{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Κοινότητα και οικοσύστημα","core-extras.96d330537a":"Βάση IR","core-extras.bee831a169":"Υπόστρωμα","core-extras.61a0822826":"Εφαρμογές στο Core","core-extras.15438cc098":"δεν υποστηρίζεται","core-extras.ad565d9d01":"Δυνατότητα","core-extras.0155bf03e5":"Υπόμνημα τμημάτων","core-extras.8b7110078e":"Ομάδες αλγορίθμων ανά τύπο δεδομένων","core-extras.25ab4276a6":"Κυλιόμενος πίνακας δυνατοτήτων","open-source-fmi.dd1af329dd":"Η Dweve FMI αντιμετωπίζει την απόκλιση πλατφόρμας στην προσομοίωση. Τα προφίλ σταθερής υποδιαστολής και οι έλεγχοι στο παρασκήνιο καθιστούν τις διαφορές ορατές πριν φτάσουν σε μια υπόθεση ασφάλειας.","open-source-fmi.a010de5c61":"Fabric","open-source-fmi.fe0a091fdb":"Προϊόντα","open-source-fmi.ceb3e3fe8c":"Βιβλιοθήκη αριθμητικής σταθερής υποδιαστολής που τροφοδοτεί την ντετερμινιστική συμπεριφορά του FMI.","open-source-fmi.cd84197771":"Numerus","open-source-fmi.6cc3364a24":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.9965ac0ca6":"Μηχανή ανάκτησης ντετερμινιστικών δυαδικών αρχείων.","open-source-fmi.c91597c8b9":"BitWeave","open-source-fmi.dbd4513784":"Υποδομή κρυπτογραφικών αποδείξεων για συλλογιστική τεχνητής νοημοσύνης.","open-source-fmi.df84637182":"AION","open-source-fmi.d5d6e83bf2":"Συνεχίστε την εξερεύνηση","open-source-fmi.75e393a1ac":"Εξερευνήστε σχετικά συστήματα","open-source-fmi.f9743247fa":"Διαβάστε την τεκμηρίωση","open-source-fmi.db52af1cb6":"Εκτελέστε το παράδειγμα","open-source-fmi.f8592057ea":"Εκτελέστε τον αποσβεσμένο ταλαντωτή σε δύο υποστηριζόμενους στόχους και συγκρίνετε τα αποτελέσματα. Οι έλεγχοι αναφοράς αποκαλύπτουν οποιαδήποτε απόκλιση πριν εισέλθει σε υπόθεση ασφάλειας.","open-source-fmi.cda2544237":"Ντετερμινιστική προσομοίωση, επαληθευμένη","open-source-fmi.90e40d5043":"Ξεκινήστε","open-source-fmi.fd615fc047":"FMI","open-source-fmi.650fabe787":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.24a86715d8":"FMI / ΝΤΕΤΕΡΜΙΝΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ","open-source-fmi.f1987bc2d1":"Επικύρωση","open-source-fmi.d671ccad33":"Έλεγχοι αναφοράς με υποστήριξη MPFR","open-source-fmi.62b90e42bb":"Σύμβαση αποτελέσματος / χρησμός MPFR","open-source-fmi.a9e552d7cb":"Υποδομή αποδείξεων","open-source-fmi.732356da40":"Ντετερμινιστική ανάκτηση","open-source-fmi.f7b620280c":"Αριθμητική σταθερής υποδιαστολής","open-source-fmi.4d51b77a8e":"Σύμβαση αναπαραγωγής","open-source-fmi.362f1f0eaa":"Συγκρίνεται και στους τρεις","open-source-fmi.d857fe164f":"Όχι προμηθευτής","open-source-fmi.266a9a0b8f":"Εσείς αποφασίζετε","open-source-fmi.1011dfa597":"Το προεπιλεγμένο, όχι μια αναβάθμιση","open-source-fmi.e03947cc0c":"Κυριαρχία","open-source-fmi.a64165efd9":"Δεν χρειάζεται ειδικό μηχάνημα","open-source-fmi.08a557101e":"Το υλικό σας","open-source-fmi.ab65f2797e":"Εντός συνόρων που επιλέγετε","open-source-fmi.980c5d4a9d":"Περιοχή ΕΕ","open-source-fmi.8c0f01c721":"Στις δικές σας μηχανές","open-source-fmi.499493296b":"Επιτόπου","open-source-fmi.b67953af9e":"Μία πλατφόρμα, η επιλογή σας","open-source-fmi.d5a9f6f81a":"Τρεις στάσεις","open-source-fmi.d0158524ed":"ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΣΑΣ","open-source-fmi.c387fd0cd2":"ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΕ","open-source-fmi.766e2cad1e":"ΕΠΙΤΟΠΟΥ","open-source-fmi.cfa4a51372":"Δύο ερωτήσεις καθορίζουν την προμήθεια: πού εκτελείται και ποιος ελέγχει τα αποδεικτικά στοιχεία. Η Dweve FMI εκτελείται σε υλικό που ήδη κατέχετε, επιτόπου ή σε ευρωπαϊκή περιοχή, ενώ το μοντέλο και το αρχείο επικύρωσης παραμένουν εντός συνόρων που επιλέγετε.","open-source-fmi.3cd2aa3cc1":"και στο δικό σας έδαφος","open-source-fmi.b144a95356":"Ευρωπαϊκό,","open-source-fmi.1d197d39c5":"Πού εκτελείται","open-source-fmi.65a4906fa4":"Καθαρή έξοδος","open-source-fmi.867ec601c1":"Αποδεικτικά στοιχεία προς επιθεώρηση","open-source-fmi.776c33d68b":"Το μοντέλο και τα αποδεικτικά στοιχεία παραμένουν δικά σας","open-source-fmi.4ea9899cee":"Διαδρομή εξόδου","open-source-fmi.6482c1822a":"Εκτελέστε το παράδειγμα, συγκρίνετε αποτελέσματα","open-source-fmi.84a17118f2":"Ο ισχυρισμός","open-source-fmi.ef912c1e0b":"Διαβάστε το αρχείο επικύρωσης","open-source-fmi.32e3ee7a8f":"Αρχείο επικύρωσης","open-source-fmi.efcd9f6f7e":"Έλεγχοι με υποστήριξη MPFR","open-source-fmi.fef8e889dc":"Αριθμητικά αποδεικτικά στοιχεία","open-source-fmi.301dd34439":"Πριν από την υιοθέτηση","open-source-fmi.bc69d2355f":"Τι καλύπτουν τα αποδεικτικά στοιχεία","open-source-fmi.9f217b9668":"ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ","open-source-fmi.424af035ed":"ΑΡΧΕΙΟ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ","open-source-fmi.b6a9e5eec6":"ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΤΟΧΩΝ","open-source-fmi.aa72d4e11d":"ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΤΕ ΑΜΕΣΑ","open-source-fmi.3c9725f7c9":"Ένας ισχυρισμός ασφάλειας χρειάζεται κάτι περισσότερο από μια υπόσχεση. Εξετάστε το συμβόλαιο αποτελεσμάτων, τον πίνακα υποστηριζόμενων στόχων και τη μέθοδο επαλήθευσης που βασίζεται στο MPFR· στη συνέχεια, εκτελέστε το ίδιο παράδειγμα σε δύο μηχανήματα και συγκρίνετε την έξοδο προτού αποφασίσετε πού ανήκει το FMI.","open-source-fmi.11f963abcc":"πριν από την υιοθέτηση","open-source-fmi.ae52785e9a":"Διαβάστε τα στοιχεία","open-source-fmi.69d819fce4":"Αρχείο επαλήθευσης","open-source-fmi.0f40aa19af":"Περισσότερος έλεγχος","open-source-fmi.93ab03ffed":"Λιγότερα έξοδα δύο φορές","open-source-fmi.c56bf4b456":"Κανένας μοναδικός προμηθευτής από τον οποίο να εξαρτάστε","open-source-fmi.7907ede934":"Μειώνει τον κίνδυνο","open-source-fmi.62c436123e":"Λειτουργεί σε υλικό που σας ανήκει","open-source-fmi.63a4b530e5":"Χωρίς χαμένο χρόνο για τη συμφωνία των αποτελεσμάτων","open-source-fmi.6a29f08e06":"Εξοικονομεί","open-source-fmi.a71897888d":"Ένα δηλωμένο αρχείο ασφάλειας","open-source-fmi.2b89699f87":"Πού καταλήγει η αξία","open-source-fmi.8c336ff3db":"Το αποτέλεσμα","open-source-fmi.3115880727":"ΚΑΘΑΡΗ ΕΞΟΔΟΣ","open-source-fmi.5465bada04":"ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΥΛΙΚΟ","open-source-fmi.e6b9493f79":"ΧΩΡΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ","open-source-fmi.109049bb62":"ΕΝΑ ΔΗΛΩΜΕΝΟ ΑΡΧΕΙΟ","open-source-fmi.bf2dd21274":"Ο λόγος που έχει σημασία είναι λειτουργικός, όχι τεχνικός. Συγκρίνοντας την ίδια προσομοίωση υπό ένα δηλωμένο συμβόλαιο σε κάθε μηχάνημα, βλέπετε πού διαφέρει ένας στόχος προτού κλείσετε την υπόθεση ασφάλειας. Οι ομάδες δεν χρειάζεται πλέον να συμφωνούν σιωπηλά τις διαφορές. Η εργασία εκτελείται στο υλικό που ήδη έχετε, και μια μετακίνηση σε νέο εξοπλισμό αποκτά μια σαφή διαδρομή επαλήθευσης.","open-source-fmi.ce5b13e336":"Εκτελέστε το οπουδήποτε","open-source-fmi.b2a38e7a9e":"Αποδείξτε το μία φορά","open-source-fmi.6f696724c6":"Τι εξοικονομεί και τι μειώνει σε κίνδυνο","open-source-fmi.65a198410c":"Αφαιρείται εδώ","open-source-fmi.10867d2df5":"Πληρώνεται επανειλημμένα","open-source-fmi.914362cebb":"Ένας προμηθευτής, ένας οδικός χάρτης, μια τιμή που δεν ορίζετε εσείς.","open-source-fmi.bf5dde2d06":"Εξάρτηση από προμηθευτή","open-source-fmi.23db4ac1b2":"Ένα νέο τσιπ ή μια νέα περιοχή επανεκκινεί την επαλήθευση σε όλο το χαρτοφυλάκιο.","open-source-fmi.b042fec0cc":"Νέο υλικό","open-source-fmi.c9c0341915":"χαμένος χρόνος","open-source-fmi.33d7738484":"Οι ομάδες διαφωνούν για το ποια μηχανή παρήγαγε το σωστό αποτέλεσμα.","open-source-fmi.8c902e8583":"Συμφωνία αποτελεσμάτων","open-source-fmi.9792b9b264":"N περιπτώσεις","open-source-fmi.220baaade0":"Κάθε πλατφόρμα χρειάζεται τη δική της υπόθεση ασφάλειας επειδή οι αριθμοί μπορεί να διαφέρουν.","open-source-fmi.3e33105b1b":"Επανα-επαλήθευση","open-source-fmi.6be178f88e":"Πού κρύβεται το κόστος","open-source-fmi.ab7280b5af":"Ο ΠΑΛΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ","open-source-fmi.1fc9bd9c82":"ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΝΑ-ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ","open-source-fmi.973f781c07":"Η υπόθεση για την αλλαγή είναι πιο εύκολο να φανεί ως σύγκριση. Από τη μία πλευρά, προσομοίωση που διαφέρει ανά πλατφόρμα: επανα-επαλήθευση της υπόθεσης ασφάλειας για κάθε μηχάνημα, ομάδες που συμφωνούν αριθμούς που θα έπρεπε ήδη να ταιριάζουν, και επανα-επαλήθευση κάθε φορά που αλλάζει το υλικό. Από την άλλη, αποτελέσματα που συγκρίνονται υπό ένα δηλωμένο συμβόλαιο, ώστε τα στοιχεία να δείχνουν πού διαφέρει μια ανάπτυξη. Η διαφορά είναι λειτουργική, όχι τεχνική.","open-source-fmi.6a08b3b5c3":"δίπλα-δίπλα","open-source-fmi.4012f9d45f":"Η ίδια δουλειά,","open-source-fmi.4690546dd0":"Ο παλιός τρόπος, και αυτός","open-source-fmi.3751d8a6a8":"Εκτελείται στο υλικό σας","open-source-fmi.2e67859212":"Αποδείξτε το μία φορά","open-source-fmi.6af74613cf":"Κατασκευασμένο στην Ευρώπη","open-source-fmi.44ab85a252":"Προέλευση","open-source-fmi.327bdc843a":"Αφαιρέστε τον χρόνο εκτέλεσης· το μοντέλο και τα στοιχεία παραμένουν","open-source-fmi.a148b36c17":"Ένα επαναχρησιμοποιήσιμο αρχείο ασφάλειας","open-source-fmi.fdb4974dbe":"Εύρος επαλήθευσης","open-source-fmi.01cb445dea":"Σταθμός εργασίας · σύμπλεγμα · FPGA · ακμή","open-source-fmi.3123868410":"Εύρος ανάπτυξης","open-source-fmi.3915907107":"Σύγκριση μεταξύ στόχων","open-source-fmi.3229609e15":"Συμβόλαιο αποτελεσμάτων","open-source-fmi.f988d88a5f":"Τα λειτουργικά δεδομένα","open-source-fmi.fca77b7e3a":"Ένα μοντέλο, συγκρινόμενο σε όλους τους στόχους","open-source-fmi.5b116da2ea":"ΕΝΑ ΔΗΛΩΜΕΝΟ ΑΡΧΕΙΟ","open-source-fmi.c968638a6e":"ΝΤΕΤΕΡΜΙΝΙΣΤΙΚΟ","open-source-fmi.7e00f3d142":"Ένα μοντέλο προσομοίωσης θα πρέπει να καθιστά ορατή οποιαδήποτε διαφορά που εξαρτάται από το υλικό. Το Dweve FMI ορίζει ένα συμβόλαιο αποτελεσμάτων σε όλους τους υποστηριζόμενους στόχους, ελέγχει κάθε παρασκήνιο έναντι ενός μαντείου MPFR και επιτρέπει σε ένα αρχείο επαλήθευσης να ταξιδεύει με το μοντέλο.","open-source-fmi.224da689ba":"κάθε στόχος συγκρίνεται","open-source-fmi.3d1e7bdec2":"Ένα μοντέλο","open-source-fmi.f7dd5c66e9":"Η συμβατική λειτουργία","open-source-fmi.4fcf346811":"Μόνο το όφελος","open-source-fmi.0b049b5346":"Τίποτα να κάνετε","open-source-fmi.b258b25d07":"Το αποτέλεσμα ακολουθεί τη δηλωμένη σύμβαση","open-source-fmi.ac09b9600c":"Εμπιστευτείτε το","open-source-fmi.1c2d25f042":"Σχεδιασμένο και δοκιμασμένο στην Ευρώπη","open-source-fmi.e6ad44f1ed":"Από πού","open-source-fmi.8219743477":"Όχι, οι μηχανικοί το τρέχουν στο παρασκήνιο","open-source-fmi.6cb165ad18":"Χρειάζεται να το διαχειρίζομαι","open-source-fmi.425d5db31c":"Όχι, λειτουργεί μόνο του","open-source-fmi.9e135ce84f":"Κατανοήστε το","open-source-fmi.e3229cf237":"Οι ερωτήσεις που κάνουν οι άνθρωποι","open-source-fmi.a12a815f9b":"Ηρεμία","open-source-fmi.4a4841a6f1":"ΧΩΡΙΣ ΑΓΧΟΣ","open-source-fmi.bd4e9c0810":"ΧΩΡΙΣ ΡΥΘΜΙΣΗ","open-source-fmi.b1f071a446":"ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑ","open-source-fmi.abc0fdccb9":"Είναι λογικό να αναρωτιέστε αν κάτι τέτοιο είναι δική σας δουλειά. Δεν είναι. Οι μηχανικοί το τρέχουν στο παρασκήνιο, όπου συγκρίνει προσομοιώσεις ασφαλείας μεταξύ μηχανημάτων και κάνει τις διαφορές ορατές.","open-source-fmi.c878874ffa":"Κάποιος άλλος κάνει τη δουλειά","open-source-fmi.37a0b494b7":"Εσείς απολαμβάνετε το όφελος","open-source-fmi.8a61881223":"Ηρεμήστε","open-source-fmi.72cd39d7f8":"Για όλους μας","open-source-fmi.dd6c938563":"Απλά καλό","open-source-fmi.eeb22aec83":"Τρέχει σε συνηθισμένους υπολογιστές","open-source-fmi.de72ea9e60":"Απλό","open-source-fmi.c32396901c":"Ένα αρχείο επικύρωσης ακολουθεί το μοντέλο","open-source-fmi.75f527181b":"Επαναχρησιμοποιήσιμη υπόθεση ασφαλείας","open-source-fmi.02bf32494a":"Έλεγχοι με υποστήριξη MPFR εντοπίζουν αποκλίσεις πριν από τη χρήση","open-source-fmi.cf9b77061f":"Εντοπίστηκε απόκλιση","open-source-fmi.34e5fa45f5":"Δηλωμένη σύμβαση αποτελέσματος","open-source-fmi.72aee27620":"Αξιόπιστο","open-source-fmi.f603c0224f":"Με απλά λόγια","open-source-fmi.ccb9f1391c":"Τέσσερις λόγοι","open-source-fmi.b6c0c395ff":"ΣΕ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ","open-source-fmi.4a9768fab0":"ΧΩΡΙΣ ΡΥΘΜΙΣΗ","open-source-fmi.33906a7dfd":"ΔΗΛΩΜΕΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ","open-source-fmi.b00a146670":"ΔΗΛΩΜΕΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ","open-source-fmi.8ab073271f":"Δεν χρειάζεται να καταλάβετε πώς λειτουργεί για να απολαύσετε ό,τι προσφέρει. Σκεφτείτε το σαν το καθαρό νερό ή τους καλούς δρόμους. Δεν βλέπετε ποτέ τη δουλειά, αλλά η μέρα σας είναι καλύτερη επειδή κάποιος την έκανε σωστά. Ορίστε τέσσερις απλοί λόγοι για τους οποίους έχει σημασία.","open-source-fmi.ebd2e15492":"πίσω από ασφαλέστερα μηχανήματα","open-source-fmi.b0b9c6048d":"Ένας ήσυχος βοηθός","open-source-fmi.39b28767ec":"Γιατί είναι καλό για όλους","open-source-fmi.3477f4d91d":"Δηλωμένο αποτέλεσμα","open-source-fmi.f28da4b59f":"Συγκρίσιμη δοκιμή","open-source-fmi.d0df7ff719":"Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι αξιόπιστο","open-source-fmi.584c2f9e49":"Γιατί βοηθάει","open-source-fmi.02b2cf4e02":"Μπορούν να συγκριθούν","open-source-fmi.e0d1dc9c8a":"Με αυτό","open-source-fmi.0a44b81281":"Αποτελέσματα συγκρίνονται και στα δύο","open-source-fmi.83588406b9":"Ο στόχος","open-source-fmi.e13afd9f47":"Ένα γραφείο και ένα γραφείο ασφαλείας","open-source-fmi.65be829a4f":"Δύο υπολογιστές","open-source-fmi.3503011eec":"Τι βλέπετε","open-source-fmi.704869f20f":"Με απλά λόγια","open-source-fmi.660f3e8b3e":"ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ","open-source-fmi.a612bb3f40":"ΚΑΘΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ","open-source-fmi.ea4c48ae0c":"Ορίστε η ουσία, παρουσιασμένη απλά. Η ίδια δοκιμή ασφαλείας τρέχει σε δύο διαφορετικούς υπολογιστές. Σε συνηθισμένους υπολογιστές οι δύο απαντήσεις μπορεί να διαφέρουν ελάχιστα. Με αυτό, η σύγκριση κάνει οποιαδήποτε διαφορά ορατή. Γυρίστε τον διακόπτη και δείτε τι αλλάζει. Αυτή η σύγκριση είναι το όλο νόημα.","open-source-fmi.39d31d23af":"μία σύγκριση","open-source-fmi.e6a18ff62a":"Δύο υπολογιστές,","open-source-fmi.516bf417a6":"Η όλη ιδέα, σε μια εικόνα","open-source-fmi.2f2b74b572":"Παντού","open-source-fmi.8f5705be47":"Η συγκρίσιμη δοκιμή","open-source-fmi.12a67456b8":"Ρομπότ που εργάζονται με ασφάλεια δίπλα σε ανθρώπους.","open-source-fmi.2940ff1e5f":"Μηχανές","open-source-fmi.338cd9b82b":"Σταθερή ισχύς, δοκιμασμένη πριν εγκατασταθεί.","open-source-fmi.ff7126ef3f":"Το δίκτυο","open-source-fmi.edf863d2b5":"Ελέγχονται προσεκτικά πριν φτάσουν σε έναν ασθενή.","open-source-fmi.a8bdd2218d":"Ιατρικές αντλίες","open-source-fmi.7bb7da4026":"Δοκιμασμένες χιλιάδες φορές πρώτα σε υπολογιστή.","open-source-fmi.675ae2cbaf":"Φρένα και κινητήρες","open-source-fmi.1c72c0b962":"Δοκιμασμένα πριν κατασκευαστούν","open-source-fmi.b1e737e76e":"ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ","open-source-fmi.5d9d34b03b":"ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ","open-source-fmi.c2b6b521a7":"POWER","open-source-fmi.ea898684f8":"ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ","open-source-fmi.c6a8ab2f7b":"CARS","open-source-fmi.fca0f45bb6":"Εσείς δεν θα το χρησιμοποιήσετε ποτέ, αλλά χρησιμοποιείτε καθημερινά τα πράγματα που βοηθά να προστατεύονται. Ένα αυτοκίνητο, μια ιατρική αντλία, το ρεύμα στο σπίτι σας, οι μηχανές σε ένα εργοστάσιο. Κάθε ένα δοκιμάζεται σε υπολογιστή πριν κατασκευαστεί, και αυτό είναι το κομμάτι που κάνει ορατές τις διαφορές μεταξύ των πλατφορμών-στόχων. Πατήστε μια εικόνα για να δείτε γιατί αυτό έχει σημασία για καθένα από αυτά.","open-source-fmi.3c147615e8":"κρατά αθόρυβα ασφαλή","open-source-fmi.1cbefffe4b":"Τα καθημερινά πράγματα","open-source-fmi.d69f76eab8":"Πού βοηθά","open-source-fmi.0f7f1377f4":"Απλώς η ιδέα","open-source-fmi.1a03bcb291":"Χωρίς ορολογία","open-source-fmi.3f66052a10":"Από","open-source-fmi.35ca1675a9":"Κατασκευασμένο και δοκιμασμένο στην Ευρώπη","open-source-fmi.64ae43e8fe":"Διασφάλιση","open-source-fmi.3a21d9aab2":"Τίποτα να εγκαταστήσετε ή να διαχειριστείτε","open-source-fmi.7e13d94a5a":"Για εσάς","open-source-fmi.1fe023c72e":"Κάνει τις διαφορές ορατές παντού","open-source-fmi.b017742a89":"Κάνει","open-source-fmi.6a12bacfff":"Ένας προσεκτικός βοηθός για δοκιμές ασφάλειας","open-source-fmi.3dd5d5b49f":"Είναι","open-source-fmi.c943a1db59":"Αν διαβάσετε μόνο ένα πράγμα","open-source-fmi.cc835fe349":"Η σύντομη απάντηση","open-source-fmi.93844fe5e2":"ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ","open-source-fmi.04f52a5c28":"SAFE","open-source-fmi.1c34a90a63":"ΑΠΛΟ","open-source-fmi.642be3d898":"Εσείς δεν θα το χρησιμοποιήσετε ποτέ. Αλλά είναι ένα μικρό, προσεκτικό πράγμα που βοηθά να διατηρούνται ασφαλή τα αυτοκίνητα, τα αεροπλάνα και οι ιατρικές μηχανές. Εδώ είναι όλη η ιδέα, ένα απλό βήμα τη φορά, με ένα καθημερινό παράδειγμα για καθένα.","open-source-fmi.f572c73bb9":"και γιατί έχει σημασία γύρω σας","open-source-fmi.66e1586456":"Τι είναι αυτό,","open-source-fmi.a1be034bc8":"Αναπαραγωγή σύγκρισης","open-source-fmi.5551c2393f":"Ίδιο FMU","open-source-fmi.a35c575f3d":"Υλικό στον βρόχο","open-source-fmi.7350eb1834":"Καταφύγιο FPGA","open-source-fmi.572e251d1e":"Σάρωση παραμέτρων σε κόμβους","open-source-fmi.d75dc68bbd":"Συστάδα","open-source-fmi.06ff03e32e":"Συγγραφή και εκτέλεση, μεμονωμένος κεντρικός υπολογιστής","open-source-fmi.9560ed3374":"Σταθμός εργασίας","open-source-fmi.e57316ab69":"Τρεις στάσεις, ένα FMU","open-source-fmi.327a55f82d":"Ένα FMU, κάθε στόχος","open-source-fmi.b503c4e427":"HIL","open-source-fmi.cef7f9bd36":"FPGA","open-source-fmi.e3b9b52696":"ΣΥΣΤΑΔΑ","open-source-fmi.7e785f79ba":"ΣΤΑΘΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ","open-source-fmi.1edbc89e07":"Ένας μηχανικός προσομοίωσης συγγράφει και εκτελεί ένα FMU στον σταθμό εργασίας του. Το ίδιο FMU μπορεί να συγκριθεί σε μια συστάδα για σαρώσεις παραμέτρων. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε ένα καταφύγιο FPGA για σενάρια υλικού στον βρόχο όπου ο προϋπολογισμός καθυστέρησης είναι αυστηρός. Η σύμβαση αναπαραγωγής ισχύει και στα τρία.","open-source-fmi.1d9965564d":"Σταθμός εργασίας, συστάδα, καταφύγιο FPGA","open-source-fmi.6ab2f5bf1f":"Ίδιο FMU","open-source-fmi.f4bbf42cfe":"Τοπολογίες ανάπτυξης","open-source-fmi.6b5eb5323e":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.0c2a930099":"Προφίλ","open-source-fmi.b3776d63ad":"Υποσυστήματα","open-source-fmi.eb39bbf6cc":"Διακύμανση","open-source-fmi.51ab88da6e":"Έλεγχος αναφοράς","open-source-fmi.217fc9a42f":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.fa407a656c":"Q31.32, Q16.16, Dec64_6","open-source-fmi.5fa265f0d4":"CPU, GPU, FPGA, edge, distributed","open-source-fmi.acc075b26e":"Ελεγμένο έναντι MPFR","open-source-fmi.e0c97bd053":"Τι περιλαμβάνεται","open-source-fmi.d6b54113f0":"Προφίλ εκτέλεσης","open-source-fmi.d59ed14bf9":"RUST","open-source-fmi.ca97162dc5":"Γραμμένο σε Rust πάνω στην αριθμητική βάση Numerus, το FMI χρησιμοποιεί διαδρομές σταθερής υποδιαστολής με ελέγχους αναφοράς MPFR και υποστηρίζει Model Exchange, Co-Simulation και Scheduled Execution σε πέντε παρασκήνια.","open-source-fmi.c7afbc7eeb":"σε κάθε στόχο","open-source-fmi.d42a2db3fe":"Επαληθευμένο","open-source-fmi.7b771909eb":"Ελεγμένο","open-source-fmi.5ec02acc14":"Μοντέλο αμετάβλητο","open-source-fmi.03128bed90":"Επαλήθευση","open-source-fmi.a5b48d1757":"Αμετάβλητο, τυπικό FMU","open-source-fmi.68c2cc7f0c":"Μοντέλο","open-source-fmi.25169adeca":"Μία περίπτωση, κάθε παρασκήνιο","open-source-fmi.87025bab20":"Περίπτωση ασφάλειας","open-source-fmi.a2b55fb9da":"Float αντικαταστάθηκε με σταθερή υποδιαστολή","open-source-fmi.45f053dc73":"Αριθμητική","open-source-fmi.5f6c5a53a3":"Τι αλλάζει, τι όχι","open-source-fmi.be6d2b407e":"Floor αντικαταστάθηκε","open-source-fmi.3691acaffc":"Το παραδοσιακό FMI μπορεί να διαφέρει ανά πλατφόρμα επειδή βασίζεται σε κινητή υποδιαστολή. Το Dweve FMI χρησιμοποιεί διαδρομή σταθερής υποδιαστολής με ελέγχους αναφοράς MPFR. Το μοντέλο προσομοίωσης και η περίπτωση ασφάλειας παραμένουν ρητά, ενώ το ίδιο αρχείο FMU μπορεί να συγκριθεί σε σταθμό εργασίας, συστάδα και FPGA. Η επιλογή ανάπτυξης είναι λειτουργική, όχι αριθμητική.","open-source-fmi.6c1b1ae685":"Διατηρήστε το μοντέλο και την περίπτωση ασφάλειας","open-source-fmi.ea86596594":"Αντικαταστήστε το floor","open-source-fmi.762dc3d3ad":"Float έναντι σταθερής υποδιαστολής","open-source-fmi.e2a924db5a":"Χωρίς αστερίσκο πλατφόρμας","open-source-fmi.5c0eaf74b2":"Αναπαραγωγιμότητα = εμπιστοσύνη","open-source-fmi.2dbb77a4db":"Χημική μάζα και ενέργεια, συν-προσομοίωση PLC.","open-source-fmi.3e6c37afa5":"Αυτοματισμός διεργασιών","open-source-fmi.09572ad1cf":"Κινηματική, τροχιά, σύντηξη αισθητήρων.","open-source-fmi.fa3cd523ba":"Έλεγχος και σχεδιασμός","open-source-fmi.544a8a176d":"Μετατροπείς ισχύος, ενσωμάτωση ανανεώσιμων.","open-source-fmi.9fa6f76803":"Δίκτυο και ισχύς","open-source-fmi.aac5f8af78":"Δυναμική αντλιών και συμπεριφορά συσκευών.","open-source-fmi.eae25218d9":"Απόδοση συσκευών","open-source-fmi.11a1136a89":"Επικύρωση νόμου ελέγχου, πιλότος σε βρόχο.","open-source-fmi.1959e1dc45":"Δυναμική πτήσης","open-source-fmi.a16f63ff79":"Κινητήρας, κιβώτιο, φρένο, ανάρτηση.","open-source-fmi.89341b9804":"Σύστημα μετάδοσης και πλαίσιο","open-source-fmi.78bd320e1a":"Πού εφαρμόζεται το FMI","open-source-fmi.2e2486ec33":"ΚΛΙΜΑΚΑ ΤΟΜΕΑ","open-source-fmi.0b19787d2a":"ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ","open-source-fmi.9147d23e40":"ΡΟΜΠΟΤΙΚΗ","open-source-fmi.b3eb6065b2":"ΕΝΕΡΓΕΙΑ","open-source-fmi.1731152693":"MED","open-source-fmi.7a32d61649":"AERO","open-source-fmi.50c3f10f5b":"AUTO","open-source-fmi.453490866d":"Το Dweve FMI εξυπηρετεί τομείς όπου τα αποτελέσματα προσομοίωσης ενημερώνουν τον σχεδιασμό και τις αποφάσεις. Η αυτοκινητοβιομηχανία, η αεροδιαστημική, οι ιατρικές συσκευές, η ενέργεια, η ρομποτική, ο βιομηχανικός έλεγχος και τα ψηφιακά δίδυμα χρειάζονται όλα αποδείξεις ότι τα αποτελέσματα προσομοίωσης είναι αναπαραγώγιμα, ιχνηλάσιμα και ελεγχόμενα ανά πλατφόρμα-στόχο.","open-source-fmi.c12778212a":"είναι μη διαπραγματεύσιμο","open-source-fmi.c84c8684f9":"Όπου η αναπαραγωγιμότητα","open-source-fmi.486fb84c09":"Κύριοι τομείς","open-source-fmi.9babbe6fed":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.b570316ceb":"Ανταλλαγή μοντέλων και συν-προσομοίωση","open-source-fmi.79f5b225cf":"Λειτουργίες","open-source-fmi.7ac03632f2":"Επαληθευμένο έναντι MPFR","open-source-fmi.58c76110f0":"Με αριθμούς","open-source-fmi.a729b3158a":"Πιστότητα πλήρους κύκλου","open-source-fmi.1d7c70637c":"Συμβατή εισαγωγή","open-source-fmi.8b7df3b421":"Σωστά στρογγυλεμένη αριθμητική σταθερής υποδιαστολής","open-source-fmi.8ae897a240":"Ντετερμινιστικός πυρήνας","open-source-fmi.38a040c337":"Dweve FMI","open-source-fmi.e4621247b0":"Twin event sourcing","open-source-fmi.34214aaa54":"Γέφυρα","open-source-fmi.08ce9a6f83":"Αλγόριθμος κύριου πολλαπλών FMU","open-source-fmi.a5e7607493":"Ενορχήστρωση","open-source-fmi.d72141b240":"Τυπικό αρχείο FMU, υπογεγραμμένο","open-source-fmi.f3e4fadb9e":"Εξαγωγή","open-source-fmi.8183c95776":"Οποιοδήποτε συμβατό εργαλείο FMI 3.0","open-source-fmi.d6fbc9d2bd":"Εισαγωγή","open-source-fmi.d3ce50b819":"Εκεί που συνδέεται το FMI","open-source-fmi.07a56cd0db":"ΓΡΑΦΗΜΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ","open-source-fmi.bec8a661ee":"ΓΕΦΥΡΑ","open-source-fmi.6d0ca17825":"ΕΚΤΕΛΕΣΗ","open-source-fmi.c0b9641f51":"ΕΞΑΓΩΓΗ","open-source-fmi.b034fe864d":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ","open-source-fmi.21dd4be136":"Το Dweve FMI ενσωματώνεται με υπάρχουσες εργαλειοθήκες μέσω εισαγωγής και εξαγωγής FMU, εκτέλεσης πολλαπλών μοντέλων και γεφύρωσης ψηφιακών διδύμων. Εισαγάγετε FMU από οποιοδήποτε εργαλείο συμβατό με FMI 3.0 με αυτόματη μετατροπή από κινητής υποδιαστολής σε σταθερής. Εξάγετε FMU για εργαλεία κατάντη που απαιτούν κινητή υποδιαστολή.","open-source-fmi.bfd2c7daac":"εκτελέστε, και γεφυρώστε","open-source-fmi.1d2ba9a35c":"Εισαγωγή, εξαγωγή,","open-source-fmi.899e5920ef":"Ταιριάζει στην εργαλειοθήκη FMI","open-source-fmi.14ffdb8c88":"Ηχηρή αποτυχία","open-source-fmi.6f61768f7c":"MPFR oracle","open-source-fmi.d8fcb69192":"Η υπέρβαση ανοχής σταματά την εκτέλεση με τυποποιημένο σφάλμα και την ονομασμένη εξίσωση.","open-source-fmi.7e129e0a64":"Τρόποι αποτυχίας","open-source-fmi.1cd2d08aad":"Μια καταγεγραμμένη εκτέλεση αναπαράγεται από το αρχείο καταγραφής συμβάντων μέσω της γέφυρας Twin.","open-source-fmi.c0f85d6679":"Αναπαραγωγή","open-source-fmi.9f9921bd52":"Το ίδιο FMU σε CPU, GPU, FPGA και edge. Οι έξοδοι συγκρίνονται.","open-source-fmi.946b2a4159":"Διασταυρούμενη υποδομή","open-source-fmi.f359d78fdc":"Οι πράξεις σταθερής υποδιαστολής ελέγχονται έναντι αναφοράς MPFR.","open-source-fmi.81fc07fd34":"Τέσσερα στάδια ελέγχου","open-source-fmi.8501b5781e":"ΑΓΩΓΟΣ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ","open-source-fmi.4e250b4fde":"ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ","open-source-fmi.9b2d3887e5":"MPFR","open-source-fmi.4614acbc6e":"Οι αριθμητικοί έλεγχοι χρησιμοποιούν το αριθμητικό υπόβαθρο Numerus και αναφορά MPFR. Η διασταυρούμενη σύγκριση υποδομών εκτελεί το ίδιο FMU σε κάθε στόχο και καταγράφει οποιαδήποτε διαφορά εξόδου. Η ντετερμινιστική αναπαραγωγή ανακατασκευάζει μια καταγεγραμμένη εκτέλεση από το αρχείο καταγραφής συμβάντων και οι τρόποι αποτυχίας είναι ηχηροί και όχι σιωπηλοί.","open-source-fmi.122d0041bb":"Συγκρίνεται μεταξύ στόχων","open-source-fmi.09c96602f5":"MPFR oracle","open-source-fmi.d23f65d234":"Πλαίσιο επικύρωσης","open-source-fmi.390bfe8641":"Ίδιος πυρήνας","open-source-fmi.5ac19e0bce":"Σε κόμβους","open-source-fmi.bb3d98dfee":"Κατανεμημένο","open-source-fmi.54504b104b":"Ενσωματωμένοι ελεγκτές","open-source-fmi.8440b9eb7d":"Edge","open-source-fmi.94ff919f31":"Υλικό σε βρόχο","open-source-fmi.a7a987d710":"Σαρώσεις παραμέτρων","open-source-fmi.a6a6318544":"GPU","open-source-fmi.4afb811042":"Σταθμός εργασίας και CI","open-source-fmi.ff221d4752":"CPU","open-source-fmi.59080f06ce":"Ένας πυρήνας, πέντε στόχοι","open-source-fmi.7c698127c7":"Κατάλογος υποδομών","open-source-fmi.a5c1c58f0e":"ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΕΝΟ","open-source-fmi.fe79447bad":"EDGE","open-source-fmi.50e2826c52":"Ο ίδιος ντετερμινιστικός πυρήνας εκτελείται σε CPU σταθμού εργασίας, GPU, υλικό FPGA, ενσωματωμένη συσκευή edge και κατανεμημένους κόμβους. Τα αποτελέσματα μπορούν να συγκριθούν υπό τη δηλωμένη σύμβαση, οπότε η επιλογή ανάπτυξης είναι λειτουργική, όχι αριθμητική.","open-source-fmi.a8d257247f":"κάθε στόχο","open-source-fmi.354db4a965":"Ίδια προσομοίωση,","open-source-fmi.fbf68005eb":"Διακύμανση αναφοράς","open-source-fmi.0d95fab48e":"MPFR ground truth, που χρησιμοποιείται μόνο για επαλήθευση.","open-source-fmi.db1c784524":"Αναφορά","open-source-fmi.2f01132c9b":"EXACT","open-source-fmi.2232deb06c":"6 δεκαδικά ψηφία, σενάρια τραπεζικών και χρεώσεων.","open-source-fmi.362d711f93":"Δεκαδική λογιστική","open-source-fmi.7fdd34297b":"Dec64_6","open-source-fmi.f720a1212d":"32 κλασματικά bits, προεπιλεγμένο προφίλ, πλήρης ακρίβεια.","open-source-fmi.0d4863fc9a":"Γενική προσομοίωση","open-source-fmi.378401cce4":"16 κλασματικά bits, στενά εύρη, φιλικό προς μπαταρία.","open-source-fmi.8ff03fbc23":"Edge και ενσωματωμένο","open-source-fmi.1b9c6ea9c1":"Τρία ντετερμινιστικά προφίλ","open-source-fmi.b28817bbc6":"ΚΛΙΜΑΚΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ","open-source-fmi.6e411e56f3":"Το Q31.32 καλύπτει τις περισσότερες ανάγκες προσομοίωσης. Το Q16.16 ταιριάζει σε ενσωματωμένους και edge στόχους. Το Dec64_6 καλύπτει τη συγκεκριμένη δεκαδική λογιστική. Και τα τρία βασίζονται στο αριθμητικό υπόβαθρο Numerus, όπου κάθε πράξη στρογγυλοποιείται σωστά και επαληθεύεται έναντι της μαθηματικής βιβλιοθήκης αναφοράς MPFR.","open-source-fmi.482fc6220f":"Σύγκριση αναφοράς","open-source-fmi.b2d5f9e409":"Τρία προφίλ σταθερής υποδιαστολής","open-source-fmi.5bfbf7d800":"Το κόστος είναι κρυφό","open-source-fmi.a197746040":"Η διακύμανση είναι πραγματική","open-source-fmi.bc04491d9c":"Νέο τσιπ ή cloud σημαίνει επανεπικύρωση ολόκληρου του χαρτοφυλακίου.","open-source-fmi.683c4d3deb":"Κλείδωμα υλικού","open-source-fmi.b0fcb6e7ff":"μικρή αριθμητική διαφορά","open-source-fmi.25f191d4c0":"Μια τριγωνομετρική συνάρτηση σε μια βιβλιοθήκη μπορεί να διαφέρει ελαφρώς από μια άλλη.","open-source-fmi.34dcf8850c":"Διακύμανση libm","open-source-fmi.4b4d7f6128":"Μεταγλωττιστής pin","open-source-fmi.ee8b2d50ca":"Η βελτιστοποίηση του μεταγλωττιστή αλλάζει τη σειρά των floats· τα αποτελέσματα μετατοπίζονται.","open-source-fmi.ab090fdc37":"Ευαισθησία στον μεταγλωττιστή","open-source-fmi.43b95f29db":"N δοκιμαστικές διατάξεις","open-source-fmi.7e93753fef":"Workstation, CI, πιστοποίηση: συγκρίνετε τις πλατφόρμες-στόχους και καταγράψτε τις διαφορές στην τεκμηρίωση ασφάλειας.","open-source-fmi.2f9d0de86a":"Απόκλιση πλατφορμών","open-source-fmi.004862397c":"Τέσσερις πηγές απόκλισης","open-source-fmi.7e7ea34028":"ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΤΑ FLOATS ΔΑΓΚΩΝΟΥΝ","open-source-fmi.ef46602747":"LIBM","open-source-fmi.e0dbcded97":"ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΤΗΣ","open-source-fmi.4b35e752ed":"ΑΠΟΚΛΙΣΗ","open-source-fmi.20a8d961ed":"Το Functional Mock-up Interface είναι το βιομηχανικό πρότυπο για ανταλλαγή μοντέλων και συν-προσομοίωση. Χρησιμοποιείται σε τομείς όπου η ασφάλεια είναι κρίσιμη και τα αποτελέσματα προσομοίωσης ενημερώνουν αποφάσεις σχεδιασμού, τεκμηρίωση ασφάλειας και κανονιστικές υποβολές. Οι παραδοσιακές υλοποιήσεις FMI συχνά βασίζονται σε αριθμητική κινητής υποδιαστολής IEEE 754, οπότε οι διαφορές πλατφορμών πρέπει να ελέγχονται.","open-source-fmi.5eaf2787d4":"σπάει τη συμμόρφωση και την εμπιστοσύνη","open-source-fmi.a74a9598b4":"Διακύμανση κινητής υποδιαστολής","open-source-fmi.8a9400005c":"Η ίδια προσομοίωση δεν πρέπει να αποκλίνει","open-source-fmi.4ec6d609ab":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.da59e25344":"Numerus, σωστά στρογγυλεμένο","open-source-fmi.ac152dffc1":"Αριθμητική βάση","open-source-fmi.fbabe853f6":"CPU, GPU, FPGA, Edge, Distributed","open-source-fmi.6f46b8d91b":"Model Exchange, Co-Simulation","open-source-fmi.5528087839":"Επαληθευμένα γεγονότα για το έργο","open-source-fmi.60e6382282":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.2dd1a09389":"Το Dweve FMI υλοποιεί το πρότυπο FMI για Model Exchange, Co-Simulation και Scheduled Execution, χτισμένο σε Rust με ντετερμινιστική αριθμητική σταθερής υποδιαστολής. Οι υπολογισμοί πραγματικών τιμών ακολουθούν τη διαμορφωμένη διαδρομή σταθερής υποδιαστολής. Τα αποτελέσματα μπορούν να συγκριθούν σε CPU, GPU, FPGA, edge και κατανεμημένους στόχους, με το MPFR ως μαθηματική αναφορά όπου εφαρμόζεται. Τρία προφίλ σταθερής υποδιαστολής καλύπτουν μηχανικούς στόχους από ενσωματωμένες συσκευές έως σαρώσεις παραμέτρων GPU χωρίς αλλαγή του μοντέλου προσομοίωσης.","open-source-fmi.a09604cfe3":"Σταθερή υποδιαστολή. Πολλαπλά backends","open-source-fmi.68f6f5a6f9":"Ντετερμινιστικό FMI","open-source-fmi.388d6fbc05":"Τι είναι το FMI","open-source-fmi.72028daa5e":"Το ίδιο αρχείο FMU μπορεί να συγκριθεί σε κάθε backend. Μία προσομοίωση, ένα αρχείο επικύρωσης.","open-source-fmi.6fea20df53":"ΕΛΕΓΧΟΣ: διανύσματα εξόδου συγκρίνονται με την αναφορά","open-source-fmi.e55e620773":"επαληθεύστε την ισοτιμία μεταξύ στόχων","open-source-fmi.f403533333":"βήματα: 1000  backend: fpga  προφίλ: Q16.16","open-source-fmi.f8e6f536dd":"εκτελέστε το ίδιο FMU σε backend FPGA","open-source-fmi.28654615e5":"βήματα: 1000  backend: cpu  προφίλ: Q31.32","open-source-fmi.aff2418653":"εκτελέστε τον αποσβεσμένο ταλαντωτή σε backend CPU","open-source-fmi.720213ff23":"fmi: έλεγχος ντετερμινισμού μεταξύ πλατφορμών","open-source-fmi.6c4b4eacce":"Ίδιο αρχείο FMU","open-source-fmi.8df268baf0":"Ίδιο FMU, τέσσερα backends","open-source-fmi.e4fa4ee240":"Έλεγχος μεταξύ στόχων","open-source-fmi.d278e5fccc":"Εκτελέστε το μοντέλο αναφοράς του αποσβεσμένου ταλαντωτή στον υπολογιστή ανάπτυξής σας και στον διακομιστή CI σας. Συγκρίνετε τα διανύσματα εξόδου και διατηρήστε το αρχείο επικύρωσης μεταξύ πλατφορμών. Η σύμβαση είναι η δηλωμένη σύγκριση και το πεδίο εφαρμογής της, όχι ένας χωρίς όρους ισχυρισμός ισότητας.","open-source-fmi.767a4d189a":"Κάθε πλατφόρμα. Κάθε εκτέλεση","open-source-fmi.da54c088ba":"Δηλωμένη αναπαράσταση","open-source-fmi.131f781cb4":"Η εκτέλεση επικύρωσης","open-source-fmi.aba3dee917":"Τι εξοικονομεί","open-source-fmi.ef3dffee30":"Κατασκευασμένο στην Ευρώπη, τα δεδομένα μένουν στη θέση τους","open-source-fmi.76b4d9f30d":"On premise, περιοχή ΕΕ, δικό σας υλικό","open-source-fmi.14e290c0bf":"Δείτε τη σύμβαση λειτουργίας","open-source-fmi.db29d3b02a":"Το Dweve FMI είναι η τυπική διαδρομή ανταλλαγής για ομάδες μηχανικών που θέλουν να συγκρίνουν προσομοιώσεις μεταξύ μηχανημάτων. Η ντετερμινιστική αριθμητική καθιστά το επιχείρημα ασφάλειας ρητό ανά δηλωμένο στόχο αντί να κρύβει τις διαφορές πλατφορμών. Η εργασία μπορεί να τρέξει σε υλικό που ήδη έχετε ή σε ευρωπαϊκή περιοχή.","open-source-fmi.b72aa8825b":"σε κάθε στόχο","open-source-fmi.c274b4ab67":" συγκρίνετε αποτελέσματα","open-source-fmi.47e86cd0d8":"Ένα μοντέλο προσομοίωσης","open-source-fmi.cc779305ae":"FMI","open-source-fmi.2f9ecc606a":"Ασφαλέστερα αυτοκίνητα, αεροπλάνα και συσκευές","open-source-fmi.750c2096f3":"Η τεκμηρίωση ασφάλειας πρέπει να ταξιδεύει","open-source-fmi.21a1667b08":"Από πού είναι","open-source-fmi.7a3ea32828":"Ναι, το αποτέλεσμα ελέγχεται","open-source-fmi.85083f1a43":"Μπορώ να δω μέσα","open-source-fmi.2183315ae3":"Πρέπει να κάνω κάτι","open-source-fmi.eb1b344997":"Όχι, λειτουργεί στο παρασκήνιο","open-source-fmi.f4e4e83e14":"Το διαχειρίζομαι εγώ","open-source-fmi.2cc00136c2":"Μηχανικοί που κατασκευάζουν ασφαλείς μηχανές","open-source-fmi.54f8de57f6":"Ποιος το χρησιμοποιεί","open-source-fmi.0970f40801":"Καθιστά ορατές τις διαφορές μεταξύ στόχων","open-source-fmi.ca032b5844":"Αποτελέσματα συγκριμένα μεταξύ στόχων","open-source-fmi.7ccd8cfc31":"Για όλους","open-source-fmi.afae86e6ff":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","open-source-fmi.faaeaea9b3":"Πριν κατασκευαστεί ένα αυτοκίνητο, ένα αεροπλάνο ή μια ιατρική αντλία, οι μηχανικοί το δοκιμάζουν σε υπολογιστή. Το πρόβλημα είναι ότι η ίδια δοκιμή μπορεί να διαφέρει ελαφρώς μεταξύ μηχανημάτων, και για ένα φρένο αυτή η μικρή διαφορά έχει σημασία. Το FMI καθιστά τη σύγκριση ορατή όπου κι αν εκτελείται η προσομοίωση, ώστε οι άνθρωποι που ελέγχουν την ασφάλεια να γνωρίζουν τι συγκρίνουν.","open-source-fmi.4f29c5fb6d":"για όλους","open-source-fmi.2f8c9bc1d6":" μηχανές ασφαλείς","open-source-fmi.84590e8809":"Το ήσυχο μέρος που κρατά","open-source-fmi.0b3bea0bdb":"Συγκριτική αναφορά με MPFR","open-source-fmi.2956ef9ad6":"Ντετερμινισμός","open-source-fmi.72d39472d8":"Σταθερής υποδιαστολής (Q31.32, Q16.16, Dec64_6)","open-source-fmi.05d5b4a2b6":"FMI, Model Exchange και Co-Simulation","open-source-fmi.2dfa66079d":"Πρότυπο","open-source-fmi.e9921e9ad2":"Rust (έκδοση 2021)","open-source-fmi.89b86ab0e6":"Γλώσσα","open-source-fmi.workspaceLabel":"Χώρος εργασίας","open-source-fmi.workspaceValue":"30 crates · runtime, εργαλεία και backends","open-source-fmi.942587e61e":"Φύλλο έργου","open-source-fmi.d4a74b503a":"Διαβάστε τα έγγραφα","open-source-fmi.acfc2cea44":"Ο τρέχων χώρος εργασίας FMI είναι κάτι περισσότερο από ένα όριο ανταλλαγής: περιλαμβάνει εισαγωγή και εξαγωγή FMU, runtime FMI 3.0 και C FFI, ενορχήστρωση συν-προσομοίωσης, επιλυτές, TQL, εργαλεία συμμόρφωσης και backends CPU, GPU, FPGA, edge και κατανεμημένα. Οι διαδρομές σταθερής υποδιαστολής και οι έλεγχοι με υποστήριξη MPFR στοχεύουν σε αναπαράξιμα αποτελέσματα σε υποστηριζόμενους στόχους.","open-source-fmi.0d9a1cecc7":"σε υποστηριζόμενους στόχους","open-source-fmi.216ce8af87":"Αναπαράξιμες προσομοιώσεις,","open-source-fmi.6ea56fae9e":"AUTO","open-source-fmi.1ebcf0170c":"AERO","open-source-fmi.0852bdaf94":"MED","open-source-fmi.7e8c74cbea":"ΕΝΕΡΓΕΙΑ","open-source-fmi.98a8735785":"ΡΟΜΠΟΤΙΚΗ","open-source-fmi.fde749e559":"ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ","open-source-fmi.ac76b931f7":"CARS","open-source-fmi.e5b73ae3b9":"ΥΓΕΙΑ","open-source-fmi.10149aa571":"POWER","open-source-fmi.e0a6f4fda2":"ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ","open-source-fmi.5d0b2f6bd4":"ΠΑΡΑΤΗΡΗΜΕΝΟ","open-source-fmi.d3a933a34d":"MIXED","open-source-fmi.8766e017df":"ΕΠΑΛΗΘΕΥΜΕΝΟ","open-source-fmi.6e10953f3e":"PATH","open-source-fmi.35e0d0360a":"LIVE","open-source-fmi.10a87133a3":"SAFE","open-source-fmi.c341c7fe10":"ΠΡΙΝ","open-source-fmi.hero.eyebrow":"FMI","open-source-fmi.hero.title.lead":"Ένα runtime συν-προσομοίωσης σε Rust","open-source-fmi.hero.title.accent":"που παραμένει ντετερμινιστικό","open-source-fmi.hero.technical.lede":"Το FMI καθιστά τα μοντέλα διαλειτουργικά. Το Dweve FMI είναι ένα runtime συν-προσομοίωσης FMI 3 σε Rust: ένα συμβόλαιο μοντέλου, επιλυμένο ντετερμινιστικά, ενορχηστρωμένο σε FMUs και τοποθετημένο στο backend της επιλογής σας. Το Rust βρίσκεται στο εσωτερικό· ο τυπικός πίνακας συναρτήσεων fmi3 παραμένει στο όριο.","open-source-fmi.hero.technical.action.primary":"Δείτε το συμβόλαιο runtime","open-source-fmi.hero.technical.action.secondary":"Διαβάστε τα έγγραφα","open-source-fmi.hero.technical.ledger.label":"Φύλλο έργου","open-source-fmi.hero.technical.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.label":"Πρότυπο","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.standard.value":"FMI 3: Model Exchange, Co-Simulation, Scheduled Execution","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.label":"Γλώσσα","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.language.value":"Rust, με το πλήρες fmi3 C ABI εξαγόμενο","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.label":"Αριθμητική","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.numerics.value":"FMI floats στο όριο, ντετερμινιστικές μορφές Numerus στο εσωτερικό","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.label":"Backends","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.backends.value":"CPU, GPU, FPGA, edge, κατανεμημένα","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.label":"Κατάσταση","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.state.value":"Σημείο ελέγχου, επαναφορά, αναπαραγωγή και διακλάδωση","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.label":"Γέφυρα","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.bridge.value":"Αμφίδρομος συγχρονισμός Dweve Twin","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.label":"Άδεια","open-source-fmi.hero.technical.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · self-hosted","open-source-fmi.hero.business.lede":"Το FMI, το Functional Mock-up Interface, καθιστά τα μοντέλα προσομοίωσης διαλειτουργικά. Το Dweve FMI είναι ένα ανοιχτού κώδικα runtime συν-προσομοίωσης FMI 3 σε Rust υπό Apache-2.0 που μεταφέρει ένα μοντέλο από την πρώτη μελέτη σχεδιασμού σε λειτουργία σε πραγματικό χρόνο δίπλα στο περιουσιακό στοιχείο, χωρίς επανεγγραφή σε κάθε στάδιο.","open-source-fmi.hero.business.action.primary":"Δείτε τη διαφορά προγράμματος","open-source-fmi.hero.business.action.secondary":"Κλιμάκωση χωρίς επανεγγραφή","open-source-fmi.hero.business.ledger.label":"Φύλλο προγράμματος","open-source-fmi.hero.business.ledger.pill":"FMI 3","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.label":"Πρόγραμμα","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.programme.value":"Ένα μοντέλο από τον σχεδιασμό στη λειτουργία","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.label":"Προμηθευτές","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.suppliers.value":"Πακέτα FMI 3 επικυρωμένα κατά την εισαγωγή","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.label":"Κλίμακα","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.scale.value":"Επιτάχυνση και διανομή χωρίς επανεγγραφή","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.label":"Διακοπή","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.interruption.value":"Υπολογίζει το κόστος από το τελευταίο σημείο ελέγχου","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.label":"Λειτουργία","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.operation.value":"Ζωντανή γέφυρα Twin με πολιτική σύγκρουσης","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.label":"Καταγραφή","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.record.value":"Ιχνηλασιμότητα για κάθε τιμή που διασχίζει","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.label":"Άδεια","open-source-fmi.hero.business.ledger.row.licence.value":"Apache-2.0 · αυτο-φιλοξενούμενο","open-source-fmi.hero.consumer.lede":"Το FMI καθιστά τα μοντέλα προσομοίωσης διαλειτουργικά. Το Dweve FMI διατηρεί το ίδιο μοντέλο χρήσιμο από την πρώτη δοκιμή έως τη λειτουργία δίπλα στην πραγματική μηχανή: δοκιμάστε έναν ανελκυστήρα, μια αντλία ή ένα όχημα ως μοντέλο πριν κατασκευαστεί οτιδήποτε, και στη συνέχεια διατηρήστε αυτό το μοντέλο να λειτουργεί παράλληλα με τη μηχανή.","open-source-fmi.hero.consumer.action.primary":"Ξεκινήστε πριν υπάρξει η μηχανή","open-source-fmi.hero.consumer.action.secondary":"Το μοντέλο δίπλα στη μηχανή","open-source-fmi.hero.source":"Ρωτήστε για την κυκλοφορία","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.label":"Με απλά λόγια","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.pill":"Για όλους","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.label":"Τι είναι","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.what.value":"Ένας τρόπος να δοκιμάζετε μηχανές πρώτα ως μοντέλα","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.label":"Υπολογιστές","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.computers.value":"Το ίδιο μοντέλο σε μικρές και μεγάλες μηχανές","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.label":"Μαζί","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.together.value":"Ξεχωριστά μοντέλα λειτουργούν ως ένα σύστημα","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.label":"Μνήμη","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.memory.value":"Σταματήστε μια δοκιμή και συνεχίστε την αργότερα","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.label":"Δίπλα στη μηχανή","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.beside.value":"Προβλέψεις δίπλα σε πραγματικές μετρήσεις","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.label":"Αποθετήριο","open-source-fmi.hero.consumer.ledger.row.open.value":"Δημοσιεύεται στον δέκατο γύρο","open-source-fmi.breadcrumb.home":"Ανοιχτός Κώδικας","open-source-fmi.close.accent":"και διατηρήστε το σε κάθε στάδιο","open-source-fmi.close.panel.title":"Τι καθορίζει η σύμβαση","open-source-fmi.close.panel.tag":"FMI 3","open-source-fmi.close.panel.row.0.label":"Διεπαφές","open-source-fmi.close.panel.row.0.value":"Τρεις δηλωμένοι τύποι διεπαφών","open-source-fmi.close.panel.row.1.label":"Ταυτότητα","open-source-fmi.close.panel.row.1.value":"Τιμές, ρολόγια και κατάσταση διατηρούν τη δική τους","open-source-fmi.close.panel.row.2.label":"Σημεία ελέγχου","open-source-fmi.close.panel.row.2.value":"Κατάσταση λειτουργίας, χρόνος και κατάσταση επιλυτή αποθηκεύονται μαζί","open-source-fmi.close.panel.row.3.label":"Τοποθέτηση","open-source-fmi.close.panel.row.3.value":"Οι κόμβοι μπορούν να αλλάξουν, η εκτέλεση όχι","open-source-fmi.close.panel.foot":"Η διανομή αλλάζει πού εκτελείται η εργασία, όχι τι σημαίνει η εκτέλεση.","open-source-fmi.breadcrumb.current":"FMI","open-source-fmi.close.label":"Ξεκινήστε","open-source-fmi.close.headline":"Ορίστε το μοντέλο μία φορά","open-source-fmi.close.body":"Το Dweve FMI δημοσιεύεται στον δέκατο γύρο του προγράμματος κυκλοφορίας θεμελίωσης. Μόλις γίνει αυτό, φορτώστε τον χρόνο εκτέλεσης μέσω του τυπικού πίνακα συναρτήσεων FMI 3 που ήδη κατανοεί ο υπολογιστής σας, ή δημιουργήστε απευθείας με τα Rust crates. Εκτελέστε το δικό σας μοντέλο στο δικό σας υλικό, δημιουργήστε σημεία ελέγχου στη μελέτη και διατηρήστε το ίδιο μοντέλο δίπλα στον λειτουργικό εξοπλισμό όταν κυκλοφορήσει.","open-source-fmi.close.action.primary":"Διαβάστε το πρότυπο FMI 3","open-source-fmi.close.action.secondary":"Διαβάστε την τεκμηρίωση","open-source-fmi.close.action.tertiary":"Εξερευνήστε σχετικά συστήματα","open-source-fmi.next.eyebrow":"Συνεχίστε την εξερεύνηση","open-source-fmi.next.aion.category":"Υποδομή αποδείξεων","open-source-fmi.next.aion.title":"AION","open-source-fmi.next.aion.description":"Κρυπτογραφική υποδομή αποδείξεων για συλλογιστική AI.","open-source-fmi.next.bitweave.category":"Ντετερμινιστική ανάκτηση","open-source-fmi.next.bitweave.title":"BitWeave","open-source-fmi.next.bitweave.description":"Ντετερμινιστική μηχανή δυαδικής ανάκτησης.","open-source-fmi.next.numerus.category":"Ντετερμινιστική αριθμητική","open-source-fmi.next.numerus.title":"Numerus","open-source-fmi.next.numerus.description":"Η ντετερμινιστική αριθμητική που μεταφέρει κάθε εκτέλεση Dweve FMI εντός των ορίων.","open-source-fmi.next.fabric.category":"Προϊόντα","open-source-fmi.next.fabric.title":"Fabric","open-source-fmi.next.fabric.description":"Ανθεκτική εκτέλεση για φόρτους εργασίας που επιβιώνουν από μία μόνο διεργασία.