública de Mesh","selective-access.academic.outcome":"Una colaboración de educación o investigación regulada","selective-access.guardrail.case.title":"Caso por caso","selective-access.guardrail.case.body":"El tipo de organización nunca determina el porcentaje por sí solo. El encaje, el valor, el coste de soporte y la contribución se revisan en conjunto.","selective-access.guardrail.stack.title":"Sin acumulación","selective-access.guardrail.stack.body":"Esta vía sustituye a los descuentos por reserva, plazo, soberanía, socio, campaña y negociados para el mismo alcance.","selective-access.guardrail.exchange.title":"Un intercambio real","selective-access.guardrail.exchange.body":"La reducción se obtiene mediante pruebas, evidencia, investigación, docencia, computación o trabajo de interés público específicos.","selective-access.guardrail.entitlement.title":"Sin derecho automático","selective-access.guardrail.entitlement.body":"Solo un calendario de programa firmado crea acceso. «Hasta» es un máximo, no un punto de partida prometido.","selective-access.review.step1.gate":"Propuesta completa","selective-access.review.step2.gate":"Encaje mutuo confirmado","selective-access.review.step3.gate":"Contribución y salvaguardas acordadas","selective-access.review.step4.gate":"Calendario de programa firmado","selective-access.applicationLabel":"Proponer una colaboración","selective-access.applicationNote":"Empieza con la idea, el uso previsto de Dweve y lo que tu equipo puede aportar. El formulario es una solicitud para revisión, no una aprobación automática de descuento."}