{"block_close_oss.c33fd1fe9c":"Komunita a ekosystém","core-extras.96d330537a":"Základní IR","core-extras.bee831a169":"Substrát","core-extras.61a0822826":"Aplikace na Core","core-extras.15438cc098":"nepodporováno","core-extras.ad565d9d01":"Funkce","core-extras.0155bf03e5":"Legenda segmentů","core-extras.8b7110078e":"Algoritmus seskupuje podle typu dat","core-extras.25ab4276a6":"Posouvatelná matice schopností","open-source-twin.hero.brief":"Přečtěte si provozní přehled","open-source-twin.hero.businessLede":"Twin je platforma digitálních dvojčat založená na událostech. Uchovává provozní záznam ve vaší infrastruktuře, takže můžete přehrávat historii a odpovídat na otázky po změně. Je open source pod licencí Apache-2.0 a vychází v devátém kole programu základních vydání Dweve, s dokumentací na docs.dweve.com téhož dne.","open-source-twin.hero.consumerLede":"Twin je digitální dvojče pro věci, na které se lidé spoléhají: každá změna dostane řádek a staré řádky zůstávají.","open-source-twin.hero.consumerTitleAccent":"věci, na které se spoléháte","open-source-twin.hero.consumerTitleLead":"Pečlivý zápisník pro","open-source-twin.hero.docs":"Přečtěte si dokumentaci","open-source-twin.hero.eyebrow":"Twin","open-source-twin.hero.sourceAccess":"Zeptejte se na vydání","open-source-twin.hero.ledgerHosting":"Vlastní hosting na infrastruktuře řízené operátorem","open-source-twin.hero.ledgerHostingLabel":"Kde to běží","open-source-twin.hero.ledgerLabel":"Projektový list","open-source-twin.hero.ledgerLicence":"Apache-2.0","open-source-twin.hero.ledgerLicenceLabel":"Licence","open-source-twin.hero.ledgerPill":"APACHE-2.0","open-source-twin.hero.ledgerRecord":"Neměnný protokol událostí","open-source-twin.hero.ledgerRecordLabel":"Systém záznamu","open-source-twin.hero.notebook":"Zobrazit notebook","open-source-twin.hero.permission":"Zobrazit kontroly oprávnění","open-source-twin.hero.sovereignty":"Zobrazit samoobslužný provoz","open-source-twin.hero.technicalLede":"Digitální dvojče založené na událostech, kde je log záznamem a každý aktuální stav je odvozen z historie.","open-source-twin.hero.titleAccent":"Provozní paměť.","open-source-twin.hero.businessTitleLead":"Záznam zůstává u vás.","open-source-twin.hero.businessTitleAccent":"Historie zůstává přehrávatelná.","open-source-twin.hero.titleLead":"Nic se nepřepisuje.","open-source-twin.shell.breadcrumbRoot":"Open Source","open-source-twin.shell.breadcrumbTwin":"Twin","open-source-twin.shell.closeBody":"Twin je open source pod licencí Apache-2.0. Vychází v devátém kole programu vydávání nadace; jakmile vyjde, spusťte jej na infrastruktuře, kterou ovládáte, a ptejte se přímo minulosti.","open-source-twin.shell.closeHeadline":"Uchovávejte záznam od první události","open-source-twin.shell.closeLabel":"Začínáme","open-source-twin.shell.nextCategory":"OPEN SOURCE","open-source-twin.shell.nextDescription":"Strukturované provozní záznamy pro odpovědné systémy.","open-source-twin.shell.nextEyebrow":"Pokračujte celým zásobníkem","open-source-twin.shell.nextFmiDescription":"Simulační modely, které se připojují k provoznímu stavu.","open-source-twin.shell.nextFmiTitle":"Dweve FMI","open-source-twin.shell.nextProductCategory":"PRODUKT","open-source-twin.shell.nextProductDescription":"Politické rozhraní pro skutečný provoz.","open-source-twin.shell.nextProductTitle":"Dweve Spindle","open-source-twin.shell.nextTitle":"Dweve Ledger","open-source-twin.eng-query.banner.eyebrow":"Hranice dotazu","open-source-twin.eng-query.banner.lead":"Odpověď je jeden pohled.","open-source-twin.eng-query.banner.accent":"Plán zůstává viditelný.","open-source-twin.eng-query.banner.paragraph1":"Časový nebo vztahový dotaz nenahrazuje historii událostí pohodlnou odpovědí. Twin odvozuje požadovaný pohled z této historie a ponechává cestu přes projekce, vztahy a čas explicitní.","open-source-twin.eng-query.banner.paragraph2":"Toto oddělení je důležité, když se projekce přebuduje nebo přijde pozdní událost. Stejný dotaz lze spustit znovu proti upravené historii, zatímco dřívější odpověď zůstává vázána na to, co bylo známo v době jejího vytvoření.","open-source-twin.eng-query.banner.panelHeader":"Kontrolovatelná cesta dotazu","open-source-twin.eng-query.banner.panelTag":"Odvozeno, ne zkopírováno","open-source-twin.eng-query.banner.check1":"pojmenujte časovou otázku","open-source-twin.eng-query.banner.check2":"prozkoumejte plán provádění","open-source-twin.eng-query.banner.check3":"odvoďte požadovaný pohled","open-source-twin.eng-query.banner.check4":"zachovejte jeho původ k událostem","open-source-twin.eng-query.banner.verdict":"Pohled se může změnit, když se změní historie, aniž by se sám stal záznamem.","open-source-twin.eng-query.banner.footline":"Rychlá odpověď zůstává čtením historie, nikdy jejím náhradou.","open-source-twin.biz-access.banner.eyebrow":"Rozhodnutí o přístupu","open-source-twin.biz-access.banner.lead":"Role nestačí.","open-source-twin.biz-access.banner.accent":"Záleží i na okamžiku.","open-source-twin.biz-access.banner.paragraph1":"Stejná osoba může mít povoleno vidět aktivum během směny a po skončení směny jí to může být odepřeno. Přiřazení, umístění a stav aktiva mohou být důležité vedle role, takže statický seznam oprávnění nemůže popsat každé legitimní rozhodnutí.","open-source-twin.biz-access.banner.paragraph2":"Twin vyhodnocuje tyto podmínky proti zaznamenanému provoznímu stavu a uchovává rozhodnutí spolu s jeho vstupy. Recenzent vidí, kdo se ptal, co mu bylo přiřazeno, které podmínky platily a proč byl přístup v danou dobu povolen nebo odepřen.","open-source-twin.biz-access.banner.panelHeader":"Potvrzení rozhodnutí o přístupu","open-source-twin.biz-access.banner.panelTag":"V daném okamžiku","open-source-twin.biz-access.banner.check1":"identita a role","open-source-twin.biz-access.banner.check2":"přiřazení aktiva","open-source-twin.biz-access.banner.check3":"časové a místní podmínky","open-source-twin.biz-access.banner.check4":"povolit nebo odmítnout s důvodem","open-source-twin.biz-access.banner.verdict":"Oprávnění je vyhodnocená událost, ne klíč, který trvá věčně.","open-source-twin.biz-access.banner.footline":"Pozdější audit používá podmínky zaznamenané s původním rozhodnutím.","open-source-twin.eng-boundary.banner.eyebrow":"Hranice standardů","open-source-twin.eng-boundary.banner.lead":"Standard přináší model.","open-source-twin.eng-boundary.banner.accent":"Adaptér pojmenovává, co se mění.","open-source-twin.eng-boundary.banner.paragraph1":"Twin udržuje svůj model událostí a vztahů oddělený od jakéhokoli jednotlivého průmyslového standardu. Adaptéry mohou číst a zapisovat modely, které se již používají, zatímco jádro si zachovává jeden konzistentní záznam času, původu a změn.","open-source-twin.eng-boundary.banner.paragraph2":"Ne každý konstrukt má přesný protějšek. Předání proto zahrnuje zprávu o ztrátách, která identifikuje, co bylo reprezentováno, co bylo transformováno a co nebylo možné přenést.","open-source-twin.eng-boundary.banner.panelHeader":"Kontrolovatelná hranice adaptéru","open-source-twin.eng-boundary.banner.panelTag":"Pojmenované ztráty","open-source-twin.eng-boundary.banner.check1":"přečíst zdrojový model","open-source-twin.eng-boundary.banner.check2":"namapovat do jádra Twin","open-source-twin.eng-boundary.banner.check3":"zapsat cílový model","open-source-twin.eng-boundary.banner.check4":"připojit zprávu o ztrátách","open-source-twin.eng-boundary.banner.verdict":"Interoperabilita zůstává přezkoumatelná, protože důkazy o překladu putují společně s předáním.","open-source-twin.eng-boundary.banner.footline":"Adaptér rozdíl zpřehledňuje, místo aby ho skryl za úspěšný export.","open-source-twin.biz-models.banner.eyebrow":"Stávající doménové modely","open-source-twin.biz-models.banner.lead":"Ponechte model, který už používáte.","open-source-twin.biz-models.banner.accent":"Předání musí být přezkoumatelné.","open-source-twin.biz-models.banner.paragraph1":"Model aktiva, klinický nebo procesní model zůstává ve vlastnictví své domény. Twin jej přijímá přes adaptér a přidává provozní historii, aniž by organizaci nutil nejprve nahradit všechny stávající modely.","open-source-twin.biz-models.banner.paragraph2":"Když se informace vrací ven, příjemce dostane mapování i jeho omezení. Recenzent před schválením předání vidí, co do Twin vstoupilo, co změnilo podobu a co bylo vynecháno.","open-source-twin.biz-models.banner.panelHeader":"Trasa předání modelu","open-source-twin.biz-models.banner.panelTag":"Stávající model zachován","open-source-twin.biz-models.banner.check1":"přijmout doménový model","open-source-twin.biz-models.banner.check2":"připojit provozní historii","open-source-twin.biz-models.banner.check3":"přezkoumat důkazy o mapování","open-source-twin.biz-models.banner.check4":"uvolnit s pojmenovanými omezeními","open-source-twin.biz-models.banner.verdict":"Doména si ponechává svůj model, zatímco předání získává přezkoumatelný záznam.","open-source-twin.biz-models.banner.footline":"Přijetí začíná u modelů, které už práci nesou.","oss-twin-access-attempts.chrome.path":"Twin","oss-twin-access-attempts.chrome.status":"dva povoleny, tři odmítnuty s důvody","oss-twin-access-attempts.chrome.meta":"stejná identita, nové rozhodnutí, ilustrativní","oss-twin-access-attempts.identity.role":"Údržbářský dodavatel","oss-twin-access-attempts.identity.assignment":"Přiřazen ke smlouvě o údržbě pump-4471 na jednom místě","oss-twin-access-attempts.identity.note":"jedna identita, hodnocena u každého požadavku","oss-twin-access-attempts.outcome.allowed":"povoleno","oss-twin-access-attempts.outcome.refused":"odmítnuto","oss-twin-access-attempts.nav.previous":"Předchozí požadavek","oss-twin-access-attempts.nav.next":"Další požadavek","oss-twin-access-attempts.conditions.contract":"na přiřazené smlouvě","oss-twin-access-attempts.conditions.shift":"v rámci naplánované směny","oss-twin-access-attempts.conditions.site":"zařízení na přiřazeném místě","oss-twin-access-attempts.conditions.location":"z povoleného místa","oss-twin-access-attempts.event.allowedHead":"rozhodnutí zaznamenáno","oss-twin-access-attempts.event.deniedHead":"zamítnutá bezpečnostní událost","oss-twin-access-attempts.event.subjectLabel":"subjekt","oss-twin-access-attempts.event.subject":"údržbářský dodavatel","oss-twin-access-attempts.event.resourceLabel":"zdroj","oss-twin-access-attempts.event.resourcePump":"historie pump-4471","oss-twin-access-attempts.event.timeLabel":"čas","oss-twin-access-attempts.event.sourceLabel":"zdroj","oss-twin-access-attempts.event.failedPolicyLabel":"neúspěšná politika","oss-twin-access-attempts.event.severityLabel":"závažnost","oss-twin-access-attempts.event.severity":"varování","oss-twin-access-attempts.event.exportLabel":"strukturovaný export","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.when":"úterý 09:40","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.context":"z kanceláře na místě, v rámci směny","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.source":"terminál v kanceláři na místě","oss-twin-access-attempts.attempts.tuesdayMorning.summary":"V rámci smlouvy, v rámci směny a na schváleném místě: historie pumpy se otevře.","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.when":"středa 14:15","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.context":"z terminálu v dílně","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.source":"terminál v dílně","oss-twin-access-attempts.attempts.wednesdayAfternoon.summary":"Druhá návštěva za stejných podmínek: rozhodnutí se provede znovu a odpověď je stejná, protože všechny podmínky stále platí.","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.when":"sobota 18:05","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.context":"mimo naplánovanou směnu","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.source":"terminál v kanceláři na místě","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.failedPolicy":"další platné okno","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.summary":"Stejná identita mimo naplánovanou směnu: odmítnuto. Nic nebylo odvoláno a nikdo si nemusel nic pamatovat; časová podmínka selhala a odmítnutí uvádí další platné okno.","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor resource=pump-4471 history policy=next valid window","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|resource=pump-4471 history|policy=next valid window","oss-twin-access-attempts.attempts.saturdayEvening.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"next valid window\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.when":"úterý 11:20","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.context":"žádost o historii pumpy jiného místa","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.resource":"historie pump-2210, druhé místo","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.source":"terminál v kanceláři na místě","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.failedPolicy":"zařízení mimo oprávnění","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.summary":"Historie pumpy sousedního místa leží mimo přiřazenou smlouvu: odmítnuto, s uvedením hranice místo tichého prázdného výsledku.","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor resource=pump-2210 history policy=asset outside grant","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|resource=pump-2210 history|policy=asset outside grant","oss-twin-access-attempts.attempts.otherSite.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"asset outside grant\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.when":"čtvrtek 08:10","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.context":"z neschváleného místa","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.source":"externí brána","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.failedPolicy":"původ požadavku zamítnut","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.summary":"Požadavek přichází z neschváleného místa: odmítnuto, a původ je zaznamenán, aby bezpečnostní tým mohl korelovat s přistupovanou historií zařízení.","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportCef":"CEF:0|Dweve|Twin|access|refused|warning|subject=maintenance contractor source=external gateway policy=request origin rejected","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportLeef":"LEEF:2.0|Dweve|Twin|access|refused|subject=maintenance contractor|source=external gateway|policy=request origin rejected","oss-twin-access-attempts.attempts.unapprovedLocation.exportJson":"{ \"outcome\": \"refused\", \"policy\": \"request origin rejected\", \"severity\": \"warning\" }","oss-twin-access-attempts.band.left":"každé odmítnutí uvádí podmínku, která selhala","oss-twin-access-attempts.band.right":"oprávnění vyprší vyhodnocením","oss-twin-access-conditions.denialLabel":"odmítnutí říká","oss-twin-access-conditions.footline.left":"oprávnění se vyhodnocuje","oss-twin-access-conditions.footline.right":"nepředává se natrvalo","oss-twin-access-conditions.kicker.label":"Žádost může záviset na","oss-twin-access-conditions.kicker.sub":"několika atributech najednou","oss-twin-access-conditions.rows.asset.attribute":"Prostředek nebo tenant","oss-twin-access-conditions.rows.asset.denial":"prostředek mimo grant","oss-twin-access-conditions.rows.asset.example":"na přiřazené smlouvě","oss-twin-access-conditions.rows.asset.meaning":"rozsah odpovědnosti","oss-twin-access-conditions.rows.classification.attribute":"Klasifikace","oss-twin-access-conditions.rows.classification.denial":"klasifikace překračuje oprávnění","oss-twin-access-conditions.rows.classification.example":"prověrka na úrovni hodnoty nebo vyšší","oss-twin-access-conditions.rows.classification.meaning":"řízení citlivosti","oss-twin-access-conditions.rows.location.attribute":"Umístění","oss-twin-access-conditions.rows.location.denial":"původ žádosti zamítnut","oss-twin-access-conditions.rows.location.example":"schválené pracoviště nebo kancelář","oss-twin-access-conditions.rows.location.meaning":"důvěryhodný kontext","oss-twin-access-conditions.rows.role.attribute":"Role","oss-twin-access-conditions.rows.role.denial":"role není povolena","oss-twin-access-conditions.rows.role.example":"údržbářský dodavatel","oss-twin-access-conditions.rows.role.meaning":"základní rodina oprávnění","oss-twin-access-conditions.rows.time.attribute":"Čas","oss-twin-access-conditions.rows.time.denial":"další platné okno","oss-twin-access-conditions.rows.time.example":"v rámci naplánované směny","oss-twin-access-conditions.rows.time.meaning":"dočasné oprávnění","oss-twin-access-conditions.shell.accent":"pouze pro přiřazené prostředky","oss-twin-access-conditions.shell.body":"Přístup závisí nejen na osobě, ale i na žádosti. Twin vyhodnocuje roli, přiřazení, čas a umístění společně a při zamítnutí žádosti zaznamená důvod. Stejná osoba může dostat různé odpovědi, když se změní směna, pracoviště nebo prostředek, aniž by došlo k trvalé změně role. Rozhodnutí zůstává spojeno s subjektem, prostředkem a nesplněnou podmínkou pro pozdější přezkum. Udělený přechod je ohraničen vztahem a časovým oknem, které ho odůvodnily, a nestává se širokou rolí, která přežije původní úkol. Odmítnutí je užitečným důkazem, protože pojmenovává podmínku, kterou může operátor opravit nebo napadnout. Pro změnu odpovědi není nutné měnit žádnou trvalou roli.","oss-twin-access-conditions.shell.eyebrow":"Přístup se vyhodnocuje pokaždé","oss-twin-access-conditions.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se přímo minulosti.","oss-twin-access-conditions.shell.lead":"Jen ve směně, jen na pracovišti","oss-twin-access-conditions.shell.left":"Identita a role jsou jen částí otázky. Twin může také vyhodnocovat podmínky přiřazení, času, umístění, zařízení a zásad, když osoba žádá o stránku nebo historii prostředku. Každá z těchto podmínek se kontroluje v okamžiku žádosti.","oss-twin-access-conditions.shell.leftKicker":"Žádost nese kontext","oss-twin-access-conditions.shell.pill1":"RBAC","oss-twin-access-conditions.shell.pill2":"ABAC","oss-twin-access-conditions.shell.pill3":"ČAS A UMÍSTĚNÍ","oss-twin-access-conditions.shell.pill4":"KAŽDÁ ŽÁDOST","oss-twin-access-conditions.shell.right":"Stejná osoba může být ve směně povolena a později odmítnuta, aniž by se změnila nějaká trvalá role. Rozhodnutí zaznamenává subjekt, prostředek, čas a nesplněné pravidlo, takže zamítnutá žádost není nevysvětleným slepým koncem. Pozdější recenzent tak vidí směnu, která rozhodla.","oss-twin-access-conditions.shell.rightKicker":"Odmítnutí vysvětluje nesplněnou podmínku","oss-twin-access-conditions.shell.secondaryKicker":"Přístup je nové rozhodnutí","oss-twin-access-conditions.tag":"PŘÍSTUP","oss-twin-adapter-boundary.band.left":"historie zachována","oss-twin-adapter-boundary.band.meta":"Pásmo / meta","oss-twin-adapter-boundary.band.right":"stav odvozen","oss-twin-adapter-boundary.band.text":"Pásmo / text","oss-twin-adapter-boundary.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-adapter-boundary.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-adapter-boundary.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-adapter-boundary.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-adapter-boundary.companions.bpmn":"Společníci / bpmn","oss-twin-adapter-boundary.companions.fhir":"Společníci / fhir","oss-twin-adapter-boundary.companions.ngsi":"Společníci / ngsi","oss-twin-adapter-boundary.export.package":"Export / balíček","oss-twin-adapter-boundary.export.report":"Export / zpráva","oss-twin-adapter-boundary.fence.label":"Ohrada / štítek","oss-twin-adapter-boundary.fence.name":"Ohrada / název","oss-twin-adapter-boundary.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-adapter-boundary.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-adapter-boundary.inbound.sub":"Příchozí / sub","oss-twin-adapter-boundary.inbound.title":"Příchozí / název","oss-twin-adapter-boundary.kicker":"Nástroj dvojčete","oss-twin-adapter-boundary.nodes.one":"Záznam","oss-twin-adapter-boundary.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-adapter-boundary.nodes.two":"Stav","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.carried":"Výsledky / přenesené","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.preserved":"Výsledky / zachované","oss-twin-adapter-boundary.outcomes.warning":"Výsledky / upozornění","oss-twin-adapter-boundary.parts.identification":"Části / identifikace","oss-twin-adapter-boundary.parts.properties":"Části / vlastnosti","oss-twin-adapter-boundary.parts.relationships":"Části / vztahy","oss-twin-adapter-boundary.parts.submodels":"Části / submodely","oss-twin-adapter-boundary.parts.unitQualifier":"Části / jednotkový kvalifikátor","oss-twin-adapter-boundary.parts.vendorExtension":"Části / rozšíření dodavatele","oss-twin-adapter-boundary.report.errors":"Zpráva / chyby","oss-twin-adapter-boundary.report.errorsNone":"Zpráva / žádné chyby","oss-twin-adapter-boundary.report.warningExtension":"Zpráva / upozornění na rozšíření","oss-twin-adapter-boundary.report.warningUnit":"Zpráva / upozornění na jednotku","oss-twin-adapter-boundary.report.warnings":"Zpráva / upozornění","oss-twin-adapter-boundary.rows.four":"Otázka","oss-twin-adapter-boundary.rows.one":"Záznam","oss-twin-adapter-boundary.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-adapter-boundary.rows.two":"Stav","oss-twin-adapter-boundary.stages.export":"Fáze / export","oss-twin-adapter-boundary.stages.map":"Fáze / mapa","oss-twin-adapter-boundary.stages.parse":"Fáze / analýza","oss-twin-adapter-boundary.stages.validate":"Fáze / validace","oss-twin-adapter-boundary.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-adapter-boundary.tag":"TWIN","oss-twin-adapter-boundary.title":"Operační paměť","oss-twin-adapter-boundary.twin.sub":"Pojmenovaná hranice výměny","oss-twin-adapter-boundary.twin.title":"Hranice adaptéru","oss-twin-audit-route.