{"page-breadcrumb.c766e66518":"Breadcrumb","trust-centre.breadcrumb.home":"Startseite","trust-centre.breadcrumb.trust":"Trust Centre","trust-centre.shared.publicRecord":"Öffentliches Register","trust-centre.shared.updated":"Aktualisiert am 1. August 2026","trust-centre.nav.label":"Trust-Centre-Einträge","trust-centre.nav.hub":"Übersicht","trust-centre.nav.transparency":"KI-Transparenz","trust-centre.nav.models":"Modelle","trust-centre.nav.loom":"Loom-Eintrag","trust-centre.nav.training":"Trainingsdaten","trust-centre.nav.generated":"Kennzeichnung von Ausgaben","trust-centre.nav.use":"Zulässige Nutzung","trust-centre.nav.terms":"Kommerzielle Bedingungen","trust-centre.nav.safety":"Sicherheit","trust-centre.nav.evaluations":"Evaluierungen","trust-centre.nav.risk":"Risiko","trust-centre.nav.monitoring":"Überwachung","trust-centre.nav.incidents":"Vorfälle","trust-centre.nav.data":"Daten-Governance","trust-centre.nav.documentation":"Technische Aufzeichnungen","trust-centre.nav.copyright":"Urheberrecht","trust-centre.nav.downstream":"Nachgelagert","trust-centre.nav.report":"Melden","trust-centre.nav.changes":"Änderungen","trust-centre.status.verified":"Dokumentiert|||Intern bestätigt anhand eines aktuellen Dweve-Eintrags, einer Implementierung oder einer vom Anbieter bereitgestellten Tatsache zum angezeigten Datum; keine Behauptung einer unabhängigen Prüfung oder Zertifizierung","trust-centre.status.prepared":"Vorabversion|||Für die geplante externe Veröffentlichung erstellt oder vorbereitet","trust-centre.status.pending":"Zukünftiges Ereignis|||Die Methode und der Nachweisvertrag sind aktuell; das genannte reale Ereignis ist noch nicht eingetreten","trust-centre.status.verified.short":"Dokumentiert","trust-centre.status.prepared.short":"Vorabversion","trust-centre.status.pending.short":"Zukünftiges Ereignis","trust-centre.status.boundary.short":"Grenze","trust-centre.next.eyebrow":"Öffentlicher Kanal","trust-centre.next.title":"Ein Eintrag sollte anfechtbar sein","trust-centre.next.body":"Fordern Sie fehlende Informationen an, melden Sie ein Anliegen, legen Sie Widerspruch gegen eine Urheberrechtsentscheidung ein oder teilen Sie uns mit, wo ein öffentlicher Eintrag unklar ist. Die Nachricht gelangt über denselben aufgezeichneten Kontaktweg.","trust-centre.next.action":"Meldeportal öffnen","trust-centre.page.hub.crumb":"Übersicht","trust-centre.page.hub.hero.eyebrow":"Dweve Trust Centre","trust-centre.page.hub.hero.title":"Vertrauen ist kein Versprechen|||es ist ins System eingebaut","trust-centre.page.hub.hero.lede":"Die öffentlichen Nachweise hinter Dweve Loom, seinem Datenweg, seinen Betriebsgrenzen und seinen Freigabekontrollen. Dokumentiert bedeutet intern bestätigt zum angezeigten Datum; unabhängige Zusicherungen werden separat benannt, wenn sie existieren.","trust-centre.page.hub.hero.actions":"Öffentlichen Eintrag prüfen|||Loom-Eintrag öffnen","trust-centre.page.hub.glyph":"Öffentliches Nachweisregister|||Vorabversion","trust-centre.page.transparency.crumb":"KI-Transparenz","trust-centre.page.transparency.hero.eyebrow":"KI-Governance","trust-centre.page.transparency.hero.title":"Das Engagement ist öffentlich|||die Nachweise bleiben aktuell","trust-centre.page.transparency.hero.lede":"Dweve ist ein freiwilliger Unterzeichner des EU-Verhaltenskodex für allgemeine KI und nimmt an der Unterzeichner-Taskforce teil. Dieses Dossier erläutert, was dieses Engagement in der Architektur von Dweve bedeutet und wo die Nachweise aufbewahrt werden.","trust-centre.page.transparency.hero.actions":"Position lesen|||Änderungsprotokoll einsehen","trust-centre.page.transparency.glyph":"Governance-Position|||Aktiv","trust-centre.page.models.crumb":"Modellregister","trust-centre.page.models.hero.eyebrow":"Öffentliches Modellregister","trust-centre.page.models.hero.title":"Eine Modellfamilie|||ein verantwortlicher Eintrag","trust-centre.page.models.hero.lede":"Dweve Loom 1.0 ist das einzige Dweve-Modell. Das Register trennt seine adaptive Modellidentität, erfasste Zustände, Zugriffswege und den faktischen Freigabestatus, ohne Loom als einen statischen Hash zu behandeln.","trust-centre.page.models.hero.actions":"Register öffnen|||Loom-Eintrag lesen","trust-centre.page.models.glyph":"Modellregister|||Ein Eintrag","trust-centre.page.loom.crumb":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.page.loom.hero.eyebrow":"Modelleintrag / Dweve Loom 1.0","trust-centre.page.loom.hero.title":"Ein Modell ist ein Faden|||Loom ist das Gewebe","trust-centre.page.loom.hero.lede":"Loom basiert auf Constraint-Lernen und einem typisierten Ausführungsgraphen. Es kombiniert Wahrnehmung, Gedächtnis, Abruf, Domänenspezialisten, Löser und Verifikation. Dieser Eintrag legt fest, was sich ändert, was versiegelt ist und was reproduzierbar ist.","trust-centre.page.loom.hero.actions":"Architektur lesen|||Trainingsinhalte prüfen","trust-centre.page.loom.glyph":"Loom-Modelleintrag|||Interne Tests","trust-centre.page.training.crumb":"Trainingsinhalte","trust-centre.page.training.hero.eyebrow":"Loom-Schulungsinhalte-Zusammenfassung","trust-centre.page.training.hero.title":"Jede Quellenfamilie ist benannt|||jede Aufnahme muss sich dennoch beweisen","trust-centre.page.training.hero.lede":"Das Register veröffentlicht 772 gelieferte Schulungs- und Wissensquellen-Einträge in 19 Gruppen. Jeder Eintrag nennt seine Lizenzschranke, nutzbaren Ausschnitt und Zweck. Exakte Veröffentlichungen gelangen erst nach bestandenen Prüfungen von Rechten, Herkunft, Datenschutz und Belegen in Loom 1.0.","trust-centre.page.training.hero.actions":"Quellenregister prüfen|||Urheberrechtsrichtlinie lesen","trust-centre.page.training.glyph":"Schulungsregister|||772 Quellen · aktuell","trust-centre.page.copyright.crumb":"Urheberrecht und Crawling","trust-centre.page.copyright.hero.eyebrow":"Urheberrecht und Quellenzugriff","trust-centre.page.copyright.hero.title":"Sammlung beginnt mit Regeln|||nicht mit einem Abruf","trust-centre.page.copyright.hero.lede":"Winnow prüft Quellenrichtlinie, robots.txt, Raten, Ziele und Anfrageprotokolle. Spindle regelt Herkunft und Aufnahme. Loom verarbeitet reguliertes Material und kann Winnow als Werkzeug nutzen.","trust-centre.page.copyright.hero.actions":"Kontrollen prüfen|||Rechtsabteilung kontaktieren","trust-centre.page.copyright.glyph":"Urheberrechts-Kontrollprotokoll|||Öffentlicher Kanal offen","trust-centre.page.downstream.crumb":"Nachgelagerte Dokumentation","trust-centre.page.downstream.hero.eyebrow":"Für Integratoren und Betreiber","trust-centre.page.downstream.hero.title":"Das Modellprotokoll reist|||mit der Integration","trust-centre.page.downstream.hero.lede":"Nachgelagerte Teams benötigen aktuelle Fähigkeiten, Grenzen, Schnittstellen, Evaluationskontext und Änderungen. Dweve veröffentlicht zuerst das gemeinsame Protokoll und beschränkt private Details nur dort, wo nötig.","trust-centre.page.downstream.hero.actions":"Paket prüfen|||Weitere Informationen anfordern","trust-centre.page.downstream.glyph":"Nachgelagerte Informationen|||Vorbereitet","trust-centre.page.generated.crumb":"Ausgabetransparenz (Artikel 50)","trust-centre.page.generated.hero.eyebrow":"Ausgabetransparenz · Artikel 50","trust-centre.page.generated.hero.title":"Jede Veröffentlichung trägt|||einen verifizierbaren Ursprung","trust-centre.page.generated.hero.lede":"Dweves veröffentlichungsgebundene Richtlinie deckt Loom-Text- und Code-Ausgabe sowie die Bildausgabe ab, die Dweve liefert. Loom erzeugt kein Video. C2PA Content Credentials tragen den maschinenlesbaren Herkunftsdatensatz, und routenspezifische Validierung läuft, bevor eine externe Route geöffnet wird.","trust-centre.page.generated.hero.actions":"Kennzeichnungsrichtlinie prüfen|||Modellproblem melden","trust-centre.page.generated.glyph":"Ausgabetransparenz|||Veröffentlichungsgebundene Kontrollen","trust-centre.page.use.crumb":"Zulässige Nutzung","trust-centre.page.use.hero.eyebrow":"Grenze der zulässigen Nutzung","trust-centre.page.use.hero.title":"Fähigkeit benötigt Autorisierung|||vor der Aktion","trust-centre.page.use.hero.lede":"Dweve-Werkzeuge sind für legitime, regulierte Arbeit gebaut. Eine technisch mögliche Aktion ist nicht automatisch erlaubt. Zweck, Autorisierung, Belege, menschliche Verantwortung und Einsatzrichtlinie bleiben Teil der Ausführungsgrenze.","trust-centre.page.use.hero.actions":"Grenzen lesen|||Unsichere Nutzung melden","trust-centre.page.use.glyph":"Nutzungsgrenze|||Richtlinie vorbereitet","trust-centre.page.report.crumb":"Meldezentrale","trust-centre.page.report.hero.eyebrow":"Eine öffentliche Meldezentrale","trust-centre.page.report.hero.title":"Anliegen einmal senden|||wir leiten den Datensatz weiter","trust-centre.page.report.hero.lede":"Urheberrechts-, nachgelagerte Informations-, Modellsicherheits-, Sicherheits-, Datenschutz- und Modellqualitätsanliegen gelangen in eine protokollierte Route. Wählen Sie das Thema, bewahren Sie nützliche Belege und erhalten Sie eine Einreichungsreferenz.","trust-centre.page.report.hero.actions":"Melderoute wählen|||Zum Trust Centre zurückkehren","trust-centre.page.report.glyph":"Meldezentrale|||Empfang","trust-centre.page.changes.crumb":"Änderungsprotokoll","trust-centre.page.changes.hero.eyebrow":"Verlauf des Vertrauensprotokolls","trust-centre.page.changes.hero.title":"Keine stillen Überarbeitungen|||keine fehlende Historie","trust-centre.page.changes.hero.lede":"Wesentliche Änderungen am Modellprotokoll, der Quellenrichtlinie, den öffentlichen Kontrollen und maschinenlesbaren Dateien werden hier mit ihrer Wirkung aufgeführt. Menschliche und maschinelle Feeds tragen dieselbe Version.","trust-centre.page.changes.hero.actions":"Aktuelle Veröffentlichung lesen|||JSON-Datensatz öffnen","trust-centre.page.changes.glyph":"Vertrauensänderungsprotokoll|||Version 1.0","trust-centre.fact.signatory":"GPAI-Code-Unterzeichner|||Dweve hat freiwillig unterzeichnet und veröffentlicht den Umsetzungspfad","trust-centre.fact.taskforce":"Unterzeichner-Taskforce|||Dweve nimmt am Arbeitsforum für Unterzeichner teil","trust-centre.fact.release":"Externer Zugriff|||Nur auf Einladung ist externer Zugriff für den 1. September 2026 geplant","trust-centre.fact.training":"Schulungsquellenregister|||772 gelieferte Quelleneinträge sind öffentlich; exakte Veröffentlichungsaufnahmen bleiben beleggebunden","trust-centre.fact.voluntary":"Voller freiwilliger Umfang|||Transparenz-, Urheberrechts-, Sicherheits- und Schutzmaßnahmen sind enthalten","trust-centre.hub.records.eyebrow":"Öffentliche Datensatzkarte","trust-centre.hub.records.heading":"Jede Behauptung hat|||einen Ort zur Prüfung","trust-centre.hub.records.body":"Der Hub ist nach der Frage organisiert, die ein Leser beantwortet haben möchte. Modellidentität ist von Schulungsinhalten getrennt. Urheberrechtskontrollen sind von zulässiger Nutzung getrennt. Jeder Datensatz zeigt seinen eigenen Status.","trust-centre.hub.records.pills":"Modell|||Daten|||Betrieb","trust-centre.hub.records.chrome":"So lesen Sie den Status|||Öffentliche Belegkarte|||Zehn Datensätze|||Fehlende Felder bleiben sichtbar","trust-centre.record.transparency":"KI-Transparenz|||Unterzeichnerposition, freiwilliger Umfang, Governance und Anspruchsgrenzen","trust-centre.record.loom":"Loom-Modellprotokoll|||Architektur, Modalitäten, Zustand, Wiedergabe und Betriebsdatenrichtlinie","trust-centre.record.training":"Schulungsinhalte|||772 gelieferte Quelleneinträge, deterministische Aufnahme und veröffentlichungsspezifischer Belegstatus","trust-centre.record.copyright":"Urheberrecht und Crawling|||Winnow-Kontrollen, Rechtsroute und maschinenlesbare Richtlinie","trust-centre.record.downstream":"Nachgelagerte Dokumentation|||Das gemeinsame Integrations- und Evaluationsinformationspaket","trust-centre.record.generated":"Generierte Inhalte|||Ausgabeumfang, Spurenanhang und Kennzeichnungskontrollen","trust-centre.record.use":"Zulässige Nutzung|||Zweck, Autorisierung, Ablehnung, Überprüfung und Berufungsgrenzen","trust-centre.record.report":"Meldezentrale|||Eine Route für Urheberrechts-, Sicherheits-, Datenschutz- und Modellanliegen","trust-centre.record.changes":"Änderungsprotokoll|||Versionshistorie in HTML, JSON und Atom","trust-centre.record.complianceCost":"Compliance-Kosten|||Umfang, Zeitraum, Ein- und Ausschlüsse für das Compliance-Programm","trust-centre.hub.chain.eyebrow":"Nachweiskette","trust-centre.hub.chain.heading":"Aus einer externen Quelle|||zu einem verantwortungsvollen Ergebnis","trust-centre.hub.chain.body":"Winnow erfasst unter einer deklarierten Quellenrichtlinie. Spindle bewahrt die Herkunft und entscheidet, was zu verwaltetem Wissen wird. Loom nutzt diesen Zustand und kann Winnow für aktuelle Informationen aufrufen.","trust-centre.hub.chain.pills":"Erfassen|||Verwalten|||Nutzen","trust-centre.hub.chain.chrome":"Drei Kontrollebenen|||Quelle-zu-Ergebnis-Route|||Typisierte Übergaben|||Kein versteckter Scrape-Pfad","trust-centre.chain.policy":"Zugriffsrichtlinie|||Robots, Raten, Zielsicherheit und Betreiberregeln gelten vor der Erfassung","trust-centre.chain.evidence":"Herkunft|||Quelle, Adresse, Zeitpunkt, Status und Inhaltsidentität bleiben verbunden","trust-centre.chain.runtime":"Laufzeitgrenze|||Loom erhält verwaltetes Material oder ruft Winnow über eine Tool-Grenze auf","trust-centre.chain.winnow":"Winnow|||Entdeckt, ruft ab, parst und zeichnet gemäß Quellenregeln auf","trust-centre.chain.spindle":"Spindle|||Bewertet Herkunft, Nachweise, Qualität, Uneinigkeit und Hochstufung","trust-centre.chain.loom":"Loom|||Wählt die relevante kognitive Verwebung und zeichnet auf, was es verwendet hat","trust-centre.chain.output":"Ausgabedatensatz|||Die Antwort trägt ihre Spur, Quellen, Zustand und Ausführungskontext","trust-centre.hub.release.eyebrow":"Freigabestatus","trust-centre.hub.release.heading":"Vorabversion bedeutet nicht|||unaufgezeichnet","trust-centre.hub.release.body":"Loom befindet sich derzeit in internen Tests. Ein externer Zugang nur auf Einladung ist für den 1. September 2026 über einzelne und kombinierte Produktwege geplant. Der öffentliche Datensatz macht die verbleibenden Schritte zur Release-Bereitschaft explizit.","trust-centre.hub.release.pills":"Jetzt intern|||Als Nächstes nur auf Einladung|||Danach versioniert","trust-centre.hub.release.chrome":"Aktuelle Haltung|||Release-Statuszeile|||Drei Zustände|||Daten sind nicht versteckt","trust-centre.release.internal":"Interne Tests|||Dweve-Teams betreiben das aktuelle Vorabversionssystem intern","trust-centre.release.external":"Extern nur auf Einladung|||Tester, Partner, Investoren und ausgewählte Teilnehmer erhalten Zugang per Einladung","trust-centre.release.continuous":"Nach-Markt-Datensatz|||Nutzung, Vorfälle, Bewertungen und Änderungen werden nach Zugangsöffnung fortgeführt","trust-centre.release.now":"Jetzt|||Nur interne Vorabversionstests mit öffentlichen Datensätzen in Vorbereitung","trust-centre.release.gate":"Vor dem 1. September|||Externe Zugangskontrollen abschließen und jedes zugelassene Element an seinen kontrollierten Spindle-Datensatz binden","trust-centre.release.after":"Ab 1. September|||Externer Betrieb nur auf Einladung mit versionierter Überwachung und Änderungsveröffentlichung","trust-centre.hub.contact.eyebrow":"Herausforderungsweg","trust-centre.hub.contact.heading":"Ein öffentlicher Datensatz braucht|||einen öffentlichen Weg, ihn herauszufordern","trust-centre.hub.contact.body":"Die Meldezentrale trennt das Thema, während eine einzige Einreichungsroute beibehalten wird. Sensibles Material sollte zuerst beschrieben, nicht in ein öffentliches oder allgemeines Feld eingefügt werden.","trust-centre.hub.contact.pills":"Rechte|||Sicherheit|||Information","trust-centre.hub.contact.chrome":"Meldehaltung|||Die richtige Stelle wählen|||Aufgezeichnete Route|||Eine Einreichung, klarer Eigentümer","trust-centre.contact.public":"Öffentlicher Einstiegspunkt|||Jede Route beginnt mit demselben zugänglichen Formular","trust-centre.contact.recorded":"Einreichungsdatensatz|||Erfolgreiche Zustellung liefert eine Referenz aus dem Kontaktsystem","trust-centre.contact.routed":"Themenverantwortung|||Das ausgewählte Thema bestimmt den internen Eigentümer und die Nachweisanforderung","trust-centre.contact.rightsholder":"Rechteinhaberanfrage|||Eine Quelle, Reservierung, Entfernung oder Urheberrechtsbedenken vorbringen","trust-centre.contact.downstream":"Nachgelagerte Anfrage|||Informationen zu Integration, Bewertung, Fähigkeit oder Einschränkung anfragen","trust-centre.contact.safety":"Modellsicherheit|||Schädliches Verhalten, unerwartete Fähigkeit oder fehlgeschlagene Kontrolle melden","trust-centre.contact.security":"Sicherheit|||Eine Schwachstelle melden, ohne Exploit-Details öffentlich preiszugeben","trust-centre.transparency.position.eyebrow":"Öffentliche Position","trust-centre.transparency.position.heading":"Freiwillige Teilnahme|||ohne erfundene Einstufung","trust-centre.transparency.position.body":"Dweve zeichnet Loom als allgemeines KI-Modell gemäß Artikel 3 Absatz 63 auf. Das Kriterium der Kommission von 10²³ FLOP ist indikativ, kein sicherer Hafen. Es wurde keine öffentliche Einstufung von Loom als GPAI-Modell mit systemischem Risiko zum 1. August 2026 gefunden.","trust-centre.transparency.position.pills":"Unterzeichner|||Taskforce|||Freiwilliger voller Umfang","trust-centre.transparency.position.chrome":"Statusgrenze|||Öffentliche Position von Dweve|||Aktueller Datensatz|||Präzise, nicht übertrieben","trust-centre.position.signatory":"Freiwilliger Unterzeichner|||Dweve hat den Code-Weg vor der externen Veröffentlichung gewählt","trust-centre.position.taskforce":"Taskforce-Teilnehmer|||Dweve trägt über das offizielle Unterzeichner-Arbeitsforum bei","trust-centre.position.designation":"Keine öffentliche Einstufung gefunden|||Kein öffentlicher Datensatz der Kommission besagt derzeit, dass Loom als GPAI-Modell mit systemischem Risiko eingestuft wurde","trust-centre.position.code":"Code-Umsetzung|||Öffentliche Modell-, Trainings-, Urheberrechts-, Downstream-, Sicherheits- und Überwachungsdatensätze","trust-centre.position.architecture":"Architekturbewusster Datensatz|||Dweve zeichnet Loom als lernenden kognitiven Graphen auf, nicht als Gleitkomma-Transformer; die Unterscheidung hebt die gesetzliche Einstufungsanalyse nicht auf","trust-centre.position.scope":"Freiwilliger Sicherheitsumfang|||Dweve wendet die volle Disziplin an, solange keine öffentliche Einstufung aufgezeichnet ist","trust-centre.transparency.chapters.eyebrow":"Umsetzungskarte","trust-centre.transparency.chapters.heading":"Drei GPAI-Kapitel|||ein operativer Datensatz","trust-centre.transparency.chapters.body":"Transparenz deckt Fähigkeiten und die Downstream-Grenze ab. Urheberrecht deckt Erfassung und Rechtekontrollen ab. Sicherheit und Schutz decken Bewertung, Risiko und Überwachung ab.","trust-centre.transparency.chapters.pills":"Transparenz|||Urheberrecht|||Sicherheit und Schutz","trust-centre.transparency.chapters.chrome":"Freiwillige Abdeckung|||Umsetzungsmatrix|||Öffentlich und intern|||Alle Arbeitsströme sichtbar","trust-centre.chapter.transparency":"Transparenz|||Modelldokumentation, Trainingszusammenfassung, Downstream-Informationen und Versionshistorie","trust-centre.chapter.copyright":"Urheberrecht|||Quellenrichtlinie, Robots-Kontrollen, Rechtevorbehalte und eine Beschwerderoute","trust-centre.chapter.safety":"Sicherheit und Schutz|||Rahmenwerk, Bewertungen, Risikoakzeptanz, Vorfälle und Überwachung nach Veröffentlichung","trust-centre.chapter.model":"Modelldokumentation|||Identität, Architektur, Modalitäten, Grenzen, Zustand und Zugangswege","trust-centre.chapter.data":"Trainingsinhaltszusammenfassung|||772 Quellenfamilien sind öffentlich; Entscheidungen über zugelassene Elemente, Herkunft und Nachweise werden im kontrollierten Spindle-Ledger geführt","trust-centre.chapter.risk":"Safety framework|||Freiwillige Risikoszenarien, Bewertungsgates und Akzeptanznachweise vorbereitet","trust-centre.chapter.monitoring":"Monitoring nach der Veröffentlichung|||Nutzungssignale, Feedback, Vorfälle, Änderungen und Korrekturmaßnahmen sind Release-Kontrollen","trust-centre.transparency.governance.eyebrow":"Lebenszyklus der Nachweise","trust-centre.transparency.governance.heading":"Beobachten, entscheiden, veröffentlichen|||und dann die Historie bewahren","trust-centre.transparency.governance.body":"Eine öffentliche Seite ist die endgültige Oberfläche, nicht die Kontrolle selbst. Dweve erfasst Beobachtung, Bewertung, Freigabe, Nachweispaket, Veröffentlichungsversion und spätere Korrektur als getrennte Zustände.","trust-centre.transparency.governance.pills":"Eigentümer|||Nachweis|||Version","trust-centre.transparency.governance.chrome":"Nachweiseigentum|||Veröffentlichungsworkflow|||Vier Gates|||Jede Revision zurechenbar","trust-centre.governance.owner":"Dweve besitzt den Nachweis|||Die Organisation ist Dweve und der rechenschaftspflichtige öffentliche Herausgeber ist Dweve","trust-centre.governance.version":"Jede Seite ist versioniert|||Öffentliche Dateien und lesbare Seiten tragen dieselbe Release-Nummer","trust-centre.governance.evidence":"Behauptungen brauchen Nachweise|||Ein Status kann vorbereitet bleiben, bis das zugrunde liegende Artefakt verifiziert ist","trust-centre.governance.observe":"Beobachten|||Erfassen Sie eine Modell-, Quellen-, Nutzungs-, Bewertungs-, Vorfall- oder Richtlinienänderung","trust-centre.governance.assess":"Bewerten|||Bestimmen Sie Umfang, Nachweise, betroffene Datensätze und Release-Konsequenz","trust-centre.governance.approve":"Genehmigen|||Weisen Sie einen rechenschaftspflichtigen Eigentümer zu und akzeptieren oder lehnen Sie die öffentliche Aussage ab","trust-centre.governance.publish":"Veröffentlichen|||Aktualisieren Sie HTML, JSON, Feeds und die bewahrte Historie gemeinsam","trust-centre.transparency.boundaries.eyebrow":"Anspruchsdisziplin","trust-centre.transparency.boundaries.heading":"Nachweise dokumentieren, was passiert ist|||ohne dass Leser annehmen müssen","trust-centre.transparency.boundaries.body":"Eine Spur beweist den aufgezeichneten Weg. Eine Signatur beweist Identität und Integrität. Deterministische Wiedergabe beweist Gleichheit unter ihrem erfassten Vertrag. Keine dieser Tatsachen allein beweist, dass eine Nutzung rechtmäßig, fair, sicher oder vorteilhaft war.","trust-centre.transparency.boundaries.pills":"Umfang|||Nachweise|||Grenzen","trust-centre.transparency.boundaries.chrome":"Interpretationsleitfaden|||Was Nachweise beweisen können|||Drei Grenzen|||Kein pauschaler Compliance-Anspruch","trust-centre.boundary.claims":"Eingegrenzte Ansprüche|||Jede Aussage benennt das Modell, den Weg, die Version oder die Kontrolle, die sie beschreibt","trust-centre.boundary.placeholders":"Veröffentlichungsdisziplin|||Unbekannte Werte werden nie geraten; zukünftige Ereignisse werden datiert und ihre Methode und ihr Nachweisvertrag bleiben sichtbar","trust-centre.boundary.history":"Korrekturen bleiben sichtbar|||Eine Ersetzung löscht die vorherige öffentliche Aussage nicht","trust-centre.boundary.proves":"Nachweise erfassen|||Identität, Integrität, Herkunft, Konfiguration, Ausführung und erfasste Wiedergabe","trust-centre.boundary.supports":"Bewertungsunterstützung|||Kontrollen können rechtliche, sicherheitsbezogene, Beschaffungs- und Prüfungsbewertungen unterstützen","trust-centre.boundary.never":"Keine automatische Schlussfolgerung|||Nachweise machen nicht jede Bereitstellung oder Entscheidung zu einer konformen","trust-centre.models.registry.eyebrow":"Registereintrag","trust-centre.models.registry.heading":"Die Modellfamilie ist eindeutig|||der Datensatz ist nicht vage","trust-centre.models.registry.body":"Dweve hat eine Modellfamilie in diesem öffentlichen Dweve-Register: Dweve Loom 1.0. Produkte wie Fabric, Aura, Mesh und Spindle sind Systeme darum herum, keine zusätzlichen Basismodelle.","trust-centre.models.registry.pills":"Anbieter|||Version|||Status","trust-centre.models.registry.chrome":"Registeridentität|||Aktueller öffentlicher Eintrag|||Ein Modell|||Adaptiver Zustand erklärt","trust-centre.model.provider":"Anbieter|||Dweve B.V., Arnheim, Niederlande","trust-centre.model.version":"Version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.model.hash":"Adaptiver Zustand|||Loom 1.0 ändert sich während der Nutzung; ein exakter erfasster Zustand erhält sein eigenes vollständiges Manifest","trust-centre.model.name":"Dweve Loom 1.0|||Constraint-lernende Intelligenz über kognitive Stränge und 528 Top-Level-Domänenspezialisten","trust-centre.model.status":"Aktuelle Verfügbarkeit|||Nur interne Vorab-Tests","trust-centre.model.release":"Geplante externe Verfügbarkeit|||Nur auf Einladung ab 1. September 2026","trust-centre.model.designation":"Regulatorische Einstufung|||Keine öffentliche Einstufung der Kommission für ein GPAI-Modell mit systemischem Risiko gefunden (aktueller Stand)","trust-centre.models.access.eyebrow":"Zugangsoberfläche","trust-centre.models.access.heading":"Ein Modell kann über mehrere|||kontrollierte Wege erreicht werden","trust-centre.models.access.body":"Eingeladene können Loom einzeln oder in Kombinationen über Fabric, Aura, API, lizenzierte lokale Bereitstellung und Mesh nutzen. Jeder Weg ändert die umgebende Verantwortung und das Nachweispaket, nicht die Modellidentität.","trust-centre.models.access.pills":"Gehostet|||API|||Lizenziert","trust-centre.models.access.chrome":"Release-Weg|||Geplante Zugangskarte|||Fünf Oberflächen|||Eine Modellidentität","trust-centre.access.invite":"Nur auf Einladung|||Externe Teilnahme wird ausgewählt, nicht öffentlich geöffnet","trust-centre.access.external":"Geplant für 1. September 2026|||Externe Tests beginnen mit Testern, Partnern, Investoren und eingeladenen Teilnehmern","trust-centre.access.local":"Lizenzierter lokaler Betrieb|||Berechtigte Bereitstellungen erhalten ein lizenziertes Paket und ein erfasstes Startzustands-Manifest","trust-centre.access.fabric":"Fabric|||Der Web-Arbeitsbereich und die menschliche Bedienoberfläche","trust-centre.access.aura":"Aura|||Die Closed-Loop-Entwicklungslaufzeit um ausgewählte Modelle und Werkzeuge","trust-centre.access.api":"API|||Eine direkte programmatische Modell- und Systemgrenze","trust-centre.access.licensed":"Lizenzierte Bereitstellung|||Lokaler, privater oder isolierter Betrieb unter der ausgewählten Lizenz","trust-centre.access.mesh":"Mesh|||Verteilte Ausführung und Bereitstellung innerhalb der Dweve-Architektur","trust-centre.models.release.eyebrow":"Release-Bereitschaft","trust-centre.models.release.heading":"Verfügbarkeit folgt Nachweisen|||nicht umgekehrt","trust-centre.models.release.body":"Das externe Zugriffsdatum verwandelt unvollständige Felder nicht in Ansprüche. Artefaktidentität, Trainingsquellendetails, Bewertungsdatensätze, öffentliche Kontrollen und Betriebsrunbooks müssen unabhängig ihren Release-Zustand erreichen.","trust-centre.models.release.pills":"Identität|||Quellen|||Bewertung","trust-centre.models.release.chrome":"Bereitschaftskontrollen|||Modell-Release-Bereitschaft|||Vier Stufen|||Nachweise dokumentieren den Status","trust-centre.gate.hash":"Erfasstes Zustandsmanifest|||Erforderlich für ein reproduzierbares Bewertungs-, Untersuchungs-, Export- oder Wiedergabepaket","trust-centre.gate.sources":"Trainingsquellenregister|||772 Quellenfamilieneinträge veröffentlicht; genaue Artikel-, Versions-, Rechte- und Herkunftsnachweise werden in Spindle kontrolliert","trust-centre.gate.evals":"Bewertungspaket|||Vorbereitet für releasespezifische Ergebnisse und Akzeptanznachweise","trust-centre.gate.internal":"Interner Betrieb|||Das aktuelle Vorab-System bleibt innerhalb von Dweve","trust-centre.gate.complete":"Vollständige Nachweise|||Führen Sie die versionierten Wegprüfungen aus und binden Sie tatsächliche Bestehensnachweise vor der externen Öffnung ein","trust-centre.gate.publish":"Publish invite release|||Öffne die freigegebenen Routen und friere den zugehörigen öffentlichen Datensatz ein","trust-centre.gate.monitor":"Betrieb überwachen|||Erfasse Feedback, Nutzung, Vorfälle, Bewertungen und wesentliche Änderungen","trust-centre.loom.experts":"Katalog der Top-Level-Domänenspezialisten|||528 Domänenspezialisten, mit tiefergehenden Spezialkomponenten, Lösern, Wahrnehmungsmodellen und weiteren Komponenten","trust-centre.loom.selection":"Beobachteter Routing-Durchschnitt|||Etwa 4 bis 8 Top-Level-Domänenspezialisten pro Anfrage, ohne festes Minimum oder Maximum","trust-centre.loom.state":"Adaptiv während der Nutzung|||Loom erhält kontinuierlich gesteuerte Einschränkungen; erfasste Zustände zeigen, was ein bestimmter Lauf verwendet hat","trust-centre.loom.anatomy.eyebrow":"Kognitives Gewebe","trust-centre.loom.anatomy.heading":"Die Aufgabe wählt den Graphen|||nicht einen festen Modellpfad","trust-centre.loom.anatomy.body":"Constraint-Lernen liefert den gesteuerten Domänenzustand. Loom verbindet dann nur die getypten Stränge, die eine Anfrage tatsächlich benötigt, und zeichnet den ausgeführten Graphen auf.","trust-centre.loom.anatomy.pills":"Sparse Routing|||Getypter Zustand|||Aufgezeichneter Pfad","trust-centre.loom.anatomy.chrome":"Wie Loom komponiert|||Kognitiver Ausführungsgraph|||Aufgabenbezogen|||Mehr als die Anzahl der Spezialisten","trust-centre.loom.catalogue":"528 Top-Level-Domänen|||Die Zahl beschreibt den Katalog der Domänenspezialisten, nicht jede kognitive Komponente in Loom","trust-centre.loom.average":"Etwa 4 bis 8 ausgewählt|||Ein beobachteter Durchschnitt, der je nach Frage, Zustand und verfügbaren Ressourcen variiert","trust-centre.loom.components":"Verschachtelte Fähigkeiten|||Spezialisten können Sub-Spezialisten, Wahrnehmung, Abruf, Gedächtnis, Löser und Verifikation nutzen","trust-centre.loom.perception":"Wahrnehmung|||Wandelt rohe multimodale Eingaben in getypte Spannen, Regionen, Ereignisse, Entitäten, Felder und Signale um","trust-centre.loom.memory":"Gedächtnis|||Bereitstellung von begrenztem Arbeits-, episodischem, semantischem und prozeduralem Zustand","trust-centre.loom.expert":"Domänenspezialist|||Wendet für die Aufgabe relevantes Spezialwissen und Einschränkungen an","trust-centre.loom.solver":"Schlussfolgerung und Löser|||Führt die zur Aufgabe passende Problemform aus, statt alles in Vorhersage zu zwingen","trust-centre.loom.verifier":"Verifikation|||Prüft Beweise, Einschränkungen, Ergebnisse und die Route vor der Ausgabe","trust-centre.loom.modalities.eyebrow":"Modalitätsgrenze","trust-centre.loom.modalities.heading":"Loom