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.eyebrow":"Το πρότυπο ως σύμβαση χρόνου εκτέλεσης","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineLead":"Ένα μοντέλο","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.headlineAccent":"οδηγείται με τρεις διαφορετικούς τρόπους","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.body":"Το Model Exchange, το Co-Simulation και το Scheduled Execution είναι τρεις τύποι διεπαφής FMI 3, όχι τρία άσχετα προϊόντα. Ένας κεντρικός υπολογιστής χρησιμοποιεί όποιους τύπους διεπαφής δηλώνει ένα FMU. Το Dweve FMI υλοποιεί τα πρότυπα συμβόλαια με κοινό μοντέλο, κατάσταση και κανόνες κύκλου ζωής, έτσι ώστε οι μεταβλητές, τα ρολόγια, οι παράγωγοι και η αποθηκευμένη κατάσταση να διατηρούν τη δηλωμένη ταυτότητά τους όταν αλλάζει μια υποστηριζόμενη μορφή εκτέλεσης. Μια δοκιμή συμμόρφωσης μπορεί να συγκρίνει τις αναφορές τιμών και τις μεταβάσεις κατάστασης πριν συγκρίνει τα αποτελέσματα. Μια διαφορά που βρίσκεται εκεί υποδεικνύει το κοινό υποσύστημα και όχι τη διεπαφή που επέλεξε ο κεντρικός υπολογιστής.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryKicker":"Τι παραμένει κοινό","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeft":"Το στατικό μοντέλο δηλώνει αναφορές τιμών, τύπους, διαστάσεις, αιτιότητα, μεταβλητότητα, πολιτική αρχικοποίησης, εξαρτήσεις, καταστάσεις, παραγώγους, δείκτες και ρολόγια. Ένα ζωντανό στιγμιότυπο προσθέτει τρέχουσες τιμές, λειτουργία, χρόνο, κατάσταση επιλυτή και στατιστικά. Το Model Exchange επιτρέπει στον κεντρικό υπολογιστή να κατέχει την ολοκλήρωση. Το Co-Simulation επιτρέπει στο στιγμιότυπο να κατέχει τα βήματα επικοινωνίας. Το Scheduled Execution επιτρέπει στα ρολόγια να ενεργοποιούν διαμερίσεις μοντέλου. Η μορφή εκτέλεσης αλλάζει ποιος οδηγεί την εργασία, όχι τι είναι το μοντέλο. Γι' αυτό ένας κεντρικός υπολογιστής μπορεί να αλλάξει μορφή χωρίς οι αναφορές τιμών, τα ρολόγια ή η αποθηκευμένη κατάσταση να αποκτήσουν νέα ταυτότητα.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.detailKicker":"Γιατί αυτό έχει σημασία για τους υλοποιητές","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryRight":"Μια περιγραφή μοντέλου FMI 3 δηλώνει τον πίνακα τιμών, τις εξαρτήσεις, τις παραγώγους, τα ρολόγια και τη μόνιμη κατάσταση για τους τύπους διεπαφής που υποστηρίζει. Ένας κεντρικός υπολογιστής μπορεί να ενσωματώσει το Model Exchange, να αφήσει ένα στιγμιότυπο Co-Simulation να προχωρήσει μόνο του ή να ενεργοποιήσει διαμερίσεις Scheduled Execution όταν αυτές οι δυνατότητες υπάρχουν. Οι έλεγχοι δυνατότητας, κύκλου ζωής και κατάστασης ακολουθούν το δηλωμένο σύνολο διεπαφών. Μια αποτυχία εντοπίζει επομένως το κοινό υποσύστημα ή το επιλεγμένο όριο διεπαφής, διατηρώντας τα στοιχεία συνεπή σε διαφορετικές επιλογές κεντρικού υπολογιστή και αναπτύξεις.","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.1":"MODEL EXCHANGE","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.2":"CO-SIMULATION","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.pill.3":"SCHEDULED","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.footer":"Η διεπαφή επιλέγει ποιος οδηγεί την εκτέλεση. Ο αριθμητικός τύπος αποφασίζει τι υπολογίζει κάθε οδήγηση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.eyebrow":"Η αριθμητική γλώσσα","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineLead":"Τα floats διασχίζουν το όριο","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.headlineAccent":"η εκτέλεση παραμένει ντετερμινιστική","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.body":"Το FMI εκθέτει Float32 και Float64 επειδή αυτό είναι το τυπικό όριο. Το Dweve FMI μετατρέπει αυτές τις τιμές σε ντετερμινιστικές αναπαραστάσεις Numerus και διατηρεί τον υπολογισμό πραγματικών τιμών εντός αυτού του συστήματος τύπων: κατάσταση, στάδια επιλυτή, μαθηματικά μοντέλου, υπόλοιπα, ανοχές, μετασχηματισμοί και πυρήνες υπολογισμού. Η πολιτική μετατροπής είναι μέρος του συμβολαίου εκτέλεσης και όχι μια μετατροπή κρυμμένη σε μια σύνδεση. Μια υπερχείλιση, μια επιλογή στρογγυλοποίησης ή μια μη υποστηριζόμενη αναπαράσταση μπορεί επομένως να σταματήσει την εκτέλεση με το όριο και την πολιτική της να αναφέρονται.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryKicker":"Οι μορφές","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeft":"Το Q31.32 παρέχει το γενικό εύρος και την ανάλυση μηχανικής. Το Q16.16 εξυπηρετεί πιο αυστηρό έλεγχο και ακραίες διαδρομές. Οι δεκαδικές μορφές διατηρούν ποσότητες που πρέπει να παραμείνουν ακριβείς σε δεκαδική μορφή. Οι ακέραιες, Boolean, συμβολοσειρές, δυαδικές και τιμές ρολογιού διατηρούν άμεσες τυποποιημένες αναπαραστάσεις. Η μετατροπή είναι ρητή, ελεγχόμενη και ονομασμένη, πράγμα που σημαίνει ότι μια τιμή που δεν χωράει γίνεται σφάλμα στο όριο και όχι ένας κοντινός αριθμός κρυμμένος μέσα σε μια τροχιά.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.detailKicker":"Το ντετερμινιστικό συμβόλαιο είναι ευρύτερο από την αποθήκευση","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryRight":"Το Numerus διατηρεί ντετερμινιστική αριθμητική εντός της εκτέλεσης, όχι μόνο σε αποθηκευμένες τιμές. Η επιλεγμένη μορφή σταθερής υποδιαστολής ή δεκαδική μορφή διέπει την αριθμητική, τις συγκρίσεις, τις αναγωγές, τους συντελεστές επιλυτή και τους ελέγχους εύρους. Οι τιμές FMI παραμένουν διαλειτουργικές στο όριο, ενώ τα διαγνωστικά διατηρούν την πολιτική μετατροπής και τον επιλεγμένο πυρήνα. Ένας αξιολογητής μπορεί επομένως να συγκρίνει το αριθμητικό συμβόλαιο που παρήγαγε δύο εκτελέσεις, όχι μόνο τις τελικές τους τιμές.","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.1":"ΣΤΑΘΕΡΗ ΥΠΟΔΙΑΣΤΟΛΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.2":"ΑΚΡΙΒΕΣ ΔΕΚΑΔΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.pill.3":"ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.footer":"Ένας ντετερμινιστικός αριθμός είναι χρήσιμος μόνο όταν ο επιλυτής διατηρεί το συμβόλαιό του.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.eyebrow":"Συστήματα ODE, DAE, SDE και μη γραμμικά","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineLead":"Το μοντέλο δηλώνει το πρόβλημα","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.headlineAccent":"το μητρώο επιλυτών το δρομολογεί","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.body":"Το Dweve FMI δεν εκθέτει έναν σταθερό ενσωματωμένο ολοκληρωτή ως το νόημα της προσομοίωσης. Ο χρόνος εκτέλεσης ταξινομεί το σύστημα και επιλέγει από καταχωρημένες οικογένειες επιλυτών: ρητές και προσαρμοστικές μεθόδους ODE, σιωπηρές μεθόδους για δύσκαμπτα συστήματα, διαδρομές DAE, στοχαστικές μεθόδους, μη γραμμικές ρίζες, μεθόδους διαστημάτων και επιλυτές συζευγμένων βρόχων. Η επιλεγμένη οικογένεια φέρει τις παραδοχές, την ανοχή και τον κανόνα διακοπής της στο αρχείο αποτελεσμάτων, έτσι ώστε μια άλλη εκτέλεση να μην εξαρτάται από μια μη τεκμηριωμένη προεπιλογή. Ένας κεντρικός υπολογιστής μπορεί να απορρίψει μια μέθοδο της οποίας οι δυνατότητες δεν ταιριάζουν στο μοντέλο πριν από το πρώτο βήμα. Η επιλογή επιλυτή ανήκει δίπλα στο αποτέλεσμα, όχι σε ένα κρυφό αρχείο καταγραφής εκτέλεσης. Το ίχνος μπορεί να δείξει αν ένα αποτέλεσμα έγινε αποδεκτό, περιορίστηκε από ένα όριο ή επιστράφηκε μετά από καταγεγραμμένη εναλλακτική. Μια μη γραμμική επίλυση είναι επομένως ένα ρητό αριθμητικό συμβόλαιο, όχι μια τυχαία διαδρομή μέσω μιας βιβλιοθήκης.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryKicker":"Ένα συμβόλαιο αποτελέσματος","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeft":"Κάθε καταχωρημένη μέθοδος επιστρέφει μέσω του ίδιου διαγνωστικού σχήματος. Ο καλών λαμβάνει αποδεκτή κατάσταση, τελευταία επιτυχή χρονική στιγμή, μετρητές επαναλήψεων και αξιολογήσεων, υπόλοιπα, εκτιμήσεις σφαλμάτων, απορριφθέντα βήματα, θέσεις συμβάντων, κατάσταση σύγκλισης και το ονομασμένο όριο πίσω από οποιαδήποτε άρνηση. Αυτό το κοινό αποτέλεσμα είναι που επιτρέπει στον χρόνο εκτέλεσης να μετακινείται μεταξύ ενός βρόχου ελέγχου σταθερού βήματος, ενός δύσκαμπτου μοντέλου φυτού και ενός αλγεβρικού βρόχου συν-προσομοίωσης χωρίς να χρειάζεται η εφαρμογή να μάθει μια νέα γλώσσα κάθε φορά.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.detailKicker":"Η επιλογή αποτελεί μέρος της εγγραφής εκτέλεσης","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryRight":"Η αποστολή καταγράφει την ακαμψία, τον πίνακα μάζας, τους στοχαστικούς όρους, τις ανοχές, την πυκνότητα γεγονότων, τις παραγώγους και τις δυνατότητες του backend πίσω από την επιλογή της. Ένα πρόγραμμα μπορεί να καρφιτσώσει μια μέθοδο για αναπαραγωγιμότητα ή για σύγκριση αναφοράς. Η διαμόρφωση επικυρώνεται ως προς την επιλεγμένη διαδρομή και κάθε εναλλακτική επιλογή εισέρχεται στο ίχνος με τον λόγο της. Η επιλογή λύτη παραμένει επομένως μια μηχανική απόφαση που μπορεί να επαναληφθεί, να συγκριθεί και να αμφισβητηθεί, αντί για μια σιωπηρή προτίμηση χρόνου εκτέλεσης. Η ονομασμένη διαδρομή παραμένει με το αποτέλεσμά της.","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.1":"ODE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.2":"DAE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.3":"SDE","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.4":"ΜΗ ΓΡΑΜΜΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.pill.5":"ΔΙΑΣΤΗΜΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.footer":"Οι λύτες προωθούν το μοντέλο. Οι λειτουργίες FMI αποφασίζουν πότε είναι νόμιμη αυτή η προώθηση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.eyebrow":"Επιβολή κύκλου ζωής FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineLead":"Μια νόμιμη κλήση είναι μια μετάβαση","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.headlineAccent":"όχι μια αισιόδοξη κλήση συνάρτησης","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.body":"Το FMI 3 ορίζει ποιες λειτουργίες είναι νόμιμες σε κάθε λειτουργία κύκλου ζωής. Το Dweve FMI εφαρμόζει αυτή τη σύμβαση ως ρητό μηχάνημα καταστάσεων. Instantiate, configure, initialise, enter event ή continuous-time execution, step, activate partitions, terminate ή fail: κάθε μετάβαση ελέγχεται πριν η λειτουργία αγγίξει την κατάσταση του μοντέλου. Ο έλεγχος γίνεται στο όριο που λαμβάνει την κλήση, οπότε μια παράνομη ακολουθία δεν μπορεί να γίνει ένα μερικώς ενημερωμένο στιγμιότυπο. Οι οικοδεσπότες μπορούν να δοκιμάσουν την ίδια την άρνηση και να διατηρήσουν τη λειτουργία που την έκανε σωστή. Η ίδια εγγραφή μετάβασης ταξιδεύει με ένα στιγμιότυπο, γεγονός που διατηρεί την επαναφορά και την αναπαραγωγή έντιμες όταν ένας οικοδεσπότης συνεχίζει σε άλλη διεργασία. Ένα συνεχιζόμενο στιγμιότυπο ξεκινά επομένως σε δηλωμένη λειτουργία και όχι σε όποια λειτουργία υπέθεσε ο οικοδεσπότης ότι ήταν.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryKicker":"Η άρνηση φέρει πλαίσιο","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeft":"Μια κλήση σε λάθος λειτουργία επιστρέφει την τρέχουσα λειτουργία, την απαιτούμενη λειτουργία, την επιχειρούμενη λειτουργία και το σχετικό στιγμιότυπο. Όπου το πρότυπο παρέχει ακριβή κανόνα, η διάγνωση μπορεί να διατηρήσει και αυτή την αναφορά. Οι τερματικές καταστάσεις παραμένουν τερματικές. Ο χρόνος εκτέλεσης δεν μετατρέπει ποτέ μια παράνομη ακολουθία σε ένα μισο-μεταλλαγμένο στιγμιότυπο που αργότερα παράγει ένα εύλογο αποτέλεσμα. Αυτό καθιστά τις αποτυχίες κύκλου ζωής ελέγξιμες σε δοκιμές και ενεργήσιμες σε έναν οικοδεσπότη FMI.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.detailKicker":"Η λειτουργία είναι μέρος της διατήρησης και της αναπαραγωγής","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryRight":"Τα στιγμιότυπα διατηρούν τη λειτουργία κύκλου ζωής, τις εκκρεμείς μεταβάσεις, την επανάληψη γεγονότων και τις δυνατότητες διεπαφής καθώς και τις τιμές. Η επαναφορά αριθμών σε λάθος λειτουργία FMI μπορεί να επιτρέψει μια παράνομη κλήση ή να αρνηθεί μια νόμιμη. Οι τυπικοί κωδικοί κατάστασης παραμένουν διαθέσιμοι σε έναν οικοδεσπότη, ενώ τα δομημένα διαγνωστικά διατηρούν την ακριβή μετάβαση, το στιγμιότυπο, τον χρόνο και τη λειτουργία. Οι προγραμματισμένες κατατμήσεις και τα σημεία επικοινωνίας Co-Simulation ελέγχονται ως προς την ίδια εγγραφή.","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.1":"ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.2":"ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.pill.3":"ΟΝΟΜΑΣΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.footer":"Μια νόμιμη λειτουργία μπορεί να περιέχει ακόμα ένα γεγονός, και το γεγονός μπορεί να βρίσκεται μεταξύ σημείων επικοινωνίας.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.eyebrow":"Συνεχής και προγραμματισμένη συμπεριφορά","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineLead":"Μια διέλευση από το μηδέν, ένα χτύπημα ρολογιού","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.headlineAccent":"και ένα διαμέρισμα μοιράζονται μια γραμμή","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.body":"Τα φυσικά μοντέλα δεν αλλάζουν μόνο στο τέλος ενός ζητούμενου βήματος. Ένα κατώφλι διασχίζεται, μια επαφή κλείνει, ένα ρολόι ενεργοποιείται ή ένα προγραμματισμένο διαμέρισμα γίνεται επιλέξιμο. Το Dweve FMI διατηρεί αυτές τις στιγμές μέσα σε ένα διατεταγμένο χρονοδιάγραμμα και επιστρέφει τον έλεγχο μέσω των μηχανισμών FMI 3 που περιγράφουν τι πραγματικά συνέβη. Το χρονοδιάγραμμα καταγράφει το εσωτερικό σημείο όπου ο έλεγχος άλλαξε χέρια, όχι μόνο το ζητούμενο τελικό σημείο. Αυτή η διάκριση επιτρέπει σε έναν οικοδεσπότη να αναπαράγει ένα βήμα με πολλά γεγονότα χωρίς να μαντεύει ποια επανάκληση ή διαμέρισμα εκτελέστηκε πρώτο.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryKicker":"Μέσα στο βήμα","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeft":"Οι δείκτες γεγονότων παρακολουθούνται με το μηδέν ως δική του κατάσταση, οι λύτες ριζών εντοπίζουν διασταυρώσεις και ο χρόνος εκτέλεσης επανεκκινεί τη συνεχή εκτέλεση αφού η διακριτή κατάσταση έχει σταθεροποιηθεί. Οι επανακλήσεις ενδιάμεσης ενημέρωσης εκθέτουν την πρόοδο πριν από το σημείο επικοινωνίας και υποστηρίζουν πρόωρη επιστροφή όταν ένα ρολόι, ένα γεγονός, ένας ζητούμενος εσωτερικός χρόνος ή μια πολιτική οικοδεσπότη το απαιτεί. Η Προγραμματισμένη Εκτέλεση χρησιμοποιεί την ίδια κατάσταση ρολογιού και πληροφορίες εξάρτησης για να ενεργοποιήσει τα διαμερίσματα του μοντέλου σε αναπαραγώγιμη σειρά.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.detailKicker":"ΡΗΤΗ ΣΕΙΡΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryRight":"Ένα βήμα μπορεί να περιλαμβάνει εσωτερικά βήματα λύτη, αξιολογήσεις δεικτών, ρίζες, διακριτή επανάληψη, επανακλήσεις και ενεργοποιήσεις ρολογιού. Το Dweve FMI καταγράφει τη σειρά τους και το σημείο στο οποίο επιστρέφει ο έλεγχος. Η διάσπαση ισοπαλίας, η σειρά εξάρτησης και η επόμενη ενεργοποίηση παραμένουν κατάσταση, ενώ ο οικοδεσπότης λαμβάνει το τυπικό αποτέλεσμα γεγονότος, πρόωρης επιστροφής και τελευταίου επιτυχούς χρόνου. Οι εκτελέσεις με πολλά γεγονότα και οι προγραμματισμένες εκτελέσεις παραμένουν επομένως επιθεωρήσιμες και αναπαραγώγιμες μετά από ανάκτηση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.1":"ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΡΙΖΑΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.2":"ΠΡΟΩΡΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.3":"ΡΟΛΟΓΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.pill.4":"ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.footer":"Ένα στιγμιότυπο έχει ένα χρονοδιάγραμμα. Ένα συζευγμένο σύστημα πρέπει να κάνει πολλά χρονοδιαγράμματα να συμφωνούν.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.eyebrow":"Τοπικά backends εκτέλεσης","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineLead":"Ένα μοντέλο μπορεί να είναι διαδραστικό","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.headlineAccent":"παράλληλο, με διοχέτευση ή ενσωματωμένο","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.body":"Η διεπαφή backend επιτρέπει στον χρόνο εκτέλεσης να τοποθετήσει την ίδια αριθμητική εργασία σε υλικό κατάλληλο για τη μορφή της. Τα μικρά μοντέλα χρειάζονται χαμηλή επιβάρυνση. Τα μεγάλα σύνολα χρειάζονται παράλληλη απόδοση. Τα σταθερά γραφήματα χρειάζονται ντετερμινιστική καθυστέρηση. Τα ενσωματωμένα συστήματα χρειάζονται περιορισμένη μνήμη και έναν χρόνο εκτέλεσης που μπορεί να λειτουργήσει χωρίς την πλήρη τυπική βιβλιοθήκη. Η τοποθέτηση παραμένει επιλογή ανάπτυξης επειδή το μοντέλο, η κατάσταση και η διαγνωστική σύμβαση παραμένουν σταθερά. Μια σύγκριση μπορεί επομένως να απομονώσει μια αλλαγή backend αντί να συγκρίνει δύο υλοποιήσεις που αποκλίνουν.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryKicker":"Τέσσερις τοπικές στάσεις","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeft":"Η διαδρομή CPU εκτελεί πυρήνες SIMD και βαθμωτούς πυρήνες κατά τον χρόνο εκτέλεσης στις τρέχουσες οικογένειες εντολών x86 και Arm. Η εκτέλεση GPU ομαδοποιεί εργασίες παραγώγων, κατάστασης και συνόλου όπου το κόστος μεταφοράς δικαιολογείται. Η εκτέλεση FPGA μεταγλωττίζει σταθερά γραφήματα υπολογισμού σε σταθερές διοχετεύσεις για διαδρομές hardware-in-the-loop και πραγματικού χρόνου. Το backend άκρου ελαχιστοποιεί την κατανομή, υποστηρίζει περιορισμένη ακρίβεια όπου δηλώνεται και μεταφέρει το Dweve FMI σε περιβάλλοντα `no_std` Arm και RISC-V.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.detailKicker":"ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryRight":"Κάθε backend δημοσιεύει τις δυνατότητές του πριν από την επιλογή. Μια GPU μπορεί να χρειάζεται υποστηριζόμενη διάταξη παρτίδας και κατάστασης, ένα FPGA σταθερό γράφημα και τεχνούργημα, και ένας στόχος άκρου καθορισμένο προϋπολογισμό μνήμης και αριθμητικής. Μπορεί να επιλεγεί άλλος εγκεκριμένος στόχος, αλλά το σύστημα το καταγράφει. Οι έλεγχοι ισοδυναμίας συγκρίνουν δηλωμένα ισοδύναμες αριθμητικές διαδρομές και διαδρομές επιλυτών και στη συνέχεια εντοπίζουν την πρώτη αποκλίνουσα τιμή, κατάσταση ή βήμα όταν η ισοδυναμία δεν ισχύει. Η αναφορά ονομάζει την εγκεκριμένη σύγκριση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.1":"SIMD CPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.3":"FPGA","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.pill.4":"NO_STD EDGE","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.footer":"Το τοπικό υλικό λύνει ένα πρόβλημα τοποθέτησης. Οι μεγάλες συν-προσομοιώσεις προσθέτουν ένα δεύτερο: πού πρέπει να ζει κάθε FMU.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.eyebrow":"Ενορχήστρωση πολλαπλών FMU","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineLead":"Πολλά FMU παραμένουν ξεχωριστά","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.headlineAccent":"και εκτελούνται ως ένα σύστημα","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.body":"Η συν-προσομοίωση δεν είναι ένας βρόχος που καλεί κάθε FMU με όποια σειρά τυχαίνει να τα επιστρέφει ένα δοχείο. Το Dweve FMI μετατρέπει τις συνδέσεις σε ένα σαφές γράφημα εξαρτήσεων, εξάγει επίπεδα εκτέλεσης, διαδίδει τυποποιημένες τιμές και συντονίζει τα σημεία επικοινωνίας σε ολόκληρο το συζευγμένο σύστημα. Το γράφημα είναι ταυτόχρονα το σχέδιο εκτέλεσης και το τεχνούργημα αναθεώρησης. Η αλλαγή μιας σύνδεσης ή καθυστέρησης παράγει μια ονομασμένη αλλαγή γραφήματος αντί για μια ανεξήγητη αλλαγή στη σειρά κλήσεων. Η ιδιοκτησία ακολουθεί το γράφημα: οι προμηθευτές παραμένουν υπεύθυνοι για τα εσωτερικά του μοντέλου, ενώ ο ενορχηστρωτής μπορεί να αναθεωρήσει τον προγραμματισμό, την τοποθέτηση και την πολιτική βρόχου σε ένα μέρος.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryKicker":"Τι παρέχει το γράφημα","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeft":"Τα ακυκλικά στοιχεία ταξινομούνται μέσω ενός σταθερού τοπολογικού προγραμματισμού. Ανεξάρτητα FMU στο ίδιο επίπεδο μπορούν να εκτελούνται παράλληλα. Κάθε σύνδεση ονομάζει πηγή, στόχο, αναφορές τιμών, μετασχηματισμό και τυχόν δηλωμένη καθυστέρηση. Οι έλεγχοι σημείων επικοινωνίας διασφαλίζουν ότι ο κύριος και κάθε παρουσία συμφωνούν για τη στιγμή που προωθείται. Το γράφημα παραμένει επιθεωρήσιμο, σειριοποιήσιμο και διαθέσιμο σε διαγνωστικά, τοποθέτηση και προέλευση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.detailKicker":"Οι συνδέσεις είναι τεχνουργήματα μηχανικής με έκδοση","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryRight":"Η συμπεριφορά σε επίπεδο συστήματος ζει στο γράφημα συνδέσεων με έκδοση καθώς και σε κάθε FMU. Το γράφημα καταγράφει μετασχηματισμούς, καθυστερήσεις, πολιτική εκτέλεσης και ρυθμίσεις επικοινωνίας και μπορεί να αρχειοθετηθεί μαζί με σημεία ελέγχου και αποτελέσματα. Η τοποθέτηση, η προέλευση και η ευθύνη προμηθευτή χρησιμοποιούν το ίδιο τεχνούργημα: οι προμηθευτές κατέχουν τα εσωτερικά του μοντέλου, ενώ ο ενορχηστρωτής κατέχει τη σημασιολογία των συνδέσεων, τον προγραμματισμό και την πολιτική βρόχου. Το αρχειοθετημένο γράφημα παραμένει το σημείο αναθεώρησης.","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.1":"ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.2":"ΕΠΙΠΕΔΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.pill.3":"ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.footer":"Ένα γράφημα χωρίς πλήρη διάταξη περιέχει έναν βρόχο και ένας βρόχος χρειάζεται δηλωμένο επιλυτή.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.eyebrow":"Ισχυρά συνδεδεμένα FMU","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineLead":"Ένας κύκλος γίνεται πρόβλημα επιλυτή","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.headlineAccent":"όχι ατύχημα προγραμματισμού","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.body":"Όταν το FMU A χρειάζεται την τρέχουσα έξοδο του B και το B χρειάζεται την τρέχουσα έξοδο του A, καμία τοπολογική διάταξη δεν μπορεί να ικανοποιήσει το γράφημα συνδέσεων. Το Dweve FMI ανιχνεύει το ισχυρά συνδεδεμένο στοιχείο, το αντιμετωπίζει ως ομάδα αλγεβρικού βρόχου και εκτελεί τη διαμορφωμένη μη γραμμική διαδρομή. Ο βρόχος ονομάζεται πριν ξεκινήσει η επανάληψη, έτσι ώστε το υπόλοιπο και ο κανόνας διακοπής του να μπορούν να αναθεωρηθούν ως μέρος του μοντέλου. Εάν αποτύχει, το αποτέλεσμα υποδεικνύει την ομάδα και τις τιμές που δεν σταθεροποιήθηκαν αντί να αναφέρει μόνο ένα γενικό σφάλμα βήματος.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryKicker":"Αρκετές νόμιμες καταλήξεις","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeft":"Η επανάληψη σταθερού σημείου εξυπηρετεί συσταλτικούς βρόχους. Η χαλάρωση μπορεί να σταθεροποιήσει μια διαδρομή που διαφορετικά θα ταλαντωνόταν. Η επίλυση τύπου Newton χειρίζεται βρόχους των οποίων το τοπικό Jacobian είναι διαθέσιμο ή μπορεί να εκτιμηθεί. Μια δηλωμένη καθυστέρηση χρονικού βήματος μπορεί να μετατρέψει έναν κύκλο ίδιου βήματος σε αιτιακή ακολουθία. Κάθε διαδρομή έχει νόρμα σύγκλισης, ανοχή, όριο επαναλήψεων και ιστορικό υπολοίπου. Μια αποτυχία ονομάζει ολόκληρη την ομάδα βρόχου και τις τιμές που δεν σταθεροποιήθηκαν σύμφωνα με τον δηλωμένο κανόνα.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.detailKicker":"ΔΗΛΩΜΕΝΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ ΣΥΓΚΛΙΣΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryRight":"Η διαμόρφωση βρόχου ονομάζει τις μεταβλητές, την κλιμάκωση, τη νόρμα, την ανοχή, τη χαλάρωση και τον κανόνα διακοπής πίσω από ένα υπόλοιπο. Οι διαδρομές Newton διατηρούν ένα Jacobian και πολιτική γραμμικού επιλυτή· οι διαδρομές σταθερού σημείου μπορούν να διατηρήσουν ιστορικό επαναλήψεων. Αυτό επιτρέπει στο σύστημα να διακρίνει αργή σύγκλιση, ταλάντωση, μοναδικότητα και απόκλιση. Ένα διάλειμμα βάσει καθυστέρησης καταγράφει την καθυστέρηση και τη σημασιολογία ιστορικού του, καθιστώντας την προστιθέμενη στασιμότητα μέρος του μοντελοποιημένου συστήματος.","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.1":"SCC ΑΝΙΧΝΕΥΘΗΚΕ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.2":"ΣΤΑΘΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.3":"NEWTON","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.pill.4":"ΑΚΜΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.footer":"Ένα συζευγμένο σύστημα μπορεί να ξεπεράσει ένα μηχάνημα. Το ίδιο γράφημα γίνεται το σχέδιο τοποθέτησης.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.eyebrow":"Προσομοίωση πολλαπλών κόμβων","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineLead":"Τοποθετήστε τα FMU σε κόμβους","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.headlineAccent":"διατηρήστε μία συντονισμένη εκτέλεση","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.body":"Η Dweve FMI κατανέμει την προσομοίωση τοποθετώντας στιγμιότυπα μοντέλων ή διαμερίσματα από το γράφημα ενορχήστρωσης σε κόμβους. Το μοντέλο δεν ξαναγράφεται σε ένα API δικτύωσης. Οι συνδέσεις που διασχίζουν ένα όριο κόμβου γίνονται μεταφερόμενες ανταλλαγές κατάστασης υπό το ίδιο τυποποιημένο συμβόλαιο σύνδεσης και σημείου επικοινωνίας. Μια εγγραφή ανάκτησης μπορεί να ονομάσει την παλιά τοποθέτηση, τη νέα τοποθέτηση και κάθε τιμή ορίου που ανταλλάχθηκε μεταξύ τους. Η κατανομή αλλάζει πού εκτελείται η εργασία, όχι τι σημαίνει η εκτέλεση. Μια αποτυχία κόμβου μπορεί επομένως να αντιμετωπιστεί ως γεγονός τοποθέτησης με δηλωμένη διαδρομή ανάκτησης, όχι ως νέο αριθμητικό μοντέλο για επικύρωση από την αρχή. Η εγγραφή ανάκτησης είναι το ίδιο αντικείμενο που διαβάζει ένας αναθεωρητής αργότερα, οπότε το ιστορικό τοποθέτησης παραμένει μέρος της εκτέλεσης και όχι του αρχείου καταγραφής του συμπλέγματος.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryKicker":"Τοπική ελευθερία, παγκόσμια τάξη","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeft":"Κάθε κόμβος σε μια κατανεμημένη εκτέλεση Dweve FMI μπορεί να χρησιμοποιεί το τοπικό backend που ταιριάζει καλύτερα στο φόρτο εργασίας του. Ένας κόμβος CPU μπορεί να φιλοξενεί μοντέλα ελέγχου, ενώ κόμβοι GPU εκτελούν σύνολα και ένας κόμβος FPGA διαχειρίζεται ένα σταθερό διαμέρισμα πραγματικού χρόνου. Το κατανεμημένο επίπεδο συντονίζει τον χρόνο, τις τιμές ορίων, την κατάσταση σημείων ελέγχου, τις επαναλήψεις και τα σφάλματα κόμβων. Η τοποθέτηση μπορεί να λάβει υπόψη εξαρτήσεις και τοπικότητα δεδομένων, ώστε μια μεγάλη συν-προσομοίωση να μην ξοδεύει τη ζωή της μετακινώντας κατάσταση που θα μπορούσε να είχε παραμείνει μαζί.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.detailKicker":"Ένα συνεπές σημείο ελέγχου εκτείνεται στην τοποθέτηση","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryRight":"Η δέσμευση σημείων ελέγχου και σημείων επικοινωνίας παραμένει συντονισμένη μεταξύ κόμβων. Κάθε κόμβος καταγράφει την τοπική κατάσταση, την κατάσταση λύτη και τις ακολουθίες ορίων υπό μία παγκόσμια έκδοση εκτέλεσης· ένα σημείο ελέγχου ολοκληρώνεται μόνο αφού οι ανταλλαγμένες τιμές συμφωνήσουν. Η ανάκτηση μπορεί να επαναφέρει την παλιά τοποθέτηση ή να επιλέξει άλλη. Η εγγραφή εκτέλεσης διατηρεί το επιλεγμένο backend, την απόφαση μετεγκατάστασης, τη διαδρομή ανάκτησης και το δηλωμένο αριθμητικό συμβόλαιο για κάθε επηρεαζόμενο κόμβο.","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.1":"ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΟΜΒΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.2":"ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΡΙΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.pill.3":"ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.footer":"Η τοποθέτηση διατηρεί την εκτέλεση. Τα σημεία ελέγχου τη διατηρούν όταν εξαφανίζεται η ίδια η διαδικασία.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.eyebrow":"Σημείο ελέγχου, επαναφορά, αναπαραγωγή και διακλάδωση","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineLead":"Η διαδικασία μπορεί να σταματήσει","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.headlineAccent":"η προσομοίωση δεν χρειάζεται","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.body":"Ένα στιγμιότυπο FMI φέρει περισσότερα από συνεχή κατάσταση. Φέρει διακριτές τιμές, δείκτες συμβάντων, ρολόγια, λειτουργία, χρόνο, κατάσταση λύτη, κατάσταση σύζευξης και την έκδοση της εκτέλεσης. Η Dweve FMI αντιμετωπίζει αυτή την κατάσταση ως αντικείμενο πρώτης κατηγορίας και όχι ως κάτι που υπάρχει μόνο μέσα σε μία διαδικασία. Μια συμβατή επαναφορά μπορεί να ελεγχθεί έναντι αυτού του πλήρους πλαισίου, ενώ μια αναπαραγωγή μπορεί να εξηγήσει τις μεταβάσεις που οδήγησαν εκεί. Το αποθηκευμένο σημείο είναι επομένως χρήσιμο τόσο σε έναν χειριστή που ανακτά εργασία όσο και σε έναν μηχανικό που εξετάζει μια απόφαση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryKicker":"Από το σημείο ελέγχου στο ιστορικό","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeft":"Ένα σημείο ελέγχου επισημαίνεται, εκδόσεις, ελέγχεται ως προς το μήκος και δεσμεύεται στο συμβόλαιο εκτέλεσής του. Η επαναφορά του είτε αναδημιουργεί μια συμβατή κατάσταση είτε αρνείται με αναμενόμενες και παρατηρηθείσες πληροφορίες. Πάνω από τα σημεία ελέγχου, τα συμβάντα που αλλάζουν κατάσταση σχηματίζουν ένα αναπαραγώγιμο ιστορικό. Μια εκτέλεση μπορεί να ανακατασκευαστεί σε ένα επιλεγμένο σημείο, να συνεχιστεί από εκεί ή να διακλαδωθεί σε πολλά κλαδιά ενώ το γονικό ιστορικό παραμένει αμετάβλητο. Κάθε κλαδί διατηρεί τον γονέα, το σημείο απόφασης και τα στοιχεία συνέχισης σαφώς ορατά σε έναν αναθεωρητή.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.detailKicker":"Η αναπαραγωγή και η επαναφορά απαντούν σε διαφορετικές ερωτήσεις","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryRight":"Η επαναφορά συνεχίζει μια συμβατή αποθηκευμένη κατάσταση. Η αναπαραγωγή ανακατασκευάζει τις καταγεγραμμένες εισόδους, μεταβάσεις και αποφάσεις που έφτασαν σε αυτήν. Ένα σενάριο μπορεί να αναπαραχθεί σε ένα επιλεγμένο σημείο και να διακλαδωθεί χωρίς να αλλάξει το γονικό ιστορικό. Η κατάσταση φέρει πληροφορίες συμβατότητας, ενώ το ιστορικό φέρει προέλευση και αιτιότητα. Μαζί διατηρούν το μοντέλο, το γράφημα, την πολιτική λύτη, το προφίλ backend και τους πόρους που χρειάζεται ένα άλλο περιβάλλον για να συνεχίσει. Ένας αναθεωρητής μπορεί να δει τόσο την ανακτημένη κατάσταση όσο και το ίχνος αποφάσεων που οδήγησε εκεί.","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.1":"ΣΗΜΕΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.2":"ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.3":"ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.pill.4":"FORK","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.footer":"Μια επίμονη προσομοίωση μπορεί να συνεχίσει στη λειτουργία, όπου η κατάσταση μοντέλου συναντά τη μετρημένη κατάσταση.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.eyebrow":"Αμφίδρομη επιχειρησιακή συνέχεια","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineLead":"Η μετρημένη κατάσταση εισέρχεται","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.headlineAccent":"η προσομοιωμένη κατάσταση επιστρέφει","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.body":"Η γέφυρα Dweve Twin συνδέει αναφορές τιμών FMI με μια ζωντανή αναπαράσταση βασισμένη σε συμβάντα του περιουσιακού στοιχείου. Δεν είναι ένας μονόδρομος εξαγωγέας τηλεμετρίας. Οι αντιστοιχίσεις μπορούν να μετακινούν τιμές από την προσομοίωση στο Twin, από το Twin στην προσομοίωση ή και προς τις δύο κατευθύνσεις, με μετασχηματισμό και επικύρωση που εφαρμόζονται στο όριο. Κάθε μεταφορά διατηρεί την κατεύθυνση και την εξουσία της ορατές, ώστε μια παράγωγη εκτίμηση να μην μπορεί σιωπηλά να αντικαταστήσει μια μετρημένη είσοδο. Η γέφυρα είναι μέρος του συμβολαίου προσομοίωσης, όχι μια εκ των υστέρων τροφοδοσία πίνακα ελέγχου.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryKicker":"Τρεις στάσεις συγχρονισμού","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeft":"Η λειτουργία πραγματικού χρόνου συγχρονίζει κρίσιμες τιμές στο βήμα που τις παρήγαγε. Η λειτουργία παρτίδας αποσβένει τον υψηλό όγκο κατάστασης σε ένα διαμορφωμένο buffer. Η υβριδική λειτουργία εφαρμόζει και τα δύο σύμφωνα με την κρισιμότητα μεταβλητών και την πολιτική αντιστοίχισης. Κάθε λειτουργία συγχρονισμού καταγράφει πηγή, στόχο, κατεύθυνση, χρόνο προσομοίωσης, χρόνο επεξεργασίας, χρόνο ισχύος και την αντιστοίχιση που εφαρμόστηκε. Οι συγκρούσεις ανιχνεύονται πριν η μία τιμή αντικαταστήσει σιωπηλά την άλλη.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.detailKicker":"Η κατάσταση γέφυρας είναι μέρος της συνέχειας της προσομοίωσης","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryRight":"Η γέφυρα διατηρεί την ακολουθία μεταφοράς, την κατάσταση παρτίδας, την έκδοση αντιστοίχισης, τις διενέξεις, την κατάσταση μεταφοράς και την παρατηρούμενη έκδοση Twin. Χωρίς αυτή την κατάσταση, η επανεκκίνηση θα μπορούσε να αναπαράγει γεγονότα ή να χρησιμοποιήσει παρωχημένες τιμές. Οι αμφίδρομες αντιστοιχίσεις διακρίνουν επίσης την κατεύθυνση από την εξουσία: το Twin μπορεί να κατέχει μια μέτρηση ενώ το FMU κατέχει μια εκτιμώμενη τιμή. Ένα μοντέλο μπορεί να συγχρονίσει άμεσα την κρίσιμη πίεση, να μαζέψει τους κραδασμούς και να δημοσιεύσει ένα προβλεπόμενο περιθώριο μετά από ένα βήμα επιλύτη.","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.1":"REAL-TIME","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.2":"BATCH","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.3":"ΥΒΡΙΔΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.pill.4":"ΑΜΦΙΔΡΟΜΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.footer":"Το Twin διατηρεί το ιστορικό. Οι τυπικοί οικοδεσπότες FMI εξακολουθούν να χρειάζονται έναν οικείο τρόπο πρόσβασης στο περιβάλλον εκτέλεσης.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.eyebrow":"Διαλειτουργικότητα οικοδεσπότη","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineLead":"Ο οικοδεσπότης καλεί το τυπικό ABI","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.headlineAccent":"η υλοποίηση παραμένει σε Rust","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.body":"Το μοντέλο, η κατάσταση, ο επιλύτης, το περιβάλλον εκτέλεσης, η ενορχήστρωση και τα επίπεδα υποστήριξης του Dweve FMI υλοποιούνται σε Rust. Το crate `fmi-ffi` μεταγλωττίζεται ως `cdylib` και εξάγει τον πλήρη πίνακα συναρτήσεων `extern \"C\"` του FMI 3, έτσι ώστε οι υπάρχοντες οικοδεσπότες FMI να φορτώνουν τα FMU του Dweve FMI μέσω του ίδιου συμβολαίου δυναμικής βιβλιοθήκης που χρησιμοποιούν για οποιοδήποτε άλλο συμβατό FMU. Το όριο μεταφράζει την τυπική επιφάνεια κλήσεων μία φορά και αφήνει τη λογική του μοντέλου στο κοινό περιβάλλον εκτέλεσης Rust. Ένας οικοδεσπότης μπορεί επομένως να υιοθετήσει το ABI χωρίς να αποδεχθεί μια δεύτερη υλοποίηση της κατάστασης, του επιλύτη ή των διαγνωστικών.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryKicker":"Μια πλήρης επιφάνεια, όχι μια επίδειξη σύνδεσης","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeft":"Το ABI καλύπτει τη δημιουργία, τον κύκλο ζωής, τις τυποποιημένες τιμές, την κατάσταση FMU, τις παραγώγους, τα ρολόγια, τις ενδιάμεσες ενημερώσεις, τις λειτουργίες Co-Simulation και Scheduled Execution. Τα σημεία εισόδου μεταφράζουν χειριστές, δείκτες, πίνακες και τιμές FMI στο περιβάλλον εκτέλεσης Rust, επικυρώνουν το όριο και επιστρέφουν τυπικούς κωδικούς κατάστασης FMI. Τα δομημένα εσωτερικά διαγνωστικά παραμένουν διαθέσιμα για οικοδεσπότες που εκθέτουν πλουσιότερη αναφορά σφαλμάτων. Κάθε επίπεδο που αναφέρεται εδώ δημοσιεύεται υπό Apache-2.0. Μόλις γίνει αυτό, η υλοποίηση πίσω από το τυπικό όριο μπορεί να επιθεωρηθεί και να καθοριστεί άμεσα.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.detailKicker":"Το επίπεδο FFI παραμένει σκόπιμα λεπτό","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryRight":"Το `fmi-ffi` μεταφράζει το ABI, επικυρώνει χειριστές, δείκτες και πίνακες, προσαρμόζει τις κλήσεις και μετατρέπει τις τυπικές τιμές FMI στο περιβάλλον εκτέλεσης Rust. Δεν αντιγράφει τη λογική του μοντέλου ή του επιλύτη σε C. Οι εγγενείς κλήσεις Rust και τα δυναμικά φορτωμένα FMU ασκούν επομένως την ίδια κατάσταση, τον ίδιο κύκλο ζωής και τα ίδια διαγνωστικά μονοπάτια. Αυτό διατηρεί τη χρήση από τυπικό οικοδεσπότη και τη χρήση από εγγενή Rust ευθυγραμμισμένα στο όριο υλοποίησης. Οι οικοδεσπότες διατηρούν τις τυπικές καταστάσεις FMI, ενώ οι ενοποιήσεις που χρειάζονται περισσότερες λεπτομέρειες μπορούν να εκθέσουν το δομημένο πλαίσιο που καταγράφει το περιβάλλον εκτέλεσης.","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.1":"ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ RUST","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.2":"ΠΛΗΡΗΣ ΠΙΝΑΚΑΣ FMI3","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.pill.3":"CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.footer":"Ο οικοδεσπότης βλέπει FMI 3. Η πλήρης εκτέλεση πίσω του παραμένει ένα συνεχές σύστημα Rust.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.eyebrow":"Η διαφορά σε επίπεδο προγράμματος","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineLead":"Το μοντέλο δεν τελειώνει","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.headlineAccent":"όταν τελειώνει η μελέτη σχεδιασμού","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.body":"Οι περισσότεροι οργανισμοί πληρώνουν για το ίδιο σύστημα πολλές φορές. Η μηχανική κατασκευάζει το αναλυτικό μοντέλο. Η δοκιμή κατασκευάζει τη συν-προσομοίωση. Οι ομάδες απόδοσης κατασκευάζουν μια επιταχυνόμενη έκδοση. Οι ενσωματωμένες ομάδες αναδημιουργούν τις σημαντικές εξισώσεις για τον ελεγκτή. Οι λειτουργίες αναθέτουν μια ενοποίηση ψηφιακού διδύμου αφού το φυσικό περιουσιακό στοιχείο λειτουργεί ήδη. Ένα συμβόλαιο FMI 3 επιτρέπει σε αυτές τις ομάδες να αλλάξουν τον οικοδεσπότη, τον επιλύτη ή το υποσύστημα χωρίς να αλλάξουν την ταυτότητα του μοντέλου. Το πρόγραμμα μπορεί να αποσύρει μια μετάφραση όταν τελειώνει μια φάση αντί να μεταφέρει δύο ανταγωνιστικές εκδόσεις στην επόμενη αναθεώρηση. Κάθε μετάφραση που παραμένει ενεργή είναι ένα άλλο σημείο όπου δύο εκδόσεις του ίδιου συστήματος μπορούν να διαφωνήσουν, και κάποιος πρέπει να τις συμβιβάσει πριν από κάθε αναθεώρηση.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryKicker":"Τι αλλάζει το Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeft":"Το Dweve FMI δίνει σε αυτά τα στάδια ένα συμβόλαιο μοντέλου FMI 3. Ο επιλύτης, το υποσύστημα, η σύζευξη και η ανάπτυξη μπορούν να αλλάξουν χωρίς να μετακινηθεί το πρόγραμμα σε διαφορετικό σύστημα μοντελοποίησης. Η κατάσταση και η προέλευση μπορούν να συνεχιστούν στο Dweve Twin όταν το περιουσιακό στοιχείο γίνει λειτουργικό. Το εμπορικό όφελος δεν είναι μια φθηνότερη εκτέλεση προσομοίωσης. Είναι λιγότερες μεταφράσεις, λιγότερες παράλληλες υλοποιήσεις και λιγότερα σημεία όπου δύο μοντέλα της ίδιας μηχανής σταματούν σιωπηλά να συμφωνούν. Προστατεύει επίσης τα λειτουργικά αποδεικτικά στοιχεία.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.detailKicker":"Το κόστος παράδοσης είναι συνήθως κρυφό","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryRight":"Κάθε διαχωρισμός δημιουργεί επίσης τον δικό του ρυθμό έκδοσης, τη δική του γραμμή επικύρωσης, τον δικό του πίνακα αντιστοίχισης και τη δική του ομάδα ειδικών. Όταν ένα λειτουργικό αποτέλεσμα διαφέρει από μια πρόβλεψη μηχανικής, το πρόγραμμα πρέπει πρώτα να διαπιστώσει αν και τα δύο συστήματα εξακολουθούν να σημαίνουν το ίδιο πράγμα. Η διατήρηση του μοντέλου FMI, της ταυτότητας μεταβλητών, της πολιτικής επιλύτη και της μορφής κατάστασης σε όλες τις φάσεις αφαιρεί αυτή την παράκαμψη. Η εργασία που αφορά συγκεκριμένο στόχο παραμένει, αλλά περιστρέφεται γύρω από ένα συμβόλαιο. Η ηγεσία έχει λιγότερα τεχνουργήματα να εγκρίνει, να αρχειοθετεί και να συντηρεί.","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.1":"ΕΝΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.pill.2":"ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.footer":"Ένα μοντέλο μέσα στον οργανισμό είναι πολύτιμο. Ένα πρότυπο σε όλους τους προμηθευτές είναι αυτό που κάνει το σύστημα να κλιμακώνεται.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.eyebrow":"Διαλειτουργική προμήθεια μοντέλων","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineLead":"Διατηρήστε τα όρια των προμηθευτών","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.headlineAccent":"αφαιρέστε την ασάφεια ενοποίησης","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.body":"Ένας ελεγκτής, μια βαλβίδα, μια μπαταρία, ένα σύστημα μετάδοσης κίνησης ή ένα θερμικό σύστημα μπορεί να προέρχονται από διαφορετικούς προμηθευτές, καθένας από τους οποίους προστατεύει το δικό του μοντέλο και τον δικό του κύκλο έκδοσης. Το FMI 3 είναι πολύτιμο επειδή αυτά τα μοντέλα μπορούν να παραμείνουν ξεχωριστά συσκευασμένα. Το Dweve FMI προσθέτει ένα πλήρες περιβάλλον εκτέλεσης γύρω από αυτό το όριο: εισαγωγή, επικύρωση σχήματος, ανίχνευση δυνατοτήτων, τυποποιημένες συνδέσεις και συντονισμένη εκτέλεση. Το πακέτο παραμένει στην ιδιοκτησία του προμηθευτή, ενώ ο ενοποιητής κατέχει το γράφημα συνδέσεων και το αρχείο αποδοχής. Μια έκδοση μπορεί επομένως να ελεγχθεί κατά την παραλαβή χωρίς να απαιτείται αποκάλυψη του πηγαίου κώδικα ή να εμπιστεύεται κανείς εξ ορισμού ένα αδιαφανές δυαδικό αρχείο.