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-audit-route.chrome.status":"jeden dotaz, kompletní interval","oss-twin-audit-route.chrome.meta":"historie zapsaná v den události, ilustrativní","oss-twin-audit-route.upper.name":"trasa rekonstrukce","oss-twin-audit-route.upper.note":"sestaveno dodatečně z toho, kdo a co zbylo","oss-twin-audit-route.evidence.current-export":"Aktuální export","oss-twin-audit-route.evidence.maintenance-sheet":"List údržby","oss-twin-audit-route.evidence.ticket-history":"Historie tiketů","oss-twin-audit-route.evidence.interviews":"Rozhovory","oss-twin-audit-route.upper.gap":"patnáctiminutová mezera","oss-twin-audit-route.upper.gapSub":"žádný zdroj to nepokrývá","oss-twin-audit-route.upper.incomplete":"odpověď neúplná","oss-twin-audit-route.lower.name":"trasa dvojčete","oss-twin-audit-route.lower.note":"historie zapsaná v den události","oss-twin-audit-route.lower.queryLabel":"jedna otázka TQL","oss-twin-audit-route.lower.queryText":"co zařízení dělalo v březnu a co bylo tehdy známo","oss-twin-audit-route.answer.event-time-state":"stav v čase události","oss-twin-audit-route.answer.processing-time-knowledge":"znalost v čase zpracování","oss-twin-audit-route.answer.validity":"platnost","oss-twin-audit-route.answer.causation":"kauzalita","oss-twin-audit-route.lower.command":"příkaz operátora","oss-twin-audit-route.lower.outcome":"výsledek zařízení","oss-twin-audit-route.lower.causeNote":"stejný interval, příkaz propojený s výsledkem","oss-twin-audit-route.band.left":"dvě trasy ke stejné otázce","oss-twin-audit-route.band.right":"jedna historie, několik časových čtení","oss-twin-audit-sources.foot.left":"stará trasa sestavuje","oss-twin-audit-sources.foot.right":"Dvojčata čtou","oss-twin-audit-sources.kicker.label":"Co se obvykle sestavuje","oss-twin-audit-sources.kicker.sub":"a co každý zdroj přehlíží","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.missing":"minulé hodnoty a načasování","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.name":"Aktuální export","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.replacement":"rekonstrukce k datu","oss-twin-audit-sources.rows.current-export.useful":"co je pravda nyní","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.missing":"spolehlivý časový záznam","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.name":"Rozhovory","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.replacement":"důkazy z doby zpracování","oss-twin-audit-sources.rows.interviews.useful":"kontext","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.missing":"stav stroje a příčinnost","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.name":"Údržbový list","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.replacement":"propojené události a poznámky","oss-twin-audit-sources.rows.maintenance-sheet.useful":"pracovní poznámky lidí","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.missing":"co se skutečně stalo","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.name":"Historie tiketů","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.replacement":"záměr a výsledek","oss-twin-audit-sources.rows.ticket-history.useful":"kdo byl dotázán","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.missing":"nic se nemusí nejprve rekonstruovat","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.name":"Historie událostí dvojčete","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.replacement":"přímý dotaz","oss-twin-audit-sources.rows.twin-event-history.useful":"celá provozní sekvence","oss-twin-audit-sources.shell.accent":"odpověď je v záznamu","oss-twin-audit-sources.shell.body":"Když se v červenci někdo ptá, proč bylo v březnu rozhodnuto, odpověď musí být březnový záznam, ne rekonstrukce z dnešních exportů. Twin uchovává příslušnou sadu důkazů spolu s rozhodnutím. Dotaz může vybrat, co bylo tehdy známo, které pravidlo tehdy platilo a která oprava přišla později. To zajišťuje, že spravedlivé přezkoumání nepřemění dnešní znalosti ve včerejší jistotu. Odpověď nese své zdrojové události a původ vedle závěru, takže další recenzent může otázku zopakovat, místo aby věřil prvnímu vysvětlení. Pozdější oprava zůstává viditelná, aniž by bylo březnové rozhodnutí vytrženo z kontextu.","oss-twin-audit-sources.shell.eyebrow":"Provozní paměť","oss-twin-audit-sources.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-audit-sources.shell.lead":"Dotaz v červenci na březen","oss-twin-audit-sources.shell.left":"Auditní otázka se může ptát na stav v březnu, na informace známé v určitý den nebo na pravidlo platné tehdy. Twin znovu sestaví příslušné čtení z uchovaných událostí, místo aby žádal lidi, aby je rekonstruovali z exportů.","oss-twin-audit-sources.shell.leftKicker":"Datum vybírá důkazy","oss-twin-audit-sources.shell.pill1":"JEDNA HISTORIE","oss-twin-audit-sources.shell.pill2":"ŽÁDNÁ REKONSTRUKCE","oss-twin-audit-sources.shell.pill3":"JAK BYLO TEHDY ZNÁMO","oss-twin-audit-sources.shell.right":"Odpověď si zachovává svou časovou podobu, zdrojové události a původ viditelné vedle závěru. Recenzent může otázku zopakovat a pochopit, proč pozdější oprava patří do jedné odpovědi, ale ne do druhé.","oss-twin-audit-sources.shell.rightKicker":"Odpověď lze později prozkoumat","oss-twin-audit-sources.shell.secondaryKicker":"Odpověď je již v záznamu","oss-twin-audit-sources.tag":"AUDIT","oss-twin-biz-close-banner.band.left":"historie zachována","oss-twin-biz-close-banner.band.right":"stav odvozen","oss-twin-biz-close-banner.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-biz-close-banner.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-biz-close-banner.chrome.path":"Twin","oss-twin-biz-close-banner.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-biz-close-banner.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-biz-close-banner.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-biz-close-banner.kicker":"Twin instrument","oss-twin-biz-close-banner.nodes.one":"Záznam","oss-twin-biz-close-banner.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-biz-close-banner.nodes.two":"Stav","oss-twin-biz-close-banner.rows.four":"Otázka","oss-twin-biz-close-banner.rows.one":"Záznam","oss-twin-biz-close-banner.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-biz-close-banner.rows.two":"Stav","oss-twin-biz-close-banner.shell.accent":"Uchovejte to, dokud se to děje.","oss-twin-biz-close-banner.shell.body":"Twin uchovává událost, její kontext a rozhodnutí, které podpořila, v jednom provozním záznamu.","oss-twin-biz-close-banner.shell.eyebrow":"Celý argument","oss-twin-biz-close-banner.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-biz-close-banner.shell.lead":"Nepřestavujte minulost.","oss-twin-biz-close-banner.shell.left":"Protokol událostí uchovává skutečnost a čas, kdy k ní došlo.","oss-twin-biz-close-banner.shell.leftKicker":"Rozdíl zůstává viditelný","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill1":"JEDEN ZÁZNAM","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill2":"BUDOUCÍ OTÁZKY","oss-twin-biz-close-banner.shell.pill3":"JIŽ ODPOVĚDITELNÉ","oss-twin-biz-close-banner.shell.right":"Odvozený pohled může zůstat rychlý, zatímco každá historická odpověď zůstává dohledatelná.","oss-twin-biz-close-banner.shell.rightKicker":"Proč to operátoři potřebují","oss-twin-biz-close-banner.shell.secondaryKicker":"Co to dokazuje","oss-twin-biz-close-banner.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-biz-close-banner.tag":"TWIN","oss-twin-biz-close-banner.title":"Provozní paměť","oss-twin-biz-close-banner.banner.eyebrow":"Budoucí otázky","oss-twin-biz-close-banner.banner.lead":"Nepřestavujte minulost.","oss-twin-biz-close-banner.banner.accent":"Uchovejte to, dokud se to děje.","oss-twin-biz-close-banner.banner.paragraph1":"Uložená událost může odpovědět na otázku, kterou v den jejího zápisu nikdo nenapadlo položit. Odpověď stále ukazuje, co se stalo, co bylo v té době známo a kdo nebo které pravidlo výsledek utvářelo.","oss-twin-biz-close-banner.banner.paragraph2":"Stejná provozní paměť podporuje přezkum, rozhodnutí o přístupu, kontrolu původu a scénář. Tyto účely sdílejí záznam; nepřepisují jej pro každé publikum.","oss-twin-biz-close-banner.banner.panelHeader":"Jeden záznam, několik budoucích otázek","oss-twin-biz-close-banner.banner.panelTag":"již odpověditelné","oss-twin-biz-close-banner.banner.check1":"Co se stalo","oss-twin-biz-close-banner.banner.check2":"Co bylo známo","oss-twin-biz-close-banner.banner.check3":"Co se počítalo","oss-twin-biz-close-banner.banner.check4":"Kdo to změnil","oss-twin-biz-close-banner.banner.check5":"Proč to zůstává","oss-twin-biz-close-banner.banner.check6":"Kdo to mohl číst","oss-twin-biz-close-banner.banner.check7":"Který vztah platil","oss-twin-biz-close-banner.banner.check8":"Co vytvořilo hodnotu","oss-twin-biz-close-banner.banner.check9":"Co by jiné rozhodnutí změnilo","oss-twin-biz-close-banner.banner.verdict":"minulost zůstává dotazem, protože nikdy nebyla přepsána","oss-twin-biz-close-banner.banner.footline":"uchovejte záznam, odvoďte stav, ptejte se minulosti přímo","oss-twin-biz-close-banner.instrument.question":"Co bylo známo, když dodavatel otevřel tuto historii čerpadla?","oss-twin-biz-close-banner.instrument.query.label":"TQL dotaz","oss-twin-biz-close-banner.instrument.query.value":"požadované časové okno","oss-twin-biz-close-banner.instrument.evidence.label":"Sada důkazů","oss-twin-biz-close-banner.instrument.evidence.value":"tehdy známá fakta","oss-twin-biz-close-banner.instrument.lineage.label":"Původ","oss-twin-biz-close-banner.instrument.lineage.value":"zdroj každé hodnoty","oss-twin-biz-close-banner.instrument.access.label":"Rozhodnutí o přístupu","oss-twin-biz-close-banner.instrument.access.value":"žádost a její politika","oss-twin-building-record.band.left":"runtime zůstává lokální","oss-twin-building-record.band.middle":"záznam zůstává vyhledatelný","oss-twin-building-record.band.right":"export zabezpečení nakonfigurován","oss-twin-building-record.body":"Twin může běžet na jednom počítači nebo v clusteru v prostředí provozovatele. Jeho historie zde zůstává tak dlouho, jak provozovatel potřebuje.","oss-twin-building-record.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-building-record.chrome.path":"Twin","oss-twin-building-record.chrome.status":"lokální hranice aktivní","oss-twin-building-record.eyebrow":"self-hostovaný Twin","oss-twin-building-record.title":"Uchovávejte záznam ve své budově","oss-twin-building-record.site.label":"prostředí provozovatele","oss-twin-building-record.site.status":"žádný odchozí runtime","oss-twin-building-record.node.change":"změny práce","oss-twin-building-record.node.runtime":"runtime Twin","oss-twin-building-record.node.history":"trvalá historie","oss-twin-building-record.operator":"provozovatel čte a spravuje lokálně","oss-twin-building-record.security.label":"bezpečnostní koncový bod","oss-twin-building-record.security.note":"pouze nakonfigurovaná událost odchází","oss-twin-building-record.form.single":"jeden počítač","oss-twin-building-record.form.cluster":"cluster","oss-twin-building-record.sub":"Lokální záznam","oss-twin-building-record.tag":"TWIN","oss-twin-business-glyph.4632db5b51":"Hostujete sami","oss-twin-business-glyph.837ce864ee":"Infrastruktura řízená provozovatelem","oss-twin-business-glyph.870c4d024a":"Žádné uzamčení u dodavatele","oss-twin-business-glyph.a92831c31f":"Postaveno v Nizozemsku","oss-twin-business-glyph.c25e4733b7":"Evropské od návrhu","oss-twin-business-glyph.c82d1b09cf":"EU","oss-twin-business-glyph.1d197d39c5":"Kde to běží","oss-twin-business-glyph.bfc832bb4a":"Méně obav","oss-twin-business-glyph.e2663d1037":"Méně k placení","oss-twin-business-glyph.1fd05f076f":"Obavy vyřešeny","oss-twin-business-glyph.6b5eb5323e":"Připraveno na přehrání","oss-twin-business-glyph.9be8668f1d":"Dvojí nákupní rada","oss-twin-business-glyph.28fdd72ec1":"Plně izolované","oss-twin-business-glyph.5df2ebe7c0":"Vzduchovou mezerou oddělené","oss-twin-business-glyph.ae1457f05b":"Region, který si připnete","oss-twin-business-glyph.f6fff7f33d":"Cloud EU","oss-twin-business-glyph.7c5277c9c8":"Vaše budova","oss-twin-business-glyph.ca84f59176":"On-prem","oss-twin-business-glyph.def21fd81d":"Přehrajte jakýkoli minulý okamžik","oss-twin-business-glyph.e0c5da507d":"Auditujte incident","oss-twin-business-glyph.ceafc3f89c":"On-prem, cloud EU nebo vzduchovou mezerou oddělené","oss-twin-business-glyph.a4b2edef2b":"Kde žijí data","oss-twin-business-glyph.b912661c6d":"Hostujete sami, bez vypnutí","oss-twin-business-glyph.1ef1565eea":"Uzamčení u dodavatele","oss-twin-business-glyph.551023f8d2":"Self-hosted, bez měření","oss-twin-business-glyph.429e927ea8":"Účet za cloud","oss-twin-business-glyph.5a320d9742":"Self-hosted, bez měření na sedadla","oss-twin-business-glyph.84246b551e":"Předplatné platformy","oss-twin-clock-meanings.band.left":"historie zachována","oss-twin-clock-meanings.band.right":"stav odvozen","oss-twin-clock-meanings.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-clock-meanings.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-clock-meanings.chrome.path":"Twin","oss-twin-clock-meanings.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-clock-meanings.col.answers":"Sl / odpovědi","oss-twin-clock-meanings.col.example":"Sl / příklad","oss-twin-clock-meanings.col.setBy":"Sl / nastavil","oss-twin-clock-meanings.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-clock-meanings.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-clock-meanings.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-clock-meanings.kicker.label":"Twin","oss-twin-clock-meanings.kicker.sub":"provozní záznam","oss-twin-clock-meanings.nodes.one":"Záznam","oss-twin-clock-meanings.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-clock-meanings.nodes.two":"Stav","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.answers":"Příčina: zodpovězené otázky","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.example":"Příčina: příklad","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.name":"Příčina: zaznamenaná hodnota","oss-twin-clock-meanings.rows.causation.setBy":"Příčina: nastavil","oss-twin-clock-meanings.rows.event.answers":"Událost: zodpovězené otázky","oss-twin-clock-meanings.rows.event.example":"Událost: příklad","oss-twin-clock-meanings.rows.event.name":"Událost: zaznamenaná hodnota","oss-twin-clock-meanings.rows.event.setBy":"Událost: nastavil","oss-twin-clock-meanings.rows.four":"Otázka","oss-twin-clock-meanings.rows.one":"Záznam","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.answers":"Zpracování: zodpovězené otázky","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.example":"Zpracování: příklad","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.name":"Zpracování: zaznamenaná hodnota","oss-twin-clock-meanings.rows.processing.setBy":"Zpracování: nastavil","oss-twin-clock-meanings.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-clock-meanings.rows.two":"Stav","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.answers":"Platnost: zodpovězené otázky","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.example":"Platnost: příklad","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.name":"Platnost: zaznamenaná hodnota","oss-twin-clock-meanings.rows.validity.setBy":"Platnost: nastavil","oss-twin-clock-meanings.shell.accent":"a když na tom záleží","oss-twin-clock-meanings.shell.body":"Údaj z 09:05, příchod v 10:12 a páteční kalibrace odpovídají na různé otázky. Twin zaznamenává všechny tři, takže jediný časový údaj nikdy neskryje pravidlo, díky kterému je čtení platné. Pozdní oprava může změnit aktuální pohled, aniž by změnila to, co bylo známo v 09:05. Tento rozdíl dává operátorovi i revizorovi stejnou událost, aniž by museli chybějící čas odvozovat.","oss-twin-clock-meanings.shell.eyebrow":"Časový primitiv","oss-twin-clock-meanings.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-clock-meanings.shell.lead":"Kdy se to stalo, kdy to dorazilo","oss-twin-clock-meanings.shell.left":"Čas události říká, kdy se svět změnil; čas zpracování říká, kdy se to Twin dozvěděl. Čas platnosti říká, kdy má být hodnota započítána, takže zpožděná zpráva nebo pozdější pravidlo nerozmazává původní událost. Záznam si nevybírá jeden jako zkratku.","oss-twin-clock-meanings.shell.leftKicker":"Ukládají se tři významy","oss-twin-clock-meanings.shell.pill1":"ČAS UDÁLOSTI","oss-twin-clock-meanings.shell.pill2":"ČAS ZPRACOVÁNÍ","oss-twin-clock-meanings.shell.pill3":"ČAS PLATNOSTI","oss-twin-clock-meanings.shell.right":"Tyto dimenze zůstávají oddělené v úložišti, projekcích i analytice. AS_OF, AS_KNOWN a WHILE_VALID dokážou rozlišit pozdní fakt, opravu a pravidlo s budoucí účinností, aniž by se spoléhaly na konvenci. Zvolené hodiny jsou součástí dotazu.","oss-twin-clock-meanings.shell.rightKicker":"Dotazy si vybírají hodiny","oss-twin-clock-meanings.shell.secondaryKicker":"Časová pravda je nesena","oss-twin-clock-meanings.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-clock-meanings.tag":"TWIN","oss-twin-clock-meanings.title":"Operační paměť","oss-twin-cluster-policy.band.left":"historie zachována","oss-twin-cluster-policy.band.meta":"umístění zkontrolováno","oss-twin-cluster-policy.band.right":"stav odvozen","oss-twin-cluster-policy.band.text":"Politika se řídí událostí","oss-twin-cluster-policy.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-cluster-policy.chrome.meta":"umístění zkontrolováno","oss-twin-cluster-policy.chrome.path":"Nasazení dvojčete","oss-twin-cluster-policy.chrome.status":"politika aktivní","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.detail":"Telemetrie vody je omezena na Nizozemsko.","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.title":"Přesunout shard do Francie","oss-twin-cluster-policy.decisions.move.verdict":"Odmítnuto","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.detail":"Smluvní grant pokrývá tento požadavek.","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.title":"Dotaz na sdílená aktiva EU","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryGrant.verdict":"Uděleno","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.detail":"Pro toto aktivum není aktivní žádné přiřazení.","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.title":"Číst historii dodavatele","oss-twin-cluster-policy.decisions.queryStop.verdict":"Odmítnuto","oss-twin-cluster-policy.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-cluster-policy.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-cluster-policy.keys.current":"v5 je aktuální","oss-twin-cluster-policy.keys.label":"Verze klíče","oss-twin-cluster-policy.keys.readable":"v3 zůstává čitelná","oss-twin-cluster-policy.keys.written":"zapsáno pod v3","oss-twin-cluster-policy.kicker":"Nástroj dvojčete","oss-twin-cluster-policy.nodes.one":"Záznam","oss-twin-cluster-policy.nodes.sub":"Uzel","oss-twin-cluster-policy.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-cluster-policy.nodes.two":"Stav","oss-twin-cluster-policy.rows.four":"Otázka","oss-twin-cluster-policy.rows.one":"Záznam","oss-twin-cluster-policy.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-cluster-policy.rows.two":"Stav","oss-twin-cluster-policy.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-cluster-policy.tag":"TWIN","oss-twin-cluster-policy.tenants.dedicated.name":"Vyhrazený majetek","oss-twin-cluster-policy.tenants.dedicated.rule":"Pojmenované uzly","oss-twin-cluster-policy.tenants.group.name":"Regionální služba","oss-twin-cluster-policy.tenants.group.rule":"Datová zóna EU","oss-twin-cluster-policy.tenants.municipal.name":"Městský vozový park","oss-twin-cluster-policy.tenants.municipal.rule":"Pouze Nizozemsko","oss-twin-cluster-policy.title":"Provozní paměť","oss-twin-cluster-policy.zones.nl":"Nizozemsko","oss-twin-cluster-policy.zones.de":"Německo","oss-twin-cluster-policy.zones.fr":"Francie","oss-twin-consumer-glyph.acd84b02fb":"Nikdy ho neotevíráte. Jen si pamatuje, takže se o věci postará.","oss-twin-consumer-glyph.0168cc72da":"Tiše postaráno","oss-twin-consumer-glyph.4a3d7efc30":"Nic se nikdy nevymaže","oss-twin-consumer-glyph.0c75ba4e06":"Výtah dnes","oss-twin-consumer-glyph.b82c53fffb":"Váš balík","oss-twin-consumer-glyph.9264515cdb":"Vaše nemocnice","oss-twin-consumer-glyph.e3f2c52b49":"Vaše voda","oss-twin-consumer-glyph.b008e22d59":"Váš výtah","oss-twin-consumer-glyph.d8b45ede5d":"Uloženo k noci","oss-twin-consumer-glyph.44e5f582ac":"Špička proběhla hladce","oss-twin-consumer-glyph.7a828864e6":"Malé škubnutí, zaznamenáno","oss-twin-consumer-glyph.5304007b1f":"Dveře zkontrolovány, vše v pořádku","oss-twin-consumer-glyph.08bf288e0f":"První jízda ráno","oss-twin-cycle.band.left":"historie zachována","oss-twin-cycle.band.right":"stav odvozen","oss-twin-cycle.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-cycle.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-cycle.chrome.path":"Twin","oss-twin-cycle.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-cycle.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-cycle.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-cycle.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-cycle.nodes.one":"Záznam","oss-twin-cycle.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-cycle.nodes.two":"Stav","oss-twin-cycle.rows.four":"Otázka","oss-twin-cycle.rows.one":"Záznam","oss-twin-cycle.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-cycle.rows.two":"Stav","oss-twin-cycle.shell.accent":"událost říká, co se stalo","oss-twin-cycle.shell.body":"Příkaz je záměr, ne fakt. Twin jej ověřuje proti agregátu, pravidlům a očekávané verzi; pouze přijaté příkazy připojují události a stav je z těchto událostí znovu sestaven. Odmítnutý příkaz za sebou nezanechá žádnou událost.","oss-twin-cycle.shell.eyebrow":"Cyklus event-sourcingu","oss-twin-cycle.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-cycle.shell.lead":"Příkaz se ptá","oss-twin-cycle.shell.left":"Příkaz může být odmítnut, zůstat bez odpovědi nebo vést k jiné přijaté hodnotě. Pouze připojené události mění agregát, takže záznam nevytváří vymyšlený kauzální vztah tam, kde žádný neexistuje. Odmítnutý příkaz nepřipojí nic.","oss-twin-cycle.shell.leftKicker":"Záměr není fakt","oss-twin-cycle.shell.pill1":"PŘÍKAZ","oss-twin-cycle.shell.pill2":"OVĚŘENÍ","oss-twin-cycle.shell.pill3":"EVENT","oss-twin-cycle.shell.pill4":"ODVOZENÝ STAV","oss-twin-cycle.shell.right":"Každý příkaz je před připojením zkontrolován proti očekávané verzi agregátu. Konkurenční zapisovatel musí znovu sestavit novější stav a zkusit to znovu, zatímco přehrání aplikuje již zaznamenaná fakta, místo aby je posuzovalo podle dnešních pravidel.","oss-twin-cycle.shell.rightKicker":"Verzování drží zapisovatele v patřičných mezích","oss-twin-cycle.shell.secondaryKicker":"Hranice zápisu je jasná","oss-twin-cycle.sub":"Čtení provedeno explicitně","oss-twin-cycle.tag":"TWIN","oss-twin-cycle.title":"Operační paměť","oss-twin-decision-pack.band.left":"historie zachována","oss-twin-decision-pack.band.right":"stav odvozen","oss-twin-decision-pack.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-decision-pack.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-decision-pack.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-decision-pack.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-decision-pack.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-decision-pack.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-decision-pack.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-decision-pack.nodes.one":"Záznam","oss-twin-decision-pack.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-decision-pack.nodes.two":"Stav","oss-twin-decision-pack.rows.four":"Otázka","oss-twin-decision-pack.rows.one":"Záznam","oss-twin-decision-pack.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-decision-pack.rows.two":"Stav","oss-twin-decision-pack.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-decision-pack.tag":"TWIN","oss-twin-decision-pack.title":"Operativní paměť","oss-twin-deployment-growth.band.left":"historie zachována","oss-twin-deployment-growth.band.right":"stav odvozen","oss-twin-deployment-growth.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-deployment-growth.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-deployment-growth.