interpretiert breit|||die Ausgaben bleiben spezifisch","trust-centre.loom.modalities.body":"Die öffentliche Grenze ist asymmetrisch. Loom kann Video interpretieren, aber nicht erzeugen. Der dokumentierte Ausgabeumfang ist Text, Code und die Bilder, die Dweve liefert.","trust-centre.loom.modalities.pills":"Breit interpretieren|||Dokumentierte Ausgaben|||Keine Videoerzeugung","trust-centre.loom.modalities.chrome":"Eingabe und Ausgabe|||Modalitätsmatrix|||Asymmetrische Grenze|||Videoeingabe wird unterstützt","trust-centre.modality.input":"Interpretation|||Alle repräsentierten Modalitäten können über den geeigneten Wahrnehmungspfad interpretiert werden","trust-centre.modality.output":"Erzeugung|||Der dokumentierte Release-Umfang ist Text, Code und die Bilder, die Dweve liefert","trust-centre.modality.video":"Video-Grenze|||Video kann interpretiert werden, aber Loom erzeugt kein Video","trust-centre.modality.language":"Natürliche Sprache|||Interpretation und Erzeugung über textuelle Sprache","trust-centre.modality.code":"Code|||Interpretation, strukturierte Schlussfolgerung, Transformation und Erzeugung","trust-centre.modality.structured":"Strukturierte Daten|||Getypte Strukturen können in unterstützten Hüllen erscheinen; kein separater Ausgabepfad wird beansprucht","trust-centre.modality.image":"Bilder|||Dweve liefert Bildausgabe mit C2PA Content Credentials","trust-centre.modality.audio":"Audio|||Audio kann interpretiert werden, wo dokumentiert; kein generischer Audio-Ausgabepfad wird beansprucht","trust-centre.modality.sensor":"Sensordaten|||Signale und Ereignisse können interpretiert werden, wo dokumentiert; kein separater Ausgabepfad wird beansprucht","trust-centre.modality.videoInput":"Videoeingabe|||Zeitliche visuelle Interpretation ohne Videoerzeugung","trust-centre.loom.state.eyebrow":"Gedächtnis und Anpassung","trust-centre.loom.state.heading":"Loom verändert sich während der Nutzung|||der Datensatz erfasst den Zustand","trust-centre.loom.state.body":"Deterministisch bedeutet nicht eingefroren. Loom kann Laufzeitzustand konsolidieren, verfallen lassen, kompaktieren, vergessen und anpassen. Die versiegelten Modell- und Policy-Artefakte werden getrennt vom Gedächtnissnapshot und Ausführungszustand identifiziert, die für einen erfassten Lauf verwendet werden.","trust-centre.loom.state.pills":"Adaptiv|||Versioniert|||Erfassbar","trust-centre.loom.state.chrome":"Zustandsgrenze|||Vier Gedächtnisaufgaben|||Policy-begrenzt|||Ein Snapshot ist Teil der Wiedergabe","trust-centre.state.changes":"Adaptive Laufzeit|||Looms Gedächtnis- und Aufgabenstatus kann sich während der Nutzung ändern","trust-centre.state.sealed":"Erfasster Zustand|||Spezialistenkatalog, Einschränkungen, Quellen, Policies, Gedächtnis und ausführbares Paket sind gebunden, wenn exakte Rekonstruktion erforderlich ist","trust-centre.state.capture":"Erfasster Vertrag|||Exakte Wiedergabe umfasst den anwendbaren Laufzeitzustand und Gedächtnissnapshot","trust-centre.state.working":"Arbeitsgedächtnis|||Die aktive Aufgabe, Zwischenwerte und der aktuelle Ausführungskontext","trust-centre.state.episodic":"Episodisches Gedächtnis|||Frühere Fälle und Ergebnisse, die gemäß der anwendbaren Policy aufbewahrt werden","trust-centre.state.semantic":"Semantisches Gedächtnis|||Dauerhafte Fakten und Beziehungen, die dem relevanten Strang zur Verfügung stehen","trust-centre.state.procedural":"Prozedurales Gedächtnis|||Wiederverwendbare Fähigkeiten, Methoden und Arbeitsweisen","trust-centre.loom.replay.eyebrow":"Deterministischer Vertrag","trust-centre.loom.replay.heading":"Gleiche versiegelte Eingabe und gleicher Zustand|||gleiche Bytes über Architekturen hinweg","trust-centre.loom.replay.body":"Dweve erzeugt byteidentische Ergebnisse über unterstützte Architekturen hinweg. Das vollständige Zustandsmanifest pinnt den Graphen, das Routing, die Reihenfolge, Seeds, Versionen, Gedächtniszustand, Einschränkungen, Löser, Beweise und die Paketintegrität.","trust-centre.loom.replay.pills":"Vollständiges Manifest|||Erfasster Zustand|||Byteidentisch","trust-centre.loom.replay.chrome":"Wiedergabe-Manifest|||Was gepinnt werden muss|||Sieben Felder|||Live-Weltänderungen bleiben explizit","trust-centre.replay.artifact":"Identität des erfassten Zustands|||Dem exakten Spezialisten, der Einschränkung, Quelle, Konfiguration, dem Gedächtnis, Werkzeug, Löser und Policy-Manifest zugewiesen","trust-centre.replay.architecture":"Architekturübergreifendes Ergebnis|||Byteidentisch unter dem unterstützten erfassten deterministischen Vertrag","trust-centre.replay.live":"Live-Wiedergabegrenze|||Ein neuer Lauf kann geänderte externe Beweise oder geänderten Laufzeitzustand konsultieren, sofern diese nicht gepinnt sind","trust-centre.replay.graph":"Ausführungsgraph|||Die exakten Stränge und getypten Kanten, die von der Aufgabe verwendet werden","trust-centre.replay.routing":"Routing und Reihenfolge|||Ausgewählte Spezialisten, Routen-Scores, Tie-Breaking und Ausführungsreihenfolge","trust-centre.replay.seed":"Seeds and versions|||Explicit randomness, model versions, policies, and configuration","trust-centre.replay.memory":"Memory snapshot|||The runtime state against which the captured run executed","trust-centre.replay.evidence":"Evidence and tools|||Sources, tool results, constraints, solvers, and verification results","trust-centre.loom.operation.eyebrow":"Data during use","trust-centre.loom.operation.heading":"User data is not raw training|||explicit questions, declared route","trust-centre.loom.operation.body":"Prompts, conversations, files, tool inputs, and private workspace context are not raw training material and are not silently mined into constraints. When Loom cannot answer from its governed state it asks an explicit question and tells the user that the answer will train the governed constraint system. Only a derived candidate may enter Spindle.","trust-centre.loom.operation.pills":"No raw user-data training|||Question route disclosed|||Feedback guides research","trust-centre.loom.operation.chrome":"Operational data boundary|||From request to governed discovery|||Four separations|||Private context stays out","trust-centre.operation.retention":"No silent user-data mining|||Prompts, conversations, uploads, documents, tool inputs, and private context are not raw training material or silently mined into constraints; an explicitly asked-for answer can yield only a derived candidate through Spindle","trust-centre.operation.feedback":"Feedback guides direction|||Ordinary optional feedback can guide future mining but is not training data or a constraint; the explicit question route is separate","trust-centre.operation.local":"Local deterministic parity|||Licensed local artefacts follow the same captured deterministic contract","trust-centre.operation.sourceBoundary":"External-source boundary|||Only an independently fetched source enters ordinary candidate review; an explicitly asked-for answer follows the disclosed derived-candidate route","trust-centre.operation.inputs":"User input|||Processed for the requested task; an explicit knowledge-gap question says the answer will train the governed constraint system and only a derived candidate can enter Spindle","trust-centre.operation.tools":"External source discovery|||Winnow can discover a source during a search; candidate review is disclosed in the same response","trust-centre.operation.trace":"Execution trace|||Records what the weave actually consulted without publishing private chain-of-thought","trust-centre.operation.feedbackPath":"Ordinary feedback path|||Feedback still needs an admissible external source, extraction, validation, evidence, and Spindle promotion; it is not itself a constraint","trust-centre.operation.questionRoute":"Explicit question route|||When Loom cannot answer from governed state, it tells the user an answer will train the governed constraint system; only a validated derived constraint may be stored","trust-centre.training.template":"Public template|||All expected source, period, processing, rights, and governance fields are present","trust-centre.training.list":"Source catalogue|||772 supplied entries across 19 source groups","trust-centre.training.release":"Evidence boundary|||The public catalogue explains the source families and admission rules; exact item, version, rights and provenance records remain controlled in Spindle","trust-centre.training.chain.eyebrow":"Training evidence route","trust-centre.training.chain.heading":"Acquisition is one step|||promotion is another","trust-centre.training.chain.body":"Winnow gathers candidate material under declared source rules. Spindle preserves source identity, rights, and lineage, then governs what may be promoted. Loom consumes only the versioned result.","trust-centre.training.chain.pills":"Candidate|||Evidence|||Promotion","trust-centre.training.chain.chrome":"Product responsibility|||Winnow to Spindle to Loom|||Three stages|||Collection is not automatic inclusion","trust-centre.training.policy":"Source policy first|||Collection begins only after the applicable access and operator rules are available","trust-centre.training.provenance":"Evidence remains attached|||Address, time, status, content identity, and processing state follow the material","trust-centre.training.promotion":"Promotion is governed|||Candidate material does not become training material merely because it was collected","trust-centre.training.winnow":"Winnow|||Discovers, fetches, parses, and records candidate material under shared controls","trust-centre.training.spindle":"Spindle|||Maintains provenance, quality, policy, disagreement, and promotion state","trust-centre.training.loom":"Loom training workflow|||Consumes only the versioned material and policy state selected for that release","trust-centre.training.register.eyebrow":"Source-family register","trust-centre.training.register.heading":"The catalogue is public|||admission stays item-specific","trust-centre.training.register.body":"Dweve has supplied 772 source-family entries across 19 groups. The public catalogue names them and states each licence gate, usable slice, and purpose. A catalogue entry is not a claim that every release or item was used by Loom 1.0.","trust-centre.training.register.pills":"772 entries|||19 groups|||Evidence-bound","trust-centre.training.register.chrome":"Register status|||Supplied catalogue and release boundary|||Five admission classes|||UNKNOWN means QUARANTINE","trust-centre.training.status":"Register status|||CURRENT SOURCE CATALOGUE: ITEM EVIDENCE HELD IN SPINDLE","trust-centre.training.noInvent":"No blanket admission|||A named source family enters no release until its exact item passes every critical gate","trust-centre.training.owner":"Publication owner|||Dweve verifies and publishes the final register","trust-centre.training.sourceNames":"Source names and families|||772 supplied entries published in the source inventory","trust-centre.training.categories":"Content categories and proportions|||772 source-family entries across 19 groups: A0 184 (23.8%), A1 125 (16.2%), A2 57 (7.4%), F 372 (48.2%) and R 34 (4.4%). These are catalogue proportions, not model weights.","trust-centre.training.periods":"Collection and creation periods|||Governed collection runs from 2023 to the present. Underlying works range from verified public-domain history to current sources; Spindle records the date and version of each admitted item.","trust-centre.training.rights":"Rechtsgrundlage und Vorbehaltsbehandlung|||Die Gates A0, A1, A2, F und R decken Public Domain, Namensnennung, wechselseitige Bedingungen, Filterung auf Datensatzebene und benannte Rechteinstrumente ab. robots.txt, Zugriffsbedingungen, Vorbehalte, Einwände und Rückzugsstatus werden durchgesetzt und protokolliert.","trust-centre.training.processing":"Filtern, Deduplizieren, Transformieren und Anreichern|||Winnow erfasst, Reed parst, BitWeave ruft ab, Spindle und Lattice steuern, Ledger und AION bewahren und verifizieren Belege, FMI und Twin testen Zustand und Verhalten, und Selvedge kontrolliert ausführbares Material. Wiederholte Bestätigung geht der Beförderung von Einschränkungen voraus.","trust-centre.training.personal":"Vorhandensein personenbezogener Daten und Schutzmaßnahmen|||Nutzeranfragen, Konversationen, Dateien, Dokumente, Werkzeug-Eingaben und privater Workspace-Kontext sind kein rohes Trainingsmaterial und werden nicht stillschweigend zu Einschränkungen verarbeitet. Eine ausdrücklich erbetene Antwort folgt dem offengelegten Weg abgeleiteter Kandidaten; Kandidatenquellen müssen die Gates für Privatsphäre, Vertraulichkeit und Datenminimierung bestehen.","trust-centre.training.languages":"Sprachen, Regionen und Verteilung der Modalitäten|||Mehrsprachig und global, mit starker Abdeckung niederländischer, englischer und europäischer offizieller Quellen. Text, Code, strukturierte Datensätze, formelles Material, Bilder, Audio, Sensoren, Wissenschaft, Geodaten und Simulationen werden nach Zweck und Herkunft zugelassen.","trust-centre.training.optOut":"Ausschluss-, Einspruchs- und Entfernungswirkungen|||Ein gültiger Vorbehalt, ein Rechtsfehler, ein Datenschutzproblem oder eine Entscheidung des Rechteinhabers blockiert künftige Erfassung, stellt betroffene Kandidaten unter Quarantäne und leitet beförderte Einschränkungen über ihre Spindle-Herkunft zur Überprüfung, Korrektur oder zum Rückzug.","trust-centre.training.controls.eyebrow":"Erfassungssteuerung","trust-centre.training.controls.heading":"Die Route protokolliert die Entscheidung|||bei jeder Übergabe","trust-centre.training.controls.body":"Winnow setzt robots.txt mit Standard-Verweigerung, domänenspezifischen Ratenlimits und Protokollierung pro Anfrage durch. Rechtsgrundlage und Aufbewahrung des Betreibers bleiben getrennte Entscheidungen.","trust-centre.training.controls.pills":"Robots|||Audit|||Beförderungs-Gate","trust-centre.training.controls.chrome":"Kontrolleigentum|||Kandidatenverarbeitungslinie|||Fünf Gates|||Betreiberentscheidungen bleiben explizit","trust-centre.training.robots":"Robots vor dem Abruf|||Ungecachte Domänen werden abgelehnt, bis robots.txt abgerufen und geparst wurde","trust-centre.training.audit":"Protokoll pro Anfrage|||Quelle, URL, Zeitstempel, Status und Inhalts-Hash werden protokolliert","trust-centre.training.decision":"Verantwortung des Betreibers|||Rechtsgrundlage, Datenminimierung, Zweck und Aufbewahrung werden nicht vom Crawler entschieden","trust-centre.training.discover":"Entdecken|||Kandidatenquellen über die konfigurierten Suchmaschinen, Kataloge, Feeds, APIs oder Dateien finden","trust-centre.training.fetch":"Abrufen|||Quellenrichtlinie, Rate, Ziel-Sicherheit und Anfragesteuerung anwenden","trust-centre.training.parse":"Parsen|||Die Antwort in typisierte Datensätze umwandeln, während die Quellenidentität erhalten bleibt","trust-centre.training.assess":"Bewerten|||Spindle bewertet Herkunft, Belegqualität, Richtlinien, Konflikte und Eignung","trust-centre.training.promote":"Befördern|||Eine versionierte Entscheidung nimmt Material in den gesteuerten Trainingszustand auf","trust-centre.training.publication.eyebrow":"Veröffentlichungsbereitschaft","trust-centre.training.publication.heading":"Der Katalog ist öffentlich|||das Ledger bleibt kontrolliert","trust-centre.training.publication.body":"Der für Menschen und Maschinen lesbare Quellenkatalog ist öffentlich. Exakte Belege zu Element, Lizenz, Namensnennung, Rückzug und Quellenversion bleiben in Spindle für Audit und kontrollierte Offenlegung; sie werden nicht als öffentliches Veröffentlichungs-Ledger dupliziert.","trust-centre.training.publication.pills":"Katalog öffentlich|||Steuerungen angewendet|||Verlauf bewahrt","trust-centre.training.publication.chrome":"Offenlegungsgrenze|||Öffentliche Zusammenfassung und kontrollierte Belege|||Zwei Ebenen|||Nützlich, ohne jeden internen Datensatz offenzulegen","trust-centre.training.hash":"Abgedeckte Modellidentität|||Dweve Loom 1.0; die genaue Quellenaufnahme ist über Release- und erfasste Zustands-Manifeste gebunden","trust-centre.training.summary":"Zusammenfassungsdatensatz|||Veröffentlicht in kanonischem HTML und maschinenlesbarem JSON","trust-centre.training.history":"Revisionsverlauf|||Jede wesentliche Änderung im Quellenregister wird in den Trust-Änderungsfeed aufgenommen","trust-centre.training.prepare":"Zusammenfassung veröffentlichen|||Quellenfamilien, Modalitäten, Zeiträume, Zwecke, Rechtesteuerungen und Verarbeitung in menschen- und maschinenlesbarer Form benennen","trust-centre.training.receive":"Elementbelege kontrolliert halten|||Exakte Quelle, Version, Behandlung, Namensnennung und Rückzugsstatus in Spindle für Audit und autorisierten Zugriff binden","trust-centre.training.verify":"Vor der Beförderung verifizieren|||Kandidatenfakten bestätigen, Widersprüche auflösen und Domänen- oder Menschenprüfung verlangen, wo die Belege es erfordern","trust-centre.training.publish":"Einen aktuellen Datensatz pflegen|||Inhalt Version 1.0 bis zum Start halten; wesentliche öffentliche Änderungen danach im Trust-Ledger protokollieren","trust-centre.copyright.robots":"Robots-Richtlinie|||Standardmäßig verweigern, bis robots.txt abgerufen und geparst ist","trust-centre.copyright.rates":"Raten pro Domäne|||Token-Buckets folgen der dokumentierten Richtlinie jeder Quelle","trust-centre.copyright.contact":"Rechtekanal|||Ein öffentlicher Meldeweg nimmt Vorbehalte, Einwände und Beschwerden entgegen","trust-centre.copyright.acquire.eyebrow":"Integrierte Haltung","trust-centre.copyright.acquire.heading":"Höflichkeit wird durchgesetzt|||bevor Inhalte zurückgegeben werden","trust-centre.copyright.acquire.body":"Der Winnow-Produktdatensatz beschreibt die Steuerungen, die in der Erfassungsroute enthalten sind. Es sind Crawler-Steuerungen, keine Erklärung, dass jeder Betreiberzweck oder jede spätere Nutzung rechtmäßig ist.","trust-centre.copyright.acquire.pills":"Standardmäßig verweigern|||Ratenbegrenzt|||Audit-protokolliert","trust-centre.copyright.acquire.chrome":"Crawler-Steuerungen|||Was vor der Ausgabe passiert|||Fünf Steuerungen|||Rechtsgrundlage bleibt getrennt","trust-centre.copyright.default":"Standardhaltung|||Eine Quelle ohne gecachte Robots-Entscheidung wird abgelehnt, bis die Richtlinie abgerufen ist","trust-centre.copyright.operator":"Betreiberentscheidung|||Der Betreiber bleibt verantwortlich für Rechtsgrundlage, Datenminimierung, Zweck und Aufbewahrung","trust-centre.copyright.log":"Anfragebelege|||Jede Anfrage behält ihre Quelle, Adresse, Zeit, Status und Inhaltsidentität","trust-centre.copyright.ssrf":"Zielsicherheit|||Private und interne Netzwerkbereiche sind in der URL-Eingabe blockiert","trust-centre.copyright.lawful":"Nur rechtmäßiger Zugriff|||Winnow umgeht keine Passwörter, Paywalls, CAPTCHAs oder wirksame Zugriffsbeschränkungen","trust-centre.copyright.infringingSources":"Bekannte Rechtsverletzungsquellen|||Maßgebliche Listen von Gerichten oder Behörden der EU und des EWR blockieren dauerhaft rechtsverletzende kommerzielle Quellen","trust-centre.copyright.pseudonym":"Umgang mit personenbezogenen Daten|||Kennungen können am Erfassungspunkt pseudonymisiert werden","trust-centre.copyright.audit":"Prüfprotokoll|||Anfrageweg und Ergebnis sind zur Überprüfung exportierbar","trust-centre.copyright.roles.eyebrow":"Produktrollen","trust-centre.copyright.roles.heading":"Winnow erfasst|||Spindle entscheidet, was bestehen bleiben darf","trust-centre.copyright.roles.body":"Loom erhält keinen undokumentierten unabhängigen Scraping-Zugang. Es kann Winnow als gesteuertes Werkzeug aufrufen. Trainingsabläufe nutzen Spindle, um die Herkunft zu bewahren und die Übernahme in gesteuertes Material zu kontrollieren.","trust-centre.copyright.roles.pills":"Erfassen|||Verwalten|||Nutzen","trust-centre.copyright.roles.chrome":"Verantwortungsteilung|||Anfrage-Nutzungskette|||Vier Übergaben|||Kein heimlicher Crawler","trust-centre.copyright.winnowRole":"Winnow besitzt die Erfassung|||Quellenrichtlinie, Abruf, Parsing, Zielsicherheit, Raten und Anfrageprotokolle","trust-centre.copyright.spindleRole":"Spindle besitzt die Verwaltung|||Herkunft, Qualität, Richtlinie, Konflikt, Rückzug und Übernahmestatus","trust-centre.copyright.loomRole":"Loom besitzt die Aufgabennutzung|||Es nutzt verwalteten Zustand oder ruft Winnow über eine protokollierte Werkzeuggrenze auf","trust-centre.copyright.request":"Aufgabenanfrage mit Nachweis|||Ein Benutzer oder Arbeitsablauf fragt nach aktuellen oder gesammelten Informationen","trust-centre.copyright.collect":"Winnow führt aus|||Die Anfrage durchläuft die geltenden Quellen- und Netzwerkkontrollen","trust-centre.copyright.govern":"Spindle bewertet|||Das Material bleibt im Kandidatenstatus, bis die Richtlinie die Übernahme erlaubt","trust-centre.copyright.consume":"Loom nutzt das Ergebnis|||Die Spur protokolliert die tatsächlich herangezogene Quelle oder das Werkzeugergebnis","trust-centre.copyright.outputGuard":"Reproduktion geschützter Quellen|||Die Rechtesuite testet Reproduktion, Umgehung von Quellenrechten, Verweigerung, Herkunft und Rückverfolgbarkeit, bevor ein Zugang geöffnet wird","trust-centre.copyright.outputRule":"Grenze der zulässigen Nutzung|||Rechtsverletzende Nutzung, Umgehung von Vorbehalten und unrechtmäßige Reproduktion sind verboten","trust-centre.copyright.rightsholder.eyebrow":"Kanal für Rechteinhaber","trust-centre.copyright.rightsholder.heading":"Ein Anliegen benötigt eine Empfangsbestätigung|||und ein überprüfbares Ergebnis","trust-centre.copyright.rightsholder.body":"Rechteinhaber können das Werk, die Quelle, den Vorbehalt, das Crawler-Ereignis, die angeforderte Maßnahme und unterstützende Nachweise identifizieren. Die Meldezentrale protokolliert die Einreichung und leitet die Angelegenheit weiter, ohne dass in der ersten Nachricht sensible Nachweise erforderlich sind.","trust-centre.copyright.rightsholder.pills":"Identifizieren|||Untersuchen|||Antworten","trust-centre.copyright.rightsholder.chrome":"Beschwerdeablauf|||Rechteanfrageweg|||Vier Stufen|||Nachweise können sicher folgen","trust-centre.copyright.channel":"Öffentlicher Weg|||Die Trust-Meldezentrale nimmt Urheberrechts- und Quellenzugangsangelegenheiten an","trust-centre.copyright.receipt":"Einreichungsreferenz|||Eine erfolgreiche Formulareinreichung gibt eine protokollierte Kennung zurück","trust-centre.copyright.outcome":"Begründete Antwort|||Die Überprüfung protokolliert Umfang, Ergebnisse, Maßnahmen und etwaige Auswirkungen auf gesteuertes Material","trust-centre.copyright.submit":"Einreichen|||Werk, Quelle, Vorbehalt, Anliegen und gewünschtes Ergebnis identifizieren","trust-centre.copyright.triage":"Sortieren|||Zugangsrichtlinie, Quellenidentität, Rechte, Entfernung und Sicherheitsprobleme trennen","trust-centre.copyright.investigate":"Untersuchen|||Anfrage, Quellenprotokoll, Spindle-Status, nachgelagerte Nutzung und relevante Version nachverfolgen","trust-centre.copyright.respond":"Antworten|||Ergebnis, Maßnahme, Grenzen und Weg für weitere Nachweise oder Einspruch angeben","trust-centre.copyright.machine.eyebrow":"Maschinenlesbare Richtlinie","trust-centre.copyright.machine.heading":"Menschen und Systeme sollten|||dieselbe aktuelle Regel lesen","trust-centre.copyright.machine.body":"Die Crawler-Richtlinie wird als JSON veröffentlicht und mit dem Trust-Änderungsfeed verknüpft. Winnow identifiziert sich öffentlich, befolgt robots.txt und quellenspezifische Rechtekontrollen und umgeht keine Passwörter, Bezahlschranken oder CAPTCHAs.","trust-centre.copyright.machine.pills":"JSON|||Atom|||Versioniert","trust-centre.copyright.machine.chrome":"Öffentliche Endpunkte|||Crawler-Informationsdatensatz|||Drei Formate|||Benannter User-Agent","trust-centre.copyright.userAgent":"Öffentlicher User-Agent von Winnow|||Dweve-Winnow/1.0 (+https://dweve.com/trust/copyright)","trust-centre.copyright.feed":"Änderungsbenachrichtigungen|||Der Atom-Feed enthält wesentliche Richtlinien- und Datensatzaktualisierungen","trust-centre.copyright.policyVersion":"Aktuelle Richtlinienversion|||1.0, datiert auf den 1. August 2026","trust-centre.copyright.machineJson":"Crawler-Richtlinien-JSON|||Maschinenlesbare Kontrollen, Rollen, User-Agent-Identität und Meldeweg","trust-centre.copyright.changeFeed":"Trust-Atom-Feed|||Ein abonnierbarer Datensatz wesentlicher öffentlicher Änderungen","trust-centre.copyright.humanPolicy":"Menschenlesbare Richtlinie|||Diese Seite erklärt dieselben Kontrollen und Grenzen im Kontext","trust-centre.downstream.package":"Informationspaket|||Modellidentität, Fähigkeiten, Einschränkungen, Schnittstellen, Bewertungskontext und Änderungen","trust-centre.downstream.contact":"Anfragekanal|||Ein Bereitsteller kann fehlende oder integrationsspezifische Informationen anfragen","trust-centre.downstream.boundary":"Verantwortungsgrenze|||Modellevidenz entscheidet nicht über den Zweck oder die Betriebskontrollen des Bereitstellers","trust-centre.downstream.package.eyebrow":"Gemeinsames Paket","trust-centre.downstream.package.heading":"Einmal veröffentlichen|||nur Privates eingrenzen","trust-centre.downstream.package.body":"Der öffentliche Datensatz sollte die häufigen Fragen beantworten, bevor ein privater Austausch beginnt. Integrationsgeheimnisse, Kundeneinstellungen und sensible Bewertungsevidenz können dann auf den anfragenden nachgelagerten Anbieter eingegrenzt werden.","trust-centre.downstream.package.pills":"Aktuell|||Versioniert|||Eingegrenzt","trust-centre.downstream.package.chrome":"Informationsoberfläche|||Nachgelagerter Dokumentensatz|||Sechs Datensätze|||Öffentlich zuerst","trust-centre.downstream.current":"Aktuelles Paket|||Datensätze sind an die Modell- und Trust-Inhaltsversion gebunden","trust-centre.downstream.versioned":"Änderungsbewusst|||Wesentliche Änderungen gehen in den öffentlichen Verlauf und den Maschinenfeed ein","trust-centre.downstream.scoped":"Need-to-know-Details|||Sensible Integrationsinformationen sind auf eine legitime Anfrage eingegrenzt","trust-centre.downstream.modelRecord":"Modelldatensatz|||Identität, Architektur, Modalitäten, Zustand, Wiedergabe und Betrieb","trust-centre.downstream.capabilities":"Fähigkeiten|||Was Loom interpretieren, generieren, erstellen und verifizieren kann","trust-centre.downstream.limitations":"Einschränkungen|||Keine Videogenerierung, Grenzen bei Zustand und Live-Evidenz sowie Nutzungsbeschränkungen","trust-centre.downstream.integration":"Integrationsinformationen|||Schnittstellen, Eingabe- und Ausgabeverträge, Werkzeuggrenzen und Bereitstellungshaltung","trust-centre.downstream.evaluation":"Bewertungskontext|||Release-spezifische Fälle, Methoden, Ergebnisse, Grenzen und Abnahmestatus","trust-centre.downstream.changes":"Änderungsinformationen|||Was sich geändert hat, warum, wen es betrifft und welcher Datensatz ersetzt wurde","trust-centre.downstream.request.eyebrow":"Informationsanfrage","trust-centre.downstream.request.heading":"Nach der fehlenden Grenze fragen|||nicht nach einer weiteren Broschüre","trust-centre.downstream.request.body":"Eine Anfrage sollte die Integration, die Entscheidung, die Modellversion, das benötigte Feld und den Grund benennen. Dweve antwortet dann aus dem öffentlichen Verzeichnis, stellt begrenztes Material bereit oder erklärt, warum nicht.","trust-centre.downstream.request.pills":"Prüfen|||Umfang|||Antwort","trust-centre.downstream.request.chrome":"Anfragebearbeitung|||Öffentlich-zu-privat-Route|||Vier Stufen|||Jede Antwort ist zurechenbar","trust-centre.downstream.publicFirst":"Zuerst öffentliche Aufzeichnungen prüfen|||Das gemeinsame Paket soll wiederholte private Anfragen reduzieren","trust-centre.downstream.private":"Sensible Details bleiben begrenzt|||Sicherheits-, Kunden- und proprietäre Informationen erfordern einen kontrollierten Austausch","trust-centre.downstream.auditTrail":"Anfrage und Antwort werden aufgezeichnet|||Die Informationsversion und die angegebene Grenze bleiben nachvollziehbar","trust-centre.downstream.check":"Prüfen|||Öffentliche Aufzeichnung und genaues fehlendes Feld identifizieren","trust-centre.downstream.ask":"Anfragen|||Nachgelagertes System, Zweck, Version und Informationsbedarf beschreiben","trust-centre.downstream.scope":"Begrenzen|||Befugnis, Vertraulichkeit, betroffene Schnittstellen und Evidenzniveau bestätigen","trust-centre.downstream.answer":"Antworten|||Öffentliche Aufzeichnung, begrenztes Evidenzpaket, faktischen Lebenszyklusstatus oder begründete Vertraulichkeitsgrenze bereitstellen","trust-centre.downstream.responsibility.eyebrow":"Verantwortungszuordnung","trust-centre.downstream.responsibility.heading":"Dweve besitzt die Modellgrenze|||Bereitsteller besitzen die Nutzungsgrenze","trust-centre.downstream.responsibility.body":"Verantwortung wird nicht durch ein PDF übertragen. Dweve besitzt genaue Modell- und Serviceinformationen. Bereitsteller besitzen Zweck, Daten, Personen, Konfiguration, Aufsicht und lokalen Betrieb. Gemeinsame Schnittstellen und Vorfälle erfordern beide Seiten.","trust-centre.downstream.responsibility.pills":"Anbieter|||Bereitsteller|||Gemeinsam","trust-centre.downstream.responsibility.chrome":"Betriebsgrenze|||Wer besitzt welche Entscheidung|||Drei Zonen|||Evidenz folgt dem Eigentum","trust-centre.downstream.dweve":"Dweve-Grenze|||Modellversion, Verträge zum erfassten Zustand, Anbieterdokumentation, Servicekontrollen, Anbieteränderungen und Anbietervorfälle","trust-centre.downstream.deployer":"Bereitstellergrenze|||Zweck, Eingabedaten, Rollen, Konfiguration, lokale Richtlinie, menschliche Aufsicht und betroffene Personen","trust-centre.downstream.shared":"Gemeinsame Grenze|||Integrationsverträge, Evaluierung, Überwachung, Vorfallaustausch und Korrekturmaßnahmen","trust-centre.downstream.modelBoundary":"Modell und Service|||Das Verzeichnis identifiziert, was Loom und die ausgewählte Dweve-Route tun und nicht tun","trust-centre.downstream.useBoundary":"Zweck und Entscheidung|||Der Bereitsteller entscheidet, ob die Nutzung legitim, verhältnismäßig und angemessen überwacht ist","trust-centre.downstream.operationBoundary":"Produktionsbetrieb|||Jede Bereitstellung benennt ihre Verantwortlichen für Identität, Daten, Sicherheit, Änderung, Wiederherstellung, Evidenz und Vorfälle","trust-centre.generated.trace":"Ausführungsspurvertrag|||Route, Komponente, Evidenz, Werkzeug, Richtlinie und Zustandsfelder binden jede Ausgabe an ihren tatsächlichen Ausführungsvertrag","trust-centre.generated.marking":"Ausgabekennzeichnung|||Der