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryKicker":"Ασφαλέστερη παραλαβή","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeft":"Ένα αρχείο FMU διαβάζεται πριν εμπιστευτεί κανείς το εγγενές δυαδικό του. Επικυρώνονται η περιγραφή μοντέλου, η έκδοση FMI, το διακριτικό δημιουργίας στιγμιότυπου, οι τύποι διεπαφής, οι μεταβλητές, τα ρολόγια, οι εξαρτήσεις και η διάταξη του αρχείου. Η εξαγωγή παραμένει εντός του προβλεπόμενου προορισμού. Το περιβάλλον εκτέλεσης μπορεί να αναφέρει ποια απαίτηση λείπει πριν ένας μηχανικός ξοδέψει μια εβδομάδα διαγιγνώσκοντας το μοντέλο του προμηθευτή μέσω αποτυχημένων κλήσεων προς τον κεντρικό υπολογιστή. Η εκτέλεση παραμένει ένα σκόπιμο επόμενο βήμα, όχι μια παρενέργεια της επιθεώρησης του πακέτου. Η πύλη παραλαβής κατονομάζει τι πέρασε.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.detailKicker":"Το περιβάλλον εκτέλεσης δημιουργεί ένα ουδέτερο επίπεδο ενοποίησης","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryRight":"Οι προμηθευτές μπορούν να διατηρήσουν ένα FMU ως προστατευμένο δυαδικό αρχείο, ενώ το πρόγραμμα ελέγχει τις συνδέσεις, το χρονοδιάγραμμα, την επικύρωση και την παρατήρησή του. Η αποκάλυψη του πηγαίου κώδικα μπορεί να είναι μη ρεαλιστική, αλλά η αποδοχή ενός μη ελεγμένου μαύρου κουτιού είναι αδύναμη. Το FMI 3 ορίζει το όριο του πακέτου· το Dweve FMI καθιστά τη σύμβαση του κεντρικού υπολογιστή επιθεωρήσιμη. Ένας προμηθευτής μπορεί να ενημερώσει το FMU του χωρίς να κατέχει τον κύριο συν-προσομοίωσης, ενώ ο ενοποιητής συγκρίνει τις δυνατότητες και διατηρεί την ευθύνη για τις συνδέσεις και την πολιτική βρόχων. Αυτό το όριο παραμένει αναθεωρήσιμο στην έκδοση.","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.1":"ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ FMI 3","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.2":"ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΠΡΩΤΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.pill.3":"ΣΚΟΠΙΜΟ","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.footer":"Τα πακέτα παραμένουν ξεχωριστά. Η ενορχήστρωση είναι αυτή που τα κάνει να συμπεριφέρονται ως ένα προϊόν.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.eyebrow":"Ενοποίηση συστημάτων","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineLead":"Συνδέστε τα μοντέλα","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.headlineAccent":"χωρίς να συγχωνεύσετε τους ιδιοκτήτες τους","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.body":"Μια προσομοίωση σε επίπεδο συστήματος πρέπει να συντονίζει ανεξάρτητα μοντέλα χωρίς να προσποιείται ότι δημιουργήθηκαν ως ένα ενιαίο σύνολο. Το Dweve FMI συνδέει τα FMU μέσω τυποποιημένων αντιστοιχίσεων τιμών και κατασκευάζει το γράφημα εξαρτήσεων που καθορίζει τη σειρά εκτέλεσης, την παράλληλη εργασία, τα σημεία επικοινωνίας και τις ομάδες αλγεβρικών βρόχων. Αυτό το γράφημα δίνει στην ενοποίηση ένα αναθεωρήσιμο αντικείμενο μεταξύ των εκδόσεων προμηθευτή. Ένα πρόγραμμα μπορεί να αλλάξει ένα FMU, να εκτελέσει ξανά την επηρεαζόμενη διαδρομή και να δείξει πού εισήλθε η διαφορά αντί να ανοίξει ξανά ολόκληρο το σύστημα χειροκίνητα. Κάθε προμηθευτής διατηρεί το δικό του μοντέλο και τον δικό του ρυθμό έκδοσης, και το γράφημα είναι το μόνο αντικείμενο στο οποίο πρέπει να συμφωνήσει η ομάδα ενοποίησης πριν από την επόμενη εκτέλεση.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryKicker":"Τι κερδίζει ο ενοποιητής","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeft":"Κάθε σύνδεση είναι αναθεωρήσιμη. Κάθε επίπεδο εκτέλεσης προκύπτει. Οι κύκλοι ονομάζονται και αποστέλλονται σε εγκεκριμένο επιλυτή βρόχων. Οι δηλωμένες καθυστερήσεις παραμένουν ορατές. Όταν ένα μοντέλο βρίσκεται σε λάθος χρόνο, μια τιμή δεν μπορεί να μετατραπεί ή ένας βρόχος αποτυγχάνει να συγκλίνει, η αποτυχία υποδεικνύει τα εμπλεκόμενα μοντέλα και τελεστέους. Τα ελαττώματα ενοποίησης παύουν να είναι γενικές αποτυχίες προσομοίωσης που δρομολογούνται σε όποιον προμηθευτή απαντήσει πρώτος. Η επηρεαζόμενη σύνδεση παραμένει ορατή.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.detailKicker":"Τα αποδεικτικά στοιχεία σε επίπεδο συστήματος παραμένουν αναλύσιμα","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryRight":"Όταν μια συνδυασμένη προσομοίωση παράγει ένα εύρημα, το Dweve FMI διατηρεί τη συμβολή και την κατάσταση κάθε FMU αντί μόνο ενός διαγράμματος ολόκληρου του συστήματος. Το πρόγραμμα προσδιορίζει την έκδοση μοντέλου, τη σύνδεση, τον μετασχηματισμό και το βήμα στο οποίο εισήλθε μια απόκλιση. Μπορεί να εκτελέσει ξανά το γράφημα με αλλαγμένη την έκδοση ενός προμηθευτή και να συγκρίνει τις επηρεαζόμενες διαδρομές. Η αναγωγή στενεύει, η σταδιακή αντικατάσταση παραμένει δυνατή και μια κοινή επιχειρησιακή άποψη παραμένει.","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.1":"ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.2":"ΓΡΑΦΗΜΑ ΕΞΑΡΤΗΣΕΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.pill.3":"LOOPS","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.footer":"Το γράφημα μοντέλων αποφασίζει τι μπορεί να εκτελεστεί μαζί. Το επίπεδο υποδομής αποφασίζει πού εκτελείται καλύτερα.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.eyebrow":"Διαρκής κατάσταση προσομοίωσης","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineLead":"Μια διακοπή κοστίζει το κενό","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.headlineAccent":"από το τελευταίο σημείο ελέγχου","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.body":"Οι μεγάλες μελέτες αποτυγχάνουν για συνηθισμένους λόγους: ένας κεντρικός υπολογιστής ενημερώνεται, ένας κόμβος αντικαθίσταται, μια ουρά προεκχωρείται ή ένας χειριστής σταματά τη λάθος διαδικασία. Το να χάνεται ολόκληρη η εκτέλεση επειδή εξαφανίστηκε η διαδικασία μετατρέπει τον θόρυβο υποδομής σε κόστος μηχανικής. Ένα διάστημα σημείων ελέγχου καθιστά αυτή την έκθεση σαφή: η ομάδα μπορεί να δηλώσει πόση εργασία μπορεί να χαθεί από μια διακοπή και ποια κατάσταση χρειάζεται για να συνεχιστεί. Η ανάκαμψη γίνεται έτσι μέρος του σχεδίου μελέτης αντί για μια υπόσχεση που δίνεται μετά από μια αποτυχημένη εκτέλεση.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryKicker":"Μια μελέτη με κατάσταση","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeft":"Το Dweve FMI δημιουργεί σημεία ελέγχου για την πλήρη κατάσταση εκτέλεσης που απαιτείται για να συνεχιστεί, όχι μόνο για τις ορατές μεταβλητές εξόδου. Το πρόγραμμα επιλέγει τη συχνότητα των σημείων ελέγχου και επομένως επιλέγει τη μέγιστη εργασία που μπορεί να χαθεί από μια διακοπή. Ένας συμβατός εργάτης μπορεί να επαναφέρει την εκτέλεση, να συνεχίσει τον επιλυτή και να διατηρήσει το ίδιο ιστορικό. Το αποθηκευμένο σημείο διατηρεί το αρχείο που εξηγεί πώς επιτεύχθηκε αυτή η κατάσταση. Οποιοδήποτε αποθηκευμένο σημείο μπορεί επίσης να γίνει η ρίζα ενός νέου κλάδου σεναρίου αντί να είναι απλώς μια επανεκκίνηση έκτακτης ανάγκης για την ομάδα προγράμματος αργότερα.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.detailKicker":"Η συχνότητα των σημείων ελέγχου γίνεται απόφαση κόστους","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryRight":"Ο ρυθμός των σημείων ελέγχου είναι μια δηλωμένη αντιστάθμιση μεταξύ αποθήκευσης και επαναλαμβανόμενης εργασίας. Επειδή η αποθηκευμένη κατάσταση περιλαμβάνει το περιβάλλον του επιλυτή, του ρολογιού, της λειτουργίας και της γέφυρας, το πρόγραμμα μπορεί να υπολογίσει αυτή την αντιστάθμιση αντί να βασίζεται σε μια αποθήκευση που δεν μπορεί να συνεχίσει την εκτέλεση. Οι κατανεμημένες μελέτες μπορούν να ευθυγραμμίσουν τα σημεία ελέγχου με την αντικατάσταση κόμβων και τα όρια ουράς. Οι ομάδες σεναρίων μπορούν να διατηρούν επιλεγμένα σημεία απόφασης πιο συχνά. Το σχέδιο μελέτης ονομάζει στη συνέχεια την πρόοδο που μπορεί να κοστίσει μια διακοπή και τις στιγμές που είναι διαθέσιμες για μεταγενέστερη αναθεώρηση ή διακλαδώσεις.","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.1":"ΣΗΜΕΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.2":"ΣΥΝΕΧΙΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.3":"ΔΙΑΚΛΑΔΩΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.pill.4":"MOVE","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.footer":"Η αποθηκευμένη κατάσταση προστατεύει μια μελέτη. Η συνέχεια του Twin προστατεύει το μοντέλο αφού η μελέτη τεθεί σε λειτουργία.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.eyebrow":"Από το μηχανολογικό μοντέλο στο Twin σε λειτουργία","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineLead":"Το μοντέλο παραμένει χρήσιμο","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.headlineAccent":"μετά την αποστολή του εξοπλισμού","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.body":"Το πιο ακριβό μοντέλο συχνά απορρίπτεται τη στιγμή που γίνεται πιο πολύτιμο. Η μηχανική ολοκληρώνει την επικύρωση, το περιουσιακό στοιχείο τίθεται σε λειτουργία και οι λειτουργίες λαμβάνουν πίνακες ελέγχου που βασίζονται σε διαφορετικό μοντέλο δεδομένων χωρίς καμία από τις καταστάσεις ή τις παραδοχές της προσομοίωσης. Η διατήρηση του μοντέλου FMI δίπλα στο λειτουργικό αρχείο διατηρεί μια διαδρομή επιστροφής στην επικυρωμένη γραμμή βάσης. Οι ομάδες μπορούν να διακρίνουν τη μετρημένη αλλαγή από την αλλαγή μοντέλου πριν αντιμετωπιστεί οποιαδήποτε από τις δύο ως γεγονός συντήρησης.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryKicker":"Μία συνεχής αναπαράσταση","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeft":"Η γέφυρα Dweve Twin επιτρέπει στο μοντέλο FMI να παραμένει δίπλα στο λειτουργικό περιουσιακό στοιχείο. Η μετρημένη κατάσταση μπορεί να ενημερώνει τις εισόδους προσομοίωσης. Οι προβλεπόμενες τιμές, τα υπόλοιπα και τα αποτελέσματα σεναρίων μπορούν να επιστρέφουν στο Twin. Οι αντιστοιχίσεις μεταβλητών διατηρούν μονάδες και μετασχηματισμούς. Ο συγχρονισμός σε πραγματικό χρόνο, σε παρτίδες και υβριδικός επιτρέπει στο πρόγραμμα να αποφασίζει ποιες τιμές απαιτούν άμεση συνέπεια και ποιες πρέπει να μετακινούνται αποτελεσματικά σε ομάδες. Αυτή η επιλογή μπορεί να γίνει ανά αντιστοίχιση και όχι ως ένας κανόνας για ολόκληρο το πρόγραμμα. Η αντιστοίχιση παραμένει αποδοτέα μετά την παράδοση.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.detailKicker":"Η ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryRight":"Η έναρξη λειτουργίας αντικαθιστά τις παραδοχές με μετρημένες παραμέτρους. Σε μια αποσυνδεδεμένη στοίβα, αυτές οι ενημερώσεις αντιγράφονται σε ένα νέο λειτουργικό μοντέλο με ελάχιστη ιχνηλασιμότητα στη μηχανολογική γραμμή βάσης. Μέσω της γέφυρας Twin, οι αποδεκτές βαθμονομήσεις, οι αλλαγές παραμέτρων και οι εκδόσεις αντιστοίχισης εισέρχονται στο ίδιο ιστορικό. Ο οργανισμός μπορεί να δει ποιες παραδοχές επέζησαν και πότε το λειτουργικό μοντέλο αποκλίνει. Η εγγύηση, η συντήρηση και οι εργασίες βελτίωσης παραμένουν συνδεδεμένες με αποδοτέα αλλαγή και όχι με μια μη τεκμηριωμένη παραλλαγή.","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.1":"ΕΙΣΟΔΟΣ ΖΩΝΤΑΝΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.2":"ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΟΔΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.pill.3":"ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.footer":"Ένα ζωντανό μοντέλο θα διαφωνήσει τελικά με μια μέτρηση. Αποφασίστε τι θα συμβεί πριν φτάσει εκείνο το πρωί.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.eyebrow":"Κατάσταση προσομοίωσης και λειτουργίας","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineLead":"Δύο τιμές μπορούν να είναι και οι δύο έγκυρες","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.headlineAccent":"μόνο μία μπορεί να οδηγήσει το επόμενο βήμα","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.body":"Η προσομοίωση προβλέπει 4,10 bar. Το λειτουργικό περιουσιακό στοιχείο αναφέρει 4,32. Αυτή η διαφορά μπορεί να είναι αναμενόμενο σφάλμα μοντέλου, ένας παρωχημένος αισθητήρας, μια αλλαγμένη λειτουργική συνθήκη ή το πρώτο σημάδι βλάβης. Μια γέφυρα που απλώς αντικαθιστά τη μία με την άλλη αφαιρεί τα στοιχεία πριν προλάβει κανείς να αποφασίσει. Μια δηλωμένη πολιτική μπορεί να αυτοματοποιεί τις συνήθεις συγκρούσεις και να διατηρεί ένα άτομο για τιμές που σχετίζονται με την ασφάλεια. Το αρχείο διατηρεί τις ανταγωνιστικές τιμές και τον κανόνα που επέλεξε την επόμενη, ώστε μια μεταγενέστερη αναθεώρηση να μπορεί να αμφισβητήσει την απόφαση χωρίς να ανακατασκευάσει τον χρονισμό των μηνυμάτων.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryKicker":"Πολιτική ανά μεταβλητή","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeft":"Το Dweve FMI επιτρέπει στο πρόγραμμα να δηλώνει την εξουσία και την πολιτική σύγκρουσης για κάθε αντιστοίχιση. Η προσομοίωση μπορεί να κερδίσει για μια παράγωγη τιμή που κανένας αισθητήρας δεν παρατηρεί. Το Twin μπορεί να κερδίσει για μια οργανωμένη είσοδο. Οι πολιτικές πιο πρόσφατης ή πιο συγκεκριμένης τιμής μπορούν να διευθετούν αυτόματα τις συνήθεις τιμές. Οι τιμές που σχετίζονται με την ασφάλεια ή αμφισβητούμενες μπορούν να απαιτούν άτομο. Ο κανόνας μπορεί να καταγράφει ποιος τον ενέκρινε και πότε επανεξετάζεται. Η σύγκρουση και η επίλυση είναι ξεχωριστά γεγονότα προέλευσης, ώστε η απόφαση να παραμένει αποδοτέα.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.detailKicker":"Η εξουσία είναι ρητή αντί για τυχαία","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryRight":"Χωρίς δηλωμένη πολιτική, η εξουσία συχνά ανήκει στην τελευταία ενσωμάτωση που έγραψε το πεδίο, και αυτό μπορεί να αλλάξει με τον χρονισμό των μηνυμάτων. Το Dweve FMI καθιστά την εξουσία μέρος κάθε αντιστοίχισης και ρόλου τιμής. Ο οργανισμός μπορεί να αναθεωρήσει αυτούς τους κανόνες πριν από τη λειτουργία, να διατηρήσει τη χειροκίνητη διαχείριση για τιμές που σχετίζονται με την ασφάλεια και να αυτοματοποιήσει τις συνήθεις περιπτώσεις. Η διαχείριση συγκρούσεων γίνεται λειτουργικό μέτρο, όχι ανεξήγητη εξαίρεση. Οι αναθεωρήσεις μπορούν να εντοπίσουν αυτό το μέτρο στον δηλωμένο κανόνα και τον ιδιοκτήτη του.","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.1":"ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗΚΕ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.2":"ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.pill.3":"ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.footer":"Η πολιτική καθορίζει την τρέχουσα τιμή. Η προέλευση εξηγεί κάθε τιμή που διέσχισε το όριο.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.eyebrow":"Λειτουργική προέλευση","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineLead":"Από πού προήλθε αυτός ο αριθμός","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.headlineAccent":"απαντάται από το ίδιο το αρχείο","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.body":"Ένα αποτέλεσμα προσομοίωσης γίνεται εμπορικά χρήσιμο όταν μια άλλη ομάδα μπορεί να το εντοπίσει χωρίς να καλέσει τον μηχανικό που ρύθμισε την εκτέλεση. Το Dweve FMI και το Dweve Twin διατηρούν τη διαδρομή από το μοντέλο πηγής ή τον αισθητήρα μέσω αντιστοίχισης, μετασχηματισμού, επικύρωσης, συγχρονισμού και οποιασδήποτε απόφασης επί διένεξης. Το αρχείο διαχωρίζει τον χρόνο προσομοίωσης, τον χρόνο επεξεργασίας και τον χρόνο ισχύος, γεγονός που αποτρέπει μια καθυστερημένη διόρθωση από το να ξαναγράφει ό,τι γνώριζε νωρίτερα ο οργανισμός. Αυτή η διάκριση συντομεύει την ανασκόπηση περιστατικών και διατηρεί ένα εγκεκριμένο αποτέλεσμα αποδόσιμο μετά τη μεταβίβαση. Το αρχείο αναφέρει την εκτέλεση, την έκδοση μοντέλου και την απόφαση που έκλεισε κάθε διένεξη, ώστε ένας μεταγενέστερος αναγνώστης να μην χρειάζεται να ανακατασκευάσει τίποτα από αυτά.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryKicker":"Τρία είδη χρόνου","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeft":"Ο χρόνος προσομοίωσης δηλώνει πότε ανήκει η τιμή μέσα στο μοντέλο. Ο χρόνος επεξεργασίας δηλώνει πότε τη διαχειρίστηκε η γέφυρα. Ο χρόνος ισχύος δηλώνει την περίοδο κατά την οποία η τιμή θα πρέπει να μετράει. Αυτά είναι διαφορετικά επιχειρησιακά ερωτήματα. Μια ένδειξη μπορεί να συμβεί στις 09:00, να φτάσει στις 09:03 και να διορθωθεί αργότερα με ισχύ από τις 09:00. Η διατήρηση και των τριών επιτρέπει σε μια ανασκόπηση να διακρίνει τι συνέβη από ό,τι γνώριζε ο οργανισμός εκείνη τη στιγμή. Δείχνει επίσης πότε η μεταγενέστερη γνώση διόρθωσε το αρχείο και γιατί αυτό έχει σημασία.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.detailKicker":"ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryRight":"Η προέλευση δεν αντικαθιστά τη μηχανική κρίση. Επιτρέπει σε έναν μελλοντικό αναθεωρητή να ξεκινήσει χωρίς να εντοπίσει τον αρχικό μηχανικό. Μπορούν να αναγνωρίσουν το μοντέλο, την εκτέλεση επιλυτή, τον αισθητήρα, την έκδοση αντιστοίχισης, τον μετασχηματισμό και την απόφαση πίσω από μια τιμή και στη συνέχεια να εμπλέξουν τον κατάλληλο ειδικό. Αυτό συντομεύει τις διαφορές προμηθευτών, την τριάζ περιστατικών και τις ανασκοπήσεις βαθμονόμησης. Οι εμπορικές ομάδες μπορούν επίσης να δείξουν ότι ένα αποτέλεσμα προήλθε από εγκεκριμένο μοντέλο και αντιστοίχιση χωρίς να εκθέσουν την εσωτερική υλοποίηση του FMU του προμηθευτή.","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.1":"ΠΗΓΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.2":"ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.3":"ΤΡΕΙΣ ΧΡΟΝΟΙ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.pill.4":"ΕΠΙΛΥΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.footer":"Η προέλευση καθιστά το ιστορικό υπερασπίσιμο. Η τυπική συμβατότητα κεντρικού υπολογιστή καθιστά την υιοθέτηση πρακτική.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.eyebrow":"Ενσωμάτωση χωρίς επανεγγραφή του κεντρικού συστήματος","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineLead":"Ο κεντρικός υπολογιστής σας βλέπει το πρότυπο","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.headlineAccent":"όχι μετανάστευση σε Rust","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.body":"Οι οργανισμοί προσομοίωσης διαθέτουν ήδη εργαλεία συγγραφής, πάγκους δοκιμών, περιβάλλοντα ενορχήστρωσης και ροές εργασίας επικύρωσης που βασίζονται στον πίνακα συναρτήσεων FMI. Ένα νέο περιβάλλον εκτέλεσης που απαιτεί από κάθε κεντρικό υπολογιστή να γίνει εφαρμογή Rust θα καθιστούσε την ποιότητα υλοποίησης άσχετη, επειδή το κόστος ενσωμάτωσης θα σταματούσε την υιοθέτηση. Το τυπικό ABI επιτρέπει σε μια ομάδα να συγκρίνει ένα FMU στο υπάρχον περιβάλλον της πριν αλλάξει τη γύρω ροή εργασίας. Η υιοθέτηση μπορεί επομένως να γίνει σταδιακά με βάση τα στοιχεία, όχι ως αναγκαστική μετανάστευση πλατφόρμας.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryKicker":"Τυπικό όριο, υλοποίηση σε Rust","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeft":"Το `fmi-ffi` εξάγει το πλήρες API FMI 3 `extern \"C\"` από ένα `cdylib` Rust. Ο κεντρικός υπολογιστής φορτώνει τη βιβλιοθήκη μέσω της υπάρχουσας διαδρομής δυναμικής φόρτωσης και καλεί τις τυπικές συναρτήσεις κύκλου ζωής, τιμών με τύπο, βήματος, κατάστασης, παραγώγου, ρολογιού και διαμερισμάτων. Η υλοποίηση πίσω από αυτές τις κλήσεις παραμένει εγγενής σε Rust. Ο οργανισμός αποκτά το περιβάλλον εκτέλεσης χωρίς να αντικαταστήσει τα εργαλεία γύρω του ή να διακόψει την υπάρχουσα εργασία συμμόρφωσης.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.detailKicker":"Η υιοθέτηση μπορεί να γίνει σταδιακά","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryRight":"Μια ομάδα μπορεί να ξεκινήσει φορτώνοντας ένα Dweve FMI FMU στο υπάρχον περιβάλλον της και συγκρίνοντάς το με το τρέχον μοντέλο. Μπορεί να προσθέσει εγγενή εργαλεία Rust, επιλεγμένα backends ή συνδέσεις Twin μόνο όπου βοηθούν. Το τυπικό ABI διατηρεί αυτό το πρώτο βήμα ανεξάρτητο από την τελική αρχιτεκτονική. Τα υπάρχοντα εργαλεία συμμόρφωσης, δοκιμών και συγγραφής παραμένουν χρήσιμα κατά τη μετάβαση, γεγονός που επιτρέπει να αποδειχθεί η διαλειτουργικότητα πριν από την ευρύτερη υιοθέτηση πλατφόρμας.","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.1":"ΤΥΠΙΚΟ API FMI3*","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.2":"RUST CDYLIB","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.pill.3":"ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΝΕΓΓΡΑΦΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.footer":"Η συμβατότητα μειώνει το κόστος εισόδου. Οι επιλογές backend και διανομής καθορίζουν πόσο μακριά μπορεί να κλιμακωθεί το ίδιο μοντέλο.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.eyebrow":"Από διαδραστικό μοντέλο σε μεγάλη μελέτη","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineLead":"Το σχέδιο χωρητικότητας μπορεί να αλλάξει","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.headlineAccent":"και το μοντέλο παραμένει το ίδιο","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.body":"Οι απαιτήσεις χωρητικότητας σπάνια παραμένουν εκεί που ξεκίνησε ένα πρόγραμμα. Ένα μοντέλο που ήταν διαδραστικό κατά τον σχεδιασμό μπορεί αργότερα να υποστηρίξει σαρώσεις βαθμονόμησης, σύνολα επιπέδου στόλου, μελέτες κατανεμημένων συστημάτων ή λειτουργία σε πραγματικό χρόνο. Οι συμβατικές στοίβες απαντούν σε κάθε αύξηση με εξειδικευμένη επανεγγραφή και άλλη μια εκστρατεία επικύρωσης. Το Dweve FMI διαχωρίζει την τοπική επιτάχυνση από την κατανομή γραφήματος, ώστε ένα πρόγραμμα να μπορεί να προσθέσει χωρητικότητα στο σημείο που τη χρειάζεται. Τα ίδια διαγνωστικά και η ίδια προέλευση επιστρέφουν με την εκτέλεση, διατηρώντας την αποδοχή εστιασμένη στην αλλαγή ανάπτυξης.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryKicker":"Δύο ανεξάρτητες επιλογές κλιμάκωσης","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeft":"Το Dweve FMI επιτρέπει σε ένα πρόγραμμα να επιταχύνει την τοπική εργασία και να κατανέμει το γράφημα ανεξάρτητα. Το GPU ή το FPGA μπορεί να επιταχύνει επιλεγμένα μοντέλα ενώ άλλα FMU παραμένουν σε CPU. Η κατανεμημένη τοποθέτηση μετακινεί μόνο μέρη που χρειάζονται περισσότερη μνήμη ή διαφορετικό υλικό. Η εκτέλεση επιστρέφει μέσω της ίδιας σύμβασης κατάστασης, διαγνωστικών και προέλευσης, ώστε η σύγκριση και η αποδοχή να επικεντρώνονται στην αλλαγή ανάπτυξης. Η σύμβαση μοντέλου παραμένει σταθερή ενώ η χωρητικότητα αλλάζει.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.detailKicker":"Η ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΗ ΖΗΤΗΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryRight":"Η αυτο-φιλοξενούμενη εκτέλεση με οδηγό τον διακομιστή καθιστά τη χωρητικότητα ζήτημα υλικού, προγραμματισμού και σχήματος μοντέλου, όχι πρόσβασης σε μια ιδιόκτητη βαθμίδα. Οι ομάδες μπορούν να δεσμεύσουν GPU για σύνολα, χωρητικότητα FPGA για εργασία χαμηλής καθυστέρησης και CPU για διαδραστικές μελέτες. Η κατανεμημένη τοποθέτηση καθίσταται απαραίτητη μόνο όταν ένα μοντέλο υπερβαίνει έναν υπολογιστή. Αυτό αποφεύγει την πληρωμή του λειτουργικού κόστους ενός συμπλέγματος για κάθε φόρτο εργασίας, διατηρώντας παράλληλα μια διαδρομή προς την κλίμακα όταν τη χρειάζεται ένα πρόγραμμα.","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.1":"ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΤΟΠΙΚΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.2":"ΚΑΤΑΝΟΜΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.pill.3":"ΣΥΓΚΡΙΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.footer":"Ένα μοντέλο FMI 3 που βασίζεται στο Dweve FMI μπορεί να κλιμακωθεί και να παραμείνει αυτο-φιλοξενούμενο. Το τελικό εμπορικό ερώτημα είναι τι αγοράζει ο οργανισμός.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.eyebrow":"Ιδιοκτησία και οικονομικά","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineLead":"Εκτελέστε τα μοντέλα στην υποδομή σας","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.headlineAccent":"με άδεια που μπορείτε να διατηρήσετε","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.body":"Το Dweve FMI δημοσιεύεται υπό Apache-2.0. Οι ομάδες μπορούν να το επιθεωρήσουν, να το κατασκευάσουν, να το ενσωματώσουν σε προϊόντα και να το λειτουργήσουν χωρίς χρέωση ανά θέση ή ανά εκτέλεση. Η διαδρομή προσομοίωσης δεν απαιτεί φιλοξενούμενο επίπεδο ελέγχου, λογαριασμό με τον πάροχο χρόνου εκτέλεσης ή εξωτερική υπηρεσία αποφάσεων. Ο οργανισμός κατέχει το μοντέλο, την ανάπτυξη, την επιλογή διακομιστή, τα σημεία ελέγχου και το χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας. Η υποστήριξη ή η διαχειριζόμενη υποδομή μπορεί να αγοραστεί όταν είναι χρήσιμη, αλλά η πρόσβαση στον χρόνο εκτέλεσης δεν μετράται μέσω λογαριασμού προμηθευτή.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryKicker":"Τι κατέχει ο οργανισμός","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeft":"Ο οργανισμός κατέχει τα μοντέλα, την ανάπτυξη, την επιλογή διακομιστή, τα σημεία ελέγχου, το ιστορικό Twin και το χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας. Μπορεί να ξεκινήσει με μία βιβλιοθήκη Rust ή ένα FMU και να επεκταθεί σε επιταχυνόμενη ή κατανεμημένη εκτέλεση χωρίς να επαναδιαπραγματευτεί το δικαίωμα εκτέλεσης του ίδιου μοντέλου. Η πρακτική επιχειρηματική υπόθεση δεν είναι απλώς χαμηλότερη δαπάνη άδειας. Είναι η αφαίρεση μιας μετρούμενης εξάρτησης από τα τεχνικά αποδεικτικά στοιχεία, τα ενσωματωμένα προϊόντα και τα λειτουργικά δίδυμα.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.detailKicker":"Η υποστήριξη και οι υπηρεσίες παραμένουν προαιρετικά επίπεδα","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryRight":"Το Apache-2.0 δεν απαιτεί από έναν οργανισμό να λειτουργεί μόνος. Η υποστήριξη, η επικύρωση και η διαχειριζόμενη υποδομή μπορούν να αγοραστούν για την πραγματική τους αξία, όχι ως άδεια για να συνεχίσει να εκτελείται ένα μοντέλο. Ο χρόνος εκτέλεσης μπορεί να ενσωματωθεί χωρίς μεταγενέστερη διαπραγμάτευση ανά μονάδα. Μια ερευνητική ομάδα μπορεί να αναπαράγει μια παλιά μελέτη χωρίς να ενεργοποιήσει ξανά μια συνδρομή, και ένας ρυθμιζόμενος φορέας μπορεί να καρφιτσώσει και να επιθεωρήσει μια εγκεκριμένη έκδοση. Αυτά είναι οφέλη ιδιοκτησίας που υπερβαίνουν το αρχικό έργο.","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.1":"APACHE-2.0","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.2":"SELF-HOSTED","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.pill.3":"ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.footer":"Ένα μοντέλο, ένα συμβόλαιο χρόνου εκτέλεσης και ένα ιστορικό, από την πρώτη μελέτη έως τη λειτουργία.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.eyebrow":"Πριν από τη φυσική μηχανή","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineLead":"Ένας ανελκυστήρας, μια αντλία ή ένα όχημα","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.headlineAccent":"δοκιμάζεται πρώτα ως μοντέλο","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.body":"Πολύ πριν ολοκληρωθεί η πρώτη μηχανή, οι μηχανικοί καταγράφουν πώς πρέπει να συμπεριφέρονται τα μέρη της. Το μοντέλο περιγράφει κίνηση, θερμότητα, πίεση, ισχύ, έλεγχο και τον τρόπο που ένα μέρος επηρεάζει ένα άλλο. Ένας υπολογιστής εκτελεί αυτό το μοντέλο ξανά και ξανά για να βρει προβλήματα ενώ είναι ακόμη αλλαγές σε εξισώσεις και όχι αποτυχίες σε εξοπλισμό. Το ίδιο μοντέλο καλείται να απαντήσει σε πιο δύσκολες ερωτήσεις καθώς ο σχεδιασμός σταθεροποιείται, έτσι η πρώιμη εργασία δεν πετιέται μόλις η μηχανή γίνει πραγματική.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryKicker":"Τι κάνει το Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeft":"Το Dweve FMI είναι το σύστημα που δίνει στο μοντέλο μιας μηχανής τυπική μορφή και το εκτελεί. Το μοντέλο μπορεί να προέρχεται από μία ομάδα ή από πολλούς προμηθευτές. Μπορεί να οδηγηθεί ως ένα σύνολο εξισώσεων, ως αυτόνομη προσομοίωση ή σύμφωνα με προγραμματισμένα ρολόγια. Η ίδια περιγραφή παραμένει αναγνωρίσιμη καθώς η δοκιμή μεγαλώνει από ένα μέρος σε ολόκληρη τη μηχανή. Παραμένει το διαρκές κοινό σημείο αναφοράς καθώς η εργασία επεκτείνεται.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.detailKicker":"Ένα μοντέλο είναι μια κοινή περιγραφή","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryRight":"Οι ομάδες μπορούν να εργάζονται σε διαφορετικά μέρη μιας μηχανής και να ανταλλάσσουν το μοντέλο σε μία μορφή. Μια ομάδα μπορεί να επικεντρωθεί στον έλεγχο, μια άλλη στη μηχανική, τη θερμότητα ή την ισχύ. Ονομασμένες τιμές μετακινούνται μεταξύ των υπολογιστών τους αντί να αντιγράφονται αριθμοί μεταξύ αναφορών. Η εύρεση μιας ασταθούς σύνδεσης ή ενός ορίου νωρίς μπορεί να αποφύγει φυσικά πρωτότυπα. Η περιγραφή παραμένει επίσης διαθέσιμη όταν τη χρειαστεί η επόμενη ομάδα.","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.1":"ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΩΤΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.2":"ΔΟΚΙΜΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.pill.3":"ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.footer":"Ένα μοντέλο είναι χρήσιμο μία φορά. Γίνεται υποδομή όταν μπορεί να εκτελεστεί όπου χρειάζεται η επόμενη ερώτηση.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.eyebrow":"Διαφορετικοί υπολογιστές, ένα μοντέλο","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineLead":"Μια μικρή δοκιμή και μια τεράστια μελέτη","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.headlineAccent":"δεν χρειάζονται διαφορετικά μοντέλα","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.body":"Ένας μηχανικός μπορεί να εκτελέσει ένα μοντέλο σε φορητό υπολογιστή για να κατανοήσει μια μεμονωμένη περίπτωση. Αργότερα, η ίδια ομάδα μπορεί να χρειαστεί χιλιάδες παραλλαγές, μια πολύ γρήγορη δοκιμή σε πραγματικό χρόνο ή μια έκδοση που εκτελείται μέσα στον εξοπλισμό. Αυτές οι εργασίες χρειάζονται διαφορετικά είδη υπολογιστών, αλλά εξακολουθούν να θέτουν ερωτήσεις για την ίδια μηχανή. Η διατήρηση ενός μοντέλου σε όλα αυτά είναι αυτό που καθιστά τις απαντήσεις συγκρίσιμες.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryKicker":"Πώς το μεταφέρει το Dweve FMI","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeft":"Το Dweve FMI μπορεί να τοποθετήσει το μοντέλο σε έναν συνηθισμένο επεξεργαστή, μια κάρτα γραφικών, ένα σταθερό τσιπ υλικού κατασκευασμένο για μία επαναλαμβανόμενη εργασία, μια μικρή ενσωματωμένη συσκευή ή πολλούς υπολογιστές που εργάζονται μαζί. Η ταχύτητα, το μέγεθος και η ισχύς αλλάζουν. Τα ονομασμένα μέρη, η κατάσταση και το ιστορικό του μοντέλου παραμένουν το ίδιο είδος πράγματος, έτσι τα αποτελέσματα μπορούν να συγκριθούν αντί να μεταφραστούν από μια ξεχωριστή υλοποίηση σε μια άλλη.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.detailKicker":"Η αλλαγή υπολογιστή δεν πρέπει να αλλάζει την ερώτηση","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryRight":"Ένας ταχύτερος υπολογιστής μπορεί να απαντήσει σε περισσότερες περιπτώσεις, και ένας μικρότερος μπορεί να έχει λιγότερο χώρο, αλλά και οι δύο μπορούν να εκτελέσουν το μοντέλο της ίδιας αντλίας, ανυψωτικού ή οχήματος. Το Dweve FMI διατηρεί τα ονόματα, τις καταστάσεις και τους κανόνες του συνεπή, ενώ προσαρμόζει τον υπολογισμό στο υλικό. Ένα αποτέλεσμα από γραφείο μπορεί έτσι να συγκριθεί με ένα από δοκιμαστική διάταξη ή ελεγκτή, χωρίς μεταφράσεις μεταξύ ξεχωριστών εκδόσεων.","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.1":"ΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.2":"GPU","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.3":"ΣΤΑΘΕΡΟ ΥΛΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.pill.4":"ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.footer":"Ένα μέρος μπορεί να λειτουργήσει σε πολλά μέρη. Μια πλήρης μηχανή χρειάζεται επίσης πολλά μέρη να λειτουργούν μαζί.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.eyebrow":"Συν-προσομοίωση με απλά λόγια","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineLead":"Ο ελεγκτής, ο κινητήρας και το φορτίο","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.headlineAccent":"παραμένουν ξεχωριστά, τρέχουν ως ένα","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.body":"Ένα σύνθετο προϊόν σπάνια σχεδιάζεται από μία ομάδα. Ο ελεγκτής προέρχεται από μια ομάδα, ο κινητήρας από άλλη και το μηχανικό σύστημα από τρίτη. Κάθε μέρος μπορεί να διατηρήσει το δικό του μοντέλο, ενώ το Dweve FMI συνδέει τις τιμές που ανταλλάσσουν και εκτελεί το συνδυασμένο σύστημα με τη σωστή σειρά.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryKicker":"Γιατί έχει σημασία","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeft":"Κανείς δεν χρειάζεται να παραδώσει το εσωτερικό του μοντέλου του για να δημιουργήσει μια δοκιμή ολόκληρου του συστήματος. Το Dweve FMI γνωρίζει ποια έξοδος τροφοδοτεί ποια είσοδο, ποια μέρη μπορούν να λειτουργήσουν ταυτόχρονα και ποια μέρη πρέπει να περιμένουν. Όταν δύο μέρη χρειάζονται το ένα την απάντηση του άλλου πρώτα, εντοπίζει τον βρόχο και εφαρμόζει τον συμφωνημένο τρόπο επίλυσης αντί να επιλέγει σιωπηλά μια σειρά. Η σύνδεση παραμένει ορατή σε όλη την ομάδα.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.detailKicker":"Οι συνδέσεις είναι μέρος της δοκιμής","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryRight":"Η δοκιμή καταγράφει περισσότερα από τα μοντέλα. Καταγράφει ποια τιμή ταξιδεύει μεταξύ τους, τη μονάδα της και ποιο μέρος εκτελείται πρώτο. Αυτό έχει σημασία όταν κάτι αποτυγχάνει: μια λάθος απάντηση κινητήρα διαφέρει από μια σωστή απάντηση που συνδέεται με τη λάθος είσοδο ελεγκτή. Η διατήρηση αυτών των συνδέσεων ορατών βοηθά τους υπεύθυνους για ολόκληρη τη μηχανή να αποφασίσουν αν το πρόβλημα βρίσκεται μέσα σε ένα μέρος ή μεταξύ τους.","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.1":"ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.2":"ΕΝΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.pill.3":"ΣΕΙΡΑ ΟΡΙΣΜΕΝΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.footer":"Η πλήρης μηχανή μπορεί πλέον να δοκιμαστεί. Το επόμενο χρήσιμο πράγμα είναι η δυνατότητα διακοπής και συνέχισης αργότερα.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.eyebrow":"Μια προσομοίωση με μνήμη","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineLead":"Σταματήστε αυτή τη στιγμή","open-source-fmi.section.fmi-con-save.headlineAccent":"ανοίξτε το ξανά από το ίδιο σημείο","open-source-fmi.section.fmi-con-save.body":"Μια μεγάλη δοκιμή μπορεί να διαρκέσει ώρες ή ημέρες. Το Dweve FMI μπορεί να αποθηκεύσει την πλήρη στιγμή: πού είχε φτάσει ο χρόνος, ποια ήταν κάθε τιμή, σε ποια κατάσταση ήταν το μοντέλο, ποια ρολόγια περίμεναν και τι έκανε ο επιλυτής. Η διαδικασία μπορεί να τελειώσει, αλλά αυτή η αποθηκευμένη στιγμή παραμένει. Το άνοιγμά της ξανά ξεκινά από εκείνο το σημείο αντί από την αρχή της δοκιμής.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryKicker":"Περισσότερο από ανάκτηση","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeft":"Το άνοιγμα της αποθήκευσης επιτρέπει στη λειτουργία να συνεχιστεί χωρίς να ξεκινήσει από την αρχή. Η ίδια αποθηκευμένη στιγμή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί περισσότερες από μία φορές. Ένας κλάδος μπορεί να δοκιμάσει διαφορετική ρύθμιση ελεγκτή, ένας άλλος διαφορετικό φορτίο και ο αρχικός μπορεί να συνεχίσει αμετάβλητος. Οι εναλλακτικές ξεκινούν από το ίδιο σημείο, γεγονός που καθιστά τις διαφορές τους σημαντικές.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.detailKicker":"Η αποθηκευμένη στιγμή μπορεί να κοινοποιηθεί","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryRight":"Μια πλήρης αποθήκευση μπορεί να μετακινηθεί σε άλλον συμβατό υπολογιστή ή να παραμείνει με το έργο. Ένας άλλος μηχανικός μπορεί έτσι να συνεχίσει τη μελέτη αργότερα χωρίς να βασίζεται στην αρχική μηχανή. Η αποθήκευση προσδιορίζει το μοντέλο και τις ρυθμίσεις της, οπότε δεν ανοίγεται σιωπηλά με διαφορετική έκδοση. Η αποθήκευση γίνεται μέρος της δοκιμής, όχι στιγμιότυπο του τελικού διαγράμματός της.","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.1":"SAVE","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.2":"ΣΥΝΕΧΕΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-save.pill.3":"ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-save.footer":"Ένα αποθηκευμένο μοντέλο μπορεί να ανοιχτεί ξανά. Ένα ζωντανό μοντέλο μπορεί επίσης να παραμείνει δίπλα στην πραγματική μηχανή.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.eyebrow":"Μετά την κατασκευή της μηχανής","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineLead":"Πραγματικές μετρήσεις εισέρχονται","open-source-fmi.section.fmi-con-live.headlineAccent":"οι προβλέψεις του μοντέλου επιστρέφουν","open-source-fmi.section.fmi-con-live.body":"Μόλις υπάρξει η αντλία, το ανυψωτικό ή το όχημα, το μοντέλο δεν χρειάζεται να αρχειοθετηθεί. Μπορεί να συνεχίσει δίπλα στον πραγματικό εξοπλισμό ως μέρος του ψηφιακού του διδύμου. Οι αισθητήρες του λένε τι κάνει η μηχανή. Το μοντέλο εκτιμά πράγματα που είναι δύσκολο να μετρηθούν άμεσα και διερευνά τι μπορεί να συμβεί στη συνέχεια.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryKicker":"Δύο κατευθύνσεις","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeft":"Μια ένδειξη θερμοκρασίας, πίεσης ή θέσης μπορεί να μετακινηθεί από το πραγματικό περιουσιακό στοιχείο στο μοντέλο. Ένα προβλεπόμενο επίπεδο φθοράς, κρυφή κατάσταση ή μελλοντική απόκριση μπορεί να μετακινηθεί από το μοντέλο στο Twin. Κάθε σύνδεση δηλώνει ποια είναι η τιμή, από πού προήλθε και αν πρέπει να μετακινηθεί άμεσα ή ως μέρος μιας παρτίδας.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.detailKicker":"Η ζωντανή σύνδεση διατηρεί το πλαίσιο","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryRight":"Μια μέτρηση έχει μεγαλύτερη σημασία όταν το μοντέλο γνωρίζει τον αισθητήρα, τη μονάδα και τον χρόνο της. Μια πρόβλεψη έχει μεγαλύτερη σημασία όταν το Twin γνωρίζει την έκδοση μοντέλου και την κατάσταση που την παρήγαγε. Το Dweve FMI διατηρεί αυτές τις λεπτομέρειες σε κάθε διάβαση, έτσι ώστε το μοντέλο και η μηχανή να μπορούν να ενημερώνουν το ένα το άλλο χωρίς ανεξήγητους αριθμούς σε πίνακες.","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.1":"ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣΟΔΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.2":"ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΞΟΔΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-con-live.pill.3":"ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟ","open-source-fmi.section.fmi-con-live.footer":"Το μοντέλο και η μηχανή δεν θα συμφωνούν πάντα, και αυτή η διαφωνία θα πρέπει να παραμένει ορατή.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.eyebrow":"Προσομοίωση έναντι μέτρησης","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineLead":"Το μοντέλο λέει ένα πράγμα","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.headlineAccent":"η μηχανή λέει άλλο","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.body":"Μια προσομοίωση μπορεί να λέει ότι η πίεση είναι 4,10 bar ενώ ο αισθητήρας λέει 4,32. Το να αντικαταστήσει κανείς απλώς τον έναν αριθμό με τον άλλο θα έκανε την οθόνη τακτοποιημένη και θα αφαιρούσε το μέρος που οι άνθρωποι πρέπει να διερευνήσουν. Το Dweve FMI διατηρεί και τις δύο τιμές και εφαρμόζει τον κανόνα που επιλέχθηκε για αυτό το είδος διαφωνίας.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryKicker":"Κάποια είναι αυτόματα, κάποια όχι","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeft":"Μια φυσιολογική διαφορά θερμοκρασίας μπορεί να διευθετηθεί από όποια τιμή είναι νεότερη. Μια μετρημένη είσοδος μπορεί να επιτραπεί να αντικαταστήσει την πρόβλεψη. Μια κρυφή ποσότητα μπορεί να παραμείνει υπό την εξουσία του μοντέλου. Μια πίεση σχετική με την ασφάλεια μπορεί να κρατηθεί για ένα άτομο. Η απόφαση γίνεται άλλη μια γραμμή στο ιστορικό αντί να σβήνει τη διαφωνία που την προκάλεσε. Ο λόγος παραμένει διαθέσιμος για έλεγχο.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.detailKicker":"Μια διαφωνία μπορεί να γίνει προειδοποίηση","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryRight":"Επαναλαμβανόμενες μικρές διαφορές μπορεί να δείξουν ότι το μοντέλο χρειάζεται βαθμονόμηση. Μια ξαφνική μεγάλη διαφορά μπορεί να δείξει βλάβη αισθητήρα ή πραγματική αλλαγή στο μηχάνημα. Η διατήρηση και των δύο τιμών αποκαλύπτει αυτό το μοτίβο. Το σβήσιμο της μίας θα έκανε τα μεταγενέστερα γραφήματα να φαίνονται καθαρά ενώ θα αφαιρούσε τα στοιχεία που χρειάζονται για να εξηγηθεί γιατί το μοντέλο και το μηχάνημα δεν συμφωνούν πλέον. Το Apache-2.0 επιτρέπει την επιθεώρηση του κανόνα που εφαρμόστηκε.","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.1":"ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΙΜΕΣ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.2":"ΟΝΟΜΑΣΜΕΝΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.pill.3":"Ή ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.footer":"Μια διατηρημένη διαφορά μπορεί να διερευνηθεί αργότερα, επειδή ολόκληρο το παρελθόν παραμένει διαθέσιμο.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.eyebrow":"Ταξίδι στο χρόνο και σενάρια","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineLead":"Επιστροφή στη στιγμή","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.headlineAccent":"και μετά δοκιμάστε άλλο μονοπάτι","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.body":"Μετά από ένα περιστατικό, η χρήσιμη ερώτηση σπάνια είναι μόνο ποιος ήταν ο τελικός αριθμός. Οι άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουν πότε το μοντέλο και το μηχάνημα άρχισαν να αποκλίνουν, ποια μέτρηση έφτασε αργά, ποιος κανόνας επέλεξε μια τιμή και τι θα είχε συμβεί με μια άλλη απόφαση. Μια αποθηκευμένη στιγμή επιτρέπει στην ίδια εκτέλεση να ανοίξει ξανά και να ακολουθήσει διαφορετικό μονοπάτι.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryKicker":"Ένα πλοηγήσιμο ιστορικό","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeft":"Το Dweve FMI αποθηκεύει την κατάσταση προσομοίωσης και το Dweve Twin καταγράφει τις διασταυρώσεις γύρω από αυτήν. Μαζί επιτρέπουν σε έναν αναθεωρητή να ανοίξει ξανά μια επιλεγμένη στιγμή, να αναπαράγει τι συνέβη και να διακλαδώσει μια εναλλακτική από την ίδια κατάσταση. Ένας κλάδος μπορεί να διατηρήσει την αρχική απόφαση. Ένας άλλος μπορεί να χρησιμοποιήσει διαφορετική παράμετρο ή επίλυση σύγκρουσης. Η σύγκριση ξεκινά από το ίδιο παρελθόν και όχι από δύο ξεχωριστά ανακατασκευασμένα τεστ. Αυτό διατηρεί τη μεταγενέστερη σύγκριση έντιμη και επαναλήψιμη.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.detailKicker":"Το ίδιο παρελθόν μπορεί να υποστηρίξει πολλές ερωτήσεις","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryRight":"Ένας μηχανικός μπορεί να ρωτήσει πού εμφανίστηκε η πρώτη αριθμητική διαφορά. Ένας χειριστής μπορεί να ρωτήσει ποιες πληροφορίες ήταν διαθέσιμες πριν από έναν συναγερμό. Ένας αναθεωρητής μπορεί να ρωτήσει ποιο άτομο ή πολιτική επέλεξε μια αμφισβητούμενη τιμή. Επειδή η αποθηκευμένη προσομοίωση και το ιστορικό Twin είναι συνδεδεμένα, αυτοί οι άνθρωποι δεν χρειάζονται τρία ξεχωριστά συναρμολογημένα αρχεία. Μπορούν να ξεκινήσουν από την ίδια στιγμή και να ακολουθήσουν το μέρος του ιστορικού που σχετίζεται με την ερώτησή τους.","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.1":"ΑΝΟΙΓΜΑ ΞΑΝΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.2":"ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.3":"ΔΙΑΚΛΑΔΩΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.pill.4":"ΣΥΓΚΡΙΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.footer":"Το μοντέλο μπορεί να δοκιμαστεί, να αναπτυχθεί, να διατηρηθεί δίπλα στο περιουσιακό στοιχείο και να ανοιχτεί ξανά αργότερα, χωρίς να πάψει να είναι το ίδιο μοντέλο.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.eyebrow":"Το αρχείο λειτουργίας","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.lead":"Μη καταγεγραμμένο σημαίνει τηλεμετρία.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.leadAccent":"Μια δρομολογημένη τιμή είναι απόδειξη.