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-deployment-growth.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-deployment-growth.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-deployment-growth.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-deployment-growth.kicker":"Dvojče nástroje","oss-twin-deployment-growth.nodes.one":"Záznam","oss-twin-deployment-growth.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-deployment-growth.nodes.two":"Stav","oss-twin-deployment-growth.rows.four":"Otázka","oss-twin-deployment-growth.rows.one":"Záznam","oss-twin-deployment-growth.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-deployment-growth.rows.two":"Stav","oss-twin-deployment-growth.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-deployment-growth.tag":"TWIN","oss-twin-deployment-growth.title":"Operační paměť","oss-twin-deployment-postures.band.left":"historie zachována","oss-twin-deployment-postures.band.right":"stav odvozen","oss-twin-deployment-postures.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-deployment-postures.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-deployment-postures.chrome.path":"Twin","oss-twin-deployment-postures.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-deployment-postures.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-deployment-postures.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-deployment-postures.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-deployment-postures.nodes.one":"Záznam","oss-twin-deployment-postures.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-deployment-postures.nodes.two":"Stav","oss-twin-deployment-postures.rows.four":"Otázka","oss-twin-deployment-postures.rows.one":"Záznam","oss-twin-deployment-postures.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-deployment-postures.rows.two":"Stav","oss-twin-deployment-postures.shell.accent":"z jednoho stroje na cluster","oss-twin-deployment-postures.shell.body":"Uchovávání historie ve vlastním prostředí je volbou nasazení, nikoli příslibem, že infrastruktura zmizí. Twin může začít na jednom stroji a růst na cluster pod vaší kontrolou vydání a rezidence. Růst je provozním rozhodnutím, nikoli migrací: stejná historie, pravidla správy a dotazovací jazyk putují z jednoho stroje na cluster. Umístění zůstává operátorovi viditelné na každém kroku.","oss-twin-deployment-postures.shell.eyebrow":"Provoz s vlastním hostováním","oss-twin-deployment-postures.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-deployment-postures.shell.lead":"Historie zůstává ve vašem prostředí","oss-twin-deployment-postures.shell.left":"Twin může běžet na lokálním serveru, clusteru v lokalitě nebo širším distribuovaném nasazení, které operátor řídí. Organizace si volí úložiště, regiony, zálohy a bezpečnostní cíle kolem svého vlastního provozního záznamu. Žádný účet poskytovatele se nestane skrytým kontrolním bodem.","oss-twin-deployment-postures.shell.leftKicker":"Prostředí definuje umístění","oss-twin-deployment-postures.shell.pill1":"SELF-HOSTED","oss-twin-deployment-postures.shell.pill2":"JEDEN UZEL NA CLUSTER","oss-twin-deployment-postures.shell.pill3":"VYDÁVÁTE VY","oss-twin-deployment-postures.shell.right":"Přidávání uzlů, mezipamětí nebo shardů nevyžaduje nové schéma událostí, registr typů ani dotazovací jazyk. Stejná historie a pravidla správy putují z jednoho stroje na cluster, přičemž umístění zůstává operátorovi viditelné. Operátor stále vidí, kde každý záznam leží.","oss-twin-deployment-postures.shell.rightKicker":"Model zůstává stejný, jak roste","oss-twin-deployment-postures.shell.secondaryKicker":"Záznam zůstává v prostředí operátora","oss-twin-deployment-postures.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-deployment-postures.tag":"TWIN","oss-twin-deployment-postures.title":"Provozní paměť","oss-twin-domain-value.band.left":"historie zachována","oss-twin-domain-value.band.right":"stav odvozen","oss-twin-domain-value.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-domain-value.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-domain-value.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-domain-value.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-domain-value.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-domain-value.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-domain-value.kicker":"Dvojče instrumentu","oss-twin-domain-value.nodes.one":"Záznam","oss-twin-domain-value.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-domain-value.nodes.two":"Stav","oss-twin-domain-value.rows.four":"Otázka","oss-twin-domain-value.rows.one":"Záznam","oss-twin-domain-value.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-domain-value.rows.two":"Stav","oss-twin-domain-value.shell.accent":"ne prázdné plátno dvojčete","oss-twin-domain-value.shell.body":"Dvojče si své místo zaslouží tím, že odpovídá na skutečnou doménovou otázku, od klinické cesty po reakci na bezpilotní systémy. Dvojče začíná těmito chováními a zaznamenává důkazy za odpovědí.","oss-twin-domain-value.shell.eyebrow":"Výchozí body domény","oss-twin-domain-value.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-domain-value.shell.lead":"Začněte chováním domény","oss-twin-domain-value.shell.left":"Klinické pozorování, posouzení proti bezpilotním systémům a průmyslový příkaz mohou nést vlastní typy, vztahy a pravidla odmítnutí. Dvojče nenutí tyto systémy do prázdného generického plátna, než může uchovat, co se stalo. Pravidla odmítnutí přicházejí také s doménou.","oss-twin-domain-value.shell.leftKicker":"Pravidla přicházejí s doménou","oss-twin-domain-value.shell.pill1":"MEDICÍNA","oss-twin-domain-value.shell.pill2":"PROTI BEZPILOTNÍM SYSTÉMŮM","oss-twin-domain-value.shell.pill3":"OPC UA","oss-twin-domain-value.shell.pill4":"ŽIVÉ DVOJČE","oss-twin-domain-value.shell.right":"Různé domény stále používají stejné události, provenienci, časové údaje a scénářové mechanismy. Díky tomu jsou přijaté posouzení, odmítnutý lék a simulovaný výsledek čerpadla srovnatelné jako odpovědné provozní záznamy.","oss-twin-domain-value.shell.rightKicker":"Jeden systém záznamů spojuje práci","oss-twin-domain-value.shell.secondaryKicker":"Platforma začíná skutečným chováním","oss-twin-domain-value.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-domain-value.tag":"TWIN","oss-twin-domain-value.title":"Provozní paměť","oss-twin-door-validation.band.left":"historie zachována","oss-twin-door-validation.band.right":"stav odvozen","oss-twin-door-validation.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-door-validation.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-door-validation.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-door-validation.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-door-validation.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-door-validation.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-door-validation.kicker":"Dvojitý přístroj","oss-twin-door-validation.nodes.one":"Záznam","oss-twin-door-validation.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-door-validation.nodes.two":"Stav","oss-twin-door-validation.rows.four":"Otázka","oss-twin-door-validation.rows.one":"Záznam","oss-twin-door-validation.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-door-validation.rows.two":"Stav","oss-twin-door-validation.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-door-validation.tag":"TWIN","oss-twin-door-validation.title":"Operativní paměť","oss-twin-eng-close-banner.band.left":"historie zachována","oss-twin-eng-close-banner.band.right":"stav odvozen","oss-twin-eng-close-banner.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-eng-close-banner.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-eng-close-banner.chrome.path":"Twin","oss-twin-eng-close-banner.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-eng-close-banner.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-eng-close-banner.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-eng-close-banner.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-eng-close-banner.nodes.one":"Záznam","oss-twin-eng-close-banner.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-eng-close-banner.nodes.two":"Stav","oss-twin-eng-close-banner.rows.four":"Otázka","oss-twin-eng-close-banner.rows.one":"Záznam","oss-twin-eng-close-banner.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-eng-close-banner.rows.two":"Stav","oss-twin-eng-close-banner.shell.accent":"Stav je jeho čtením.","oss-twin-eng-close-banner.shell.body":"Twin uchovává událost, její kontext a rozhodnutí, které podpořila, v jednom provozním záznamu.","oss-twin-eng-close-banner.shell.eyebrow":"Celý argument","oss-twin-eng-close-banner.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-eng-close-banner.shell.lead":"Záznam není stav.","oss-twin-eng-close-banner.shell.left":"Protokol událostí uchovává skutečnost a čas, kdy k ní došlo.","oss-twin-eng-close-banner.shell.leftKicker":"Rozdíl zůstává viditelný","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill1":"JEDEN ZÁZNAM","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill2":"ODVOZENÝ STAV","oss-twin-eng-close-banner.shell.pill3":"PTEJTE SE MINULOSTI","oss-twin-eng-close-banner.shell.right":"Odvozený pohled může zůstat rychlý, zatímco každá historická odpověď zůstává dohledatelná.","oss-twin-eng-close-banner.shell.rightKicker":"Proč to operátoři potřebují","oss-twin-eng-close-banner.shell.secondaryKicker":"Co to dokazuje","oss-twin-eng-close-banner.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-eng-close-banner.tag":"TWIN","oss-twin-eng-close-banner.title":"Provozní paměť","oss-twin-eng-close-banner.banner.eyebrow":"Jedna platforma založená na událostech","oss-twin-eng-close-banner.banner.lead":"Záznam není stav.","oss-twin-eng-close-banner.banner.accent":"Stav je jeho čtením.","oss-twin-eng-close-banner.banner.paragraph1":"Protokol událostí je trvalým záznamem toho, co se změnilo a proč. Projekce, pohledy na vztahy a API jsou užitečnými čteními tohoto záznamu, každé utvářené pro konkrétní otázku.","oss-twin-eng-close-banner.banner.paragraph2":"Pohled lze znovu vytvořit, nahradit nebo nechat zaostávat, aniž by se přepisoval záznam pod ním. To udržuje každodenní provoz rychlý a ponechává stav, rozhodnutí nebo výsledek vysvětlitelný později.","oss-twin-eng-close-banner.banner.panelHeader":"Jedna platforma založená na událostech","oss-twin-eng-close-banner.banner.panelTag":"provozní paměť","oss-twin-eng-close-banner.banner.check1":"Trojrozměrný čas","oss-twin-eng-close-banner.banner.check2":"Příkazy a události","oss-twin-eng-close-banner.banner.check3":"Odvozený stav","oss-twin-eng-close-banner.banner.check4":"Typované vztahy","oss-twin-eng-close-banner.banner.check5":"Větev a porovnání","oss-twin-eng-close-banner.banner.check6":"Původ a uchování","oss-twin-eng-close-banner.banner.check7":"Adaptéry standardů","oss-twin-eng-close-banner.banner.check8":"Pluginy v sandboxu","oss-twin-eng-close-banner.banner.check9":"Bezpečnost řízená politikami","oss-twin-eng-close-banner.banner.check10":"Vlastní distribuce","oss-twin-eng-close-banner.banner.verdict":"aktuální stav zůstává rychlý, protože je odvozen; historie zůstává dotazovatelná, protože je uchovávána","oss-twin-eng-close-banner.banner.footline":"uchovejte záznam, odvoďte stav, ptejte se minulosti přímo","oss-twin-eng-close-banner.instrument.record":"Jeden proud událostí","oss-twin-eng-close-banner.instrument.recordNote":"jediný trvalý záznam","oss-twin-eng-close-banner.instrument.rebuild":"Smazat a znovu vytvořit","oss-twin-eng-close-banner.instrument.walk":"Projít vztah","oss-twin-eng-close-banner.instrument.query":"Položit minulou otázku","oss-twin-eng-close-banner.instrument.replay":"Přehrát jeden výsledek","oss-twin-existing-models.band.left":"historie zachována","oss-twin-existing-models.band.right":"stav odvozen","oss-twin-existing-models.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-existing-models.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-existing-models.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-existing-models.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-existing-models.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-existing-models.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-existing-models.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-existing-models.nodes.one":"Záznam","oss-twin-existing-models.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-existing-models.nodes.two":"Stav","oss-twin-existing-models.rows.four":"Otázka","oss-twin-existing-models.rows.one":"Záznam","oss-twin-existing-models.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-existing-models.rows.two":"Stav","oss-twin-existing-models.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-existing-models.tag":"TWIN","oss-twin-existing-models.title":"Operativní paměť","oss-twin-fair-page.band.left":"historie zachována","oss-twin-fair-page.band.right":"stav odvozen","oss-twin-fair-page.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-fair-page.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-fair-page.chrome.path":"Twin","oss-twin-fair-page.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-fair-page.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-fair-page.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-fair-page.footline.left":"Patička / vlevo","oss-twin-fair-page.footline.right":"Patička / vpravo","oss-twin-fair-page.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-fair-page.kicker.label":"Twin","oss-twin-fair-page.kicker.sub":"provozní záznam","oss-twin-fair-page.nodes.one":"Záznam","oss-twin-fair-page.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-fair-page.nodes.two":"Stav","oss-twin-fair-page.rows.four":"Otázka","oss-twin-fair-page.rows.one":"Záznam","oss-twin-fair-page.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-fair-page.rows.two":"Stav","oss-twin-fair-page.shell.accent":"na středeční stránce","oss-twin-fair-page.shell.body":"Člověk může jednat pouze na základě informací, které k němu v danou chvíli dorazily. Twin si uchovává pozdější fakta, ale neumisťuje páteční zprávy na středeční stránku. Středeční stránka obsahuje pouze to, co k ní dorazilo do středy, a páteční řádek je přidán tam, kam patří, místo aby přesunul dřívější. Obě data zůstávají čitelná, takže recenzent vidí také, kdy se organizace informaci dozvěděla.","oss-twin-fair-page.shell.eyebrow":"Žádný zpětný pohled","oss-twin-fair-page.shell.footer":"Zachovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-fair-page.shell.lead":"Středeční rozhodnutí je posuzováno","oss-twin-fair-page.shell.left":"Twin zaznamenává, kdy se něco stalo a kdy to vstoupilo na stránku, jako samostatná data. Středeční čtení obsahuje pouze informace, které do té doby dorazily, i když páteční řádek později úterý vysvětlí podrobněji. Obě data jsou uložena zvlášť.","oss-twin-fair-page.shell.leftKicker":"Středa končí ve středu","oss-twin-fair-page.shell.pill1":"ČAS UDÁLOSTI","oss-twin-fair-page.shell.pill2":"ČAS DORUČENÍ","oss-twin-fair-page.shell.pill3":"ŽÁDNÝ ZPĚTNÝ POHLED","oss-twin-fair-page.shell.right":"Pozdější fakt zlepšuje aktuální popis, aniž by přepisoval dřívější rozhodnutí. Zobrazení obou čtení chrání lidi před zpětným pohledem a může také odhalit, že důležité informace dorazily do organizace příliš pozdě. Stránka činí obě data čitelnými.","oss-twin-fair-page.shell.rightKicker":"Pátek zůstává také viditelný","oss-twin-fair-page.shell.secondaryKicker":"Dvě data činí přezkum spravedlivým","oss-twin-fair-page.stamp.bottom":"Razítko / dole","oss-twin-fair-page.stamp.top":"Razítko / nahoře","oss-twin-fair-page.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-fair-page.tag":"TWIN","oss-twin-fair-page.title":"Operativní paměť","oss-twin-fair-page.visual.stamp.top":"Úterý / nyní","oss-twin-fair-page.visual.stamp.bottom":"Středa / tehdy","oss-twin-fair-page.visual.kicker.label":"Jedno rozhodnutí","oss-twin-fair-page.visual.kicker.sub":"dvě poctivé stránky","oss-twin-fair-page.visual.tag":"prostý","oss-twin-fair-page.visual.field.includes":"Zahrnuje","oss-twin-fair-page.visual.field.excludes":"Vylučuje","oss-twin-fair-page.visual.field.answers":"Odpovědi","oss-twin-fair-page.visual.footline.left":"rozhodnutí spravedlivé, jak bylo tehdy známo","oss-twin-fair-page.visual.footline.right":"pozdější pravda zachována","oss-twin-fair-page.view.now.name":"Úterý, chápané nyní","oss-twin-fair-page.view.now.includes":"Středeční stránka a páteční doručení","oss-twin-fair-page.view.now.excludes":"Nic pozdějšího","oss-twin-fair-page.view.now.answers":"Co nyní chápeme o úterý?","oss-twin-fair-page.view.wednesday.name":"Středa, jak byla známa","oss-twin-fair-page.view.wednesday.includes":"Pouze důkazy přítomné ve středu","oss-twin-fair-page.view.wednesday.excludes":"Páteční doručení","oss-twin-fair-page.view.wednesday.answers":"Byl podpis v té době spravedlivý?","oss-twin-four-reasons.band.left":"historie zachována","oss-twin-four-reasons.band.right":"stav odvozen","oss-twin-four-reasons.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-four-reasons.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-four-reasons.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-four-reasons.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-four-reasons.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-four-reasons.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-four-reasons.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-four-reasons.nodes.one":"Záznam","oss-twin-four-reasons.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-four-reasons.nodes.two":"Stav","oss-twin-four-reasons.rows.four":"Otázka","oss-twin-four-reasons.rows.one":"Záznam","oss-twin-four-reasons.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-four-reasons.rows.two":"Stav","oss-twin-four-reasons.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-four-reasons.tag":"TWIN","oss-twin-four-reasons.title":"Operativní paměť","oss-twin-hero-glyph.7d9bb5faca":"EventLog","oss-twin-hero-glyph.ad8919ace0":"Událost","oss-twin-hero-glyph.b6ba0db1f8":"Složit","oss-twin-hero-glyph.932bc0bc1a":"// append-only log je systém záznamu","oss-twin-hero-glyph.cffa2af0a3":"Čtení","oss-twin-hero-glyph.39efd18e0f":"seq #0005 potvrzeno","oss-twin-hero-glyph.53477cd8d5":"// aktuální stav je fold nad logem","oss-twin-hero-glyph.d800be0a29":"Chladič","oss-twin-hero-glyph.856a0120f8":"stav: Běží, v5","oss-twin-hero-glyph.3cc58bd4e4":"// přehrát prefix pro obnovení minulého stavu","oss-twin-hero-glyph.754e70f565":"stav: Chlazení","oss-twin-hero-glyph.73989d9c59":"Běží","oss-twin-hero-glyph.e2ae20d9ae":"Rust","oss-twin-hero-glyph.8baf2c1d74":"Složený stav","oss-twin-hero-glyph.572fd6bf3a":"Log událostí","oss-twin-hero-glyph.aa802d717e":"append, fold, replay","oss-twin-hero-glyph.6b5eb5323e":"Historie pouze pro zápis","oss-twin-intent-outcome.band.left":"historie zachována","oss-twin-intent-outcome.band.right":"stav odvozen","oss-twin-intent-outcome.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-intent-outcome.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-intent-outcome.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-intent-outcome.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-intent-outcome.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-intent-outcome.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-intent-outcome.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-intent-outcome.nodes.one":"Záznam","oss-twin-intent-outcome.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-intent-outcome.nodes.two":"Stav","oss-twin-intent-outcome.rows.four":"Otázka","oss-twin-intent-outcome.rows.one":"Záznam","oss-twin-intent-outcome.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-intent-outcome.rows.two":"Stav","oss-twin-intent-outcome.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-intent-outcome.tag":"TWIN","oss-twin-intent-outcome.title":"Operativní paměť","oss-twin-late-business.foot.left":"jedna událost","oss-twin-late-business.foot.right":"několik legitimních obchodních otázek","oss-twin-late-business.kicker.label":"Co obě data určují","oss-twin-late-business.kicker.sub":"bez pozdější interpretace","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.clock":"doba platnosti","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.finding":"aktuální přijatý stav","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.owner":"vlastník dat nebo politiky","oss-twin-late-business.rows.correction-counts.question":"Kdy má být oprava započítána","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.clock":"nastavení při zpracování","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.finding":"přezkum bez zpětného pohledu","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.owner":"řízení nebo zajištění","oss-twin-late-business.rows.decision-fair.question":"Bylo středeční rozhodnutí spravedlivé","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.clock":"čas události","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.finding":"stav aktiva nebo procesu","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.owner":"provoz nebo inženýrství","oss-twin-late-business.rows.fault-happened.question":"Kdy k závadě došlo","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.clock":"čas zpracování","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.finding":"zpoždění hlášení a reakce","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.owner":"řízení nebo komunikace","oss-twin-late-business.rows.organisation-knew.question":"Kdy se organizace dozvěděla","oss-twin-late-business.shell.accent":"zůstává oběma skutečnostmi najednou","oss-twin-late-business.shell.body":"Závada v úterý nahlášená v pátek vytváří dvě skutečnosti: kdy k ní došlo a kdy se o ní organizace dozvěděla. Zachování obou zabraňuje tomu, aby se spravedlivý přezkum stal zpětným pohledem. Samotné zpoždění se může stát provozním signálem, aniž by se změnilo datum incidentu. Manažer se může ptát, co bylo v úterý známé a jaká akce byla v pátek možná. Žádné datum není přepsáno, když dorazí to druhé, takže přezkum jedné závady může být také důkazem o procesu, který ji způsobil.","oss-twin-late-business.shell.eyebrow":"Viditelnost pozdních dat","oss-twin-late-business.shell.footer":"Zachovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se na minulost přímo.","oss-twin-late-business.shell.lead":"Závada v úterý nahlášená v pátek","oss-twin-late-business.shell.left":"Závada v úterý nahlášená v pátek není v záznamu rozporem. Twin uchovává čas, kdy k závadě došlo, i čas, kdy ji organizace obdržela, takže ani incident, ani zpoždění hlášení nejsou vymazány.","oss-twin-late-business.shell.leftKicker":"Závada a hlášení se liší","oss-twin-late-business.shell.pill1":"UDÁLOST V ÚTERÝ","oss-twin-late-business.shell.pill2":"PŘÍCHOD V PÁTEK","oss-twin-late-business.shell.pill3":"OBOJÍ ZACHOVÁNO","oss-twin-late-business.shell.right":"Záznam může ukázat, co bylo známé před pátkem a co je pochopeno nyní. Může také odhalit vzorce v pozdním hlášení, čímž se přezkum jedné závady stává důkazem o procesu, který ji způsobil.","oss-twin-late-business.shell.rightKicker":"Zpoždění je provozní signál","oss-twin-late-business.shell.secondaryKicker":"Dvě data zůstávají pravdivá","oss-twin-late-business.tag":"ČASOVÉ","oss-twin-late-notification.band.left":"historie zachována","oss-twin-late-notification.band.right":"stav odvozen","oss-twin-late-notification.