sichtbare und maschinenlesbare Vertrag ist öffentlich; jede Route muss ihn vor der externen Öffnung bestehen","trust-centre.generated.video":"Videogenerierung|||Nicht unterstützt","trust-centre.generated.outputs.eyebrow":"Ausgabeoberfläche","trust-centre.generated.outputs.heading":"Dokumentierte Ausgaben sind eng|||Eingabeinterpretation ist breiter","trust-centre.generated.outputs.body":"Eingabe und Ausgabe sind nicht dieselbe Fähigkeit. Loom interpretiert Video, generiert es aber nie. Der Veröffentlichungsumfang ist Text, Code und gelieferte Bilder.","trust-centre.generated.outputs.pills":"Eingabe|||Ausgabe|||Ausschluss","trust-centre.generated.outputs.chrome":"Fähigkeitsgrenze|||Matrix generierter Ausgaben|||Drei dokumentierte Ausgabeklassen|||Kein generiertes Video","trust-centre.generated.interpret":"Interpretationsumfang|||Die dargestellte Eingabegrenze umfasst Video","trust-centre.generated.generate":"Generierungsumfang|||Text, Code und die Bilder, die Dweve liefert","trust-centre.generated.noVideo":"Ausdrücklicher Ausschluss|||Loom generiert kein Video","trust-centre.generated.language":"Natürliche Sprache|||Antworten, Erklärungen, Zusammenfassungen, Transformationen und strukturierte Prosa","trust-centre.generated.code":"Code|||Generierter oder transformierter Code innerhalb der ausgewählten Werkzeug- und Richtliniengrenze","trust-centre.generated.structured":"Strukturierte Daten|||Im aktuellen Veröffentlichungsausgabeumfang nicht genannt","trust-centre.generated.image":"Bilder|||Generierte visuelle Ausgabe mit ihrer anwendbaren Offenlegungsroute","trust-centre.generated.audio":"Audio|||Keine generische Dweve-Audioausgaberoute wird beansprucht","trust-centre.generated.sensor":"Sensorabgeleitete Ausgabe|||Im aktuellen Veröffentlichungsausgabeumfang nicht genannt","trust-centre.generated.markers.eyebrow":"Offenlegungsroute","trust-centre.generated.markers.heading":"Oberfläche kennzeichnen|||tiefere Spur bewahren","trust-centre.generated.markers.body":"Eine sichtbare Offenlegung informiert den Empfänger, ein maschinenlesbarer Marker bewahrt den Ursprung, und die Routenspur liefert den tieferen Datensatz. Der Vertrag ist jetzt öffentlich; die tatsächliche Produktversion und Exportpfade werden getestet, bevor eine Route extern geöffnet wird.","trust-centre.generated.markers.pills":"Sichtbar|||Maschinenlesbar|||Nachvollziehbar","trust-centre.generated.markers.chrome":"Ausgabeanatomie|||Erstellungs-zu-Verifizierungs-Route|||Vier Ebenen|||Kennzeichnung ersetzt keine Herkunft","trust-centre.generated.visible":"Sichtbare Offenlegung|||Jede anwendbare Benutzeroberfläche macht die KI-Interaktion oder den generierten Charakter klar, wo der Empfänger sie erhält","trust-centre.generated.machine":"Maschinenlesbare Offenlegung|||Jede unterstützte Antwort und jeder Export trägt Ursprungs- und Spurreferenzinformationen in Metadaten, im Umschlag oder in einem untrennbaren Sidecar","trust-centre.generated.create":"Erstellen|||Loom produziert oder transformiert Ausgaben unter dem ausgewählten Ausführungsvertrag","trust-centre.generated.attach":"Spur anhängen|||Modell, Graph, Zustand, Evidenz, Werkzeuge, Richtlinie und Produktroutenfelder an den Ausgabedatensatz binden","trust-centre.generated.label":"Offenlegen|||Den menschenlesbaren Kontext präsentieren und den maschinenlesbaren Ursprung in jeder unterstützten Ausgaberoute bewahren","trust-centre.generated.verify":"Verifizieren|||Round-Trip-Marker, Spur, Exporte und erfasste Wiedergabe gegen Loom 1.0 und die tatsächliche Produktversion prüfen","trust-centre.generated.disclosure.eyebrow":"Bereitstellungsverantwortung","trust-centre.generated.disclosure.heading":"Der Marker muss überleben|||die Route zum Endbenutzer","trust-centre.generated.disclosure.body":"Dweve verifiziert Offenlegungsfelder auf jeder von Dweve betriebenen Oberfläche vor der externen Öffnung. Nachgelagerte Bereitsteller bewahren oder präsentieren sie im endgültigen Kontext. Lokale Betreiber kontrollieren die Präsentation, nicht die Bedeutung des Ursprungsdatensatzes. Der folgende Vertrag ist aktuell, auch wenn noch keine externe Route geöffnet wurde.","trust-centre.generated.disclosure.pills":"Fabric|||API|||Lokal","trust-centre.generated.disclosure.chrome":"Wer präsentiert was|||Offenlegungsverantwortung|||Drei Oberflächen|||Ursprung darf nicht verschwinden","trust-centre.generated.fabric":"Fabric, Aura und Mesh|||Muss Interaktionsoffenlegung, sichtbaren Kontext, Markierungspersistenz und Spurzugriff bestehen, bevor eine externe Öffnung erfolgt","trust-centre.generated.api":"API-Oberfläche|||Muss strukturierte Herkunftsfelder, Spurreferenzen, Formaterhaltung und Dokumentation bestehen, bevor ein externer Zugriff erfolgt","trust-centre.generated.local":"Lizenzierte lokale Oberfläche|||Muss gleichwertige Offenlegung und den byteidentischen Vertrag der erfassten Aufzeichnung bewahren","trust-centre.generated.dweveDuty":"Dweve|||Erstellen Sie genaue Felder, dokumentieren Sie sie und bewahren Sie sie über Dweve-betriebene Oberflächen hinweg","trust-centre.generated.deployerDuty":"Nachgelagerter Bereitsteller|||Tragen Sie die Offenlegung in die tatsächliche Benutzererfahrung und den Entscheidungskontext","trust-centre.generated.userDuty":"Benutzer oder Betreiber|||Entfernen, falsch darstellen oder lösen Sie die Markierung nicht von der Ausgabe, die sie beschreibt","trust-centre.use.allowed":"Legitime kontrollierte Arbeit|||Verwenden Sie sie mit definiertem Zweck, Autorität, Eigentümer und Überprüfungspfad","trust-centre.use.blocked":"Verbotene oder unkontrollierte Arbeit|||Anfragen, die Rechte, Gesetz, Sicherheit oder Autorität verletzen, liegen außerhalb der Grenze","trust-centre.use.enforcement":"Richtlinie und Überprüfung|||Technische Sperren, Ablehnungen, Aufzeichnungen und menschliche Überprüfung bilden den Antwortpfad","trust-centre.use.boundaries.eyebrow":"Erlaubnis vor Fähigkeit","trust-centre.use.boundaries.heading":"Das System kann helfen|||nur innerhalb eines autorisierten Zwecks","trust-centre.use.boundaries.body":"Dweve unterstützt Forschung, Analyse, Erstellung, Technik, Betrieb und kontrollierte Automatisierung. Der verantwortliche Benutzer oder die verantwortliche Organisation muss den legitimen Zweck, die Datenautorität, die betroffenen Personen, die Überprüfung und die Stoppbedingungen weiterhin definieren.","trust-centre.use.boundaries.pills":"Zweck|||Autorität|||Überprüfung","trust-centre.use.boundaries.chrome":"Nutzungsentscheidung|||Erlaubte und verbotene Grenze|||Zwei Seiten|||Fähigkeit ist keine Erlaubnis","trust-centre.use.purpose":"Benannter Zweck|||Die Arbeit hat ein explizites Ziel und einen verantwortlichen Eigentümer","trust-centre.use.authority":"Handlungsbefugnis|||Eingaben, Werkzeuge, Systeme, Personen und Entscheidungen liegen innerhalb der Befugnis des Benutzers","trust-centre.use.evidence":"Überprüfbare Aufzeichnung|||Wesentliche Entscheidungen bewahren Beweise, Unsicherheit, menschliches Handeln und Ergebnis","trust-centre.use.allowedWork":"Innerhalb der Grenze|||Legitime Unterstützung, Analyse, Erstellung, Technik, Simulation, Forschung und kontrollierte Automatisierung","trust-centre.use.prohibitedWork":"Außerhalb der Grenze|||Illegale, schädliche, täuschende, rechtsverletzende, unbefugte oder unkontrollierte Handlungen mit hoher Auswirkung","trust-centre.use.prohibited.eyebrow":"Verbotene Verwendungen","trust-centre.use.prohibited.heading":"Einige Anfragen sollten stoppen|||bevor ein Werkzeug aufgerufen wird","trust-centre.use.prohibited.body":"Diese öffentliche Richtlinie legt die Nutzungsklassen fest, die Dweve nicht erlaubt. Produkt- und Bereitstellungskontrollen benötigen weiterhin die spezifischeren Regeln, Rollen, Schwellenwerte und Überprüfungsverfahren, die für jede Implementierung gelten.","trust-centre.use.prohibited.pills":"Rechte|||Sicherheit|||Autorität","trust-centre.use.prohibited.chrome":"Öffentliche Grenze|||Verbotene Nutzungsklassen|||Sechs Klassen|||Spezifische Kontrollen folgen der Bereitstellung","trust-centre.use.noBypass":"Keine Kontrollumgehung|||Besiegen Sie keine Richtlinien-, Sicherheits-, Offenlegungs-, Spur- oder menschlichen Überprüfungskontrollen","trust-centre.use.noHarm":"Keine vorsätzliche Schädigung|||Verwenden Sie Dweve nicht, um Gewalt, Ausbeutung, Missbrauch oder gefährliches Fehlverhalten zu erleichtern","trust-centre.use.noRightsAbuse":"Keine Rechtsverletzung|||Verletzen Sie nicht rechtswidrig Privatsphäre, Urheberrecht, Gleichheit oder andere geschützte Rechte","trust-centre.use.illegal":"Illegale Aktivität|||Planung, Ermöglichung, Verschleierung oder Skalierung von Verhalten, das durch geltendes Recht verboten ist","trust-centre.use.malware":"Bösartige Cyberaktivität|||Diebstahl von Anmeldedaten, unbefugter Zugriff, destruktiver Code, Umgehung oder Ausbeutung","trust-centre.use.deception":"Täuschung und Identitätsvortäuschung|||Betrug, manipulative Identitätsvortäuschung, nicht offengelegte synthetische Identität oder gefälschte Beweise","trust-centre.use.surveillance":"Rechtswidrige Überwachung|||Verfolgung, Profilierung oder Ableitung von Personen ohne die erforderliche Autorität und Schutzmaßnahmen","trust-centre.use.infringement":"Urheberrechtsverletzung|||Verwendung von Beschaffungs- oder Generierungswegen, um Rechtevorbehalte zu umgehen oder geschützte Werke rechtswidrig zu reproduzieren","trust-centre.use.unsafeAutomation":"Unkontrollierte Handlung mit hoher Auswirkung|||Delegierung folgenschwerer Entscheidungen oder physischer Handlungen ohne angemessene Autorität, Kontrollen und menschliche Verantwortung","trust-centre.use.response.eyebrow":"Kontrollreaktion","trust-centre.use.response.heading":"Ablehnung ist ein Zustand|||Überprüfung und Berufung vervollständigen ihn","trust-centre.use.response.body":"Ein Richtlinienproblem kann in einer Ablehnung, einer Sperre, einer menschlichen Überprüfung, einem engeren Weg oder einem bestätigten Block enden.","trust-centre.use.response.pills":"Sperren|||Überprüfen|||Lösen","trust-centre.use.response.chrome":"Durchsetzungspfad|||Vom Signal zum Ergebnis|||Vier Stufen|||Menschliche Anfechtung bleibt möglich","trust-centre.use.refuse":"Ablehnen oder sperren|||Das System fährt nicht über die in Frage gestellte Fähigkeitsgrenze fort","trust-centre.use.record":"Die Kontrolle aufzeichnen|||Die Richtlinie, die Anforderungsklasse, der Zustand und die resultierende Aktion bleiben zurechenbar","trust-centre.use.appeal":"Anfechtungsweg|||Ein Benutzer kann fehlende Autorität, Kontext oder Beweise über die Meldezentrale bereitstellen","trust-centre.use.detect":"Erkennen|||Eine Richtlinienregel, Werkzeuggrenze, Benutzermeldung oder Betreiberüberprüfung identifiziert ein Problem","trust-centre.use.hold":"Sperren|||Aktion verhindern, während genügend Kontext für eine sichere Überprüfung erhalten bleibt","trust-centre.use.review":"Überprüfen|||Zweck, Autorität, Beweise, potenziellen Schaden und eine engere Alternative bewerten","trust-centre.use.resolve":"Lösen|||Erlauben, einschränken, ablehnen, sperren, korrigieren oder eskalieren mit aufgezeichnetem Grund","trust-centre.report.channel":"Einzelner Einstiegspunkt|||Alle Trust-Themen verwenden eine zugängliche Einreichungsoberfläche","trust-centre.report.receipt":"Aufgezeichnete Einreichung|||Das Kontaktsystem gibt nach der Annahme eine Einreichungsreferenz zurück","trust-centre.report.routing":"Themenverantwortung|||Das ausgewählte Anliegen bestimmt den internen Überprüfungsweg","trust-centre.report.routes.eyebrow":"Wählen Sie das Thema","trust-centre.report.routes.heading":"Ein Formular|||sechs verantwortliche Wege","trust-centre.report.routes.body":"Beginnen Sie mit der Kategorie, die am besten zum Problem passt. Dweve kann es intern umleiten, ohne dass Sie es erneut einreichen müssen. Beschreiben Sie sensible Beweise zuerst und warten Sie auf einen kontrollierten Austausch, bevor Sie Geheimnisse oder Exploit-Details senden.","trust-centre.report.routes.pills":"Urheberrecht|||Sicherheit|||Informationen","trust-centre.report.routes.chrome":"Öffentliche Annahme|||Trust-Meldewege|||Sechs Themen|||Eine aufgezeichnete Übergabe","trust-centre.report.public":"Zugängliche Annahme|||Für die Meldezentrale ist kein Konto erforderlich","trust-centre.report.sensitive":"Sensitive evidence|||Do not place secrets, personal data, or exploit instructions in the first message","trust-centre.report.followup":"Controlled follow-up|||Dweve can request the evidence through an appropriate route after triage","trust-centre.report.copyright":"Copyright and source access|||Rights reservations, crawler conduct, attribution, removal, or protected content","trust-centre.report.downstream":"Downstream information|||Missing model, capability, limitation, evaluation, or integration information","trust-centre.report.safety":"Model safety|||Unexpected capability, harmful behavior, failed control, or post-release risk signal","trust-centre.report.security":"Security vulnerability|||A flaw in software, access, isolation, integrity, or a tool boundary","trust-centre.report.privacy":"Privacy concern|||Personal data, retention, access, correction, deletion, or deployment privacy","trust-centre.report.model":"Model quality|||Incorrect, inconsistent, unsupported, or misleading model behavior","trust-centre.report.form.eyebrow":"Recorded intake","trust-centre.report.form.lead":"Describe the concern","trust-centre.report.form.accent":"without losing its route","trust-centre.report.form.body":"Choose one topic and give enough context to identify the affected page, model version, source, output, integration, or event. You can provide sensitive supporting material after Dweve confirms the appropriate channel.","trust-centre.report.form.pill.1":"One form","trust-centre.report.form.pill.2":"Topic routed","trust-centre.report.form.pill.3":"Reference returned","trust-centre.report.form.side":"Submission contract","trust-centre.report.form.receipt":"Reference|||Successful delivery returns a recorded submission identifier","trust-centre.report.form.evidence":"Evidence later|||The first message should describe sensitive supporting material, not expose it","trust-centre.report.form.reply":"Follow-up|||Dweve requests the next evidence or clarifies the outcome through the supplied address","trust-centre.report.form.footer":"The first message opens the record; it does not need to contain the entire case","trust-centre.report.form.topic":"Concern type","trust-centre.report.form.name":"Name","trust-centre.report.form.email":"Email","trust-centre.report.form.message":"What happened, where, and what should Dweve inspect?","trust-centre.report.form.submit":"Submit the record","trust-centre.report.form.sending":"Sending","trust-centre.report.form.sent":"Received. Your submission reference was created by the contact system.","trust-centre.report.form.error":"Check your name, email, and message, then try again.","trust-centre.report.form.privacy":"Do not include passwords, private keys, personal records, or exploit instructions in this first message.","trust-centre.report.form.routeTitle":"Selected route","trust-centre.report.form.record":"Record","trust-centre.report.form.recordValue":"Contact submission","trust-centre.report.form.status":"Initial state","trust-centre.report.form.statusValue":"Awaiting triage","trust-centre.report.form.id":"Reference","trust-centre.report.topic.copyright":"Copyright","trust-centre.report.topic.copyright.body":"Sources, rights reservations, crawler events, attribution, removal, or alleged infringement.","trust-centre.report.topic.downstream":"Downstream information","trust-centre.report.topic.downstream.body":"Model, capability, limitation, interface, evaluation, or change information for an integration.","trust-centre.report.topic.safety":"Model safety","trust-centre.report.topic.safety.body":"Unexpected capability, harmful behavior, control failure, misuse pattern, or post-release risk signal.","trust-centre.report.topic.security":"Security","trust-centre.report.topic.security.body":"A vulnerability or weakness in software, access, isolation, integrity, deployment, or tool boundaries.","trust-centre.report.topic.privacy":"Privacy","trust-centre.report.topic.privacy.body":"A question or concern about personal data, retention, access, correction, deletion, or privacy controls.","trust-centre.report.topic.model":"Model quality","trust-centre.report.topic.model.body":"Incorrect, inconsistent, unsupported, misleading, or otherwise unexpected Loom behavior.","trust-centre.changes.version":"Trust content version|||1.0","trust-centre.changes.feed":"Machine feeds|||JSON and Atom records are published beside the human page","trust-centre.changes.history":"Retained history|||Material revisions do not silently replace their predecessor","trust-centre.changes.current.eyebrow":"Current release","trust-centre.changes.current.heading":"Version 1.0 establishes|||the public Trust record","trust-centre.changes.current.body":"The first release creates the route structure, Loom model record, prepared training summary, crawler and copyright record, downstream package, disclosure boundary, acceptable-use policy, reporting desk, and machine-readable endpoints.","trust-centre.changes.current.pills":"1 August 2026|||Trust 1.0|||Pre-release","trust-centre.changes.current.chrome":"Release facts|||Version 1.0 change set|||Four entries|||No breaking model change","trust-centre.changes.date":"Publication date|||1 August 2026","trust-centre.changes.scope":"Affected surface|||New Trust Centre and linked machine-readable records","trust-centre.changes.breaking":"Model behavior|||No model-behavior change is asserted by this content release","trust-centre.changes.hub":"Trust Centre created|||Public index, status vocabulary, evidence chain, release line, and reporting route","trust-centre.changes.records":"Loom records prepared|||Model, modalities, state, replay, operation, training template, and downstream information","trust-centre.changes.machine":"Machine endpoints hinzugefügt|||KI-Transparenz, Modell, Training, Crawler und Änderungsdatensätze in JSON plus Atom","trust-centre.changes.pending":"Veröffentlichungsstatus|||Kein wörtlicher Platzhaltertext bleibt; zukünftige Ereignisse sind datierte Fakten und exakte Belegnachweise bleiben in Spindle kontrolliert","trust-centre.changes.versioning.eyebrow":"Versionsmodell","trust-centre.changes.versioning.heading":"Inhalts- und Modellversionen|||sind nicht dasselbe","trust-centre.changes.versioning.body":"Die Vertrauensinhaltsversion 1.0 kennzeichnet diese Offenlegung vor dem Start. Dweve Loom 1.0 kennzeichnet das sich weiterentwickelnde Modell. Erfasste Zustandsmanifeste kennzeichnen exakte Bewertungs-, Untersuchungs-, Export- oder Wiedergabezustände. Keines ersetzt das andere.","trust-centre.changes.versioning.pills":"Inhalt|||Modell|||Artefakt","trust-centre.changes.versioning.chrome":"Identitätsebenen|||Was eine Version bedeutet|||Vier Felder|||Exakte Rekonstruktion verwendet ein erfasstes Zustandsmanifest","trust-centre.changes.contentVersion":"Vertrauensinhaltsversion|||Das öffentliche Dokument und die maschinenlesbare Veröffentlichung, derzeit 1.0","trust-centre.changes.modelVersion":"Modellversion|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.changes.artifactHash":"Erfasste Zustandsidentität|||Aufgezeichnet, wo eine Änderung, Bewertung, Untersuchung, ein Export oder eine Wiedergabe einen exakten Zustand erfordert","trust-centre.changes.what":"Was sich geändert hat|||Die spezifische Seite, das Feld, die Steuerung, das Modell, die Quellenrichtlinie oder der Maschinenendpunkt","trust-centre.changes.why":"Warum es sich geändert hat|||Korrektur, Belegaktualisierung, Veröffentlichung, Kontrolländerung, Vorfall oder klarere Abgrenzung","trust-centre.changes.effect":"Wer betroffen ist|||Nutzer, Bereitsteller, Bewerter, Rechteinhaber oder interne Betreiber","trust-centre.changes.archive":"Was es ersetzt hat|||Die vorherige öffentliche Version bleibt identifizierbar und abrufbar","trust-centre.changes.feeds.eyebrow":"Abonnieren und vergleichen","trust-centre.changes.feeds.heading":"Eine Änderung|||drei lesbare Formen","trust-centre.changes.feeds.body":"Die HTML-Seite ist für Menschen, JSON für Systeme und Vergleiche, und Atom für Benachrichtigungen. Sie teilen dieselbe Veröffentlichungsidentität und verweisen auf den kanonischen Vertrauensdatensatz zurück.","trust-centre.changes.feeds.pills":"HTML|||JSON|||Atom","trust-centre.changes.feeds.chrome":"Veröffentlichungsformate|||Änderungsendpunkte|||Drei Oberflächen|||Eine Version","trust-centre.changes.human":"Menschliche Seite|||Kontext, Erläuterung, Links und visueller Status","trust-centre.changes.json":"JSON-Datensatz|||Strukturierte Versionen, Einträge, Status, betroffene Routen und faktische Lebenszykluszustände","trust-centre.changes.atom":"Atom-Feed|||Ein abonnierbarer Benachrichtigungsdienst für wesentliche Vertrauensaktualisierungen","trust-centre.changes.page":"Vertrauensänderungsseite|||Der kanonische, für Menschen lesbare Verlauf","trust-centre.changes.jsonLink":"Änderungs-JSON|||Das aktuelle maschinenlesbare Register","trust-centre.changes.atomLink":"Änderungs-Atom-Feed|||Der maschinenlesbare Abonnementendpunkt","trust-centre.machine.label":"Maschinenaufzeichnungen","trust-centre.machine.transparency":"KI-Transparenz-JSON","trust-centre.machine.model":"Loom-Modell-JSON","trust-centre.machine.training":"Trainingsregister-JSON","trust-centre.machine.sources":"772-Quellen-Inventar-JSON","trust-centre.machine.admission":"Zulassungsrichtlinien-JSON","trust-centre.machine.crawler":"Crawler-Richtlinien-JSON","trust-centre.machine.changes":"Änderungsregister-JSON","trust-centre.machine.assurance":"Zusicherungsindex-JSON","trust-centre.machine.downstream":"Downstream-Paket-JSON","trust-centre.machine.output":"Ausgabetransparenz-JSON","trust-centre.machine.marking":"Ausgabekennzeichnungsrichtlinien-JSON","trust-centre.machine.complianceCost":"Compliance-Kosten-Offenlegungs-JSON","trust-centre.machine.releaseGate":"Bereitschafts-JSON","trust-centre.machine.integrity":"SHA-256-Manifest","trust-centre.page.safety.crumb":"Sicherheit und Schutz","trust-centre.page.safety.hero.eyebrow":"Rahmenwerk für Sicherheit und Schutz","trust-centre.page.safety.hero.title":"Eine Kontrolle ist nur nützlich|||wenn ihre Belege geprüft werden können","trust-centre.page.safety.hero.lede":"Dweve wendet die vollständige Sicherheits- und Schutzdisziplin freiwillig an. Dieser Datensatz trennt Modell-, Werkzeug-, Bereitstellungs- und Betreiberkontrollen und zeigt dann, welche Betriebsbelege bereit sind und welche Falldatensätze noch veröffentlicht werden müssen.","trust-centre.page.safety.hero.actions":"Kontrollebenen prüfen|||Ein Sicherheitsproblem melden","trust-centre.page.safety.glyph":"Sicherheitskontrollregister|||Vor der Veröffentlichung","trust-centre.page.evaluations.crumb":"Bewertungen","trust-centre.page.evaluations.hero.eyebrow":"Bewertungs- und Testdatensatz","trust-centre.page.evaluations.hero.title":"Ergebnisse brauchen eine Identität|||bevor sie zu einer Behauptung werden","trust-centre.page.evaluations.hero.lede":"Jede Bewertung identifiziert Loom, die genaue Suite, Konfiguration, den erfassten Zustand, Belege und die Entscheidung des Prüfers. Die vollständige Methode und das Akzeptanzmodell sind jetzt öffentlich. Es existiert kein erstes externes Veröffentlichungsergebnis, da diese Veröffentlichung nicht stattgefunden hat.","trust-centre.page.evaluations.hero.actions":"Bewertungsschema prüfen|||Loom-Datensatz lesen","trust-centre.page.evaluations.glyph":"Bewertungsregister|||Aktuelle Methode","trust-centre.page.risk.crumb":"Risikomanagement","trust-centre.page.risk.hero.eyebrow":"Modell- und Betriebsrisiko","trust-centre.page.risk.hero.title":"Risiko ist ein Entscheidungsdatensatz|||keine Farbe auf einer Matrix","trust-centre.page.risk.hero.lede":"Der Risikodatensatz verbindet ein Szenario mit Belegen, Behandlung, Verantwortlichkeit, Restbedingungen und Neubewertung. Zum aktuellen Datumsstand wurde keine öffentliche Kommissionsbezeichnung von Loom als GPAI-Modell mit systemischem Risiko gefunden; Dweve wendet dennoch die vollständige freiwillige Disziplin an, ohne Architektur als Ausweichklausel zu nutzen.","trust-centre.page.risk.hero.actions":"Risikomethode prüfen|||Sicherheitsrahmenwerk öffnen","trust-centre.page.risk.glyph":"Risikoentscheidungsregister|||Aktuelles Rahmenwerk","trust-centre.page.monitoring.crumb":"Überwachung nach dem Inverkehrbringen","trust-centre.page.monitoring.hero.eyebrow":"Überwachung und Modellnutzung","trust-centre.page.monitoring.hero.title":"Release opens the record|||it does not close it","trust-centre.page.monitoring.hero.lede":"Loom befindet sich derzeit in einer internen Testphase. Dieser Datensatz bereitet die Signale, Vertraulichkeitsgrenzen, adaptiven Zustands-Snapshots und den Überprüfungsweg vor, die für den einladungsbasierten Zugang und den fortgesetzten Betrieb ab dem 1. September 2026 erforderlich sind.","trust-centre.page.monitoring.hero.actions":"Überwachungsschleife prüfen|||Vorfall Datensatz öffnen","trust-centre.page.monitoring.glyph":"Überwachungsregister|||Vorabveröffentlichung","trust-centre.page.incidents.crumb":"Vorfälle","trust-centre.page.incidents.hero.eyebrow":"Vorfallbehandlung und Veröffentlichung","trust-centre.page.incidents.hero.title":"Ein Bericht startet einen Fall|||keine öffentliche Schlussfolgerung","trust-centre.page.incidents.hero.lede":"Sicherheits-, Schutz-, Datenschutz-, Urheberrechts-, Modellqualitäts- und nachgelagerte Bedenken laufen über einen Weg. Beweise werden gesichert, bevor ein Fall klassifiziert wird. Zum 1. August 2026 wurde kein öffentlicher Vorfallseintrag veröffentlicht; das ist ein Veröffentlichungsstatus, keine Behauptung von null Vorfällen.","trust-centre.page.incidents.hero.actions":"Vorfallweg prüfen|||Bedenken melden","trust-centre.page.incidents.glyph":"Vorfallregister|||Aktuell · kein öffentlicher Eintrag","trust-centre.page.data.crumb":"Datengovernance","trust-centre.page.data.hero.eyebrow":"Daten- und Betriebsgrenzen","trust-centre.page.data.hero.title":"Nutzerdaten sind kein Rohmaterial für Training|||explizite Fragen werden offengelegt","trust-centre.page.data.hero.lede":"Normale Testerinteraktionen werden von Dweve standardmäßig nicht gespeichert oder verwendet. Wenn Loom nicht aus dem verwalteten Zustand antworten kann, stellt es eine explizite Wissenslückenfrage und teilt dem Nutzer mit, dass die Antwort das verwaltete Constraint-System trainieren wird; nur ein abgeleiteter Kandidat kann in Spindle gelangen.","trust-centre.page.data.hero.actions":"Datengrenzen prüfen|||Datenschutzweg öffnen","trust-centre.page.data.glyph":"Datengrenzenregister|||Aktuelle Richtlinie","trust-centre.page.documentation.crumb":"Technische Dokumentation","trust-centre.page.documentation.hero.eyebrow":"Index der technischen Dokumentation","trust-centre.page.documentation.hero.title":"Eine Release-Identität|||über jede Beweisebene hinweg","trust-centre.page.documentation.hero.lede":"Der Dokumentationsindex bindet Loom 1.0 an seine Modell-, Trainings-, Evaluierungs-, Risiko-, Sicherheits-, Überwachungs-, Vorfall-, nachgelagerten und Umweltdatensätze. Bekannte Fakten, begrenzte Schätzungen und echte zukünftige Ereignisse werden getrennt gehalten.","trust-centre.page.documentation.hero.actions":"Beweisindex prüfen|||Nachgelagerte Informationen lesen","trust-centre.page.documentation.glyph":"Technischer Beweisindex|||Version 1.0","trust-centre.hub.assurance.eyebrow":"Operative Gewährleistung","trust-centre.hub.assurance.heading":"Die Modellkarte ist der Anfang|||nicht der gesamte Vertrauensdatensatz","trust-centre.hub.assurance.body":"Ein seriöser öffentlicher Datensatz zeigt auch, wie Dweve bewertet, Risiken akzeptiert, Nutzung überwacht, auf Vorfälle reagiert, Daten verwaltet und technische Dokumentation kontrolliert. Diese Datensätze legen ihren Vorabveröffentlichungszustand offen, anstatt vorbereitete Prozesse als abgeschlossene Beweise darzustellen.","trust-centre.hub.assurance.pills":"Bewerten|||Betreiben|||Verbessern","trust-centre.hub.assurance.chrome":"Gewährleistungsumfang|||Operative Beweiskarte|||Sieben Datensätze|||Vorbereitet ist nicht bewiesen","trust-centre.assurance.public":"Öffentliche Struktur|||Jeder Gewährleistungs-Workstream hat einen stabilen Weg und sichtbaren Status","trust-centre.assurance.operational":"Operative Beweise|||Fallakten und gemessene Ergebnisse werden erst nach Verifizierung veröffentlicht","trust-centre.assurance.placeholders":"Veröffentlichung abgeschlossen|||Methoden, Grenzen und Schemata sind öffentlich; Ergebnisse erscheinen nur aus tatsächlichen versionierten Ereignissen","trust-centre.assurance.safety":"Sicherheit und Schutz|||Kontrollebenen, Lebenszyklus, Bedrohungsbereiche und Offenlegungsweg","trust-centre.assurance.evaluations":"Evaluierungen|||Versionierte Testidentität, Familien, Wiedergabe, Überprüfung und Ergebnisse","trust-centre.assurance.risk":"Risikomanagement|||Szenario, Beweis, Behandlung, Akzeptanz und Neubewertung","trust-centre.assurance.monitoring":"Überwachung nach dem Marktstart|||Signale, geschützte Nutzungsinformationen, adaptiver Zustand und Überprüfung","trust-centre.assurance.incidents":"Vorfälle|||Aufnahme, Sicherung, Triage, Benachrichtigung und öffentlicher Verlauf","trust-centre.assurance.data":"Datengovernance|||Interaktion, Feedback, Training, Rückverfolgung, Zustand und lokale Grenzen","trust-centre.assurance.documentation":"Technische Dokumentation|||Release-Identität und Zugriffsebenen über jede Akte hinweg","trust-centre.safety.framework":"Framework-Status|||Kontrollstruktur für die geplante externe Veröffentlichung vorbereitet","trust-centre.safety.designation":"Freiwilliger Umfang|||Keine öffentliche systemische Risikoeinstufung der Kommission gefunden; vollständige Disziplin aus freier Wahl angewendet","trust-centre.safety.channel":"Offenlegungskanal|||Sicherheits- und Schutzbedenken haben einen öffentlichen Aufnahmeweg","trust-centre.safety.scope.eyebrow":"Kontrollperimeter","trust-centre.safety.scope.heading":"Vier Kontrollebenen|||vier verschiedene Eigentümer","trust-centre.safety.scope.body":"Modellverhalten, Toolzugriff, Bereitstellungskonfiguration und Betreiberbefugnis können nicht zu einer einzigen Sicherheitsbewertung zusammengefasst werden. Der öffentliche Datensatz trennt, was