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.1":"Η τιμή σε έναν πίνακα ελέγχου είναι το τέλος μιας αλυσίδας. Ένα μοντέλο την παρήγαγε από μια κατάσταση, έναν επιλυτή και ένα σύνολο παραμέτρων. Ή ένας αισθητήρας την παρήγαγε και μια αντιστοίχιση τη μεταμόρφωσε πριν τη χρησιμοποιήσει το μοντέλο. Κατά τη διάρκεια μιας σύγκρουσης, μια πολιτική ή ένα άτομο επέλεξε ποια τιμή θα συνεχιζόταν. Η απώλεια αυτής της αλυσίδας σημαίνει την ανακατασκευή της αργότερα από αρχεία διαμόρφωσης και ανάμνηση.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.paragraph.2":"Το Dweve FMI και το Dweve Twin διατηρούν την αλυσίδα στο ίδιο ιστορικό βασισμένο σε γεγονότα με τη λειτουργική κατάσταση. Πηγή, στόχος, κατεύθυνση, μετασχηματισμοί, επικύρωση, τρία είδη χρόνου, συγκρούσεις και επιλύσεις παραμένουν προσαρτημένα. Το πρόγραμμα μπορεί να ρωτήσει από πού προήλθε μια τιμή, τι ήταν γνωστό σε μια παρελθοντική στιγμή και ποια απόφαση άλλαξε την κατάσταση που ακολούθησε.","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.header":"Μία λειτουργική τιμή","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.panel.tag":"πλήρης διαδρομή","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.1":"πηγή μοντέλου ή αισθητήρα","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.2":"αναφορά τιμής και όψη Twin","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.3":"μονάδες και μετασχηματισμός","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.4":"χρόνος προσομοίωσης, επεξεργασίας και εγκυρότητας","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.5":"επικύρωση","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.6":"πολιτική σύγκρουσης","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.check.7":"γεγονός επίλυσης","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.verdict":"η διαδρομή επιβιώνει από τον πίνακα ελέγχου που εμφάνισε την τιμή","open-source-fmi.banner.fmi-biz-provenance-banner.footline":"η σημερινή κατάσταση και η αυριανή έρευνα διαβάζουν το ίδιο ιστορικό","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.eyebrow":"Η ευρύτερη ιδέα","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.lead":"Το τεστ τελειώνει.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.leadAccent":"Το μοντέλο μπορεί να συνεχίσει.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.1":"Οι περισσότεροι άνθρωποι συναντούν μια προσομοίωση ως γράφημα σε μια αναφορά. Το γράφημα είναι η τελευταία σελίδα της εκτέλεσης. Δεν περιέχει την κατάσταση που την παρήγαγε, το ακριβές σημείο όπου κάτι άλλαξε ή τη ζωή του μοντέλου μετά την υπογραφή της αναφοράς.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.paragraph.2":"Το Dweve FMI διατηρεί την εκτέλεση ως κάτι που μπορεί να αποθηκευτεί, να ανοιχτεί, να συνεχιστεί και να συνδεθεί με το πραγματικό περιουσιακό στοιχείο. Το μοντέλο που χρησιμοποιήθηκε πριν από την κατασκευή μπορεί να παραμείνει χρήσιμο κατά τη θέση σε λειτουργία και τη λειτουργία. Μια μελλοντική έρευνα μπορεί να ανοίξει ξανά το ίδιο ιστορικό αντί να ζητήσει από κάποιον να αναδημιουργήσει το τεστ από μια εικόνα.","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.header":"Η μεγαλύτερη ζωή του μοντέλου","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.panel.tag":"ένα συνεχιζόμενο αντικείμενο","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.1":"δοκιμασμένο πριν από την κατασκευή","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.2":"εκτελείται σε διαφορετικό υλικό","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.3":"αποθηκευμένο κατά τη διάρκεια μακρών μελετών","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.4":"συνεχισμένο μετά από διακοπή","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.5":"συνδεδεμένο με το ζωντανό περιουσιακό στοιχείο","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.check.6":"αναπαραγόμενο και διακλαδωμένο αργότερα","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.verdict":"το γράφημα είναι έξοδος· το μοντέλο και το ιστορικό του παραμένουν χρησιμοποιήσιμα","open-source-fmi.banner.fmi-con-continuity-banner.footline":"μια προσομοίωση μπορεί να γίνει μέρος του συστήματος που κάποτε μόνο περιέγραφε","open-source-fmi.section.fmi-eng-contract.secondaryLeftKicker":"ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΙΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-numerus.secondaryLeftKicker":"ΜΟΡΦΕΣ ΑΡΙΘΜΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-solvers.secondaryLeftKicker":"ΑΡΧΕΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ","open-source-fmi.section.fmi-eng-lifecycle.secondaryLeftKicker":"ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-events-clocks.secondaryLeftKicker":"ΧΡΟΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-backends.secondaryLeftKicker":"ΤΟΠΙΚΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-eng-orchestration.secondaryLeftKicker":"ΓΡΑΦΗΜΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-algebraic-loops.secondaryLeftKicker":"ΟΜΑΔΑ ΒΡΟΧΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-eng-distributed.secondaryLeftKicker":"ΑΡΧΕΙΟ ΚΟΜΒΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-eng-state-history.secondaryLeftKicker":"ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ","open-source-fmi.section.fmi-eng-twin-bridge.secondaryLeftKicker":"ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ ΔΙΔΥΜΩΝ","open-source-fmi.section.fmi-eng-ffi.secondaryLeftKicker":"ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ABI","open-source-fmi.section.fmi-biz-lifecycle.secondaryLeftKicker":"ΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΟ","open-source-fmi.section.fmi-biz-suppliers.secondaryLeftKicker":"ΠΥΛΗ ΕΙΣΟΔΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-biz-cosimulation.secondaryLeftKicker":"ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΟ ΓΡΑΦΗΜΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-resume.secondaryLeftKicker":"ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-live-twin.secondaryLeftKicker":"ΖΩΝΤΑΝΗ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-conflict-policy.secondaryLeftKicker":"ΚΑΝΟΝΑΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-biz-provenance.secondaryLeftKicker":"ΕΓΓΡΑΦΗ ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟΥ","open-source-fmi.section.fmi-biz-host-fit.secondaryLeftKicker":"ΠΡΩΤΟ ΒΗΜΑ","open-source-fmi.section.fmi-biz-scale.secondaryLeftKicker":"ΑΝΑΠΤΥΞΗ","open-source-fmi.section.fmi-biz-commercial.secondaryLeftKicker":"ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-model-first.secondaryLeftKicker":"ΚΟΙΝΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-many-computers.secondaryLeftKicker":"ΙΔΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ","open-source-fmi.section.fmi-con-coupled.secondaryLeftKicker":"ΟΡΑΤΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ","open-source-fmi.section.fmi-con-save.secondaryLeftKicker":"ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΗ ΣΤΙΓΜΗ","open-source-fmi.section.fmi-con-live.secondaryLeftKicker":"ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΣ ΣΥΣΤΗΜΑ","open-source-fmi.section.fmi-con-disagree.secondaryLeftKicker":"ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ","open-source-fmi.section.fmi-con-reopen.secondaryLeftKicker":"ΙΔΙΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ","open-source-fmi.90214883b6":"Μιλήστε μας","oss-fmi-arithmetic-compare.fa28983085":"Σε όλες τις πλατφόρμες","oss-fmi-arithmetic-compare.b462790c95":"Τα αποτελέσματα διαφέρουν ανάλογα με την αρχιτεκτονική CPU","oss-fmi-arithmetic-compare.1bcc7fc982":"Σύγκριση μεταξύ αρχιτεκτονικών","oss-fmi-arithmetic-compare.726cc3e286":"Σε όλους τους μεταγλωττιστές","oss-fmi-arithmetic-compare.e4898f4b98":"Ο βελτιστοποιητής αλλάζει τη σειρά των κινητών υποδιαστολών","oss-fmi-arithmetic-compare.ba659aac6a":"Οι επιλογές μεταγλωττιστή καθίστανται ρητές","oss-fmi-arithmetic-compare.ac458e6963":"Βιβλιοθήκες μαθηματικών","oss-fmi-arithmetic-compare.53df4c02d0":"Οι συναρτήσεις libm μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς","oss-fmi-arithmetic-compare.4f3c2c20e1":"Καμία libm πλατφόρμας στη γρήγορη διαδρομή","oss-fmi-arithmetic-compare.32c657b423":"Μετάβαση υλικού","oss-fmi-arithmetic-compare.c15355990c":"Επανεπικύρωση ολόκληρου του χαρτοφυλακίου","oss-fmi-arithmetic-compare.85432b22d0":"Η μετάβαση είναι λειτουργική, όχι αριθμητική","oss-fmi-arithmetic-compare.87025bab20":"Υπόθεση ασφάλειας","oss-fmi-arithmetic-compare.be702f13ae":"Μία υπόθεση ανά πλατφόρμα","oss-fmi-arithmetic-compare.8194ef0c5e":"Μία δηλωμένη σύμβαση σε όλα τα backends","oss-fmi-arithmetic-compare.007256c3f3":"Το ίδιο FMU, σε κάθε backend, συγκριμένο","oss-fmi-arithmetic-compare.15d7136586":"Το floor αντικαταστάθηκε, το μοντέλο παραμένει ίδιο","oss-fmi-arithmetic-compare.eb2b21add1":"IEEE 754","oss-fmi-arithmetic-compare.d0f88a0f5a":"FMI βασισμένο σε κινητή υποδιαστολή","oss-fmi-arithmetic-compare.502d9b29ec":"Οι υπάρχουσες υλοποιήσεις βασίζονται στην κινητή υποδιαστολή. Τα αποτελέσματα μεταβάλλονται μεταξύ εκδόσεων μεταγλωττιστή,\n            βιβλιοθηκών μαθηματικών και αρχιτεκτονικών CPU, οπότε τα αποδεικτικά συμμόρφωσης εξαρτώνται από την πλατφόρμα.","oss-fmi-arithmetic-compare.fce42136e9":"Σταθερή υποδιαστολή","oss-fmi-arithmetic-compare.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-arithmetic-compare.c579c88eb4":"Αριθμητική σταθερής υποδιαστολής ελεγμένη έναντι MPFR. Η ίδια προσομοίωση συγκρίνεται σε κάθε πλατφόρμα υπό δηλωμένη σύμβαση.\n            Η επιλογή ανάπτυξης είναι λειτουργική, ενώ το πεδίο επικύρωσης παραμένει ρητό.","oss-fmi-arithmetic-compare.12b298f305":"Αντικαταστήστε το αριθμητικό επίπεδο. Το μοντέλο και η υπόθεση ασφάλειας παραμένουν ίδια.","oss-fmi-arithmetic-compare.10c4c8496b":"Έλεγχος αναφοράς MPFR","oss-fmi-asset-and-model.chrome.path":"Παράλληλα με το στοιχείο","oss-fmi-asset-and-model.chrome.status":"τρεις μετρήσεις μέσα, δύο προβλέψεις έξω","oss-fmi-asset-and-model.chrome.meta":"ένα συνεχιζόμενο μοντέλο","oss-fmi-asset-and-model.asset.name":"η πραγματική αντλία","oss-fmi-asset-and-model.asset.note":"κατασκευασμένο, σε λειτουργία, μετρημένο","oss-fmi-asset-and-model.model.name":"το μοντέλο","oss-fmi-asset-and-model.model.note":"το ίδιο μοντέλο από τη δοκιμή σχεδιασμού","oss-fmi-asset-and-model.arrow.current.label":"μετρημένο ρεύμα","oss-fmi-asset-and-model.arrow.inlet-pressure.label":"πίεση εισόδου","oss-fmi-asset-and-model.arrow.ambient-temperature.label":"θερμοκρασία περιβάλλοντος","oss-fmi-asset-and-model.arrow.bearing-temperature.label":"προβλεπόμενη θερμοκρασία ρουλεμάν","oss-fmi-asset-and-model.arrow.service-margin.label":"υπόλοιπο περιθώριο λειτουργίας","oss-fmi-asset-and-model.arrow.tags":"πηγή, στόχος, μονάδα και χρόνος","oss-fmi-asset-and-model.mode.real-time":"σε πραγματικό χρόνο","oss-fmi-asset-and-model.mode.batch":"μαζική επεξεργασία","oss-fmi-asset-and-model.band.left":"κάθε διασταύρωση διατηρεί το πλαίσιό της","oss-fmi-asset-and-model.band.right":"το πλαίσιο ταξιδεύει με την τιμή","oss-fmi-backend-banner.eyebrow":"Ο εκτελεστικός ιστός","oss-fmi-backend-banner.lead":"Το υλικό αλλάζει.","oss-fmi-backend-banner.lead-accent":"Η σύμβαση του μοντέλου δεν αλλάζει.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.0":"Ένα μοντέλο που ξεκινά ως μια μικρή διαδραστική εκτέλεση μπορεί αργότερα να γίνει μια μελέτη χιλίων σεναρίων, ένα φόρτο εργασίας με υλικό στον βρόχο, μια πρόβλεψη στην πλευρά του ελεγκτή ή ένα διαμέρισμα μιας κατανεμημένης συν-προσομοίωσης. Αυτά είναι διαφορετικά προβλήματα εκτέλεσης. Δεν θα έπρεπε να απαιτούν διαφορετικούς ορισμούς του συστήματος που προσομοιώνεται.","oss-fmi-backend-banner.paragraphs.1":"Το Dweve FMI διατηρεί το μοντέλο, την κατάσταση, το αποτέλεσμα του επιλύτη, τα διαγνωστικά και την προέλευση πίσω από μια ενιαία διεπαφή υποστήριξης. Οι CPU, GPU, FPGA, η εκτέλεση στην άκρη και η κατανεμημένη εκτέλεση εξειδικεύουν την εργασία χωρίς να εφευρίσκουν ένα δεύτερο μεταβλητό μοντέλο ή έναν δεύτερο τρόπο αποθήκευσης κατάστασης. Η ισοτιμία υποστήριξης μπορεί επομένως να δοκιμαστεί άμεσα: ίδια ταυτότητα εκτέλεσης στην είσοδο, ταυτότητα τελικής κατάστασης και τροχιάς στην έξοδο, ή μια πρώτη απόκλιση που ονομάζεται.","oss-fmi-backend-banner.panel.header":"Μία ταυτότητα εκτέλεσης","oss-fmi-backend-banner.panel.tag":"πέντε ιστοί εκτέλεσης","oss-fmi-backend-banner.chips.identity.label":"ταυτότητα μοντέλου και FMU","oss-fmi-backend-banner.chips.numerus.label":"Μορφή Numerus","oss-fmi-backend-banner.chips.solver.label":"πολιτική επιλύτη και ανοχής","oss-fmi-backend-banner.chips.clocks.label":"πολιτική ρολογιού και συμβάντων","oss-fmi-backend-banner.chips.state.label":"σύμβαση κατάστασης και διαγνωστικών","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.label":"CPU, GPU, FPGA, άκρη και κατανεμημένη","oss-fmi-backend-banner.chips.shared":"κοινόχρηστο","oss-fmi-backend-banner.chips.backends.marker":"επιλεγμένο ανά φόρτο εργασίας","oss-fmi-backend-banner.verdict":"η εκτέλεση μετακινείται· το μοντέλο παραμένει το ίδιο μηχανικό αντικείμενο","oss-fmi-backend-banner.footline":"μία σύμβαση μοντέλου από έναν μόνο πυρήνα έως μια κατανεμημένη προσομοίωση","oss-fmi-backend-deck.ff221d4752":"CPU","oss-fmi-backend-deck.59dbdd341d":"Γενική μηχανική, καθημερινή συγγραφή","oss-fmi-backend-deck.24ae02dd90":"Ένας κοινός στόχος για συγγραφή, επικύρωση και συνεχή ενοποίηση. Χρησιμοποιήστε την έξοδό του ως δηλωμένη αναφορά όταν συγκρίνετε άλλα παρασκηνιακά συστήματα.","oss-fmi-backend-deck.a6a6318544":"GPU","oss-fmi-backend-deck.9a6cc875d8":"Μαζικές εκτελέσεις και μεγάλες μελέτες παραμέτρων","oss-fmi-backend-deck.725ebde71c":"Μαζική εκτέλεση για σαρώσεις παραμέτρων και μελέτες Monte Carlo. Πολλές εκτελέσεις ταυτόχρονα, καθεμία συγκρινόμενη με τη δηλωμένη αναφορά CPU.","oss-fmi-backend-deck.cef7f9bd36":"FPGA","oss-fmi-backend-deck.2c2f3f770f":"Σενάρια υλικού σε βρόχο με αυστηρό συγχρονισμό","oss-fmi-backend-deck.fd29cc1af2":"Για υλικό σε βρόχο όπου ο προϋπολογισμός καθυστέρησης είναι αυστηρός. Το ίδιο FMU εκτελείται σε πραγματικό υλικό και καταγράφει συγκρίσεις διανυσμάτων εξόδου.","oss-fmi-backend-deck.8440b9eb7d":"Edge","oss-fmi-backend-deck.4dc3c90a3c":"Ενσωματωμένοι ελεγκτές με μπαταρία","oss-fmi-backend-deck.2fea6f5c64":"Στόχοι ενσωματωμένοι και edge όπου η μνήμη και η ενέργεια κυριαρχούν. Εκτελεί το ίδιο μοντέλο σε μια μικρή συσκευή υπό τη δηλωμένη αριθμητική σύμβαση.","oss-fmi-backend-deck.bb3d98dfee":"Κατανεμημένο","oss-fmi-backend-deck.18854c5c57":"Μεγάλες μελέτες κατανεμημένες σε ένα σύμπλεγμα","oss-fmi-backend-deck.c9307c2b8f":"Διαχωρίστε μια μεγάλη μελέτη σε κόμβους. Η σύμβαση αναπαραγωγής καταγράφει την κατανεμημένη εκτέλεση από άκρο σε άκρο, ώστε να μπορεί να συγκριθεί με μια εκτέλεση σε έναν μόνο υπολογιστή.","oss-fmi-backend-deck.9d8c0969a6":"Ίδιος πυρήνας, έλεγχοι αναφοράς σε όλους τους στόχους","oss-fmi-backend-deck.e9045ea057":"5 παρασκηνιακά συστήματα","oss-fmi-backend-deck.b3776d63ad":"Παρασκηνιακά συστήματα","oss-fmi-backend-deck.6d7ae87f78":"Καλύτερο για","oss-fmi-backend-deck.528e133c79":"Διασταυρούμενοι στόχοι","oss-fmi-backend-deck.51ab88da6e":"Έλεγχος αναφοράς","oss-fmi-backend-deck.a7dc6ac385":"διανύσματα εξόδου συγκρίθηκαν","oss-fmi-backend-deck.d8d931a871":"Μεταφέρετε τον στόχο με ρητό αρχείο επικύρωσης. Η σύγκριση δείχνει τι αλλάζει.","oss-fmi-backend-deck.c63f995892":"Ένας ντετερμινιστικός πυρήνας","oss-fmi-backend-deck.aa14ea21a1":"Σταθμός εργασίας και CI","oss-fmi-backend-deck.ab2ed5fd39":"Σαρώσεις παραμέτρων","oss-fmi-backend-deck.ac43226d23":"Υλικό σε βρόχο","oss-fmi-backend-deck.ad43b60f16":"Ενσωματωμένοι ελεγκτές","oss-fmi-backend-deck.ae1f18cd5b":"Σε κόμβους","oss-fmi-backend-fan.chrome.path":"Εκτελέσεις υποστήριξης","oss-fmi-backend-fan.chrome.status":"τέσσερις φάκελοι ταιριάζουν, μία απόκλιση ονομασμένη","oss-fmi-backend-fan.chrome.meta":"ισοτιμία μετρημένη, ενδεικτική","oss-fmi-backend-fan.bundle.title":"ένα πακέτο εκτέλεσης","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.0":"κατακερματισμός μοντέλου","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.1":"αρχική κατάσταση","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.2":"είσοδοι","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.3":"πολιτική επιλυτή","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.4":"μορφή αριθμητικής","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.5":"ρολόγια","oss-fmi-backend-fan.bundle.contents.6":"γράφος σύζευξης","oss-fmi-backend-fan.selector.name":"επιλογέας υποστήριξης","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.name":"SIMD CPU","oss-fmi-backend-fan.paths.cpu.posture":"μονή λωρίδα, χαμηλό κόστος","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.name":"σύνολο GPU","oss-fmi-backend-fan.paths.gpu.posture":"ευρείες ομαδοποιημένες λωρίδες","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.name":"σωλήνωση FPGA","oss-fmi-backend-fan.paths.fpga.posture":"σταθερή σωλήνωση, σφιχτός κύκλος","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.name":"ελεγκτής άκρου","oss-fmi-backend-fan.paths.edge.posture":"στενά, περιορισμένα buffer","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.name":"Κατανεμημένο","oss-fmi-backend-fan.paths.distributed.posture":"διακλαδωμένο σε κόμβους","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash":"κατακερματισμός κατάστασης","oss-fmi-backend-fan.envelope.state-hash-value":"9f2ce1a4","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash":"κατακερματισμός τροχιάς","oss-fmi-backend-fan.envelope.trajectory-hash-value":"77bd03c2","oss-fmi-backend-fan.envelope.match":"αντιστοίχιση","oss-fmi-backend-fan.mismatch.title":"εισαχθείσα αναντιστοιχία","oss-fmi-backend-fan.mismatch.backend":"υποστήριξη","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index":"δείκτης κατάστασης","oss-fmi-backend-fan.mismatch.state-index-value":"41","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step":"πρώτο αποκλίνον βήμα","oss-fmi-backend-fan.mismatch.first-step-value":"1,024","oss-fmi-backend-fan.band.text":"Ίδια ταυτότητα εκτέλεσης στην είσοδο, ταυτότητα τελικής κατάστασης και τροχιάς στην έξοδο.","oss-fmi-backend-fan.band.meta":"η ισοτιμία μετράται","oss-fmi-backend-roles.kicker.label":"Τέσσερα τοπικά backends","oss-fmi-backend-roles.kicker.sub":"επιλεγμένα ανάλογα με τη μορφή του φόρτου εργασίας","oss-fmi-backend-roles.tag":"ΕΚΤΕΛΕΣΗ","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.name":"CPU","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.fit":"διαδραστική και γενική προσομοίωση","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.property":"χαμηλή ρύθμιση, αποστολή scalar και SIMD","oss-fmi-backend-roles.rows.cpu.evidence":"κατακερματισμός διαδρομής εντολών και τροχιάς","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.name":"GPU","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.fit":"σύνολα, σαρώσεις και ευρεία κατάσταση","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.property":"μαζική παράλληλη εκτέλεση","oss-fmi-backend-roles.rows.gpu.evidence":"ταυτότητα παρτίδας και κόστος μεταφοράς","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.fit":"σταθερά γραφήματα και βρόχοι πραγματικού χρόνου","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.property":"ντετερμινιστική καθυστέρηση αγωγού","oss-fmi-backend-roles.rows.fpga.evidence":"ροή bitstream και ίχνος κύκλου","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.name":"Edge","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.fit":"ελεγκτές και περιορισμένες συσκευές","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.property":"περιορισμένα buffers και no_std","oss-fmi-backend-roles.rows.edge.evidence":"ανώτατο όριο μνήμης και καταγραφή προθεσμίας","oss-fmi-backend-roles.footline.left":"διαφορετικές στάσεις υλικού","oss-fmi-backend-roles.footline.right":"ένα μοντέλο και συμβόλαιο κατάστασης","oss-fmi-before-build.kicker.label":"Τι δοκιμάζεται πρώτα","oss-fmi-before-build.kicker.sub":"πριν υπάρξουν φυσικά μέρη","oss-fmi-before-build.tag":"PLAIN","oss-fmi-before-build.labels.asks":"ρωτάει","oss-fmi-before-build.labels.found":"βρέθηκε","oss-fmi-before-build.labels.later":"αργότερα","oss-fmi-before-build.system.lift.name":"Ανύψωση","oss-fmi-before-build.system.lift.asks":"πώς κινούνται μαζί το αυτοκίνητο, ο κινητήρας και το καλώδιο","oss-fmi-before-build.system.lift.found":"ταλάντωση ή υπερφόρτωση","oss-fmi-before-build.system.lift.later":"ασφαλέστερος έλεγχος και διαστασιολόγηση","oss-fmi-before-build.system.pump.name":"Αντλία","oss-fmi-before-build.system.pump.asks":"πώς ανταποκρίνονται η πίεση και η ροή","oss-fmi-before-build.system.pump.found":"σπηλαίωση ή ασταθής έλεγχος","oss-fmi-before-build.system.pump.later":"πεδίο λειτουργίας","oss-fmi-before-build.system.vehicle.name":"Όχημα","oss-fmi-before-build.system.vehicle.asks":"πώς αλληλεπιδρούν η ισχύς, το φρενάρισμα και η θερμοκρασία","oss-fmi-before-build.system.vehicle.found":"όριο εμβέλειας ή θερμικό όριο","oss-fmi-before-build.system.vehicle.later":"αντισταθμίσεις σε επίπεδο συστήματος","oss-fmi-before-build.system.medical-device.name":"Ιατρική συσκευή","oss-fmi-before-build.system.medical-device.asks":"πώς συμπεριφέρονται ο έλεγχος και η χορήγηση","oss-fmi-before-build.system.medical-device.found":"σφάλμα χρονισμού ή δοσολογίας","oss-fmi-before-build.system.medical-device.later":"επαναλήψιμα αποδεικτικά στοιχεία δοκιμών","oss-fmi-before-build.foot.left":"το μοντέλο δημιουργείται νωρίς","oss-fmi-before-build.foot.right":"και μπορεί να παραμείνει χρήσιμο αργότερα","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.path":"Αριθμητικό όριο","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.status":"τρία μετατράπηκαν, ένα απορρίφθηκε","oss-fmi-boundary-conversion.chrome.meta":"όριο ρητό, ενδεικτικό","oss-fmi-boundary-conversion.zones.host":"κεντρικός υπολογιστής FMI","oss-fmi-boundary-conversion.zones.boundary":"όριο μετατροπής","oss-fmi-boundary-conversion.zones.runtime":"χρόνος εκτέλεσης","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.label":"πίεση","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.target":"Q31.32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.pressure.scale":"κλίμακα 2^-32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.incoming-type":"Float32","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.label":"θέση ενεργοποιητή","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.actuator.scale":"κλίμακα 2^-16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.label":"τιμολόγιο, ακριβές σε δεκαδικό","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.target":"δεκαδικό","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.tariff.scale":"ακριβής δεκαδική κλίμακα","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.incoming-type":"Float64","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.label":"τιμή αισθητήρα 74.120,5","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.target":"Q16.16","oss-fmi-boundary-conversion.crossings.sensor.scale":"επιτρεπόμενο από -32.768 έως 32.767,99998","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.title":"απορρίφθηκε στο όριο","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.incoming":"εισερχόμενη τιμή","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.target":"μορφή προορισμού","oss-fmi-boundary-conversion.refusal.range":"επιτρεπόμενο εύρος","oss-fmi-boundary-conversion.path.label":"μία συνεχής τυποποιημένη διαδρομή","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.0":"αξιολόγηση παραγώγου","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.1":"στάδια επιλυτή","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.2":"υπολογισμός υπολοίπου","oss-fmi-boundary-conversion.path.nodes.3":"ενημέρωση κατάστασης","oss-fmi-boundary-conversion.path.marker":"Numerus τυποποιημένο","oss-fmi-boundary-conversion.path.note":"κανένα αντικείμενο float δεν εμφανίζεται μετά το όριο","oss-fmi-boundary-conversion.band.text":"Η μετατροπή είναι ρητή, ελεγμένη και ονομασμένη.","oss-fmi-boundary-conversion.band.meta":"Numerus σε όλη τη διάρκεια της εκτέλεσης","oss-fmi-business-backend-banner.eyebrow":"Κλιμάκωση χωρίς επανασχεδιασμό","oss-fmi-business-backend-banner.lead":"Προσαρμόστε το υλικό στην εργασία.","oss-fmi-business-backend-banner.lead-accent":"Διατηρήστε το μοντέλο.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.one":"Ένα διαδραστικό μηχανικό μοντέλο, μια ανάλυση δέκα χιλιάδων σεναρίων, μια ντετερμινιστική διαδρομή υλικού-σε-βρόχο και μια πρόβλεψη στην πλευρά του ελεγκτή δεν είναι ο ίδιος φόρτος εργασίας. Το να τα αντιμετωπίζετε ως ένα πρόβλημα υλικού αγοράζει το λάθος μηχάνημα. Το να τα αντιμετωπίζετε ως τέσσερα έργα μοντελοποίησης κοστίζει στον οργανισμό τέσσερα μοντέλα του ίδιου συστήματος.","oss-fmi-business-backend-banner.paragraph.two":"Το Dweve FMI διαχωρίζει αυτές τις αποφάσεις. Οι υπολογιστικοί πυρήνες CPU, GPU, FPGA και edge εξειδικεύουν την τοπική εκτέλεση. Η κατανεμημένη τοποθέτηση επεκτείνει τον γράφο ενορχήστρωσης πέρα από ένα μηχάνημα. Το μοντέλο, οι μεταβλητές, η πολιτική επιλυτών, η κατάσταση και τα διαγνωστικά παραμένουν υπό ένα ενιαίο συμβόλαιο, οπότε η επιτάχυνση γίνεται επιλογή ανάπτυξης και όχι δεύτερη πηγή αλήθειας.","oss-fmi-business-backend-banner.panel.header":"Ένα μοντέλο, πολλαπλές στάσεις εκτέλεσης","oss-fmi-business-backend-banner.panel.tag":"επιλεγμένο ανά φόρτο εργασίας","oss-fmi-business-backend-banner.compare.need":"Ανάγκη προγράμματος","oss-fmi-business-backend-banner.compare.backend":"Καταλληλότητα εκτέλεσης","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.need":"διαδραστική μηχανική","oss-fmi-business-backend-banner.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.need":"μεγάλες αναλύσεις και σύνολα","oss-fmi-business-backend-banner.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.need":"σταθερός γράφος χαμηλής καθυστέρησης","oss-fmi-business-backend-banner.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.need":"εντός περιορισμένου εξοπλισμού","oss-fmi-business-backend-banner.rows.constrained.backend":"edge","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.need":"πέρα από ένα μηχάνημα","oss-fmi-business-backend-banner.rows.distributed.backend":"κατανεμημένο","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.need":"συμβόλαιο μοντέλου και κατάστασης","oss-fmi-business-backend-banner.rows.contract.backend":"αμετάβλητο","oss-fmi-business-backend-banner.verdict":"αγοράστε το υλικό για τον φόρτο εργασίας, όχι ένα δεύτερο πρόγραμμα μοντελοποίησης","oss-fmi-business-backend-banner.footline":"η επιτάχυνση αλλάζει τα οικονομικά της εκτέλεσης· η συνέχεια προστατεύει την ιδιοκτησία της μηχανικής","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.path":"Επιλογές εκτέλεσης","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.status":"πέντε ανάγκες, πέντε συστήματα υποστήριξης","oss-fmi-business-backend-matrix.chrome.meta":"έκτη στήλη αμετάβλητη","oss-fmi-business-backend-matrix.model.name":"ένα μοντέλο μηχανικής","oss-fmi-business-backend-matrix.model.note":"το ίδιο αντικείμενο σε κάθε στήλη","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.need":"ανάγκη προγράμματος","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.backend":"σύστημα υποστήριξης","oss-fmi-business-backend-matrix.columns.consequence":"εμπορική συνέπεια","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.need":"διαδραστική μηχανική","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.backend":"CPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.interactive.consequence":"άμεση επανάληψη","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.need":"μεγάλες σαρώσεις και σύνολα","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.backend":"GPU","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.sweeps.consequence":"μικρότερος χρόνος σάρωσης","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.need":"σταθερό γράφημα χαμηλής καθυστέρησης","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.backend":"FPGA","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.latency.consequence":"χαμηλότερη ντετερμινιστική καθυστέρηση","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.need":"εντός περιορισμένου εξοπλισμού","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.backend":"άκρη","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.constrained.consequence":"περιορισμένη μνήμη ελεγκτή","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.need":"πέρα από μία μηχανή","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.backend":"κατανεμημένο","oss-fmi-business-backend-matrix.rows.distributed.consequence":"κατανεμημένη χωρητικότητα","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.head":"δεν αναδημιουργείται","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.equations":"εξισώσεις","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.variable-mapping":"αντιστοίχιση μεταβλητών","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.state-format":"μορφή κατάστασης","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.solver-diagnostics":"διαγνωστικά επιλυτή","oss-fmi-business-backend-matrix.unchanged.twin-integration":"Ενσωμάτωση Twin","oss-fmi-business-backend-matrix.band.text":"το υλικό ακολουθεί τον φόρτο εργασίας","oss-fmi-business-backend-matrix.band.meta":"το μοντέλο παραμένει του προγράμματος","oss-fmi-business-glyph.f94e5c8649":"όχι πολλά","oss-fmi-business-glyph.a0b9629e9f":"Τεκμήρια ασφάλειας, καταγεγραμμένα μία φορά","oss-fmi-business-glyph.2dd17ce85e":"ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕ ΕΔΩ","oss-fmi-business-glyph.e0d1dc9c8a":"Με αυτό","oss-fmi-business-glyph.1d9ee6f0f4":"ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΑ","oss-fmi-business-glyph.829b0d47de":"Ο παλιός τρόπος","oss-fmi-business-glyph.6cc3364a24":"ΙΣΟΤΙΜΙΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΗ","oss-fmi-business-glyph.1cc5a7a1e6":"Το αποτέλεσμα, πριν από οποιαδήποτε επίδειξη","oss-fmi-business-glyph.79be3d6f0b":"Τι παίρνετε με το Dweve FMI","oss-fmi-business-glyph.a2b27a4cb6":"καμία φιλοξενούμενη υπηρεσία στη διαδρομή","oss-fmi-business-glyph.6b5eb5323e":"Το υλικό σας","oss-fmi-business-glyph.f73856f540":"τα δεδομένα παραμένουν στη θέση τους","oss-fmi-business-glyph.6af74613cf":"Κατασκευασμένο στην Ευρώπη","oss-fmi-business-glyph.5e6c49e5d5":"Αφαιρέστε το runtime· κρατήστε τον φάκελο ασφάλειας","oss-fmi-business-glyph.3ac1da9055":"Τα τεκμήρια παραμένουν με το μοντέλο","oss-fmi-business-glyph.9f540d3201":"Εντός εγκαταστάσεων ή σε περιοχή της ΕΕ","oss-fmi-business-glyph.62c436123e":"Λειτουργεί σε υλικό που σας ανήκει","oss-fmi-business-glyph.66a6acbfe4":"Συγκρίνεται σε κάθε backend","oss-fmi-business-glyph.973a1ab0f1":"Οι διαφορές είναι ορατές","oss-fmi-business-glyph.83010c9d03":"Επικυρωμένο σε δηλωμένους στόχους","oss-fmi-business-glyph.cdf65b5b66":"Ένα αρχείο επικύρωσης","oss-fmi-business-glyph.0fdead3fd1":"Ένας οδικός χάρτης που δεν ορίζετε εσείς","oss-fmi-business-glyph.9df6537132":"Ένας προμηθευτής, μία τιμή","oss-fmi-business-glyph.3971729abf":"Ένα νέο τσιπ επικυρώνει εκ νέου το χαρτοφυλάκιο","oss-fmi-business-glyph.fe74954a77":"Το νέο υλικό το ξεκινά από την αρχή","oss-fmi-business-glyph.109d2c3d54":"Ποιο αποτέλεσμα είναι το σωστό","oss-fmi-business-glyph.157d1d4cee":"Ομάδες που συμφιλιώνουν αριθμούς","oss-fmi-business-glyph.80d91a51a9":"Επικυρωμένο εκ νέου για κάθε μηχάνημα","oss-fmi-business-glyph.ac192b724a":"Φάκελος ασφάλειας ανά πλατφόρμα","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.eyebrow":"Dweve FMI / σύμβαση εκτέλεσης","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.lead":"Ο οικοδεσπότης επιλέγει έναν επιλυτή","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.accent":"χωρίς αλλαγή του μοντέλου","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.one":"Το πακέτο FMI 3 περιγράφει μεταβλητές, δυνατότητες και μορφή εκτέλεσης. Το Numerus διατηρεί τη ρητή αριθμητική αναπαράσταση, ενώ το ύφασμα επιλυτών επιλέγει μια μέθοδο που ταιριάζει στο μοντέλο και στην εργασία.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.body.two":"Αυτές οι επιλογές περιστρέφονται γύρω από μία σύμβαση κύκλου ζωής. Ένας διαφορετικός επιλυτής ή υποσύστημα δεν επιτρέπει διαφορετική ταυτότητα μεταβλητής, κανόνα ρολογιού ή μετάβαση κατάστασης.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.panel":"Απόδειξη εκτέλεσης σύμβασης","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.tag":"BOUND","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.label":"Περιγραφή μοντέλου FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.detail":"Δηλώνονται μεταβλητές, διεπαφές και δυνατότητες.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.fmi.status":"READ","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.label":"Αριθμητική σύμβαση","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.detail":"Η αναπαράσταση και η μετατροπή ορίων παραμένουν ρητές.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.numerics.status":"TYPED","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.label":"Επιλεγμένος επιλυτής","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.detail":"Η διαδρομή επιλέγεται από τις απαιτήσεις του μοντέλου και της εργασίας.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.solver.status":"ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΘΗΚΕ","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.label":"Μηχανή καταστάσεων κύκλου ζωής","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.detail":"Οι κλήσεις παραμένουν έγκυρες για την τρέχουσα κατάσταση FMI.","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.item.state.status":"ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΟ","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.verdict":"η πολιτική εκτέλεσης μπορεί να αλλάξει ενώ η σύμβαση μοντέλου παραμένει αναγνωρίσιμη","oss-fmi-cadence-banners.executionContract.footer":"η επιλογή επιλυτή είναι ρητή πολιτική γύρω από έναν κύκλο ζωής FMI 3","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.eyebrow":"Dweve FMI / συντονισμένη εκτέλεση","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.lead":"Πολλά FMU εκτελούνται μαζί","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.accent":"μέσω ενός ρητού γράφου","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.one":"Οι τυποποιημένες συνδέσεις παράγουν έναν γράφο εξαρτήσεων που εντοπίζει παράλληλη εργασία, σειρά και ομάδες αλγεβρικών βρόχων. Ο ενορχηστρωτής δεν κρύβει έναν κύκλο μέσα σε ένα γενικό αποτυχημένο βήμα.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.body.two":"Κάθε μοντέλο μπορεί να χρησιμοποιήσει το υποσύστημα που ταιριάζει στον φόρτο εργασίας του. Ο γράφος διατηρεί την κίνηση τιμών, την πολιτική βρόχων και τα σημεία επικοινωνίας ορατά σε αυτές τις τοποθετήσεις.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.panel":"Ένα βήμα επικοινωνίας","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.tag":"ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟ","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.label":"Επιλογή υποσυστημάτων μοντέλου","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.detail":"Η τοποθέτηση σε CPU, GPU, FPGA ή edge παραμένει ανά μοντέλο.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.backend.status":"ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΕ","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.label":"Δημιουργία τυποποιημένων εξαρτήσεων","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.detail":"Οι συνδέσεις καθορίζουν τα επίπεδα εκτέλεσης και τις διαδρομές τιμών.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.graph.status":"ΤΑΞΙΝΟΜΗΘΗΚΕ","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.label":"Επίλυση ομάδων βρόχων","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.detail":"Οι κύκλοι πηγαίνουν σε έναν εγκεκριμένο επιλυτή βρόχων με ονομασμένους τελεστές.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.loop.status":"ΕΠΙΛΥΘΗΚΕ","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.label":"Καταχώριση του βήματος","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.detail":"Η κατάσταση του μοντέλου και τα διαγνωστικά προχωρούν μαζί.","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.item.step.status":"ΠΡΟΧΩΡΗΣΕ","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.verdict":"η τοποθέτηση ποικίλλει ανά μοντέλο· η ενορχήστρωση παραμένει μία αναθεωρήσιμη σύμβαση","oss-fmi-cadence-banners.graphExecution.footer":"ο γράφος εξαρτήσεων διατηρεί την παράλληλη εργασία και τους κύκλους αποδόσιμους","oss-fmi-cadence-banners.continuity.eyebrow":"Dweve FMI / συνέχεια κατάστασης","oss-fmi-cadence-banners.continuity.lead":"Μετακίνηση της εκτέλεσης","oss-fmi-cadence-banners.continuity.accent":"χωρίς να χάσετε πώς έφτασε σε αυτήν την κατάσταση","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.one":"Η κατανεμημένη τοποθέτηση, ο έλεγχος σημείων και η γέφυρα Twin εξαρτώνται όλα από την πλήρη κατάσταση. Τα ορατά αποτελέσματα από μόνα τους δεν μπορούν να αποκαταστήσουν το ιστορικό του επιλυτή, τα ρολόγια, τις λειτουργίες ή το πλαίσιο ορίων.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.body.two":"Ένας συμβατός εργαζόμενος μπορεί να συνεχίσει από το αποθηκευμένο σημείο, και η λειτουργική γέφυρα μπορεί να διατηρήσει την ίδια ταυτότητα μεταβλητής. Το πλαίσιο εκτέλεσης αλλάζει χωρίς να δημιουργείται ένα άσχετο ιστορικό μοντέλου.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.panel":"Απογραφή συνέχειας","oss-fmi-cadence-banners.continuity.tag":"ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.label":"Αρχείο τοποθέτησης","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.detail":"Ο εργαζόμενος και το επιλεγμένο υποσύστημα παραμένουν αποδόσιμα.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.placement.status":"KNOWN","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.label":"Σημείο ελέγχου χρόνου εκτέλεσης","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.detail":"Η κατάσταση του μοντέλου, του επιλυτή και της ενορχήστρωσης διατηρούνται.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.checkpoint.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.label":"Πλαίσιο ρολογιού και συμβάντων","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.detail":"Η επαναφορά εκτέλεσης συνεχίζεται στο ίδιο λογικό χρονικό σημείο.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.clock.status":"ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΜΕΝΟ","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.label":"Αντιστοίχιση Twin","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.detail":"Οι λειτουργικές τιμές διατηρούν τη διαδρομή τους προς το μοντέλο.","oss-fmi-cadence-banners.continuity.item.bridge.status":"ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ","oss-fmi-cadence-banners.continuity.verdict":"μια εκτέλεση μπορεί να μετακινηθεί από διαδικασία σε διαδικασία και από μελέτη σε λειτουργία ως μία ιστορία","oss-fmi-cadence-banners.continuity.footer":"η πλήρης κατάσταση καθιστά δυνατή τη μετεγκατάσταση, την αναπαραγωγή και τη λειτουργική συνέχεια","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.eyebrow":"Dweve FMI / συνέχεια προγράμματος","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.lead":"Μια διακοπή κοστίζει","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.accent":"μόνο η εργασία από το τελευταίο σημείο ελέγχου","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.one":"Μια μεγάλη μελέτη μπορεί να επιβιώσει από μια συνηθισμένη αστοχία διακομιστή, επειδή το σημείο ελέγχου της περιέχει την κατάσταση εκτέλεσης που απαιτείται για να συνεχιστεί. Το πρόγραμμα επιλέγει τη συχνότητα και επομένως τη μέγιστη εργασία που διακυβεύεται.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.body.two":"Η ίδια αποθηκευμένη κατάσταση μπορεί να ξεκινήσει έναν κλάδο σεναρίου ή να συνεχίσει δίπλα στο λειτουργικό στοιχείο μέσω του Twin. Ένα διατηρημένο μοντέλο μετακινείται από την ανάλυση στη λειτουργία χωρίς μια νέα, αποσυνδεδεμένη αναπαράσταση.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.panel":"Από τη μελέτη στη λειτουργία","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.tag":"ΣΥΝΕΧΗΣ","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.label":"Προώθηση της μελέτης","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.detail":"Η εκτέλεση συσσωρεύει κατάσταση επιλυτή και μοντέλου.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.run.status":"ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.label":"Εγγραφή πλήρους σημείου ελέγχου","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.detail":"Η συχνότητα καθορίζει πόση εργασία μπορεί να χαθεί από μια διακοπή.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.save.status":"SAVED","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.label":"Συνέχιση ή διακλάδωση","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.detail":"Ένας συμβατός εργάτης συνεχίζει από την επιλεγμένη στιγμή.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.restore.status":"ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.label":"Σύνδεση του ζωντανού στοιχείου","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.detail":"Οι αντιστοιχίσεις Twin διατηρούν την ταυτότητα των μεταβλητών και τους μετασχηματισμούς.","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.item.operate.status":"LIVE","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.verdict":"το μοντέλο παραμένει ιδιόκτητο στοιχείο του προγράμματος μετά το τέλος της αρχικής μελέτης","oss-fmi-cadence-banners.programmeContinuity.footer":"η συχνότητα σημείων ελέγχου μετατρέπει την αστοχία υποδομής σε περιορισμένο κόστος","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.eyebrow":"Dweve FMI / μια ιστορία που μπορείτε να επισκεφθείτε ξανά","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.lead":"Όταν δύο τιμές διαφέρουν","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.accent":"η διαφορά παραμένει ορατή","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.one":"Μια αποθηκευμένη κατάσταση μοντέλου και μια μεταγενέστερη μέτρηση μπορούν και οι δύο να είναι έγκυρες. Η διατήρηση και των δύο σάς επιτρέπει να ρωτήσετε αν το μοντέλο ήταν λάθος, ο αισθητήρας ήταν ξεπερασμένος ή η συνθήκη λειτουργίας άλλαξε.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.body.two":"Ο κανόνας που καθορίζει την τρέχουσα τιμή καταγράφεται ξεχωριστά από τις ίδιες τις τιμές. Μπορείτε να ανοίξετε ξανά την προηγούμενη στιγμή και να δείτε τι ήταν γνωστό τότε και τι άλλαξε αργότερα.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.panel":"Μία διατηρημένη διαφωνία","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.tag":"KEPT","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.label":"Αποθηκευμένη στιγμή μοντέλου","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.detail":"Η προβλεπόμενη κατάσταση και το πλαίσιό της παραμένουν διαθέσιμα.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.save.status":"4.10 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.label":"Μετρημένη τιμή λειτουργίας","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.detail":"Το στοιχείο αναφέρει την τιμή του μέσω της αντιστοίχισης Twin.