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-late-notification.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-late-notification.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-late-notification.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-late-notification.faults.four":"Chyby / čtyři","oss-twin-late-notification.faults.one":"Chyby / jedna","oss-twin-late-notification.faults.three":"Chyby / tři","oss-twin-late-notification.faults.two":"Chyby / dvě","oss-twin-late-notification.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-late-notification.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-late-notification.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-late-notification.late.chip":"Pozdní / čip","oss-twin-late-notification.legend.arrived":"Legenda / dorazilo","oss-twin-late-notification.legend.due":"Legenda / očekáváno","oss-twin-late-notification.legend.happened":"Legenda / stalo se","oss-twin-late-notification.nodes.one":"Záznam","oss-twin-late-notification.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-late-notification.nodes.two":"Stav","oss-twin-late-notification.outputs.count.note":"Výstupy / počet / poznámka","oss-twin-late-notification.outputs.count.title":"Výstupy / počet / název","oss-twin-late-notification.outputs.delay.note":"Výstupy / zpoždění / poznámka","oss-twin-late-notification.outputs.delay.title":"Výstupy / zpoždění / název","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.excludes":"Výstupy / schválení / vyloučeno","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.includes":"Výstupy / schválení / zahrnuto","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.note":"Výstupy / schválení / poznámka","oss-twin-late-notification.outputs.signoff.title":"Výstupy / schválení / název","oss-twin-late-notification.rows.four":"Otázka","oss-twin-late-notification.rows.one":"Záznam","oss-twin-late-notification.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-late-notification.rows.two":"Stav","oss-twin-late-notification.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-late-notification.tag":"TWIN","oss-twin-late-notification.title":"Operativní paměť","oss-twin-late-notification.weeks.four":"Týdny / čtyři","oss-twin-late-notification.weeks.one":"Týdny / jedna","oss-twin-late-notification.weeks.three":"Týdny / tři","oss-twin-late-notification.weeks.two":"Týdny / dvě","oss-twin-late-notification.windows.inside":"Okna / uvnitř","oss-twin-late-placement.band.left":"historie zachována","oss-twin-late-placement.band.right":"stav odvozen","oss-twin-late-placement.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-late-placement.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-late-placement.chrome.path":"Twin","oss-twin-late-placement.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-late-placement.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-late-placement.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-late-placement.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-late-placement.nodes.one":"Záznam","oss-twin-late-placement.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-late-placement.nodes.two":"Stav","oss-twin-late-placement.rows.four":"Otázka","oss-twin-late-placement.rows.one":"Záznam","oss-twin-late-placement.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-late-placement.rows.two":"Stav","oss-twin-late-placement.shell.accent":"a stále patří úterý","oss-twin-late-placement.shell.body":"Oprava přijatá v pátek může stále popisovat úterý. Twin si ponechává její příchod jako důkaz, ale umisťuje ji tam, kde ji potřebují otázky události a platnosti: do historie úterý. Datum příchodu zůstává k dispozici jako měřitelné zpoždění a historická odpověď záměrně vylučuje to, co bylo zjištěno později. To je to, co brání tomu, aby se páteční oprava stala páteční událostí.","oss-twin-late-placement.shell.eyebrow":"Bitemporální umístění","oss-twin-late-placement.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-late-placement.shell.lead":"Oprava přichází v pátek","oss-twin-late-placement.shell.left":"Oprava zjištěná v pátek může popisovat úterý, aniž by se stala páteční událostí. Twin si ponechává datum příchodu jako dobu zpracování a umisťuje skutečnost tam, kam patří pro otázky události a platnosti.","oss-twin-late-placement.shell.leftKicker":"Pátek je také důkaz","oss-twin-late-placement.shell.pill1":"OPOŽDĚNÁ DATA","oss-twin-late-placement.shell.pill2":"UMÍSTĚNÍ V ČASE UDÁLOSTI","oss-twin-late-placement.shell.pill3":"ZPOŽDĚNÍ ZACHOVÁNO","oss-twin-late-placement.shell.right":"Úložiště se zužuje podle subjektu, typu a času, ale vybraná časová hranice stále platí. Historická odpověď záměrně vylučuje budoucí znalosti, zatímco zpoždění vykazování zůstává k dispozici jako měřitelný provozní signál.","oss-twin-late-placement.shell.rightKicker":"Rekonstrukce má hranici","oss-twin-late-placement.shell.secondaryKicker":"Opožděné důkazy zůstávají užitečné","oss-twin-late-placement.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-late-placement.tag":"TWIN","oss-twin-late-placement.title":"Operační paměť","oss-twin-lineage-fields.band.left":"historie zachována","oss-twin-lineage-fields.band.right":"stav odvozen","oss-twin-lineage-fields.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-lineage-fields.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-lineage-fields.chrome.path":"Twin","oss-twin-lineage-fields.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-lineage-fields.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-lineage-fields.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-lineage-fields.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-lineage-fields.nodes.one":"Záznam","oss-twin-lineage-fields.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-lineage-fields.nodes.two":"Stav","oss-twin-lineage-fields.rows.four":"Otázka","oss-twin-lineage-fields.rows.one":"Záznam","oss-twin-lineage-fields.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-lineage-fields.rows.two":"Stav","oss-twin-lineage-fields.shell.accent":"vlastní graf původu","oss-twin-lineage-fields.shell.body":"Odvozená hodnota údržby je užitečná pouze tehdy, když lze zkontrolovat její zdroj a transformaci. Twin nese původ, klasifikaci a uchování spolu s hodnotou. Hrana původu, která by vytvořila cyklus, je odmítnuta, takže sledování hodnoty zpět vždy dosáhne skutečného původu.","oss-twin-lineage-fields.shell.eyebrow":"Původy, transformace a doteky","oss-twin-lineage-fields.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-lineage-fields.shell.lead":"Odvozená hodnota uchovává","oss-twin-lineage-fields.shell.left":"Odvozená hodnota si zachovává zdroje, transformace a rozhodnutí, které ji vytvořily. Twin odmítá hranu původu, která by vytvořila cyklus, takže sledování hodnoty zpět nakonec dosáhne skutečného původu.","oss-twin-lineage-fields.shell.leftKicker":"Odvozování je graf","oss-twin-lineage-fields.shell.pill1":"PŮVOD","oss-twin-lineage-fields.shell.pill2":"TRANSFORMACE","oss-twin-lineage-fields.shell.pill3":"KLASIFIKOVÁNO","oss-twin-lineage-fields.shell.pill4":"UCHOVÁNÍ","oss-twin-lineage-fields.shell.right":"Klasifikace, uchování a auditují doteky zůstávají odlišné od odvozování, ale cestují s hodnotou. To umožňuje recenzentovi vidět, proč výsledek existuje a jak musí být čten, chráněn nebo uchováván.","oss-twin-lineage-fields.shell.rightKicker":"Zpracování následuje","oss-twin-lineage-fields.shell.secondaryKicker":"Hodnota nese své zpracování","oss-twin-lineage-fields.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-lineage-fields.tag":"TWIN","oss-twin-lineage-fields.title":"Operační paměť","oss-twin-maintenance-lineage.band.left":"historie zachována","oss-twin-maintenance-lineage.band.right":"stav odvozen","oss-twin-maintenance-lineage.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-maintenance-lineage.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-maintenance-lineage.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-maintenance-lineage.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-maintenance-lineage.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.one":"Záznam","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-maintenance-lineage.nodes.two":"Stav","oss-twin-maintenance-lineage.rows.four":"Otázka","oss-twin-maintenance-lineage.rows.one":"Záznam","oss-twin-maintenance-lineage.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-maintenance-lineage.rows.two":"Stav","oss-twin-maintenance-lineage.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-maintenance-lineage.tag":"TWIN","oss-twin-maintenance-lineage.title":"Operativní paměť","oss-twin-notebook-day.band.left":"historie zachována","oss-twin-notebook-day.band.right":"stav odvozen","oss-twin-notebook-day.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-notebook-day.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-notebook-day.chrome.path":"Twin","oss-twin-notebook-day.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-notebook-day.current.keep":"Aktuální / zachovat","oss-twin-notebook-day.current.kicker":"Aktuální / kicker","oss-twin-notebook-day.current.note":"Aktuální / poznámka","oss-twin-notebook-day.current.state":"Aktuální / stav","oss-twin-notebook-day.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-notebook-day.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-notebook-day.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-notebook-day.link.label":"Odkaz / štítek","oss-twin-notebook-day.nodes.one":"Záznam","oss-twin-notebook-day.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-notebook-day.nodes.two":"Stav","oss-twin-notebook-day.page.chip":"Stránka / chip","oss-twin-notebook-day.rows.four":"Otázka","oss-twin-notebook-day.rows.one":"Záznam","oss-twin-notebook-day.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-notebook-day.rows.two":"Stav","oss-twin-notebook-day.shell.accent":"Nepřestavujte jej z paměti.","oss-twin-notebook-day.shell.body":"Twin uchovává událost, její kontext a rozhodnutí, které podpořila, v jednom provozním záznamu.","oss-twin-notebook-day.shell.eyebrow":"Návrat zpět","oss-twin-notebook-day.shell.footer":"Zachovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-notebook-day.shell.lead":"Přečtěte si den.","oss-twin-notebook-day.shell.left":"Protokol událostí uchovává skutečnost a čas, kdy k ní došlo.","oss-twin-notebook-day.shell.leftKicker":"Rozdíl zůstává viditelný","oss-twin-notebook-day.shell.pill1":"JEDEN SEŠIT","oss-twin-notebook-day.shell.pill2":"ŽÁDNÁ REKONSTRUKCE","oss-twin-notebook-day.shell.pill3":"CELÝ DEN","oss-twin-notebook-day.shell.right":"Odvozené zobrazení může zůstat rychlé, zatímco každá historická odpověď zůstává dohledatelná.","oss-twin-notebook-day.shell.rightKicker":"Proč to operátoři potřebují","oss-twin-notebook-day.shell.secondaryKicker":"Co to dokazuje","oss-twin-notebook-day.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-notebook-day.tag":"TWIN","oss-twin-notebook-day.title":"Provozní paměť","oss-twin-notebook-day.banner.eyebrow":"Přečtěte si den","oss-twin-notebook-day.banner.lead":"Přečtěte si den.","oss-twin-notebook-day.banner.accent":"Nepřestavujte jej z paměti.","oss-twin-notebook-day.banner.paragraph1":"Po poruše jsou lidé často žádáni, aby znovu sestavili jeden den z poznámek, exportů a paměti. I pečlivá rekonstrukce může zaměnit to, co se stalo, s tím, co přišlo později.","oss-twin-notebook-day.banner.paragraph2":"Twin uchovává den tak, jak se odvíjí: události zařízení, informace dostupné v danou dobu a pozdější opravy zůstávají spojené, ale odlišené. Čtení úterý se stává přímým pohledem na záznam, nikoli první fází vyšetřování.","oss-twin-notebook-day.banner.panelHeader":"Úterý, čteno přímo","oss-twin-notebook-day.banner.panelTag":"nerekonstruováno","oss-twin-notebook-day.banner.check1":"Co zařízení dělalo","oss-twin-notebook-day.banner.check2":"Co bylo do té doby nahlášeno","oss-twin-notebook-day.banner.check3":"Co přišlo později","oss-twin-notebook-day.banner.check4":"Která akce byla požadována","oss-twin-notebook-day.banner.check5":"Který výsledek následoval","oss-twin-notebook-day.banner.check6":"Co si kdo pamatuje, není nutné","oss-twin-notebook-day.banner.verdict":"den je předán jako záznam, ne jako příběh sestavený dodatečně","oss-twin-notebook-day.banner.footline":"nic nebylo přepsáno, takže nic nemusí být zpětně hádáno na místo","oss-twin-notebook-day.visual.pageChip":"Výtah, úterý","oss-twin-notebook-day.visual.linkLabel":"Pozorování → vysvětlení","oss-twin-notebook-day.visual.currentKicker":"Pouze aktuální stav","oss-twin-notebook-day.visual.currentState":"v provozu","oss-twin-notebook-day.visual.currentNote":"Toto vše by ukázal systém pouze s přepisem.","oss-twin-notebook-day.visual.currentKeep":"Celý den zůstává čitelný.","oss-twin-notebook-day.line.wake.what":"Výtah startuje","oss-twin-notebook-day.line.wake.detail":"První jízda zaznamenána.","oss-twin-notebook-day.line.busy.what":"Ranní provoz","oss-twin-notebook-day.line.busy.detail":"Dveře se otevírají a zavírají normálně.","oss-twin-notebook-day.line.judder.what":"Dveře škubou","oss-twin-notebook-day.line.judder.detail":"Pozorováno v 11:04.","oss-twin-notebook-day.line.cause.what":"Technik identifikuje mechanismus","oss-twin-notebook-day.line.cause.detail":"Pozdější vysvětlení; dřívější řádek zůstává.","oss-twin-notebook-day.line.night.what":"Den se uzavírá","oss-twin-notebook-day.line.night.detail":"Kompletní stránka je stále tam.","oss-twin-notebook-plain.band.left":"historie zachována","oss-twin-notebook-plain.band.right":"stav odvozen","oss-twin-notebook-plain.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-notebook-plain.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-notebook-plain.chrome.path":"Twin","oss-twin-notebook-plain.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-notebook-plain.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-notebook-plain.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-notebook-plain.footline.left":"Patička / vlevo","oss-twin-notebook-plain.footline.right":"Patička / vpravo","oss-twin-notebook-plain.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-notebook-plain.kicker.label":"Twin","oss-twin-notebook-plain.kicker.sub":"provozní záznam","oss-twin-notebook-plain.nodes.one":"Záznam","oss-twin-notebook-plain.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-notebook-plain.nodes.two":"Stav","oss-twin-notebook-plain.rows.four":"Otázka","oss-twin-notebook-plain.rows.one":"Záznam","oss-twin-notebook-plain.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-notebook-plain.rows.two":"Stav","oss-twin-notebook-plain.shell.accent":"a staré řádky zůstávají","oss-twin-notebook-plain.shell.body":"Berte záznam jako zápisník: každá změna dostane nový řádek a opravy se stanou pozdějšími řádky. Nejnovější stránku přečtete rychle, aniž byste ztratili ty starší. Nic se nevymazává, takže stránka, kterou jste četli minulý týden, se stále čte stejně.","oss-twin-notebook-plain.shell.eyebrow":"Jednoduše řečeno","oss-twin-notebook-plain.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-notebook-plain.shell.lead":"Každá změna dostane řádek","oss-twin-notebook-plain.shell.left":"Pozdější vysvětlení se přidá jako nový řádek vedle prvního pozorování, ne vepíše se do něj. Dřívější řádek zůstává užitečný, protože zaznamenává, co někdo věděl, když se zařízení poprvé chovalo divně.","oss-twin-notebook-plain.shell.leftKicker":"Každý řádek patří dni","oss-twin-notebook-plain.shell.pill1":"JEDEN ŘÁDEK NA ZMĚNU","oss-twin-notebook-plain.shell.pill2":"NIC SE NEPŘEPISUJE","oss-twin-notebook-plain.shell.right":"Přečtení až do konce rychle ukáže aktuální stav, zatímco zastavení na starší stránce ukáže stav té doby. Jeden zápisník tak slouží běžné práci i pozdějšímu vyšetřování bez zvláštní kopie pro audit.","oss-twin-notebook-plain.shell.rightKicker":"Přítomnost nevymazává minulost","oss-twin-notebook-plain.shell.secondaryKicker":"Zápisník si ponechává své starší stránky","oss-twin-notebook-plain.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-notebook-plain.tag":"TWIN","oss-twin-notebook-plain.title":"Provozní paměť","oss-twin-notebook-plain.visual.kicker.label":"Návyky zápisníku","oss-twin-notebook-plain.visual.kicker.sub":"čtyři způsoby, jak záznam zůstává užitečný","oss-twin-notebook-plain.visual.tag":"jednoduše","oss-twin-notebook-plain.visual.footline.left":"jeden řádek na změnu","oss-twin-notebook-plain.visual.footline.right":"staré řádky zůstávají","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.name":"Zapište změnu","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.means":"Přidejte nový řádek, když se něco stane.","oss-twin-notebook-plain.habit.writeLine.useful":"Nic se nenahrazuje.","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.name":"Ponechte dřívější řádek","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.means":"Pozdější vysvětlení stojí vedle něj.","oss-twin-notebook-plain.habit.noRubOut.useful":"Oba zůstávají čitelné.","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.name":"Přečtěte až do konce","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.means":"Aktuální stav pochází z celé stránky.","oss-twin-notebook-plain.habit.readToEnd.useful":"Přítomnost a historie se shodují.","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.name":"Zastavte se na staré stránce","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.means":"Přečtěte jen do zvoleného dne.","oss-twin-notebook-plain.habit.stopOldPage.useful":"Žádný zpětný pohled.","oss-twin-one-log-many-views.band.left":"historie zachována","oss-twin-one-log-many-views.band.right":"stav odvozen","oss-twin-one-log-many-views.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-one-log-many-views.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-one-log-many-views.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-one-log-many-views.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-one-log-many-views.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-one-log-many-views.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-one-log-many-views.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-one-log-many-views.nodes.one":"Záznam","oss-twin-one-log-many-views.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-one-log-many-views.nodes.two":"Stav","oss-twin-one-log-many-views.rows.four":"Otázka","oss-twin-one-log-many-views.rows.one":"Záznam","oss-twin-one-log-many-views.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-one-log-many-views.rows.two":"Stav","oss-twin-one-log-many-views.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-one-log-many-views.tag":"TWIN","oss-twin-one-log-many-views.title":"Operativní paměť","oss-twin-plain-access.band.left":"historie zachována","oss-twin-plain-access.band.right":"stav odvozen","oss-twin-plain-access.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-plain-access.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plain-access.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-access.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-plain-access.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-plain-access.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-plain-access.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-plain-access.nodes.one":"Záznam","oss-twin-plain-access.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-access.nodes.two":"Stav","oss-twin-plain-access.rows.four":"Otázka","oss-twin-plain-access.rows.one":"Záznam","oss-twin-plain-access.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-access.rows.two":"Stav","oss-twin-plain-access.shell.accent":"není klíč schovaný na neděli","oss-twin-plain-access.shell.body":"Oprávnění se kontroluje, když někdo žádá o otevření stránky, neuděluje se navždy. Stejná osoba může mít povolení během směny a později může být odmítnuta, pokud se změnil čas, místo nebo přiřazení. Každá odpověď uvádí podmínku, která selhala, takže odmítnutí je něco, co může člověk opravit nebo napadnout, ne slepá ulička. Žádná trvalá role se nemusí změnit, aby se odpověď lišila.","oss-twin-plain-access.shell.eyebrow":"Oprávnění znovu vyžádáno","oss-twin-plain-access.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-plain-access.shell.lead":"Úterní ano","oss-twin-plain-access.shell.left":"Twin kontroluje, kdo se ptá, co má přiřazeno, kdy má směnu a odkud žádost přichází. Oprávnění je čerstvá odpověď pro tuto stránku teď, ne klíč v notesu předaný navždy. Odpověď je dána pouze pro tuto žádost.","oss-twin-plain-access.shell.leftKicker":"Žádost je kontextová otázka","oss-twin-plain-access.shell.pill1":"JE TO TVÉ","oss-twin-plain-access.shell.pill2":"JE TO TEĎ","oss-twin-plain-access.shell.pill3":"KDE JSI","oss-twin-plain-access.shell.right":"Inženýr povolený v úterý může být v neděli odmítnut, protože se změnila časová podmínka, nebo v jiné budově, protože majetek je mimo přiřazení. Každé odmítnutí uvádí selhanou podmínku a je zaznamenáno jako bezpečnostní událost.","oss-twin-plain-access.shell.rightKicker":"Stejná osoba může být odmítnuta","oss-twin-plain-access.shell.secondaryKicker":"Oprávnění je znovu vyžádáno","oss-twin-plain-access.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-plain-access.tag":"TWIN","oss-twin-plain-access.title":"Operativní paměť","oss-twin-plain-local.band.left":"zachovaná historie","oss-twin-plain-local.band.right":"odvozený stav","oss-twin-plain-local.body":"Záznam zůstává pod kontrolou provozovatele, přičemž hranici překračuje pouze záměrně nakonfigurovaný bezpečnostní export.","oss-twin-plain-local.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plain-local.