Dweve direkt kontrolliert, von dem, was ein Integrator oder Betreiber konfigurieren und verwalten muss.","trust-centre.safety.scope.pills":"Modell|||Tools|||Betrieb","trust-centre.safety.scope.chrome":"Kontrolleigentum|||Sicherheitsperimeter|||Vier Ebenen|||Grenzen bleiben explizit","trust-centre.safety.modelLayer":"Modellebene|||Architektur, Fähigkeitsgrenzen, Verweigerung, Zustand, Rückverfolgung und Wiedergabesteuerung","trust-centre.safety.toolLayer":"Werkzeugebene|||Deklarierte Tools, Berechtigungen, Quellenrichtlinie, Ergebnisse und Ausführungsnachweise","trust-centre.safety.deploymentLayer":"Bereitstellungsebene|||Identität, Konfiguration, Isolierung, Zugriff, Überwachung und Aktualisierungsrichtlinie","trust-centre.safety.modelControl":"Modellkontrolle|||Dweve besitzt veröffentlichte Loom-Artefakte und deren dokumentiertes Verhalten","trust-centre.safety.toolControl":"Toolkontrolle|||Dweve-Produkte vermitteln Toolaufrufe über aufgezeichnete Richtliniengrenzen","trust-centre.safety.deploymentControl":"Bereitstellungskontrolle|||Der ausgewählte Betreiber besitzt umgebungsspezifischen Zugriff und Konfiguration","trust-centre.safety.operatorControl":"Betreiberkontrolle|||Zweck, Befugnis, Überprüfung und Handlung bleiben menschliche und organisatorische Pflichten","trust-centre.safety.lifecycle.eyebrow":"Kontrolllebenszyklus","trust-centre.safety.lifecycle.heading":"Eine Maßnahme bewegt sich|||nur mit ihrem Beweis","trust-centre.safety.lifecycle.body":"Eine Kontrolle beginnt als erklärte Risikobehandlung und wird erst freigebbar, nachdem ihre Implementierung, Verifizierung, ihr Eigentümer, ihre Version und ihre verbleibende Grenze aufgezeichnet sind. Spätere Beweise können die Entscheidung wieder öffnen.","trust-centre.safety.lifecycle.pills":"Identifizieren|||Mindern|||Verifizieren","trust-centre.safety.lifecycle.chrome":"Kontrollgovernance|||Beweistragender Lebenszyklus|||Fünf Tore|||Keine stille Akzeptanz","trust-centre.safety.owner":"Kontrolleigentümer|||Benanntes Eigentumsfeld ist pro Release und Fall vorbereitet","trust-centre.safety.evidence":"Beweisanhang|||Tests, Spuren, Entscheidungen und Implementierungsaufzeichnungen reisen zusammen","trust-centre.safety.versioning":"Versionsgrenze|||Ein Kontrollergebnis identifiziert Modell, Zustand, Konfiguration und Datum","trust-centre.safety.identify":"Identifizieren|||Szenario, betroffene Oberfläche und benötigte Nachweise angeben","trust-centre.safety.assess":"Bewerten|||Beobachtete Fakten, Annahmen, Schweregrad und Unsicherheit trennen","trust-centre.safety.mitigate":"Eindämmen|||Eine technische oder operative Kontrolle an das genannte Szenario binden","trust-centre.safety.verify":"Verifizieren|||Die definierte Prüfung gegen den festgelegten Release-Vertrag ausführen","trust-centre.safety.publish":"Veröffentlichen|||Ergebnis, Grenze, Verantwortlichen und nächste Überprüfung auf der richtigen Zugriffsebene offenlegen","trust-centre.safety.threats.eyebrow":"Struktur des Bedrohungsregisters","trust-centre.safety.threats.heading":"Bedrohungsfamilien organisieren die Arbeit|||Nachweise entscheiden über das Ergebnis","trust-centre.safety.threats.body":"Das Register gruppiert Arbeit, ohne zu behaupten, dass eine Kategorie bestanden wurde. Jeder tatsächliche Befund benötigt eigene Nachweise, betroffene Version, Behandlung und Status.","trust-centre.safety.threats.pills":"Missbrauch|||Integrität|||Belastbarkeit","trust-centre.safety.threats.chrome":"Vorbereitete Taxonomie|||Bedrohungs-Workboard|||Sechs Familien|||Keine erfundenen Bestehensgrenzen","trust-centre.safety.noScores":"Keine erfundenen Bewertungen|||Eine dokumentierte Methode wird nie als Testergebnis dargestellt","trust-centre.safety.noInvent":"Keine erfundene Abdeckung|||Eine kurze öffentliche Liste behauptet nie, die gesamte Funktionsfläche von Loom abzudecken","trust-centre.safety.caseEvidence":"Fallnachweise|||Jeder tatsächliche Test oder Vorfall erhält sein eigenes versioniertes Nachweisbündel; kein fiktiver Fallbericht wird gezeigt","trust-centre.safety.misuse":"Missbrauch und schädliche Fähigkeit|||Szenarien für vorsätzlichen Missbrauch, verbotenen Zweck und Umgehung von Kontrollen","trust-centre.safety.toolAccess":"Zugriff auf Werkzeuge und Aktionen|||Berechtigungs-, Umfangs-, Ziel-, Nebenwirkungs- und Bestätigungsgrenzen","trust-centre.safety.dataExposure":"Datenoffenlegung|||Umgang mit sensiblen Eingaben, Zuständen, Ausgaben, Spuren und Werkzeugergebnissen","trust-centre.safety.integrity":"Integrität|||Manipulation von Artefaktidentität, Konfiguration, Nachweisen, Updates und Lieferpfad","trust-centre.safety.availability":"Verfügbarkeit und Kontrolle|||Ressourcendruck, degradierter Betrieb, Wiederherstellung und sicheres Anhalten","trust-centre.safety.supplyChain":"Lieferkette|||Vertrauen in Abhängigkeiten, Build-Herkunft, Verteilung, Bereitstellung und Updates","trust-centre.safety.disclosure.eyebrow":"Koordinierte Offenlegung","trust-centre.safety.disclosure.heading":"Befund zuerst sichern|||nur veröffentlichen, was sicher ist","trust-centre.safety.disclosure.body":"Die öffentliche Form dokumentiert den Weg, ohne einen Melder zu bitten, Exploit-Details zu veröffentlichen. Dweve kann geschützte Nachweise anfordern, das betroffene System eingrenzen und die Kommunikation zur Behebung von der späteren öffentlichen Offenlegung trennen.","trust-centre.safety.disclosure.pills":"Melden|||Sichern|||Reagieren","trust-centre.safety.disclosure.chrome":"Offenlegungsweg|||Security-Case-Ablauf|||Vier Stufen|||Sensible Nachweise bleiben geschützt","trust-centre.safety.publicRoute":"Öffentlicher Eingang|||Die Meldeplattform ist ohne private Einladung verfügbar","trust-centre.safety.sensitiveRoute":"Geschützte Nachverfolgung|||Sensible Details werden erst übermittelt, nachdem Dweve den Fallweg festgelegt hat","trust-centre.safety.outcome":"Ergebnisdokumentation|||Status und veröffentlichbare Schlussfolgerungen folgen der Verifizierung","trust-centre.safety.submit":"Einreichen|||Betroffenen Weg, Version, Verhalten und sicheren Reproduktionskontext beschreiben","trust-centre.safety.preserve":"Sichern|||Nachweise aufbewahren und destruktive oder öffentliche Reproduktion vermeiden","trust-centre.safety.triage":"Triage|||Umfang, Schweregrad, Zuständigkeit und unmittelbaren Eindämmungsbedarf bestätigen","trust-centre.safety.respond":"Reagieren|||Beheben, bei Bedarf benachrichtigen, verifizieren und den angemessenen Datensatz veröffentlichen","trust-centre.evaluations.schema":"Evaluierungsmethode|||Identität, Konfiguration, Zustand, Nachweise, Akzeptanz- und Überprüfungsfelder sind aktuell","trust-centre.evaluations.results":"Erstes Ergebnis der externen Veröffentlichung|||Bis zum 1. August 2026 wurde kein externer Veröffentlichungslauf durchgeführt","trust-centre.evaluations.identity.eyebrow":"Testidentität","trust-centre.evaluations.identity.heading":"Eine Bewertung ohne Laufvertrag|||ist kein Ergebnis","trust-centre.evaluations.identity.body":"Loom verändert sich während der Nutzung, daher legt eine Evaluierung den vollständigen Vertrag für erfassten Zustand und Laufzeit fest. Der öffentliche Datensatz trennt die sich entwickelnde Modellidentität von der bewerteten Erfassung. Suite- und Laufkennungen werden nur für eine tatsächliche Ausführung erstellt.","trust-centre.evaluations.identity.pills":"Artefakt|||Zustand|||Nachweise","trust-centre.evaluations.identity.chrome":"Ergebnisidentität|||Evaluierungsmanifest|||Sechs Felder|||Wiedergabe vor Vergleich","trust-centre.evaluations.replay":"Erfasste Wiedergabe|||Ein wiederholter erfasster Vertrag muss auf unterstützten Architekturen byteidentische Ergebnisse liefern","trust-centre.evaluations.version":"Suite-Version|||Jede Behauptung identifiziert die genaue Evaluierungsdefinition","trust-centre.evaluations.hash":"Modellidentität|||Dweve Loom 1.0, adaptiv während der Nutzung","trust-centre.evaluations.model":"Modellversion|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.evaluations.artifact":"Bewertete Erfassung|||Zeitgebundenes Zustandsmanifest, das pro Evaluierung zugewiesen wird","trust-centre.evaluations.suite":"Evaluierungssuite|||Jeder tatsächliche Lauf erhält einen eindeutigen Suite-Namen und eine eingefrorene Version; keine Platzhalterkennung wird veröffentlicht","trust-centre.evaluations.configuration":"Konfiguration und Richtlinie|||Graph, Spezialisten, Löser, Einschränkungen, Nachweise, Routing, Werkzeuge, Speicher, Richtlinie, Hardware und Bereitstellungsposition","trust-centre.evaluations.state":"Erfasster Zustand|||Snapshot-Identität und enthaltene Speicherklassen","trust-centre.evaluations.evidence":"Nachweisbündel|||Eingaben, Ausgaben, Spuren, Werkzeugergebnisse, Vergleiche und Entscheidung der Prüfperson","trust-centre.evaluations.families.eyebrow":"Evaluierungsabdeckung","trust-centre.evaluations.families.heading":"Testfamilien zeigen die Abdeckung|||sie erzeugen kein Bestehen","trust-centre.evaluations.families.body":"Jede Suite friert ihre Fälle und Schwellenwerte vor der Ausführung ein. Ein kritischer Fehler in einer Familie kann nicht durch eine stärkere Bewertung an anderer Stelle verborgen werden.","trust-centre.evaluations.families.pills":"Fähigkeit|||Sicherheit|||Robustheit","trust-centre.evaluations.families.chrome":"Vorbereitete Abdeckung|||Evaluierungsfamilien|||Sechs Arbeitsströme|||Ergebnisse bleiben getrennt","trust-centre.evaluations.categories":"Abdeckungsstruktur|||Die Kategorien organisieren Nachweise über die Modell- und Bereitstellungsgrenze hinweg","trust-centre.evaluations.thresholds":"Akzeptanzschwellen|||Eingefroren pro versionierter Suite; kritische Fehler bei Sicherheit, Schutz, Rechten, Autorität, Spur oder Wiedergabe blockieren den betroffenen Weg","trust-centre.evaluations.claims":"Anspruchsgrenze|||Eine vorbereitete Kategorie ist kein Nachweis dafür, dass Loom sie bestanden hat","trust-centre.evaluations.capability":"Fähigkeit und Aufgabenleistung|||Was Loom unter einem definierten Vertrag interpretieren, generieren, kombinieren und abschließen kann","trust-centre.evaluations.limitations":"Einschränkungen und Verweigerung|||Nicht unterstütztes, unsicheres, verbotenes und Eskalationsverhalten","trust-centre.evaluations.bias":"Bias und Auswirkungen auf Rechte|||Unterschiedliche Ergebnisse, Repräsentation, Zugänglichkeit und Überprüfungskontext","trust-centre.evaluations.robustness":"Robustheit und adversatives Verhalten|||Störung, fehlerhafte Eingaben, widersprüchliche Nachweise und Kontrolldruck","trust-centre.evaluations.security":"Sicherheit|||Missbrauch von Tools, Datenoffenlegung, Integrität, Zugriff, Lieferkette und Bereitstellungskontrollen","trust-centre.evaluations.trace":"Nachverfolgung und Erklärung|||Ob der aufgezeichnete Pfad, die Belege, der Zustand und das Ergebnis eine Prüfung unterstützen","trust-centre.evaluations.reproducibility.eyebrow":"Reproduzierbarkeitsgrenze","trust-centre.evaluations.reproducibility.heading":"Aufgezeichneten Lauf erneut abspielen|||das keine veränderte Welt ist","trust-centre.evaluations.reproducibility.body":"Ein vollständig aufgezeichneter Lauf wird bytegenau abgespielt. Ein erneuter Live-Lauf kann abweichen.","trust-centre.evaluations.reproducibility.pills":"Fixieren|||Abspielen|||Vergleichen","trust-centre.evaluations.reproducibility.chrome":"Wiedergabevertrag|||Reproduzierbarkeitspfad|||Vier Schritte|||Live-Änderung bleibt sichtbar","trust-centre.evaluations.captured":"Erfasster Vertrag|||Alle ergebnisrelevanten Eingaben und Zustände müssen identifiziert werden","trust-centre.evaluations.live":"Live-Grenze|||Veränderte Belege oder adaptiver Zustand erzeugen einen anderen Laufvertrag","trust-centre.evaluations.crossArchitecture":"Unterstützte Architekturen|||Derselbe erfasste lokale Vertrag ist über unterstützte Architekturen hinweg byteidentisch","trust-centre.evaluations.pin":"Fixieren|||Release-Artefakt, Graph, Zustand, Richtlinie, Werkzeuge und Belege identifizieren","trust-centre.evaluations.run":"Ausführen|||Die versionierte Suite ausführen, ohne eine nicht aufgezeichnete Eingabe zu ersetzen","trust-centre.evaluations.compare":"Vergleichen|||Byte-Gleichheit, semantische Bewertung und Akzeptanzentscheidung unterscheiden","trust-centre.evaluations.explain":"Erklären|||Den nachvollziehbaren Grund für das Ergebnis und seine verbleibende Grenze veröffentlichen","trust-centre.evaluations.publication.eyebrow":"Ergebnisveröffentlichung","trust-centre.evaluations.publication.heading":"Die Methode ist jetzt öffentlich|||Ergebnisse gehören zu echten Läufen","trust-centre.evaluations.publication.body":"Dweve füllt ein Ergebnis nicht mit einer Marketing-Schätzung vor. Öffentliche Zusammenfassungen identifizieren das passende Modell, den erfassten Zustand, die Methode, die Entscheidung und die Einschränkungen. Sensibles Testmaterial kann geschützt bleiben, während Umfang, Schwere, Schlussfolgerung und Freigabewirkung aufgezeichnet werden.","trust-centre.evaluations.publication.pills":"Ausführen|||Prüfen|||Freigeben","trust-centre.evaluations.publication.chrome":"Veröffentlichungsbereitschaft|||Bewertungsfreigabelinie|||Vier Zustände|||Keine Schätzung wird zu einer Bewertung","trust-centre.evaluations.publicResult":"Öffentliches Ergebnis|||Stand 1. August 2026 keines veröffentlicht, da die erste externe Freigabe noch nicht erfolgt ist","trust-centre.evaluations.sensitiveResult":"Geschützte Belege|||Detailliertes Angriffsmaterial kann eingeschränkt werden, ohne den getesteten Umfang zu verbergen","trust-centre.evaluations.history":"Versionshistorie|||Überholte Methoden und Ergebnisse bleiben identifizierbar","trust-centre.evaluations.prepare":"Vorbereiten|||Suite-Definition, Beleganforderungen und Akzeptanzregel einfrieren","trust-centre.evaluations.execute":"Ausführen|||Die tatsächliche Laufidentität erstellen und Eingaben, erwartete Ergebnisse, Ausgaben, Ablaufverfolgung und Werkzeugbelege aufbewahren","trust-centre.evaluations.review":"Prüfen|||Den tatsächlichen Prüfer, die Entscheidung, die Schwere, das Restrisiko, die betroffenen Pfade und die erforderliche erneute Prüfung aufzeichnen","trust-centre.evaluations.release":"Freigeben|||Die verifizierte Zusammenfassung, Methode, Grenze und das verknüpfte Artefakt veröffentlichen","trust-centre.risk.register":"Risikoregister|||Aktuelle Methode, Risikofamilien, Belegregeln, Entscheidungsbefugnis und Auslöser für Neubewertung","trust-centre.risk.designation":"Regulatorischer Stand|||Keine öffentliche Systemrisiko-Einstufung der Kommission für Loom gefunden (aktueller Stand)","trust-centre.risk.voluntary":"Freiwillige Disziplin|||Dweve wendet den vollständigen Umfang freiwillig an","trust-centre.risk.taxonomy.eyebrow":"Risikoumfang","trust-centre.risk.taxonomy.heading":"Mit dem betroffenen System beginnen|||kein allgemeines Schweregrad-Label","trust-centre.risk.taxonomy.body":"Die Taxonomie trennt Modellfähigkeit, Missbrauch, Rechte, Sicherheit, nachgelagerte Integration, Betrieb und Umweltbelege. Eine Kategorie organisiert die Prüfung; sie bestimmt die Schwere nicht ohne einen Einzelfall.","trust-centre.risk.taxonomy.pills":"Szenario|||Belege|||Auswirkung","trust-centre.risk.taxonomy.chrome":"Risikoperimeter|||Aktuelle Taxonomie|||Sieben Familien|||Einzelfall entscheidet über die Schwere","trust-centre.risk.model":"Modellrisiko|||Fähigkeit, Einschränkung, Anpassung, Zustand und Belegqualität","trust-centre.risk.use":"Nutzungsrisiko|||Zweck, Befugnis, betroffene Personen, menschliche Prüfung und nachgelagerte Handlung","trust-centre.risk.operation":"Betriebsrisiko|||Bereitstellung, Zugriff, Verfügbarkeit, Integrität, Überwachung und Änderung","trust-centre.risk.capability":"Fähigkeit|||Unerwartete Kombinationen, unzureichende Grenzen oder missverstandene Kompetenz","trust-centre.risk.misuse":"Missbrauch|||Vorsätzlicher Missbrauch, Umgehung von Kontrollen, verbotener Zweck oder schädliche Automatisierung","trust-centre.risk.rights":"Rechte und Gesellschaft|||Privatsphäre, Urheberrecht, Diskriminierung, Barrierefreiheit und Rechtsbehelfe für Betroffene","trust-centre.risk.security":"Sicherheit und Schutz|||Daten-, Werkzeug-, Artefakt-, Lieferketten-, Infrastruktur- und Reaktionsrisiko","trust-centre.risk.downstream":"Nachgelagert|||Integration, lokale Konfiguration, Betreiberbefugnis und Verlassen über den Umfang hinaus","trust-centre.risk.environment":"Umwelt|||Aktueller Bestand offengelegt; historisches Training beste Schätzung 18 MWh, plausible Spanne 4 bis 50 MWh, geringe Konfidenz, mit veröffentlichter Methode und Ausschlüssen","trust-centre.risk.process.eyebrow":"Entscheidungslebenszyklus","trust-centre.risk.process.heading":"Behandlung ist kein Abschluss|||Neubewertung bleibt angehängt","trust-centre.risk.process.body":"Eine Risikoentscheidung bewahrt das Szenario, die Belege, die Behandlung, die Restbedingungen, den Genehmiger und die nächste Prüfung. Neue Bewertung, Nutzung, Vorfälle, Modelle oder Zustandsbelege können sie wieder öffnen.","trust-centre.risk.process.pills":"Messen|||Behandeln|||Neu bewerten","trust-centre.risk.process.chrome":"Risikogovernance|||Entscheidungspfad|||Fünf Tore|||Restbedingungen bleiben bestehen","trust-centre.risk.owner":"Entscheidungsbefugnis|||Dweve B.V. besitzt die Freigabebefugnis; der verantwortliche Domäneninhaber unterzeichnet die Belege und der Freigabeinhaber zeichnet Akzeptieren oder Stopp auf","trust-centre.risk.evidence":"Belegsatz|||Beobachtete Fakten bleiben getrennt von Annahmen und Unsicherheit","trust-centre.risk.decision":"Akzeptanzprotokoll|||Bedingungen, Befugnis, Ablauf und Neubewertung sind erforderlich","trust-centre.risk.identify":"Identifizieren|||Szenario, betroffenes System, Personen und Betriebskontext beschreiben","trust-centre.risk.measure":"Messen|||Relevante Belege verwenden und angeben, was unbekannt bleibt","trust-centre.risk.treat":"Behandeln|||Wahrscheinlichkeit, Auswirkung, Exposition oder Berechtigung durch eine begrenzte Kontrolle reduzieren","trust-centre.risk.accept":"Akzeptieren oder stoppen|||Befugnis, Restbedingungen und Freigabewirkung aufzeichnen","trust-centre.risk.monitor":"Überwachen|||Wieder öffnen, wenn ein Auslöser, Ablauf, eine Änderung, Bewertung oder ein Vorfall eintritt","trust-centre.risk.position.eyebrow":"Regulatorische Grenze","trust-centre.risk.position.heading":"Keine Einstufung|||keine Ausrede, weniger zu tun","trust-centre.risk.position.body":"Zum aktuellen Stichtag wurde keine öffentliche Einstufung von Loom durch die Kommission als GPAI-Modell mit systemischem Risiko gefunden. Dweve behauptet nicht, dass gesetzliche Schwellenwerte oder eine bewertungsbasierte Einstufung entfallen, nur weil Loom eine andere Architektur verwendet. Dweve dokumentiert architekturnahe Messwerte und führt die vollständigen Assurance-Arbeiten freiwillig durch.","trust-centre.risk.position.pills":"Präziser Status|||Voller Umfang|||Offene Methode","trust-centre.risk.position.chrome":"Öffentliche Position|||Einstufung und Disziplin|||Drei Aussagen|||Keine Umgehung der Schwellenwerte","trust-centre.risk.noDesignation":"Keine öffentliche Einstufung gefunden|||Der datierte öffentliche Stand enthält keine Einstufung von Loom als systemisches Risiko durch die Kommission","trust-centre.risk.noThresholdEscape":"Keine Architektur-Ausnahme|||Andere Rechenbedingungen lassen die gesetzliche Analyse nicht entfallen","trust-centre.risk.fullDiscipline":"Vollständiger freiwilliger Umfang|||Sicherheit, Schutz, Bewertung, Überwachung und Vorfallsbearbeitung laufen dennoch weiter","trust-centre.risk.legalStatus":"Rechtsstatus|||Keine öffentliche Einstufung als systemisches Risiko durch die Kommission gefunden (aktueller Stand)","trust-centre.risk.architectureTerms":"Architektur-Dokumentation|||Sparsamer kognitiver Graph in messbaren, nativen Begriffen beschrieben","trust-centre.risk.publicAssessment":"Öffentliche Bewertung|||Der aktuelle Rahmen gilt für Loom 1.0 vor externem Zugriff und während des gesamten Betriebs","trust-centre.risk.highRiskPack":"Bedingtes Bereitstellungspaket|||Anweisungen, Aufsicht, Protokollierung, Genauigkeits- und Konformitätsnachweise für jede nachgelagerte Hochrisiko-Einstufung vorbereitet","trust-centre.risk.decisions.eyebrow":"Entscheidungsvertrag","trust-centre.risk.decisions.heading":"Zeigen, was eine Entscheidung enthalten muss|||ohne eine zu erfinden","trust-centre.risk.decisions.body":"Die erste externe Modellveröffentlichung hat noch nicht stattgefunden, daher erfindet diese Seite keine Genehmigung für eine öffentliche Veröffentlichung. Sie veröffentlicht die verbindlichen Felder, Zuständigkeiten und Auslöser, die jede echte Bewertung tragen muss.","trust-centre.risk.decisions.pills":"Eigentümer|||Nachweis|||Ablauf","trust-centre.risk.decisions.chrome":"Entscheidungsvertrag|||Risikoakzeptanzprotokoll|||Acht Pflichtfelder|||Keine Musterfreigabe","trust-centre.risk.recordId":"Entscheidungskennung|||Wird beim Eröffnen einer Bewertung vergeben; für die noch nicht erfolgte erste externe Veröffentlichung wird keine Platzhalterkennung veröffentlicht","trust-centre.risk.approver":"Entscheidungsbefugnis|||Dweve B.V. hat die Freigabebefugnis; der benannte Domänenverantwortliche und der Freigabeverantwortliche werden in der tatsächlichen Bewertung festgehalten","trust-centre.risk.reviewDate":"Überprüfungszeitpunkt|||Erforderlich vor dem geplanten externen Zugriff nur auf Einladung am 1. September 2026, danach bei Ablauf oder bei jedem früheren Auslöser für eine Neubewertung","trust-centre.risk.context":"Szenario und Umfang|||Betroffene Veröffentlichung, Weg, Bereitstellung, Personen und Betriebsannahmen","trust-centre.risk.evidenceSet":"Nachweise und Unsicherheit|||Quellen, Bewertungen, Vorfälle, Spuren, Lücken und Vertrauen","trust-centre.risk.residual":"Restrisiko|||Was nach den ausgewählten Kontrollen verbleibt","trust-centre.risk.conditions":"Akzeptanzbedingungen|||Befugnis, Grenzen, Überwachung, Stoppbedingungen und Ablauf","trust-centre.risk.reassessment":"Auslöser für Neubewertung|||Änderung bei Veröffentlichung, Zustand, Nutzung, Nachweisen, Vorfall, Schwelle oder Datum","trust-centre.monitoring.internal":"Aktuelle Phase|||Interne Tests vor der Veröffentlichung","trust-centre.monitoring.external":"Nächste Phase|||Externer Zugriff nur auf Einladung geplant für den 1. September 2026","trust-centre.monitoring.usage":"Nutzungsinformationen|||Inhaltsfreies Feldregister, Aggregation, Aufbewahrungskontrolle und Zugriffsmatrix sind öffentlich","trust-centre.monitoring.phases.eyebrow":"Betriebsphasen","trust-centre.monitoring.phases.heading":"Überwachung beginnt vor dem Zugriff|||und ändert sich mit dem Publikum","trust-centre.monitoring.phases.body":"Interne Tests schaffen die ersten Nachweise und die aktuelle Veröffentlichungsbereitschaft. Zugriff nur auf Einladung ergänzt externe Nutzung, Feedback und Vorfallssignale. Fortgesetzter Betrieb ergänzt Trendprüfung, Neubewertung und öffentliche Änderungshistorie.","trust-centre.monitoring.phases.pills":"Intern|||Nur auf Einladung|||Kontinuierlich","trust-centre.monitoring.phases.chrome":"Überwachungshaltung|||Betriebszeitplan|||Vier Phasen|||Der 1. September bleibt explizit","trust-centre.monitoring.current":"Aktueller Betrieb|||Dweve-Teams nutzen das Vorabveröffentlichungssystem intern","trust-centre.monitoring.invite":"Externer Zugriff|||Zugriff nur auf Einladung folgt den festgehaltenen Aufzeichnungen und Prüfungen der Veröffentlichungsbereitschaft","trust-centre.monitoring.continuous":"Laufende Überprüfung|||Signale, Entscheidungen, Vorfälle, Änderungen und Neubewertungen bleiben versioniert","trust-centre.monitoring.internalPhase":"Interne Tests|||Verhalten beobachten, Kontrollen üben und Lücken im öffentlichen Protokoll schließen","trust-centre.monitoring.gatePhase":"Veröffentlichungsbereitschaft|||Modellidentität, Dokumentation, Bewertung, Überwachung und Verantwortung für Reaktionen binden","trust-centre.monitoring.invitePhase":"Betrieb nur auf Einladung|||Tester, Partner, Investoren und andere Eingeladene gelangen über ausgewählte Wege hinein","trust-centre.monitoring.operatingPhase":"Fortgesetzter Betrieb|||Geschützte Signale prüfen und wesentliche Vertrauensänderungen veröffentlichen","trust-centre.monitoring.signals.eyebrow":"Signalregister","trust-centre.monitoring.signals.heading":"Ein Signal startet eine Überprüfung|||es entscheidet nicht den Fall","trust-centre.monitoring.signals.body":"Überwachung ergänzt freiwilliges Feedback, gemeldete Vorfälle, Sicherheitsmeldungen, versionierte Bewertungen, geschützte Nutzungsinformationen und Nachweise zum adaptiven Zustand. Jede Quelle behält ihre Erfassungsgrenze und ihr Vertrauen.","trust-centre.monitoring.signals.pills":"Beobachten|||Vergleichen|||Eskalieren","trust-centre.monitoring.signals.chrome":"Signal-Grenzen|||Nachweiskarte zur Überwachung|||Sechs Quellen|||Zweck bleibt zugeordnet","trust-centre.monitoring.disclosed":"Offengelegte Erfassung|||Ein Signal wird nur über einen genannten Produkt-, Feedback- oder Meldeweg erfasst","trust-centre.monitoring.minimised":"Zweckminimierung|||Nur Felder, die für die genannte Überprüfung nötig sind, dürfen in den Fall einfließen","trust-centre.monitoring.versioned":"Versionskontext|||Signale identifizieren Modell, Weg, Zustand, Datum und verfügbare Nachweise","trust-centre.monitoring.feedback":"Optionales Feedback|||Material, das über den ausdrücklichen Feedbackweg zur Nutzung durch Dweve eingereicht wird","trust-centre.monitoring.incident":"Vorfallsmeldungen|||Bedenken zu Sicherheit, Privatsphäre, Urheberrecht, Qualität und nachgelagerten Aspekten","trust-centre.monitoring.security":"Sicherheitsmeldungen|||Geschützte Einreichungen zu Schwachstellen und Kontrollfehlern","trust-centre.monitoring.evaluation":"Bewertungsnachweise|||Versionierte Prüfungen zu Fähigkeiten, Einschränkungen, Robustheit, Rechten und Sicherheit","trust-centre.monitoring.usageSignal":"Modellnutzungsinformationen|||Veröffentlichungskontext, Auslastungsbänder, Kontrollereignisse und Überprüfungssignale; Eingaben, Dateien und Rohinhalte sind ausgeschlossen","trust-centre.monitoring.stateSignal":"Nachweise zum adaptiven Zustand|||Erfasster Zustand und Änderungsidentität, wo eine Überprüfung von der Adaption abhängt","trust-centre.monitoring.usageInfo.eyebrow":"Geschützte Nutzungsinformationen","trust-centre.monitoring.usageInfo.heading":"Messen, was zählt|||ohne offenzulegen, wer es genutzt hat","trust-centre.monitoring.usageInfo.body":"Nutzungsinformationen können für die Risikobewertung relevant sein und gleichzeitig kommerziell und persönlich sensibel bleiben. Dweve definiert zuerst den Zweck, schließt Prompt- und Dokumentinhalte aus, minimiert Felder, trennt Identitäten und protokolliert jede Bewertungsnutzung.","trust-centre.monitoring.usageInfo.pills":"Minimieren|||Aggregieren|||Schützen","trust-centre.monitoring.usageInfo.chrome":"Vertraulichkeitsdesign|||Grenze der Nutzungsinformationen|||Vier Kontrollen|||Inhalte bleiben außen vor","trust-centre.monitoring.competition":"Kommerzielle Sensibilität|||Nutzungsmuster können Kunden, Strategie, Nachfrage und Produktposition offenlegen","trust-centre.monitoring.privacy":"Persönliche und organisatorische Privatsphäre|||Identifikatoren und Inhalte benötigen eine spezifische Notwendigkeit vor der Erhebung","trust-centre.monitoring.systemic":"Risikorelevanz|||Aggregierte Nutzung kann Exposition und Neubewertung informieren, ohne rohe Geschäftsdaten zu veröffentlichen","trust-centre.monitoring.collectBoundary":"Erhebungsgrenze|||Kein Prompt, Upload, roher Output oder privater Kontext; jedes gesammelte Signal benötigt einen erklärten Zweck, eine Aufbewahrungsregel und eine autorisierte Rolle","trust-centre.monitoring.aggregate":"Aggregieren|||Expositionsbänder und Trends gegenüber rohen identifizierbaren Ereignissen bevorzugen, wenn sie die Frage beantworten","trust-centre.monitoring.separate":"Trennen|||Berichtsidentität, Kundenidentität, Inhalt und Risikosignal getrennt halten, es sei denn, eine Verknüpfung ist notwendig","trust-centre.monitoring.review":"Überprüfen|||Aufzeichnen, wer die Informationen für welche Bewertung mit welchem Ergebnis verwendet hat","trust-centre.monitoring.adaptation.eyebrow":"Adaptive Zustandsüberwachung","trust-centre.monitoring.adaptation.heading":"Loom ändert sich während der Nutzung|||die Release-Identität bleibt","trust-centre.monitoring.adaptation.body":"Die Überwachung trennt die sich entwickelnde Loom 1.0-Identität von einem erfassten adaptiven Zustand.","trust-centre.monitoring.adaptation.pills":"Artefakt|||Zustand|||Änderung","trust-centre.monitoring.adaptation.chrome":"Änderungsidentität|||Adaptive Überwachungsschleife|||Fünf Schritte|||Modell und Zustand bleiben getrennt","trust-centre.monitoring.modelIdentity":"Modellidentität|||Dweve Loom 1.0 plus ein Manifest des erfassten Zustands, wo eine Überprüfung eine exakte Rekonstruktion benötigt","trust-centre.monitoring.stateIdentity":"Zustandsidentität|||Erfasster Arbeits-, episodischer, semantischer und prozeduraler Gedächtniskontext","trust-centre.monitoring.changeIdentity":"Änderungsdatensatz|||Richtlinien-, Zustands-, Beweis-, Konfigurations- oder Modelländerung separat identifiziert","trust-centre.monitoring.observe":"Beobachten|||Ein versioniertes Signal über einen offengelegten Weg empfangen","trust-centre.monitoring.snapshot":"Schnappschuss|||Den Zustand und Ausführungskontext erfassen, der zur Inspektion benötigt wird","trust-centre.monitoring.compare":"Vergleichen|||Den erfassten Vertrag abspielen und geänderte-Welt-Beweise unterscheiden","trust-centre.monitoring.escalate":"Eskalieren|||Bewertung, Risiko, Vorfall oder Release-Überprüfung öffnen, wenn ein Auslöser erfüllt ist","trust-centre.monitoring.record":"Aufzeichnen|||Die materielle Änderung veröffentlichen oder die geschützten Entscheidungsbeweise aufbewahren","trust-centre.incidents.channel":"Meldekanal|||Ein öffentlicher Eingang mit themenspezifischer Weiterleitung","trust-centre.incidents.register":"Vorfallsregister|||Struktur und Änderungshistorie vorbereitet","trust-centre.incidents.entries":"Registerschnappschuss|||Kein öffentlicher Eintrag veröffentlicht zum 1. August 2026; keine Null-Vorfälle-Behauptung","trust-centre.incidents.scope.eyebrow":"Vorfallperimeter","trust-centre.incidents.scope.heading":"Nach betroffener Pflicht leiten|||nicht danach, wer es meldet","trust-centre.incidents.scope.body":"Ein Ereignis kann Modellverhalten, Sicherheit, Privatsphäre, Urheberrecht, nachgelagerte