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.measure.status":"4.32 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.label":"Διατηρημένη διαφορά","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.detail":"Καμία τιμή δεν αντικαθιστά σιωπηλά την άλλη.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.difference.status":"0.22 BAR","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.label":"Καταγεγραμμένη απόφαση","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.detail":"Η επιλεγμένη αρχή και ο λόγος παραμένουν στο ιστορικό.","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.item.record.status":"ΑΠΟΔΕΔΟΜΕΝΟ","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.verdict":"μπορείτε να δείτε και τις δύο τιμές, τον επιλεγμένο κανόνα και το άτομο ή την πολιτική πίσω από αυτόν","oss-fmi-cadence-banners.visibleHistory.footer":"η τρέχουσα απάντηση δεν διαγράφει τα προηγούμενα στοιχεία","oss-fmi-capability-board.24868df96c":"Βασισμένο σε σταθερής υποδιαστολής αριθμητική Numerus","oss-fmi-capability-board.851a5c9e94":"Ένας πυρήνας. Μία δηλωμένη σύμβαση. Κάθε παρασκήνιο.","oss-fmi-capability-board.137fca4f24":"Προφίλ, παρασκήνια και έλεγχοι oracle","oss-fmi-capability-board.b570316ceb":"Ανταλλαγή μοντέλων και συν-προσομοίωση","oss-fmi-capability-board.be9d7073db":"Συγχρονισμός ρολογιού","oss-fmi-capability-board.0c15f6df4e":"Συν-προσομοίωση","oss-fmi-capability-board.c194075c57":"Ανταλλαγή μοντέλων","oss-fmi-capability-board.1acef90f01":"Η Ανταλλαγή Μοντέλων ενσωματώνεται με εξωτερικούς επιλυτές. Η Συν-προσομοίωση εκτελείται αυτόνομα. Η διαχείριση μεταβλητών, ο συγχρονισμός ρολογιού, ο υπολογισμός παραγώγων και ο χειρισμός συμβάντων αποτελούν μέρος του πυρήνα.","oss-fmi-capability-board.87b84e2d54":"Αναπαραγωγή από το αρχείο καταγραφής συμβάντων","oss-fmi-capability-board.f820f43bbf":"Αναδίπλωση του αρχείου καταγραφής σε οποιαδήποτε κατάσταση","oss-fmi-capability-board.87d0de61bb":"Αλλαγές κατάστασης ως συμβάντα","oss-fmi-capability-board.3a4d4ea459":"Η γέφυρα προς το Twin αντιστοιχίζει στιγμιότυπα προσομοίωσης σε ψηφιακά δίδυμα. Οι αλλαγές κατάστασης καταγράφονται ως αμετάβλητα συμβάντα και η ντετερμινιστική αναπαραγωγή εκτελεί ξανά μια προσομοίωση απευθείας από το αρχείο καταγραφής συμβάντων.","oss-fmi-capability-board.3e96eaed81":"Ενσωμάτωση ψηφιακού διδύμου","oss-fmi-capability-board.5b4903b1e6":"Κατανεμημένο σε κόμβους","oss-fmi-capability-board.8ff03fbc23":"Υπολογιστές άκρης και ενσωματωμένα συστήματα","oss-fmi-capability-board.c85c254454":"Σταθμός εργασίας και συστοιχία","oss-fmi-capability-board.a4b42d9ae5":"Η ίδια προσομοίωση μπορεί να εκτελεστεί σε CPU σταθμού εργασίας, GPU, FPGA, συσκευή άκρης και κατανεμημένους κόμβους. Συγκρίνετε κάθε στόχο υπό τη δηλωμένη αριθμητική σύμβαση όταν μετακινείστε από εγκατάσταση εντός εταιρείας σε νέφος.","oss-fmi-capability-board.2e8e1f1f76":"Ελευθερία υλικού","oss-fmi-capability-board.ebd16b2492":"Δεκαδικό προφίλ Dec64_6","oss-fmi-capability-board.6c3a1b4103":"Ενσωματωμένο προφίλ Q16.16","oss-fmi-capability-board.d5195fbc8b":"Γενικό προφίλ Q31.32","oss-fmi-capability-board.4e8998eac1":"Κάθε υπολογισμός πραγματικών τιμών χρησιμοποιεί σταθερή υποδιαστολή αντί για κινητή υποδιαστολή. Η αριθμητική προέρχεται από το Numerus, όπου κάθε πράξη στρογγυλοποιείται σωστά και επαληθεύεται έναντι της βιβλιοθήκης αναφοράς MPFR.","oss-fmi-capability-board.69c32f0fac":"Ντετερμινιστικό επίπεδο αριθμητικής","oss-fmi-capability-board.259c292521":"FPGA υλικό σε βρόχο","oss-fmi-capability-board.2053df8b65":"Μαζική εκτέλεση GPU","oss-fmi-capability-board.f962221c72":"x86_64 και AArch64 και RISC-V","oss-fmi-capability-board.857b3db5f3":"Συγκρίνετε τα αποτελέσματα προσομοίωσης σε x86_64, AArch64, RISC-V, GPU και FPGA. Συγκρίνετε τα αποτελέσματα ανάπτυξης με τα αποτελέσματα CI και διατηρήστε τη βασική γραμμή ανά πλατφόρμα.","oss-fmi-capability-board.8868970ea5":"Συγκρίσεις μεταξύ πλατφορμών","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.path":"Αποθηκευμένο ιστορικό","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.status":"επαναφέρθηκε μία φορά, διακλαδώθηκε σε τρεις κατευθύνσεις","oss-fmi-checkpoint-branches.chrome.meta":"γονικό ιστορικό άθικτο, ενδεικτικό","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.label":"μία μελέτη παραμέτρων, σημεία ελέγχου σε τακτά διαστήματα","oss-fmi-checkpoint-branches.spine.stop":"η διαδικασία σταματά","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.from-checkpoint":"από σημείο ελέγχου","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.repeated":"επαναλήφθηκε","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.parent-run":"γονική εκτέλεση","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.split-at":"διαχωρισμός στο","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.changed":"άλλαξε","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.expected":"αναμενόμενο","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.found":"βρέθηκε","oss-fmi-checkpoint-branches.fact.payload":"φορτίο","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.kind":"επαναφορά","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.name":"Από το σημείο ελέγχου επτά","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.prose":"Η διαδικασία σταματά λίγο μετά το σημείο ελέγχου επτά. Η επαναφορά ξεκινά από εκείνο το σημείο και επαναλαμβάνει μόνο το μικρό κενό έως το σημείο διακοπής· το ιστορικό πριν από αυτό διαβάζεται, δεν υπολογίζεται εκ νέου.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.from":"σημείο ελέγχου 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.repeated":"μόνο το κενό μετά το 07","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.restore.fact.parent":"αμετάβλητο","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.kind":"διακλάδωση","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.name":"Κέρδος ελεγκτή","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.prose":"Η πρώτη διακλάδωση φεύγει από το σημείο ελέγχου εννέα με αλλαγμένο κέρδος ελεγκτή. Φέρει το αναγνωριστικό της γονικής εκτέλεσης, την έκδοση του σημείου ελέγχου και την αλλαγμένη παράμετρο, και διατηρεί το δικό της ιστορικό κατάστασης από τον διαχωρισμό.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.parent":"εκτέλεση study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.split":"σημείο ελέγχου 09, κατάσταση v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.gain.fact.changed":"κέρδος ελεγκτή από 0,42 σε 0,55","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.kind":"διακλάδωση","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.name":"Προφίλ περιβάλλοντος","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.prose":"Η δεύτερη διακλάδωση φεύγει από το ίδιο σημείο ελέγχου με διαφορετικό προφίλ περιβάλλοντος. Το γονικό στοιχείο, η έκδοση διαχωρισμού και η αλλαγμένη είσοδος παραμένουν συνδεδεμένα, ώστε η διακλάδωση να μπορεί να συγκριθεί με την εκτέλεση από την οποία προήλθε.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.parent":"εκτέλεση study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.split":"σημείο ελέγχου 09, κατάσταση v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.ambient.fact.changed":"προφίλ περιβάλλοντος Β","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.kind":"διακλάδωση","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.name":"Αμετάβλητη αναφορά","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.prose":"Η τρίτη διακλάδωση δεν αλλάζει τίποτα. Είναι η αναφορά με την οποία συγκρίνονται οι άλλες δύο, ξεκινώντας από το ίδιο σημείο ελέγχου ώστε κάθε διαφορά να παραμένει ουσιαστική.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.parent":"εκτέλεση study-2049","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.split":"σημείο ελέγχου 09, κατάσταση v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.reference.fact.changed":"τίποτα, διακλάδωση αναφοράς","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.kind":"απορρίφθηκε η επαναφορά","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.name":"Μη συμβατή μορφή","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.prose":"Μια τέταρτη επαναφορά φτάνει με παλαιότερη μορφή κατάστασης. Η επαναφορά απορρίπτεται πριν από την αποκωδικοποίηση του φορτίου και εκτυπώνει τις αναμενόμενες και τις ευρεθείσες εκδόσεις η μία δίπλα στην άλλη.","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.expected":"μορφή κατάστασης v3","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.found":"μορφή κατάστασης v1","oss-fmi-checkpoint-branches.reading.refused.fact.payload":"δεν αποκωδικοποιήθηκε","oss-fmi-checkpoint-branches.band.left":"η γονική σπονδυλική στήλη δεν ξαναγράφεται ποτέ","oss-fmi-checkpoint-branches.band.right":"μία σπονδυλική στήλη, τρεις διακλαδώσεις, μία απόρριψη","oss-fmi-commercial-posture.kicker.label":"Τι είναι δικό σας","oss-fmi-commercial-posture.kicker.sub":"πριν και μετά την υιοθεσία","oss-fmi-commercial-posture.tag":"OWNED","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.name":"Μοντέλα και FMU","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.ownership":"οργάνωση και προμηθευτές","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.operational":"φορητό υπό FMI 3","oss-fmi-commercial-posture.asset.models.procurement":"χωρίς ιδιόκτητο επανασχεδιασμό","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.name":"Ανάπτυξη σε περιβάλλον εκτέλεσης","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.ownership":"οργάνωση","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.operational":"δικό σας υλικό και χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας","oss-fmi-commercial-posture.asset.deployment.procurement":"χωρίς εξάρτηση από φιλοξενούμενο περιβάλλον εκτέλεσης","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.name":"Χωρητικότητα υπολογιστικού συστήματος","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.ownership":"επιλεγμένη ανά πρόγραμμα","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.operational":"από CPU σε κατανεμημένο","oss-fmi-commercial-posture.asset.backend.procurement":"η χωρητικότητα ακολουθεί τον φόρτο εργασίας","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.name":"Κατάσταση και ιστορικό","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.ownership":"οργάνωση","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.operational":"σημείο ελέγχου και προέλευση Twin","oss-fmi-commercial-posture.asset.history.procurement":"χωρίς αποδεικτικά στοιχεία που κατέχει ο πωλητής","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.name":"Δικαιώματα πηγαίου κώδικα","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.ownership":"Apache-2.0","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.operational":"επιθεώρηση, τροποποίηση και ενσωμάτωση","oss-fmi-commercial-posture.asset.source.procurement":"σαφής μακροπρόθεσμη χρήση","oss-fmi-commercial-posture.foot.left":"δημοσίευση προγραμματισμένη για τον δέκατο γύρο","oss-fmi-commercial-posture.foot.right":"τυπικά μοντέλα και ιστορικό που ανήκει στην οργάνωση","oss-fmi-commercial-stack.chrome.path":"Εμπορική ελευθερία","oss-fmi-commercial-stack.chrome.status":"τι ανήκει σε εσάς και τι επιλέγετε","oss-fmi-commercial-stack.chrome.meta":"η γραμμή, που χαράσσεται μία φορά","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.title":"ανήκει σε εσάς","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.sub":"παραμένει ιδιοκτησία του οργανισμού","oss-fmi-commercial-stack.column.owned.mark":"σήμα οργανισμού","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.title":"επιλέγετε","oss-fmi-commercial-stack.column.chosen.sub":"επιλέγεται και αγοράζεται","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.name":"Μοντέλα και FMU","oss-fmi-commercial-stack.owned.models.note":"μεταφέρσιμα με FMI 3","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.name":"Ανάπτυξη","oss-fmi-commercial-stack.owned.deployment.note":"δικό σας υλικό και πρόγραμμα κυκλοφορίας","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.name":"Χωρητικότητα υποδομής","oss-fmi-commercial-stack.owned.backend.note":"από CPU σε κατανεμημένο","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.name":"Σημεία ελέγχου και ιστορικό Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.history.note":"σημείο ελέγχου και προέλευση Twin","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.name":"Δικαιώματα πηγαίου κώδικα","oss-fmi-commercial-stack.owned.source.note":"όροι Apache-2.0· δημοσιεύεται στον δέκατο γύρο","oss-fmi-commercial-stack.runtime.name":"Dweve FMI runtime","oss-fmi-commercial-stack.runtime.note":"η υλοποίηση πίσω από κάθε εκτέλεση","oss-fmi-commercial-stack.runtime.side":"αριστερά της γραμμής","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.name":"Υλικό","oss-fmi-commercial-stack.chosen.hardware.note":"η χωρητικότητα ακολουθεί τον φόρτο εργασίας","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.name":"Εργαλεία μηχανικής","oss-fmi-commercial-stack.chosen.tools.note":"η υπάρχουσα υποδομή παραμένει χρήσιμη","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.name":"Υποστήριξη","oss-fmi-commercial-stack.chosen.support.note":"αγοράζεται για την πραγματική της αξία","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.name":"Διαχειριζόμενη λειτουργία","oss-fmi-commercial-stack.chosen.managed.note":"ένα προαιρετικό επίπεδο","oss-fmi-commercial-stack.line.label":"η γραμμή","oss-fmi-commercial-stack.band.left":"επιθεωρήστε, δημιουργήστε, ενσωματώστε και λειτουργήστε με όρους Apache-2.0","oss-fmi-commercial-stack.band.right":"το runtime βρίσκεται αριστερά της γραμμής","oss-fmi-conflict-choices.kicker.label":"Πέντε ονομασμένες στρατηγικές","oss-fmi-conflict-choices.kicker.sub":"επιλεγμένες πριν από τη σύγκρουση","oss-fmi-conflict-choices.tag":"ΠΟΛΙΤΙΚΗ","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.name":"Νίκες FMU","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.fit":"μη παρατηρούμενη ή τιμή βάσει μοντέλου","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.survives":"τιμή προσομοίωσης","oss-fmi-conflict-choices.strategy.fmu-wins.record":"σύγκρουση και αυτόματη επίλυση","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.name":"Διπλές νίκες","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.fit":"αξιόπιστη μετρημένη είσοδος","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.survives":"λειτουργική τιμή","oss-fmi-conflict-choices.strategy.twin-wins.record":"πηγή και μέτρηση","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.name":"Πιο πρόσφατο","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.fit":"χρονικά ευαίσθητη συνήθης κατάσταση","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.survives":"νεότερη έγκυρη τιμή","oss-fmi-conflict-choices.strategy.most-recent.record":"και οι δύο χρονοσφραγίδες","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.name":"Πιο συγκεκριμένο","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.fit":"προεπιλεγμένη έναντι ρητής τιμής","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.survives":"πλουσιότερη τιμή","oss-fmi-conflict-choices.strategy.more-specific.record":"κανόνας εξειδίκευσης","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.name":"Χειροκίνητο","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.fit":"ασφάλεια, διαφωνία ή αβεβαιότητα","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.survives":"επιλεγμένη τιμή μετά από έλεγχο","oss-fmi-conflict-choices.strategy.manual.record":"λήπτης απόφασης και αιτία","oss-fmi-conflict-choices.labels.record":"εγγραφή","oss-fmi-conflict-choices.labels.survives":"επιβιώνει","oss-fmi-conflict-choices.foot.left":"η διαφορά παραμένει ορατή","oss-fmi-conflict-choices.foot.right":"ακόμη και μετά την επιλογή μιας τιμής","oss-fmi-conflict-decision.chrome.path":"Σύγκρουση τιμών","oss-fmi-conflict-decision.chrome.status":"δύο αυτόματα, ένα χειροκίνητο","oss-fmi-conflict-decision.chrome.meta":"διαφορά όχι διαγραμμένη, ενδεικτική","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.name":"Θερμοκρασία περιβάλλοντος","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.policy":"πιο πρόσφατο","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.transform":"ταυτότητα, °C σε °C","oss-fmi-conflict-decision.mapping.ambient.outcome":"Η νεότερη έγκυρη τιμή προχωρά αυτόματα.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.name":"Παράγωγος δείκτης φθοράς","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.policy":"Το FMU κερδίζει","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.transform":"ταυτότητα, χωρίς μονάδα","oss-fmi-conflict-decision.mapping.wear.outcome":"Η τιμή προσομοίωσης προχωρά για μια τιμή με εξουσία μοντέλου.","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.name":"Πίεση εκροής","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.policy":"χειροκίνητη αναθεώρηση","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.validity":"κρατείται για αναθεώρηση","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.transform":"bar σε bar, ταυτότητα","oss-fmi-conflict-decision.mapping.pressure.outcome":"Κρατείται έως ότου ένα άτομο επιλέξει μια τιμή και καταγράψει έναν λόγο.","oss-fmi-conflict-decision.labels.simulation":"προσομοίωση","oss-fmi-conflict-decision.labels.twin":"δίδυμο","oss-fmi-conflict-decision.labels.event":"συμβάν","oss-fmi-conflict-decision.labels.processed":"επεξεργασμένο","oss-fmi-conflict-decision.labels.valid":"έγκυρο","oss-fmi-conflict-decision.labels.transform":"μετασχηματισμός","oss-fmi-conflict-decision.decision.link":"η χειροκίνητη περίπτωση ανοίγει την κάρτα απόφασής της","oss-fmi-conflict-decision.decision.title":"κάρτα απόφασης","oss-fmi-conflict-decision.decision.mapping":"πίεση εκροής","oss-fmi-conflict-decision.decision.rejected":"απορρίφθηκε, παραμένει στο συμβάν","oss-fmi-conflict-decision.decision.selected":"επιλέχθηκε, προχωρά","oss-fmi-conflict-decision.decision.historyLabel":"πρόσφατες μετρημένες τιμές","oss-fmi-conflict-decision.decision.reasonLabel":"λόγος καταγράφηκε","oss-fmi-conflict-decision.decision.reason":"Βαθμονομημένος αισθητήρας εντός του παραθύρου εγκυρότητάς του.","oss-fmi-conflict-decision.decision.retainedLabel":"τι παραμένει προσαρτημένο","oss-fmi-conflict-decision.decision.retained":"Η απορριφθείσα τιμή 4,10 bar παραμένει προσαρτημένη στο συμβάν σύγκρουσης με και τις δύο τιμές, τους χρόνους και τον μετασχηματισμό, ώστε η απόφαση να παραμένει αποδόσιμη.","oss-fmi-conflict-decision.band.left":"η απορριφθείσα τιμή παραμένει στο συμβάν σύγκρουσης","oss-fmi-conflict-decision.band.right":"εξουσία δηλωμένη ανά αντιστοίχιση","oss-fmi-consumer-glyph.5b2543d6e1":"Ελέγχεται σε όλες τις μηχανές και βοηθά αθόρυβα να διατηρούνται τα πράγματα ασφαλή.","oss-fmi-consumer-glyph.e08718c37b":"Δεν έχετε να κάνετε τίποτα.","oss-fmi-consumer-glyph.cf10e31f86":"Ένα γραφείο ασφαλείας","oss-fmi-consumer-glyph.9525ae1781":"Ασφαλές","oss-fmi-consumer-glyph.b76aee974c":"Ίδιο","oss-fmi-consumer-glyph.e5de4cc907":"Ένα γραφείο στη δουλειά","oss-fmi-consumer-glyph.39d31d23af":"μία απάντηση.","oss-fmi-consumer-glyph.25dc282b5a":"απάντηση","oss-fmi-consumer-glyph.e6a18ff62a":"Δύο υπολογιστές,","oss-fmi-consumer-glyph.24852dbab8":"Η όλη ιδέα","oss-fmi-continuity-questions.chrome.path":"Συνέχεια προσομοίωσης","oss-fmi-continuity-questions.chrome.status":"απαντημένα ανοιχτά","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.ask":"Τι είναι η συνέχεια προσομοίωσης;","oss-fmi-continuity-questions.question.continuity.answer":"Ένα μοντέλο FMI 3 που μπορεί να δημιουργηθεί, να επιλυθεί, να συζευχθεί, να επιταχυνθεί, να αναπτυχθεί, να αποθηκευτεί σε σημεία ελέγχου, να αναπαραχθεί, να διακλαδωθεί και να διατηρηθεί δίπλα στο λειτουργικό περιουσιακό στοιχείο, χωρίς να ανακατασκευαστεί σε διαφορετικό σύστημα σε κάθε στάδιο.","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.ask":"Τι συμβαίνει όταν η προσομοίωση και η πραγματική μηχανή διαφωνούν;","oss-fmi-continuity-questions.question.disagree.answer":"Το Dweve FMI διατηρεί και τις δύο τιμές και εφαρμόζει τον κανόνα που επιλέχθηκε για αυτό το είδος διαφωνίας, αντί να αντικαθιστά σιωπηλά τον έναν αριθμό με τον άλλο.","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.ask":"Παραμένει το ίδιο το μοντέλο όταν μετακινείται σε διαφορετικό υλικό;","oss-fmi-continuity-questions.question.hardware.answer":"Ναι. Τα ονόματα, οι καταστάσεις και οι κανόνες του μοντέλου παραμένουν όπως ήταν. Αλλάζει μόνο ο τρόπος με τον οποίο εκτελούνται οι υπολογισμοί, από φορητό υπολογιστή σε επεξεργαστή γραφικών, σταθερό τσιπ υλικού ή μικρή ενσωματωμένη συσκευή.","oss-fmi-continuity-questions.readout.text":"Αυτές είναι οι τρεις ερωτήσεις στις οποίες έχει σχεδιαστεί να απαντά αυτή η σελίδα, με κάθε απάντηση ορατή στη σελίδα.","oss-fmi-continuity-questions.band.left":"τρεις ερωτήσεις, κάθε απάντηση ανοιχτή","oss-fmi-coordination-ledger.212c7c5017":"Όποια στρατηγική κι αν επιλέξετε, η σύμβαση αναπαραγωγής ισχύει. Η επιλογή είναι επιχειρησιακή, όχι αριθμητική.","oss-fmi-coordination-ledger.52f6f304bb":"Ειλικρινής αντιστάθμιση","oss-fmi-coordination-ledger.2956ef9ad6":"Ντετερμινισμός","oss-fmi-coordination-ledger.30abe52ced":"Πώς συντονίζονται τα βήματα","oss-fmi-coordination-ledger.ce5f880970":"επιχειρησιακή, όχι αριθμητική","oss-fmi-coordination-ledger.820d6cd57d":"Η σύμβαση αναπαραγωγής ισχύει, κάθε στρατηγική","oss-fmi-coordination-ledger.f726019912":"Μια στρογγυλή διαδρομή δικτύου ανά όριο βήματος.","oss-fmi-coordination-ledger.10e402eb33":"συγκρίνονται από άκρη σε άκρη","oss-fmi-coordination-ledger.50f123ddf4":"Ένα πλέγμα FMU σε κόμβους, με συντονισμό μέσω libp2p.","oss-fmi-coordination-ledger.bb3d98dfee":"Κατανεμημένο","oss-fmi-coordination-ledger.a7b817d0a6":"Περισσότερη μνήμη, χρήσιμο για πολύ μεγάλα μοντέλα.","oss-fmi-coordination-ledger.99e8bdacad":"συγκρίνονται σε όλο το δέντρο","oss-fmi-coordination-ledger.0d7c2ed5e4":"Ένας υπο-κύριος ανά ομάδα FMU, με έναν γονικό κύριο να συγχρονίζει.","oss-fmi-coordination-ledger.9a6b47e59a":"Ιεραρχικό","oss-fmi-coordination-ledger.ca53ee0533":"Περισσότερη λογική κύριου, ελαφρώς υψηλότερη CPU.","oss-fmi-coordination-ledger.d5e6d11d7a":"σε σύγκριση με ένα πρόγραμμα με κατακερματισμό","oss-fmi-coordination-ledger.e4b63e5800":"Ο κύριος προσαρμόζει το δέλτα ανά ζεύγος FMU.","oss-fmi-coordination-ledger.e2319b498d":"Μεταβλητό βήμα","oss-fmi-coordination-ledger.7ac636476b":"Το πιο αργό FMU καθορίζει τον ρυθμό.","oss-fmi-coordination-ledger.8cc4094378":"σύγκριση αναπαραγωγής","oss-fmi-coordination-ledger.bb46d06ec8":"Κάθε FMU προχωρά με το ίδιο δέλτα σε βηματισμό.","oss-fmi-coordination-ledger.269d849b5f":"Βηματισμός","oss-fmi-cost-compare.65360b06fe":"Η υπόθεση ασφάλειας","oss-fmi-cost-compare.3803c05cd2":"Επικυρώνεται εκ νέου για κάθε πλατφόρμα, επειδή οι αριθμοί μπορεί να διαφέρουν μεταξύ μηχανημάτων.","oss-fmi-cost-compare.28b37b9abd":"Δημιουργείται μία φορά. Συγκρίνετε το αποτέλεσμα σε κάθε σύστημα βάσει της δηλωμένης σύμβασης και στη συνέχεια μεταφέρετε το αρχείο επικύρωσης.","oss-fmi-cost-compare.3ed133fa23":"Συμφιλίωση αποτελεσμάτων","oss-fmi-cost-compare.b896d5087c":"Οι ομάδες συγκρίνουν αριθμούς που θα έπρεπε ήδη να ταιριάζουν και διαφωνούν για το ποιανού μηχάνημα έχει δίκιο.","oss-fmi-cost-compare.04e9e0667e":"Τα αποτελέσματα συγκρίνονται μεταξύ μηχανημάτων, οπότε οποιαδήποτε διαφορά έχει ορατό αρχείο για να συμφιλιωθεί.","oss-fmi-cost-compare.8d73bbbd56":"Αλλαγή υλικού","oss-fmi-cost-compare.4ea264f022":"Νέα τσιπ ή μια νέα περιοχή cloud σημαίνουν εκ νέου επικύρωση ολόκληρου του χαρτοφυλακίου.","oss-fmi-cost-compare.fcd90115da":"Το ίδιο μοντέλο εκτελείται χωρίς αλλαγές στο υλικό που ήδη διαθέτετε. Η μετακίνηση δεν το επανεκκινεί.","oss-fmi-cost-compare.fe4cc997d5":"Ο προμηθευτής","oss-fmi-cost-compare.fbdf2f8e83":"Δεσμευμένοι σε έναν πωλητή, έναν οδικό χάρτη και ό,τι επιλέξουν να χρεώσουν.","oss-fmi-cost-compare.6579802cb4":"Αφαιρέστε το περιβάλλον εκτέλεσης· το μοντέλο και τα στοιχεία επικύρωσής του παραμένουν μαζί σας.","oss-fmi-cost-compare.a4b2edef2b":"Πού ζουν τα δεδομένα","oss-fmi-cost-compare.755196436c":"Η εργασία μπορεί να εκτελείται σε μια πλατφόρμα και μια περιοχή που δεν ελέγχετε.","oss-fmi-cost-compare.8dbab5f3ce":"Εκτελείται εντός των εγκαταστάσεών σας ή σε μια περιοχή ΕΕ που επιλέγετε. Τα δεδομένα προσομοίωσής σας παραμένουν εκεί που τα τοποθετείτε.","oss-fmi-cost-compare.4690546dd0":"Ο παλιός τρόπος και αυτός","oss-fmi-cost-compare.cdb52b43e4":"Η ίδια εργασία προσομοίωσης, με πλάγια σύγκριση. Η διαφορά είναι λειτουργική, όχι τεχνική.","oss-fmi-cost-compare.25592eaf85":"Προσομοίωση εξαρτώμενη από την πλατφόρμα","oss-fmi-cost-compare.20fc818fc7":"Σύγκριση σε κάθε μηχάνημα","oss-fmi-cost-compare.34e3db7636":"Αποδείξτε το μία φορά, εκτελέστε το οπουδήποτε και διατηρήστε τον έλεγχο του πού εκτελείται.","oss-fmi-cost-compare.10afeddd62":"Μία επαναχρησιμοποιήσιμη υπόθεση ασφάλειας","oss-fmi-coupled-plant.chrome.path":"Συζευγμένο σύστημα","oss-fmi-coupled-plant.chrome.status":"πέντε FMU, τρία επίπεδα εκτέλεσης","oss-fmi-coupled-plant.chrome.meta":"παράγωγη σειρά, ενδεικτική","oss-fmi-coupled-plant.levels.one":"επίπεδο 1, παράλληλα","oss-fmi-coupled-plant.levels.two":"επίπεδο 2","oss-fmi-coupled-plant.levels.three":"επίπεδο 3","oss-fmi-coupled-plant.fmu.controller":"ελεγκτής","oss-fmi-coupled-plant.fmu.ambient":"μοντέλο περιβάλλοντος","oss-fmi-coupled-plant.fmu.powerStage":"βαθμίδα ισχύος","oss-fmi-coupled-plant.fmu.motor":"κινητήρας","oss-fmi-coupled-plant.fmu.gearbox":"κιβώτιο ταχυτήτων","oss-fmi-coupled-plant.fmu.load":"φορτίο","oss-fmi-coupled-plant.edges.cmd":"u_cmd -> u_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.ambient":"t_amb -> t_ext","oss-fmi-coupled-plant.edges.current":"i_out -> i_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.speed":"omega -> omega_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.torque":"tau -> tau_in","oss-fmi-coupled-plant.edges.feedback":"speed_fb -> speed_meas","oss-fmi-coupled-plant.feedback.note":"ακμή ανάδρασης, χωρίς κύκλο ίδιου βήματος","oss-fmi-coupled-plant.trace.title":"ένα βήμα επικοινωνίας","oss-fmi-coupled-plant.trace.read":"ανάγνωση εξόδων","oss-fmi-coupled-plant.trace.transform":"μετατροπή μονάδων","oss-fmi-coupled-plant.trace.set":"ορισμός εισόδων κατάντη","oss-fmi-coupled-plant.trace.step":"βήμα επιλέξιμων FMU","oss-fmi-coupled-plant.trace.intermediate":"ενδιάμεση επιστροφή","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirm":"επιβεβαίωση κοινόχρηστου σημείου","oss-fmi-coupled-plant.trace.confirmed":"κοινόχρηστο σημείο επιβεβαιώθηκε","oss-fmi-coupled-plant.stop.title":"δεύτερη ανίχνευση, στιγμιότυπο πίσω από τον κύριο","oss-fmi-coupled-plant.stop.read":"ανάγνωση εξόδων","oss-fmi-coupled-plant.stop.check":"έλεγχος σημείου επικοινωνίας","oss-fmi-coupled-plant.stop.stopped":"βήμα σταμάτησε","oss-fmi-coupled-plant.stop.master":"κύριος t 120.0 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.instance":"power-stage-1 t 118.5 ms","oss-fmi-coupled-plant.stop.note":"το βήμα σταματά με και τους δύο χρόνους και το ονομασμένο στιγμιότυπο","oss-fmi-coupled-plant.band.left":"οι ακμές φέρουν ακριβείς αναφορές τιμών","oss-fmi-coupled-plant.band.right":"τρία επίπεδα, ένας κοινός χρόνος","oss-fmi-design-to-operation.chrome.path":"Από τον σχεδιασμό στη λειτουργία","oss-fmi-design-to-operation.chrome.status":"ένα μοντέλο, τέσσερις φάσεις λειτουργίας","oss-fmi-design-to-operation.chrome.meta":"συνεχές ιστορικό","oss-fmi-design-to-operation.conventional.label":"συμβατική διαδρομή","oss-fmi-design-to-operation.conventional.model":"μοντέλο αντλίας","oss-fmi-design-to-operation.conventional.fat":"εργοστασιακή αποδοχή","oss-fmi-design-to-operation.conventional.end":"το μοντέλο εξαφανίζεται εδώ","oss-fmi-design-to-operation.conventional.twin":"ένα ξεχωριστό έργο Twin ξεκινά","oss-fmi-design-to-operation.continuous.label":"με τη γέφυρα Dweve Twin","oss-fmi-design-to-operation.continuous.note":"διαφορετικά δεδομένα εισόδου, διαφορετικά αποτελέσματα εξόδου, ανά φάση","oss-fmi-design-to-operation.continuous.model":"μοντέλο αντλίας","oss-fmi-design-to-operation.continuous.same":"το ίδιο αντικείμενο σε όλη τη διάρκεια","oss-fmi-design-to-operation.continuous.provenance":"μία ζώνη προέλευσης: έκδοση μοντέλου, παράμετροι, αντιστοιχίσεις, αναγνωριστικά εκτέλεσης","oss-fmi-design-to-operation.columns.in":"είσοδος","oss-fmi-design-to-operation.columns.out":"έξοδος","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.name":"μελέτη σχεδιασμού","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.in":"συνθετικά φορτία","oss-fmi-design-to-operation.phases.design-study.out":"περιθώρια σχεδιασμού","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.name":"εργοστασιακή αποδοχή","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.in":"μετρήσεις από τη δοκιμαστική διάταξη","oss-fmi-design-to-operation.phases.factory-acceptance.out":"αποτελέσματα αποδοχής","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.name":"θέση σε λειτουργία","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.in":"τιμές ζωντανών αισθητήρων","oss-fmi-design-to-operation.phases.commissioning.out":"προβλεπόμενη θερμοκρασία ρουλεμάν","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.name":"ζωντανή λειτουργία","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.in":"τιμές ζωντανών αισθητήρων","oss-fmi-design-to-operation.phases.live-operation.out":"εναλλακτικά σενάρια λειτουργίας","oss-fmi-design-to-operation.band.text":"το μοντέλο παραμένει δίπλα στο περιουσιακό στοιχείο","oss-fmi-design-to-operation.band.meta":"τέσσερις φάσεις, ένα ιστορικό","oss-fmi-distributed-contract.kicker.label":"Σε όλους τους κόμβους","oss-fmi-distributed-contract.kicker.sub":"τι παραμένει συντονισμένο","oss-fmi-distributed-contract.tag":"ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΕΝΟ","oss-fmi-distributed-contract.columns.global":"παγκόσμια σύμβαση","oss-fmi-distributed-contract.columns.local":"τοπική επιλογή κόμβου","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.name":"Τοποθέτηση μοντέλου","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.global":"ένα γράφημα ενορχήστρωσης","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.local":"αριθμός υποδομών και εργατών","oss-fmi-distributed-contract.rows.placement.diagnostic":"ίχνος τοποθέτησης","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.name":"Χρόνος","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.global":"εξέλιξη σημείων επικοινωνίας","oss-fmi-distributed-contract.rows.time.local":"τοπική εσωτερική βηματοδότηση","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.name":"Ανταλλαγή κατάστασης","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.global":"τυπικές τιμές ορίων","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.local":"μαζική μεταφορά","oss-fmi-distributed-contract.rows.exchange.diagnostic":"πηγή, στόχος και ακολουθία","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.name":"Σημείο ελέγχου","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.global":"συνεπής έκδοση εκτέλεσης","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.local":"τοπική αποθήκευση στιγμιότυπων","oss-fmi-distributed-contract.rows.checkpoint.diagnostic":"λείπει ή είναι ασύμβατο το τμήμα","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.name":"Ανάκτηση","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.global":"δηλωμένη επανάληψη και ανακατανομή","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.local":"τοπική επανεκκίνηση","oss-fmi-distributed-contract.rows.recovery.diagnostic":"τοποθέτηση μετά από σφάλμα και ανάκτηση","oss-fmi-distributed-contract.footline.left":"διαφορετικές μηχανές από κάτω","oss-fmi-distributed-contract.footline.right":"μία εκτέλεση από πάνω τους","oss-fmi-distributed-grid.chrome.path":"Συντονισμένη τοποθέτηση","oss-fmi-distributed-grid.chrome.meta":"τοπικό backend ανεξάρτητο, ενδεικτικό","oss-fmi-distributed-grid.nodes.a.backend":"CPU SIMD","oss-fmi-distributed-grid.nodes.b.backend":"GPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.c.backend":"FPGA","oss-fmi-distributed-grid.nodes.d.backend":"ακραίο βαθμωτό","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.backend":"CPU","oss-fmi-distributed-grid.nodes.e.tag":"αντικατάσταση","oss-fmi-distributed-grid.groups.generation":"αποστολή γενιάς","oss-fmi-distributed-grid.groups.transmission":"ροή μετάδοσης","oss-fmi-distributed-grid.groups.demand":"σύνολο ζήτησης","oss-fmi-distributed-grid.groups.weather":"σενάρια καιρού","oss-fmi-distributed-grid.groups.relays":"ρελέ προστασίας","oss-fmi-distributed-grid.groups.substation":"ελεγκτές υποσταθμού","oss-fmi-distributed-grid.intra.label":"λεπτό, εντός κόμβου","oss-fmi-distributed-grid.boundary.title":"κατάσταση ορίου μεταξύ κόμβων","oss-fmi-distributed-grid.boundary.note":"λεπτό εντός κόμβου, βαρύ μεταξύ κόμβων","oss-fmi-distributed-grid.boundary.voltage":"bus_voltage, t 240.0, A -> C","oss-fmi-distributed-grid.boundary.forecast":"load_forecast, t 240.0, B -> A","oss-fmi-distributed-grid.boundary.relay":"relay_state, t 240.0, C -> D","oss-fmi-distributed-grid.step.arrived":"τιμές ορίων 3 από 3 έφτασαν","oss-fmi-distributed-grid.step.confirmed":"σημείο επικοινωνίας επιβεβαιώθηκε","oss-fmi-distributed-grid.step.caption":"το βήμα ολοκληρώνεται μόνο αφού φτάσουν οι τιμές ορίων","oss-fmi-distributed-grid.recovery.title":"ίχνος ανάκτησης","oss-fmi-distributed-grid.recovery.checkpoint":"τελευταίο σημείο ελέγχου cp-118","oss-fmi-distributed-grid.recovery.affected":"επηρεαζόμενες ομάδες: σύνολο ζήτησης, σενάρια καιρού","oss-fmi-distributed-grid.recovery.replacement":"ο κόμβος αντικατάστασης E αναλαμβάνει και τις δύο ομάδες","oss-fmi-distributed-grid.recovery.resumed":"συνεχίστηκε στο t 240.0","oss-fmi-distributed-grid.runband.text":"μία ταυτότητα εκτέλεσης, συνεχής από την πρώτη τοποθέτηση έως τη συνεχιζόμενη εκτέλεση","oss-fmi-distributed-grid.band.left":"η τοποθέτηση αλλάζει, η εκτέλεση όχι","oss-fmi-distributed-grid.band.right":"το σημείο ελέγχου cp-118 διατηρεί την έκδοση","oss-fmi-domain-grid.7b29b70e4d":"Το ίδιο μοντέλο, σε κάθε περιβάλλον","oss-fmi-domain-grid.b627eb9aa8":"Όταν τα αποτελέσματα καθοδηγούν αποφάσεις, η αναπαραγωγιμότητα είναι το ζητούμενο.","oss-fmi-domain-grid.7ed0bae386":"7 τομείς","oss-fmi-domain-grid.96f36ba15a":"Αναπαραγωιμότητα, όχι υποσημείωση στην πλατφόρμα","oss-fmi-domain-grid.452be9b834":"Γεφυρώστε τις προσομοιώσεις με τα ψηφιακά δίδυμα μέσω του Twin. Οι αλλαγές κατάστασης καταγράφονται ως συμβάντα και αναπαράγονται ντετερμινιστικά από το αρχείο καταγραφής.","oss-fmi-domain-grid.43b3a512f4":"Ζωντανή κατάσταση, αναπαραγωγή βάσει συμβάντων","oss-fmi-domain-grid.301a912562":"Ψηφιακά δίδυμα","oss-fmi-domain-grid.b8220fed02":"Προσομοιώστε χημικές διεργασίες με ισοζύγια μάζας και ενέργειας σταθερού σημείου. Επικυρώστε τη λογική ελέγχου μέσω συν-προσομοίωσης με ντετερμινιστική εκτέλεση παρτίδας.","oss-fmi-domain-grid.50089d1839":"Έλεγχος διεργασιών, συν-προσομοίωση PLC","oss-fmi-domain-grid.7db3cf5152":"Βιομηχανία","oss-fmi-domain-grid.a6348794db":"Αναπαράγετε την κινηματική και τη δυναμική βραχιόνων ρομπότ με σταθερό σχεδιασμό τροχιάς. Η προσομοίωση σύντηξης αισθητήρων είναι ντετερμινιστική σε κάθε εκτέλεση.","oss-fmi-domain-grid.00d119d554":"Κινηματική, σχεδιασμός τροχιάς, σύντηξη αισθητήρων","oss-fmi-domain-grid.d058025dbc":"Ρομποτική","oss-fmi-domain-grid.16f70f5cc1":"Προσομοιώστε μετατροπείς ισχύος με ακρίβεια σταθερού σημείου. Ενσωματώστε συστήματα ανανεώσιμης ενέργειας με ντετερμινιστικά αποτελέσματα σε κάθε ανάπτυξη.","oss-fmi-domain-grid.940fd43886":"Δίκτυο, μετατροπείς ισχύος, ανανεώσιμες πηγές","oss-fmi-domain-grid.437bcb1511":"Ενέργεια","oss-fmi-domain-grid.19d07d6f78":"Μοντελοποιήστε την απόδοση συσκευών με ντετερμινιστική ακρίβεια, ώστε κάθε εκτέλεση να παράγει τεκμήρια βάσει δηλωμένης σύμβασης.","oss-fmi-domain-grid.8499c64d58":"Απόδοση συσκευών, δυναμική αντλιών","oss-fmi-domain-grid.a9a24cd153":"Ιατρικός τομέας","oss-fmi-domain-grid.cfea747b54":"Επικυρώστε νόμους ελέγχου πτήσης με διαπλατφορμικές συγκρίσεις. Η προσομοίωση με πιλότο στο βρόχο παράγει ντετερμινιστικά αποτελέσματα για σενάρια εκπαίδευσης.","oss-fmi-domain-grid.09895ea872":"Δυναμική πτήσης, νόμοι ελέγχου","oss-fmi-domain-grid.e4fdcd4b23":"Αεροδιαστημική","oss-fmi-domain-grid.f6e82ccb4b":"Μοντελοποιήστε συστήματα μετάδοσης και πλαισίου με αποτελέσματα που μπορούν να συγκρίνουν οι ομάδες. Ο έλεγχος υλικού στο βρόχο στο backend FPGA χρησιμοποιεί το ίδιο μοντέλο.","oss-fmi-domain-grid.fde91e0c39":"Κινητήρας, μετάδοση, φρένα, ανάρτηση","oss-fmi-domain-grid.7ced80c3b5":"Αυτοκίνηση","oss-fmi-drift-trace.2f9d0de86a":"Απόκλιση πλατφόρμας","oss-fmi-drift-trace.cf7363ae8d":"Τα αποτελέσματα διαφέρουν μεταξύ σταθμών ανάπτυξης, διακομιστών CI και υλικού πιστοποίησης. Η τεκμηρίωση ασφάλειας πρέπει να εξηγεί και να αιτιολογεί κάθε απόκλιση, διαφορετικά αποτυγχάνει. Η προσπάθεια δοκιμών πολλαπλασιάζεται.","oss-fmi-drift-trace.43b95f29db":"N διατάξεις δοκιμών","oss-fmi-drift-trace.ab090fdc37":"Ευαισθησία μεταγλωττιστή","oss-fmi-drift-trace.ffe67c3a03":"Διαφορετικοί μεταγλωττιστές εφαρμόζουν διαφορετικές στρατηγικές βελτιστοποίησης στις πράξεις κινητής υποδιαστολής. Ένα μοντέλο που επικυρώνεται με έναν μεταγλωττιστή μπορεί να αποτύχει με έναν άλλο, γι' αυτό οι ομάδες καθηλώνουν συγκεκριμένες εκδόσεις μεταγλωττιστή για να διατηρούν σταθερά τα αποτελέσματα.","oss-fmi-drift-trace.0ad51a0555":"καθήλωση έκδοσης","oss-fmi-drift-trace.dfc7c66b15":"Διακύμανση μαθηματικής βιβλιοθήκης","oss-fmi-drift-trace.5cfa74d1d5":"Οι τριγωνομετρικές, εκθετικές και λογαριθμικές συναρτήσεις υλοποιούνται διαφορετικά σε κάθε πλατφόρμα. Μια βιβλιοθήκη μπορεί να παράγει μια μικρή αριθμητική διαφορά, και σε εκατομμύρια βήματα αυτή μπορεί να διογκωθεί σε μακροσκοπική απόκλιση.","oss-fmi-drift-trace.b0fcb6e7ff":"μικρή αριθμητική διαφορά","oss-fmi-drift-trace.683c4d3deb":"Δέσμευση υλικού","oss-fmi-drift-trace.3ade9befbd":"Μόλις επικυρωθεί μια ροή εργασίας σε μια αρχιτεκτονική επεξεργαστή, η μετάβαση σε άλλη ενέχει κίνδυνο απόκλισης. Οι ομάδες δεν μπορούν να αναβαθμίσουν το υλικό ή να υιοθετήσουν στιγμιότυπα cloud χωρίς να επικυρώσουν εκ νέου ολόκληρο το χαρτοφυλάκιο προσομοιώσεων.","oss-fmi-drift-trace.38cf5ff2aa":"Παρατηρήθηκε απόκλιση","oss-fmi-drift-trace.0afe35aaf1":"άξονας βημάτων ολοκλήρωσης","oss-fmi-drift-trace.4a8b7caaec":"Δύο τροχιές κινητής υποδιαστολής αποκλίνουν κατά τα βήματα ολοκλήρωσης, ενώ η γραμμή σταθερής υποδιαστολής παραμένει επίπεδη.","oss-fmi-drift-trace.a965e3bd60":"μετατόπιση εξόδου","oss-fmi-drift-trace.00a9659bb1":"float, μηχάνημα A","oss-fmi-drift-trace.3bc221a13a":"float, μηχάνημα B","oss-fmi-drift-trace.8fe6274cac":"σταθερή υποδιαστολή, κάθε μηχάνημα","oss-fmi-drift-trace.24eca8c29c":"IEEE 754 float, αποκλίνει ανά πλατφόρμα","oss-fmi-drift-trace.d93d54c0e1":"Σταθερή υποδιαστολή, έλεγχοι αναφοράς σε όλες τις πλατφόρμες","oss-fmi-drift-trace.f327983d4d":"Η διακύμανση είναι πραγματική. Το κόστος αιτιολόγησής της είναι κρυφό.","oss-fmi-due-diligence.ae2e35dce0":"ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΥΙΟΘΕΣΗ","oss-fmi-due-diligence.fcfc47439a":"Κάθε ισχυρισμός λειτουργίας οδηγεί σε ένα βήμα επικύρωσης","oss-fmi-due-diligence.f255e17b28":"Αποδείξεις","oss-fmi-due-diligence.98d10f4061":"Έξι ισχυρισμοί λειτουργίας και τα αποδεικτικά στοιχεία που μπορεί να εξετάσει ένας αγοραστής πριν αποφασίσει πού ανήκει το FMI","oss-fmi-due-diligence.87b284e78b":"Το αρχείο επικύρωσης","oss-fmi-due-diligence.6b5eb5323e":"Ίδιο μοντέλο, δηλωμένη σύγκριση","oss-fmi-due-diligence.8f87893871":"ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΕΤΟΙΜΕΣ","oss-fmi-due-diligence.09a3ecefa2":"Υιοθετήστε το μόνο όπου η σύμβαση ισοδυναμίας ισχύει για τους στόχους που σκοπεύετε.","oss-fmi-due-diligence.a26b9b7477":"Αποφασίστε","oss-fmi-due-diligence.72677028b4":"Δοκιμάστε","oss-fmi-due-diligence.6caaf4dc8a":"Εκτελέστε το παράδειγμα στις δικές σας μηχανές και συγκρίνετε τα αποτελέσματα.","oss-fmi-due-diligence.b59f1b3c91":"Εξετάστε τη σύμβαση αποτελεσμάτων, τον πίνακα στόχων και τη μέθοδο επικύρωσης που βασίζεται σε MPFR.","oss-fmi-due-diligence.b8db515e7a":"Δείτε","oss-fmi-due-diligence.6f4215c47a":"Αφαιρέστε το περιβάλλον εκτέλεσης· το μοντέλο και το αρχείο επικύρωσής του παραμένουν μαζί σας.","oss-fmi-due-diligence.341d869825":"Η διαδρομή εξόδου είναι καθαρή","oss-fmi-due-diligence.19288a912b":"Λειτουργεί εντός των εγκαταστάσεών σας ή σε μια περιοχή της ΕΕ που επιλέγετε, ώστε η εργασία σας να παραμένει εντός ενός συνόρου που ελέγχετε.","oss-fmi-due-diligence.bba4a70216":"Το όριο δεδομένων είναι ρητό","oss-fmi-due-diligence.dcb593c380":"Λειτουργεί σε έναν κανονικό σταθμό εργασίας, σε ένα σύμπλεγμα ή σε εξειδικευμένο υλικό. Δεν χρειάζεται ειδική μηχανή.","oss-fmi-due-diligence.92b8e80603":"Λειτουργεί σε υλικό που σας ανήκει","oss-fmi-due-diligence.2b47482392":"Εκτελέστε το παράδειγμα του αποσβεσμένου ταλαντωτή σε δύο μηχανές και συγκρίνετε την έξοδο βάσει της δηλωμένης σύμβασης.","oss-fmi-due-diligence.a6e0302005":"Αποτελέσματα συγκρίνονται μεταξύ μηχανών","oss-fmi-due-diligence.2cfe1cbd3b":"Συγκρίνετε κάθε παρασκήνιο με το MPFR oracle και καταγράψτε οποιαδήποτε απόκλιση.","oss-fmi-due-diligence.02cd9dec86":"Το oracle επικύρωσης είναι ανεξάρτητο","oss-fmi-due-diligence.87cd15c1c6":"Εκτελέστε το ίδιο μοντέλο σε υποστηριζόμενους στόχους και συγκρίνετε τα διανύσματα εξόδου.","oss-fmi-due-diligence.6b99e29725":"Η σύμβαση αποτελεσμάτων ισχύει","oss-fmi-eng-close-banner.eyebrow":"Το όλο επιχείρημα","oss-fmi-eng-close-banner.lead":"Το ορίζεις μία φορά.","oss-fmi-eng-close-banner.accent":"Το διατηρείς σε κάθε εκτέλεση.