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-local.chrome.status":"nakonfigurovaná hranice","oss-twin-plain-local.shell.accent":"nebo vlastní datové centrum provozovatele","oss-twin-plain-local.shell.body":"Twin může běžet tam, kde organizace uchovává práci, kterou zaznamenává: na vlastním zařízení nebo ve vlastním datovém centru. Historie a nástroje, které ji čtou, zůstávají pod kontrolou tohoto provozovatele.","oss-twin-plain-local.shell.eyebrow":"kde historie žije","oss-twin-plain-local.shell.footer":"Provozujte runtime sami. Zachovejte definovanou exportní hranici.","oss-twin-plain-local.shell.lead":"Záznam může zůstat na místě","oss-twin-plain-local.shell.left":"Historie, dotazy a pravidla přístupu mohou zůstat na zařízení kontrolovaném organizací odpovědnou za aktivum, oddělení, pracoviště nebo síť. Položení otázky o této historii nevyžaduje dostupnost externího účtu Twin.","oss-twin-plain-local.shell.leftKicker":"Provozovatel drží runtime","oss-twin-plain-local.shell.pill1":"SELF-HOSTED","oss-twin-plain-local.shell.pill2":"JEDEN STROJ NEBO CLUSTER","oss-twin-plain-local.shell.pill3":"KONTROLOVÁNO PROVOZOVATELEM","oss-twin-plain-local.shell.pill4":"DEFINOVANÝ EXPORT","oss-twin-plain-local.shell.right":"Nasazení může začít na jednom stroji a růst na několik úložišť a cluster, aniž by se stalo hostovanou službou. Umístění a cíl jakéhokoli bezpečnostního exportu zůstávají záměrnými volbami pod kontrolou provozovatele. Nic se nepřesouvá na hostovaný účet.","oss-twin-plain-local.shell.rightKicker":"Růst zachovává stejnou hranici","oss-twin-plain-local.shell.secondaryKicker":"Místní kontrola zůstává viditelná","oss-twin-plain-local.side.eyebrow":"místní záznam","oss-twin-plain-local.side.tag":"prostý","oss-twin-plain-local.side.intro":"Runtime a trvalý záznam zůstávají na místě, kde provozovatel běží.","oss-twin-plain-local.side.boundary":"prostředí provozovatele","oss-twin-plain-local.side.part.change":"změna přichází","oss-twin-plain-local.side.part.runtime":"Twin běží zde","oss-twin-plain-local.side.part.record":"historie zůstává","oss-twin-plain-local.side.export":"nakonfigurovaná bezpečnostní událost","oss-twin-plain-local.side.foot.left":"jeden stroj nebo cluster","oss-twin-plain-local.side.foot.right":"žádný povinný cloud","oss-twin-plain-local.sub":"Jasná hostingová hranice","oss-twin-plain-local.tag":"TWIN","oss-twin-plain-local.title":"Záznam může zůstat na místě","oss-twin-plain-retention.band.left":"historie zachována","oss-twin-plain-retention.band.right":"stav odvozen","oss-twin-plain-retention.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-plain-retention.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plain-retention.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-plain-retention.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-plain-retention.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-plain-retention.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-plain-retention.kicker":"Dvojče nástroje","oss-twin-plain-retention.nodes.one":"Záznam","oss-twin-plain-retention.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-retention.nodes.two":"Stav","oss-twin-plain-retention.rows.four":"Otázka","oss-twin-plain-retention.rows.one":"Záznam","oss-twin-plain-retention.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-retention.rows.two":"Stav","oss-twin-plain-retention.shell.accent":"je napsáno vedle něj","oss-twin-plain-retention.shell.body":"Citlivá stránka by měla uvádět, proč zůstává zachována a jak dlouho tento důvod platí. Twin uchovává klasifikaci, dobu uchování a srozumitelný důvod vedle záznamu. Odpovědná osoba si tento důvod přečte přímo na stránce, místo aby hledala starou příručku, která se mohla mezitím změnit. Když důvod vyprší nebo jej nelze najít, stránka je označena k rozhodnutí, nikoli tiše ponechána nebo tiše smazána.","oss-twin-plain-retention.shell.eyebrow":"Důvody u stránek","oss-twin-plain-retention.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-plain-retention.shell.lead":"Proč je to stále zde","oss-twin-plain-retention.shell.left":"Záznam může nést svou klasifikaci, dobu uchování a srozumitelný důvod tam, kde je čtenář vidí. Pozorování pacienta, poznámka inženýra nebo telemetrický záznam nezávisí na tom, že někdo najde starou příručku.","oss-twin-plain-retention.shell.leftKicker":"Uchování má vysvětlení","oss-twin-plain-retention.shell.pill1":"JAKÝ TYP DAT","oss-twin-plain-retention.shell.pill2":"JAK DLOUHO","oss-twin-plain-retention.shell.pill3":"WHY","oss-twin-plain-retention.shell.right":"Když důvod vyprší nebo jej nelze najít, Twin označí stránku k rozhodnutí, místo aby ji tiše ponechal nebo smazal. Uchování se stává viditelnou otázkou pro odpovědnou osobu, nikoli skrytým chováním, které nikdo nevlastní.","oss-twin-plain-retention.shell.rightKicker":"Chybějící důvody zůstávají viditelné","oss-twin-plain-retention.shell.secondaryKicker":"Důvod je napsán vedle stránky","oss-twin-plain-retention.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-plain-retention.tag":"TWIN","oss-twin-plain-retention.title":"Provozní paměť","oss-twin-plain-validation.band.left":"historie zachována","oss-twin-plain-validation.band.right":"stav odvozen","oss-twin-plain-validation.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-plain-validation.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plain-validation.chrome.path":"Twin","oss-twin-plain-validation.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-plain-validation.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-plain-validation.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-plain-validation.kicker":"Twin přístroj","oss-twin-plain-validation.nodes.one":"Záznam","oss-twin-plain-validation.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-validation.nodes.two":"Stav","oss-twin-plain-validation.rows.four":"Otázka","oss-twin-plain-validation.rows.one":"Záznam","oss-twin-plain-validation.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plain-validation.rows.two":"Stav","oss-twin-plain-validation.shell.accent":"se nestává historií","oss-twin-plain-validation.shell.body":"Než se změna stane součástí záznamu, Twin zkontroluje, zda může být pravdivá. Dokáže zastavit nemožnou hodnotu s jasným důvodem, přičemž stále označí neobvyklou, ale možnou hodnotu. Osoba zadávající hodnotu se dozví, které pravidlo selhalo, takže ji může opravit hned na místě. Nic nemusí být nejprve zaevidováno a o týdny později vyčištěno.","oss-twin-plain-validation.shell.eyebrow":"Validace u dveří","oss-twin-plain-validation.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-plain-validation.shell.lead":"Nemožné čtení","oss-twin-plain-validation.shell.left":"Osoba zadávající hodnotu se dozví, které doménové pravidlo selhalo a proč. Nemožný nebo zakázaný vstup je zastaven dříve, než se stane běžnou historií, místo aby byl zaevidován a o týdny později vyčištěn. Vysvětlení zůstává k dispozici osobě, která jej zadává.","oss-twin-plain-validation.shell.leftKicker":"Důvod je součástí odmítnutí","oss-twin-plain-validation.shell.pill1":"ZKONTROLOVÁNO NEJPRVE","oss-twin-plain-validation.shell.pill2":"DŮVOD POJMENOVÁN","oss-twin-plain-validation.shell.pill3":"POZDĚJI NEČIŠTĚNO","oss-twin-plain-validation.shell.right":"Možná, ale znepokojivá hodnota může být přijata s příznakem kontroly, zatímco obrácené měření krevního tlaku nebo nebezpečná kombinace léků je odmítnuta. Rozdíl pochází z registrovaného doménového modelu, nikoli z generického červeného kříže. Doménový model rozhoduje, co je co.","oss-twin-plain-validation.shell.rightKicker":"Neobvyklé není automaticky nemožné","oss-twin-plain-validation.shell.secondaryKicker":"Pravidlo působí dříve, než záznam roste","oss-twin-plain-validation.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-plain-validation.tag":"TWIN","oss-twin-plain-validation.title":"Operační paměť","oss-twin-plugin-capabilities.band.left":"historie zachována","oss-twin-plugin-capabilities.band.right":"stav odvozen","oss-twin-plugin-capabilities.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-plugin-capabilities.cells.controls":"Buňky / ovládací prvky","oss-twin-plugin-capabilities.cells.replay":"Buňky / přehrání","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.path":"Twin","oss-twin-plugin-capabilities.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-plugin-capabilities.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-plugin-capabilities.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-plugin-capabilities.head.label":"Hlavička / popisek","oss-twin-plugin-capabilities.head.sub":"Hlavička / podnadpis","oss-twin-plugin-capabilities.head.tag":"Hlavička / štítek","oss-twin-plugin-capabilities.kicker":"Twin instrument","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.one":"Záznam","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plugin-capabilities.nodes.two":"Stav","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.controls":"Emise","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.name":"Emise: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.refusal":"Emise","oss-twin-plugin-capabilities.rows.emit.replay":"Emise","oss-twin-plugin-capabilities.rows.four":"Otázka","oss-twin-plugin-capabilities.rows.one":"Záznam","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.controls":"Náhodnost","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.name":"Náhodnost: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.refusal":"Náhodnost","oss-twin-plugin-capabilities.rows.random.replay":"Náhodnost","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.controls":"Čtení","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.name":"Čtení: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.refusal":"Čtení","oss-twin-plugin-capabilities.rows.read.replay":"Čtení","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.controls":"Zdroje","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.name":"Zdroje: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.refusal":"Zdroje","oss-twin-plugin-capabilities.rows.resources.replay":"Zdroje","oss-twin-plugin-capabilities.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.controls":"Čas","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.name":"Čas: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.refusal":"Čas","oss-twin-plugin-capabilities.rows.time.replay":"Čas","oss-twin-plugin-capabilities.rows.two":"Stav","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.controls":"Zápis","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.name":"Zápis: zaznamenaná hodnota","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.refusal":"Zápis","oss-twin-plugin-capabilities.rows.write.replay":"Zápis","oss-twin-plugin-capabilities.shell.accent":"měřené, přehrávatelné rozhraní","oss-twin-plugin-capabilities.shell.body":"Kód třetích stran by měl rozšiřovat twin, aniž by omylem získal přístup k hostiteli. Twin spouští pluginy za explicitními schopnostmi, virtuálním časem a měřeným hranicí provádění. Hostitel uděluje pouze zdroje pojmenované pro dané spuštění a účtenka zaznamenává palivo, čas a odmítnutá volání. Plugin může přidat chování, aniž by se stal neomezeným druhým operátorem.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.eyebrow":"Hranice rozšíření WebAssembly","oss-twin-plugin-capabilities.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.lead":"Logika třetích stran běží uvnitř","oss-twin-plugin-capabilities.shell.left":"Komponenta obdrží pouze stav, události, čas, náhodnost nebo možnosti protokolování, které hostitel udělí. Nezdědí proces hostitele, souborový systém ani síť jen proto, že je to pro twin užitečné. Hostitel zaznamenává, která omezení se na spuštění vztahovala.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.leftKicker":"Pluginy obdrží oprávnění","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill1":"WASM","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill2":"UDĚLENÍ SCHOPNOSTÍ","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill3":"ČAS HOSTITELE","oss-twin-plugin-capabilities.shell.pill4":"FUEL","oss-twin-plugin-capabilities.shell.right":"Twin poskytuje virtuální čas a náhodnost, poté měří palivo, paměť a další zdroje. Zastavený nebo neúspěšný plugin zanechá pojmenovaný výsledek a stejné řízené vstupy lze přehrát bez hádání, co hostitel udělal. Odmítnuté volání je pojmenováno v účtence.","oss-twin-plugin-capabilities.shell.rightKicker":"Provádění zůstává opakovatelné","oss-twin-plugin-capabilities.shell.secondaryKicker":"Kód běží v úzkém ohraničení","oss-twin-plugin-capabilities.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-plugin-capabilities.tag":"TWIN","oss-twin-plugin-capabilities.title":"Operační paměť","oss-twin-plugin-fence.band.left":"historie zachována","oss-twin-plugin-fence.band.meta":"Pásmo / meta","oss-twin-plugin-fence.band.right":"stav odvozen","oss-twin-plugin-fence.band.text":"Pásmo / text","oss-twin-plugin-fence.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-plugin-fence.boundary.label":"Hranice / popisek","oss-twin-plugin-fence.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-plugin-fence.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-plugin-fence.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-plugin-fence.event.fields.artefact":"Událost / pole / artefakt","oss-twin-plugin-fence.event.fields.deterministic":"Událost / pole / deterministický","oss-twin-plugin-fence.event.fields.duration":"Událost / pole / trvání","oss-twin-plugin-fence.event.fields.input":"Událost / pole / vstup","oss-twin-plugin-fence.event.fields.memory":"Událost / pole / paměť","oss-twin-plugin-fence.event.fields.output":"Událost / pole / výstup","oss-twin-plugin-fence.event.fields.transcript":"Událost / pole / přepis","oss-twin-plugin-fence.event.title":"Událost / název","oss-twin-plugin-fence.event.values.deterministic":"Událost / hodnoty / deterministický","oss-twin-plugin-fence.event.values.inBudget":"Událost / hodnoty / v rozpočtu","oss-twin-plugin-fence.event.values.recorded":"Událost / hodnoty / zaznamenáno","oss-twin-plugin-fence.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-plugin-fence.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-plugin-fence.host.note":"Hostitel / poznámka","oss-twin-plugin-fence.kicker":"Nástroj dvojčete","oss-twin-plugin-fence.nodes.one":"Záznam","oss-twin-plugin-fence.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plugin-fence.nodes.two":"Stav","oss-twin-plugin-fence.plugin.name":"Plugin / název","oss-twin-plugin-fence.plugin.sub":"Plugin / podnázev","oss-twin-plugin-fence.replay.sub":"Přehrání / podnázev","oss-twin-plugin-fence.replay.title":"Přehrání / název","oss-twin-plugin-fence.replay.verdict":"Přehrání / verdikt","oss-twin-plugin-fence.rows.four":"Otázka","oss-twin-plugin-fence.rows.one":"Záznam","oss-twin-plugin-fence.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-plugin-fence.rows.two":"Stav","oss-twin-plugin-fence.runs.edge":"Běhy / okraj","oss-twin-plugin-fence.runs.heavier.label":"Běhy / těžší / popisek","oss-twin-plugin-fence.runs.heavier.result":"Běhy / těžší / výsledek","oss-twin-plugin-fence.runs.hostContinues":"Běhy / hostitel pokračuje","oss-twin-plugin-fence.runs.looping.label":"Běhy / smyčka / popisek","oss-twin-plugin-fence.runs.looping.result":"Běhy / smyčka / výsledek","oss-twin-plugin-fence.runs.normal.label":"Běhy / normální / popisek","oss-twin-plugin-fence.runs.normal.result":"Běhy / normální / výsledek","oss-twin-plugin-fence.runs.title":"Běhy / název","oss-twin-plugin-fence.services.command":"Služby / příkaz","oss-twin-plugin-fence.services.event":"Služby / událost","oss-twin-plugin-fence.services.random":"Služby / náhodný","oss-twin-plugin-fence.services.state":"Služby / stav","oss-twin-plugin-fence.services.time":"Služby / čas","oss-twin-plugin-fence.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-plugin-fence.tag":"TWIN","oss-twin-plugin-fence.title":"Operativní paměť","oss-twin-projection-rebuild.band.left":"historie zachována","oss-twin-projection-rebuild.band.right":"stav odvozen","oss-twin-projection-rebuild.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-projection-rebuild.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-projection-rebuild.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-projection-rebuild.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-projection-rebuild.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-projection-rebuild.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-projection-rebuild.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-projection-rebuild.nodes.one":"Záznam","oss-twin-projection-rebuild.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-projection-rebuild.nodes.two":"Stav","oss-twin-projection-rebuild.rows.four":"Otázka","oss-twin-projection-rebuild.rows.one":"Záznam","oss-twin-projection-rebuild.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-projection-rebuild.rows.two":"Stav","oss-twin-projection-rebuild.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-projection-rebuild.tag":"TWIN","oss-twin-projection-rebuild.title":"Operativní paměť","oss-twin-query-shapes.band.left":"historie zachována","oss-twin-query-shapes.band.right":"stav odvozen","oss-twin-query-shapes.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-query-shapes.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-query-shapes.chrome.path":"Twin","oss-twin-query-shapes.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-query-shapes.foot.left":"pět tvarů dotazů","oss-twin-query-shapes.foot.right":"cesta provádění viditelná","oss-twin-query-shapes.kicker":"nástroj Twin","oss-twin-query-shapes.kicker.label":"tvary dotazů TQL","oss-twin-query-shapes.kicker.sub":"Každý tvar deklaruje svůj časový nebo grafový záměr před tím, než je úložiště přečteno.","oss-twin-query-shapes.kicker.tag":"schéma zkontrolováno","oss-twin-query-shapes.nodes.one":"Záznam","oss-twin-query-shapes.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-query-shapes.nodes.two":"Stav","oss-twin-query-shapes.rows.four":"Otázka","oss-twin-query-shapes.rows.one":"Záznam","oss-twin-query-shapes.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-query-shapes.rows.two":"Stav","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.focus":"posun rozsahu","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.name":"Agregovat období","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.question":"Jaký byl hodinový průměrný tlak?","oss-twin-query-shapes.shape.aggregate.store":"analytické úložiště","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.focus":"subjekt a aspekt","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.name":"Načíst aktuální aspekt","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.question":"Jaký tlak je nyní zaznamenán pro čerpadlo P-07?","oss-twin-query-shapes.shape.fetch.store":"aktuální projekce","oss-twin-query-shapes.shape.history.focus":"časový rozsah událostí","oss-twin-query-shapes.shape.history.name":"Přečíst minulý stav","oss-twin-query-shapes.shape.history.question":"Co ukazovalo P-07 v 09:05?","oss-twin-query-shapes.shape.history.store":"historie událostí","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.focus":"průchod původu","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.name":"Vysledovat odvozenou hodnotu","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.question":"Která měření vytvořila skóre údržby?","oss-twin-query-shapes.shape.lineage.store":"graf původu","oss-twin-query-shapes.shape.walk.focus":"typované hrany","oss-twin-query-shapes.shape.walk.name":"Projít vztah","oss-twin-query-shapes.shape.walk.question":"Která čerpadla napájejí jižní smyčku?","oss-twin-query-shapes.shape.walk.store":"index vztahů","oss-twin-query-shapes.shell.accent":"pak prozkoumat, jak bude probíhat","oss-twin-query-shapes.shell.body":"Provozní otázky překračují čas, vztahy, hodnoty a původ. TQL tyto tvary činí explicitními a poté ukazuje plán, který na ně odpoví. Viditelný plán dává operátorovi možnost zpochybnit široký sken, chybějící index nebo neočekávaný vztah před spuštěním dotazu. Odpověď a cesta použitá k jejímu dosažení zůstávají společně kontrolovatelné. Časový filtr, skok v grafu nebo agregace jsou proto součástí vysvětlení, nikoli implementačním detailem, který po provedení zmizí. Chybná nebo příliš široká otázka je vysvětlena na sémantické hranici, místo aby byla zodpovězena věrohodným, ale nesprávným výsledkem.","oss-twin-query-shapes.shell.eyebrow":"Twin Query Language","oss-twin-query-shapes.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se na minulost přímo.","oss-twin-query-shapes.shell.lead":"Ptejte se jazykem twinů","oss-twin-query-shapes.shell.left":"TQL ověřuje typy, aspekty, pole, vztahy a časové formy dříve, než dosáhne úložiště. Chybná nebo příliš široká otázka může být vysvětlena na sémantické hranici, místo aby vrátila věrohodný, ale nesprávný výsledek.","oss-twin-query-shapes.shell.leftKicker":"Význam je zkontrolován jako první","oss-twin-query-shapes.shell.pill1":"ČASOVÝ","oss-twin-query-shapes.shell.pill2":"GRAPH","oss-twin-query-shapes.shell.pill3":"AGREGACE","oss-twin-query-shapes.shell.pill4":"PŮVOD","oss-twin-query-shapes.shell.pill5":"PLÁN ZOBRAZEN","oss-twin-query-shapes.shell.right":"Optimalizace může zúžit rozsahy, posunout filtry a vybrat indexy, ale hlásí cestu, kterou zvolila. Výsledky nesou vybraná úložiště, prohledané řádky a použité nebo zamítnuté pravidla, takže stabilní otázka nikdy neskryje měnící se cestu provádění.","oss-twin-query-shapes.shell.rightKicker":"Plán je kontrolovatelný","oss-twin-query-shapes.shell.secondaryKicker":"Otázka a cesta zůstávají oddělené","oss-twin-query-shapes.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-query-shapes.tag":"TWIN","oss-twin-query-shapes.title":"Provozní paměť","oss-twin-read-layers.band.left":"historie zachována","oss-twin-read-layers.band.right":"stav odvozen","oss-twin-read-layers.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-read-layers.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-read-layers.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-read-layers.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-read-layers.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-read-layers.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-read-layers.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-read-layers.nodes.one":"Záznam","oss-twin-read-layers.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-read-layers.nodes.two":"Stav","oss-twin-read-layers.rows.four":"Otázka","oss-twin-read-layers.rows.one":"Záznam","oss-twin-read-layers.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-read-layers.rows.two":"Stav","oss-twin-read-layers.shell.accent":"a stále lze znovu sestavit","oss-twin-read-layers.shell.body":"Aktuální stav musí být rychlý, ale nesmí nahradit záznam. Twin slouží projekcím a snímkům pro operativní čtení, zatímco proud událostí zůstává znovu sestavitelným zdrojem. Každý pohled nese svůj kontrolní bod a stav zdraví, takže zpožděná projekce se nemůže tiše vydávat za aktuální. Znovusestavení pohledu je údržbová operace, nikoli změna historie. Snímky zkracují hydrataci a projekce udržují aktuální otázky rychlé, ale ani jedno se nestává záznamem. Kritické čtení může počkat nebo varovat, než aby obsloužilo pohled, který zaostal.","oss-twin-read-layers.shell.eyebrow":"Rychlé čtení nad neměnnou historií","oss-twin-read-layers.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-read-layers.shell.lead":"Přítomnost je udržována připravená","oss-twin-read-layers.shell.left":"Snímky zkracují hydrataci agregátů a projekce udržují aktuální otázky rychlé. Ani jedno se nestává záznamem: obojí lze znovu sestavit z uspořádaných událostí, které stav vytvořily.","oss-twin-read-layers.shell.leftKicker":"Pohledy jsou dočasné","oss-twin-read-layers.shell.pill1":"SNÍMEK","oss-twin-read-layers.shell.pill2":"PROJEKCE","oss-twin-read-layers.shell.pill3":"ZNO VU SESTAVITELNÉ","oss-twin-read-layers.shell.pill4":"RYCHLÉ AKTUÁLNÍ","oss-twin-read-layers.shell.right":"Každá projekce nese kontrolní bod a stav zdraví, takže zpožděný pohled není tiše prezentován jako aktuální. Kritická čtení mohou počkat nebo varovat, zatímco historické otázky se rekonstruují z rozsahu událostí, který skutečně potřebují.","oss-twin-read-layers.shell.rightKicker":"Čerstvost zůstává viditelná","oss-twin-read-layers.shell.secondaryKicker":"Rychlé čtení nenahrazuje historii","oss-twin-read-layers.