Integration oder mehrere gleichzeitig betreffen. Der Meldeweg erfasst das anfängliche Thema, ohne zu verhindern, dass ein Fall nach Beweisprüfung neu eingestuft wird.","trust-centre.incidents.scope.pills":"Empfangen|||Eingrenzen|||Bewahren","trust-centre.incidents.scope.chrome":"Fallweiterleitung|||Vorfall-Eingangskarte|||Sechs Wege|||Ein Fall kann Pflichten überschreiten","trust-centre.incidents.modelScope":"Modellumfang|||Version, Verhalten, Zustand, Spur, Beweis und Fähigkeitskontext","trust-centre.incidents.deploymentScope":"Bereitstellungsumfang|||Konfiguration, Zugriff, Betreiberaktion, Integration und lokale Umgebung","trust-centre.incidents.evidenceScope":"Beweisumfang|||Nützlichen Kontext bewahren, ohne Geheimnisse in der ersten öffentlichen Nachricht zu übermitteln","trust-centre.incidents.safety":"Sicherheit|||Schädliches Verhalten, unerwartete Fähigkeit, fehlgeschlagene Verweigerung oder unsicherer Handlungspfad","trust-centre.incidents.security":"Sicherheit (Security)|||Schwachstelle, unbefugter Zugriff, Integrität, Lieferkette oder Werkzeugkontrollfehler","trust-centre.incidents.privacy":"Privatsphäre|||Unerwartete Aufbewahrung, Offenlegung, Identifizierung, Zugriff oder Rechtebedenken","trust-centre.incidents.copyright":"Urheberrecht|||Quelle, Vorbehalt, Zuordnung, Entfernung, Ausgabe oder Rechteinhaberbedenken","trust-centre.incidents.quality":"Modellqualität|||Falsches, inkonsistentes, ungestütztes, irreführendes oder materiell verschlechtertes Verhalten","trust-centre.incidents.downstream":"Nachgelagert|||Fehlende Dokumentation, Integrationsgrenze, Fähigkeit, Einschränkung oder Aktualisierungsinformationen","trust-centre.incidents.process.eyebrow":"Antwortlebenszyklus","trust-centre.incidents.process.heading":"Vor Klassifizierung bewahren|||nach Eindämmung lernen","trust-centre.incidents.process.body":"Beweise werden gesichert, bevor der Fall klassifiziert wird, und das Ergebnis fließt in Risiko und Überwachung zurück, anstatt bei der Eindämmung zu enden.","trust-centre.incidents.process.pills":"Triage|||Eindämmen|||Lernen","trust-centre.incidents.process.chrome":"Vorfall-Governance|||Falllebenszyklus|||Sechs Stufen|||Benachrichtigung folgt Beweisen","trust-centre.incidents.preserveFirst":"Beweise zuerst|||Den Kontext nicht zerstören, der zur Identifizierung des betroffenen Vertrags benötigt wird","trust-centre.incidents.caseOwner":"Fallverantwortung|||Eigentümer- und Schweregradfelder werden nach der ersten Validierung zugewiesen","trust-centre.incidents.regulatory":"Benachrichtigungsgrenze|||Anwendbare Behörden und Parteien hängen vom verifizierten Fall ab","trust-centre.incidents.receive":"Empfangen|||Den Kontaktdatensatz erstellen und den sicheren Meldeweg bestätigen","trust-centre.incidents.preserve":"Bewahren|||Das verfügbare Artefakt, den Zustand, die Spur, die Konfiguration und die Berichtbeweise sichern","trust-centre.incidents.triage":"Triage|||Umfang, betroffene Pflichten, Dringlichkeit und verantwortliche Eigentümer validieren","trust-centre.incidents.contain":"Eindämmen und beheben|||Exposition begrenzen, die Kontrolle korrigieren und Verifizierung vorbereiten","trust-centre.incidents.notify":"Benachrichtigen|||Betroffene Parteien oder Behörden informieren, wenn der verifizierte Fall es erfordert","trust-centre.incidents.learn":"Lernen|||Neu bewerten, Kontrollen aktualisieren, Wiederauftreten überwachen und die angemessene Historie veröffentlichen","trust-centre.incidents.registerView.eyebrow":"Öffentliches Vorfallsregister","trust-centre.incidents.registerView.heading":"Das Register ist live|||leer ist keine Sicherheitsbehauptung","trust-centre.incidents.registerView.body":"Keine gefälschten Vorfall-Identifikatoren oder leere Null-Vorfälle-Behauptung erscheinen hier. Ein öffentlicher Eintrag wird nur aus einem verifizierten Fall hinzugefügt und erfasst, was ohne Offenlegung von Personen, Kunden oder ausnutzbaren Details veröffentlicht werden kann.","trust-centre.incidents.registerView.pills":"Identität|||Status|||Ergebnis","trust-centre.incidents.registerView.chrome":"Veröffentlichungsschema|||Vorfall-Ledger|||Fünf Felder|||Kein Eintrag ist nicht null Vorfälle","trust-centre.incidents.publicStatus":"Registerstatus|||Aktuell; kein öffentlicher Vorfallseintrag veröffentlicht zum 1. August 2026","trust-centre.incidents.confidentiality":"Offenlegungsgrenze|||Persönliche, kundenbezogene, sicherheitsrelevante und untersuchungsbezogene Details können geschützt bleiben","trust-centre.incidents.history":"Änderungshistorie|||Wesentliche Aktualisierungen eines öffentlichen Eintrags bleiben versioniert","trust-centre.incidents.publicId":"Öffentliche Vorfallskennung|||Erstellt aus dem validierten Fall, ohne die private Fallreferenz offenzulegen","trust-centre.incidents.date":"Ereignis- und Veröffentlichungsdaten|||Getrennt erfasst und bei Änderungen der Beleglage sichtbar korrigiert","trust-centre.incidents.affected":"Betroffene Grenze|||Modell, erfasster Zustand, Produktweg, Bereitstellung und relevante Versionen","trust-centre.incidents.status":"Fall- und Behebungsstatus|||Eindämmung, Korrektur, Benachrichtigungsprüfung, Verifizierung und Abschlussstatus","trust-centre.incidents.outcome":"Veröffentlichbares Ergebnis|||Ursache, Wirkung, Maßnahme, verbleibende Grenze und Erkenntnisse ohne persönliche oder ausnutzbare Details","trust-centre.data.runtime":"Normale Interaktion|||Von Dweve standardmäßig nicht gespeichert oder verwendet; explizite Fragen werden separat offengelegt","trust-centre.data.feedback":"Optionales Feedback|||Separates offengelegtes Formular und explizite Wahl","trust-centre.data.training":"Trainingsinhaltsregister|||772 Quellfamilien sind öffentlich; einzelelementbezogene Rechte, Herkunft, Aufnahme- und Entfernungsdatensätze bleiben in Spindle kontrolliert","trust-centre.data.boundaries.eyebrow":"Vier Datenwege","trust-centre.data.boundaries.heading":"Der Zweck trennt die Datensätze|||vor der Speicherung","trust-centre.data.boundaries.body":"Interaktionsdaten dienen der angeforderten Aufgabe. Eine Antwort auf eine explizite Wissenslückenfrage folgt einem offengelegten abgeleiteten-Einschränkungen-Weg. Optionales Feedback dient einem separaten Verbesserungsweg, und Trainingsinhalte gehören zu einem versionierten Governance-Datensatz.","trust-centre.data.boundaries.pills":"Interagieren|||Wählen|||Verwalten","trust-centre.data.boundaries.chrome":"Zweckgrenze|||Datenweg-Trennung|||Vier Datensätze|||Keine stillschweigende Wiederverwendung","trust-centre.data.separation":"Getrennte Zwecke|||Aufgabenausführung, aus expliziten Fragen abgeleitete Einschränkungen, optionales Feedback und Governance von Trainingsinhalten haben unterschiedliche Datensätze","trust-centre.data.purpose":"Ausgewählte Autorität|||Eine Bereitstellung oder ein Betreiber kann Pflichten außerhalb der eigenen Speichergrenze von Dweve haben","trust-centre.data.record":"Nachweis der Wahl|||Feedbacknutzung erfordert den separaten offengelegten Übermittlungsweg","trust-centre.data.interactionData":"Normale Interaktion|||Für die angeforderte Aufgabe verarbeitet; von Dweve standardmäßig nicht gespeichert oder wiederverwendet","trust-centre.data.feedbackData":"Optionales Feedback|||Von Dweve nur verwendet, wenn es bewusst über das offengelegte Formular übermittelt wird","trust-centre.data.trainingData":"Trainingsinhalte|||Öffentlicher Quellkatalog und Aufnahmeregeln, mit genauen Entscheidungen zu Element, Version, Rechten und Herkunft, gepflegt in Spindle","trust-centre.data.runtimePolicy.eyebrow":"Laufzeitdaten","trust-centre.data.runtimePolicy.heading":"Die Ausführung kann nachvollzogen werden|||ohne zu Training zu werden","trust-centre.data.runtimePolicy.body":"Loom verwendet Eingaben, Werkzeuge, Spurennachweise und adaptiven Zustand während der Ausführung einer Aufgabe. Diese Laufzeitfunktionen autorisieren Dweve nicht, Testerinteraktionen zu speichern oder wiederzuverwenden. Die einzige Ausnahme ist die offengelegte Wissenslückenfrage. Lizensierter lokaler Betrieb bleibt innerhalb der Grenze des Betreibers.","trust-centre.data.runtimePolicy.pills":"Ausführen|||Nachvollziehen|||Trennen","trust-centre.data.runtimePolicy.chrome":"Betriebsgrenze|||Laufzeitdatenkarte|||Fünf Oberflächen|||Keine stillschweigende Trainingsnutzung","trust-centre.data.noStorage":"Dweve-Speicherung|||Testerinteraktionen werden standardmäßig nicht gespeichert","trust-centre.data.noTrainingUse":"Dweve-Nutzung|||Testerinteraktionen werden standardmäßig nicht für Training verwendet; eine explizite Frage benennt den Weg der abgeleiteten Einschränkungen","trust-centre.data.localBoundary":"Lokale Bereitstellung|||Lizensierter lokaler Betrieb behält denselben deterministischen Artefaktvertrag innerhalb seiner eigenen Grenze","trust-centre.data.input":"Aufgabeneingabe|||Zur Ausführung der ausgewählten Anfrage verwendet","trust-centre.data.toolResult":"Werkzeugergebnis|||Unter der erklärten Berechtigung, Quelle und Ausführungsgrenze des Werkzeugs verwendet","trust-centre.data.trace":"Ausführungsspur|||Erfasst den Weg, die Belege, den Zustand, die Werkzeuge und die Entscheidungen, ohne private Gedankenkette zu veröffentlichen","trust-centre.data.adaptiveState":"Adaptiver Zustand|||Loom kann sich während der Nutzung ändern; der genaue Zustand wird nur erfasst, wenn Auswertung, Untersuchung, Export oder Wiedergabe dies erfordern","trust-centre.data.localOperation":"Lokaler Betrieb|||Daten und Zustand bleiben innerhalb der ausgewählten Umgebung und Richtliniengrenze des lizenzierten Betreibers","trust-centre.data.feedbackRoute.eyebrow":"Optionales Feedback","trust-centre.data.feedbackRoute.heading":"Ein separates Formular für die Wahl|||sichtbar und von Design her umkehrbar","trust-centre.data.feedbackRoute.body":"Feedback ist nicht erforderlich, um Loom zu nutzen. Der Weg muss angeben, dass Dweve das übermittelte Material verwenden wird, den Zweck beschreiben und diese Wahl von der normalen Aufgabenausführung getrennt halten.","trust-centre.data.feedbackRoute.pills":"Optional|||Offengelegt|||Erfasst","trust-centre.data.feedbackRoute.chrome":"Einwilligungsgrenze|||Feedbackweg|||Vier Schritte|||Keine Produktnutzungsbedingung","trust-centre.data.optional":"Nicht erforderlich|||Der Zugriff auf Loom hängt nicht von der Bereitstellung von Feedback ab","trust-centre.data.disclosed":"Dweve-Nutzung angegeben|||Das Formular erklärt, dass übermitteltes Material von Dweve verwendet wird","trust-centre.data.revocation":"Widerrufsmechanik|||Eine Person, die Feedback übermittelt, kann den Datenschutzweg nutzen, um die zukünftige Nutzung zu stoppen und die Entfernung des identifizierbaren Feedback-Datensatzes zu beantragen, vorbehaltlich gesetzlicher oder sicherheitsbezogener Aufbewahrungspflichten; unabhängig entdeckte Quellen bleiben separat geregelt","trust-centre.data.choose":"Wählen|||Der Tester öffnet bewusst den separaten Feedbackweg","trust-centre.data.disclose":"Offenlegen|||Das Formular nennt Zweck, Nutzung, Pflichtfelder und Warnung zu sensiblen Daten","trust-centre.data.submit":"Übermitteln|||Der Feedback-Datensatz erfasst die explizite Handlung und das gelieferte Material","trust-centre.data.govern":"Verwalten|||Dweve wendet die genannten Zugriffs-, Prüf-, Aufbewahrungs- und Widerrufsdatensätze an","trust-centre.data.rights.eyebrow":"Fragen und Rechte","trust-centre.data.rights.heading":"Ein Anfrageweg|||mit separaten Belegen dahinter","trust-centre.data.rights.body":"Eine Person kann über die Meldestelle ein Anliegen zu Datenschutz, Feedback, Quellen oder Laufzeitdaten vorbringen. Dweve verifiziert die relevante Identität und den Umfang, bevor geschützte Datensätze offengelegt, geändert oder entfernt werden.","trust-centre.data.rights.pills":"Anfragen|||Verifizieren|||Handeln","trust-centre.data.rights.chrome":"Rechtsweg|||Datenanfrageablauf|||Fünf Schritte|||Geschützte Datensätze bleiben geschützt","trust-centre.data.publicChannel":"Öffentliche Aufnahme|||Das Datenschutzthema leitet die erste Nachricht","trust-centre.data.identityCheck":"Protected verification|||Identity and authority depend on the requested action and record","trust-centre.data.actionRecord":"Outcome evidence|||The case records what was found, decided, changed, and communicated","trust-centre.data.request":"Request|||Describe the route, date, product, deployment, and desired outcome","trust-centre.data.locate":"Locate|||Identify which Dweve, local, feedback, source, or downstream boundary may hold the record","trust-centre.data.assess":"Assess|||Verify identity, authority, purpose, exceptions, and affected evidence","trust-centre.data.act":"Act|||Access, correct, restrict, remove, preserve, or explain as the verified case requires","trust-centre.data.confirm":"Confirm|||Return the outcome and retain the necessary case history","trust-centre.documentation.index":"Evidence index|||Public routes bind the technical record together","trust-centre.documentation.hash":"Captured-state manifest|||Assigned for evaluations, investigations, sealed packages, exports, and replay bundles","trust-centre.documentation.energy":"Energy record|||Historical training estimate published with method, range, exclusions and low-confidence boundary","trust-centre.documentation.records.eyebrow":"Evidence index","trust-centre.documentation.records.heading":"One model identity connects|||every technical dossier","trust-centre.documentation.records.body":"The index prevents a current model card from being paired with an old evaluation, source summary, or risk decision. Every dossier identifies its own version, status, access level, and matching Loom artefact.","trust-centre.documentation.records.pills":"Identity|||Evidence|||Access","trust-centre.documentation.records.chrome":"Documentation map|||Release evidence index|||Eight dossiers|||Cross-record versioning","trust-centre.documentation.public":"Public layer|||Stable human and machine routes expose the common record","trust-centre.documentation.downstream":"Downstream layer|||Integration-specific information is scoped and versioned for the receiving party","trust-centre.documentation.restricted":"Restricted layer|||Security, personal, customer, or confidential evidence can require controlled access","trust-centre.documentation.modelRecord":"Model record|||Architecture, modalities, adaptation, replay, operating data, and status","trust-centre.documentation.trainingRecord":"Training-content summary|||772 source families, five admission classes, deterministic admission rules and the controlled Spindle evidence boundary","trust-centre.documentation.evaluationRecord":"Evaluation record|||Suite identity, coverage, replay, results, and review","trust-centre.documentation.riskRecord":"Risk record|||Scenario, evidence, treatment, acceptance, and reassessment","trust-centre.documentation.safetyRecord":"Safety and security|||Control layers, threat work, lifecycle, and disclosure","trust-centre.documentation.monitoringRecord":"Monitoring|||Signals, usage-information boundary, adaptation, and review","trust-centre.documentation.incidentRecord":"Incidents|||Case route, response lifecycle, and public register","trust-centre.documentation.downstreamRecord":"Downstream information|||Capabilities, limitations, integration, evaluation, and changes","trust-centre.documentation.identity.eyebrow":"Release identity","trust-centre.documentation.identity.heading":"A version label is not enough|||the artefact must match","trust-centre.documentation.identity.body":"Dweve Loom 1.0 is the evolving model version. A time-bound captured-state manifest identifies the exact specialist, constraint, source, configuration, memory, tool, solver, and policy state needed for reconstruction. Trust content version 1.0 identifies this pre-launch public record.","trust-centre.documentation.identity.pills":"Model|||Artefact|||Record","trust-centre.documentation.identity.chrome":"Identity manifest|||Documentation release contract|||Six fields|||No inferred hash","trust-centre.documentation.contentVersion":"Trust content version|||1.0, updated 1 August 2026","trust-centre.documentation.modelVersion":"Model version|||Dweve Loom 1.0","trust-centre.documentation.modelHash":"State behaviour|||Adaptive during use; no single static hash identifies Loom as a whole","trust-centre.documentation.provider":"Provider|||Dweve B.V.","trust-centre.documentation.model":"Model|||Dweve Loom","trust-centre.documentation.version":"Model version|||1.0","trust-centre.documentation.hashValue":"Captured state|||A complete manifest is assigned whenever exact reconstruction is required","trust-centre.documentation.date":"Trust record date|||1 August 2026","trust-centre.documentation.compatibility":"Matching records|||Every evaluation, export, investigation and sealed deployment identifies its Loom version, captured state, configuration and applicable policy record","trust-centre.documentation.accessLayers.eyebrow":"Documentation access","trust-centre.documentation.accessLayers.heading":"Publish the common record|||protect only what needs it","trust-centre.documentation.accessLayers.body":"Public evidence should be discoverable without a contract. Protected evidence goes to regulators and authorised reviewers, and internal material never replaces the public record.","trust-centre.documentation.accessLayers.pills":"Public|||Scoped|||Protected","trust-centre.documentation.accessLayers.chrome":"Access model|||Evidence disclosure layers|||Four levels|||Least restriction with purpose","trust-centre.documentation.leastDisclosure":"Purpose boundary|||Access matches the evidence needed for the stated review","trust-centre.documentation.auditability":"Access record|||Protected disclosure remains attributable and versioned","trust-centre.documentation.confidentiality":"Necessary protection|||Personal data, security details, customer secrets, and intellectual property stay controlled","trust-centre.documentation.publicLayer":"Public|||Common facts, statuses, boundaries, policies, routes, methods and change history","trust-centre.documentation.downstreamLayer":"Downstream|||Interface, integration, evaluation context, limitations, configuration, and update information","trust-centre.documentation.regulatorLayer":"Regulator or authorised assessor|||Case-specific technical evidence under an appropriate protected route","trust-centre.documentation.internalLayer":"Internal|||Build, operations, security, decision, and investigation material with named ownership","trust-centre.documentation.environment.eyebrow":"Environmental evidence","trust-centre.documentation.environment.heading":"Publish the estimate|||publish its limits with it","trust-centre.documentation.environment.body":"Historical training was not metered per job, so Dweve publishes a reconstructed order-of-magnitude estimate rather than false precision. New specialists and releases will record wall time, component-hours, utilisation, workload, software version, captured state and energy where measurable.","trust-centre.documentation.environment.pills":"Hardware|||Method|||Uncertainty","trust-centre.documentation.environment.chrome":"Measurement schema|||Environmental record|||Six fields|||No borrowed benchmark","trust-centre.documentation.noEstimate":"No false precision|||The historical figure is explicitly an order-of-magnitude estimate, not a metered total or comparative environmental claim","trust-centre.documentation.methodRequired":"Method disclosed|||Elapsed time, duty range, node-equivalent range, mixed draw and allocated storage/network overhead are stated with the estimate","trust-centre.documentation.releaseGate":"Prospektiver Messvertrag|||Neue Spezialisten und Releases erfassen ihren passenden Loom-Zustand, ihre Auslastung, Software, Komponentenstunden und Energie, soweit messbar","trust-centre.documentation.hardware":"Dweve-Trainingsumgebung|||ASUS- und Supermicro-Server; AMD-EPYC-CPUs; AMD-Xilinx-Alveo-U55C-FPGA; NVIDIA-L40S-GPU; Kingston-ECC-Speicher; Solidigm-NVMe; Mellanox-100GbE. Mengen sind nicht öffentlich. Keine feste Kundenhardware erforderlich.","trust-centre.documentation.energyValue":"Historische Trainingsenergie|||Beste Schätzung 18 MWh; plausibler Bereich 4 bis 50 MWh; geringe Konfidenz und nicht zeitgleich gemessen","trust-centre.documentation.measurement":"Rekonstruktionsmethode|||21.900 verstrichene Stunden × 20 bis 50 % aktive Nutzung × ein bis drei Rechenknoten-Äquivalente × 0,8 bis 1,3 kW gemischter CPU/FPGA/GPU-Verbrauch, plus 15 % zugewiesener Speicher- und Netzwerk-Overhead","trust-centre.documentation.period":"Trainingszeitraum|||Ungefähr 2,5 Jahre oder 21.900 verstrichene Stunden intermittierender Maschinenarbeit innerhalb eines längeren Forschungs- und Verifikationsprogramms mit Mensch-in-der-Schleife von 2023 bis heute","trust-centre.documentation.uncertainty":"Unsicherheit|||Geringe Konfidenz: Historische Telemetrie pro Auftrag wurde nicht aufbewahrt, die Arbeit war intermittierend, die Parallelität variierte, und die Schätzung darf nicht mit anders abgegrenzten Trainingszahlen verglichen werden, als wären sie gleichwertig","trust-centre.documentation.scopeBoundary":"Lebenszyklusgrenze|||Umfasst rekonstruierten Rechenknoten-Verbrauch und 15 % zugewiesenen Speicher-/Netzwerk-Overhead; schließt Gebäudeenergie und graue Emissionen aus. Inferenz ist routenförmig und hat daher keinen einzelnen repräsentativen Wert.","trust-centre.case.topic.model-behaviour":"Modellverhalten","trust-centre.case.topic.model-behaviour.short":"Unerwartete, falsche oder unsichere Ausgabe","trust-centre.case.topic.model-behaviour.body":"Ein dokumentierter Weg für unerwartetes, falsches, schädliches oder unsicheres Loom-Verhalten.","trust-centre.case.topic.copyright":"Urheberrecht und Rechte","trust-centre.case.topic.copyright.short":"Werke, Vorbehalte, Crawling oder Entfernung","trust-centre.case.topic.copyright.body":"Ein strukturierter Weg für Rechteinhaber für Werke, Rechtsvorbehalte, Crawler-Aktivität, Ausschluss und Entfernung.","trust-centre.case.topic.security":"Sicherheitslücke","trust-centre.case.topic.security.short":"Eine Schwachstelle in einer Dweve-Oberfläche","trust-centre.case.topic.security.body":"Ein koordinierter Offenlegungsweg für eine Schwachstelle, die Dweve-Software, -Dienste oder -Infrastruktur betrifft.","trust-centre.case.topic.serious-incident":"Schwerwiegender KI-Vorfall","trust-centre.case.topic.serious-incident.short":"Tatsächlicher oder unmittelbar bevorstehender schwerer Schaden","trust-centre.case.topic.serious-incident.body":"Ein Vorfallweg für tatsächlichen oder unmittelbar bevorstehenden schweren Schaden im Zusammenhang mit einem Dweve-System.","trust-centre.case.topic.privacy":"Datenschutz und Daten","trust-centre.case.topic.privacy.short":"Personenbezogene Daten, Aufbewahrung, Zugriff oder Feedback","trust-centre.case.topic.privacy.body":"Ein dokumentierter Weg für personenbezogene Daten, Aufbewahrung, Zugriff, Löschung, Feedback oder Bedenken zur Datengrenze.","trust-centre.case.topic.downstream":"Nachgelagerte Dokumentation","trust-centre.case.topic.downstream.short":"Integrationsnachweis oder kontrolliertes Paket","trust-centre.case.topic.downstream.body":"Eine Dokumentationsanfrage für einen Integrator, Bereitsteller, eine Beschaffungsabteilung, eine Behörde oder einen Prüfer.","trust-centre.case.topic.other":"Sonstige Vertrauensangelegenheit","trust-centre.case.topic.other.short":"Eine Angelegenheit, die in keinen anderen Weg passt","trust-centre.case.topic.other.body":"Trust Operations wird den Bericht sichten und den verantwortlichen Eigentümer erfassen.","trust-centre.case.form.topic":"Wählen Sie den zuständigen Weg","trust-centre.case.form.route":"Ausgewählter Weg","trust-centre.case.form.evidence":"Themenspezifische Nachweise","trust-centre.case.form.consent":"Ich bitte Dweve, die Informationen in diesem Bericht zu verarbeiten, um zu untersuchen, zu antworten, einen Prüfdatensatz aufzubewahren und geltende rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen. Ich verstehe, dass der private Statuslink der Zugangsschlüssel zu diesem Fall ist.","trust-centre.case.form.sending":"Fall wird erstellt","trust-centre.case.form.submit":"Dokumentierten Fall erstellen","trust-centre.case.form.error":"Überprüfen Sie die markierten Pflichtfelder und versuchen Sie es erneut. Es wurde noch nichts erfasst.","trust-centre.case.form.audit":"Die Übermittlung erstellt eine Fall-ID, einen Eigentümer, ein Empfangsereignis und einen privaten Statusweg.","trust-centre.case.form.existing":"Bestehenden Fall öffnen","trust-centre.case.field.contactName":"Kontaktname","trust-centre.case.field.email":"E-Mail-Adresse","trust-centre.case.field.organisation":"Organisation","trust-centre.case.field.role":"Rolle oder Beziehung","trust-centre.case.field.summary":"Kurze Fallzusammenfassung","trust-centre.case.field.description":"Vollständiger Bericht","trust-centre.case.field.description.placeholder":"Beschreiben Sie, was passiert ist, was Sie beobachtet haben, warum es wichtig ist und welche Nachweise es belegen können.","trust-centre.case.field.evidenceUrls":"Unterstützende Links, einer pro Zeile","trust-centre.case.field.evidenceUrls.placeholder":"https://example.eu/evidence","trust-centre.case.field.claimantCapacity":"Ihre Funktion","trust-centre.case.field.claimantCapacity.placeholder":"Rechteinhaber, autorisierter Vertreter, Verwertungsgesellschaft oder eine andere Beziehung","trust-centre.case.field.workDescription":"Werk oder geschütztes Material","trust-centre.case.field.workDescription.placeholder":"Identifizieren Sie das Werk, die Sammlung, das Recht oder das geschützte Material präzise.","trust-centre.case.field.rightsBasis":"Rechtsgrundlage und Befugnis","trust-centre.case.field.rightsBasis.placeholder":"Erläutern Sie die Rechte, die Sie innehaben, oder die Befugnis, unter der Sie handeln.","trust-centre.case.field.locationUrls":"Betroffene Orte, eine URL pro Zeile","trust-centre.case.field.locationUrls.placeholder":"https://example.eu/work-or-reservation","trust-centre.case.field.requestedAction":"Beantragte Maßnahme","trust-centre.case.field.requestedAction.placeholder":"Geben Sie die Untersuchung, den Ausschluss, die Korrektur, die Entfernung, die Aufbewahrung oder die Antwort an, die Sie beantragen.","trust-centre.case.field.integrationPurpose":"Integrationszweck","trust-centre.case.field.integrationPurpose.placeholder":"Beschreiben Sie das System, die Benutzer, Entscheidungen und den Bereitstellungskontext, in dem Loom integriert werden soll.","trust-centre.case.field.deploymentRoute":"Geplanter Zugriffs- oder Bereitstellungsweg","trust-centre.case.field.deploymentRoute.placeholder":"Fabric, Aura, API, lizenzierte lokale Bereitstellung, Mesh oder eine Kombination","trust-centre.case.field.documentationRequested":"Angeforderte Dokumentation","trust-centre.case.field.documentationRequested.placeholder":"Listen Sie die Modell-, Integrations-, Bewertungs-, Einschränkungs-, Daten-, Sicherheits- oder Änderungsdatensätze auf, die benötigt werden.","trust-centre.case.field.confidentialityRoute":"Vertraulichkeitsweg","trust-centre.case.field.confidentialityRoute.placeholder":"Nur öffentliche Dokumente, NDA verfügbar, bestehende Vereinbarung oder ein anderer kontrollierter Weg","trust-centre.case.field.interactionRoute":"Interaktionsweg","trust-centre.case.field.interactionRoute.placeholder":"Fabric, Aura, API, lokale Bereitstellung, Mesh oder ein anderer Weg","trust-centre.case.field.occurredAt":"Wann es aufgetreten ist","trust-centre.case.field.occurredAt.placeholder":"Datum und Uhrzeit, falls bekannt","trust-centre.case.field.outputReference":"Ausgabe- oder Trace-Referenz","trust-centre.case.field.outputReference.placeholder":"Geben Sie eine Trace-ID, eine Quittung, eine Screenshot-Beschreibung, einen Ausgabeausschnitt oder eine andere reproduzierbare Referenz an.","trust-centre.case.field.expectedBehaviour":"Erwartetes Verhalten","trust-centre.case.field.expectedBehaviour.placeholder":"Erklären Sie das erwartete sichere oder korrekte Verhalten und wie sich das beobachtete Ergebnis unterschied.","trust-centre.case.field.vulnerabilityType":"Schwachstellentyp","trust-centre.case.field.vulnerabilityType.placeholder":"Zum Beispiel Zugriffskontrolle, Injection, Datenoffenlegung, Lieferkette oder kryptografische Integrität","trust-centre.case.field.affectedSurface":"Betroffene Oberfläche und Version","trust-centre.case.field.affectedSurface.placeholder":"Identifizieren Sie das Produkt, den Endpunkt, das Paket, die Version, die Konfiguration oder die Bereitstellungsgrenze.","trust-centre.case.field.reproductionSteps":"Reproduktionsschritte","trust-centre.case.field.reproductionSteps.placeholder":"Geben Sie die kleinste sichere Abfolge an, die die Schwäche reproduziert. Geben Sie keine Live-Geheimnisse an.","trust-centre.case.field.impact":"Beobachtete oder plausible Auswirkung","trust-centre.case.field.impact.placeholder":"Erklären Sie die betroffene Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit, Sicherheit oder die betroffenen Benutzer.","trust-centre.case.field.affectedPeopleOrSystems":"Betroffene Personen oder Systeme","trust-centre.case.field.affectedPeopleOrSystems.placeholder":"Beschreiben Sie, wer oder was betroffen war und den bekannten Umfang.","trust-centre.case.field.immediateRisk":"Unmittelbares oder anhaltendes Risiko","trust-centre.case.field.immediateRisk.placeholder":"Erklären Sie, ob der Schaden anhält, unmittelbar bevorsteht, eingedämmt ist oder unbekannt ist.","trust-centre.case.field.authoritiesNotified":"Bereits benachrichtigte Behörden oder Einsatzkräfte","trust-centre.case.field.authoritiesNotified.placeholder":"Optional: Nennen Sie eine bereits informierte Behörde, einen Notdienst, einen Betreiber oder eine Einsatzkraft.","trust-centre.case.field.privacyContext":"Daten- und Datenschutzkontext","trust-centre.case.field.privacyContext.placeholder":"Beschreiben Sie die Daten, die Person, den Verarbeitungsweg, die Anfrage, die Aufbewahrung oder das Feedback-Problem.","trust-centre.case.receipt.eyebrow":"Sofort aufgezeichnet","trust-centre.case.receipt.title":"Ihr Fall hat jetzt eine Identität","trust-centre.case.receipt.body":"Die Quittung, das Routing-Ereignis, das verantwortliche Team und der Statusverlauf werden zusammen gespeichert. Eine Kopie und der private Statuslink werden an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.","trust-centre.case.receipt.id":"Fall-ID","trust-centre.case.receipt.owner":"Verantwortliches