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.one":"Το μοντέλο FMI 3 ξεκινά ως μεταβλητές με τύπους, εξαρτήσεις, εξισώσεις, καταστάσεις, ρολόγια και δυνατότητες. Το Numerus δίνει στον υπολογισμό πραγματικών τιμών μία ντετερμινιστική γλώσσα. Ο ιστός επιλυτών παρέχει στα συστήματα ODE, DAE, SDE, μη γραμμικά και συζευγμένα τη διαδρομή που χρειάζονται. Ο γράφος ενορχήστρωσης μετατρέπει πολλά FMU σε μία συντονισμένη προσομοίωση. Το επίπεδο υποδομής μεταφέρει την εκτέλεση από CPU σε GPU, FPGA, edge ή κατανεμημένη εκτέλεση.","oss-fmi-eng-close-banner.paragraph.two":"Η κατάσταση δεν εξαφανίζεται κατά την έξοδο από τη διεργασία. Μπορεί να αποθηκευτεί ως σημείο ελέγχου, να επαναφερθεί, να αναπαραχθεί και να διακλαδωθεί. Η γέφυρα Twin επιτρέπει στο ίδιο μοντέλο να συνεχίζει δίπλα στο λειτουργικό περιουσιακό στοιχείο, με κάθε διέλευση, σύγκρουση και επίλυση να καταγράφεται ως προέλευση. Οι υπάρχοντες οικοδεσπότες εξακολουθούν να βλέπουν τον πλήρη πίνακα συναρτήσεων C του FMI 3. Η γλώσσα υλοποίησης, ο επιλύτης, η υποδομή και η ανάπτυξη μπορεί να αλλάξουν. Το μοντέλο παραμένει το ίδιο μηχανικό αντικείμενο.","oss-fmi-eng-close-banner.panel.header":"Ένα συνεχές σύστημα μοντέλου","oss-fmi-eng-close-banner.panel.tag":"FMI 3","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.label":"μοντέλο και τύποι","oss-fmi-eng-close-banner.chip.model.status":"διατηρούνται","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.label":"διαδρομή επιλύτη","oss-fmi-eng-close-banner.chip.solver.status":"δηλωμένη","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.label":"υποδομή","oss-fmi-eng-close-banner.chip.backend.status":"επιλεγμένη","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.label":"γράφος σύζευξης","oss-fmi-eng-close-banner.chip.graph.status":"ρητός","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.label":"κατάσταση και ιστορικό","oss-fmi-eng-close-banner.chip.state.status":"μόνιμα","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.label":"αντιστοίχιση Twin","oss-fmi-eng-close-banner.chip.twin.status":"αμφίδρομη","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.label":"ABI οικοδεσπότη","oss-fmi-eng-close-banner.chip.abi.status":"τυπικό","oss-fmi-eng-close-banner.verdict":"η εκτέλεση μπορεί να μετακινηθεί χωρίς να χάσει αυτό που είναι","oss-fmi-eng-close-banner.footline":"Το Rust το εκτελεί· το FMI 3 το μεταφέρει· το Twin το κρατά ζωντανό","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.path":"Συμβάντα","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.status":"εντοπίστηκε συμβάν, ενεργοποιήθηκε διαμέριση, επιστράφηκε βήμα","oss-fmi-event-clock-rail.chrome.meta":"μία διατεταγμένη γραμμή χρόνου, ενδεικτική","oss-fmi-event-clock-rail.rail.aria":"Μια ράγα προσομοίωσης σαράντα χιλιοστών του δευτερολέπτου με συνεχή καμπύλη, δύο περιοδικά ρολόγια, ένα ενεργοποιημένο ρολόι και τρεις διαμερίσεις","oss-fmi-event-clock-rail.axis.start":"0 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.end":"40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.requested":"ζητήθηκαν 40 ms","oss-fmi-event-clock-rail.axis.returned":"τελευταία επιτυχής χρονική στιγμή 26 ms","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.curve":"καμπύλη","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.event":"συμβάν","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-a":"ρολόι Α","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.clock-b":"ρολόι Β","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.triggered":"ενεργοποιημένο","oss-fmi-event-clock-rail.lanes.partitions":"διαμερίσεις","oss-fmi-event-clock-rail.marks.bracketed":"σε αγκύλες","oss-fmi-event-clock-rail.marks.narrowed":"περιορισμένη","oss-fmi-event-clock-rail.marks.located":"ρίζα που εντοπίστηκε στα 23,5 ms","oss-fmi-event-clock-rail.marks.intermediate":"ενδιάμεση ενημέρωση","oss-fmi-event-clock-rail.marks.event-mode":"λειτουργία συμβάντων","oss-fmi-event-clock-rail.marks.iteration":"διακριτή επανάληψη, δύο γύροι","oss-fmi-event-clock-rail.marks.resume":"συνέχιση συνεχούς εκτέλεσης","oss-fmi-event-clock-rail.marks.tick":"ο παλμός ενεργοποιεί τη διαμέριση δειγματοληψίας","oss-fmi-event-clock-rail.marks.triggered":"ενεργοποιείται στο εντοπισμένο συμβάν","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.one":"διαμέριση ένα","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.sampling":"διαμέριση δειγματοληψίας","oss-fmi-event-clock-rail.partitions.three":"διαμέριση τρία","oss-fmi-event-clock-rail.bound.title":"δεύτερη περίπτωση: εξαντλήθηκε το όριο επανάληψης συμβάντων","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-label":"μη επιλυμένοι δείκτες","oss-fmi-event-clock-rail.bound.unresolved-value":"δύο δείκτες συμβάντων","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-label":"αριθμός γύρων","oss-fmi-event-clock-rail.bound.rounds-value":"16","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-label":"κατάσταση","oss-fmi-event-clock-rail.bound.state-value":"τελική διάγνωση","oss-fmi-event-clock-rail.band.text":"Ο κεντρικός υπολογιστής λαμβάνει το συμβάν που εντοπίστηκε, την πρόωρη επιστροφή και την τελευταία επιτυχή χρονική στιγμή.","oss-fmi-event-clock-rail.band.meta":"μία διατεταγμένη γραμμή χρόνου","oss-fmi-everyday-benefits.24ae9cee93":"Αυτό το μέρος δεν θα το αγγίξεις ποτέ ο ίδιος. Όμως κάνει αθόρυβα τα μηχανήματα γύρω σου πιο ασφαλή, και αυτό αξίζει να το γνωρίζεις.","oss-fmi-everyday-benefits.81ad45c6b9":"Γιατί αυτό είναι καλό για όλους","oss-fmi-everyday-benefits.8ccdcadd4e":"Σαν ένα εργαλείο που ταιριάζει στην εργαλειοθήκη που ήδη έχεις.","oss-fmi-everyday-benefits.3ae3647667":"Δεν χρειάζεται ένα τεράστιο ακριβό μηχάνημα. Δουλεύει στον τύπο υπολογιστή που οι μηχανικοί έχουν ήδη στο γραφείο τους.","oss-fmi-everyday-benefits.0d23c455ac":"Τρέχει σε συνηθισμένους υπολογιστές","oss-fmi-everyday-benefits.d12f679d06":"Σαν ένα διαβατήριο που παραμένει έγκυρο σε όλο το ταξίδι.","oss-fmi-everyday-benefits.e8011161ea":"Οι μηχανικοί καταγράφουν την επαλήθευση μία φορά και μεταφέρουν αυτό το αρχείο ασφαλείας στα μηχανήματα όπου σκοπεύουν να τρέξουν.","oss-fmi-everyday-benefits.e25d4d7294":"Ένας έλεγχος ασφαλείας ακολουθεί το μοντέλο","oss-fmi-everyday-benefits.6bec63132e":"Σαν ανιχνευτής καπνού που εντοπίζει τον κίνδυνο πριν γεμίσει το δωμάτιο.","oss-fmi-everyday-benefits.a8b3a521d2":"Μια αναφορά υψηλής ακρίβειας πιάνει μικροδιαφορές στους υπολογισμούς πριν βασιστεί ένα μηχάνημα στο αποτέλεσμα.","oss-fmi-everyday-benefits.e54d54645b":"Οι μικρές διαφορές εντοπίζονται έγκαιρα","oss-fmi-everyday-benefits.401c3b1775":"Σαν θερμόμετρο που δείχνει το ίδιο σε κάθε δωμάτιο.","oss-fmi-everyday-benefits.c41fd4d8de":"Όταν χρησιμοποιείται αυτό, το τεστ συγκρίνεται σε κάθε υπολογιστή, ώστε κανείς να μην χρειάζεται να μαντέψει ποιανού το μηχάνημα διαφέρει.","oss-fmi-everyday-benefits.34e5fa45f5":"Μια δηλωμένη σύμβαση απάντησης","oss-fmi-everyday-scenes.02eba6de45":"Δεν βλέπετε ποτέ τίποτα από αυτά. Απλώς βοηθά τους ανθρώπους που ελέγχουν αυτά τα πράγματα να κάνουν σωστά τη δουλειά τους.","oss-fmi-everyday-scenes.322d66f63c":"Πώς βοηθά αυτό.","oss-fmi-everyday-scenes.51e31a6a54":"Γιατί έχει σημασία η δοκιμή.","oss-fmi-everyday-scenes.4f9c7c54ae":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","oss-fmi-everyday-scenes.6c1e147a94":"Πατήστε μια εικόνα. Κάθε μία δοκιμάζεται πρώτα σε υπολογιστή και η δοκιμή συγκρίνεται μεταξύ των προβλεπόμενων στόχων της.","oss-fmi-everyday-scenes.e3bff7d8b6":"Τα καθημερινά πράγματα που βοηθά να παραμένουν ασφαλή","oss-fmi-everyday-scenes.ed3b6dc1b3":"Αυτό διατηρεί τη δοκιμή του εργοστασίου έντιμη και συγκρίσιμη, ώστε τα στοιχεία ασφαλείας να είναι ορατά σε κάθε συνεργείο.","oss-fmi-everyday-scenes.8f81670179":"Αυτά τα μηχανήματα δουλεύουν δίπλα σε ανθρώπους. Η δοκιμή που λέει ότι είναι ασφαλή χρειάζεται μια δηλωμένη σημασία όπου κι αν εκτελείται.","oss-fmi-everyday-scenes.eba075339d":"Ρομπότ και μηχανήματα σε μια γραμμή παραγωγής δοκιμάζονται σε υπολογιστή προτού κινηθούν ποτέ.","oss-fmi-everyday-scenes.607b3d2d49":"Τα μηχανήματα που φτιάχνουν πράγματα","oss-fmi-everyday-scenes.ac456f0817":"Αυτό διατηρεί τη δοκιμή ισχύος σταθερή και επαναλήψιμη, ώστε κάθε μηχάνημα να παράγει ένα αποτέλεσμα που μπορεί να συγκριθεί.","oss-fmi-everyday-scenes.61257bb80a":"Αν η δοκιμή κυμαίνεται μεταξύ υπολογιστών, είναι πιο δύσκολο να είμαστε σίγουροι ότι τα φώτα παραμένουν αναμμένα και η ισχύς παραμένει ασφαλής.","oss-fmi-everyday-scenes.1436695807":"Ο εξοπλισμός που διατηρεί το ρεύμα σταθερό δοκιμάζεται σε υπολογιστή προτού εγκατασταθεί.","oss-fmi-everyday-scenes.036a7543be":"Το ρεύμα που φτάνει στο σπίτι σας","oss-fmi-everyday-scenes.5f72f611d1":"Αυτό διατηρεί τη δοκιμή της αντλίας σαφή και συγκρίσιμη, ώστε οι άνθρωποι που την ελέγχουν να εμπιστεύονται αυτό που βλέπουν.","oss-fmi-everyday-scenes.87bbeb97c8":"Μια αντλία πρέπει να δίνει ακριβώς τη σωστή ποσότητα. Μια μικρή διαφορά στη δοκιμή θα μπορούσε να κρύψει ένα πρόβλημα που έχει σημασία για έναν πραγματικό άνθρωπο.","oss-fmi-everyday-scenes.27e6e2895c":"Μια αντλία που δίνει φάρμακο σε κάποιον δοκιμάζεται σε υπολογιστή πολύ πριν φτάσει σε έναν ασθενή.","oss-fmi-everyday-scenes.39fff6f8c3":"Μια ιατρική αντλία","oss-fmi-everyday-scenes.59105e1ecd":"Αυτό διατηρεί τη δοκιμή των φρένων υπό ένα δηλωμένο συμβόλαιο, ώστε το αυτοκίνητο να μπορεί να ελεγχθεί με συνέπεια όπου κι αν δοκιμάζεται.","oss-fmi-everyday-scenes.1d9144dfaf":"Αν η δοκιμή δίνει ένα ελαφρώς διαφορετικό αποτέλεσμα σε διαφορετικό υπολογιστή, κανείς δεν μπορεί να είναι σίγουρος ότι τα φρένα θα σταματήσουν το αυτοκίνητο με τον ίδιο τρόπο κάθε φορά.","oss-fmi-everyday-scenes.5872a3a9b7":"Πριν κατασκευαστεί ένα νέο αυτοκίνητο, τα φρένα δοκιμάζονται χιλιάδες φορές σε υπολογιστή.","oss-fmi-everyday-scenes.687a0f485d":"Τα φρένα σε ένα αυτοκίνητο","oss-fmi-everyday-scenes.9242fa3021":"Στο δρόμο","oss-fmi-everyday-scenes.931806fc24":"Σε νοσοκομείο","oss-fmi-everyday-scenes.94c8ca59d0":"Στο σπίτι σας","oss-fmi-everyday-scenes.95043235c4":"Σε εργοστάσιο","oss-fmi-existing-estate.chrome.path":"Συνεργάζεται με τα εργαλεία σας","oss-fmi-existing-estate.chrome.status":"τέσσερις κεντρικοί υπολογιστές, μία τυπική διεπαφή","oss-fmi-existing-estate.chrome.meta":"Δεν απαιτείται εξοικείωση με τη Rust","oss-fmi-existing-estate.host.authoring":"Περιβάλλον συγγραφής","oss-fmi-existing-estate.host.master":"Κύριος συγχρονισμού προσομοίωσης","oss-fmi-existing-estate.host.bench":"Πάγκος δοκιμών","oss-fmi-existing-estate.host.embedded":"Ενσωματωμένος κεντρικός υπολογιστής","oss-fmi-existing-estate.host.loadingPath":"Διαδρομή φόρτωσης fmi3*","oss-fmi-existing-estate.fmu.name":"Dweve FMI FMU","oss-fmi-existing-estate.fmu.note":"φορτώνεται από όλους τους τέσσερις κεντρικούς υπολογιστές","oss-fmi-existing-estate.fmu.table":"ένας πίνακας εξαγόμενων συναρτήσεων","oss-fmi-existing-estate.implementation.title":"η υλοποίηση πίσω από το ABI","oss-fmi-existing-estate.implementation.drawnOnce":"σχεδιάζεται μία φορά","oss-fmi-existing-estate.implementation.runtime":"Χρόνος εκτέλεσης Rust","oss-fmi-existing-estate.implementation.numerus":"Numerus","oss-fmi-existing-estate.implementation.solvers":"ύφασμα επιλυτών","oss-fmi-existing-estate.implementation.backend":"επιλεγμένο παρασκηνιακό σύστημα","oss-fmi-existing-estate.native.link":"άμεσο Rust API","oss-fmi-existing-estate.native.name":"Ομάδες με γνώση Rust","oss-fmi-existing-estate.native.note":"δημιουργούν με βάση το Rust API απευθείας, χωρίς το όριο FMI","oss-fmi-existing-estate.band.left":"η υλοποίηση σχεδιάζεται μία φορά","oss-fmi-existing-estate.band.right":"τυπικό ABI fmi3*","oss-fmi-ffi-families.kicker.label":"Τι φτάνει στον οικοδεσπότη","oss-fmi-ffi-families.kicker.sub":"μέσω των τυπικών ονομάτων","oss-fmi-ffi-families.tag":"ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.name":"Δημιουργία στιγμιοτύπου και κύκλος ζωής","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.purpose":"δημιουργία και οδήγηση στιγμιοτύπων","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.destination":"μηχανή καταστάσεων χρόνου εκτέλεσης","oss-fmi-ffi-families.family.lifecycle.validation":"χειριστής, λειτουργία και δυνατότητα","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.name":"Τυπική λήψη και ρύθμιση","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.purpose":"ανταλλαγή τιμών FMI","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.destination":"τυπική αποθήκευση και μετατροπή Numerus","oss-fmi-ffi-families.family.typed-access.validation":"δείκτης, μήκος, τύπος και εύρος","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.name":"κατάσταση FMU","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.purpose":"αποθήκευση, επαναφορά και σειριοποίηση","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.destination":"στρώμα μόνιμης κατάστασης","oss-fmi-ffi-families.family.fmu-state.validation":"έκδοση και φορτίο","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.name":"Παράγωγα","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.purpose":"κατευθυντική, συζυγής και εργασία Jacobian","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.destination":"υπηρεσίες επιλυτή και παραγώγων","oss-fmi-ffi-families.family.derivatives.validation":"αναφορές και διαστάσεις","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.name":"Ρολόγια και διαμερίσεις","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.purpose":"Προγραμματισμένη εκτέλεση","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.destination":"χρονοπρογραμματιστής ρολογιού και διαμερίσεων","oss-fmi-ffi-families.family.clocks.validation":"κατάσταση ενεργοποίησης","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.name":"Εκτέλεση βημάτων και ενημερώσεων","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.purpose":"Πρόοδος συν-προσομοίωσης","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.destination":"χρόνος εκτέλεσης επιλυτή και συμβάντων","oss-fmi-ffi-families.family.stepping.validation":"σύμβαση χρόνου και βήματος","oss-fmi-ffi-families.footline.left":"τυπικό ABI εξωτερικά","oss-fmi-ffi-families.footline.right":"ασφαλές σύστημα Rust εσωτερικά","oss-fmi-four-backends.chrome.path":"Εκτελέσεις υποστήριξης","oss-fmi-four-backends.chrome.status":"ένα μοντέλο, τέσσερις τοπικές στάσεις","oss-fmi-four-backends.chrome.meta":"δυνατότητες ρητές, ενδεικτικές","oss-fmi-four-backends.model.name":"μοντέλο αντλίας","oss-fmi-four-backends.model.detail":"ένα μοντέλο, ένα συμβόλαιο κατάστασης","oss-fmi-four-backends.model.flow":"το ίδιο μοντέλο εισέρχεται και στα τέσσερα","oss-fmi-four-backends.cpu.name":"CPU","oss-fmi-four-backends.cpu.posture":"διαδραστικό","oss-fmi-four-backends.cpu.visualLabel":"χρήση λωρίδων SIMD","oss-fmi-four-backends.cpu.caption":"βαθμωτή ουρά διατηρεί το διατεταγμένο συμβόλαιο","oss-fmi-four-backends.cpu.timing":"3,1 ms ανά βήμα","oss-fmi-four-backends.cpu.capability":"πλήρης δηλωμένη επιφάνεια","oss-fmi-four-backends.gpu.name":"GPU","oss-fmi-four-backends.gpu.posture":"παράλληλο","oss-fmi-four-backends.gpu.visualLabel":"2.048 παραλλαγές παραμέτρων","oss-fmi-four-backends.gpu.caption":"παράγωγα, κατάσταση και εργασίες συνόλου μαζικά","oss-fmi-four-backends.gpu.timing":"512 παραλλαγές ανά πέρασμα","oss-fmi-four-backends.gpu.capability":"ελάχιστη δηλωμένη παρτίδα","oss-fmi-four-backends.fpga.name":"FPGA","oss-fmi-four-backends.fpga.posture":"σωληνοειδές","oss-fmi-four-backends.fpga.visualLabel":"γραφική παράσταση παραγώγων ως σταθερός αγωγός","oss-fmi-four-backends.fpga.stage1":"ανάγνωση κατάστασης","oss-fmi-four-backends.fpga.stage2":"παράγωγα","oss-fmi-four-backends.fpga.stage3":"στάδια επιλυτών","oss-fmi-four-backends.fpga.stage4":"ενημέρωση κατάστασης","oss-fmi-four-backends.fpga.caption":"42 κύκλοι, ντετερμινιστική καθυστέρηση","oss-fmi-four-backends.fpga.timing":"200 ns ανά κύκλο","oss-fmi-four-backends.fpga.capability":"προσαρμοστικό βήμα δεν δηλώνεται","oss-fmi-four-backends.edge.name":"Edge","oss-fmi-four-backends.edge.posture":"ενσωματωμένο","oss-fmi-four-backends.edge.visualLabel":"κατάσταση, ενδιάμεσοι χώροι σταδίων και ιστορικό","oss-fmi-four-backends.edge.segState":"κατάσταση","oss-fmi-four-backends.edge.segStages":"ενδιάμεσοι χώροι σταδίων","oss-fmi-four-backends.edge.segHistory":"ιστορικό","oss-fmi-four-backends.edge.caption":"εντός ενός δηλωμένου ορίου μνήμης","oss-fmi-four-backends.edge.timing":"8 ms ανά βήμα","oss-fmi-four-backends.edge.capability":"διαδρομή συζυγούς απορρίπτεται κατά τη διαπραγμάτευση","oss-fmi-four-backends.envelope.title":"δηλωμένο περίγραμμα αποτελέσματος","oss-fmi-four-backends.envelope.state":"κατακερματισμός κατάστασης a41f9c","oss-fmi-four-backends.envelope.trajectory":"τροχιά 77bd0e","oss-fmi-four-backends.envelope.time":"τελευταίος επιτυχής χρόνος t 240,0 ms","oss-fmi-four-backends.envelope.status":"κατάσταση ολοκληρωμένη","oss-fmi-four-backends.band.left":"ίδια ταυτότητα εκτέλεσης εισόδου, ίδιο περίγραμμα εξόδου","oss-fmi-four-backends.band.right":"οι χρόνοι διαφέρουν, η ταυτότητα όχι","oss-fmi-graph-contract.kicker.label":"Ο γράφος σύζευξης","oss-fmi-graph-contract.kicker.sub":"τι διορθώνει πριν από την εκτέλεση","oss-fmi-graph-contract.tag":"ΕΝΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟ","oss-fmi-graph-contract.fields.declares":"δηλώνει","oss-fmi-graph-contract.fields.usedFor":"χρησιμοποιείται για","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.name":"κόμβος FMU","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.declares":"στιγμιότυπο και δυνατότητες","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.usedFor":"τοποθέτηση και προγραμματισμός","oss-fmi-graph-contract.rows.fmuNode.failure":"στιγμιότυπο μη διαθέσιμο","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.name":"Σύνδεση","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.declares":"πηγή, στόχος και τιμές","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.usedFor":"τυποποιημένη διάδοση","oss-fmi-graph-contract.rows.connection.failure":"σφάλμα τύπου ή μετασχηματισμού","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.name":"Επίπεδο εκτέλεσης","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.declares":"ανεξάρτητο έτοιμο σύνολο","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.usedFor":"παράλληλη βηματοδότηση","oss-fmi-graph-contract.rows.executionLevel.failure":"μη ικανοποιημένη εξάρτηση","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.name":"Σημείο επικοινωνίας","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.declares":"κοινός ζητούμενος χρόνος","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.usedFor":"συντονισμός βημάτων","oss-fmi-graph-contract.rows.communicationPoint.failure":"χρόνοι κύριου και στιγμιότυπου","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.name":"Ακμή καθυστέρησης","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.declares":"μήκος ιστορικού","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.usedFor":"αιτιακό διάλειμμα σε βρόχο","oss-fmi-graph-contract.rows.delayEdge.failure":"λείπει ιστορικό ή όριο","oss-fmi-graph-contract.footline.left":"το σύστημα είναι γράφος","oss-fmi-graph-contract.footline.right":"όχι τυχαία σειρά κλήσεων","oss-fmi-hero-glyph.6b5eb5323e":"Ντετερμινιστική προσομοίωση","oss-fmi-hero-glyph.1bad8779f2":"Rust 2021","oss-fmi-hero-glyph.7246ae4ea8":"Έλεγχος αναφοράς MPFR","oss-fmi-hero-glyph.e1938afdff":"σε 0,84 δευτ.","oss-fmi-hero-glyph.355bcc577d":"Ολοκληρώθηκε","oss-fmi-hero-glyph.0562f32dc5":"Εξαρτήσεις","oss-fmi-hero-glyph.2180b3e7ce":"Crate","oss-fmi-hero-glyph.1b290eb385":"Cargo.toml","oss-fmi-hero-glyph.51ab88da6e":"Έλεγχος αναφοράς","oss-fmi-hero-glyph.0d3b88ec64":"FMI 3.0","oss-fmi-hero-glyph.8319d9b3b9":"Βιβλιοθήκη Rust","oss-fmi-hero-glyph.b2c71c8114":"state = sim.","oss-fmi-hero-glyph.2759edff78":"RK4, ακριβής","oss-fmi-hero-glyph.92fffd917d":"(cfg, model)?;","oss-fmi-hero-glyph.5f97f87756":"Στιγμιότυπο","oss-fmi-hero-glyph.4f55d0d971":"sim =","oss-fmi-hero-glyph.dc416e1088":"Βήμα","oss-fmi-hero-glyph.d28f9f9a1a":"EventMode","oss-fmi-hero-glyph.c6f71c4d07":"(name, dir,","oss-fmi-hero-glyph.c8420f84df":"InstanceConfig","oss-fmi-hero-glyph.45bdcb975c":"cfg =","oss-fmi-hero-glyph.26a1a6e193":"x0 = Q31.32","oss-fmi-hero-glyph.73464297b6":", guid);","oss-fmi-hero-glyph.68c2cc7f0c":"Μοντέλο","oss-fmi-hero-glyph.6a6e8d2c7e":"model =","oss-fmi-hero-glyph.ff29ca29a5":"FixedPointValue","oss-fmi-hero-glyph.837e40c216":"SolverTime","oss-fmi-hero-glyph.db07deea7a":"SolverConfig","oss-fmi-hero-glyph.7d8ea284c6":"VariableMetadata","oss-fmi-host-boundary.chrome.path":"FMI 3 host boundary","oss-fmi-host-boundary.chrome.status":"standard host connected","oss-fmi-host-boundary.chrome.meta":"complete fmi3 surface, illustrative","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.name":"conventional FMI 3 host","oss-fmi-host-boundary.endpoint.host.sub":"function table from the loaded library","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.name":"Rust runtime services","oss-fmi-host-boundary.endpoint.rust.sub":"one continuous system","oss-fmi-host-boundary.abi.label":"one narrow ABI","oss-fmi-host-boundary.status.ok":"fmi3OK","oss-fmi-host-boundary.status.error":"fmi3Error","oss-fmi-host-boundary.refusal.stopped":"Stopped at the boundary before the value reaches the runtime.","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.symbol":"fmi3InstantiateModelExchange","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.service":"lifecycle","oss-fmi-host-boundary.call.instantiate.diag":"diag fmi.rt.lifecycle","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.symbol":"fmi3SetFloat64","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.service":"typed values","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.diag":"diag fmi.ffi.length-mismatch","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.expected":"expected length 4","oss-fmi-host-boundary.call.set-float64.provided":"provided length 5","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.symbol":"fmi3DoStep","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.service":"solver and event runtime","oss-fmi-host-boundary.call.do-step.diag":"diag fmi.rt.solver","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.symbol":"fmi3GetFMUState","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.service":"persistent state","oss-fmi-host-boundary.call.get-fmu-state.diag":"diag fmi.rt.state","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.symbol":"fmi3GetAdjointDerivative","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.service":"derivatives","oss-fmi-host-boundary.call.adjoint.diag":"diag fmi.rt.derivatives","oss-fmi-host-boundary.call.partition.symbol":"fmi3ActivateModelPartition","oss-fmi-host-boundary.call.partition.service":"clock scheduler","oss-fmi-host-boundary.call.partition.diag":"diag fmi.rt.clocks","oss-fmi-host-boundary.band.left":"six calls cross, one is stopped at the line","oss-fmi-host-boundary.band.right":"standard statuses, richer diagnostics","oss-fmi-host-fit.kicker.label":"Αυτό που παραμένει αμετάβλητο","oss-fmi-host-fit.kicker.sub":"στη γύρω εργαλειοθήκη","oss-fmi-host-fit.tag":"DROP-IN","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.name":"Εργαλείο συγγραφής FMI","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.remains":"ροή εργασίας modelDescription και συσκευασίας","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.supplies":"Rust FMU runtime","oss-fmi-host-fit.asset.authoring.adoption":"δόμηση και επικύρωση","oss-fmi-host-fit.asset.host.name":"Κεντρικός υπολογιστής προσομοίωσης","oss-fmi-host-fit.asset.host.remains":"δυναμική φόρτωση και κλήσεις fmi3","oss-fmi-host-fit.asset.host.supplies":"πλήρης πίνακας συναρτήσεων","oss-fmi-host-fit.asset.host.adoption":"κανονική εισαγωγή FMU","oss-fmi-host-fit.asset.bench.name":"Πάγκος δοκιμών","oss-fmi-host-fit.asset.bench.remains":"συμμόρφωση και σενάρια δοκιμών","oss-fmi-host-fit.asset.bench.supplies":"ντετερμινιστική συμπεριφορά εκτέλεσης","oss-fmi-host-fit.asset.bench.adoption":"προσθήκη μοντέλου και σύγκριση","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.name":"Ενσωματωμένος κεντρικός υπολογιστής","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.remains":"καλούν συμβατό με FMI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.supplies":"δόμηση άκρων και επιφάνεια ABI","oss-fmi-host-fit.asset.embedded.adoption":"ενσωμάτωση στόχου","oss-fmi-host-fit.asset.operations.name":"Στοίβα λειτουργιών","oss-fmi-host-fit.asset.operations.remains":"υπάρχουσες διεπαφές στοιχείων","oss-fmi-host-fit.asset.operations.supplies":"Γέφυρα Twin","oss-fmi-host-fit.asset.operations.adoption":"διαμόρφωση αντιστοίχισης","oss-fmi-host-fit.labels.adoption":"υιοθέτηση","oss-fmi-host-fit.foot.left":"ο κεντρικός υπολογιστής παραμένει οικείος","oss-fmi-host-fit.foot.right":"η υλοποίηση βελτιώνεται από πίσω","oss-fmi-integration-ownership.kicker.label":"Τι παραμένει αποδοτέο","oss-fmi-integration-ownership.kicker.sub":"μέσα σε μία συν-προσομοίωση","oss-fmi-integration-ownership.tag":"ΣΥΣΤΗΜΑ","oss-fmi-integration-ownership.columns.adds":"Οι προσθήκες FMI του Dweve","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.artefact":"Μοντέλο FMU","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.owner":"ο προμηθευτής ή η ομάδα του","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.adds":"επικυρωμένες δυνατότητες","oss-fmi-integration-ownership.rows.fmu-model.dispute":"ποιο μοντέλο παρήγαγε την τιμή","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.artefact":"Σύνδεση","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.owner":"ενοποιητής συστημάτων","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.adds":"τυποποιημένη αντιστοίχιση και μετατροπή","oss-fmi-integration-ownership.rows.connection.dispute":"πώς διέσχισε η τιμή","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.artefact":"Χρονοδιάγραμμα","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.owner":"πολιτική ενορχήστρωσης","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.adds":"παραγόμενα επίπεδα εκτέλεσης","oss-fmi-integration-ownership.rows.schedule.dispute":"ποιο μοντέλο εκτελέστηκε πρώτο","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.artefact":"Πολιτική βρόχου","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.owner":"κάτοχος ενοποίησης","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.adds":"ονομασμένος επιλυτής και ανοχή","oss-fmi-integration-ownership.rows.loop-policy.dispute":"γιατί έγινε αποδεκτή η σύγκλιση","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.artefact":"Αποτέλεσμα εκτέλεσης","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.owner":"πρόγραμμα","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.adds":"κοινή κατάσταση και προέλευση","oss-fmi-integration-ownership.rows.run-result.dispute":"πού ξεκίνησε η αποτυχία","oss-fmi-integration-ownership.foot.left":"ξεχωριστή ιδιοκτησία μοντέλου","oss-fmi-integration-ownership.foot.right":"μία επιθεωρήσιμη εκτέλεση συστήματος","oss-fmi-integration-wiring.2179ed1f91":"Τυπικό FMU εισόδου, τυπικό FMU εξόδου","oss-fmi-integration-wiring.2766c06b89":"Εισαγωγή, εξαγωγή, ενορχήστρωση και γεφύρωση. Ο πυρήνας παραμένει ντετερμινιστικός σε κάθε άκρο.","oss-fmi-integration-wiring.2abb5c1d0f":"Αριθμητική βάση Numerus","oss-fmi-integration-wiring.88a6749a4c":"ντετερμινιστικός πυρήνας","oss-fmi-integration-wiring.38a040c337":"Dweve FMI","oss-fmi-integration-wiring.2fb2df61a7":"τυπικό αρχείο FMU","oss-fmi-integration-wiring.3d220c8235":"Συμβατή εισαγωγή, πιστότητα στρογγυλοποίησης","oss-fmi-integration-wiring.d3bc8b2f3d":"Γέφυρα προς Twin. Οι αλλαγές κατάστασης προσομοίωσης καταγράφονται ως αμετάβλητα συμβάντα και η ντετερμινιστική αναπαραγωγή εκτελεί ξανά μια προσομοίωση από το αρχείο καταγραφής συμβάντων.","oss-fmi-integration-wiring.34214aaa54":"Γέφυρα","oss-fmi-integration-wiring.044adfd9ed":"ΒΗΜΑ 4","oss-fmi-integration-wiring.15429f155e":"Συνδέστε πολλαπλά FMU σε μια προσομοίωση επιπέδου συστήματος. Ορίστε τη ροή δεδομένων μεταξύ των μοντέλων, εντοπίστε αυτόματα τους αλγεβρικούς βρόχους και επιλύστε τους με επανάληψη σταθερού σημείου ή Newton-Raphson.","oss-fmi-integration-wiring.a5e7607493":"Ενορχήστρωση","oss-fmi-integration-wiring.6be00e946a":"ΒΗΜΑ 3","oss-fmi-integration-wiring.88a2e44a4e":"Εξάγετε αποτελέσματα και τροποποιημένα μοντέλα πίσω σε ένα τυπικό αρχείο FMU για εργαλεία που αναμένουν κινητής υποδιαστολής. Τα δυαδικά αρχεία, οι πόροι και τα μεταδεδομένα συσκευάζονται σε ένα αρχείο, με προαιρετική υπογραφή κώδικα.","oss-fmi-integration-wiring.f3e4fadb9e":"Εξαγωγή","oss-fmi-integration-wiring.b2ad896a1c":"ΒΗΜΑ 2","oss-fmi-integration-wiring.dde3a2055d":"Εισαγάγετε μοντέλα από οποιοδήποτε συμβατό εργαλείο FMI 3.0. Η ακρίβεια μετατρέπεται από κινητής υποδιαστολής σε σταθερής υποδιαστολής στο όριο εισαγωγής και η μετατροπή ελέγχεται έναντι της αριθμητικής αναφοράς.","oss-fmi-integration-wiring.d6fbc9d2bd":"Εισαγωγή","oss-fmi-integration-wiring.64e02dbe9b":"ΒΗΜΑ 1","oss-fmi-interrupted-study.chrome.path":"Συνέχεια","oss-fmi-interrupted-study.chrome.status":"δώδεκα λεπτά επαναλαμβανόμενα, όχι εννέα ώρες","oss-fmi-interrupted-study.chrome.meta":"ρυθμός που επιλέγεται από το πρόγραμμα, ενδεικτικός","oss-fmi-interrupted-study.scale.label":"μελέτη είκοσι ωρών, ωριαία σημεία ελέγχου","oss-fmi-interrupted-study.rail.interruption":"ο οικοδεσπότης εξαφανίζεται, 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restart":"επανεκκίνηση από το μηδέν επαναλαμβάνει 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.rail.restore":"επαναφορά σημείου ελέγχου εννέα επαναλαμβάνει δώδεκα λεπτά","oss-fmi-interrupted-study.rail.gate":"έλεγχος συμβατότητας","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-a":"κλάδος σεναρίου ένα, διαφορετικές παράμετροι","oss-fmi-interrupted-study.rail.branch-b":"κλάδος σεναρίου δύο, διαφορετικές παράμετροι","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.label":"η διακοπή","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.title":"Ο οικοδεσπότης εξαφανίζεται στο 9h12m","oss-fmi-interrupted-study.readings.interruption.prose":"Οι μεγάλες μελέτες αποτυγχάνουν για συνηθισμένους λόγους: ένας οικοδεσπότης ενημερώνεται, ένας κόμβος αντικαθίσταται, μια ουρά προλαμβάνεται. Εννέα ώρες και δώδεκα λεπτά σε μια μελέτη είκοσι ωρών, ο οικοδεσπότης εξαφανίζεται. Τα ωριαία σημεία ελέγχου περιορίζουν το κόστος μιας διακοπής στο διάστημα από την τελευταία αποθηκευμένη κατάσταση.","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.label":"επαναφορά σημείου ελέγχου εννέα","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.title":"Δώδεκα λεπτά επαναλαμβανόμενα, όχι εννέα ώρες","oss-fmi-interrupted-study.readings.restore.prose":"Η επανεκκίνηση από το μηδέν επαναλαμβάνει ολόκληρες τις εννέα ώρες. Η επαναφορά του σημείου ελέγχου εννέα επαναλαμβάνει δώδεκα λεπτά, μετά από έλεγχο συμβατότητας στην αποθηκευμένη κατάσταση, και η μελέτη συνεχίζεται με την ίδια ιστορία. Και οι δύο διαδρομές σχεδιάζονται στην ίδια κλίμακα, έτσι ο ανακτημένος χρόνος είναι ορατός χωρίς ποσοστό.","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.label":"κλάδοι σεναρίου","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.title":"Δύο κλάδοι στην ώρα δεκατέσσερα","oss-fmi-interrupted-study.readings.branches.prose":"Οποιοδήποτε αποθηκευμένο σημείο μπορεί να γίνει η ρίζα ενός νέου σεναρίου. Στην ώρα δεκατέσσερα, δύο κλάδοι φεύγουν από ένα μεταγενέστερο σημείο ελέγχου και αλλάζουν διαφορετικές παραμέτρους. Η βασική μελέτη συνεχίζεται ανέπαφη, και τα αποθηκευμένα σημεία παραμένουν διαθέσιμα για μεταγενέστερους κλάδους ή αναθεώρηση.","oss-fmi-interrupted-study.band.text":"κάθε αποθηκευμένο σημείο παραμένει διαθέσιμο","oss-fmi-interrupted-study.band.meta":"ρυθμός που επιλέγεται από το πρόγραμμα","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.label":"Εκεί που συνήθως χωρίζουν τα μοντέλα","oss-fmi-lifecycle-costs.kicker.sub":"και τι δημιουργεί κάθε διαχωρισμός","oss-fmi-lifecycle-costs.tag":"ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.handover":"παράδοση","oss-fmi-lifecycle-costs.columns.continuity":"συνέχεια","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.stage":"Μηχανολογική ανάλυση","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.handover":"μοντέλο επιτραπέζιου υπολογιστή","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.cost":"πρώτη ιδιοκτησία μοντέλου","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.engineering-analysis.continuity":"Δημιουργία μοντέλου FMI 3","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.stage":"Ενοποίηση συστημάτων","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.handover":"περιτύλιγμα συνεκτέλεσης","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.cost":"δεύτερη σύμβαση χρόνου εκτέλεσης","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.system-integration.continuity":"ίδιο μοντέλο, ενορχηστρωμένο","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.stage":"Μελέτη υψηλής απόδοσης","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.handover":"επιταχυνμένη επανεγγραφή","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.cost":"νέοι πυρήνες και επικύρωση","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.high-performance-study.continuity":"επιλογή υποσυστήματος","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.stage":"Ενσωματωμένη ανάπτυξη","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.handover":"μικρότερη επανεφαρμογή","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.cost":"δεύτερη βάση κώδικα","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.embedded-deployment.continuity":"υποσύστημα edge ή FPGA","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.stage":"Λειτουργίες","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.handover":"νέα ενοποίηση δίδυμου","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.cost":"έργο αντιστοίχισης και ιστορικού","oss-fmi-lifecycle-costs.rows.operations.continuity":"εγγενής γέφυρα Twin","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.left":"πέντε στάδια","oss-fmi-lifecycle-costs.foot.right":"μία σύμβαση μοντέλου σε όλα","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.label":"Η πύλη","oss-fmi-lifecycle-gate.kicker.sub":"ελέγχεται πριν από αλλαγές κατάστασης","oss-fmi-lifecycle-gate.tag":"FMI 3","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.refused":"απορρίφθηκε","oss-fmi-lifecycle-gate.columns.diagnostic":"διαγνωστική εστίαση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.name":"Δημιουργήθηκε","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.legal":"διαμόρφωση και ρύθμιση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.refused":"βηματισμός πριν από την αρχικοποίηση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.instantiated.diagnostic":"λειτουργία και τρέχουσα κατάσταση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.name":"Αρχικοποίηση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.legal":"αρχικές τιμές και παράμετροι","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.refused":"λειτουργίες μόνο κατά την εκτέλεση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.initialisation.diagnostic":"απαιτούμενη κατάσταση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.name":"Συνεχής ή Βηματικός","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.legal":"ενσωμάτωση και επικοινωνία","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.refused":"μετάλλαξη μόνο διαμόρφωσης","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.step.diagnostic":"στιγμιότυπο και χρόνος","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.name":"Συμβάν","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.legal":"διακριτές ενημερώσεις και επανάληψη","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.refused":"κλήσεις από λάθος μορφή εκτέλεσης","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.event.diagnostic":"μετάβαση και κανόνας","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.name":"Τερματισμένη ή Σφάλμα","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.legal":"επιθεώρηση και διάθεση","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.refused":"περαιτέρω αποτελέσματα προσομοίωσης","oss-fmi-lifecycle-gate.phases.terminated.diagnostic":"τελική κατάσταση","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.left":"ελέγχεται πριν από τη μετάλλαξη","oss-fmi-lifecycle-gate.footline.right":"ώστε η αποτυχία να παραμένει τοπική","oss-fmi-loop-group.chrome.path":"Επίλυση βρόχου","oss-fmi-loop-group.chrome.status":"ο βρόχος επιλύθηκε, η εναλλακτική απορρίφθηκε","oss-fmi-loop-group.chrome.meta":"η διάγνωση της ομάδας ολοκληρώθηκε, ενδεικτική","oss-fmi-loop-group.group.title":"ισχυρά συνεκτική συνιστώσα","oss-fmi-loop-group.group.outside":"εκτός της ομάδας","oss-fmi-loop-group.nodes.valve":"βαλβίδα","oss-fmi-loop-group.nodes.pipe":"σωλήνας","oss-fmi-loop-group.nodes.controller":"ελεγκτής πίεσης","oss-fmi-loop-group.nodes.reservoir":"δεξαμενή","oss-fmi-loop-group.nodes.delivery":"γραμμή παράδοσης","oss-fmi-loop-group.edges.valvePipe":"άνοιγμα -> κίνηση","oss-fmi-loop-group.edges.pipeController":"πίεση -> p_meas","oss-fmi-loop-group.edges.controllerValve":"εντολή -> u_cmd","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.name":"σταθερό σημείο","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.outcome":"σύγκλιση","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.iterations":"9 επαναλήψεις","oss-fmi-loop-group.routes.fixedPoint.prose":"Η απλή αντικατάσταση σταθεροποιείται ομαλά: κάθε επανάληψη μειώνει το υπόλοιπο και η ομάδα γίνεται αποδεκτή στην ένατη επανάληψη.","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.name":"χαλαρό σταθερό σημείο","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.outcome":"σύγκλιση μετά από χαλάρωση","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.iterations":"14 επαναλήψεις","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.extra":"χαλάρωση 0,6 από την 5η επανάληψη","oss-fmi-loop-group.routes.relaxed.prose":"Το δεύτερο σύνολο παραμέτρων ταλαντώνεται έως ότου εφαρμοστεί συντελεστής χαλάρωσης 0,6 από την πέμπτη επανάληψη· στη συνέχεια η τάση γίνεται μονότονη και συγκλίνει.","oss-fmi-loop-group.routes.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-group.routes.newton.outcome":"σύγκλιση","oss-fmi-loop-group.routes.newton.iterations":"4 επαναλήψεις","oss-fmi-loop-group.routes.newton.prose":"Με διαθέσιμη τοπική Ιακωβιανή, οι ενημερώσεις Newton φτάνουν την ίδια ανοχή σε τέσσερις επαναλήψεις, τις λιγότερες από τις τρεις διαδρομές.","oss-fmi-loop-group.routes.refused.name":"απορρίφθηκε στο όριο","oss-fmi-loop-group.routes.refused.outcome":"επιτεύχθηκε το όριο, η ομάδα απορρίφθηκε","oss-fmi-loop-group.routes.refused.iterations":"50 επαναλήψεις, επιτεύχθηκε το ανώτατο όριο","oss-fmi-loop-group.routes.refused.extra":"καταγραφή: 3 FMU, συνδέσεις και ιστορικό υπολοίπων με όνομα","oss-fmi-loop-group.routes.refused.prose":"Η μη επιλυθείσα περίπτωση φτάνει το ανώτατο όριο επαναλήψεων με το υπόλοιπο πάνω από την ανοχή. Η καταγραφή ονομάζει και τα τρία FMU, τις τιμές σύνδεσης, τη διαδρομή, τον κανόνα, την ανοχή και το ιστορικό υπολοίπων.","oss-fmi-loop-group.chart.title":"ιστορικό υπολοίπων","oss-fmi-loop-group.fields.norm":"κανόνας","oss-fmi-loop-group.fields.tolerance":"ανοχή","oss-fmi-loop-group.fields.iterations":"επαναλήψεις","oss-fmi-loop-group.fields.first":"πρώτο υπόλοιπο","oss-fmi-loop-group.fields.last":"τελευταίο υπόλοιπο","oss-fmi-loop-group.values.norm":"κλιμακωτό L2","oss-fmi-loop-group.values.tolerance":"1e-8","oss-fmi-loop-group.delay.title":"δηλωμένη ακμή καθυστέρησης","oss-fmi-loop-group.delay.buffer":"περιορισμένο buffer ιστορικού","oss-fmi-loop-group.delay.slotOld":"h-2","oss-fmi-loop-group.delay.slotMid":"h-1","oss-fmi-loop-group.delay.slotNew":"h0","oss-fmi-loop-group.delay.caption":"δηλωμένο μήκος καθυστέρησης, ο κύκλος ίδιου βήματος γίνεται αιτιακή ακολουθία","oss-fmi-loop-group.band.left":"κάθε διαδρομή φέρει κανόνα, ανοχή και όριο","oss-fmi-loop-group.band.right":"σύγκλιση με τρεις τρόπους, απόρριψη μία φορά","oss-fmi-loop-solvers.kicker.label":"Μία ομάδα βρόχου","oss-fmi-loop-solvers.kicker.sub":"πολλαπλές δηλωμένες διαδρομές","oss-fmi-loop-solvers.tag":"ΜΗ ΓΡΑΜΜΙΚΟ","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.name":"Σταθερό σημείο","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.when":"η απεικόνιση είναι συσταλτική","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.record":"υπολογισμός τιμών και υπολοίπου","oss-fmi-loop-solvers.rows.fixedPoint.stopped":"όριο και τελευταίο υπόλοιπο","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.name":"Χαλαρωμένο σταθερό σημείο","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.when":"η απλή αντικατάσταση ταλαντώνεται","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.record":"παράγοντας χαλάρωσης και τάση","oss-fmi-loop-solvers.rows.relaxed.stopped":"στασιμότητα ή όριο","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.name":"Newton","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.when":"μια τοπική διαδρομή Jacobian είναι εφικτή","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.record":"γραμμική επίλυση και νόρμα ενημέρωσης","oss-fmi-loop-solvers.rows.newton.stopped":"ιδιομορφία ή μη σύγκλιση","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.name":"Δηλωμένη καθυστέρηση","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.when":"η καθυστέρηση ενός βήματος είναι αποδεκτή","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.record":"θέση ιστορικού και μήκος καθυστέρησης","oss-fmi-loop-solvers.rows.delay.stopped":"όριο ιστορικού","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.name":"Άρνηση","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.when":"δεν υπάρχει εγκεκριμένη διαδρομή","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.record":"SCC και συνδέσεις","oss-fmi-loop-solvers.rows.refuse.stopped":"ονομασμένη ομάδα","oss-fmi-loop-solvers.footline.left":"ο επιλύτης βρόχου είναι διαμόρφωση","oss-fmi-loop-solvers.footline.right":"όχι κρυφή συμπεριφορά κύριου","oss-fmi-mode-sequence.chrome.path":"Ακολουθία κύκλου ζωής","oss-fmi-mode-sequence.chrome.status":"απορρίφθηκε πριν από τη μετάλλαξη κατάστασης","oss-fmi-mode-sequence.chrome.meta":"κύκλος ζωής ρητός, επεξηγηματικός","oss-fmi-mode-sequence.lanes.calls":"κλήσεις σε","oss-fmi-mode-sequence.lanes.mode":"λειτουργία","oss-fmi-mode-sequence.lanes.effects":"επιδράσεις κατάστασης","oss-fmi-mode-sequence.modes.instantiated":"δημιουργήθηκε","oss-fmi-mode-sequence.modes.configuration":"διαμόρφωση","oss-fmi-mode-sequence.modes.initialisation":"αρχικοποίηση","oss-fmi-mode-sequence.modes.step":"βήμα","oss-fmi-mode-sequence.modes.event":"συμβάν","oss-fmi-mode-sequence.modes.terminated":"τερματίστηκε","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.call":"fmi3Instantiate","oss-fmi-mode-sequence.rows.instantiate.effect":"στιγμιότυπο δημιουργήθηκε","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.call":"είσοδος στη διαμόρφωση","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-configuration.effect":"ρύθμιση εφαρμόστηκε","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.call":"είσοδος στην αρχικοποίηση","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-initialisation.effect":"αρχικές τιμές δεσμεύτηκαν","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.call":"ορισμός τιμών","oss-fmi-mode-sequence.rows.set-values.effect":"τιμές εγγράφηκαν","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.call":"έξοδος από την αρχικοποίηση","oss-fmi-mode-sequence.rows.exit-initialisation.effect":"είσοδος σε λειτουργία βήματος","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.rows.advance.effect":"χρόνος προχώρησε","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.call":"είσοδος σε λειτουργία συμβάντος","oss-fmi-mode-sequence.rows.enter-event.effect":"συμβάν διαχειρίστηκε","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.call":"ενημέρωση διακριτών καταστάσεων","oss-fmi-mode-sequence.rows.update-discrete.effect":"διακριτές καταστάσεις ενημερώθηκαν","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.call":"επιστροφή στην εκτέλεση","oss-fmi-mode-sequence.rows.return-execution.effect":"εκτέλεση συνεχίστηκε","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.call":"fmi3Terminate","oss-fmi-mode-sequence.rows.terminate.effect":"τελική κατάσταση","oss-fmi-mode-sequence.rows.get-after-terminate.call":"fmi3GetFloat64","oss-fmi-mode-sequence.rows.step-after-terminate.