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-read-layers.tag":"TWIN","oss-twin-read-layers.title":"Operativní paměť","oss-twin-reasons-on-pages.band.left":"historie zachována","oss-twin-reasons-on-pages.band.right":"stav odvozen","oss-twin-reasons-on-pages.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-reasons-on-pages.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-reasons-on-pages.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-reasons-on-pages.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-reasons-on-pages.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.one":"Záznam","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-reasons-on-pages.nodes.two":"Stav","oss-twin-reasons-on-pages.rows.four":"Otázka","oss-twin-reasons-on-pages.rows.one":"Záznam","oss-twin-reasons-on-pages.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-reasons-on-pages.rows.two":"Stav","oss-twin-reasons-on-pages.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-reasons-on-pages.tag":"TWIN","oss-twin-reasons-on-pages.title":"Operativní paměť","oss-twin-relationship-history.band.left":"historie zachována","oss-twin-relationship-history.band.meta":"Pásmo / meta","oss-twin-relationship-history.band.right":"stav odvozen","oss-twin-relationship-history.band.text":"Pásmo / text","oss-twin-relationship-history.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-relationship-history.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-relationship-history.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-relationship-history.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-relationship-history.edge.contains":"Hrana / obsahuje","oss-twin-relationship-history.edge.covers":"Hrana / pokrývá","oss-twin-relationship-history.edge.feeds":"Hrana / napájí","oss-twin-relationship-history.edge.newValidity":"Hrana / nová platnost","oss-twin-relationship-history.edge.oldValidity":"Hrana / stará platnost","oss-twin-relationship-history.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-relationship-history.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-relationship-history.graph.aria":"Graf / aria","oss-twin-relationship-history.kicker":"Dvojče nástroje","oss-twin-relationship-history.node.contract":"Uzel / smlouva","oss-twin-relationship-history.node.line2":"Uzel / řádek2","oss-twin-relationship-history.node.line3":"Uzel / řádek3","oss-twin-relationship-history.node.pump":"Uzel / čerpadlo","oss-twin-relationship-history.node.pumpMove":"Uzel / čerpadlo Posun","oss-twin-relationship-history.node.sensor":"Uzel / senzor","oss-twin-relationship-history.node.site":"Uzel / místo","oss-twin-relationship-history.node.valve":"Uzel / ventil","oss-twin-relationship-history.nodes.one":"Záznam","oss-twin-relationship-history.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-relationship-history.nodes.two":"Stav","oss-twin-relationship-history.reads.after.date":"Čtení / po / datum","oss-twin-relationship-history.reads.after.note":"Čtení / po / poznámka","oss-twin-relationship-history.reads.after.result":"Čtení / po / výsledek","oss-twin-relationship-history.reads.before.date":"Čtení / před / datum","oss-twin-relationship-history.reads.before.note":"Čtení / před / poznámka","oss-twin-relationship-history.reads.before.result":"Čtení / před / výsledek","oss-twin-relationship-history.reads.label":"Čtení / štítek","oss-twin-relationship-history.rows.four":"Otázka","oss-twin-relationship-history.rows.one":"Záznam","oss-twin-relationship-history.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-relationship-history.rows.two":"Stav","oss-twin-relationship-history.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-relationship-history.tag":"TWIN","oss-twin-relationship-history.title":"Provozní paměť","oss-twin-relationship-history.walk.downstream":"Procházka / po proudu","oss-twin-relationship-history.walk.label":"Procházka / štítek","oss-twin-relationship-history.walk.note":"Procházka / poznámka","oss-twin-relationship-record.band.left":"historie zachována","oss-twin-relationship-record.band.right":"stav odvozen","oss-twin-relationship-record.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-relationship-record.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-relationship-record.chrome.path":"Twin","oss-twin-relationship-record.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-relationship-record.field.properties.example":"Vlastnosti: příklad","oss-twin-relationship-record.field.properties.name":"Vlastnosti: zaznamenaná hodnota","oss-twin-relationship-record.field.properties.temporal":"Vlastnosti: čas čtení","oss-twin-relationship-record.field.properties.why":"Vlastnosti: proč na tom záleží","oss-twin-relationship-record.field.source.example":"Zdroj: příklad","oss-twin-relationship-record.field.source.name":"Zdroj: zaznamenaná hodnota","oss-twin-relationship-record.field.source.temporal":"Zdroj: čas čtení","oss-twin-relationship-record.field.source.why":"Zdroj: proč na tom záleží","oss-twin-relationship-record.field.target.example":"Cíl: příklad","oss-twin-relationship-record.field.target.name":"Cíl: zaznamenaná hodnota","oss-twin-relationship-record.field.target.temporal":"Cíl: čas čtení","oss-twin-relationship-record.field.target.why":"Cíl: proč na tom záleží","oss-twin-relationship-record.field.type.example":"Typ: příklad","oss-twin-relationship-record.field.type.name":"Typ: zaznamenaná hodnota","oss-twin-relationship-record.field.type.temporal":"Typ: čas čtení","oss-twin-relationship-record.field.type.why":"Typ: proč na tom záleží","oss-twin-relationship-record.field.validity.example":"Platnost: příklad","oss-twin-relationship-record.field.validity.name":"Platnost: zaznamenaná hodnota","oss-twin-relationship-record.field.validity.temporal":"Platnost: čas čtení","oss-twin-relationship-record.field.validity.why":"Platnost: proč na tom záleží","oss-twin-relationship-record.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-relationship-record.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-relationship-record.kicker":"Dvojitý přístroj","oss-twin-relationship-record.kicker.label":"Twin","oss-twin-relationship-record.kicker.sub":"provozní záznam","oss-twin-relationship-record.kicker.tag":"Twin","oss-twin-relationship-record.nodes.one":"Záznam","oss-twin-relationship-record.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-relationship-record.nodes.two":"Stav","oss-twin-relationship-record.rows.four":"Otázka","oss-twin-relationship-record.rows.one":"Záznam","oss-twin-relationship-record.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-relationship-record.rows.two":"Stav","oss-twin-relationship-record.shell.accent":"cíl, typ a historie","oss-twin-relationship-record.shell.body":"Čerpadlo, místnost, pacient nebo vozidlo je definováno částečně svými vazbami na jiné věci. Twin tyto vazby zaznamenává jako typovaný, měnící se stav, místo aby je skrýval v polích. Hrana může začít, změnit se nebo skončit, aniž by vymazala dřívější vztah. Dotaz se pak může zeptat, které zařízení patřilo pacientovi před převodem odpovědnosti, místo aby četl pouze dnešní pole. Hrana nese svůj zdroj, cíl, typ, vlastnosti a platnost a její přidání, změna nebo ukončení vytváří události jako jakákoli jiná změna. Graf lze pak procházet oběma směry a k libovolnému datu.","oss-twin-relationship-record.shell.eyebrow":"Twin graf","oss-twin-relationship-record.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-relationship-record.shell.lead":"Vztah má zdroj","oss-twin-relationship-record.shell.left":"Vztah zaznamenává svůj zdroj, cíl, typ, vlastnosti a platnost, místo aby skrýval význam v poli. Přidání, změna nebo ukončení této hrany vytváří události stejně jako změna aspektu.","oss-twin-relationship-record.shell.leftKicker":"Hrany se mění jako fakta","oss-twin-relationship-record.shell.pill1":"TYPOVANÉ HRANY","oss-twin-relationship-record.shell.pill2":"OBOUSMĚRNÉ","oss-twin-relationship-record.shell.pill3":"HISTORICKÝ GRAF","oss-twin-relationship-record.shell.right":"Twin může procházet pojmenovaný vztah oběma směry a k libovolnému datu. Může ukázat, co napájelo linku před přesunem, nebo které zařízení patřilo pacientovi před změnou odpovědnosti.","oss-twin-relationship-record.shell.rightKicker":"Graf je dotazovatelný v čase","oss-twin-relationship-record.shell.secondaryKicker":"Topologie má historii","oss-twin-relationship-record.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-relationship-record.tag":"TWIN","oss-twin-relationship-record.title":"Provozní paměť","oss-twin-residency-placement.band.left":"historie zachována","oss-twin-residency-placement.band.right":"stav odvozen","oss-twin-residency-placement.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-residency-placement.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-residency-placement.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-residency-placement.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-residency-placement.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-residency-placement.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-residency-placement.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-residency-placement.nodes.one":"Záznam","oss-twin-residency-placement.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-residency-placement.nodes.two":"Stav","oss-twin-residency-placement.rows.four":"Otázka","oss-twin-residency-placement.rows.one":"Záznam","oss-twin-residency-placement.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-residency-placement.rows.two":"Stav","oss-twin-residency-placement.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-residency-placement.tag":"TWIN","oss-twin-residency-placement.title":"Operativní paměť","oss-twin-residency-rules.band.left":"historie zachována","oss-twin-residency-rules.band.right":"stav odvozen","oss-twin-residency-rules.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-residency-rules.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-residency-rules.chrome.path":"Twin","oss-twin-residency-rules.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-residency-rules.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-residency-rules.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-residency-rules.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-residency-rules.nodes.one":"Záznam","oss-twin-residency-rules.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-residency-rules.nodes.two":"Stav","oss-twin-residency-rules.rows.four":"Otázka","oss-twin-residency-rules.rows.one":"Záznam","oss-twin-residency-rules.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-residency-rules.rows.two":"Stav","oss-twin-residency-rules.shell.accent":"pravidlo, které může odmítnout přesun","oss-twin-residency-rules.shell.body":"Klauzule o umístění má smysl pouze tehdy, pokud může zastavit nepřípustný přesun. Twin mění země, regiony a místní pravidla na politiku umístění, kterou může runtime vynutit. Země, regiony a hranice definované operátorem se stávají stejným druhem pravidla, takže rozhodnutí o umístění má jedno místo, kam se podívat.","oss-twin-residency-rules.shell.eyebrow":"Kde záznam žije","oss-twin-residency-rules.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-residency-rules.shell.lead":"Klauzule o umístění se stává","oss-twin-residency-rules.shell.left":"Politika může pojmenovat zemi, region nebo hranici definovanou operátorem pro tenanta a jeho záznamy. Twin vyhodnotí toto pravidlo, když jsou data umístěna, replikována nebo přesunuta, místo aby se tým musel později spoléhat na paměť.","oss-twin-residency-rules.shell.leftKicker":"Umístění je kontrolováno před přesunem","oss-twin-residency-rules.shell.pill1":"EU A NÁRODNÍ","oss-twin-residency-rules.shell.pill2":"VLASTNÍ REGIONY","oss-twin-residency-rules.shell.pill3":"PŘESUN ODEPŘEN","oss-twin-residency-rules.shell.right":"Nepřípustný přesun se zastaví s politikou a verzí, která jej odmítla, zatímco povolená umístění zůstávají viditelná. Díky tomu je umístění čitelné pro operátory a důkazy jsou užitečné při auditu nebo změně služby.","oss-twin-residency-rules.shell.rightKicker":"Odmítnutí uvádí důvod","oss-twin-residency-rules.shell.secondaryKicker":"Umístění se stává spustitelným pravidlem","oss-twin-residency-rules.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-residency-rules.tag":"TWIN","oss-twin-residency-rules.title":"Provozní paměť","oss-twin-retention-business.band.left":"historie zachována","oss-twin-retention-business.band.right":"stav odvozen","oss-twin-retention-business.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-retention-business.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-retention-business.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-retention-business.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-retention-business.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-retention-business.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-retention-business.kicker":"Dvojče nástroje","oss-twin-retention-business.nodes.one":"Záznam","oss-twin-retention-business.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-retention-business.nodes.two":"Stav","oss-twin-retention-business.rows.four":"Otázka","oss-twin-retention-business.rows.one":"Záznam","oss-twin-retention-business.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-retention-business.rows.two":"Stav","oss-twin-retention-business.shell.accent":"je zodpovězena u záznamu","oss-twin-retention-business.shell.body":"Rozhodnutí o uchování by měla být vysvětlitelná přímo ze záznamu. Twin při uplatnění pravidla připojí klasifikaci, dobu trvání a písemný základ, takže pozdější přezkum nezačíná archeologií politik. Ze záznamu je vidět, který spouštěč spustil odpočet a která pozdější událost jej prodloužila nebo ukončila. Operátor pak dokáže rozlišit záměrné podržení od neprozkoumaného archivu.","oss-twin-retention-business.shell.eyebrow":"Klasifikace a písemný základ","oss-twin-retention-business.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-retention-business.shell.lead":"Proč to stále uchováváte","oss-twin-retention-business.shell.left":"Klasifikaci, dobu uchování a písemný důvod lze připojit, když záznam vstoupí do Twin. Budoucí recenzent vidí, proč zůstává, aniž by musel hledat v samostatném plánu politik, který se mohl mezitím změnit. Základ cestuje se záznamem.","oss-twin-retention-business.shell.leftKicker":"Uchování má stanovený základ","oss-twin-retention-business.shell.pill1":"KLASIFIKOVÁNO","oss-twin-retention-business.shell.pill2":"UCHOVÁNÍ PŘIPOJENO","oss-twin-retention-business.shell.pill3":"ZÁKLAD SLOVY","oss-twin-retention-business.shell.right":"Platforma může označit prošlý nebo chybějící základ jako nevyřešený, místo aby data tiše uchovávala navždy. Díky tomu jsou výmaz, podržení a další přezkum odpovědnými rozhodnutími s důkazy u dotčeného záznamu. Další vlastník výjimku uvidí před tím, než začne jednat.","oss-twin-retention-business.shell.rightKicker":"Chybějící důvod je rozhodnutí","oss-twin-retention-business.shell.secondaryKicker":"Důvod zůstává se záznamem","oss-twin-retention-business.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-retention-business.tag":"TWIN","oss-twin-retention-business.title":"Provozní paměť","oss-twin-retention-business.banner.eyebrow":"Uchování","oss-twin-retention-business.banner.lead":"Uložte odpověď nyní.","oss-twin-retention-business.banner.accent":"Když je pravidlo nastaveno.","oss-twin-retention-business.banner.paragraph1":"Když je nastaveno pravidlo uchování, záznam nese svou klasifikaci, dobu trvání a písemný základ. Přezkum vidí, zda je základ aktuální, končící nebo chybějící, aniž by musel rekonstruovat politiku z e-mailů a exportů.","oss-twin-retention-business.banner.paragraph2":"To neznamená, že každý výsledek uchování je automatický. Zviditelňuje další rozhodnutí o správě vedle záznamu, s důvodem a vlastníkem, které je třeba zkontrolovat.","oss-twin-retention-business.banner.panelHeader":"Pět pojmenovaných záznamů","oss-twin-retention-business.banner.panelTag":"pět uložených důvodů","oss-twin-retention-business.banner.check1":"Poznámka technika","oss-twin-retention-business.banner.check2":"Telemetrie vody","oss-twin-retention-business.banner.check3":"Pozorování pacienta","oss-twin-retention-business.banner.check4":"Přístup dodavatele","oss-twin-retention-business.banner.check5":"Hlášení incidentu","oss-twin-retention-business.banner.check6":"Klasifikace","oss-twin-retention-business.banner.check7":"Uchování","oss-twin-retention-business.banner.check8":"Základ a požadavek","oss-twin-retention-business.banner.verdict":"odpověď je sestavena z uložených důvodů, nikoli z rekonstruované interpretace politik","oss-twin-retention-business.banner.footline":"základ byl napsán před příchodem žádosti","oss-twin-same-person-two-times.band.left":"historie zachována","oss-twin-same-person-two-times.band.right":"stav odvozen","oss-twin-same-person-two-times.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-same-person-two-times.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-same-person-two-times.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-same-person-two-times.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-same-person-two-times.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-same-person-two-times.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-same-person-two-times.kicker":"Dvojče nástroje","oss-twin-same-person-two-times.nodes.one":"Záznam","oss-twin-same-person-two-times.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-same-person-two-times.nodes.two":"Stav","oss-twin-same-person-two-times.rows.four":"Otázka","oss-twin-same-person-two-times.rows.one":"Záznam","oss-twin-same-person-two-times.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-same-person-two-times.rows.two":"Stav","oss-twin-same-person-two-times.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-same-person-two-times.tag":"TWIN","oss-twin-same-person-two-times.title":"Operativní paměť","oss-twin-scenario-business.band.left":"historie zachována","oss-twin-scenario-business.band.right":"stav odvozen","oss-twin-scenario-business.boardLabel":"Popisek desky","oss-twin-scenario-business.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-scenario-business.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-scenario-business.chrome.path":"Twin","oss-twin-scenario-business.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-scenario-business.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-scenario-business.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-scenario-business.footline.left":"Patička / vlevo","oss-twin-scenario-business.footline.right":"Patička / vpravo","oss-twin-scenario-business.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-scenario-business.kicker.label":"Twin","oss-twin-scenario-business.kicker.sub":"provozní záznam","oss-twin-scenario-business.nodes.one":"Záznam","oss-twin-scenario-business.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-scenario-business.nodes.two":"Stav","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.board":"Změněné vstupy: zobrazení desky","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.item":"Změněné vstupy: změna","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.verification":"Změněné vstupy: ověření","oss-twin-scenario-business.rows.changedInputs.why":"Změněné vstupy: proč na tom záleží","oss-twin-scenario-business.rows.four":"Otázka","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.board":"Zásady sloučení: zobrazení desky","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.item":"Zásady sloučení: změna","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.verification":"Zásady sloučení: ověření","oss-twin-scenario-business.rows.mergePolicy.why":"Zásady sloučení: proč na tom záleží","oss-twin-scenario-business.rows.one":"Záznam","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.board":"Rozdělení nadřazeného prvku: zobrazení desky","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.item":"Rozdělení nadřazeného prvku: změna","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.verification":"Rozdělení nadřazeného prvku: ověření","oss-twin-scenario-business.rows.parentSplit.why":"Rozdělení nadřazeného prvku: proč na tom záleží","oss-twin-scenario-business.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-scenario-business.rows.two":"Stav","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.board":"Typové rozdíly: zobrazení desky","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.item":"Typové rozdíly: změna","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.verification":"Typové rozdíly: ověření","oss-twin-scenario-business.rows.typedDifferences.why":"Typové rozdíly: proč na tom záleží","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.board":"Nezměněné hodnoty: zobrazení desky","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.item":"Nezměněné hodnoty: změna","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.verification":"Nezměněné hodnoty: ověření","oss-twin-scenario-business.rows.unchangedCount.why":"Nezměněné hodnoty: proč na tom záleží","oss-twin-scenario-business.shell.accent":"podívejte se, co se skutečně mění","oss-twin-scenario-business.shell.body":"Navrhované pravidlo by mělo být porovnáno se stejnými výchozími podmínkami, ne s improvizovanou tabulkou. Twin spustí alternativu jako scénář a vrátí typový rozdíl pro rozhodnutí. Příznivé, nepříznivé a nezměněné výsledky zůstávají oddělené, takže jedno hlavní číslo nemůže skrýt prostoje ani riziko. Nadřazená operace zůstává k dispozici vedle návrhu, dokud není učiněno explicitní rozhodnutí o sloučení. Větev si zachovává svůj počáteční bod, řízené vstupy a potvrzení o provedení, takže lze spustit druhou možnost, aniž by se předstíralo, že byla pozorována v produkci. Rozhodovatel může návrh odmítnout a přitom si ponechat srovnání, které vysvětlilo proč.","oss-twin-scenario-business.shell.eyebrow":"Alternativy rozhodnutí","oss-twin-scenario-business.