Team","trust-centre.case.receipt.ownerPending":"Trust Operations","trust-centre.case.receipt.status":"Aktueller Status","trust-centre.case.receipt.target":"Antwortziel","trust-centre.case.receipt.open":"Privaten Fallstatus öffnen","trust-centre.case.receipt.private":"Die Status-URL enthält ein privates Zugriffstoken. Behandeln Sie sie wie einen vertraulichen Falllink.","trust-centre.case.status.received":"Eingegangen","trust-centre.case.status.triage":"In der Sichtung","trust-centre.case.status.in-review":"In Prüfung","trust-centre.case.status.waiting-on-reporter":"Warten auf den Melder","trust-centre.case.status.resolved":"Gelöst","trust-centre.case.status.closed":"Geschlossen","trust-centre.case.glyph.live":"Aufgezeichneter Weg","trust-centre.case.glyph.receive":"Empfangen","trust-centre.case.glyph.receive.body":"Meldeung validieren und aufbewahren","trust-centre.case.glyph.identify":"Identifizieren","trust-centre.case.glyph.identify.body":"Permanente Fall-ID ausstellen","trust-centre.case.glyph.route":"Weiterleiten","trust-centre.case.glyph.route.body":"Verantwortliches Team zuweisen","trust-centre.case.glyph.track":"Verfolgen","trust-centre.case.glyph.track.body":"Statusereignisse privat veröffentlichen","trust-centre.case.routeNav.label":"Trust-Meldewege","trust-centre.case.routeNav.copyright":"Rechteinhaber","trust-centre.case.routeNav.downstream":"Dokumentation","trust-centre.case.routeNav.model":"Modellverhalten","trust-centre.case.routeNav.security":"Sicherheit","trust-centre.case.routeNav.incident":"Schwerwiegender Vorfall","trust-centre.case.assurance.title":"Was der Weg erstellt","trust-centre.case.assurance.caseId":"Stabile Fall-ID","trust-centre.case.assurance.caseId.body":"Eine lesbare Kennung für jede Nachverfolgung","trust-centre.case.assurance.audit":"Nur-Anhängen-Ereignisse","trust-centre.case.assurance.audit.body":"Empfang, Weiterleitung, Status und öffentliche Antworten bleiben geordnet","trust-centre.case.assurance.private":"Privater Zugriffsschlüssel","trust-centre.case.assurance.private.body":"Der Meldende kontrolliert den Zugriff auf die Fallstatusansicht","trust-centre.case.assurance.response":"Verantwortliche Antwort","trust-centre.case.assurance.response.body":"Die Route erfasst einen Eigentümer und ein etwaiges Antwortziel","trust-centre.case.page.start":"Bericht starten","trust-centre.case.page.status":"Fall prüfen","trust-centre.case.page.form.pill.receipt":"Sofortige Empfangsbestätigung","trust-centre.case.page.form.pill.owner":"Benannter Eigentümer","trust-centre.case.page.form.pill.status":"Private Statushistorie","trust-centre.case.page.form.pill.fourteen":"Antwort innerhalb von vierzehn Tagen","trust-centre.case.page.copyright.eyebrow":"Rechteinhaberkanal","trust-centre.case.page.copyright.lead":"Werk und Recht benennen","trust-centre.case.page.copyright.accent":"dann den Fall verfolgen","trust-centre.case.page.copyright.lede":"Eine strukturierte Route für Rechtevorbehalte, Crawler-Aktivität, Quellenaufnahme, Ausschluss, Korrektur und Entfernung. Die Empfangsbestätigung ist ein echter Fall, keine E-Mail, die in einem gemeinsamen Postfach verschwindet.","trust-centre.case.page.copyright.glyph":"Arbeitsablauf für Rechtefälle","trust-centre.case.page.copyright.crumb":"Meldung des Rechteinhabers","trust-centre.case.page.copyright.form.eyebrow":"Strukturierte Rechtenachweise","trust-centre.case.page.copyright.form.lead":"Identifizieren, was geschützt ist","trust-centre.case.page.copyright.form.accent":"und was geschehen soll","trust-centre.case.page.copyright.form.body":"Werk, Ihre Berechtigung, relevante Orte, die angeforderte Aktion und unterstützendes Material angeben. Dweve erfasst Empfangsbestätigung, Route, Fallverantwortlichen und Antwortverlauf.","trust-centre.case.page.copyright.form.footer":"RECHTSFALL / EMPFANG + WEITERLEITUNG + STATUS","trust-centre.case.page.downstream.eyebrow":"Nachgelagerte Dokumentation","trust-centre.case.page.downstream.lead":"Integration beschreiben","trust-centre.case.page.downstream.accent":"das Rechtspaket erhalten","trust-centre.case.page.downstream.lede":"Öffentliche Aufzeichnungen bleiben offen. Kontrolliertes Integrationsmaterial ist auf das vorgesehene System, den Bereitstellungspfad, die Vertraulichkeitsgrenze und die Loom-Version beschränkt. Dweve antwortet innerhalb von vierzehn Kalendertagen.","trust-centre.case.page.downstream.glyph":"Dokumentationsanfrage","trust-centre.case.page.downstream.crumb":"Dokumentation anfordern","trust-centre.case.page.downstream.form.eyebrow":"Bereichsbezogene Integrationsanfrage","trust-centre.case.page.downstream.form.lead":"Teilen Sie uns mit, was Sie bauen","trust-centre.case.page.downstream.form.accent":"und was nachgewiesen werden muss","trust-centre.case.page.downstream.form.body":"Die Anfrage erfasst Zweck, Bereitstellungspfad, angeforderte Dokumente, Kontaktrolle, Vertraulichkeitsweg und das Antwortziel von vierzehn Tagen.","trust-centre.case.page.downstream.form.footer":"NACHGELAGERTES PAKET / VIERZEHN KALENDERTAGE","trust-centre.case.page.model.eyebrow":"Bericht zum Modellverhalten","trust-centre.case.page.model.lead":"Ausgabekontext bewahren","trust-centre.case.page.model.accent":"das Verhalten überprüfbar machen","trust-centre.case.page.model.lede":"Melden Sie ein unsicheres, falsches, unerwartetes oder schädliches Loom-Ergebnis mit Zugriffsweg, Zeitpunkt, Spur- oder Ausgabereferenz, erwartetem Verhalten und unterstützenden Nachweisen.","trust-centre.case.page.model.glyph":"Route zur Verhaltensprüfung","trust-centre.case.page.model.crumb":"Modellverhalten melden","trust-centre.case.page.model.form.eyebrow":"Reproduzierbarer Bericht","trust-centre.case.page.model.form.lead":"Erfassen, was Loom getan hat","trust-centre.case.page.model.form.accent":"und was hätte geschehen sollen","trust-centre.case.page.model.form.body":"Eine Spur-Referenz hilft, ist aber nicht erforderlich. Geben Sie genügend Kontext, um das Verhalten zu reproduzieren oder einzugrenzen, ohne persönliche oder vertrauliche Daten offenzulegen.","trust-centre.case.page.model.form.footer":"MODELLVERHALTEN / VERSION + ROUTE + NACHWEIS","trust-centre.case.page.security.eyebrow":"Koordinierte Offenlegung","trust-centre.case.page.security.lead":"Die Schwachstelle sicher melden","trust-centre.case.page.security.accent":"die Antwort privat verfolgen","trust-centre.case.page.security.lede":"Identifizieren Sie die betroffene Oberfläche und Version, liefern Sie die kleinste sichere Reproduktion und erläutern Sie die Auswirkungen. Übermitteln Sie keine Live-Zugangsdaten und nutzen Sie keine fremden Systeme aus.","trust-centre.case.page.security.glyph":"Route für Sicherheitsmeldungen","trust-centre.case.page.security.crumb":"Schwachstelle melden","trust-centre.case.page.security.form.eyebrow":"Sicherheitsnachweise","trust-centre.case.page.security.form.lead":"Betroffene Oberfläche eingrenzen","trust-centre.case.page.security.form.accent":"den reproduzierbaren Pfad zeigen","trust-centre.case.page.security.form.body":"Der Fall wird an die Sicherheitsabteilung weitergeleitet und behält Empfangsbestätigung, Versionskontext, öffentliche Statusereignisse und Antwort. Sensible Exploit-Details bleiben im geschützten Fallprotokoll.","trust-centre.case.page.security.form.footer":"KOORDINIERTE OFFENLEGUNG / GESCHÜTZTER FALL","trust-centre.case.page.incident.eyebrow":"Route für schwerwiegende Vorfälle","trust-centre.case.page.incident.lead":"Tatsächlichen oder drohenden Schaden erfassen","trust-centre.case.page.incident.accent":"ohne Verzögerung weiterleiten","trust-centre.case.page.incident.lede":"Nutzen Sie diese Route, wenn ein Dweve-System mit Tod, schwerer Verletzung, schwerer Dienstunterbrechung, Auswirkungen auf kritische Infrastruktur, Beeinträchtigung von Grundrechten oder einem anderen schwerwiegenden Ergebnis in Verbindung stehen könnte.","trust-centre.case.page.incident.glyph":"Vorfall-Reaktionsweg","trust-centre.case.page.incident.crumb":"Schweren Vorfall melden","trust-centre.case.page.incident.form.eyebrow":"Vorfallnachweise","trust-centre.case.page.incident.form.lead":"Geben Sie an, wer oder was betroffen ist","trust-centre.case.page.incident.form.accent":"und ob das Risiko weiterhin besteht","trust-centre.case.page.incident.form.body":"Geben Sie den Zeitpunkt des Vorfalls, betroffene Personen oder Systeme, das unmittelbare Risiko, bekannte Eindämmungsmaßnahmen, weitere Beteiligte und unterstützende Nachweise an. Kontaktieren Sie zuerst den Notdienst, wenn unmittelbare physische Sicherheit erforderlich ist.","trust-centre.case.page.incident.form.footer":"SCHWERER VORFALL / BEWAHREN + LEITEN + VERFOLGEN","trust-centre.case.statusPage.eyebrow":"Privater Fallstatus","trust-centre.case.statusPage.lead":"Eine Fallidentität","trust-centre.case.statusPage.accent":"eine geordnete Antwortchronik","trust-centre.case.statusPage.lede":"Öffnen Sie die private Fallansicht mit der Fall-ID und dem Zugriffstoken aus der Bestätigung. Die Ansicht enthält Statusereignisse und öffentliche Antworten, niemals interne Ermittlungsnotizen.","trust-centre.case.statusPage.crumb":"Fallstatus","trust-centre.case.statusPage.glyph":"Privater Statuszugriff","trust-centre.case.statusPage.private":"Token-geschützte Fallansicht","trust-centre.case.statusPage.jump":"Fallstatus öffnen","trust-centre.case.statusPage.report":"Neuen Bericht erstellen","trust-centre.case.statusPage.section.eyebrow":"Statusabfrage","trust-centre.case.statusPage.section.lead":"Verwenden Sie die Quittungsidentität","trust-centre.case.statusPage.section.accent":"keine Postfachsuche","trust-centre.case.statusPage.section.body":"Die Fall-ID identifiziert den Datensatz. Das private Zugriffstoken beweist den Besitz des Bestätigungslinks. Dweve speichert nur den Token-Hash.","trust-centre.case.statusPage.pill.1":"Fall-ID","trust-centre.case.statusPage.pill.2":"Gehashter Zugriffstoken","trust-centre.case.statusPage.pill.3":"Öffentliche Ereignishistorie","trust-centre.case.statusPage.section.footer":"PRIVATER STATUS / KEINE INTERNEN NOTIZEN","trust-centre.case.statusPage.id":"Fall-ID","trust-centre.case.statusPage.token":"Privates Zugriffstoken","trust-centre.case.statusPage.loading":"Fall wird geöffnet","trust-centre.case.statusPage.open":"Fall öffnen","trust-centre.case.statusPage.error":"Die Fall-ID und das private Token stimmen mit keinem zugänglichen Fall überein.","trust-centre.case.statusPage.help":"Verwenden Sie die Werte aus der Bestätigungs-E-Mail. Das Token wird niemals im öffentlichen Falldatensatz angezeigt.","trust-centre.case.statusPage.record":"Falldatensatz","trust-centre.case.statusPage.topic":"Weg","trust-centre.case.statusPage.model":"Gilt für","trust-centre.case.statusPage.owner":"Verantwortliches Team","trust-centre.case.statusPage.updated":"Letzte öffentliche Aktualisierung","trust-centre.case.statusPage.response":"Neueste öffentliche Antwort","trust-centre.case.statusPage.new":"Weiteren Bericht erstellen","trust-centre.case.event.receipt-issued":"Quittung ausgestellt","trust-centre.case.event.status-updated":"Status aktualisiert","trust-centre.record.label":"Versionierter öffentlicher Datensatz","trust-centre.record.id":"Stabile Datensatz-ID","trust-centre.record.version":"Inhaltsversion","trust-centre.record.status":"Status","trust-centre.record.status.current":"Aktuell","trust-centre.record.status.prerelease":"Vorabversion","trust-centre.record.status.pending":"Zukünftiges Ereignis","trust-centre.record.applies":"Gilt für","trust-centre.record.applies.loom":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.record.applies.trust":"Dweve Trust-System","trust-centre.record.effective":"Gültig ab","trust-centre.record.verified":"Zuletzt gegen Quelldatensatz geprüft","trust-centre.record.owner":"Eigentümer und Kontakt","trust-centre.record.links":"Datensatz-Downloads und -Historie","trust-centre.record.machine":"Maschinendatensatz","trust-centre.record.previous":"Vorherige Version","trust-centre.record.integrity":"SHA-256-Manifest","trust-centre.statutory.downloads":"Kanonischer Datensatz und Exporte","trust-centre.statutory.model.eyebrow":"Dokumentationsstruktur des Kommissionsmodells","trust-centre.statutory.model.title":"Ein Modelldatensatz mit allen erforderlichen Feldern sichtbar","trust-centre.statutory.model.body":"Dieser Zeitplan folgt dem Dokumentationsformular des Kommissionsmodells. Bestätigte Fakten, begrenzte Schätzungen und Messbeschränkungen werden direkt angegeben, mit kontrollierten Nachweisen, die an die entsprechende Zugriffsebene weitergeleitet werden.","trust-centre.statutory.model.group.general":"Allgemeine Informationen","trust-centre.statutory.model.group.general.body":"Anbieter, Modellidentität, Authentizität, Veröffentlichung, Unionsplatzierung und Abhängigkeiten","trust-centre.statutory.model.group.properties":"Modelleigenschaften","trust-centre.statutory.model.group.properties.body":"Architektur, Design, Modalitäten, Grenzen und Gesamtgröße","trust-centre.statutory.model.group.distribution":"Verbreitung und Lizenzen","trust-centre.statutory.model.group.distribution.body":"Aktuelle und geplante Kanäle, Zugriffsstufe, Lizenz und begleitende Assets","trust-centre.statutory.model.group.use":"Nutzung und Integration","trust-centre.statutory.model.group.use.body":"Beabsichtigte und untersagte Nutzungen, integrierende Systeme und Bereitstellungsanforderungen","trust-centre.statutory.model.group.training":"Trainingsprozess","trust-centre.statutory.model.group.training.body":"Trainingsdesign und die Begründung für die folgenreichen Entscheidungen","trust-centre.statutory.model.group.data":"Trainings-, Test- und Validierungsdaten","trust-centre.statutory.model.group.data.body":"Herkunft, Umfang, Reichweite, Kuratierung, Ungeeignetheit und erkennbare Verzerrung","trust-centre.statutory.model.group.resources":"Rechenleistung und Energie","trust-centre.statutory.model.group.resources.body":"Trainingsdauer, Berechnung, Energie und Inferenzmessung","trust-centre.statutory.model.field.provider":"Rechtlicher Anbieter und Kontakt","trust-centre.statutory.model.field.provider.value":"Dweve B.V. · info@dweve.com · Arnheim, Niederlande","trust-centre.statutory.model.field.model":"Versionierter Modellname","trust-centre.statutory.model.field.model.value":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.statutory.model.field.authenticity":"Modellauthentizität","trust-centre.statutory.model.field.authenticity.value":"Dweve Loom 1.0 ist während der Nutzung adaptiv. Zeitgebundene erfasste Zustände und versiegelte Bereitstellungspakete erhalten eigene Manifeste und paketspezifische Integritätsnachweise.","trust-centre.statutory.model.field.release":"Datum der Erstveröffentlichung","trust-centre.statutory.model.field.release.value":"Interne Einladungs-Vorabveröffentlichung verfügbar; keine externe Veröffentlichung zum 1. August 2026","trust-centre.statutory.model.field.unionRelease":"Datum der Unionsmarktplatzierung","trust-centre.statutory.model.field.unionRelease.value":"Externer Zugang nur auf Einladung ist für den 1. September 2026 geplant; das tatsächliche Platzierungsdatum wird bei Eintreten erfasst","trust-centre.statutory.model.field.dependencies":"Modellabhängigkeiten","trust-centre.statutory.model.field.dependencies.value":"Keine externe GPAI-Modellabhängigkeit. Loom verwendet Dweve Core für die Ausführung, Spindle für gesteuerte Einschränkungen und Herkunft, BitWeave für den Abruf, Numerus für exakte Numerik, AION für Beweis und Wiedergabe sowie Lattice für Richtlinien. Winnow dient der Quellenbeschaffung; Mesh und Selvedge sind optionale Bereitstellungsinfrastruktur, keine Modellabhängigkeiten.","trust-centre.statutory.model.field.retention":"Aufbewahrung der Dokumentation","trust-centre.statutory.model.field.retention.value":"Diese Version und jede ersetzte Version der Modelldokumentation werden mindestens 10 Jahre nach der Unionsmarktplatzierung aufbewahrt.","trust-centre.statutory.model.field.architecture":"Modellarchitektur","trust-centre.statutory.model.field.architecture.value":"528 Top-Level-Domänenspezialisten mit tieferen Subspezialisten, Lösern, Wahrnehmung, Speicher, Einschränkungen und Verifikationskomponenten. Dweve erfasst Loom als allgemeines KI-Modell gemäß Artikel 3 Absatz 63; das 10²³-FLOP-Kriterium der Kommission ist indikativ, kein sicherer Hafen für eine andere Architektur oder Darstellung.","trust-centre.statutory.model.field.design":"Designspezifikationen","trust-centre.statutory.model.field.design.value":"Adaptives aufgabenförmiges Routing; durchschnittlich etwa 4 bis 8 Top-Level-Domänenspezialisten, ohne festes Minimum oder Maximum","trust-centre.statutory.model.field.inputs":"Eingabemodalitäten","trust-centre.statutory.model.field.inputs.value":"Interpretiert alle dargestellten Modalitäten, einschließlich Sprache, Code, strukturierte Daten, Bilder, Audio, Video und Sensordaten","trust-centre.statutory.model.field.outputs":"Ausgabemodalitäten","trust-centre.statutory.model.field.outputs.value":"Dokumentierte Veröffentlichungsausgaben sind Text und Code sowie die Bilder, die Dweve ausliefert; Loom erzeugt kein Video","trust-centre.statutory.model.field.sizes":"Maximale Eingabe- und Ausgabegrößen","trust-centre.statutory.model.field.sizes.value":"1.000.000 Eingabeeinheiten und 128.000 Ausgabeeinheiten pro Anfrage","trust-centre.statutory.model.field.parameters":"Gesamtmodellgröße","trust-centre.statutory.model.field.parameters.value":"Etwa 1,5 Billionen explizite Domäneneinschränkungen über 528 Top-Level-Domänenspezialisten, etwa 3 Milliarden pro Spezialist. Dies ist ein Maßstab für den Einschränkungszustand, keine dichte neuronale Parameteranzahl; gelernte Komponenten sind separat, spärlich und aufgabenausgewählt.","trust-centre.statutory.model.field.currentChannel":"Aktuelle Verbreitung","trust-centre.statutory.model.field.currentChannel.value":"Kontrollierte interne Vorabveröffentlichungstests","trust-centre.statutory.model.field.plannedChannels":"Geplante Kanäle nur auf Einladung","trust-centre.statutory.model.field.plannedChannels.value":"Fabric Web, Aura, API, lizenzierte lokale Bereitstellung und Mesh, einzeln oder in Kombination","trust-centre.statutory.model.field.license":"Modelllizenz","trust-centre.statutory.model.field.license.value":"Proprietärer kommerzieller Zugang unter den Dweve-Masterbedingungen, den geltenden Produktbedingungen und der unterzeichneten Bestellung; die öffentliche Lizenzgrenze ist unter /trust/terms#licensing-terms veröffentlicht","trust-centre.statutory.model.field.assets":"Zusätzliche Assets","trust-centre.statutory.model.field.assets.value":"Systemkarte, Trainingszusammenfassung der Kommission, Quellenkatalog mit 772 Einträgen, Zulassungsrichtlinie, Aufzeichnung der akzeptablen Nutzung, Bewertungs- und Überwachungsaufzeichnungen, kontrolliertes Downstream-Paket, signierte Bereitstellungspakete und Manifeste erfasster Zustände","trust-centre.statutory.model.field.aup":"Richtlinie zur akzeptablen Nutzung","trust-centre.statutory.model.field.aup.value":"Veröffentlicht unter /trust/acceptable-use und versioniert über das Trust-Änderungsprotokoll","trust-centre.statutory.model.field.intended":"Beabsichtigte und eingeschränkte Nutzungen","trust-centre.statutory.model.field.intended.value":"Gesteuerte Unterstützung, Analyse, Interpretation, Generierung, Orchestrierung und Entscheidungsunterstützung innerhalb der veröffentlichten Grenzen","trust-centre.statutory.model.field.systems":"Arten integrierender Systeme","trust-centre.statutory.model.field.systems.value":"Fabric Web, Aura, API-Integrationen, lizenzierte lokale Bereitstellungen und Mesh-Bereitstellungen","trust-centre.statutory.model.field.integration":"Technische Integrationsmittel","trust-centre.statutory.model.field.integration.value":"Öffentliche Grundlage plus eine kontrollierte, versionsbezogene Dokumentationsanfrage mit einem Antwortziel von vierzehn Tagen","trust-centre.statutory.model.field.hardware":"Erforderliche Hardware","trust-centre.statutory.model.field.hardware.value":"Keine feste Kundenhardware erforderlich. Die Anbieterumgebung von Dweve verwendet ASUS ESC4000A-E12-Computerserver, AMD EPYC 9454P- und 9354P-Prozessoren, Kingston DDR5-ECC-Speicher, AMD Xilinx Alveo U55C-FPGAs, NVIDIA L40S-GPUs, Mellanox ConnectX-6 Dx- und SN3700-100GbE-Netzwerke, Solidigm D7-P5520-NVMe- und Supermicro AS-2115HS-TNR-Speicher. Nichtvisuelles Training ist nativ binär/integer; GPUs werden weiterhin zum Trainieren visueller Modalitäten verwendet, während Dweve einen binären visuellen Trainingspfad erforscht. Einheitenanzahlen sind nicht öffentlich.","trust-centre.statutory.model.field.software":"Erforderliche Software","trust-centre.statutory.model.field.software.value":"Nur Dweve-Software ist erforderlich: die signierte Dweve-Laufzeit und die für die Bereitstellung ausgewählten Dweve-Komponenten. Zum Ausführen von Loom ist kein Drittanbietermodell oder externer Modelldienst erforderlich.","trust-centre.statutory.model.field.trainingDesign":"Schulungsdesign-Spezifikationen","trust-centre.statutory.model.field.trainingDesign.value":"Dweve extrahiert und leitet explizite Einschränkungen und Beziehungen aus verfügbaren Datensätzen und anderen Quellen ab, einschließlich Hugging Face und zulässigen Webquellen. Looms eigene Berechnungen können zusätzliche Kandidaten vorschlagen; Spindle recherchiert, kreuzprüft und validiert sie vor der Speicherung, sodass sich verwaltete Einschränkungssätze erweitern. Kandidaten-Einschränkungen werden über mehrere Quellen und wiederholte Vorkommen mit Widerspruchs- und Domänenprüfungen geprüft; Kontrollen für erlaubtes Crawling, Quellen- und Rechtenachweise sowie menschliche Überprüfung für einen Teil des Prozesses bleiben erhalten. Benutzerdaten sind kein rohes Trainingsmaterial und werden nicht stillschweigend in Einschränkungen umgewandelt. Wenn Loom einem Benutzer explizit eine Frage stellt, weil der verwaltete Zustand keine Antwort liefern kann, teilt Loom dem Benutzer mit, dass die Antwort das verwaltete Einschränkungssystem trainieren wird; nur ein abgeleiteter Kandidat kann denselben Spindle-Weg durchlaufen. Rechte-, Zugriffs-, Herkunfts-, Datenschutz- und Zweckprüfungen bestimmen, welche Datensätze gefördert werden dürfen; sie regeln die Zulassung, nicht den Ursprung der Kandidaten-Einschränkungen. Geförderte Einschränkungen behalten Nachweise und Abstammung in Spindle. Kleine bipolare Transformer-Komponenten rendern fertige Ergebnisgraphen in kohärente Sprache; sie bestimmen nicht das Ergebnis.","trust-centre.statutory.model.field.rationale":"Begründung für Trainingsentscheidungen","trust-centre.statutory.model.field.rationale.value":"Die Trennung von quellengestütztem Wissen, expliziten Einschränkungen, Lösern, gelernten Komponenten, Verifikation und finaler Ausdrucksform macht jede Verantwortlichkeit überprüfbar, korrigierbar und versionierbar, anstatt sie in einer undifferenzierten Parametermasse zu verstecken.","trust-centre.statutory.model.field.dataModalities":"Datentypen und Modalitäten","trust-centre.statutory.model.field.dataModalities.value":"Der Quellenkatalog umfasst natürliche Sprache, Code, strukturierte und tabellarische Daten, formale Mathematik, Bilder, Audio, Video, Sensor- und wissenschaftliche Messungen, georäumliche Datensätze, Simulationen und synthetische Überwachung. Jeder aufgenommene Datensatz wird der Einschränkungsextraktion, Sprachdarstellung, Bewertung oder dem Ausschluss zugeordnet.","trust-centre.statutory.model.field.provenance":"Datenherkunftsweg","trust-centre.statutory.model.field.provenance.value":"Winnow zeichnet Quellenakquise sowie Robots-, Raten- und Zielschutz-Kontrollen auf. Spindle bindet Quelle, Element, Lizenz, Zuschreibung, Zweck, Nachweis und Förderungsstatus. Loom konsumiert den verwalteten Einschränkungs- und Komponentenstatus, der für seinen erfassten Status ausgewählt wurde.","trust-centre.statutory.model.field.selection":"Akquise und Auswahl","trust-centre.statutory.model.field.selection.value":"ALLOW erfordert eine katalogisierte Quelle, eine genehmigte wirksame Lizenz, kommerzielle und abgeleitete Rechte, Quellen- und Elementherkunft, erfasste Zuschreibung, aufgelöste Drittanbieter-Payloads sowie bestandene Datenschutz- und Vertraulichkeitsprüfungen. Ein kritisches UNKNOWN wird unter Quarantäne gestellt, niemals zugelassen.","trust-centre.statutory.model.field.dataPoints":"Anzahl der Datenpunkte","trust-centre.statutory.model.field.dataPoints.value":"772 offengelegte Quellenfamilien-Einträge aus 19 Gruppen speisen die Aufnahme auf Datensatzebene. Der Spezialistenkatalog der Top-Level-Domäne enthält ungefähr 1,5 Billionen explizite Domäneneinschränkungen, etwa 3 Milliarden pro Spezialist. Rohe Quellenelement- und Modalitätszahlen bleiben im internen Spindle-Register, anstatt als eine einzige Token-Gesamtzahl dargestellt zu werden.","trust-centre.statutory.model.field.scope":"Umfang und Hauptmerkmale","trust-centre.statutory.model.field.scope.value":"Mehrsprachiges öffentliches und lizenziertes Material aus Recht, Regierung, Wissenschaft, Kultur, Code, Normen, Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Medizin, Klima, Geografie, Sprache und Sprechen, Wissensgraphen, Wirtschaft, Landwirtschaft, Medien, Bildung und Ingenieurwesen.","trust-centre.statutory.model.field.curation":"Methoden der Datenkuratierung","trust-centre.statutory.model.field.curation.value":"Entdeckung über verfügbare Datensätze und andere Quellen, einschließlich Hugging Face und zulässigen Webquellen; Erfassung der Quellenversion; Extraktion und Ableitung von Einschränkungen und Beziehungen; Kandidatengenerierung aus Looms eigenen Berechnungen; Bestätigung über mehrere Quellen und wiederholte Vorkommen; Widerspruchs- und Domänenprüfungen; Lizenz-, Herkunfts- und Zuschreibungsauflösung; Isolierung der reziproken Abstammung; Deduplizierung; Quellenvalidierung; Konfliktbehandlung; Nachweisanbindung; menschliche Überprüfung für einen Teil des Prozesses; und versionierte Spindle-Förderung. Kandidaten, die aus einer explizit angefragten Benutzerantwort abgeleitet wurden, folgen demselben offengelegten Forschungs- und Validierungsweg, während rohe Benutzerdaten kein Trainingsmaterial sind. Rechte- und Zugriffsprüfungen regeln die Förderung und nicht den Ursprung der Kandidaten-Einschränkungen.","trust-centre.statutory.model.field.unsuitable":"Erkennung ungeeigneter Quellen","trust-centre.statutory.model.field.unsuitable.value":"Fehlende Herkunft, ungeklärte Rechte, inkompatible Bedingungen, Drittanbieter-Payloads, Datenschutz- oder Vertraulichkeitsfehler, Umgehung der Zugriffskontrolle, illegales Material und Validierungsfehler führen zu Quarantäne oder Ausschluss. Filterbare Familien müssen auf Elementebene bestehen; Rechtsinstrument-Quellen erfordern das archivierte Instrument und die Version.","trust-centre.statutory.model.field.bias":"Maßnahmen gegen erkennbare Verzerrungen","trust-centre.statutory.model.field.bias.value":"Spindle bewahrt Quelle, Sprache, Geografie, Domäne, Lizenzklasse und Nachweisabstammung, sodass Abdeckungsungleichgewichte und widersprüchliche Regeln überprüfbar bleiben. Spezialistenspezifische Bewertung, Widerspruchserkennung, Glaubensrevision und Quellenherausforderungen testen den geförderten Zustand; es wird kein Anspruch auf universelle Neutralität erhoben.","trust-centre.statutory.model.field.trainingTime":"Trainingszeit","trust-centre.statutory.model.field.trainingTime.value":"Ungefähr 2,5 Jahre intermittierendes Maschinentraining, Einschränkungsextraktion und Validierung, innerhalb eines längeren mehrjährigen Forschungs- und Verifikationsprogramms mit menschlicher Überprüfung. Das sind etwa 21.900 verstrichene Stunden, nicht 21.900 Stunden kontinuierlich geladener Rechenzeit.","trust-centre.statutory.model.field.trainingCompute":"Trainingsberechnung","trust-centre.statutory.model.field.trainingCompute.value":"Geschätzte 4.380 bis 32.850 aktive Rechenknoten-Äquivalentstunden; zentrale Schätzung 15.330. Die Spanne spiegelt einen intermittierenden Betrieb von 20 bis 50 % Auslastung und ein bis drei gleichzeitige Rechenknoten-Äquivalente wider. Historische Arbeiten wurden zeitweise über den offengelegten Dweve-Bestand hinweg durchgeführt; die Flottengrößen bleiben vertraulich.","trust-centre.statutory.model.field.computeMethod":"Methode zur Messung der Rechenleistung","trust-centre.statutory.model.field.computeMethod.value":"Rekonstruierte Schätzung: 21.900 verstrichene Stunden multipliziert mit 20 bis 50 % aktiver Auslastung und ein bis drei gleichzeitigen Rechenknoten-Äquivalenten. Historische Telemetriedaten auf Auftragsebene wurden nicht aufbewahrt. Neue Domänenspezialisten und Modellversionen werden von Anfang an Wandzeit, Komponentenstunden, Auslastung, Arbeitslast, Softwareversion und Identität des erfassten Zustands aufzeichnen.","trust-centre.statutory.model.field.trainingEnergy":"Energie für das Training","trust-centre.statutory.model.field.trainingEnergy.value":"Beste Schätzung etwa 18 MWh; plausibler historischer Bereich 4 bis 50 MWh. Dies ist eine Größenordnungsschätzung, kein gemessener Gesamtwert. Sie umfasst gemischtes CPU-, FPGA- und GPU-Training sowie zugewiesene Speicher- und Netzwerk-Overheads.","trust-centre.statutory.model.field.energyMethod":"Methode zur Messung der Energie","trust-centre.statutory.model.field.energyMethod.value":"Aktive Rechenknoten-Äquivalentstunden multipliziert mit einem geschätzten gemischten Trainingsstromverbrauch von 0,8 bis 1,3 kW, zuzüglich 15 % zugewiesener Speicher- und Netzwerk-Overheads. CPU, Speicher, FPGA, GPU, NVMe, NIC und Chassis-Last liegen innerhalb der Grenze; Gebäudeenergie und graue Emissionen liegen außerhalb. Die Unsicherheit ist hoch, da historische Arbeiten nicht pro Auftrag gemessen wurden.","trust-centre.statutory.model.field.inferenceCompute":"Referenzierte Inferenzberechnung","trust-centre.statutory.model.field.inferenceCompute.value":"Kein einzelner aussagekräftiger Wert: Loom aktiviert einen aufgabenförmigen Graphen und wählt typischerweise etwa 4 bis 8 Top-Level-Domänenspezialisten aus, ohne hartes Minimum oder Maximum. Die Berechnung auf Anfrageebene hängt von Modalität, Evidenzabruf, Lösern, Verifikation und verfügbaren Ressourcen ab.","trust-centre.statutory.model.field.inferenceMethod":"Methode zur Messung der Inferenz","trust-centre.statutory.model.field.inferenceMethod.value":"Ab