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.call":"fmi3DoStep","oss-fmi-mode-sequence.refusal.title":"κλήση λανθασμένης λειτουργίας απορρίφθηκε","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance":"στιγμιότυπο","oss-fmi-mode-sequence.refusal.instance-value":"pump-controller-2","oss-fmi-mode-sequence.refusal.current":"τρέχουσα λειτουργία","oss-fmi-mode-sequence.refusal.required":"απαιτούμενη λειτουργία","oss-fmi-mode-sequence.refusal.operation":"λειτουργία","oss-fmi-mode-sequence.refusal.note":"η κλήση σταματά στο όριο· δεν σχεδιάζεται επίδραση κατάστασης","oss-fmi-mode-sequence.late.refused":"απορρίφθηκε","oss-fmi-mode-sequence.late.effect":"αμετάβλητη τελική κατάσταση","oss-fmi-mode-sequence.band.text":"Το περιβάλλον εκτέλεσης δεν μετατρέπει ποτέ μια μη έγκυρη ακολουθία σε μερικώς μεταλλαγμένο στιγμιότυπο.","oss-fmi-mode-sequence.band.meta":"οι τελικές καταστάσεις παραμένουν τελικές","oss-fmi-model-before-machine.chrome.path":"Πριν από τη μηχανή","oss-fmi-model-before-machine.chrome.status":"πρόβλημα που βρέθηκε πριν από την κατασκευή","oss-fmi-model-before-machine.chrome.meta":"ένα συνεχόμενο μοντέλο","oss-fmi-model-before-machine.zone.models":"τα μοντέλα, που τρέχουν τώρα","oss-fmi-model-before-machine.zone.future":"η φυσική αντλία, αργότερα","oss-fmi-model-before-machine.future.note":"σχεδιασμένο σκόπιμα αχνά: δεν υπάρχει ακόμη κανένα εξάρτημα","oss-fmi-model-before-machine.model.controller":"ελεγκτής","oss-fmi-model-before-machine.model.motor":"κινητήρας","oss-fmi-model-before-machine.model.hydraulic":"υδραυλικό σύστημα","oss-fmi-model-before-machine.value.speed":"ταχύτητα","oss-fmi-model-before-machine.value.command":"εντολή","oss-fmi-model-before-machine.value.flow":"ροή","oss-fmi-model-before-machine.value.pressure":"πίεση","oss-fmi-model-before-machine.finding.oscillation":"ασταθής ταλάντωση πίεσης","oss-fmi-model-before-machine.later.label":"αργότερα, το ίδιο μοντέλο","oss-fmi-model-before-machine.later.frame":"δοκιμή ολόκληρου συστήματος","oss-fmi-model-before-machine.later.note":"το ίδιο αντικείμενο κινείται μέσα, όχι αναδημιουργημένο και όχι με νέα ετικέτα","oss-fmi-model-before-machine.band.left":"βρέθηκε ως εξισώσεις, όχι ως εξοπλισμός","oss-fmi-model-before-machine.band.right":"η ίδια περιγραφή συνεχίζεται","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.label":"Τι κινείται προς κάθε κατεύθυνση","oss-fmi-model-beside-asset.kicker.sub":"μεταξύ στοιχείου και μοντέλου","oss-fmi-model-beside-asset.tag":"PLAIN","oss-fmi-model-beside-asset.labels.kept":"διατηρείται με αξία","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.name":"Στοιχείο σε μοντέλο","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.examples":"μετρήσεις αισθητήρων και κατάσταση χειριστή","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.reason":"ενημέρωση της προσομοίωσης","oss-fmi-model-beside-asset.direction.asset-to-model.kept":"πηγή και χρόνος","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.name":"Μοντέλο σε Δίδυμο","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.examples":"πρόβλεψη, εκτίμηση και αποτέλεσμα σεναρίου","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.reason":"υποστήριξη λειτουργιών","oss-fmi-model-beside-asset.direction.model-to-twin.kept":"ταυτότητα μοντέλου και εκτέλεσης","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.name":"Και οι δύο κατευθύνσεις","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.examples":"κοινή κατάσταση με πολιτική σύγκρουσης","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.reason":"διατήρηση ευθυγράμμισης μοντέλου και στοιχείου","oss-fmi-model-beside-asset.direction.both-ways.kept":"διαφορά και επίλυση","oss-fmi-model-beside-asset.foot.left":"το μηχάνημα ενημερώνει το μοντέλο","oss-fmi-model-beside-asset.foot.right":"το μοντέλο ενημερώνει το αρχείο του μηχανήματος","oss-fmi-moment-fork.chrome.path":"Αποθήκευση και εξερεύνηση","oss-fmi-moment-fork.chrome.status":"μία αποθήκευση, δύο εναλλακτικές","oss-fmi-moment-fork.chrome.meta":"ίδια αρχική στιγμή, ενδεικτική","oss-fmi-moment-fork.lane.original":"η εκτέλεση","oss-fmi-moment-fork.save.title":"η αποθηκευμένη στιγμή","oss-fmi-moment-fork.save.part.values":"τιμές μοντέλου","oss-fmi-moment-fork.save.part.clocks":"ουρά ρολογιού","oss-fmi-moment-fork.save.part.mode":"λειτουργία","oss-fmi-moment-fork.save.part.solver":"κατάσταση επιλυτή","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.name":"διακλάδωση: όριο βαλβίδας","oss-fmi-moment-fork.branch.valve.note":"άνοιξε ξανά από την αποθήκευση με διαφορετικό όριο βαλβίδας","oss-fmi-moment-fork.branch.original.name":"το αρχικό","oss-fmi-moment-fork.branch.original.note":"συνεχίζεται αμετάβλητο μεταξύ των δύο διακλαδώσεων","oss-fmi-moment-fork.branch.load.name":"διακλάδωση: προφίλ φορτίου","oss-fmi-moment-fork.branch.load.note":"άνοιξε ξανά από την ίδια αποθήκευση με διαφορετικό προφίλ φορτίου","oss-fmi-moment-fork.fork.origin":"και τα τρία ξεκινούν από την ίδια σημειωμένη στιγμή","oss-fmi-moment-fork.refusal.note":"κάθε αποθήκευση ονομάζει το μοντέλο και τις ρυθμίσεις της, οπότε ένα αρχείο που ανήκει σε άλλο μοντέλο ή μορφή απορρίπτεται αντί να ανοίγει","oss-fmi-moment-fork.band.left":"ολόκληρη η στιγμή αποθηκεύεται","oss-fmi-moment-fork.band.right":"δύο εναλλακτικές, μία προέλευση","oss-fmi-numerus-formats.kicker.label":"Ένα αριθμητικό συμβόλαιο","oss-fmi-numerus-formats.kicker.sub":"μορφές που επιλέγονται ανά ρόλο","oss-fmi-numerus-formats.tag":"ΝΤΕΤΕΡΜΙΝΙΣΤΙΚΟ","oss-fmi-numerus-formats.columns.controls":"έλεγχοι","oss-fmi-numerus-formats.columns.failure":"μορφή αποτυχίας","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.name":"Q31.32","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.role":"γενική προσομοίωση","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.controls":"κατάσταση, στάδια, παράγωγα και υπόλοιπα","oss-fmi-numerus-formats.formats.q31-32.failure":"σφάλμα εύρους και μετατροπής","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.name":"Q16.16","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.role":"έλεγχος και περιορισμένες διαδρομές","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.controls":"μικρότερες αναπαραστάσεις κατάστασης και χρονισμού","oss-fmi-numerus-formats.formats.q16-16.failure":"δηλωμένο στενότερο εύρος","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.name":"Δεκαδικό","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.role":"ακριβείς δεκαδικές ποσότητες","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.controls":"τιμές των οποίων η δεκαδική ταυτότητα έχει σημασία","oss-fmi-numerus-formats.formats.decimal.failure":"σφάλμα κλίμακας ή ακρίβειας","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.name":"Άμεσοι τύποι FMI","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.role":"ακέραιοι, Boolean, συμβολοσειρά, δυαδικό, ρολόι","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.controls":"τυπική αποθήκευση χωρίς αριθμητική μετατροπή","oss-fmi-numerus-formats.formats.direct.failure":"αναντιστοιχία τύπου","oss-fmi-numerus-formats.footline.left":"FMI στην άκρη","oss-fmi-numerus-formats.footline.right":"Numerus σε όλη τη διάρκεια της εκτέλεσης","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.path":"FMI 3 μοντέλο, κεντρικοί υπολογιστές ειδικοί για διεπαφή","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.status":"μία ή περισσότερες μορφές, κοινό συμβόλαιο κατάστασης","oss-fmi-one-model-three-hosts.chrome.meta":"δηλωμένες δυνατότητες FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.name":"συμβόλαιο μοντέλου FMI 3","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.tag":"δηλωμένο σύνολο διεπαφών","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.label":"πίνακας μεταβλητών","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.variables.value":"αναφορές τιμών, τύποι, διαστάσεις, αιτιότητα και μεταβλητότητα","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.label":"αναφορές κατάστασης","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.states.value":"συνεχείς καταστάσεις και οι παράγωγοί τους","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.label":"διεπαφή παραγώγων","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.derivatives.value":"συναρτήσεις παραγώγων και δείκτες συμβάντων","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.label":"ρολόγια","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.clocks.value":"δηλώσεις περιοδικών και ενεργοποιούμενων ρολογιών","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.label":"εξαρτήσεις","oss-fmi-one-model-three-hosts.model.blocks.dependencies.value":"δηλώσεις εξαρτήσεων για προγραμματισμό","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.name":"Ανταλλαγή Μοντέλων","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.driver":"ο κεντρικός υπολογιστής κατέχει την ολοκλήρωση","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.0":"ζητήστε συνεχείς καταστάσεις","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.1":"ζητήστε παραγώγους και δείκτες συμβάντων","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.2":"προχωρήστε τον χρόνο","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.steps.3":"γράψτε πίσω τις καταστάσεις","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.model-exchange.readout":"Ένας εξωτερικός επιλυτής οδηγεί τον βρόχο ολοκλήρωσης: ζητά από το μοντέλο συνεχείς καταστάσεις, παραγώγους και δείκτες συμβάντων, προχωρά τον χρόνο μόνος του και γράφει πίσω τις νέες καταστάσεις. Ο κεντρικός υπολογιστής κατέχει την ολοκλήρωση· το υποκείμενο μοντέλο παραμένει το ίδιο αντικείμενο.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.name":"Συν-προσομοίωση","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.driver":"το στιγμιότυπο κατέχει τα βήματα","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.0":"σημείο επικοινωνίας","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.1":"ζητούμενο βήμα","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.2":"ενδιάμεση ενημέρωση","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.steps.3":"τελευταία επιτυχημένη χρονική στιγμή","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.co-simulation.readout":"Το στιγμιότυπο προχωρά μόνο του: ο κεντρικός υπολογιστής ορίζει ένα σημείο επικοινωνίας, το FMU εκτελεί το ζητούμενο βήμα, αναφέρει ενδιάμεσες ενημερώσεις και επιβεβαιώνει την τελευταία επιτυχημένη χρονική στιγμή. Η πρόωρη επιστροφή και η παρεμβολή εισόδου παραμένουν εντός του ίδιου συμβολαίου.","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.name":"Προγραμματισμένη Εκτέλεση","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.driver":"τα ρολόγια μεταφέρουν το χρονοδιάγραμμα","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.0":"το ρολόι ένα ενεργοποιεί το διαμέρισμα ένα","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.steps.1":"το ρολόι δύο ενεργοποιεί το διαμέρισμα δύο","oss-fmi-one-model-three-hosts.paths.scheduled-execution.readout":"Δύο ρολόγια ενεργοποιούν δύο διαμερίσματα μοντέλου με σειρά εξάρτησης, έτσι ο κεντρικός υπολογιστής ενεργοποιεί την εργασία σύμφωνα με ένα ρητό χρονοδιάγραμμα αντί να αντιμετωπίζει το μοντέλο ως ένα αδιαίρετο βήμα.","oss-fmi-one-model-three-hosts.clocks.then":"τότε","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.label":"κοινό υποκείμενο","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.0":"ταυτότητα στιγμιότυπου","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.1":"τρέχουσα λειτουργία","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.2":"πίνακας αναφορών τιμών","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.3":"υποστήριξη κατάστασης FMU","oss-fmi-one-model-three-hosts.shared.fields.4":"ροή διαγνωστικών","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.text":"Ένα FMU FMI 3 μπορεί να εκθέσει έναν ή περισσότερους τύπους διεπαφής. Όταν ένα μοντέλο υποστηρίζει πολλές μορφές, η μορφή εκτέλεσης αλλάζει ποιος οδηγεί την εργασία, όχι τι είναι το μοντέλο.","oss-fmi-one-model-three-hosts.band.meta":"δηλωμένο σύνολο διεπαφών","oss-fmi-open-ledger.66024296b7":"ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΦΑΚΕΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ","oss-fmi-open-ledger.52efdfc545":"Αποδείξτε το μία φορά στους στόχους που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε","oss-fmi-open-ledger.ace929d2c6":"Έξι λειτουργικά γεγονότα συνδεδεμένα με αποδεικτικά στοιχεία αντί για υποσχέσεις προμηθευτών","oss-fmi-open-ledger.1a5de6c3b8":"Το λειτουργικό συμβόλαιο","oss-fmi-open-ledger.6b5eb5323e":"ΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΟ","oss-fmi-open-ledger.430276078f":"ΕΠΑΛΗΘΕΥΜΕΝΟ","oss-fmi-open-ledger.8a1713427e":"Το μοντέλο και τα αποδεικτικά στοιχεία επαλήθευσης παραμένουν μαζί σας","oss-fmi-open-ledger.175909d951":"Διαδρομή εξόδου","oss-fmi-open-ledger.791a774cba":"Επιτόπου ή σε περιοχή ΕΕ που επιλέγετε","oss-fmi-open-ledger.b5caffdb7f":"Όριο δεδομένων","oss-fmi-open-ledger.6f2a741b3c":"Ένα αρχείο ταξιδεύει με το μοντέλο σε όλους τους στόχους","oss-fmi-open-ledger.1ef1565eea":"Φάκελος ασφαλείας","oss-fmi-open-ledger.f55535b6f6":"Σύγκριση με υποστήριξη MPFR","oss-fmi-open-ledger.ed878dbf53":"Μηχανισμός επαλήθευσης","oss-fmi-open-ledger.ff0c3e45b5":"CPU · GPU · FPGA · ακμή · κατανεμημένο","oss-fmi-open-ledger.808c6b72bb":"Εύρος ανάπτυξης","oss-fmi-open-ledger.26790e0c5c":"Έξοδος συγκρινόμενη σε υποστηριζόμενους στόχους","oss-fmi-open-ledger.a38926b6d0":"Συμβόλαιο αποτελέσματος","oss-fmi-oracle-harness.a1cd31fff4":"Το oracle είναι το σημείο αναφοράς. Το αποτέλεσμα είναι η απόδειξη.","oss-fmi-oracle-harness.023928479a":"ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΟ","oss-fmi-oracle-harness.bd564db5d5":"PASS","oss-fmi-oracle-harness.90c161765a":"oracle: MPFR, αναφορά 256-bit","oss-fmi-oracle-harness.43ad271e8e":"επαλήθευση fmi","oss-fmi-oracle-harness.7acb688913":"εκτελείται σε κάθε release tag","oss-fmi-oracle-harness.e4cf896d35":"επισυνάπτεται oracle MPFR","oss-fmi-oracle-harness.64b11af5e8":"τυπωμένο σφάλμα, ονομασμένη εξίσωση","oss-fmi-oracle-harness.217bfd5f1c":"Τα μοντέλα που πρέπει να αποτύχουν, αποτυγχάνουν με τυπωμένο σφάλμα που ονομάζει την επίμαχη εξίσωση. Δεν υπάρχει σιωπηλή απόκλιση. Μια διαμορφωμένη ανοχή που υπερβαίνεται σταματά την εκτέλεση και αναφέρει τον λόγο.","oss-fmi-oracle-harness.662a992ce3":"Οι τρόποι αποτυχίας είναι ηχηροί","oss-fmi-oracle-harness.6e4df8a0a7":"η αναπαραγωγή ανακατασκευάζει την κατάσταση","oss-fmi-oracle-harness.e8afd76f69":"Μια εκτέλεση που καταγράφεται ως γεγονότα μέσω της γέφυρας Twin αναπαράγεται από το αρχείο καταγραφής γεγονότων και ανακατασκευάζει την καταγεγραμμένη κατάσταση. Το αρχείο καταγραφής, η τροχιά και η αναπαράσταση συγκρίνονται ρητά.","oss-fmi-oracle-harness.a29f3cb52f":"Ντετερμινιστική αναπαραγωγή","oss-fmi-oracle-harness.a7dc6ac385":"σύγκριση διανυσμάτων εξόδου","oss-fmi-oracle-harness.b0a8479737":"Το ίδιο FMU και η ίδια είσοδος εκτελούνται σε CPU, GPU, FPGA και edge. Συγκρίνετε τα διανύσματα εξόδου σε κάθε στόχο και αποτύχετε τον έλεγχο ηχηρά όταν μια δηλωμένη σύγκριση αποκλίνει.","oss-fmi-oracle-harness.0216a2ba38":"Ισοδυναμία μεταξύ backends","oss-fmi-oracle-harness.934a0d9900":"Σύγκριση με αναφορά","oss-fmi-oracle-harness.11289cfcb2":"Κάθε πράξη σταθερής υποδιαστολής συγκρίνεται με την αναφορά αυθαίρετης ακρίβειας MPFR. Το αριθμητικό υπόβαθρο προέρχεται από το Numerus, όπου κάθε πράξη στρογγυλοποιείται σωστά και η σύγκριση καταγράφει οποιαδήποτε διαφορά από την αναφορά.","oss-fmi-oracle-harness.c6e929c53a":"Αριθμητική έναντι MPFR","oss-fmi-parity-side.a7dc6ac385":"συγκρινόμενα διανύσματα εξόδου","oss-fmi-parts-together.kicker.label":"Τρεις ξεχωριστοί ιδιοκτήτες","oss-fmi-parts-together.kicker.sub":"μία συνδεδεμένη δοκιμή","oss-fmi-parts-together.tag":"PLAIN","oss-fmi-parts-together.labels.supplies":"προμήθειες","oss-fmi-parts-together.labels.receives":"λαμβάνει","oss-fmi-parts-together.labels.owner":"παραμένει στην ιδιοκτησία","oss-fmi-parts-together.part.controller.name":"Ελεγκτής","oss-fmi-parts-together.part.controller.supplies":"εντολή","oss-fmi-parts-together.part.controller.receives":"ταχύτητα και κατάσταση","oss-fmi-parts-together.part.controller.owner":"ομάδα ελέγχου","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.name":"Στάδιο ισχύος","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.supplies":"ρεύμα και τάση","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.receives":"εντολή και φορτίο","oss-fmi-parts-together.part.power-stage.owner":"προμηθευτής ηλεκτρονικών","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.name":"Κινητήρας και φορτίο","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.supplies":"ταχύτητα και ροπή","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.receives":"ισχύς","oss-fmi-parts-together.part.motor-and-load.owner":"μηχανική ομάδα","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.name":"Dweve FMI","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.supplies":"σειρά, ανταλλαγή και χρόνος","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.receives":"τα τρία μοντέλα","oss-fmi-parts-together.part.dweve-fmi.owner":"ολοκληρωτής συστήματος","oss-fmi-parts-together.foot.left":"τα τρία μοντέλα παραμένουν ξεχωριστά","oss-fmi-parts-together.foot.right":"η δοκιμή συμπεριφέρεται ως ένα σύστημα","oss-fmi-past-questions.kicker.label":"Ερωτήματα που απαντά η ιστορία","oss-fmi-past-questions.kicker.sub":"μετά το γεγονός","oss-fmi-past-questions.tag":"PLAIN","oss-fmi-past-questions.labels.source":"από","oss-fmi-past-questions.question.diverge.question":"Πότε χώρισαν οι δρόμοι","oss-fmi-past-questions.question.diverge.source":"ακολουθία προσομοίωσης και κατάστασης Twin","oss-fmi-past-questions.question.diverge.result":"πρώτο διαφορετικό βήμα","oss-fmi-past-questions.question.known.question":"Τι ήταν γνωστό τότε","oss-fmi-past-questions.question.known.source":"εγγραφή χρόνου επεξεργασίας","oss-fmi-past-questions.question.known.result":"διαθέσιμες μετρήσεις και προβλέψεις","oss-fmi-past-questions.question.rule.question":"Ποιος κανόνας ενεργοποιήθηκε","oss-fmi-past-questions.question.rule.source":"πολιτική αντιστοίχισης και σύγκρουσης","oss-fmi-past-questions.question.rule.result":"κατονομασμένη αυτόματη ή χειροκίνητη απόφαση","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.question":"Τι θα γινόταν αν είχε γίνει άλλη επιλογή","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.source":"σημείο ελέγχου και διακλάδωση","oss-fmi-past-questions.question.another-choice.result":"διαφορά σεναρίου με τύπους","oss-fmi-past-questions.foot.left":"το παρελθόν δεν είναι εικόνα","oss-fmi-past-questions.foot.right":"είναι μια κατάσταση που μπορεί να ανοίξει ξανά","oss-fmi-places-to-run.kicker.label":"Πέντε θέσεις","oss-fmi-places-to-run.kicker.sub":"ένας λόγος για καθένα","oss-fmi-places-to-run.tag":"PLAIN","oss-fmi-places-to-run.labels.changes":"αλλαγές","oss-fmi-places-to-run.labels.remains":"παραμένει","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.name":"Συνηθισμένος επεξεργαστής","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.why":"διαδραστική μηχανική","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.changes":"ταχύτητα και κλίμακα","oss-fmi-places-to-run.place.ordinary-processor.remains":"μοντέλο και κατάσταση","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.name":"Επεξεργαστής γραφικών","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.why":"πολλές παραλλαγές μαζί","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.changes":"παράλληλη παρτίδα","oss-fmi-places-to-run.place.graphics-processor.remains":"ερωτήσεις και αποτελέσματα","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.name":"Εξειδικευμένο τσιπ","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.why":"πολύ χαμηλή προβλέψιμη καθυστέρηση","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.changes":"σταθερή γραμμή επεξεργασίας υλικού","oss-fmi-places-to-run.place.dedicated-chip.remains":"γράφος υπολογισμού","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.name":"Μικρός ελεγκτής","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.why":"να λειτουργεί δίπλα στον εξοπλισμό","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.changes":"περιορισμοί μνήμης και ισχύος","oss-fmi-places-to-run.place.small-controller.remains":"σύμβαση μοντέλου","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.name":"Πολλά μηχανήματα","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.why":"πολύ μεγάλο σύστημα","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.changes":"τοποθέτηση και μηνύματα","oss-fmi-places-to-run.place.several-machines.remains":"μία συντονισμένη εκτέλεση","oss-fmi-places-to-run.foot.left":"διαφορετικά μηχανήματα","oss-fmi-places-to-run.foot.right":"όχι διαφορετικές περιγραφές του συστήματος","oss-fmi-plain-conflict.kicker.label":"Μία διαφωνία","oss-fmi-plain-conflict.kicker.sub":"τι παραμένει μετά","oss-fmi-plain-conflict.tag":"PLAIN","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.name":"Τιμή μοντέλου","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.record":"4.10 bar, μοντέλο και εκτέλεση με όνομα","oss-fmi-plain-conflict.part.model-value.why":"η πρόβλεψη παραμένει διαθέσιμη","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.name":"Μετρημένη τιμή","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.record":"4.32 bar, αισθητήρας και χρόνος με όνομα","oss-fmi-plain-conflict.part.measured-value.why":"η παρατήρηση παραμένει διαθέσιμη","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.name":"Πολιτική","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.record":"χειροκίνητο για αυτή την πίεση","oss-fmi-plain-conflict.part.policy.why":"ο κανόνας είχε ήδη επιλεγεί","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.name":"Απόφαση","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.record":"μέτρηση που χρησιμοποιήθηκε, χειριστής με όνομα","oss-fmi-plain-conflict.part.decision.why":"η επόμενη κατάσταση είναι εξηγήσιμη","oss-fmi-plain-conflict.foot.left":"μία τιμή συνεχίζει","oss-fmi-plain-conflict.foot.right":"και οι δύο τιμές παραμένουν στο ιστορικό","oss-fmi-plain-explainer.032861b607":"Μια δηλωμένη σύγκριση σε κάθε υπολογιστή. Αυτή είναι όλη η ιδέα.","oss-fmi-plain-explainer.d4308b34b3":"Σκέψου το έτσι.","oss-fmi-plain-explainer.ff0ebf3f46":"Διάβασέ το από την αρχή. Κάθε βήμα είναι μια απλή ιδέα, με ένα καθημερινό παράδειγμα.","oss-fmi-plain-explainer.1b4b41d590":"Τι είναι αυτό, με απλά λόγια","oss-fmi-plain-explainer.f0cf487df2":"Είναι σαν μια φωτογραφία μιας στιγμής. Όποιος την κοιτάζει βλέπει το ίδιο πράγμα.","oss-fmi-plain-explainer.8b6d62d0a9":"Επειδή η σύγκριση είναι ρητή, όσοι εγκρίνουν την ασφάλεια μπορούν να εμπιστευτούν το αρχείο. Μπορούν να δουν αν μια διαφορετική μηχανή παρήγαγε κάτι άλλο.","oss-fmi-plain-explainer.c92604aae6":"Έτσι όσοι ελέγχουν την ασφάλεια μπορούν να την εμπιστευτούν","oss-fmi-plain-explainer.54994b4287":"Είναι σαν ένα καλό χάρακα. Μετράει το ίδιο είτε τον χρησιμοποιείς στο σπίτι είτε στο εργαστήριο.","oss-fmi-plain-explainer.af4135e1aa":"Το Dweve FMI είναι το προσεκτικό κομμάτι από κάτω που κάνει τη σύγκριση ρητή σε κάθε υπολογιστή. Το τεστ που τρέχεις στο γραφείο σου μπορεί να συγκριθεί με το τεστ που τρέχει η ομάδα ασφάλειας.","oss-fmi-plain-explainer.8751a16daa":"Αυτό κάνει τις διαφορές ορατές παντού","oss-fmi-plain-explainer.27d689b53d":"Είναι σαν δύο ρολόγια που το καθένα πάει λίγα δευτερόλεπτα πίσω, μέχρι να χρειαστεί να χτυπήσουν ακριβώς την ίδια στιγμή.","oss-fmi-plain-explainer.0744e0857c":"Το παράξενο είναι ότι το ίδιο τεστ, σε δύο διαφορετικούς υπολογιστές, μπορεί να βγει λίγο διαφορετικό. Συνήθως δεν έχει σημασία. Για ένα φρένο ή μια αντλία καρδιάς, ακόμα και μια μικρή διαφορά έχει μεγάλη σημασία.","oss-fmi-plain-explainer.452804de43":"Διαφορετικοί υπολογιστές μπορούν να δώσουν ελαφρώς διαφορετικές απαντήσεις","oss-fmi-plain-explainer.d6cbf23c04":"Είναι σαν να ελέγχεις μια συνταγή στο μυαλό σου πριν ανάψεις τον φούρνο.","oss-fmi-plain-explainer.5c75c7b5b0":"Πριν κατασκευαστεί ένα αυτοκίνητο, ένα αεροπλάνο ή μια ιατρική αντλία, οι μηχανικοί το δοκιμάζουν πρώτα σε υπολογιστή. Τρέχουν μια προσομοίωσή του, ξανά και ξανά, για να βεβαιωθούν ότι είναι ασφαλές.","oss-fmi-plain-explainer.4de832487e":"Οι μηχανικοί δοκιμάζουν πράγματα σε υπολογιστή πριν τα κατασκευάσουν","oss-fmi-profile-ladder.5ab6fc20bf":"Αριθμητική βάση, Numerus","oss-fmi-profile-ladder.eadab572f6":"Ένα μοντέλο, ένα δηλωμένο προφίλ. Επιλέξτε το αριθμητικό συμβόλαιο και στη συνέχεια επικυρώστε το αποτέλεσμα.","oss-fmi-profile-ladder.91ba7be7c7":"Ψηφία κλάσματος","oss-fmi-profile-ladder.9b5c593c34":"Ψηφία ακεραίου","oss-fmi-profile-ladder.6d7ae87f78":"Καταλληλότερο για","oss-fmi-profile-ladder.fbf68005eb":"Διακύμανση αναφοράς","oss-fmi-profile-ladder.7ac03632f2":"Επαληθευμένο έναντι MPFR","oss-fmi-profile-ladder.39c9a45c59":"Πλαίσιο επαλήθευσης","oss-fmi-profile-ladder.daa896bd82":"αυθαίρετη ακρίβεια","oss-fmi-profile-ladder.c4bd026c64":"Αναφορά αυθαίρετης ακρίβειας. Χρησιμοποιείται μόνο για επαλήθευση. Κάθε πράξη σταθερής υποδιαστολής ελέγχεται έναντι αυτής και η σουίτα συμμόρφωσης καταγράφει οποιαδήποτε διαφορά από την αναφορά.","oss-fmi-profile-ladder.9b2d3887e5":"MPFR","oss-fmi-profile-ladder.b88853f152":"Μοντέλα χρέωσης και οικονομικών","oss-fmi-profile-ladder.1809a96faa":"6 δεκαδικά ψηφία","oss-fmi-profile-ladder.a9f7e0bb94":"Δεκαδικό 64-bit με 6 δεκαδικά ψηφία. Τραπεζικές συναλλαγές, χρεώσεις και λογιστική με δεκαδική ακρίβεια. Αποφεύγει εντελώς το πρόβλημα στρογγυλοποίησης από δυαδικό σε δεκαδικό.","oss-fmi-profile-ladder.7fdd34297b":"Dec64_6","oss-fmi-profile-ladder.4fad8dcaa3":"Σταθμός εργασίας, CI, συστοιχία","oss-fmi-profile-ladder.9d9123a420":"32 ψηφία ακεραίου, 32 ψηφία κλάσματος. Το προεπιλεγμένο προφίλ για γενική προσομοίωση FMI. Αρκετά ευρύ για τα περισσότερα μηχανικά μοντέλα, φιλικό προς την CPU.","oss-fmi-profile-ladder.ebbbaac6e5":"Cortex-M, RISC-V","oss-fmi-profile-ladder.03df7be3ee":"16 ψηφία ακεραίου, 16 ψηφία κλάσματος. Η μνήμη και η ενέργεια κυριαρχούν έναντι της ακρίβειας. Κατάλληλο για βρόχους ελέγχου και σύντηξη αισθητήρων σε μικρούς στόχους.","oss-fmi-programme-continuity.chrome.path":"Συνέχεια προγράμματος","oss-fmi-programme-continuity.chrome.status":"ένα μοντέλο, πέντε στάδια προγράμματος","oss-fmi-programme-continuity.chrome.meta":"μειωμένος αριθμός παραδόσεων","oss-fmi-programme-continuity.conventional.label":"συμβατικό πρόγραμμα","oss-fmi-programme-continuity.conventional.note":"πέντε μοντέλα της ίδιας μηχανής","oss-fmi-programme-continuity.conventional.object-tag":"ξεχωριστό μοντέλο","oss-fmi-programme-continuity.continuous.label":"με το Dweve FMI","oss-fmi-programme-continuity.continuous.note":"ένα μοντέλο σε πέντε περιβάλλοντα εκτέλεσης","oss-fmi-programme-continuity.continuous.model":"ένα μοντέλο FMI 3","oss-fmi-programme-continuity.continuous.provenance":"η κατάσταση και η προέλευση συνεχίζονται από κάτω","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.name":"μηχανική ανάλυση","oss-fmi-programme-continuity.stages.engineering-analysis.conventional":"μοντέλο ανάλυσης","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.name":"ολοκλήρωση συστήματος","oss-fmi-programme-continuity.stages.system-integration.conventional":"κατασκευή συνεκτίμησης","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.name":"μελέτη υψηλής απόδοσης","oss-fmi-programme-continuity.stages.high-performance-study.conventional":"επιταχυνόμενη έκδοση","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.name":"ενσωματωμένη ανάπτυξη","oss-fmi-programme-continuity.stages.embedded-deployment.conventional":"επαναυλοποίηση ελεγκτή","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.name":"λειτουργίες","oss-fmi-programme-continuity.stages.operations.conventional":"ενσωμάτωση Twin","oss-fmi-programme-continuity.drift.label":"οι διαφορές συσσωρεύονται","oss-fmi-programme-continuity.drift.variable-names":"ονόματα μεταβλητών","oss-fmi-programme-continuity.drift.units":"μονάδες","oss-fmi-programme-continuity.drift.solver-assumptions":"υποθέσεις λύτη","oss-fmi-programme-continuity.removed.label":"δεν είναι πλέον στη διαδρομή","oss-fmi-programme-continuity.removed.accelerated-rewrite":"επιταχυνόμενο έργο επανεγγραφής","oss-fmi-programme-continuity.removed.embedded-reimplementation":"ενσωματωμένη επανεφαρμογή","oss-fmi-programme-continuity.removed.twin-remodel":"αναδιαμόρφωση Twin μετά την παράδοση","oss-fmi-programme-continuity.kept.target-work":"παραμένει εργασία ανάπτυξης για συγκεκριμένο στόχο","oss-fmi-programme-continuity.band.text":"ένα μοντέλο φέρει το πρόγραμμα","oss-fmi-programme-continuity.band.meta":"πέντε στάδια, ένα συμβόλαιο","oss-fmi-provenance-fields.kicker.label":"Η διαδρομή μιας τιμής","oss-fmi-provenance-fields.kicker.sub":"από την προέλευση έως την τελική κατάσταση","oss-fmi-provenance-fields.tag":"ΚΑΤΑΓΩΓΗ","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.name":"Προέλευση","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.context":"FMU, Twin, αισθητήρας ή εξωτερική είσοδος","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.question":"ποιος την παρήγαγε","oss-fmi-provenance-fields.stage.origin.use":"ιχνηλασιμότητα προμηθευτή και υποσυστήματος","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.name":"Αντιστοίχιση","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.context":"πηγή, στόχος, κατεύθυνση και μονάδες","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.question":"πώς διασχίστηκε","oss-fmi-provenance-fields.stage.mapping.use":"ανασκόπηση ενοποίησης","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.name":"Μετασχηματισμός","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.context":"παράγοντας, μετατόπιση και προσαρμοσμένος κανόνας","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.question":"πώς άλλαξε η τιμή","oss-fmi-provenance-fields.stage.transformation.use":"αναπαραγωγή","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.name":"Επικύρωση","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.context":"κανόνες που πέρασαν ή απέτυχαν","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.question":"γιατί έγινε αποδεκτή","oss-fmi-provenance-fields.stage.validation.use":"ανασκόπηση ποιότητας και συμβάντων","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.name":"Χρόνος","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.context":"προσομοίωση, επεξεργασία και εγκυρότητα","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.question":"τι ήταν γνωστό πότε","oss-fmi-provenance-fields.stage.time.use":"χρονική ανακατασκευή","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.name":"Ανάλυση","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.context":"πολιτική και απόφαση","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.question":"γιατί αυτή η τιμή επιβίωσε","oss-fmi-provenance-fields.stage.resolution.use":"λογοδοσία","oss-fmi-provenance-fields.labels.laterUse":"μεταγενέστερη χρήση","oss-fmi-provenance-fields.foot.left":"η τιμή είναι χρήσιμη τώρα","oss-fmi-provenance-fields.foot.right":"η διαδρομή της είναι χρήσιμη αργότερα","oss-fmi-reopen-past.chrome.path":"Επανάνοιγμα αποθηκευμένης δοκιμής","oss-fmi-reopen-past.chrome.status":"ένα παρελθόν, τρία μέλλοντα","oss-fmi-reopen-past.chrome.meta":"ίδια αρχική κατάσταση, ενδεικτικά","oss-fmi-reopen-past.rewind.mark":"πρώτη σύγκρουση πίεσης","oss-fmi-reopen-past.rewind.note":"η προσομοίωση και το ιστορικό Twin επαναφέρθηκαν σε ένα κοινό σημείο","oss-fmi-reopen-past.route.original.name":"η αρχική διαδρομή","oss-fmi-reopen-past.route.original.note":"συνεχίζεται μέσω της χειροκίνητης επιλογής","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.name":"διακλάδωση: τιμή μοντέλου","oss-fmi-reopen-past.route.model-value.note":"επιλέγει την τιμή του μοντέλου αντί αυτής","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.name":"διακλάδωση: μετατόπιση αντιστοίχισης","oss-fmi-reopen-past.route.mapping-offset.note":"αλλάζει τη μετατόπιση πριν από την αναπαραγωγή","oss-fmi-reopen-past.route.record":"τηρείται αρχείο απόφασης","oss-fmi-reopen-past.compare.label":"τα τρία αποτελέσματα, κλειδί προς κλειδί","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.label":"πίεση","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.original":"χρησιμοποιήθηκαν 4,32 bar","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.model-value":"χρησιμοποιήθηκαν 4,10 bar","oss-fmi-reopen-past.compare.pressure.mapping-offset":"μετατοπίστηκε πριν από την αναπαραγωγή","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.label":"απόκριση ελεγκτή","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.original":"όπως καταγράφηκε","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.model-value":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.compare.controller-response.mapping-offset":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.label":"προβλεπόμενη φθορά","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.original":"όπως καταγράφηκε","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.model-value":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.compare.predicted-wear.mapping-offset":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.label":"κατάσταση συναγερμού","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.original":"όπως καταγράφηκε","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.model-value":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.compare.alarm-state.mapping-offset":"διαφέρει από το πρωτότυπο","oss-fmi-reopen-past.band.left":"το παρελθόν είναι κατάσταση, όχι εικόνα","oss-fmi-reopen-past.band.right":"τρία μέλλοντα, μία αρχή","oss-fmi-same-answer.0ff2fd246a":"Σκεφτείτε το σαν έναν καλό χάρακα. Μετράει το ίδιο είτε τον χρησιμοποιείτε στο σπίτι είτε στο εργαστήριο.","oss-fmi-same-answer.d930000713":"Σε συνηθισμένους υπολογιστές οι δύο απαντήσεις μπορεί να διαφέρουν ελάχιστα. Συνήθως αυτό είναι εντάξει. Για ένα φρένο ή μια αντλία καρδιάς, ακόμη και μια ελάχιστη διαφορά είναι λόγος ανησυχίας.","oss-fmi-same-answer.2880aed446":"Όχι ακριβώς το ίδιο.","oss-fmi-same-answer.2b6e200d2c":"Και οι δύο υπολογιστές συγκρίνονται, ώστε η ομάδα ασφαλείας να μπορεί να εμπιστεύεται το αρχείο και να βλέπει αν ένα διαφορετικό μηχάνημα παρήγαγε κάτι άλλο.","oss-fmi-same-answer.a0d01316ad":"Η δηλωμένη σύγκριση.","oss-fmi-same-answer.8a46ff4c83":"ένδειξη ελέγχου ασφαλείας","oss-fmi-same-answer.e6c58b3af9":"Αποτέλεσμα δοκιμής","oss-fmi-same-answer.5833d71461":"Υπολογιστής στο γραφείο ασφαλείας","oss-fmi-same-answer.b55a654d2e":"Λίγο διαφορετικό","oss-fmi-same-answer.b883e458a4":"Σύγκριση βάσει σύμβασης","oss-fmi-same-answer.b8c126f54b":"Υπολογιστής στο γραφείο","oss-fmi-same-answer.e0d1dc9c8a":"Με αυτό","oss-fmi-same-answer.829b0d47de":"Ο παλιός τρόπος","oss-fmi-same-answer.b4aea54e4e":"Επιλέξτε έναν τρόπο","oss-fmi-same-answer.fa831a9770":"Γυρίστε τον διακόπτη και δείτε τι αλλάζει.","oss-fmi-same-answer.b11ca4d4ba":"Δύο υπολογιστές, ένα τεστ","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.path":"Ένα μοντέλο, πολλά μέρη","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.status":"πέντε ρυθμίσεις εκτέλεσης, ένα μοντέλο","oss-fmi-same-model-many-places.chrome.meta":"συγκρίσιμα αποτελέσματα","oss-fmi-same-model-many-places.rail.model":"ένα μοντέλο, ποτέ αντιγραμμένο","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.name":"Γραφείο","oss-fmi-same-model-many-places.setting.desk.measure":"άμεση απόκριση","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.name":"Διακομιστής GPU","oss-fmi-same-model-many-places.setting.gpu-server.measure":"πολλές παράλληλες περιπτώσεις","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.name":"Ράφι με αποκλειστικό τσιπ","oss-fmi-same-model-many-places.setting.dedicated-chip.measure":"σταθερή καθυστέρηση","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.name":"Ενσωματωμένος ελεγκτής","oss-fmi-same-model-many-places.setting.embedded-controller.measure":"προϋπολογισμός μνήμης","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.name":"Συστάδα","oss-fmi-same-model-many-places.setting.cluster.measure":"κατανεμημένη χωρητικότητα","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.label":"ίδιες μεταβλητές","oss-fmi-same-model-many-places.shared.variables.text":"η ίδια ονομασμένη λίστα σε όλα τα πέντε","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.label":"ένα ιστορικό κατάστασης","oss-fmi-same-model-many-places.shared.history.text":"ένα κοινό σχήμα, ώστε τα αποτελέσματα να συγκρίνονται","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.label":"ο συμβατικός τρόπος","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.card":"υλοποίηση","oss-fmi-same-model-many-places.alternative.note":"πέντε ξεχωριστά συντηρούμενες εκδόσεις της ίδιας μηχανής","oss-fmi-same-model-many-places.band.left":"ο υπολογιστής αλλάζει, η ερώτηση όχι","oss-fmi-same-model-many-places.band.right":"ένα μοντέλο, μεταφερόμενο παντού","oss-fmi-saved-moment.kicker.label":"Τι αποθηκεύεται","oss-fmi-saved-moment.kicker.sub":"ώστε η στιγμή να είναι πλήρης","oss-fmi-saved-moment.tag":"PLAIN","oss-fmi-saved-moment.saved.values.name":"Τιμές","oss-fmi-saved-moment.saved.values.description":"πού βρισκόταν κάθε ποσότητα","oss-fmi-saved-moment.saved.values.why":"επανεκκίνηση του μοντέλου","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.name":"Χρόνος και λειτουργία","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.description":"πού είχε φτάσει η εκτέλεση","oss-fmi-saved-moment.saved.time-and-mode.why":"συνέχιση νόμιμα","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.name":"Ρολόγια και συμβάντα","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.description":"τι περίμενε να συμβεί","oss-fmi-saved-moment.saved.clocks-and-events.why":"διατήρηση σειράς","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.name":"Κατάσταση επιλυτή","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.description":"πώς επιλεγόταν το επόμενο βήμα","oss-fmi-saved-moment.saved.solver-state.why":"συνέχιση της ίδιας διαδρομής","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.name":"Ταυτότητα εκτέλεσης","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.description":"σε ποιο μοντέλο και ρυθμίσεις ανήκει αυτό","oss-fmi-saved-moment.saved.run-identity.why":"άνοιγμα του σωστού αρχείου","oss-fmi-saved-moment.foot.left":"αποθήκευση ολόκληρης της στιγμής","oss-fmi-saved-moment.foot.right":"όχι μόνο το ορατό αποτέλεσμα","oss-fmi-scale-ladder.chrome.path":"Κλιμάκωση με τους δικούς σας όρους","oss-fmi-scale-ladder.chrome.status":"τέσσερις κλίμακες, ένας κοινός κορμός μοντέλου","oss-fmi-scale-ladder.chrome.meta":"αποδεικτικά αποδοχής ανά βήμα","oss-fmi-scale-ladder.spine.model":"Θερμικό μοντέλο μπαταρίας","oss-fmi-scale-ladder.spine.identity":"ταυτότητα κατάστασης και μεταβλητής","oss-fmi-scale-ladder.spine.climb":"ένα μοντέλο ανεβαίνει","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.name":"Τοπική CPU","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.posture":"διαδραστική μηχανική","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.reference":"τροχιά αναφοράς","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.evidence.parity":"ισότητα τροχιάς","oss-fmi-scale-ladder.stage.interactive.summary":"Το μοντέλο εκτελείται διαδραστικά σε τοπική CPU κατά τη σχεδίαση. Η τροχιά αναφοράς που καταγράφεται εδώ είναι η βάση με την οποία γίνεται αποδεκτό κάθε μεταγενέστερο στάδιο.","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.name":"Σάρωση GPU","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.posture":"σάρωση παραμέτρων","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.variants":"κατακερματισμοί παραλλαγών","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.batch":"ταυτότητα παρτίδας","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.evidence.divergence":"πρώτη απόκλιση","oss-fmi-scale-ladder.stage.sweep.summary":"Το ίδιο μοντέλο μεταφέρεται σε σύνολο GPU για τη σάρωση παραμέτρων. Οι κατακερματισμοί παραλλαγών και παρτίδων διατηρούν κάθε αποτέλεσμα αποδόσιμο, και η πρώτη απόκλιση από την τροχιά αναφοράς αποτελεί μέρος των αποδεικτικών αποδοχής.","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.name":"FPGA HIL","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.posture":"hardware-in-the-loop","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.latency":"καθυστέρηση","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.memory":"μνήμη","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.evidence.parity":"ισότητα κατάστασης","oss-fmi-scale-ladder.stage.hil.summary":"Το hardware-in-the-loop εκτελεί το μοντέλο σε FPGA ή σε CPU πραγματικού χρόνου. Η καθυστέρηση, η μνήμη και η ισότητα κατάστασης σε σχέση με την αναφορά καθορίζουν αν το βήμα γίνεται αποδεκτό.","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.name":"Κατανεμημένη προσομοίωση πακέτου","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.posture":"μελέτη συστήματος ή στόλου","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.checkpoint":"καθολικό σημείο ελέγχου","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.evidence.boundary":"ίχνος ορίου","oss-fmi-scale-ladder.stage.distributed.summary":"Η κατανεμημένη τοποθέτηση κλιμακώνει το μοντέλο σε μελέτη επιπέδου πακέτου σε κόμβους. Ένα καθολικό σημείο ελέγχου και το ίχνος ορίου μεταφέρουν την ταυτότητα της εκτέλεσης σε όλη την τοποθέτηση.","oss-fmi-scale-ladder.readout.evidenceLabel":"αποδεικτικά αποδοχής","oss-fmi-scale-ladder.band.left":"η ταυτότητα κατάστασης και μεταβλητής παραμένει στον κοινό κορμό","oss-fmi-scale-ladder.band.right":"η χωρητικότητα ακολουθεί το πρόγραμμα","oss-fmi-scale-stages.kicker.label":"Τέσσερα στάδια κλίμακας","oss-fmi-scale-stages.kicker.sub":"ένα μοντέλο σε όλη τη διαδρομή","oss-fmi-scale-stages.tag":"SCALE","oss-fmi-scale-stages.stage.one.workload":"διαδραστική μηχανική","oss-fmi-scale-stages.stage.one.posture":"τοπική CPU","oss-fmi-scale-stages.stage.one.evidence":"τροχιά αναφοράς","oss-fmi-scale-stages.stage.two.workload":"σάρωση παραμέτρων","oss-fmi-scale-stages.stage.two.posture":"σύνολο GPU","oss-fmi-scale-stages.stage.two.evidence":"κατακερματισμοί παραλλαγών και παρτίδων","oss-fmi-scale-stages.stage.three.workload":"υλικό στον βρόχο","oss-fmi-scale-stages.stage.three.posture":"FPGA ή CPU πραγματικού χρόνου","oss-fmi-scale-stages.stage.three.evidence":"ισοτιμία καθυστέρησης και κατάστασης","oss-fmi-scale-stages.stage.four.workload":"μελέτη συστήματος ή στόλου","oss-fmi-scale-stages.stage.four.posture":"κατανεμημένη τοποθέτηση","oss-fmi-scale-stages.stage.four.evidence":"καθολικό σημείο ελέγχου και ίχνος ορίων","oss-fmi-scale-stages.labels.evidence":"αποδεικτικά στοιχεία","oss-fmi-scale-stages.foot.left":"αλλαγές χωρητικότητας ανά φάση","oss-fmi-scale-stages.foot.right":"το συμβόλαιο μοντέλου παραμένει σταθερό","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.path":"Επιλογή επιλυτή","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.status":"πέντε προβλήματα, ένα συμβόλαιο αποτελέσματος","oss-fmi-solver-dispatch.chrome.meta":"δημιουργήθηκε μητρώο","oss-fmi-solver-dispatch.classifier.title":"ταξινομητής: περιγραφή προβλήματος","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stiffness":"εκτίμηση ακαμψίας","oss-fmi-solver-dispatch.facts.mass-matrix":"πίνακας μάζας","oss-fmi-solver-dispatch.facts.stochastic":"στοχαστικοί όροι","oss-fmi-solver-dispatch.facts.events":"συναρτήσεις συμβάντων","oss-fmi-solver-dispatch.facts.coupling":"σύζευξη SCC","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.name":"Ομαλός ταλαντωτής","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.tag":"μη άκαμπτη ΣΔΕ","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stiffness":"χαμηλή","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.mass-matrix":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.stochastic":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.events":"δείκτες διέλευσης από το μηδέν","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.facts.coupling":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.name":"Ενσωματωμένη προσαρμοστική Runge-Kutta","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.0":"στάδια παραγώγων","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.1":"τοπική εκτίμηση σφάλματος","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.route.steps.2":"αποδεκτό βήμα","oss-fmi-solver-dispatch.models.oscillator.readout":"Ομαλή δυναμική με δείκτες προς παρακολούθηση: ο ταξινομητής βλέπει χαμηλή ακαμψία και κανένα πίνακα μάζας, οπότε μια ενσωματωμένη προσαρμοστική Runge-Kutta διαδρομή ελέγχει το σφάλμα μέσω ντετερμινιστικής προσαρμοστικής βηματοποίησης και αναφέρει κάθε αποδεκτό βήμα.