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-scenario-business.shell.lead":"Změnit jedno pravidlo","oss-twin-scenario-business.shell.left":"Alternativa údržby nebo politiky se odvětvuje z pojmenovaného aktuálního stavu a poté změní jeden řízený vstup. Nadřazený prvek zůstává nedotčen, což umožňuje porovnat možnost s operací, kterou by skutečně nahradila. Provozní záznam zůstává viditelný vedle návrhu.","oss-twin-scenario-business.shell.leftKicker":"Každý návrh začíná ve stejném bodě","oss-twin-scenario-business.shell.pill1":"STEJNÝ START","oss-twin-scenario-business.shell.pill2":"SPUSTIT ALTERNATIVU","oss-twin-scenario-business.shell.pill3":"TYPOVÝ ROZDÍL","oss-twin-scenario-business.shell.right":"Typové rozdíly zobrazují příznivé, nepříznivé a nezměněné výsledky společně. Přesčasy, prostoje, produkce a riziko se neslučují do jednoho hlavního čísla a sloučení stále vyžaduje explicitní rozhodnutí. Rozhodnutí lze přezkoumat s ohledem na obě verze.","oss-twin-scenario-business.shell.rightKicker":"Obtížný výsledek zůstává viditelný","oss-twin-scenario-business.shell.secondaryKicker":"Alternativy zachovávají kompromis","oss-twin-scenario-business.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-scenario-business.tag":"TWIN","oss-twin-scenario-business.title":"Provozní paměť","oss-twin-scenario-business.verifyLabel":"Popisek ověření","oss-twin-scenario-contract.band.left":"historie zachována","oss-twin-scenario-contract.band.right":"stav odvozen","oss-twin-scenario-contract.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-scenario-contract.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-scenario-contract.chrome.path":"Twin","oss-twin-scenario-contract.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-scenario-contract.field.merge.later":"co vyžadovalo rozhodnutí?","oss-twin-scenario-contract.field.merge.name":"Výsledek sloučení","oss-twin-scenario-contract.field.merge.records":"vyřešené konflikty a schvalovatel","oss-twin-scenario-contract.field.merge.usedFor":"řízený návrat","oss-twin-scenario-contract.field.parent.later":"kde to začalo?","oss-twin-scenario-contract.field.parent.name":"Nadřazený záznam","oss-twin-scenario-contract.field.parent.records":"agregát a verze v místě rozdělení","oss-twin-scenario-contract.field.parent.usedFor":"bod přehrání","oss-twin-scenario-contract.field.providers.later":"které předpoklady se změnily?","oss-twin-scenario-contract.field.providers.name":"Řízené vstupy","oss-twin-scenario-contract.field.providers.records":"pravidla, poskytovatelé a jejich verze","oss-twin-scenario-contract.field.providers.usedFor":"ohraničené spuštění","oss-twin-scenario-contract.field.trace.later":"proč se to lišilo?","oss-twin-scenario-contract.field.trace.name":"Stopa spuštění","oss-twin-scenario-contract.field.trace.records":"vstupy, výstupy a uspořádané kroky","oss-twin-scenario-contract.field.trace.usedFor":"zkontrolovat výsledek","oss-twin-scenario-contract.field.version.later":"který výsledek to je?","oss-twin-scenario-contract.field.version.name":"Verze scénáře","oss-twin-scenario-contract.field.version.records":"identita větve a typovaná změna","oss-twin-scenario-contract.field.version.usedFor":"porovnat varianty","oss-twin-scenario-contract.foot.left":"izolované spuštění","oss-twin-scenario-contract.foot.right":"pojmenovaný návrat","oss-twin-scenario-contract.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-scenario-contract.kicker.label":"kontrakt scénáře","oss-twin-scenario-contract.kicker.sub":"co přežije větev","oss-twin-scenario-contract.kicker.tag":"scénář","oss-twin-scenario-contract.nodes.one":"Záznam","oss-twin-scenario-contract.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-scenario-contract.nodes.two":"Stav","oss-twin-scenario-contract.rows.four":"Otázka","oss-twin-scenario-contract.rows.one":"Záznam","oss-twin-scenario-contract.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-scenario-contract.rows.two":"Stav","oss-twin-scenario-contract.shell.accent":"a zachovat to, z čeho se odvětvilo","oss-twin-scenario-contract.shell.body":"Scénář je ohraničená alternativa, ne kopie s nejistým původem. Twin spojuje nadřazený stav, vstupy, výsledek a rozhodnutí o sloučení do jedné sledovatelné větve. Nadřazený záznam zůstává nezměněn, zatímco alternativa běží pod řízeným časem a zdroji. Recenzent tak může zopakovat návrh a přesně vidět, který vstup způsobil typovaný rozdíl. Řízený čas, náhodnost a kontrolní body činí spuštění opakovatelným a sloučení pojmenovává své pravidlo nebo konflikty. Větev je izolovaná od provozního záznamu, ale nikdy není odpojena od verze reality, ze které vzešla.","oss-twin-scenario-contract.shell.eyebrow":"Deterministické spuštění typu co-když","oss-twin-scenario-contract.shell.footer":"Zachovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-scenario-contract.shell.lead":"Rozdělit stav","oss-twin-scenario-contract.shell.left":"Scénář si před spuštěním uchovává nadřazený záznam, bod rozdělení, verzi stavu a změněné vstupy. Alternativa je izolovaná od provozního záznamu, ale nikdy není odpojena od verze reality, ze které vzešla.","oss-twin-scenario-contract.shell.leftKicker":"Výchozí bod je pojmenován","oss-twin-scenario-contract.shell.pill1":"FORK","oss-twin-scenario-contract.shell.pill2":"ŘÍZENÝ ČAS","oss-twin-scenario-contract.shell.pill3":"TYPOVANÝ ROZDÍL","oss-twin-scenario-contract.shell.pill4":"MERGE","oss-twin-scenario-contract.shell.right":"Řízený čas, náhodnost a kontrolní body činí spuštění opakovatelným. Porovnání zachovává obě strany typovaného rozdílu a sloučení pojmenovává své pravidlo nebo konflikty, místo aby pozdější zápis tiše zvítězil.","oss-twin-scenario-contract.shell.rightKicker":"Rozdíly a sloučení zůstávají explicitní","oss-twin-scenario-contract.shell.secondaryKicker":"Větev lze opakovat","oss-twin-scenario-contract.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-scenario-contract.tag":"TWIN","oss-twin-scenario-contract.title":"Provozní paměť","oss-twin-scenario-fork.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-scenario-fork.chrome.status":"tři alternativy, dva konflikty sloučení","oss-twin-scenario-fork.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-scenario-fork.stage.aria":"Verzovaný scénář závodu s alternativami","oss-twin-scenario-fork.parent.label":"Stav rodiče","oss-twin-scenario-fork.parent.value":"závod / verze 415","oss-twin-scenario-fork.parent.note":"zaznamenáno varování o tlaku","oss-twin-scenario-fork.fork.label":"stejná počáteční verze","oss-twin-scenario-fork.branches.aria":"Vyberte větev scénáře","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.label":"Pokračovat v rodiči","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.note":"bez použité alternativy","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.title":"Rodič pokračuje","oss-twin-scenario-fork.branches.parent.summary":"Rodič zůstává nedotčen, zatímco alternativy běží vedle něj. Žádný scénář tiše nenahrazuje provozní rozhodnutí.","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.label":"Prozkoumat dřívější","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.note":"posunout okno vpřed","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.title":"Kontrola před další směnou","oss-twin-scenario-fork.branches.inspection.summary":"Tato větev zaznamenává konkrétní návrh údržby a uchovává kompromis vedle stavu rodiče.","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.label":"Snížit propustnost","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.note":"snížit zátěž do kontroly","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.title":"Alternativa se sníženou propustností","oss-twin-scenario-fork.branches.throughput.summary":"Provozní účinek je viditelný s výrobním důsledkem. Rodič běží dál podle původního pravidla.","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.label":"Změnit práh","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.note":"zvýšit spouštěč alarmu","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.title":"Změněný práh varování","oss-twin-scenario-fork.branches.threshold.summary":"Změněné pravidlo je samostatná větev, takže pozdější recenzent vidí přesně, který práh výsledek způsobil.","oss-twin-scenario-fork.comparison.label":"Typovaný rozdíl proti rodiči","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.label":"Příznivé","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.item1":"Pravděpodobnost poruchy klesá","oss-twin-scenario-fork.diff.favourable.detail":"zobrazeno proti stejné rodičovské verzi","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.label":"Nepříznivé","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.item2":"Prostoje a přesčasy rostou","oss-twin-scenario-fork.diff.unfavourable.detail":"kompromis není skryt","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.label":"Beze změny","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item1":"Hodnoty rodiče zachovány","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item2":"Výroba zůstává podle plánu","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.item3":"Použití náhradních dílů beze změny","oss-twin-scenario-fork.diff.unchanged.detail":"změna je zobrazena pouze tam, kde existuje","oss-twin-scenario-fork.merge.label":"Ruční sloučení zpět do rodiče","oss-twin-scenario-fork.merge.value":"dva konflikty zachovávají obě hodnoty","oss-twin-scenario-fork.band.left":"stejná rodičovská verze","oss-twin-scenario-fork.band.right":"rozhodnutí a rozdíl zachovány společně","oss-twin-sovereign-controls.band.left":"zachovaná historie","oss-twin-sovereign-controls.band.right":"odvozený stav","oss-twin-sovereign-controls.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-sovereign-controls.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-sovereign-controls.chrome.path":"Twin","oss-twin-sovereign-controls.chrome.status":"dokončené čtení","oss-twin-sovereign-controls.foot.left":"Deklarované hranice","oss-twin-sovereign-controls.foot.right":"Vyhodnoceno v době požadavku","oss-twin-sovereign-controls.head.label":"Kontroly suverenity","oss-twin-sovereign-controls.head.sub":"Každá hranice je deklarována a vyhodnocena.","oss-twin-sovereign-controls.head.tag":"explicitní politika","oss-twin-sovereign-controls.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-sovereign-controls.nodes.one":"Záznam","oss-twin-sovereign-controls.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-sovereign-controls.nodes.two":"Stav","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.artefact":"Politika přístupu","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.failure":"požadavek zamítnut","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.name":"Vyžádat přístup","oss-twin-sovereign-controls.rows.access.question":"Může tento aktér nyní číst tento záznam?","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.artefact":"Klíčový záznam","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.failure":"nečitelné blokováno","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.name":"Historie klíčů","oss-twin-sovereign-controls.rows.encryption.question":"Která verze klíče chrání tuto hodnotu?","oss-twin-sovereign-controls.rows.four":"Otázka","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.artefact":"Politika tenanta","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.failure":"přechod zamítnut","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.name":"Izolace tenantů","oss-twin-sovereign-controls.rows.isolation.question":"Které záznamy může tento tenant vidět?","oss-twin-sovereign-controls.rows.one":"Záznam","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.artefact":"Politika replikace","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.failure":"replika zamítnuta","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.name":"Rozsah replik","oss-twin-sovereign-controls.rows.replication.question":"Které uzly mohou přijmout tuto událost?","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.artefact":"Pravidlo umístění","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.failure":"přesun zamítnut","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.name":"Uložiště dat","oss-twin-sovereign-controls.rows.residency.question":"Kde může být tento shard umístěn?","oss-twin-sovereign-controls.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-sovereign-controls.rows.two":"Stav","oss-twin-sovereign-controls.shell.accent":"odmítnout každý nedeklarovaný přesun","oss-twin-sovereign-controls.shell.body":"Škálování a izolace jsou rozhodnutí o nasazení s datovými důsledky. Twin udržuje umístění shardů, tenanci a rezidenci jako vymahatelnou politiku, nikoli jako paměť operátora. Přesun je vyhodnocen dříve, než data překročí hranici úložiště, regionu nebo tenanta, a odmítnutí pojmenuje pravidlo, které jej zastavilo. Přidání kapacity tedy tiše nerozšiřuje přístup k záznamu. Stejná politika cestuje s přehráním a obnovením, takže operátor nemůže opravit kapacitu přesunem historie mimo deklarované území. Růst zůstává řízenou změnou s připojenými důkazy.","oss-twin-sovereign-controls.shell.eyebrow":"Suverénní distribuovaný provoz","oss-twin-sovereign-controls.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-sovereign-controls.shell.lead":"Uchovejte záznam v rámci politiky","oss-twin-sovereign-controls.shell.left":"Shardy, tenanti, úrovně izolace a pravidla rezidence jsou pojmenované volby, nikoli folklór nasazení. Požadavek nebo přesun může být odmítnut na hranici, protože povolené umístění a vztah jsou známy.","oss-twin-sovereign-controls.shell.leftKicker":"Umístění je politika","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill1":"SHARDOVÁNÍ","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill2":"ÚROVNĚ IZOLACE","oss-twin-sovereign-controls.shell.pill3":"PRAVIDLA REZIDENCE","oss-twin-sovereign-controls.shell.right":"Nasazení může přidávat uzly, úložiště a regiony při zachování stejného modelu událostí a politik. Operátor může zkontrolovat, kam data patří, které přechody jsou povoleny a proč nedeklarovaný přesun neproběhl.","oss-twin-sovereign-controls.shell.rightKicker":"Růst neoslabuje kontrolu","oss-twin-sovereign-controls.shell.secondaryKicker":"Škálování je řízeno záměrně","oss-twin-sovereign-controls.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-sovereign-controls.tag":"TWIN","oss-twin-sovereign-controls.title":"Operátorská paměť","oss-twin-standard-business.band.left":"historie zachována","oss-twin-standard-business.band.right":"stav odvozen","oss-twin-standard-business.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-standard-business.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-standard-business.chrome.path":"Twin","oss-twin-standard-business.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-standard-business.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-standard-business.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-standard-business.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-standard-business.nodes.one":"Záznam","oss-twin-standard-business.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-standard-business.nodes.two":"Stav","oss-twin-standard-business.rows.four":"Otázka","oss-twin-standard-business.rows.one":"Záznam","oss-twin-standard-business.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-standard-business.rows.two":"Stav","oss-twin-standard-business.shell.accent":"spíše než jejich přetváření","oss-twin-standard-business.shell.body":"Nový program Twin by neměl vyžadovat přetváření každého systému, který je již v provozu. Twin pracuje s existujícími standardy a zviditelňuje případné ztráty při překladu dříve, než se stanou provozním rizikem.","oss-twin-standard-business.shell.eyebrow":"Interoperabilita standardů","oss-twin-standard-business.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-standard-business.shell.lead":"Používejte modely, které již máte","oss-twin-standard-business.shell.left":"Oddělení mohou nadále používat modely AAS, FHIR, DTDL, NGSI-LD, SAPIENT nebo BPMN, které již provozují. Twin je mapuje prostřednictvím adaptéru, místo aby před zahájením práce vyžadoval náhradní model. Doménový tým si ponechává svůj vlastní model.","oss-twin-standard-business.shell.leftKicker":"Model zůstává ve vlastnictví své domény","oss-twin-standard-business.shell.pill1":"AAS","oss-twin-standard-business.shell.pill2":"NGSI-LD","oss-twin-standard-business.shell.pill3":"DTDL","oss-twin-standard-business.shell.pill4":"FHIR","oss-twin-standard-business.shell.pill5":"SAPIENT","oss-twin-standard-business.shell.pill6":"BPMN","oss-twin-standard-business.shell.right":"Překlad zaznamenává podporovaný obsah, zachovaná rozšíření a případná varování nebo ztráty. To týmům poskytuje použitelnou cestu nyní a jasný seznam zbývající mapovací práce, spíše než tvrzení o úspěšné integraci, které nikdo nemůže ověřit.","oss-twin-standard-business.shell.rightKicker":"Předání nese důkazy","oss-twin-standard-business.shell.secondaryKicker":"Stávající modely si zachovávají svou hodnotu","oss-twin-standard-business.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-standard-business.tag":"TWIN","oss-twin-standard-business.title":"Provozní paměť","oss-twin-standard-roles.band.left":"historie zachována","oss-twin-standard-roles.band.right":"stav odvozen","oss-twin-standard-roles.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-standard-roles.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-standard-roles.chrome.path":"Twin","oss-twin-standard-roles.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-standard-roles.flow.enters":"Tok / vstupuje","oss-twin-standard-roles.flow.leaves":"Tok / opouští","oss-twin-standard-roles.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-standard-roles.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-standard-roles.head.label":"Hlava / štítek","oss-twin-standard-roles.head.sub":"Hlava / podtitul","oss-twin-standard-roles.head.tag":"Hlava / tag","oss-twin-standard-roles.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-standard-roles.nodes.one":"Záznam","oss-twin-standard-roles.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-standard-roles.nodes.two":"Stav","oss-twin-standard-roles.rows.aas.domain":"AAS: doména","oss-twin-standard-roles.rows.aas.enters":"AAS: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.aas.leaves":"AAS: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.aas.mark":"AAS: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.domain":"BPMN: doména","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.enters":"BPMN: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.leaves":"BPMN: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.bpmn.mark":"BPMN: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.domain":"DTDL: doména","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.enters":"DTDL: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.leaves":"DTDL: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.dtdl.mark":"DTDL: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.domain":"FHIR: doména","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.enters":"FHIR: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.leaves":"FHIR: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.fhir.mark":"FHIR: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.four":"Otázka","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.domain":"NGSI-LD: doména","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.enters":"NGSI-LD: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.leaves":"NGSI-LD: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.ngsi.mark":"NGSI-LD: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.one":"Záznam","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.domain":"SAPIENT: doména","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.enters":"SAPIENT: přijatý vstup","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.leaves":"SAPIENT: vrácený výstup","oss-twin-standard-roles.rows.sapient.mark":"SAPIENT: adaptér","oss-twin-standard-roles.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-standard-roles.rows.two":"Stav","oss-twin-standard-roles.shell.accent":"zapsat zpět s pojmenovanými ztrátami","oss-twin-standard-roles.shell.body":"Existující standardy již popisují důležité doménové modely. Twin je čte a zapisuje prostřednictvím deklarovaných rolí adaptérů, včetně informací, které nepřežijí cestu tam a zpět. Adaptér hlásí, co přenesl, zmapoval, zachoval, na co upozornil nebo co nedokázal exportovat, takže jednotkový kvalifikátor nebo rozšíření dodavatele je viditelným důkazem, nikoli tichou ztrátou. Původní reprezentace zůstává identifikovatelná.","oss-twin-standard-roles.shell.eyebrow":"Interoperabilita napříč doménami","oss-twin-standard-roles.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-standard-roles.shell.lead":"Přečtěte model, který se již používá","oss-twin-standard-roles.shell.left":"Adaptér hlásí, co přenesl, zmapoval, zachoval, na co upozornil nebo co nedokázal exportovat. Jednotkový kvalifikátor nebo rozšíření dodavatele je viditelným důkazem, nikoli tichou ztrátou skrytou za úspěšným importem. Původní reprezentace zůstává identifikovatelná.","oss-twin-standard-roles.shell.leftKicker":"Překlad vykazuje rozdíl","oss-twin-standard-roles.shell.pill1":"AAS","oss-twin-standard-roles.shell.pill2":"NGSI-LD","oss-twin-standard-roles.shell.pill3":"DTDL","oss-twin-standard-roles.shell.pill4":"FHIR","oss-twin-standard-roles.shell.pill5":"SAPIENT","oss-twin-standard-roles.shell.pill6":"BPMN","oss-twin-standard-roles.shell.right":"Parsery a mapovače rozumějí každému standardu, zatímco Twin udržuje pod nimi jeden typovaný model událostí. AAS, FHIR nebo NGSI-LD se mohou vyvíjet vlastním tempem, přičemž verze mapování a upozornění jsou uchovávány pro pozdější provenienci. Verze mapování cestuje se záznamem.","oss-twin-standard-roles.shell.rightKicker":"Jádro zůstává neutrální","oss-twin-standard-roles.shell.secondaryKicker":"Interoperabilita si uchovává své důkazy","oss-twin-standard-roles.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-standard-roles.tag":"TWIN","oss-twin-standard-roles.title":"Operační paměť","oss-twin-stores-and-surfaces.band.left":"historie zachována","oss-twin-stores-and-surfaces.band.right":"stav odvozen","oss-twin-stores-and-surfaces.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.path":"Twin","oss-twin-stores-and-surfaces.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-stores-and-surfaces.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-stores-and-surfaces.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-stores-and-surfaces.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.one":"Záznam","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-stores-and-surfaces.nodes.two":"Stav","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.four":"Otázka","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.one":"Záznam","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-stores-and-surfaces.rows.two":"Stav","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.accent":"každý pohled je z něj odvozen","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.body":"Jedna historie událostí může sloužit několika podobám úložiště a API. Twin udržuje log jako autoritativní zdroj a z něj odvozuje projekce, pohledy na vztahy a rozhraní. Povrch lze nahradit nebo přebudovat, aniž by se změnily důkazy za minulou odpovědí. Podoba API je tedy volbou čtení, nikoli druhým zdrojem pravdy. Přebudování pohledu se nedotkne uspořádaných faktů pod ním.