der externen Beta werden Auftragsbelege aktive Spezialisten und Komponenten, Operationszahlen, Wandzeit, Geräteklasse, Energie, soweit messbar, Softwareversionen und erfassten Zustand binden. Berichte werden Arbeitslast-Äquivalentverteilungen veröffentlichen, statt eines einzelnen irreführenden Durchschnitts.","trust-centre.statutory.training.eyebrow":"Struktur der öffentlichen Trainingszusammenfassung der Kommission","trust-centre.statutory.training.title":"Die Kommissionsstruktur, der Quellkatalog und die offenen Evidenzfelder","trust-centre.statutory.training.body":"Jedes Feld in der Kommissionsvorlage ist vorhanden. Der öffentliche Datensatz gibt die 772 Quellenfamilien, Aufnahmeklassen, Erhebungszeitraum, Modalitäten, Rechtekontrollen und Verarbeitungsweg direkt an. Genaue Entscheidungen über aufgenommene Elemente und Herkunft bleiben im kontrollierten Spindle-Ledger, damit die öffentliche Zusammenfassung nützlich bleibt, ohne einen operativen Evidenzspeicher offenzulegen.","trust-centre.statutory.training.group.provider":"Identifizierung des Anbieters","trust-centre.statutory.training.group.provider.body":"In der EU niedergelassener Anbieter, öffentlicher Kontakt und Vertreterstatus","trust-centre.statutory.training.group.model":"Modellidentifizierung","trust-centre.statutory.training.group.model.body":"Versioniertes Modell, Abhängigkeiten und Datum der Bereitstellung in der Union","trust-centre.statutory.training.group.characteristics":"Modalitäten, Größe und Merkmale","trust-centre.statutory.training.group.characteristics.body":"Trainingsmodalitäten, Umfang, Inhaltstypen, Daten, Sprachen und relevante Merkmale","trust-centre.statutory.training.group.publicDatasets":"Öffentlich verfügbare Datensätze","trust-centre.statutory.training.group.publicDatasets.body":"Nutzung, große Datensätze über der Vorlagenschwelle und die übrigen öffentlichen Sammlungen","trust-centre.statutory.training.group.privateDatasets":"Private Datensätze Dritter","trust-centre.statutory.training.group.privateDatasets.body":"Kommerziell lizenzierte Sammlungen und andere nicht öffentliche Quellen Dritter","trust-centre.statutory.training.group.crawled":"Gecrawlte und gescrapte Online-Quellen","trust-centre.statutory.training.group.crawled.body":"Crawler-Identität, Zweck, Verhalten, Erhebungszeitraum, Inhalt und relevanteste Domänen","trust-centre.statutory.training.group.userData":"Nutzerdaten","trust-centre.statutory.training.group.userData.body":"Gewöhnliche Interaktionen, andere Servicedaten und separat übermitteltes Feedback","trust-centre.statutory.training.group.synthetic":"Synthetische Daten","trust-centre.statutory.training.group.synthetic.body":"Ob synthetische Daten verwendet wurden und welche Modelle sie erstellt haben","trust-centre.statutory.training.group.otherSources":"Andere Datenquellen","trust-centre.statutory.training.group.otherSources.body":"Offline-, selbst digitalisierte, beauftragte menschliche oder andere nicht kategorisierte Quellen","trust-centre.statutory.training.group.rights":"Vorbehalt der TDM-Rechte","trust-centre.statutory.training.group.rights.body":"Code-Verpflichtung, eingehaltene Protokolle und Rechtekontrollen in der Erhebungsphase","trust-centre.statutory.training.group.illegalContent":"Entfernung illegaler Inhalte","trust-centre.statutory.training.group.illegalContent.body":"Maßnahmen zur Vermeidung oder Entfernung rechtswidriger Inhalte nach Unionsrecht","trust-centre.statutory.training.group.otherProcessing":"Weitere Verarbeitungsinformationen","trust-centre.statutory.training.group.otherProcessing.body":"Freiwillige Verarbeitungsdetails und der gesteuerte Weg durch Winnow, Spindle und Loom","trust-centre.statutory.training.field.providerIdentity":"Anbieter- und Kontaktdaten","trust-centre.statutory.training.field.providerIdentity.value":"Dweve B.V. · info@dweve.com · Arnheim, Niederlande","trust-centre.statutory.training.field.representative":"Bevollmächtigter Vertreter","trust-centre.statutory.training.field.representative.value":"Nicht zutreffend, da Dweve B.V. in der Europäischen Union niedergelassen ist","trust-centre.statutory.training.field.modelIdentity":"Name des versionierten Modells","trust-centre.statutory.training.field.modelIdentity.value":"Dweve Loom 1.0","trust-centre.statutory.training.field.dependencies":"Modellabhängigkeiten","trust-centre.statutory.training.field.dependencies.value":"Keine externe Abhängigkeit von einem allgemeinen Modell. Loom verwendet Dweve Core, Spindle, BitWeave, Numerus, AION und Lattice als interne Modell-/Laufzeitkomponenten; Winnow, Reed, Ledger, FMI, Twin und Selvedge unterstützen gesteuerte Erfassung, Parsing, Evidenz, Simulation, Zustandsvalidierung und kontrollierte Ausführung.","trust-centre.statutory.training.field.marketDate":"Datum der Bereitstellung auf dem Unionsmarkt","trust-centre.statutory.training.field.marketDate.value":"Noch nicht erfolgt. Einladungsbasierter Zugang in der Union ist für den 1. September 2026 geplant; das tatsächliche Bereitstellungsdatum wird festgehalten, sobald es eintritt.","trust-centre.statutory.training.field.trainingModalities":"Modalitäten der Trainingsdaten","trust-centre.statutory.training.field.trainingModalities.value":"Natürliche Sprache, Code, strukturierte und tabellarische Aufzeichnungen, formale Mathematik und Logik, Bilder und anderes visuelles Material, Audio, Sensor- und wissenschaftliche Messungen, georäumliche Aufzeichnungen, Simulationen und typisierte multimodale Materialien. Video kann interpretiert werden; Loom generiert kein Video.","trust-centre.statutory.training.field.trainingSizes":"Größe der Trainingsdaten nach Modalität","trust-centre.statutory.training.field.trainingSizes.value":"Der gesteuerte Wissensstand enthält etwa 1,5 Billionen explizite Domänenbeschränkungen über 528 Top-Level-Domänenspezialisten, etwa 3 Milliarden pro Spezialist. Der Katalog enthält 772 Quellenfamilieneinträge in 19 Gruppen. Dweve hat kein einziges gewichtetes Token-Korpus trainiert, daher würden historische Byte- oder Token-Gesamtzahlen nach Modalität das System nicht getreu beschreiben; zukünftige Spezialistenversionen werden Quellendatensätze und Modalitätsvolumina prospektiv messen.","trust-centre.statutory.training.field.contentTypes":"Arten von Inhalten","trust-centre.statutory.training.field.contentTypes.value":"Öffentliche und rechtliche Aufzeichnungen, Wissenschaft, kulturelle Werke, Software und Spezifikationen, formale Beweise, wissenschaftliche und medizinische Daten, Klima- und Geodaten, Sprach- und Sprechressourcen, Wissensgraphen, wirtschaftliche und soziale Daten, Bildung, Ingenieurwesen, Bilder, Audio- und Bewertungsmaterial, wie im 19-Gruppen-Katalog aufgeführt.","trust-centre.statutory.training.field.latestDate":"Letztes Erfassungsdatum","trust-centre.statutory.training.field.latestDate.value":"Quellensammlung und Beschränkungsgewinnung begannen während der Dweve-Forschung und -Entwicklung im Jahr 2023 und werden unter Governance fortgesetzt. Diese Zusammenfassung ist aktuell bis zum 1. August 2026. Spindle zeichnet die Erfassungszeit und Quellenversion für jeden aufgenommenen Datensatz auf.","trust-centre.statutory.training.field.languages":"Sprachliche Merkmale","trust-centre.statutory.training.field.languages.value":"Von Natur aus mehrsprachig, mit Niederländisch, Englisch und anderen europäischen Sprachen, die durch offizielle EU- und nationale Korpora unterstützt werden, sowie breite globale Sprachquellen aus öffentlichen und lizenzierten Quellen. Sprache, Schrift, Region und Quellenherkunft bleiben erhalten, wo die Quelle sie bereitstellt.","trust-centre.statutory.training.field.otherCharacteristics":"Weitere relevante Merkmale","trust-centre.statutory.training.field.otherCharacteristics.value":"Das primäre Trainingsergebnis sind quellenvalidierte Beschränkungen und Beziehungen und nicht eine undurchsichtige Parametermasse. Kandidatenfakten werden wiederholt durch Quellenvergleich, Widerspruchsprüfungen, Domänenvalidierung und menschliche Überprüfung im Prozess bestätigt, bevor sie befördert werden. Kleine bipolare Sprachkomponenten lernen, fertige Ergebnisgraphen auszudrücken; sie entscheiden nicht über das Ergebnis.","trust-centre.statutory.training.field.publicUse":"Nutzung öffentlicher Datensätze und Modalitäten","trust-centre.statutory.training.field.publicUse.value":"Ja. Public-Domain-, CC0-, permissive, Attribution- und genehmigte reziproke Quellen werden in jeder offengelegten Modalität nur verwendet, nachdem die geltenden A0-, A1-, A2- oder Datensatzebenen-F-Gates bestanden wurden.","trust-centre.statutory.training.field.largeDatasets":"Große öffentliche Datensätze","trust-centre.statutory.training.field.largeDatasets.value":"Große Aggregate sind im 772-Einträge-Katalog benannt und unterliegen Quellen-, Rechte-, Zugriffs- und Bestätigungsgates. Dweve hat keinen einzigen Token-Mischungs-Nenner, aus dem ein vertretbarer Drei-Prozent-Anteil berechnet werden kann; Quellenfamilienzahlen werden nicht als Trainingsgewicht dargestellt.","trust-centre.statutory.training.field.otherPublic":"Andere öffentliche Datensätze","trust-centre.statutory.training.field.otherPublic.value":"Die vollständige Liste öffentlicher Quellenfamilien wird im Trainingsquelleninventar veröffentlicht, einschließlich Lizenzklasse, geltendem Gate, nutzbarem Ausschnitt und Hauptwert für jeden Eintrag.","trust-centre.statutory.training.field.licensed":"Kommerziell lizenzierte Quellenfamilien","trust-centre.statutory.training.field.licensed.value":"Ja, als eine Quellenklasse, nicht als Ursprung jeder Beschränkung. Der Katalog identifiziert 34 R-Klasse-Quellenfamilien, die eine benannte Registrierung, Partner-, Klick-, API-, territoriale oder kommerzielle Rechtevereinbarung erfordern. Anderes zugelassenes Material stammt aus öffentlichen, Attribution-, reziprok-offenen oder filterbaren Quellenwegen. Das genaue Instrument und die Version werden vor der Verwendung archiviert.","trust-centre.statutory.training.field.otherPrivate":"Andere private Drittanbieter-Datensätze","trust-centre.statutory.training.field.otherPrivate.value":"Benutzerprompts, Konversationen, Dateien, private Arbeitsbereiche und Kundendokumente sind kein Roh-Trainingsmaterial und werden nicht stillschweigend in Beschränkungen umgewandelt. Wenn Loom explizit eine Wissenslückenfrage stellt, teilt es dem Benutzer mit, dass die Antwort das gesteuerte Beschränkungssystem trainieren wird; nur ein abgeleiteter Kandidat darf in den offengelegten Spindle-Weg gelangen. Jede nicht-öffentliche Drittanbieterquelle muss unter einem R-Klasse-Rechteinstrument katalogisiert werden und dieselben Herkunfts-, Datenschutz-, Vertraulichkeits- und Zweckgates bestehen; es gibt keinen informellen Privatdatenweg.","trust-centre.statutory.training.field.crawler":"Crawler-Name und -Kennung","trust-centre.statutory.training.field.crawler.value":"Winnow · Open-Source-Apache-2.0-Implementierung unter github.com/dweve-ai/winnow · öffentliche Kennung Dweve-Winnow/1.0 (+https://dweve.com/trust/copyright)","trust-centre.statutory.training.field.purpose":"Crawler-Zweck","trust-centre.statutory.training.field.purpose.value":"Kandidatenmaterial für gesteuerte Trainingsworkflows und aufgezeichnete Loom-Tool-Retrieval beschaffen","trust-centre.statutory.training.field.behaviour":"Crawler-Verhalten","trust-centre.statutory.training.field.behaviour.value":"Standardmäßig ablehnen, robots.txt und Quellenrichtlinie auswerten, domänenspezifische Raten anwenden, interne Ziele blockieren und Prüfprotokolle aufbewahren","trust-centre.statutory.training.field.period":"Erfassungszeitraum","trust-centre.statutory.training.field.period.value":"2023 bis heute, mit kontinuierlicher gesteuerter Quellenentdeckung. Die aktuelle Zusammenfassung endet am 1. August 2026; jede Anfrage und jeder aufgenommene Datensatz trägt seinen eigenen Zeitstempel.","trust-centre.statutory.training.field.crawledContent":"Gecrawlte Inhalte und Modalitäten","trust-centre.statutory.training.field.crawledContent.value":"Webseiten, Suchergebnisse, APIs, Feeds, Repositories, Gesetzgebung, öffentliche Datensätze, akademische und Regierungsquellen, CKAN/Socrata-Portale, SPARQL- und CSV-Endpunkte, Streams und zulässige Dateien. Modalitäten umfassen Text, Code, strukturierte Daten, Bilder, Audio und andere typisierte Datensätze. Winnow erfasst und Reed parst; BitWeave ruft ab; Spindle und Lattice steuern; Ledger und AION bewahren und verifizieren Beweise; FMI/Twin validieren Verhalten und Zustand; Selvedge kontrolliert ausführbares Material.","trust-centre.statutory.training.field.domains":"Relevanteste Domänen","trust-centre.statutory.training.field.domains.value":"Der Katalog mit 772 Einträgen umfasst 558 verschiedene Domains. Seine 28 am stärksten vertretenen Domains (die obersten 5 % nach Katalogeinträgen, nicht nach Crawl-Traffic) sind github.com, huggingface.co, ebi.ac.uk, ncbi.nlm.nih.gov, dumps.wikimedia.org, openslr.org, allenai.org, fda.gov, nlm.nih.gov, archive.org, data.europa.eu, fao.org, obofoundry.org, tensorflow.org, usgs.gov, cds.climate.copernicus.eu, commons.wikimedia.org, creativecommons.org, crystallography.net, dnb.nl, earthdata.nasa.gov, ec.europa.eu, gutenberg.org, gwosc.org, hplt-project.org, iana.org, joint-research-centre.ec.europa.eu und loc.gov.","trust-centre.statutory.training.field.ordinaryInteractions":"Gewöhnliche Modellinteraktionen","trust-centre.statutory.training.field.ordinaryInteractions.value":"Nicht als Rohmaterial für das Training verwendet und nicht stillschweigend in Einschränkungen eingearbeitet. Prompts, Gespräche, Uploads, Dokumente, Werkzeugeingaben und privater Workspace-Kontext werden für die angeforderte Aufgabe verarbeitet; eine ausdrücklich erbetene Antwort kann nur über den offengelegten Spindle-Weg einen abgeleiteten Kandidaten ergeben, und Loom teilt dem Nutzer mit, dass es das gesteuerte Einschränkungssystem trainieren wird.","trust-centre.statutory.training.field.feedback":"Optionale Rückmeldung","trust-centre.statutory.training.field.feedback.value":"Separate und ausdrückliche Opt-in-Option; niemals erforderlich","trust-centre.statutory.training.field.feedbackReleaseUse":"Rückmeldung im Loom-1.0-Training enthalten","trust-centre.statutory.training.field.feedbackReleaseUse.value":"Nein. Gewöhnliche optionale Rückmeldung ist keine Trainingsdaten, wird nicht zu einer Einschränkung und ist nicht in Loom 1.0 enthalten. Sie kann nur zukünftige Prioritäten bei der Quellenfindung und beim Mining leiten, die weiterhin eine unabhängige Zulassung und Validierung durchlaufen. Eine ausdrücklich erbetene Antwort ist ein separater, offengelegter Weg zur Ableitung einer Kandidaten-Einschränkung.","trust-centre.statutory.training.field.syntheticUse":"Verwendung synthetischer Daten","trust-centre.statutory.training.field.syntheticUse.value":"Nicht für das Training. Synthetisches Material wird nur für Tests, Evaluierung und Entwicklung verwendet, wobei Herkunft und Generator im Testprotokoll erhalten bleiben.","trust-centre.statutory.training.field.syntheticModels":"Modelle zur Erstellung synthetischer Daten","trust-centre.statutory.training.field.syntheticModels.value":"Nicht auf den Trainingssatz anwendbar. Test- und Entwicklungsprotokolle identifizieren den Dweve-Generator, den Löser, den Simulator oder den zugelassenen externen synthetischen Datensatz, der für diese spezifische Evaluierung verwendet wurde.","trust-centre.statutory.training.field.otherSourceUse":"Sonstige Quellennutzung und -beschreibung","trust-centre.statutory.training.field.otherSourceUse.value":"Keine Quelle umgeht den Katalog. Offline-, selbstdigitalisiertes, beauftragtes oder von Menschen kuratiertes Material muss vor der Verwendung dieselbe Quellenidentität, Rechte, Zweck, Nachweise und Zulassungsentscheidung tragen.","trust-centre.statutory.training.field.signatory":"Unterzeichner des GPAI-Kodex","trust-centre.statutory.training.field.signatory.value":"Ja, Dweve ist Unterzeichner und Teilnehmer der Signatory Taskforce","trust-centre.statutory.training.field.rightsMeasures":"Maßnahmen zur Rechtevorbehaltung","trust-centre.statutory.training.field.rightsMeasures.value":"Winnow-Quellkontrollen und Spindle-Rechte, Widerrufs- und Förderstatus bilden die dokumentierte Grundlage","trust-centre.statutory.training.field.protocolInventory":"Vollständiges Inventar der beachteten Protokolle","trust-centre.statutory.training.field.protocolInventory.value":"robots.txt, quellenspezifische Zugriffs- und API-Bedingungen, maschinenlesbare und ausdrückliche Rechtevorbehalte, domänenspezifische Richtlinien, Ratenbegrenzungen, Authentifizierungsgrenzen, Einwände von Rechteinhabern und Entfernungsentscheidungen. Winnow veröffentlicht die Erfassungsimplementierung; Spindle zeichnet die resultierenden Rechte- und Widerrufsstatus auf.","trust-centre.statutory.training.field.illegalMeasures":"Maßnahmen gegen illegale Inhalte","trust-centre.statutory.training.field.illegalMeasures.value":"Unsichere und nicht autorisierte Ziele ablehnen; fehlende oder unvereinbare Rechte zurückweisen; ungelöste Drittanbieter-Payloads und Datenschutz-/Vertraulichkeitsfehler unter Quarantäne stellen; Behauptungen vor der Einschränkungsextraktion gegen mehrere Quellen validieren; Nachweise und Widerrufsstatus aufbewahren; und eine funktionierende Melde-, Korrektur- und Entfernungsroute für Rechteinhaber und betroffene Personen bereitstellen.","trust-centre.statutory.training.field.governedRoute":"Weitere Verarbeitungsinformationen","trust-centre.statutory.training.field.governedRoute.value":"Winnow erfasst, Spindle verwaltet Herkunft und Freigabestatus, und Loom verbraucht die versionierte Auswahl","trust-centre.statutory.training.field.updateCadence":"Aktualisierungszeitplan","trust-centre.statutory.training.field.updateCadence.value":"Mindestens alle sechs Monate, solange weitere Trainingsinhalte zugelassen werden, oder früher, wenn neue Inhalte diese Zusammenfassung wesentlich ändern; die Aktualisierung wird mit dem Modellstatus veröffentlicht, den sie abdeckt.","trust-centre.loom.record.eyebrow":"Definitives Systemprotokoll","trust-centre.loom.record.title":"Dweve Loom in voller Länge","trust-centre.loom.record.body":"Loom ist kein universelles Sprachmodell. Es ist ein spärliches kognitives System, das einen aufgabenspezifischen Graphen über gelernte Modelle, explizites Wissen, Gedächtnis, Abruf, Argumentation, Löser, Spezialisten und Verifikation plant. Dieses Protokoll gibt an, was jeder Teil tut, wie die Route ausgewählt wird, was die Ausgabe beweist und was noch auf Freigabenachweise wartet.","trust-centre.loom.record.stat.experts":"Top-Level-Domänenspezialisten","trust-centre.loom.record.stat.experts.body":"Unabhängige Domänenspezialisten mit tieferen spezialisierten Komponenten, Wissen, Einschränkungen und Evaluierungen","trust-centre.loom.record.stat.active":"Bei einer durchschnittlichen Anfrage ausgewählt","trust-centre.loom.record.stat.active.body":"Ein beobachteter Durchschnitt, niemals ein hartes Minimum oder Maximum","trust-centre.loom.record.stat.clusters":"Spezialistencluster","trust-centre.loom.record.stat.clusters.body":"Grundlegende und spezialisierte Domänen bleiben unabhängig erweiterbar","trust-centre.loom.record.stat.constraints":"Expliziter Einschränkungsstatus","trust-centre.loom.record.stat.constraints.body":"Ungefähr 1,5 Billionen im gesamten Katalog; etwa 3 Milliarden pro Domänenspezialist","trust-centre.loom.record.route.eyebrow":"Anfrageausführung","trust-centre.loom.record.route.title":"Die Aufgabe kompiliert ihren eigenen kognitiven Graphen","trust-centre.loom.record.route.body":"Nur die Threads, die beitragen können, werden aktiviert. Jeder Knoten hat eine typisierte Verantwortung, Version, Eingabe, Ausgabe und Nachweisoberfläche.","trust-centre.loom.record.route.read":"Aufgabe lesen","trust-centre.loom.record.route.read.body":"Struktur, Modalitäten, Domänen, Autorität und die Form der erforderlichen Antwort identifizieren","trust-centre.loom.record.route.plan":"Das Gewebe planen","trust-centre.loom.record.route.plan.body":"Wahrnehmungs-, Gedächtnis-, Abruf-, Argumentations-, Löser-, Spezialisten- und Verifikationsverantwortlichkeiten wählen","trust-centre.loom.record.route.route":"Den Katalog eingrenzen","trust-centre.loom.record.route.route.body":"Stufenweise Signaturen, Nachbarschaftssuche, Gates und strukturelle Ähnlichkeit verwenden, um eine begrenzte Grenze auszuwählen","trust-centre.loom.record.route.solve":"Native Methoden ausführen","trust-centre.loom.record.route.solve.body":"Gelernte Modelle verwenden, wo angemessen, und explizite Graphen, Einschränkungen, Beweise oder Löser, wo das Problem sie erfordert","trust-centre.loom.record.route.verify":"Ergebnis prüfen","trust-centre.loom.record.route.verify.body":"Nachweise, Einschränkungen, Lösungsstatus, Meinungsverschiedenheiten und den deklarierten Abschlussvertrag vergleichen","trust-centre.loom.record.route.express":"Ausdrücken oder ablehnen","trust-centre.loom.record.route.express.body":"Das unterstützte Ergebnis kohärent darstellen oder eine typisierte Ablehnung zurückgeben, wenn kein vertretbarer Weg existiert","trust-centre.loom.record.language.eyebrow":"Sprachgrenze","trust-centre.loom.record.language.title":"Sprache präsentiert das Ergebnis, sie entscheidet nicht darüber","trust-centre.loom.record.language.body":"Constraint-Lernen, explizite Graphen, Solver-Ergebnisse, Spezialarbeiten und Verifikation bestimmen das unterstützte Ergebnis. Kleine bipolare Sprachkomponenten rendern diesen vollständigen Ergebnisgraphen als kohärente Sprache; sie entscheiden nicht darüber.","trust-centre.loom.record.systems.eyebrow":"Kognitive Systeme","trust-centre.loom.record.systems.title":"Verschiedene Aufgaben behalten ihre eigene Mechanik","trust-centre.loom.record.system.perception":"Multimodale Wahrnehmung","trust-centre.loom.record.system.perception.body":"Text, Dokumente, Bilder, Audio, Video, strukturierte Datensätze und Sensorsignale werden zu typisierten Spannen, Regionen, Ereignissen, Entitäten, Feldern und Messwerten","trust-centre.loom.record.system.memory":"Zweckgebundener Speicher","trust-centre.loom.record.system.memory.body":"Arbeits-, episodischer, semantischer und prozeduraler Speicher bleiben getrennte, richtliniengebundene, erfassbare Verantwortlichkeiten","trust-centre.loom.record.system.search":"Abruf und Ranking","trust-centre.loom.record.system.search.body":"Binäre Einbettungen, Abruf, Relevanz, Ranking, Reranking, Herkunft und Richtlinien sind unterschiedliche Stufen und keine einzige undurchsichtige Suchantwort","trust-centre.loom.record.system.learned":"Gelernte Fäden","trust-centre.loom.record.system.learned.body":"Voll bipolare Transformatoren, Mikromodelle, Einbettungen, Router und domänenspezifische Modelle verwenden native Ein-Bit-, Ganzzahl- oder Festkomma-Mechanik","trust-centre.loom.record.system.reasoning":"Elf Denkformen","trust-centre.loom.record.system.reasoning.body":"Deduktives, induktives, abduktives, analoges, kausales, zeitliches, räumliches, probabilistisches, entscheidungsbasiertes, metakognitives und kontrafaktisches Denken","trust-centre.loom.record.system.solvers":"Solver-Geflecht","trust-centre.loom.record.system.solvers.body":"Logische, Constraint-, Optimierungs-, Theorem-, zeitliche, räumliche, Graph-, Automaten-, Gleichgewichts-, probabilistische, numerische und Synthese-Familien","trust-centre.loom.record.system.experts":"Domänenspezialisten","trust-centre.loom.record.system.experts.body":"Jeder Spezialist trägt seinen eigenen Wissensgraphen, Constraint-Satz, Quell-Snapshot, Version und Evaluationssuite und kann unabhängig aktualisiert werden","trust-centre.loom.record.system.verification":"Verifikation und Ablehnung","trust-centre.loom.record.system.verification.body":"Prüft Beweise, Widersprüche, Constraints, Solver-Ergebnisse und Routenabschluss; nicht unterstützte Arbeit kann als explizite Ablehnung oder unbekannt enden","trust-centre.loom.record.access.eyebrow":"Verteilung","trust-centre.loom.record.access.title":"Ein Modell über fünf Zugangswege","trust-centre.loom.record.access.fabric":"Fabric web","trust-centre.loom.record.access.fabric.body":"Menschlicher Arbeitsbereichsweg, geplant für einladungsbasierten externen Zugang","trust-centre.loom.record.access.aura":"Aura","trust-centre.loom.record.access.aura.body":"Individueller Entwicklungsweg rund um die Aufgabe und ausgewählte Modelle","trust-centre.loom.record.access.api":"API","trust-centre.loom.record.access.api.body":"Kontrollierter Integrationsweg mit nachgelagerter Dokumentation","trust-centre.loom.record.access.local":"Lizenzierter lokaler Betrieb","trust-centre.loom.record.access.local.body":"Kundenkontrollierter und luftgekoppelter Betrieb unter dem erfassten deterministischen Vertrag","trust-centre.loom.record.access.mesh":"Mesh","trust-centre.loom.record.access.mesh.body":"Verteilter EU-Compute- und Bereitstellungsweg","trust-centre.loom.record.open.eyebrow":"Offene Veröffentlichungsnachweise","trust-centre.loom.record.open.title":"Was von einem zukünftigen Ereignis abhängt","trust-centre.loom.record.open.release":"Veröffentlichungsidentität","trust-centre.loom.record.open.release.body":"Keine externe Platzierung ist zum 1. August 2026 erfolgt; einladungsbasierter Zugang ist für den 1. September 2026 geplant","trust-centre.loom.record.open.evaluations":"Gemessene Evaluationsergebnisse","trust-centre.loom.record.open.evaluations.body":"Methoden und Annahmeregeln sind öffentlich; das erste externe Veröffentlichungsergebnis und die Prüfentscheidung existieren noch nicht, da diese Veröffentlichung nicht stattgefunden hat","trust-centre.loom.record.open.training":"Veröffentlichungsabgestimmte Quellenaufnahme","trust-centre.loom.record.open.training.body":"Die 772 Quellenfamilien und Annahmeregeln sind öffentlich; genaue Aufzeichnungen zu aufgenommenen Elementen, Versionen, Rechten und Herkunft werden in Spindle gepflegt","trust-centre.loom.record.open.environment":"Compute und Energie","trust-centre.loom.record.open.environment.body":"Hardware, historischer Trainingszeitraum, Compute-Knotenstunden- und Energie-Schätzungen, Methode, Bereich und Unsicherheit sind öffentlich; zukünftige Spezial- und Veröffentlichungsarbeit wird prospektiv gemessen","trust-centre.loom.record.open.article50":"Kennzeichnung der Produktausgabe","trust-centre.loom.record.open.article50.body":"Der Vertrag zu Offenlegung, Kennzeichnung, Rückverfolgbarkeit und Persistenz ist öffentlich; jeder Weg muss Nachweise vor der externen Öffnung an die tatsächliche Produktversion binden","trust-centre.loom.record.footer":"Kanonische Modelldetails · maschinenlesbar und menschenlesbar","trust-centre.training.method.eyebrow":"Wie Dweve trainiert","trust-centre.training.method.heading":"Wir extrahieren Wissen|||bevor ein Modell spricht","trust-centre.training.method.body":"Dweve trainiert kein einziges großes Sprachmodell, um sein Quellmaterial nachzuahmen. Es extrahiert explizite Constraints und Beziehungen, validiert jede gegen die Quellnachweise und behält diese Verknüpfung. Das ist Constraint-Lernen.","trust-centre.training.method.pills":"Aufnehmen|||Verifizieren|||Begründen","trust-centre.training.method.chrome":"Trainingsgrenze|||Von der Quelle zur unterstützten Antwort|||Sechs Stufen|||Sprache ist der letzte Renderer","trust-centre.training.constraintLed":"Constraint-geführtes Wissen|||Die primäre Ausgabe sind prüfbare Regeln und Beziehungen, keine einzige undurchsichtige Parametermasse","trust-centre.training.sourceBound":"Nachweis pro Regel|||Jeder aufgenommene Constraint bleibt mit Quelle, Lizenz, Verarbeitung und Veröffentlichungsherkunft verknüpft","trust-centre.training.languageBoundary":"Kleine Sprachkomponenten|||Transformer-basierte Sprachfäden machen ein abgeschlossenes Ergebnis kohärent, bestimmen es aber nicht","trust-centre.training.admit":"Aufnehmen|||Lizenz, kommerzielle Nutzung, Derivate, Herkunft, Zuschreibung, Drittmaterial, Datenschutz und Vertraulichkeit klären","trust-centre.training.extract":"Extrahieren|||Aufgenommenes Material in explizite Constraints, Entitäten, Relationen, Beispiele und typisiertes Wissen überführen","trust-centre.training.validate":"Validieren|||Jede extrahierte Regel oder Beziehung gegen die identifizierten Quellnachweise prüfen","trust-centre.training.preserve":"Bewahren|||Nachweise, Quellversion, Rechte, Herkunft, Konflikte und Widerrufsstatus mit dem Wissen speichern","trust-centre.training.reason":"Begründen|||Die relevanten Constraints, Spezialisten, Speicher, Denkmodi und Solver für die Aufgabe kombinieren","trust-centre.training.render":"Rendern|||Den verifizierten Ergebnisgraphen in kohärente Sprache übersetzen, ohne seine unterstützte Bedeutung zu ändern","trust-centre.training.inventory.eyebrow":"Geliefertes Trainingsdaten-Inventar","trust-centre.training.inventory.title":"Jede Quellenfamilie bleibt rechenschaftspflichtig","trust-centre.training.inventory.body":"Dweve hat den Großteil seines Trainings- und Wissensquellenkatalogs geliefert. Dieses Register veröffentlicht alle 772 Einträge mit ihrer Aufnahmeklasse, Lizenzschranke, zulässigen Nutzung und Zweck. Die Auflistung ist keine pauschale Zulassung: Jede genaue Veröffentlichung und jeder Eintrag muss weiterhin die deterministische Schranke passieren und seine Belege an Loom 1.0 binden.","trust-centre.training.inventory.groups":"Quellengruppen","trust-centre.training.inventory.sources":"Gelieferte Einträge","trust-centre.training.inventory.admitted":"Freigegebene Einträge","trust-centre.training.inventory.entries":"Einträge","trust-centre.training.inventory.sources.short":"Quellen","trust-centre.training.inventory.expand":"Offenes Register","trust-centre.training.inventory.class.A0.title":"Kern-sauber","trust-centre.training.inventory.class.A0.body":"Public Domain, CC0 oder bedingungslose permissive Lizenzen mit Herkunftsnachweis","trust-centre.training.inventory.class.A1.title":"Namensnennung-sauber","trust-centre.training.inventory.class.A1.body":"Namensnennungsbasierte offene Quellen, die mit einem Namensnennungsregister zugelassen sind","trust-centre.training.inventory.class.A2.title":"Reziprok-offen","trust-centre.training.inventory.class.A2.body":"Share-alike- oder reziproke Quellen, isoliert mit ihrer vollständigen Abstammung","trust-centre.training.inventory.class.F.title":"Filterbare Familie","trust-centre.training.inventory.class.F.body":"Nur