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.name":"Άκαμπτο θερμικό δίκτυο","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.tag":"άκαμπτη ΣΔΕ","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stiffness":"υψηλή","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.mass-matrix":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.stochastic":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.events":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.facts.coupling":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.name":"Πεπλεγμένη BDF","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.0":"ρητή διαδρομή απορρίφθηκε","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.1":"μη γραμμική επανάληψη Newton","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.route.steps.2":"υπόλοιπο εντός ανοχής","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.rejection":"Ρητή διαδρομή απορρίφθηκε πριν από την εκτέλεση: η εκτίμηση ακαμψίας υπερβαίνει το όριο ευστάθειας της ρητής μεθόδου, οπότε η εκτέλεση μεταβαίνει σε πεπλεγμένη διαδρομή.","oss-fmi-solver-dispatch.models.thermal.readout":"Η εκτίμηση ακαμψίας αποκλείει τη ρητή διαδρομή πριν γίνει βήμα. Ο ταξινομητής μεταφέρει το μοντέλο σε πεπλεγμένη διαδρομή BDF και η μετάβαση εμφανίζεται στο αρχείο εκτέλεσης αντί να κρύβεται πίσω από το βήμα.","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.name":"DAE με πίνακα μάζας","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.tag":"διαφορικό-αλγεβρικό","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stiffness":"μέτρια","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.mass-matrix":"παρών","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.stochastic":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.events":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.facts.coupling":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.name":"Διαδρομή DAE με πίνακα μάζας","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.0":"επίλυση με πίνακα μάζας","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.1":"μείωση δείκτη","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.route.steps.2":"επιστράφηκε συνεπής κατάσταση","oss-fmi-solver-dispatch.models.mass-matrix-dae.readout":"Ένας δηλωμένος πίνακας μάζας κρατά αυτό το μοντέλο εκτός των συνηθισμένων ρητών διαδρομών. Η διαδρομή DAE επιλύει με τον πίνακα, εφαρμόζει μείωση δείκτη και επιστρέφει συνεπή κατάσταση μέσω του ίδιου σχήματος αποτελέσματος.","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.name":"Στοχαστικό μοντέλο αισθητήρα","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.tag":"SDE","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stiffness":"χαμηλή","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.mass-matrix":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.stochastic":"παρόν υπό δηλωμένο θόρυβο","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.events":"δείκτες κατωφλίου","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.facts.coupling":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.name":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.0":"ντετερμινιστική κλήρωση θορύβου","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.1":"βήμα μετατόπισης και διάχυσης","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.route.steps.2":"διατηρήθηκε κατάσταση θορύβου","oss-fmi-solver-dispatch.models.sensor.readout":"Οι δηλωμένοι στοχαστικοί όροι οδηγούν το μοντέλο σε Euler-Maruyama υπό ρητό ντετερμινιστικό συμβόλαιο θορύβου, οπότε η κατάσταση θορύβου διατηρείται και η εκτέλεση παραμένει αναπαράξιμη.","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.name":"Αλγεβρικός βρόχος δύο FMU","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.tag":"ισχυρά συνεκτικός","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stiffness":"δεν ισχύει","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.mass-matrix":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.stochastic":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.events":"κανένα","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.facts.coupling":"μία ισχυρά συνδεδεμένη ομάδα","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.name":"Απόσβεση Newton με συζευγμένο βρόχο","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.0":"σχηματίστηκε το υπόλοιπο της ομάδας","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.1":"επανάληψη απόσβεσης Newton","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.route.steps.2":"συγκλίνον σταθερό σημείο","oss-fmi-solver-dispatch.models.algebraic-loop.readout":"Ο συζευκτικός SCC χαρακτηρίζει τα δύο FMU ως μία αλγεβρική ομάδα. Μια διαδρομή απόσβεσης Newton επαναλαμβάνει το υπόλοιπο της ομάδας μέχρι σύγκλισης και επιστρέφει την ομάδα, τις επαναλήψεις και το ιστορικό υπολοίπου.","oss-fmi-solver-dispatch.result.label":"πανομοιότυπο αντικείμενο αποτελέσματος","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.0":"κατάσταση","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.1":"χρόνος","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.2":"αξιολογήσεις","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.3":"επαναλήψεις","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.4":"υπόλοιπο","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.5":"εκτίμηση σφάλματος","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.6":"γεγονός","oss-fmi-solver-dispatch.result.fields.7":"κατάσταση","oss-fmi-solver-dispatch.band.text":"Η επιλογή αποτελεί μέρος της εγγραφής εκτέλεσης.","oss-fmi-solver-dispatch.band.meta":"ένα συμβόλαιο αποτελέσματος","oss-fmi-solver-families.kicker.label":"Το μητρώο","oss-fmi-solver-families.kicker.sub":"οικογένειες αντί για ένα enum","oss-fmi-solver-families.tag":"ΑΠΟΣΤΟΛΗ","oss-fmi-solver-families.columns.selected-for":"επιλεγμένο για","oss-fmi-solver-families.columns.evidence":"αποτελέσματα που επιστράφηκαν","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.name":"Ρητό ODE","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.0":"Euler","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.1":"μέσο σημείο","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.2":"RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.routes.3":"ενσωματωμένο RK","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.selected-for":"μη άκαμπτα συστήματα σταθερού βήματος","oss-fmi-solver-families.families.explicit-ode.evidence":"στάδια, τοπικό σφάλμα, αποδεκτό βήμα","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.name":"Πεπλεγμένο και DAE","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.0":"ανάδρομο","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.1":"τραπεζοειδές","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.2":"BDF","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.routes.3":"τύπου DASSL","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.selected-for":"άκαμπτα συστήματα με μήτρα μάζας","oss-fmi-solver-families.families.implicit-dae.evidence":"μη γραμμικές επαναλήψεις και υπόλοιπο","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.name":"Στοχαστικό","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.0":"Euler-Maruyama","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.routes.1":"τύπου Milstein","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.selected-for":"μοντέλα SDE υπό δηλωμένο θόρυβο","oss-fmi-solver-families.families.stochastic.evidence":"κατάσταση θορύβου και ίχνος βημάτων","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.name":"Ρίζα και διάστημα","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.0":"διχοτόμηση","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.1":"Brent","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.2":"Newton","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.routes.3":"Newton διαστημάτων","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.selected-for":"γεγονότα, ισορροπίες και πεπλεγμένες εξισώσεις","oss-fmi-solver-families.families.root-interval.evidence":"διάστημα, υπόλοιπο και σύγκλιση","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.name":"Συζευγμένοι βρόχοι","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.0":"σταθερού σημείου","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.routes.1":"αποσβεσμένο Newton","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.selected-for":"ισχυρά συνδεδεμένες ομάδες FMU","oss-fmi-solver-families.families.coupled-loops.evidence":"ομάδα, επαναλήψεις και ιστορικό υπολοίπου","oss-fmi-solver-families.footline.left":"η μέθοδος αλλάζει","oss-fmi-solver-families.footline.right":"το συμβόλαιο αποτελέσματος δεν αλλάζει","oss-fmi-sovereignty-panel.76b4d9f30d":"Εντός εγκατάστασης, περιοχή ΕΕ, δικός σας εξοπλισμός","oss-fmi-sovereignty-panel.eedfb20e57":"Η κυριαρχία είναι η προεπιλογή, όχι μια αναβάθμιση.","oss-fmi-sovereignty-panel.4380c52ca5":"Το ίδιο επαληθευμένο μοντέλο λειτουργεί σε τρεις διατάξεις ανάπτυξης και η επιλογή παραμένει δική σας.","oss-fmi-sovereignty-panel.0b26841d97":"Εσείς αποφασίζετε πού θα τρέξει","oss-fmi-sovereignty-panel.870c4d024a":"Το μοντέλο και τα τεκμήρια παραμένουν δικά σας","oss-fmi-sovereignty-panel.b89ab9ee88":"Δεν απαιτείται φιλοξενούμενη υπηρεσία","oss-fmi-sovereignty-panel.3915907107":"Συγκρίνεται σε υποστηριζόμενους στόχους","oss-fmi-sovereignty-panel.df4ca35cc7":"Δεν χρειάζεται ειδικό ή ακριβό μηχάνημα. Η ίδια εργασία τρέχει σε επιτραπέζιο υπολογιστή, σε σύμπλεγμα ή σε εξειδικευμένο υλικό.","oss-fmi-sovereignty-panel.922a5ba56b":"Στον εξοπλισμό που έχετε","oss-fmi-sovereignty-panel.5ef2228054":"Εκτελέστε το σε ευρωπαϊκή τοποθεσία. Η εργασία προσομοίωσής σας παραμένει εντός των συνόρων που επιλέγετε.","oss-fmi-sovereignty-panel.b1b2be57a5":"Σε ευρωπαϊκή περιοχή","oss-fmi-sovereignty-panel.e7885accd0":"Εκτελέστε το μέσα στο κτίριό σας, στους υπολογιστές που ήδη έχετε. Τίποτα δεν χρειάζεται να φύγει από τον χώρο.","oss-fmi-sovereignty-panel.8c0f01c721":"Στα δικά σας μηχανήματα","oss-fmi-sovereignty-panel.11421f13a8":"ΕΝΤΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ","oss-fmi-sovereignty-panel.503d28b412":"ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΕ","oss-fmi-sovereignty-panel.1d947a2c47":"ΔΙΚΟΣ ΣΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ","oss-fmi-state-contents.kicker.label":"Μια αποθηκευμένη προσομοίωση","oss-fmi-state-contents.kicker.sub":"κάτι περισσότερο από ένα διάνυσμα","oss-fmi-state-contents.tag":"ΜΟΝΙΜΟ","oss-fmi-state-contents.part.values.name":"Συνεχείς και διακριτές τιμές","oss-fmi-state-contents.part.values.why":"αναδημιουργία κατάστασης μοντέλου","oss-fmi-state-contents.part.values.checked":"τύπος, πλήθος και εύρος","oss-fmi-state-contents.part.values.used-by":"συνέχιση και διακλάδωση","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.name":"Χρόνος και λειτουργία","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.why":"επιστροφή στο ίδιο σημείο του κύκλου ζωής","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.checked":"έγκυρη κατάσταση μετάβασης","oss-fmi-state-contents.part.time-mode.used-by":"συνεχής εκτέλεση","oss-fmi-state-contents.part.clocks.name":"Ρολόγια και δείκτες","oss-fmi-state-contents.part.clocks.why":"διατήρηση εκκρεμών συμβάντων","oss-fmi-state-contents.part.clocks.checked":"ταυτότητα και κατάσταση ενεργοποίησης","oss-fmi-state-contents.part.clocks.used-by":"προγραμματισμένη εκτέλεση","oss-fmi-state-contents.part.solver.name":"Κατάσταση επιλυτή και βρόχου","oss-fmi-state-contents.part.solver.why":"συνέχιση προσαρμοστικής ή έμμεσης εργασίας","oss-fmi-state-contents.part.solver.checked":"μέθοδος και έκδοση μορφής","oss-fmi-state-contents.part.solver.used-by":"ακριβής συνέχιση","oss-fmi-state-contents.part.identity.name":"Ταυτότητα εκτέλεσης","oss-fmi-state-contents.part.identity.why":"δέσμευση κατάστασης σε μοντέλο και διαμόρφωση","oss-fmi-state-contents.part.identity.checked":"συμβατότητα","oss-fmi-state-contents.part.identity.used-by":"αναπαραγωγή και σύγκριση","oss-fmi-state-contents.footline.left":"επαναφορά της εκτέλεσης","oss-fmi-state-contents.footline.right":"όχι μόνο τα τελευταία αποτελέσματα","oss-fmi-study-economics.kicker.label":"Τι αλλάζει ένα σημείο ελέγχου","oss-fmi-study-economics.kicker.sub":"για μια μακροχρόνια μελέτη","oss-fmi-study-economics.tag":"ΣΥΝΕΧΕΙΑ","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.concern":"Επανεκκίνηση διακομιστή","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.without":"ξεκινήστε ξανά","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.with":"συνέχιση από συμβατό σημείο ελέγχου","oss-fmi-study-economics.rows.host-restart.decision":"ρυθμός σημείων ελέγχου","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.concern":"Αντικατάσταση εργάτη","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.without":"εκτέλεση δεσμευμένη σε μηχάνημα","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.with":"μεταφορά κατάστασης σε άλλο εργάτη","oss-fmi-study-economics.rows.worker-replacement.decision":"συμβατότητα υποδομής","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.concern":"Εναλλακτική παραμέτρων","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.without":"επανεκτέλεση κοινής ιστορίας","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.with":"διακλάδωση από επιλεγμένη κατάσταση","oss-fmi-study-economics.rows.parameter-alternative.decision":"αλλαγμένο σύνολο παραμέτρων","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.concern":"Ανάλυση μετά το συμβάν","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.without":"επιθεώρηση τελικών εξόδων","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.with":"αναπαραγωγή έως την πρώτη απόκλιση","oss-fmi-study-economics.rows.post-event-analysis.decision":"ιστορία και προέλευση","oss-fmi-study-economics.foot.left":"η διαδικασία είναι προσωρινή","oss-fmi-study-economics.foot.right":"η κατάσταση της μελέτης δεν είναι","oss-fmi-supplier-bench.chrome.path":"Προμηθευτές","oss-fmi-supplier-bench.chrome.status":"ένα έγινε αποδεκτό, δύο επιστράφηκαν με ευρήματα","oss-fmi-supplier-bench.chrome.meta":"τα μοντέλα των προμηθευτών παραμένουν ξεχωριστά","oss-fmi-supplier-bench.bench.label":"κοινός πάγκος παραλαβής","oss-fmi-supplier-bench.report.interfaces":"τύποι διεπαφής","oss-fmi-supplier-bench.report.findings":"ευρήματα","oss-fmi-supplier-bench.report.recommendation":"σύσταση","oss-fmi-supplier-bench.report.warnings":"προειδοποιήσεις","oss-fmi-supplier-bench.report.tag":"φορητή αναφορά, επιστρεπτέα στον προμηθευτή","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.model":"FMU ελεγκτή","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.supplier":"προμηθευτής Α, αναγνωριστικό μοντέλου σε αρχείο","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.interfaces":"Model Exchange, Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.verdict":"έγινε αποδεκτό","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.findings":"οι έλεγχοι αρχειοθέτησης και περιγραφής μοντέλου περνούν","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.recommendation":"κρατήστε στην πύλη μέχρι να ληφθεί ξεχωριστή απόφαση εκτέλεσης","oss-fmi-supplier-bench.packages.controller.warnings":"κανένα καταγεγραμμένο","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.model":"FMU βαλβίδας","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.supplier":"προμηθευτής Β, αναγνωριστικό μοντέλου σε αρχείο","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.interfaces":"Co-Simulation","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.verdict":"απορρίφθηκε πριν από την εγγραφή","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.findings":"μια καταχώρηση αρχείου προσπαθεί να διαφύγει από τον κατάλογο εξαγωγής","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.recommendation":"επιστρέψτε την αναφορά στον προμηθευτή· το εγγενές δυαδικό δεν είναι αξιόπιστο","oss-fmi-supplier-bench.packages.valve.warnings":"η εξαγωγή παρέμεινε εντός του προβλεπόμενου προορισμού","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.model":"FMU μπαταρίας","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.supplier":"προμηθευτής Γ, αναγνωριστικό μοντέλου σε αρχείο","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.interfaces":"Co-Simulation, Scheduled Execution","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.verdict":"επιστράφηκε με ευρήματα","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.findings":"έγκυρο αρχείο· η εξάρτηση ρολογιού είναι ασυνεπής με τις δηλωμένες δυνατότητες","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.recommendation":"ο προμηθευτής διορθώνει τη δήλωση δυνατοτήτων και υποβάλλει ξανά","oss-fmi-supplier-bench.packages.battery.warnings":"η εκτέλεση αναβάλλεται έως ότου οι δηλώσεις συμφωνήσουν","oss-fmi-supplier-bench.gate.title":"Πύλη εκτέλεσης","oss-fmi-supplier-bench.gate.state":"κλειστή","oss-fmi-supplier-bench.gate.note":"Η εκτέλεση είναι ένα σκόπιμο επόμενο βήμα, όχι παρενέργεια της επιθεώρησης του πακέτου.","oss-fmi-supplier-bench.gate.waiting":"το αποδεκτό πακέτο περιμένει εδώ","oss-fmi-supplier-bench.band.text":"η επιθεώρηση προηγείται της εκτέλεσης","oss-fmi-supplier-bench.band.meta":"ένας πάγκος, τρεις αποφάσεις","oss-fmi-supplier-intake.kicker.label":"Ένα FMU κατά την άφιξη","oss-fmi-supplier-intake.kicker.sub":"τέσσερις ξεχωριστές αποφάσεις","oss-fmi-supplier-intake.tag":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ","oss-fmi-supplier-intake.columns.receives":"ο αγοραστής λαμβάνει","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.stage":"Επιθεώρηση αρχείου","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.does":"ανάγνωση καταχωρίσεων και περιορισμών","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.receives":"ευρήματα αρχείου","oss-fmi-supplier-intake.rows.inspect-archive.owner":"ασφάλεια ή ενοποίηση","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.stage":"Ανάλυση περιγραφής","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.does":"έλεγχος ταυτότητας και σχήματος FMI 3","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.receives":"απαιτούμενα πεδία και δυνατότητες","oss-fmi-supplier-intake.rows.parse-description.owner":"κάτοχος μοντέλου","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.stage":"Έλεγχος συμβολαίου μοντέλου","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.does":"τύποι, αιτιότητα, ρολόγια και εξαρτήσεις","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.receives":"ευρήματα με τυπικά κλειδιά","oss-fmi-supplier-intake.rows.validate-contract.owner":"μηχανικός συστημάτων","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.stage":"Φόρτωση και δημιουργία στιγμιότυπου","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.does":"επιλογή συμβατού δυαδικού ή μονοπατιού μοντέλου Rust","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.receives":"αποτέλεσμα εκτέλεσης","oss-fmi-supplier-intake.rows.load-instantiate.owner":"εγκεκριμένη διαδικασία υποδοχής","oss-fmi-supplier-intake.foot.left":"ανάγνωση πρώτα","oss-fmi-supplier-intake.foot.right":"εκτέλεση μόνο αφού κατανοηθεί το πακέτο","oss-fmi-supplier-system.chrome.path":"Σύστημα προμηθευτή","oss-fmi-supplier-system.chrome.status":"η ιδιοκτησία διατηρείται, η αστοχία εντοπίζεται","oss-fmi-supplier-system.chrome.meta":"μία εκτέλεση συστήματος","oss-fmi-supplier-system.graph.levels-note":"επίπεδα εκτέλεσης που προκύπτουν από το γράφημα εξαρτήσεων","oss-fmi-supplier-system.graph.loop-group":"ομάδα αλγεβρικού βρόχου","oss-fmi-supplier-system.graph.feedback":"ανάδραση ίδιας στιγμής εντός της ομάδας","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.name":"ελεγκτής","oss-fmi-supplier-system.fmus.controller.badge":"προμηθευτής Α, έκδοση 3","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.name":"μετατροπέας","oss-fmi-supplier-system.fmus.inverter.badge":"προμηθευτής Β, έκδοση 2","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.name":"κινητήρας","oss-fmi-supplier-system.fmus.motor.badge":"προμηθευτής Γ, έκδοση 4","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.name":"κιβώτιο ταχυτήτων","oss-fmi-supplier-system.fmus.gearbox.badge":"προμηθευτής Β, έκδοση 1","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.name":"αμάξωμα οχήματος","oss-fmi-supplier-system.fmus.vehicle-body.badge":"προμηθευτής Δ, έκδοση 2","oss-fmi-supplier-system.links.torque-demand":"ζήτηση ροπής, Nm","oss-fmi-supplier-system.links.phase-current":"ρεύμα φάσης, A","oss-fmi-supplier-system.links.shaft-torque":"ροπή άξονα, Nm, κλίμακα 0,1","oss-fmi-supplier-system.links.wheel-force":"δύναμη τροχού, N","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.title":"αναφορά βρόχου","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved-key":"εμπλεκόμενα","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.involved":"μετατροπέας, κινητήρας, κιβώτιο ταχυτήτων","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual-key":"υπόλοιπο","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.residual":"πάνω από την δηλωμένη ανοχή στο όριο επανάληψης","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy-key":"πολιτική επιλύτη","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.policy":"σταθερό σημείο, δηλωμένη ανοχή","oss-fmi-supplier-system.reports.loop.note":"ο ελεγκτής και το αμάξωμα οχήματος παραμένουν απλά, εκτός του ευρήματος","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.title":"αναφορά σύνδεσης","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault-key":"σφάλμα","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.fault":"μετατροπή μονάδων στη σύνδεση ροπής άξονα","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned-key":"ανατίθεται σε","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.assigned":"το επίπεδο ενοποίησης συστημάτων","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear-key":"δεν ανατίθεται σε","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.clear":"κανέναν από τους προμηθευτές μοντέλων","oss-fmi-supplier-system.reports.connection.note":"το εύρημα κατευθύνεται στον ιδιοκτήτη του μετασχηματισμού","oss-fmi-supplier-system.band.text":"η ιδιοκτησία διατηρείται, η αστοχία εντοπίζεται","oss-fmi-supplier-system.band.meta":"μία εκτέλεση συστήματος","oss-fmi-three-forms.kicker.label":"Συμβόλαια διεπαφής FMI 3","oss-fmi-three-forms.kicker.sub":"μία ή περισσότερες σχέσεις υποδοχής","oss-fmi-three-forms.tag":"FMI 3","oss-fmi-three-forms.columns.host":"ο υπολογιστής ελέγχου","oss-fmi-three-forms.columns.provides":"Το Dweve FMI παρέχει","oss-fmi-three-forms.columns.operation":"κεντρική λειτουργία","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.name":"Ανταλλαγή Μοντέλων","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.host":"ο βρόχος ολοκλήρωσης","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.provides":"καταστάσεις, παράγωγα, συμβάντα και λειτουργίες","oss-fmi-three-forms.forms.model-exchange.operation":"συνεχής εξέλιξη στον χρόνο","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.name":"Συν-προσομοίωση","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.host":"σημεία επικοινωνίας","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.provides":"εσωτερική βηματοδότηση, πρόωρη επιστροφή και παρεμβολή","oss-fmi-three-forms.forms.co-simulation.operation":"εκτέλεση βήματος","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.name":"Προγραμματισμένη Εκτέλεση","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.host":"ενεργοποίηση ρολογιού και διαμερίσματος","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.provides":"κατάσταση ρολογιού, εξαρτήσεις και εργασία διαμερίσματος","oss-fmi-three-forms.forms.scheduled-execution.operation":"ενεργοποίηση διαμερίσματος μοντέλου","oss-fmi-three-forms.forms.shared.name":"Κοινό υποκείμενο","oss-fmi-three-forms.forms.shared.host":"κύκλος ζωής στιγμιότυπου","oss-fmi-three-forms.forms.shared.provides":"τυπικές τιμές, κατάσταση, διαγνωστικά και κατάσταση FMU","oss-fmi-three-forms.forms.shared.operation":"ένα συμβόλαιο","oss-fmi-three-forms.footline.left":"τρεις τυπικές μορφές διεπαφής","oss-fmi-three-forms.footline.right":"το FMU δηλώνει το σύνολο διεπαφών του","oss-fmi-three-parts.chrome.path":"Τρία μέρη, ένα σύστημα","oss-fmi-three-parts.chrome.status":"ξεχωριστά μοντέλα, συντονισμένο αποτέλεσμα","oss-fmi-three-parts.chrome.meta":"η ιδιοκτησία διατηρείται","oss-fmi-three-parts.run.ordered.label":"πρώτη εκτέλεση, σειρά ορισμένη","oss-fmi-three-parts.run.loop.label":"δεύτερη εκτέλεση, ανατροφοδότηση ίδιας στιγμής","oss-fmi-three-parts.box.controller":"ελεγκτής","oss-fmi-three-parts.box.motor":"κινητήρας","oss-fmi-three-parts.box.load":"φορτίο","oss-fmi-three-parts.box.sealed":"σφραγισμένο","oss-fmi-three-parts.value.command":"εντολή","oss-fmi-three-parts.value.speed":"ταχύτητα","oss-fmi-three-parts.value.power":"ισχύς","oss-fmi-three-parts.value.torque":"ροπή","oss-fmi-three-parts.loop.label":"ομάδα βρόχου","oss-fmi-three-parts.loop.note":"επαναλαμβάνεται έως ότου οι δύο τιμές συμφωνήσουν","oss-fmi-three-parts.failed.note":"αν οι τιμές δεν συμφωνήσουν ποτέ, η εκτέλεση σταματά και ονομάζει και τα δύο μέρη και την υπόλοιπη διαφορά","oss-fmi-three-parts.band.left":"κάθε πλαίσιο παραμένει σφραγισμένο","oss-fmi-three-parts.band.right":"η σειρά αποτελεί μέρος της δοκιμής","oss-fmi-timeline-events.kicker.label":"Ένα χρονοδιάγραμμα","oss-fmi-timeline-events.kicker.sub":"αρκετοί λόγοι για να επιστρέψετε τον έλεγχο","oss-fmi-timeline-events.tag":"ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΕΝΟ","oss-fmi-timeline-events.columns.retained":"κατάσταση διατηρημένη","oss-fmi-timeline-events.columns.host-receives":"ο οικοδεσπότης λαμβάνει","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.cause":"Μηδενική διέλευση","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.action":"εντοπισμός συμβάντος και είσοδος στον χειρισμό συμβάντος","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.host-receives":"συμβάν που συναντήθηκε και τελευταία φορά","oss-fmi-timeline-events.causes.zero-crossing.retained":"δείκτης και παρένθεση","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.cause":"Ενδιάμεση ενημέρωση","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.action":"κλήση επαναφοράς κατά τη διάρκεια ενός βήματος","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.host-receives":"τρέχουσες τιμές και πρόοδος","oss-fmi-timeline-events.causes.intermediate-update.retained":"σημείο συνέχισης","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.cause":"Ρολόι","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.action":"ενεργοποίηση του ρολογιού και των εξαρτήσεων","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.host-receives":"ρολόι και περιβάλλον πρόωρης επιστροφής","oss-fmi-timeline-events.causes.clock-tick.retained":"επόμενη ενεργοποίηση","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.cause":"Διαμέριση μοντέλου","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.action":"εκτέλεση επιλέξιμης διαμέρισης","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.host-receives":"κατάσταση διαμέρισης","oss-fmi-timeline-events.causes.model-partition.retained":"ακολουθία ενεργοποίησης","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.cause":"Όριο επανάληψης","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.action":"διακοπή διακριτής καθίζησης","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.host-receives":"αριθμός γύρων και μη επιλυμένη κατάσταση","oss-fmi-timeline-events.causes.iteration-bound.retained":"τελική διάγνωση","oss-fmi-timeline-events.footline.left":"τα συμβάντα δεν περιμένουν το διάγραμμα","oss-fmi-timeline-events.footline.right":"ο οικοδεσπότης τα ακούει όταν συμβαίνουν","oss-fmi-trust-promise.24e7e5249f":"Εσείς αποκομίζετε το όφελος. Κάποιος άλλος κάνει τη δουλειά.","oss-fmi-trust-promise.dce1df393c":"Η απλή απάντηση","oss-fmi-trust-promise.b629985896":"Μπορεί να αναρωτιέστε","oss-fmi-trust-promise.1855ea8e76":"Δεν υπάρχει τίποτα εδώ που να χρειάζεται να διαχειριστείτε","oss-fmi-trust-promise.1ac18a63e8":"Ναι. Η δηλωμένη σύμβαση καθιστά κάθε σύγκριση ορατή.","oss-fmi-trust-promise.35ba245f5e":"Μπορώ να εμπιστευτώ το αποτέλεσμα;","oss-fmi-trust-promise.9a4adbde8e":"Έχει σχεδιαστεί και δοκιμαστεί στην Ευρώπη.","oss-fmi-trust-promise.7de6360d68":"Από πού προέρχεται;","oss-fmi-trust-promise.0f7dab6a35":"Όχι. Ένα αρχείο επικύρωσης συνοδεύει το μοντέλο.","oss-fmi-trust-promise.aa1b0d7005":"Επαναλαμβάνουν οι μηχανικοί κάθε δοκιμή;","oss-fmi-trust-promise.3aa684f049":"Όχι. Λειτουργεί αθόρυβα στο παρασκήνιο.","oss-fmi-trust-promise.431774a08e":"Πρέπει να το καταλάβω;","oss-fmi-twin-business-value.kicker.label":"Τι συνεχίζεται στη λειτουργία","oss-fmi-twin-business-value.kicker.sub":"από το μηχανικό μοντέλο","oss-fmi-twin-business-value.tag":"ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ","oss-fmi-twin-business-value.columns.record":"Δίδυμη εγγραφή","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.asset":"Εξισώσεις κατάστασης","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.use":"προβλέπουν την τρέχουσα και μελλοντική συμπεριφορά","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.record":"έκδοση μοντέλου και εκτέλεση","oss-fmi-twin-business-value.rows.state-equations.benefit":"λιγότερη επανεφεύρεση μοντέλου","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.asset":"Παράμετροι","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.use":"σύγκριση υποτιθέμενου και παρατηρούμενου συστήματος","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.record":"προέλευση παραμέτρων","oss-fmi-twin-business-value.rows.parameters.benefit":"ιστορικό βαθμονόμησης","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.asset":"Τρόποι αστοχίας","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.use":"εκτέλεση εναλλακτικών από την τρέχουσα κατάσταση","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.record":"κλάδος σεναρίου","oss-fmi-twin-business-value.rows.failure-modes.benefit":"ταχύτερες επιχειρησιακές αποφάσεις","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.asset":"Μεταβλητές και μονάδες","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.use":"αντιστοίχιση τηλεμετρίας και προβλέψεων","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.record":"τυποποιημένη αντιστοίχιση","oss-fmi-twin-business-value.rows.variables-units.benefit":"λιγότερες σιωπηλές μετατροπές","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.asset":"Κατάσταση προσομοίωσης","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.use":"συνέχιση και αναπαραγωγή γύρω από συμβάντα","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.record":"ιστορικό βάσει συμβάντων","oss-fmi-twin-business-value.rows.simulation-state.benefit":"αποδεικτικά μετά το συμβάν","oss-fmi-twin-business-value.foot.left":"η μελέτη τελειώνει","oss-fmi-twin-business-value.foot.right":"η ωφέλιμη ζωή του μοντέλου δεν τελειώνει","oss-fmi-twin-crossing.chrome.path":"Μοντέλο και στοιχείο","oss-fmi-twin-crossing.chrome.status":"τέσσερα συγχρονισμένα, ένα επιλυμένο","oss-fmi-twin-crossing.chrome.meta":"διαφορά διατηρημένη, ενδεικτική","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.name":"αντλία FMU","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.fmu.sub":"πλευρά προσομοίωσης","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.name":"Dweve Twin","oss-fmi-twin-crossing.endpoint.twin.sub":"επιχειρησιακή πλευρά","oss-fmi-twin-crossing.bridge.label":"η γέφυρα, πέντε αντιστοιχίσεις","oss-fmi-twin-crossing.mode.real-time":"σε πραγματικό χρόνο","oss-fmi-twin-crossing.mode.batch":"μαζική επεξεργασία","oss-fmi-twin-crossing.state.crossed":"διασταυρωμένο","oss-fmi-twin-crossing.state.held":"σε αναμονή για χειροκίνητη","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.name":"πίεση εισόδου","oss-fmi-twin-crossing.crossing.inlet-pressure.ref":"vr 12, μετρημένη","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.name":"θερμοκρασία περιβάλλοντος","oss-fmi-twin-crossing.crossing.ambient-temperature.ref":"vr 17, μετρημένη","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.name":"προβλεπόμενη θερμοκρασία εδράνου","oss-fmi-twin-crossing.crossing.bearing-temperature.ref":"vr 31, προβλεπόμενη","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.name":"υπολειπόμενη διάρκεια ζωής","oss-fmi-twin-crossing.crossing.remaining-life.ref":"vr 34, προβλεπόμενη","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.name":"πίεση εκροής","oss-fmi-twin-crossing.crossing.discharge-pressure.ref":"vr 22, σε σύγκρουση","oss-fmi-twin-crossing.conflict.head":"πίεση εκροής, και οι δύο τιμές διατηρούνται","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.source":"προσομοιωμένη, FMU dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.value":"4.18 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.simulated.meta":"t = 182.4 s, συντελεστής 1.0, μετατόπιση 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.source":"μετρημένη, Twin dischargePressure","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.value":"4.31 bar","oss-fmi-twin-crossing.conflict.measured.meta":"εγκυρότητα 14:02:11, συντελεστής 1.0, μετατόπιση 0","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy":"πολιτική: χειροκίνητη","oss-fmi-twin-crossing.conflict.policy-note":"μόνο αυτή η τιμή είναι σε παύση","oss-fmi-twin-crossing.resolution.decision":"ένα άτομο επιλέγει τη μετρημένη τιμή","oss-fmi-twin-crossing.resolution.provenance":"η απόφαση διατηρείται ως γεγονός προέλευσης","oss-fmi-twin-crossing.band.left":"τέσσερις τιμές διασταυρώνονται ενώ μία περιμένει","oss-fmi-twin-crossing.band.right":"διαφορά διατηρημένη","oss-fmi-twin-mapping.kicker.label":"Μία αντιστοιχισμένη τιμή","oss-fmi-twin-mapping.kicker.sub":"ό,τι ταξιδεύει μαζί της","oss-fmi-twin-mapping.tag":"TWIN BRIDGE","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.name":"Πηγή και στόχος","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.example":"Πίεση FMU -> Δίδυμη πίεση εξόδου","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.why":"γραμμή προέλευσης","oss-fmi-twin-mapping.field.source-target.query":"από πού προήλθε αυτή η τιμή","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.name":"Κατεύθυνση","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.example":"αμφίδρομη","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.why":"πλαίσιο εξουσίας","oss-fmi-twin-mapping.field.direction.query":"ποια πλευρά την άλλαξε","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.name":"Μετασχηματισμός","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.example":"συντελεστής, μετατόπιση και μονάδα","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.why":"αναπαραγωγιμότητα","oss-fmi-twin-mapping.field.transform.query":"πώς αντιστοιχίστηκε","oss-fmi-twin-mapping.field.times.name":"Τρεις φορές","oss-fmi-twin-mapping.field.times.example":"προσομοίωση, επεξεργασία, εγκυρότητα","oss-fmi-twin-mapping.field.times.why":"χρονική αλήθεια","oss-fmi-twin-mapping.field.times.query":"τι συνέβη και τι ήταν γνωστό","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.name":"Επικύρωση","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.example":"εύρος και προσαρμοσμένος κανόνας","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.why":"αποδεικτικά στοιχεία ορίων","oss-fmi-twin-mapping.field.validation.query":"γιατί απορρίφθηκε","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.name":"Πολιτική σύγκρουσης","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.example":"χειροκίνητη για πίεση ασφαλείας","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.why":"διακυβέρνηση","oss-fmi-twin-mapping.field.conflict.query":"ποιος επέλεξε την τιμή που επικράτησε","oss-fmi-twin-mapping.footline.left":"μια διασταύρωση είναι καταγεγραμμένο γεγονός","oss-fmi-twin-mapping.footline.right":"όχι μια εξαφανιζόμενη επιστροφή κλήσης","oss-fmi-two-values.chrome.path":"Διαφορές","oss-fmi-two-values.chrome.status":"ένα επιλεγμένο, δύο διατηρημένα","oss-fmi-two-values.chrome.meta":"η διαφορά γίνεται απόδειξη, ενδεικτική","oss-fmi-two-values.card.model.kind":"το μοντέλο λέει","oss-fmi-two-values.card.model.note":"μοντέλο και εκτέλεση με όνομα","oss-fmi-two-values.card.sensor.kind":"το μηχάνημα λέει","oss-fmi-two-values.card.sensor.note":"αισθητήρας και χρόνος με όνομα","oss-fmi-two-values.versus":"έναντι","oss-fmi-two-values.policy.text":"ο κανόνας για αυτή την πίεση: χειροκίνητη αναθεώρηση, επιλεγμένη πριν από τη διαφωνία","oss-fmi-two-values.decision.title":"ένα άτομο αποφασίζει","oss-fmi-two-values.decision.note":"η μετρημένη τιμή επιλέγεται και καταγράφεται μια σύντομη αιτιολογία","oss-fmi-two-values.next.label":"η επόμενη κατάσταση","oss-fmi-two-values.next.retained":"4.10 bar παραμένει σε έναν ορατό κλάδο με το πλαίσιο προσομοίωσής του","oss-fmi-two-values.grey.label":"ένα σύστημα μόνο αντικατάστασης","oss-fmi-two-values.grey.note":"θα διατηρούσε έναν ανεξήγητο αριθμό","oss-fmi-two-values.band.left":"και οι δύο τιμές παραμένουν στο ιστορικό","oss-fmi-two-values.band.right":"η διαφορά είναι απόδειξη","oss-fmi-value-board.44d940e481":"Ένα αποτέλεσμα συμβόλαιο που μπορούν να ελέγξουν όλοι","oss-fmi-value-board.a5d808a7a1":"Η ίδια προσομοίωση συγκρίνεται σε κάθε μηχάνημα βάσει ενός δηλωμένου συμβολαίου. Οι ομάδες βλέπουν τις διαφορές αντί να συμβιβάζουν σιωπηλά τους αριθμούς.","oss-fmi-value-board.91dae1340c":"Ένα ενιαίο σύνολο αποτελεσμάτων που μπορείτε να υποστηρίξετε","oss-fmi-value-board.c47309d293":"Χρόνος που χάνεται σε διαφωνίες για το ποιανού μηχανήματος είναι σωστό","oss-fmi-value-board.a71897888d":"Ένα δηλωμένο αρχείο ασφάλειας","oss-fmi-value-board.841cdb2b3d":"Επειδή τα αποτελέσματα συγκρίνονται μεταξύ πλατφορμών, μπορείτε να περιορίσετε τα τεκμήρια ασφάλειας στους δηλωμένους στόχους. Η μετάβαση σε νέο υλικό περιλαμβάνει ένα σαφές βήμα επικύρωσης.","oss-fmi-value-board.0022f98b68":"Μία προσπάθεια επικύρωσης, περιορισμένη στους στόχους","oss-fmi-value-board.25916a456e":"Επαναεπικύρωση κάθε φορά που αλλάζει ένα τσιπ","oss-fmi-value-board.870c4d024a":"Καμία δέσμευση σε προμηθευτή","oss-fmi-value-board.96a6782a5f":"Το Dweve FMI αντιμετωπίζει την απόκλιση πλατφόρμας στην προσομοίωση. Τα προφίλ σταθερής υποδιαστολής και οι έλεγχοι υποστήριξης καθιστούν τις διαφορές ορατές πριν φτάσουν σε μια υπόθεση ασφάλειας.","oss-fmi-value-board.01dcae259e":"Ελευθερία να επιλέξετε και να φύγετε","oss-fmi-value-board.585c82b02f":"Να είστε εγκλωβισμένοι με έναν προμηθευτή και μια τιμή","oss-fmi-value-board.9ab6c64424":"Ευρωπαϊκό, και στο δικό σας έδαφος","oss-fmi-value-board.0936dc1875":"Λειτουργεί στο υλικό που ήδη έχετε, εντός των εγκαταστάσεών σας ή σε μια περιοχή της ΕΕ. Τα δεδομένα προσομοίωσής σας δεν χρειάζεται να περάσουν σύνορα που ελέγχετε.","oss-fmi-value-board.a7d61623df":"Κυριαρχία στο πού εκτελείται η εργασία","oss-fmi-value-board.efd1aff28f":"Αποστολή δεδομένων σε μια πλατφόρμα που δεν ελέγχετε","oss-fmi-value-board.0e0a8cef08":"Κερδίζετε.","oss-fmi-value-board.5e926f9cde":"Αποφεύγετε.","oss-fmi-value-board.f167ca4989":"Η απλή έκδοση.","oss-fmi-value-board.757b773ad8":"Ξοδεύετε λιγότερα για να αποδείξετε το ίδιο πράγμα δύο φορές και διατηρείτε τον έλεγχο του πού εκτελείται η εργασία σας.","oss-fmi-value-route.chrome.path":"Ιστορικό τιμής","oss-fmi-value-route.chrome.status":"μία τιμή, πλήρης διαδρομή","oss-fmi-value-route.chrome.meta":"ανακατασκευάσιμο αργότερα, ενδεικτικό","oss-fmi-value-route.station.solver.name":"λύτης FMU","oss-fmi-value-route.station.solver.detail":"προβλεπόμενη θερμοκρασία ρουλεμάν","oss-fmi-value-route.station.reference.name":"Αναφορά τιμής","oss-fmi-value-route.station.reference.detail":"έξοδος bearing_temp","oss-fmi-value-route.station.conversion.name":"Μετατροπή μονάδας","oss-fmi-value-route.station.conversion.detail":"συντελεστής 1.0, °C","oss-fmi-value-route.station.validation.name":"Έλεγχος εύρους","oss-fmi-value-route.station.validation.detail":"0 έως 140 °C, επιτυχής","oss-fmi-value-route.station.sync.name":"Συγχρονισμός σε πραγματικό χρόνο","oss-fmi-value-route.station.sync.detail":"στάση σε πραγματικό χρόνο","oss-fmi-value-route.station.event.name":"Συμβάν Twin","oss-fmi-value-route.station.event.detail":"εγγραφή συμβάντος κατάστασης","oss-fmi-value-route.value.label":"προβλεπόμενη θερμοκρασία ρουλεμάν","oss-fmi-value-route.time.simulation.label":"χρόνος προσομοίωσης","oss-fmi-value-route.time.processing.label":"χρόνος επεξεργασίας","oss-fmi-value-route.time.validity.label":"χρόνος ισχύος","oss-fmi-value-route.split.label":"η βαθμονόμηση αλλάζει τη μετατόπιση αντιστοίχισης","oss-fmi-value-route.query.before.question":"Τιμή όπως ήταν γνωστή πριν από τη βαθμονόμηση","oss-fmi-value-route.query.before.mapping":"αντιστοίχιση v3, μετατόπιση 0.0","oss-fmi-value-route.query.after.question":"Τιμή όπως είναι γνωστή μετά τη βαθμονόμηση","oss-fmi-value-route.query.after.mapping":"αντιστοίχιση v4, μετατόπιση -0.6","oss-fmi-value-route.query.shared.chain":"απαντήθηκε από την ίδια αλυσίδα προέλευσης","oss-fmi-value-route.band.left":"και οι δύο απαντήσεις προέρχονται από την ίδια αλυσίδα","oss-fmi-value-route.band.right":"η έκδοση αντιστοίχισης ταξιδεύει με την τιμή","page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","page-toc.7e439c353e":"Σε αυτή τη σελίδα","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Λεπτομέρεια","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Ξεκινήστε","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Περιεχόμενα"}