Einträge auf Positionsebene, die einer genehmigten Lizenz zugeordnet werden können, können passieren","trust-centre.training.inventory.class.R.title":"Rechtsinstrument","trust-centre.training.inventory.class.R.body":"Eine benannte Registrierung, Vereinbarung, API-Bedingung, ein Gebiet oder ein kommerzielles Instrument muss archiviert werden","trust-centre.training.inventory.rule.eyebrow":"Deterministische Zulassung","trust-centre.training.inventory.rule.title":"Jede kritische Schranke muss passieren","trust-centre.training.inventory.rule.body":"Katalog, wirksame Lizenz, kommerzielle Nutzung, Training und Derivate, Herkunft, Namensnennung, Drittanbieter-Payload, Datenschutz und Vertraulichkeit sind alle erforderlich. Ein kritisches Unbekanntes kann nicht zu einer Erlaubnis werden.","trust-centre.training.inventory.column.source":"Quelle","trust-centre.training.inventory.column.class":"Klasse","trust-centre.training.inventory.column.gate":"Lizenz oder Schranke","trust-centre.training.inventory.column.slice":"Zulässige Nutzung","trust-centre.training.inventory.column.value":"Hauptwert","trust-centre.training.inventory.column.status":"Freigabestatus","trust-centre.training.inventory.status.A0":"Direkt zulässig, wenn die Herkunft erfasst wird","trust-centre.training.inventory.status.A1":"Namensnennungsregister erforderlich und aufbewahrt","trust-centre.training.inventory.status.A2":"Reziproke Abstammung isoliert und aufbewahrt","trust-centre.training.inventory.status.F":"Lizenzfilter auf Positionsebene vor der Nutzung angewendet","trust-centre.training.inventory.status.R":"Benanntes Rechtsinstrument vor der Nutzung archiviert","trust-centre.training.inventory.footer":"Aktueller Quellenkatalog · genaue Belege bleiben im kontrollierten Spindle-Register","trust-centre.training.inventory.policy":"Zulassungsrichtlinie","trust-centre.loom.record.open.state":"Schema für erfasste Zustandsmanifeste","trust-centre.loom.record.open.state.body":"Das öffentliche Schema bindet Spezialisten, Einschränkungen, Quellen, Konfiguration, Routing, Speicher, Werkzeuge, Löser, Richtlinien und Belege; eine tatsächliche Erfassung erhält ihr eigenes Manifest","trust-centre.loom.record.state.value":"Adaptiv · einschränkungsgesteuert","trust-centre.loom.record.license.label":"Modelllizenz","trust-centre.loom.record.license.value":"Proprietär","trust-centre.loom.record.license.body":"Öffentliche Belege und Quellenlizenzen gewähren keine Rechte an Loom, Modellgewichten, Dweve-Quellcode, Betriebspaketen, Derivaten oder Modifikationen. Nur separat gekennzeichnete Dweve-Bibliotheken und -Werkzeuge sind unter ihren eigenen Lizenzen Open Source.","trust-centre.nav.group.foundation":"Vertrauensnachweis","trust-centre.nav.group.model":"Modell und Daten","trust-centre.nav.group.oversight":"Sicherheit und Aufsicht","trust-centre.nav.group.rights":"Rechte und Zugang","trust-centre.nav.choose":"Vertrauensnachweis wählen","trust-centre.page.terms.crumb":"Kommerzielle Bedingungen","trust-centre.page.terms.hero.eyebrow":"Eine kommerzielle Grenze","trust-centre.page.terms.hero.title":"Wissen, was Sie erhalten|||bevor Sie sich verpflichten","trust-centre.page.terms.hero.lede":"Fabric-Abonnements, freiwilliges Teilen von Rechenleistung und Dweve-Lizenzen sind unterschiedliche Vereinbarungen. Dieser Nachweis legt dar, was jede enthält, was Ihnen gehört, was Dweve gehört und welches Dokument maßgeblich ist, wenn Bedingungen zusammentreffen.","trust-centre.page.terms.hero.actions":"Vollständigen Nachweis lesen|||Master-Bedingungen lesen","trust-centre.page.terms.glyph":"Kommerzielle Grenze|||Version 1.0 · Vorabversion","trust-centre.terms.version":"Inhaltsversion 1.0|||Die erste öffentliche Version tritt am 1. September 2026 in Kraft","trust-centre.terms.acceptance":"Annahme erforderlich|||Bedingungen binden nur durch eine anwendbare Annahme, Bestellung oder Vereinbarung","trust-centre.terms.scope":"Vier verbundene Nachweise|||Master-Regeln, Fabric, Rechenleistungsteilung und Lizenzierung sind getrennt","trust-centre.terms.map.eyebrow":"Dokumentübersicht","trust-centre.terms.map.heading":"Ein Vereinbarungsstapel|||ohne versteckte Überschneidungen","trust-centre.terms.map.body":"Die Master-Bedingungen bilden den gemeinsamen rechtlichen Rahmen. Produktspezifische Nachweise fügen nur die Bedingungen hinzu, die für Fabric-Abonnements, freiwilliges Teilen von Rechenleistung oder lizenzierte Bereitstellungen erforderlich sind. Zwingendes Recht und eine unterzeichnete Bestellung bleiben in der Hierarchie sichtbar.","trust-centre.terms.map.pills":"Master|||Ergänzung|||Bestellung","trust-centre.terms.map.chrome":"Dokumenthierarchie|||Welcher Nachweis was regelt|||Sechs Nachweise|||Spezifische Bedingungen überschreiben nicht stillschweigend ein anderes Produkt","trust-centre.terms.master":"Gemeinsamer Rechtsrahmen|||Identität, Annahme, Verantwortung, Änderungen, Streitigkeiten und allgemeine Serviceregeln","trust-centre.terms.supplements":"Produktspezifische Ergänzungen|||Fabric, Compute-Sharing und Lizenzierung legen jeweils eigene Gewährungen und Grenzen fest","trust-centre.terms.mandatoryLaw":"Zwingendes Recht bleibt erhalten|||Verbraucher- und gesetzliche Rechte können nicht vertraglich ausgeschlossen werden, soweit das Gesetz dies verbietet","trust-centre.terms.fabricRecord":"Fabric-Abonnementbedingungen|||Benannter Zugang, Leistungsumfang des Plans, Datengrenze, Abrechnung und Kündigung","trust-centre.terms.computeRecord":"Compute-Sharing-Bedingungen|||Freiwilliger Beitrag, Gerätekontrolle, Messung, Abrechnung und Beendigung","trust-centre.terms.licensingRecord":"Lizenzbedingungen|||Bereitstellungsumgebung, Eigentumsrechte, Updates, Einschränkungen und Quellcode-Ergänzungen","trust-centre.terms.acceptableRecord":"Richtlinie zur zulässigen Nutzung|||Die Befugnis-, Rechte- und Sicherheitsgrenze gilt für jeden Zugriffsweg","trust-centre.terms.privacyRecord":"Datenschutzrichtlinie|||Rollen personenbezogener Daten, Rechte, Aufbewahrung und Kontaktwege","trust-centre.terms.masterRecord":"Allgemeine Dienstleistungsbedingungen|||Die gemeinsame rechtliche Vereinbarung hinter den geltenden Produktzusätzen","trust-centre.terms.lifecycle.eyebrow":"Versionslebenszyklus","trust-centre.terms.lifecycle.heading":"Version 1.0 bleibt Version 1.0|||bis zum ersten öffentlichen Start","trust-centre.terms.lifecycle.body":"Bearbeitungen vor dem Start verbessern dieselbe erste Version; sie erfinden keine öffentliche Historie, die niemand hätte akzeptieren können. Nach dem Start erhalten wesentliche Änderungen eine neue Inhaltsversion, einen datierten Änderungsnachweis, eine Benachrichtigung, soweit erforderlich, und einen archivierten Vorgänger.","trust-centre.terms.lifecycle.pills":"Veröffentlichen|||Akzeptieren|||Archivieren","trust-centre.terms.lifecycle.chrome":"Lebenszyklus der Bedingungen|||Von der Vorabversion bis zum akzeptierten Dokument|||Vier Phasen|||Keine fiktive Versionshistorie","trust-centre.terms.prelaunch":"Vorabversion jetzt|||Version 1.0 wird vor der öffentlichen Verfügbarkeit fertiggestellt","trust-centre.terms.notice":"Benachrichtigung nach dem Start|||Wesentliche Änderungen werden über den jeweiligen Dienst und den Kontaktweg mitgeteilt","trust-centre.terms.history":"Nur öffentliche Historie|||Ein archivierter Vorgänger erscheint nur, wenn eine frühere öffentliche Version tatsächlich existierte","trust-centre.terms.publish":"1.0 veröffentlichen|||Effektiven Text, Maschinenaufzeichnungen, Datum und Integritätsmanifest einfrieren","trust-centre.terms.accept":"Im Kontext akzeptieren|||Checkout, Kontoerstellung, Opt-in oder eine unterzeichnete Bestellung identifiziert die geltenden Bedingungen","trust-centre.terms.operate":"Gemäß der Aufzeichnung handeln|||Diensterbringung, Messung, Benachrichtigungen, Support und Durchsetzung folgen dem akzeptierten Umfang","trust-centre.terms.change":"Transparent ändern|||Versionieren, erklären, benachrichtigen und eine wesentliche Änderung nach dem Start archivieren","trust-centre.terms.record.eyebrow":"Kanonischer kommerzieller Nachweis","trust-centre.terms.record.title":"Der vollständige Vertragsstapel","trust-centre.terms.record.body":"Diese Vorabversion trennt allgemeine Serviceregeln, Fabric-Zugang, freiwilliges Compute-Sharing und proprietäre Bereitstellungslizenzen. Jede Klausel benennt Gewährung, Grenze und Beendigung, ohne eine andere Vereinbarung stillschweigend zu erweitern.","trust-centre.terms.record.version":"Inhaltsversion","trust-centre.terms.record.published":"Aufzeichnungsdatum","trust-centre.terms.record.effective":"Geplantes Wirksamkeitsdatum","trust-centre.terms.record.status":"Aufzeichnungsstatus","trust-centre.terms.record.status.value":"Version 1.0 · Vorabversion","trust-centre.terms.record.binding.title":"Wann diese Bedingungen binden","trust-centre.terms.record.binding.body":"Diese Seite ist der kanonische Vorabnachweis. Ein Vertrag entsteht nur durch die Annahme, die bei Kontoerstellung, Checkout, einem ausdrücklichen Compute-Opt-in oder einer unterzeichneten Bestellung gezeigt wird. Eine unterzeichnete Bestellung gilt für ihren angegebenen Umfang; Produktbedingungen gelten für ihr Produkt; die allgemeinen Bedingungen füllen die gemeinsame Ebene; zwingendes Recht hat immer Vorrang.","trust-centre.terms.record.master.eyebrow":"Gemeinsame Ebene","trust-centre.terms.record.master.title":"Allgemeine Dienstleistungsbedingungen","trust-centre.terms.record.master.body":"Regeln, die für jeden geltenden Dweve-Dienst oder jede Lizenz gelten. Ein Produktzusatz oder eine unterzeichnete Bestellung ergänzt Spezifisches, ohne ein anderes Produkt stillschweigend zu ändern.","trust-centre.terms.record.master.acceptance.title":"Annahme ist kontextabhängig","trust-centre.terms.record.master.acceptance.body":"Die Oberfläche oder Bestellung identifiziert die juristische Person, den Kontoinhaber, den Dienst, den Preis, die Laufzeit und die Dokumente, die akzeptiert werden. Allein das Durchsuchen des Trust Centre ist keine Annahme.","trust-centre.terms.record.master.hierarchy.title":"Eine sichtbare Dokumentenhierarchie","trust-centre.terms.record.master.hierarchy.body":"Zwingendes Recht hat Vorrang, gefolgt von einer unterzeichneten Bestellung für ihren Umfang, den geltenden Produktbedingungen, den allgemeinen Bedingungen und den referenzierten Richtlinien. Eine spezifischere Klausel regelt nur den Gegenstand, den sie behandelt.","trust-centre.terms.record.master.version.title":"Version 1.0 bis zum Start","trust-centre.terms.record.master.version.body":"Bearbeitungen vor dem Start bleiben Inhaltsversion 1.0, weil kein früherer öffentlicher Text akzeptiert wurde. Wesentliche Änderungen nach dem Start erhalten eine neue Version, ein Datum, eine Erklärung, eine Benachrichtigung, soweit erforderlich, und einen archivierten Vorgänger.","trust-centre.terms.record.master.mandatory.title":"Zwingende Rechte bleiben","trust-centre.terms.record.master.mandatory.body":"Nichts schließt Verbraucher-, Datenschutz-, Produktsicherheits-, Widerrufs-, Gewährleistungs- oder andere gesetzliche Rechte aus, soweit das anwendbare Recht diesen Ausschluss nicht erlaubt.","trust-centre.terms.record.master.contact.title":"Ein verantwortlicher Anbieter","trust-centre.terms.record.master.contact.body":"Dweve B.V. in Arnheim, Niederlande, ist der vertragsschließende Anbieter, sofern eine unterzeichnete Bestellung nichts anderes sagt. Rechtliche und vertragliche Fragen verwenden legal@dweve.com; gewöhnliche Servicefragen verwenden den veröffentlichten Supportweg.","trust-centre.terms.record.fabric.eyebrow":"Persönlicher Dienst","trust-centre.terms.record.fabric.title":"Fabric-Abonnementbedingungen","trust-centre.terms.record.fabric.body":"Fabric ist der verbraucherorientierte Web- und App-Dienst. Persönlicher Zugang und Friends & Family-Zugang sind Abonnements mit benannten Nutzern; Aura, direkter API-Zugang und Agent-SDK-Rechte sind separat.","trust-centre.terms.record.fabric.scope.title":"Der gewählte Plan definiert den Zugang","trust-centre.terms.record.fabric.scope.body":"Fabric Personal umfasst eine benannte Person. Fabric Friends & Family umfasst bis zu fünf benannte Personen mit getrenntem Zugang. Die Bestellung oder der Checkout nennt den aktuellen monatlichen Preis und etwaigen Vorabbestellpreis für ununterbrochene Verträge.","trust-centre.terms.record.fabric.accounts.title":"Konten sind persönlich","trust-centre.terms.record.fabric.accounts.body":"Jede benannte Person verwendet ihr eigenes Konto und hält Anmeldedaten sicher. Die Friends & Family-Verwaltung kann die Mitgliedschaft verwalten, führt aber keine persönlichen Arbeitsbereiche zusammen und gewährt keinen stillschweigenden Zugang zu den Inhalten eines anderen Mitglieds.","trust-centre.terms.record.fabric.data.title":"Ihr Material ist keine Rohdaten für das Training","trust-centre.terms.record.fabric.data.body":"Prompts, Konversationen, Uploads, Dokumente, Tool-Eingaben und privater Workspace-Kontext werden für die angeforderte Aufgabe verarbeitet, nicht als Rohmaterial für das Training verwendet und nicht stillschweigend in Einschränkungen überführt. Wenn Loom explizit eine Wissenslückenfrage stellt, teilt es dem Benutzer mit, dass die Antwort das gesteuerte Einschränkungssystem trainieren wird; nur eine abgeleitete, validierte Einschränkung darf in Spindle gelangen. Dweve beansprucht kein Eigentum an Benutzermaterial oder generierten Arbeiten, nur weil Fabric sie verarbeitet hat.","trust-centre.terms.record.fabric.discovery.title":"Externe Quellen bleiben getrennt","trust-centre.terms.record.fabric.discovery.body":"Eine angeforderte Suche kann eine externe Quelle aufdecken. Nur diese unabhängig abgerufene Quelle kann in die normale gesteuerte Kandidatenprüfung einfließen. Eine ausdrücklich angeforderte Benutzerantwort folgt dem separat offengelegten abgeleiteten Kandidatenweg. Wenn einer der Wege genutzt wird, weist Dweve in derselben Antwort darauf hin.","trust-centre.terms.record.fabric.feedback.title":"Feedback ist optional","trust-centre.terms.record.fabric.feedback.body":"Eine Feedback-Anfrage nennt ihren Zweck. Normales Feedback kann zukünftige Forschungs- und Quellen-Mining-Prioritäten leiten, ist aber keine Trainingsdaten, wird keine Einschränkung und ist nie erforderlich, um den Dienst weiter zu nutzen. Eine explizite Wissenslückenfrage ist ein separater Weg und teilt dem Benutzer mit, dass die Antwort das gesteuerte Einschränkungssystem trainieren wird.","trust-centre.terms.record.fabric.billing.title":"Monatliche Abrechnung ist explizit","trust-centre.terms.record.fabric.billing.body":"Der akzeptierte Checkout nennt Preis, Steuern, Abrechnungsdatum, Zahlungsmethode und etwaige Vorbestellungsbedingungen. Ein wiederkehrendes Abonnement verlängert sich monatlich bis zur Kündigung; Dweve fügt keinen separaten API- oder Aura-Anspruch hinzu, es sei denn, die Bestellung sieht dies vor.","trust-centre.terms.record.fabric.cancellation.title":"Kündigen, ohne den Ausgang zu verbergen","trust-centre.terms.record.fabric.cancellation.body":"Der Kontoinhaber kann die zukünftige Verlängerung über den Konto-Weg oder den Support kündigen. Der Zugriff besteht normalerweise bis zum Ende des bezahlten Zeitraums fort, vorbehaltlich zwingender Widerrufs-, Erstattungs- und Verbraucherrechte.","trust-centre.terms.record.fabric.responsibility.title":"Unterstützung ist keine delegierte Autorität","trust-centre.terms.record.fabric.responsibility.body":"Benutzer bleiben verantwortlich für die Befugnis, Material bereitzustellen, den Kontext, in dem Ausgaben verwendet werden, und jede daraus getroffene Entscheidung. Dweve bleibt verantwortlich für den Betrieb von Fabric innerhalb der akzeptierten Service-, Datenschutz- und Sicherheitsgrenzen.","trust-centre.terms.record.compute.eyebrow":"Separates Opt-in","trust-centre.terms.record.compute.title":"Freiwillige Compute-Sharing-Bedingungen","trust-centre.terms.record.compute.body":"Compute-Sharing ist ein optionaler Personal-Weg, kein Friends & Family-Ersatz, keine Investition, kein Beschäftigungsverhältnis, kein Token-System und kein öffentlicher Compute-Markt.","trust-centre.terms.record.compute.eligibility.title":"Berechtigung folgt einem bezahlten Personal-Monat","trust-centre.terms.record.compute.eligibility.body":"Ein Fabric Personal-Abonnent kann nach dem ersten bezahlten Monat und nach den im Opt-in-Flow gezeigten Geräte-, Regions-, Sicherheits- und Verfügbarkeitsprüfungen berechtigt werden. Allein die Friends & Family-Mitgliedschaft schafft keine Berechtigung.","trust-centre.terms.record.compute.voluntary.title":"Beitrag ist immer freiwillig","trust-centre.terms.record.compute.voluntary.body":"Der Beitragende muss separat opt-in und kann den Beitrag pausieren oder widerrufen. Die Fabric-Nutzung ist nicht an das Teilen von Compute gekoppelt, und Dweve kann ein Gerät nicht außerhalb der akzeptierten Verfügbarkeits- und Ressourcengrenze nutzen.","trust-centre.terms.record.compute.control.title":"Der Eigentümer behält die Gerätekontrolle","trust-centre.terms.record.compute.control.body":"Der Beitragende legt unterstützte Zeitpläne und Grenzen fest. Der Client zeigt aktuellen Zustand, akzeptierte Arbeiten, Ressourcennutzung und Stopp-Steuerungen; der Widerruf verhindert neue Arbeiten und schließt akzeptierte Arbeiten sicher ab oder lässt sie auslaufen.","trust-centre.terms.record.compute.workloads.title":"Nur Sandbox-Dweve-Arbeiten","trust-centre.terms.record.compute.workloads.body":"Nur signierte, richtlinienbegrenzte Dweve-Workloads dürfen ausgeführt werden. Kunden-Prompts, private Dokumente und unzusammenhängende Kundendaten werden nicht auf Beitragsgeräten platziert. Selvedge-artige Isolation, Fähigkeitsgrenzen und Quittungen definieren die Ausführungsgrenze.","trust-centre.terms.record.compute.measurement.title":"Messung erzeugt eine Quittung","trust-centre.terms.record.compute.measurement.body":"Akzeptierte Arbeiten, Verfügbarkeit, Ressourcenklasse, nützlicher Abschluss, Integritätsprüfungen und Abrechnungsstatus werden unter einer versionierten Methode gemessen. Fehlgeschlagene, abgelehnte, nicht verifizierbare oder richtlinienverletzende Arbeiten verdienen keine Abrechnung.","trust-centre.terms.record.compute.settlement.title":"Abrechnung deckt Personal unter den angegebenen Regeln ab","trust-centre.terms.record.compute.settlement.body":"Qualifizierender Beitrag kann das Fabric Personal-Abonnement des Beitragenden unter den aktuellen Programmregeln abdecken. Es handelt sich um interne Dienstleistungsbuchhaltung, nicht um Bargeld, Kryptowährung, einen übertragbaren Kredit oder ein Gewinnversprechen.","trust-centre.terms.record.compute.costs.title":"Gerätekosten bleiben sichtbar","trust-centre.terms.record.compute.costs.body":"Der Beitragende bleibt verantwortlich für Strom, Konnektivität, Geräteverschleiß, Steuern und andere lokale Kosten. Das Opt-in muss genügend Messinformationen zeigen, um zu entscheiden, ob der Beitrag weiterhin lohnenswert ist.","trust-centre.terms.record.compute.integrity.title":"Manipulation schließt den Weg","trust-centre.terms.record.compute.integrity.body":"Dweve kann Arbeiten ablehnen, Beiträge aussetzen oder eine erneute Verifizierung verlangen, wenn Software, Quittungen, Workload-Isolation, Geräteidentität oder gemessene Ergebnisse verändert, wiedergegeben oder nicht verifizierbar sind.","trust-centre.terms.record.compute.exit.title":"Ausstieg führt zurück zum normalen bezahlten Zugang","trust-centre.terms.record.compute.exit.body":"Das Stoppen des Compute-Sharings löscht das Fabric-Konto nicht. Der Benutzer kann Personal über den normalen bezahlten Weg fortsetzen oder verlängern, das Abonnement separat kündigen oder geltende Verbraucherrechte ausüben.","trust-centre.terms.record.licensing.eyebrow":"Organisationsbereitstellung","trust-centre.terms.record.licensing.title":"Proprietäre Lizenzbedingungen","trust-centre.terms.record.licensing.body":"Dweve-Modelle, Produkte und kommerzielle Laufzeit bleiben proprietär. Eine Lizenz gewährt definierte betriebliche Nutzung; sie überträgt nicht stillschweigend das Modell, den Quellcode oder geistiges Eigentum.","trust-centre.terms.record.licensing.grant.title":"Ein begrenztes Recht zum Betrieb","trust-centre.terms.record.licensing.grant.body":"Die signierte Bestellung identifiziert den Kunden, Produkte, Umgebungen, Laufzeit, Geografie, Benutzer, Support und zulässigen Zweck. Nicht ausdrücklich gewährte Rechte verbleiben bei Dweve oder dem jeweiligen Dritten-Rechteinhaber.","trust-centre.terms.record.licensing.estates.title":"Die Bestellung definiert das Anlagevermögen","trust-centre.terms.record.licensing.estates.body":"Solution-, Platform-, Enterprise- und Global-Vereinbarungen unterscheiden sich je nach dem in der Bestellung angegebenen Bereitstellungsbestand. Lizenzierter lokaler oder luftgekapselter Betrieb kann enthalten sein; innerhalb dieses Bestands fällt keine Gebühr pro Abfrage an, sofern die Bestellung nicht ausdrücklich eine solche vorsieht.","trust-centre.terms.record.licensing.proprietary.title":"Loom und der kommerzielle Stack bleiben proprietär","trust-centre.terms.record.licensing.proprietary.body":"Die Lizenz macht Loom, seine gelernten Komponenten, Constraint-Zustand, Modellgewichte, Dweve-Produkte, Kera, Betriebspakete oder vertrauliches Implementierungsmaterial nicht zu Open Source.","trust-centre.terms.record.licensing.openSource.title":"Offene Grundlagen behalten ihre eigenen Lizenzen","trust-centre.terms.record.licensing.openSource.body":"Separat gekennzeichnete Dweve-Repositories, die unter Apache 2.0 veröffentlicht wurden, unterliegen weiterhin der Lizenz dieses Repositories. Ihre Präsenz macht die proprietäre Plattform oder das Modell nicht zu Open Source.","trust-centre.terms.record.licensing.sourceRights.title":"Tiefere Quellrechte sind ein separates Add-on","trust-centre.terms.record.licensing.sourceRights.body":"Escrow, gesicherte Prüfung, Betriebsquellcode-Lieferung, Anpassungs- oder Unabhängigkeitsrechte bestehen nur, wenn eine unterzeichnete Bestellung diese Option, ihre Materialien, Auslöser, Vertraulichkeit und Nutzungsgrenze nach Fortführung benennt.","trust-centre.terms.record.licensing.operation.title":"Kundenkontrolle und Dweve-Verantwortung sind getrennt","trust-centre.terms.record.licensing.operation.body":"Der Kunde kontrolliert die autorisierte Bereitstellung, Benutzer, Eingaben, lokale Infrastruktur und Nutzungskontext. Dweve liefert die lizenzierte Software, Dokumentation, anwendbare Updates und Support, die in der Bestellung angegeben sind.","trust-centre.terms.record.licensing.updates.title":"Updates löschen keinen erfassten Vertrag","trust-centre.terms.record.licensing.updates.body":"Adaptiver Servicebetrieb und neue Constraints werden getrennt von versiegelten lokalen Paketen dokumentiert. Unterstützte Updates, Kompatibilität, Manifeste des erfassten Zustands und Verpflichtungen zum Support-Ende folgen der Bestellung und dem Release-Datensatz.","trust-centre.terms.record.licensing.restrictions.title":"Keine Weiterverbreitung oder konkurrierender Dienst","trust-centre.terms.record.licensing.restrictions.body":"Sofern nicht ausdrücklich gewährt, darf der Kunde den proprietären Stack nicht weiterverbreiten, als externen Dienst bereitstellen, Zugriffskontrollen umgehen, geschütztes Implementierungsmaterial extrahieren oder damit ein konkurrierendes allgemeines KI-Modell aufbauen.","trust-centre.terms.record.licensing.termination.title":"Beendigung respektiert vorbehaltene Rechte","trust-centre.terms.record.licensing.termination.body":"Bei Ablauf oder Beendigung enden die Betriebsrechte, außer für Überlebens-, Export-, Übergangs-, Escrow- oder Weiterverwendungsrechte, die ausdrücklich in der Bestellung angegeben sind. Kundendaten und kundeneigene Arbeiten bleiben Eigentum des Kunden.","trust-centre.terms.record.downloads":"Maschinenlesbare Bedingungen","trust-centre.terms.record.download.index":"Index der kommerziellen Bedingungen","trust-centre.terms.record.download.fabric":"Fabric-Bedingungen","trust-centre.terms.record.download.compute":"Bedingungen zur Rechenfreigabe","trust-centre.terms.record.download.licensing":"Lizenzbedingungen","trust-centre.generated.marking.eyebrow":"Artikel-50-Kennzeichnung","trust-centre.generated.marking.heading":"Ein Release-Vertrag|||für jede Ausgabeoberfläche","trust-centre.generated.marking.body":"Die Kennzeichnungsrichtlinie umfasst Loom-Text- und Code-Ausgabe sowie die Bilder, die Dweve liefert. C2PA Content Credentials tragen den signierten, maschinenlesbaren Provenienzdatensatz.","trust-centre.generated.marking.pills":"Umfang|||C2PA|||Erkennung","trust-centre.generated.marking.chrome":"Kennzeichnungsrichtlinie|||Modalitätsmatrix|||Text-, Code- und Bildausgabe|||Video ausgeschlossen","trust-centre.generated.marking.scope":"Anbieterumfang|||Text-, Code- und Bildausgabe sind ab dem ersten externen Zugriff der Route abgedeckt; Loom erzeugt kein Video","trust-centre.generated.marking.machine":"Maschinenlesbare Ebene|||C2PA Content Credentials tragen den Unterzeichner, die Generierungsaktion, den Zeitstempel und die Asset-Kennung","trust-centre.generated.marking.release":"Release-Bedingung|||Die Route bleibt geschlossen, bis Kennzeichnung, Erkennung, Persistenz und Integritätsprüfungen für ihre echte Version bestanden sind","trust-centre.generated.marking.text":"Text|||C2PA Content Credentials sind die maschinenlesbare und erkennbare Provenienzebene für Textexporte","trust-centre.generated.marking.audio":"Audio-Ausgabe|||In diesem releasegebundenen Datensatz wird keine generische Audio-Route beansprucht","trust-centre.generated.marking.image":"Bildausgabe|||C2PA Content Credentials tragen den signierten, maschinenlesbaren Provenienzdatensatz","trust-centre.generated.marking.video":"Videoerzeugung|||Loom 1.0 erzeugt kein Video, daher wird keine Video-Kennzeichnungsoberfläche beansprucht","trust-centre.generated.verification.eyebrow":"Erkennungspfad","trust-centre.generated.verification.heading":"Die Verifizierung beginnt mit der Datei|||nicht mit einer Vermutung über den Text","trust-centre.generated.verification.body":"Ein C2PA-konformer Validator liest die signierten Content Credentials aus einem Originalexport. Der Datensatz ist ein Provenienzsignal, kein Beweis für Wahrheit oder Urheberschaft.","trust-centre.generated.verification.pills":"Export aufbewahren|||Manifest prüfen|||Route prüfen","trust-centre.generated.verification.chrome":"Verifizierungspfad|||So prüfen Sie eine Ausgabe|||Vier Schritte|||Kein anbieterübergreifender Detektor","trust-centre.generated.verification.validator":"Öffentlicher Validator|||Verwenden Sie das Open-Source-C2PA-Tool, den Adobe Content Credentials Inspector oder eine andere C2PA-fähige Anwendung","trust-centre.generated.verification.manifest":"Signierter Datensatz|||Prüfen Sie die Dweve-Organisation, Generierungsaktion, Zeitstempel, Asset-Kennung und Manifeststatus","trust-centre.generated.verification.audio":"Audio-Ergänzung|||In diesem releasegebundenen Datensatz wird kein zusätzlicher Audio-Detektor beansprucht","trust-centre.generated.verification.keep":"Aufbewahren|||Behalten Sie die Originaldatei oder den Export; ein Screenshot oder eine metadatenbereinigte Kopie hat keine wiederherstellbare eingebettete Bindung","trust-centre.generated.verification.inspect":"Prüfen|||Lesen Sie die signierte Organisation, Aktion, Zeitstempel, Kennung, Bestandteile und spätere Bearbeitungen","trust-centre.generated.verification.compare":"Vergleichen|||Prüfen Sie das Routenmanifest und die deklarierten Format- oder Komprimierungsgrenzen","trust-centre.generated.verification.request":"Anfragen|||Fordern Sie einen begrenzten Datensatz an, wenn eine routenspezifische Untersuchung mehr Beweise benötigt","trust-centre.generated.manifest.eyebrow":"Pro-Release-Manifest","trust-centre.generated.manifest.heading":"Jedes Release benennt die Oberfläche|||und die Beweise hinter seiner Kennzeichnung","trust-centre.generated.manifest.body":"Das Register trägt ein Kennzeichnungsobjekt neben Loom-Identität, Architektur und Lizenz. Es erfasst die Richtlinienversion, Routenoberflächen, Aussagen, Detektor, Round-Trip-Beweise und den Integritätsdatensatz, der zur Verifizierung der öffentlichen Dateien verwendet wird.","trust-centre.generated.manifest.pills":"Versioniert|||Oberflächenspezifisch|||Hash-verknüpft","trust-centre.generated.manifest.chrome":"Release-Beweise|||Kennzeichnungsmanifest|||Drei Verpflichtungen|||Route-Bereitschaftsnachweis","trust-centre.generated.manifest.policy":"Richtlinienversion|||Die Route identifiziert die Kennzeichnungsrichtlinie und das genaue Loom-Release, das sie implementiert","trust-centre.generated.manifest.surfaces":"Oberflächenvertrag|||API, Fabric Web, Auras Coding-Agent-Route, lizenzierte lokale Bereitstellung und Mesh werden separat erfasst","trust-centre.generated.manifest.evidence":"Pass evidence|||C2PA-Signierung, Validierung, Transformationen und Routenbeschränkungen begleiten die Freigabeentscheidung","trust-centre.generated.manifest.effective":"Effective date|||Das Datum liefert die Routenfreigabeentscheidung; es ist noch keine externe Route geöffnet","trust-centre.generated.manifest.integrity":"Integrity link|||Die Richtlinie, das Register und der Freigabebereitschaftsnachweis sind im öffentlichen SHA-256-Nachweis enthalten","trust-centre.close.titleLead":"Ein Nachweis sollte anfechtbar sein","trust-centre.close.titleAccent":"oder er ist nur eine Behauptung","trust-centre.close.secondary":"Nachweiskarte öffnen","trust-centre.close.panel.title":"Den Nachweis verwenden","trust-centre.close.panel.tag":"Drei Gewohnheiten","trust-centre.close.panel.row.0.label":"Zuerst den Status lesen","trust-centre.close.panel.row.0.value":"Jeder Nachweis gibt an, ob er verifiziert, vorbereitet oder ausstehend ist, und ein fehlendes Feld bleibt sichtbar, statt ausgefüllt zu werden.","trust-centre.close.panel.row.1.label":"Die Maschinenkopie nehmen","trust-centre.close.panel.row.1.value":"Dieselben Aussagen werden als JSON neben den Seiten veröffentlicht, sodass Leser sie ohne Prosa prüfen können.","trust-centre.close.panel.row.2.label":"Anfechten, was falsch ist","trust-centre.close.panel.row.2.value":"Rechte-, Sicherheits- und Informationsanfragen laufen über eine dokumentierte Route, wobei das Thema am Schreibtisch gewählt wird.","trust-centre.close.panel.foot":"Öffentlicher Nachweis, aktualisiert am 1. August 2026"}