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.eyebrow":"Operační povrch","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.lead":"Log zůstává záznamem","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.left":"Úložiště událostí uchovává uspořádaná fakta, zatímco projekce, indexy vztahů a analytická úložiště připravují různé způsoby jejich čtení. Každý povrch je odvozen pro určitý účel, nikoli povýšen na konkurenční zdroj pravdy.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.leftKicker":"Log zůstává záznamem","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill1":"ÚLOŽIŠTĚ UDÁLOSTÍ","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill2":"PROJEKCE","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill3":"VZTAHY","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.pill4":"APIS","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.right":"API, TQL a nástrojové povrchy mohou z téhož záznamu nabízet čtení aktuální, časové, grafové a rodokmenové. Pohled lze nahradit nebo přebudovat, aniž by se ztratily důkazy potřebné k vysvětlení minulého výsledku.","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.rightKicker":"Rozhraní nevlastní historii","oss-twin-stores-and-surfaces.shell.secondaryKicker":"Jedna historie slouží několika úkolům","oss-twin-stores-and-surfaces.sub":"Čtení učiněné explicitním","oss-twin-stores-and-surfaces.tag":"TWIN","oss-twin-stores-and-surfaces.title":"Operační paměť","oss-twin-tenant-boundary.band.left":"historie zachována","oss-twin-tenant-boundary.band.right":"stav odvozen","oss-twin-tenant-boundary.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-tenant-boundary.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-tenant-boundary.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-tenant-boundary.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-tenant-boundary.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-tenant-boundary.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-tenant-boundary.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-tenant-boundary.nodes.one":"Záznam","oss-twin-tenant-boundary.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-tenant-boundary.nodes.two":"Stav","oss-twin-tenant-boundary.rows.four":"Otázka","oss-twin-tenant-boundary.rows.one":"Záznam","oss-twin-tenant-boundary.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-tenant-boundary.rows.two":"Stav","oss-twin-tenant-boundary.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-tenant-boundary.tag":"TWIN","oss-twin-tenant-boundary.title":"Operativní paměť","oss-twin-tenant-levels.band.left":"historie zachována","oss-twin-tenant-levels.band.right":"stav odvozen","oss-twin-tenant-levels.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-tenant-levels.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-tenant-levels.chrome.path":"Twin","oss-twin-tenant-levels.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-tenant-levels.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-tenant-levels.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-tenant-levels.kicker":"Twin nástroj","oss-twin-tenant-levels.nodes.one":"Záznam","oss-twin-tenant-levels.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-tenant-levels.nodes.two":"Stav","oss-twin-tenant-levels.rows.four":"Otázka","oss-twin-tenant-levels.rows.one":"Záznam","oss-twin-tenant-levels.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-tenant-levels.rows.two":"Stav","oss-twin-tenant-levels.shell.accent":"se stává jedním ze čtyř postojů","oss-twin-tenant-levels.shell.body":"Logické oddělení není jedno nastavení. Twin činí zvolený postoj nájemce explicitním, takže přístup mezi nájemci je ve výchozím stavu odmítnut a udělen pouze definovaným pravidlem. Zvolená úroveň je zaznamenána s nájemcem, takže recenzent čte postoj místo toho, aby jej odvozoval z chování.","oss-twin-tenant-levels.shell.eyebrow":"Oddělení nájemců","oss-twin-tenant-levels.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Ptejte se minulosti přímo.","oss-twin-tenant-levels.shell.lead":"Logicky odděleno","oss-twin-tenant-levels.shell.left":"Oddělení nájemců může být logické, na úrovni dat, infrastruktury nebo fyzicky oddělené, v závislosti na riziku a provozním modelu. Pojmenování úrovně činí výchozí hranici srozumitelnou místo toho, aby se každé tvrzení nájemce považovalo za rovnocenné.","oss-twin-tenant-levels.shell.leftKicker":"Izolace není jedno nastavení","oss-twin-tenant-levels.shell.pill1":"ČTYŘI ÚROVNĚ","oss-twin-tenant-levels.shell.pill2":"VÝCHOZÍ ODMÍTNUTÍ","oss-twin-tenant-levels.shell.pill3":"PŘECHOD UDĚLEN","oss-twin-tenant-levels.shell.right":"Vztah nebo dotaz mezi nájemci začíná odmítnutím a vyžaduje podmínky pro nájemce, vztah a časové okno. Výsledkem je ohraničená výjimka se stopou auditu, nikoli částečný únik řádků způsobený širokou rolí. Výjimka končí svým časovým oknem.","oss-twin-tenant-levels.shell.rightKicker":"Přechod vyžaduje udělení","oss-twin-tenant-levels.shell.secondaryKicker":"Oddělení má pojmenovanou sílu","oss-twin-tenant-levels.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-tenant-levels.tag":"TWIN","oss-twin-tenant-levels.title":"Provozní paměť","oss-twin-three-time-bands.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-three-time-bands.chrome.status":"čtyři události, tři časové významy","oss-twin-three-time-bands.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-three-time-bands.chips.label":"Vyberte událost","oss-twin-three-time-bands.stage.aria":"Tři časové pásy pro jednu historii událostí","oss-twin-three-time-bands.bands.event":"čas události","oss-twin-three-time-bands.bands.processing":"čas zpracování","oss-twin-three-time-bands.bands.validity":"čas platnosti","oss-twin-three-time-bands.axis.tuesday":"úterý","oss-twin-three-time-bands.axis.wednesday":"středa","oss-twin-three-time-bands.axis.thursday":"čtvrtek","oss-twin-three-time-bands.axis.friday":"pátek","oss-twin-three-time-bands.axis.nextMonth":"příští měsíc","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.name":"Běžné čtení","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.chipSub":"senzor / 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.prose":"Senzor provede měření v 09:05. Událost, její příchod i období, které popisuje, začínají společně.","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.eventTime":"úterý 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.processingTime":"úterý 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.ordinary.validityTime":"úterý 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.name":"Zpožděné čtení","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.chipSub":"příchod / 10:12","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.prose":"Připojení se obnoví v 10:12. Měření proběhlo v 09:05, takže zpoždění je zachováno, místo aby se fakt posunul.","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.eventTime":"úterý 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.processingTime":"úterý 10:12","oss-twin-three-time-bands.events.delayed.validityTime":"úterý 09:05","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.name":"Retroaktivní kalibrace","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.chipSub":"pátek / zpět na úterý","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.prose":"Kalibrace dorazí v pátek a změní způsob, jakým mají být interpretována úterní měření. Pátek zůstává časem příchodu.","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.eventTime":"pátek","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.processingTime":"pátek","oss-twin-three-time-bands.events.calibration.validityTime":"od úterý","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.name":"Budoucí tarif","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.chipSub":"zaznamenáno / účinné později","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.prose":"Tarif zaznamenaný dnes nabude platnosti příští měsíc. Jeho zaznamenání nyní neznamená, že se počítá před začátkem platnosti.","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.eventTime":"dnes","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.processingTime":"dnes","oss-twin-three-time-bands.events.tariff.validityTime":"příští měsíc","oss-twin-three-time-bands.marks.tue0905":"út 09:05","oss-twin-three-time-bands.marks.tue1012":"út 10:12","oss-twin-three-time-bands.marks.friday":"pátek","oss-twin-three-time-bands.marks.fromTuesday":"od úterý","oss-twin-three-time-bands.marks.today":"dnes","oss-twin-three-time-bands.marks.fromNextMonth":"od příštího měsíce","oss-twin-three-time-bands.stats.event":"událost","oss-twin-three-time-bands.stats.processing":"zpracování","oss-twin-three-time-bands.stats.validity":"platnost","oss-twin-three-time-bands.collapsed.title":"Jediný časový údaj","oss-twin-three-time-bands.collapsed.note":"Pořadí příchodů skrývá zpožděná čtení, retroaktivní opravy a pravidla účinná v budoucnu.","oss-twin-three-time-bands.band.left":"čas přenesený při vstupu","oss-twin-three-time-bands.band.right":"jedna událost · tři významy","oss-twin-tuesday-friday.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-tuesday-friday.chrome.status":"jedna oprava, tři platné otázky","oss-twin-tuesday-friday.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-tuesday-friday.stage.aria":"Tři čtení stejné historie událostí","oss-twin-tuesday-friday.intro.eyebrow":"Jedna historie, tři čtení","oss-twin-tuesday-friday.intro.title":"Pátek zůstává pátkem, i když oprava patří úterý","oss-twin-tuesday-friday.intro.body":"Vyberte otázku. Pořadí se mění, protože každý pohled se ptá na něco jiného, ne proto, že by byl záznam přepsán.","oss-twin-tuesday-friday.controls.aria":"Zvolte časové čtení","oss-twin-tuesday-friday.controls.arrival.label":"Kdy to dorazilo?","oss-twin-tuesday-friday.controls.event.label":"Kdy se to stalo?","oss-twin-tuesday-friday.controls.knowledge.label":"Co bylo tehdy známo?","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.arrival":"Pořadí příchodu","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.arrival":"oprava zůstává poslední","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.event":"Pořadí podle času události","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.event":"oprava se vrací k úterý","oss-twin-tuesday-friday.strip.title.knowledge":"Sada důkazů ze středy","oss-twin-tuesday-friday.strip.rule.knowledge":"Páteční příchod vyloučen","oss-twin-tuesday-friday.events.a.label":"Směna zahájena","oss-twin-tuesday-friday.events.a.aria":"Směna zahájena v úterý v 08:42","oss-twin-tuesday-friday.events.b.label":"Odečet proveden","oss-twin-tuesday-friday.events.b.aria":"Odečet proveden v úterý v 09:05","oss-twin-tuesday-friday.events.c.label":"Tlak zkontrolován","oss-twin-tuesday-friday.events.c.aria":"Tlak zkontrolován v úterý v 10:12","oss-twin-tuesday-friday.events.d.label":"Poplach zrušen","oss-twin-tuesday-friday.events.d.aria":"Poplach zrušen v úterý ve 14:24","oss-twin-tuesday-friday.events.e.label":"Inspekce naplánována","oss-twin-tuesday-friday.events.e.aria":"Inspekce naplánována ve středu v 08:15","oss-twin-tuesday-friday.events.f.label":"Práce schválena","oss-twin-tuesday-friday.events.f.aria":"Práce schválena ve středu v 16:40","oss-twin-tuesday-friday.events.g.label":"Ventil testován","oss-twin-tuesday-friday.events.g.aria":"Ventil testován ve čtvrtek v 11:06","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.label":"Kalibrační oprava","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.aria":"Kalibrační oprava, účinná od úterý a přijatá v pátek","oss-twin-tuesday-friday.events.correction.excluded":"přijata v pátek","oss-twin-tuesday-friday.answer.label":"Odpověď","oss-twin-tuesday-friday.answer.arrival":"Pro účely vykazování výkonu kalibrace dorazila v pátek. Její zpoždění je důkazem, takže zůstává viditelná na konci proudu příchodů.","oss-twin-tuesday-friday.answer.event":"Pro provozní historii kalibrace patří vedle úterního odečtu v 09:05. Její páteční příchod je s ní zachován, ne vymazán.","oss-twin-tuesday-friday.answer.knowledge":"Pro středeční schválení kalibrace ještě nebyla známa. Rozhodnutí lze přezkoumat na základě důkazů dostupných v té době.","oss-twin-tuesday-friday.band.left":"žádná historie přepsána","oss-twin-tuesday-friday.band.right":"jedna oprava, tři kompatibilní čtení","oss-twin-two-domains.band.left":"historie zachována","oss-twin-two-domains.band.right":"stav odvozen","oss-twin-two-domains.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-two-domains.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-two-domains.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-two-domains.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-two-domains.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-two-domains.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-two-domains.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-two-domains.nodes.one":"Záznam","oss-twin-two-domains.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-two-domains.nodes.two":"Stav","oss-twin-two-domains.rows.four":"Otázka","oss-twin-two-domains.rows.one":"Záznam","oss-twin-two-domains.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-two-domains.rows.two":"Stav","oss-twin-two-domains.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-two-domains.tag":"TWIN","oss-twin-two-domains.title":"Operativní paměť","oss-twin-visible-plan.band.left":"historie zachována","oss-twin-visible-plan.band.meta":"jedna vybraná trasa","oss-twin-visible-plan.band.right":"stav odvozen","oss-twin-visible-plan.band.text":"Plán i výsledek zůstávají kontrolovatelné","oss-twin-visible-plan.body":"Každá vybraná otázka odhaluje fázi, která jí dává trasu přes úložiště Twin.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.body":"Plán přečte vybraný rozsah a vrátí jednu střední hodnotu tlaku pro každou hodinu.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.elapsed":"18 ms","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.index":"úložiště analytiky","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.returned":"vráceno 24 hodin","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.chip.scanned":"prohledáno 1 248 řádků","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.execute.title":"Přečíst a seskupit odpovídající události","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.body":"Plánovač zachovává rozsah času událostí, aplikuje filtr subjektu a vybírá index tlaku.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.index":"index tlaku","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.pushdown":"pushdown subjektu","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.range":"rozsah času událostí","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.chip.scan":"úplné prohledávání přeskočeno","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.optimise.title":"Zúžit práci před čtením","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.body":"Parser rozpozná časový rozsah, subjekt, pole tlaku a hodinovou skupinu.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.chip.ast":"AST připraven","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.chip.shape":"agregační forma","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.parse.title":"Sestavit agregační syntaktický strom","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.body":"P-07, tlak a požadované časové okno existují a mají kompatibilní typy.","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.chip.fields":"pole číselné","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.chip.types":"subjekt vyřešen","oss-twin-visible-plan.cell.aggregate.validate.title":"Potvrdit kontrakt dotazu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.body":"Plán sleduje zdrojové odkazy a vrací hodnoty, které vytvořily skóre.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.elapsed":"11 ms","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.origins":"3 zdroje","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.store":"úložiště původu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.chip.walked":"procházeno 47 hodnot","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.execute.title":"Procházet přispívající hodnoty","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.body":"Plánovač vybírá procházení vztahů a odmítá nesouvisející index aktuálního stavu.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.chip.index":"aktuální index přeskočen","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.chip.traversal":"procházení původu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.optimise.title":"Zvolit trasu původu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.body":"Parser rozpozná skóre, jeho původy a požadovanou hloubku procházení.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.chip.ast":"AST připraven","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.chip.shape":"forma původu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.parse.title":"Sestavit procházení původu","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.body":"Aspekt skóre existuje a požadovaná hloubka původu je povolena.","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.chip.aspect":"aspekt skóre","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.chip.depth":"hloubka 3","oss-twin-visible-plan.cell.lineage.validate.title":"Potvrdit zdroj a hloubku","oss-twin-visible-plan.chrome.meta":"2 formy dotazů","oss-twin-visible-plan.chrome.path":"Inspektor plánů TQL","oss-twin-visible-plan.chrome.status":"plán připraven","oss-twin-visible-plan.console.subtitle":"Vyberte otázku TQL a prohlédněte si každou fázi od parsování po provedení.","oss-twin-visible-plan.console.tabsLabel":"Otázky TQL","oss-twin-visible-plan.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-visible-plan.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-visible-plan.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-visible-plan.nodes.one":"Záznam","oss-twin-visible-plan.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-visible-plan.nodes.two":"Stav","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.name":"Hodinový střední tlak","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.shape":"agregace","oss-twin-visible-plan.query.aggregate.text":"Střední tlak pro čerpadlo P-07, seskupený podle hodin.","oss-twin-visible-plan.query.lineage.name":"Původ skóre údržby","oss-twin-visible-plan.query.lineage.shape":"původ","oss-twin-visible-plan.query.lineage.text":"Které hodnoty vytvořily měsíční skóre údržby?","oss-twin-visible-plan.rows.four":"Otázka","oss-twin-visible-plan.rows.one":"Záznam","oss-twin-visible-plan.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-visible-plan.rows.two":"Stav","oss-twin-visible-plan.stage.execute.name":"Spustit","oss-twin-visible-plan.stage.optimise.name":"Optimalizovat","oss-twin-visible-plan.stage.parse.name":"Analyzovat","oss-twin-visible-plan.stage.validate.name":"Ověřit","oss-twin-visible-plan.stopped.label":"Zastaveno při ověřování","oss-twin-visible-plan.stopped.text":"Dotaz vyžaduje textové pole, kde je nutný číselný rozsah.","oss-twin-visible-plan.stopped.where":"řádek 1, sloupec 38","oss-twin-visible-plan.sub":"Explicitně vyjádřené čtení","oss-twin-visible-plan.tag":"TWIN","oss-twin-visible-plan.title":"Operační paměť","oss-twin-wednesday-page.band.left":"historie zachována","oss-twin-wednesday-page.band.right":"stav odvozen","oss-twin-wednesday-page.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-wednesday-page.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-wednesday-page.chrome.path":"Dvojče","oss-twin-wednesday-page.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-wednesday-page.cover.hidden":"Kryt / skrytý","oss-twin-wednesday-page.cover.moved":"Kryt / přesunutý","oss-twin-wednesday-page.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-wednesday-page.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-wednesday-page.kicker":"Dvojitý nástroj","oss-twin-wednesday-page.line.friday":"Řádek / pátek","oss-twin-wednesday-page.line.tuesday":"Řádek / úterý","oss-twin-wednesday-page.line.wednesday":"Řádek / středa","oss-twin-wednesday-page.margin.happened":"Okraj / stalo se","oss-twin-wednesday-page.margin.written":"Okraj / zapsáno","oss-twin-wednesday-page.nodes.one":"Záznam","oss-twin-wednesday-page.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-wednesday-page.nodes.two":"Stav","oss-twin-wednesday-page.note.text":"Poznámka / text","oss-twin-wednesday-page.note.title":"Poznámka / název","oss-twin-wednesday-page.rows.four":"Otázka","oss-twin-wednesday-page.rows.one":"Záznam","oss-twin-wednesday-page.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-wednesday-page.rows.two":"Stav","oss-twin-wednesday-page.sub":"Čtení učiněno explicitním","oss-twin-wednesday-page.tag":"TWIN","oss-twin-wednesday-page.title":"Operativní paměť","oss-twin-wednesday-page.view.known.title":"Pohled / známý / název","oss-twin-wednesday-page.view.today.title":"Pohled / dnes / název","oss-twin-wednesday-set.band.left":"historie zachována","oss-twin-wednesday-set.band.right":"stav odvozen","oss-twin-wednesday-set.body":"Záznam uchovává změnu, její kontext a rozhodnutí, které následovalo.","oss-twin-wednesday-set.chrome.meta":"ilustrativní","oss-twin-wednesday-set.chrome.path":"Twin","oss-twin-wednesday-set.chrome.status":"čtení dokončeno","oss-twin-wednesday-set.foot.left":"Záznam zachován","oss-twin-wednesday-set.foot.right":"Stav odvozen","oss-twin-wednesday-set.kicker":"Nástroj Twin","oss-twin-wednesday-set.nodes.one":"Záznam","oss-twin-wednesday-set.nodes.three":"Rozhodnutí","oss-twin-wednesday-set.nodes.two":"Stav","oss-twin-wednesday-set.rows.four":"Otázka","oss-twin-wednesday-set.rows.one":"Záznam","oss-twin-wednesday-set.rows.three":"Rozhodnutí","oss-twin-wednesday-set.rows.two":"Stav","oss-twin-wednesday-set.shell.accent":"není to, co operátor tehdy věděl.","oss-twin-wednesday-set.shell.body":"Twin uchovává událost, její kontext a rozhodnutí, které podpořila, v jednom provozním záznamu.","oss-twin-wednesday-set.shell.eyebrow":"Otázka, na kterou běžná historie neumí odpovědět","oss-twin-wednesday-set.shell.footer":"Uchovejte záznam. Odvoďte stav. Zeptejte se minulosti přímo.","oss-twin-wednesday-set.shell.lead":"Co platí nyní","oss-twin-wednesday-set.shell.left":"Protokol událostí uchovává skutečnost a čas, kdy k ní došlo.","oss-twin-wednesday-set.shell.leftKicker":"Rozdíl zůstává viditelný","oss-twin-wednesday-set.shell.pill1":"JAK BYLO ZNÁMO","oss-twin-wednesday-set.shell.pill2":"K DATU","oss-twin-wednesday-set.shell.pill3":"BEZ ZPĚTNÉHO POHLEDU","oss-twin-wednesday-set.shell.right":"Odvozený pohled může zůstat rychlý, zatímco každá historická odpověď zůstává dohledatelná.","oss-twin-wednesday-set.shell.rightKicker":"Proč to operátoři potřebují","oss-twin-wednesday-set.shell.secondaryKicker":"Co to dokazuje","oss-twin-wednesday-set.sub":"Explicitní čtení","oss-twin-wednesday-set.tag":"TWIN","oss-twin-wednesday-set.title":"Provozní paměť","oss-twin-wednesday-set.banner.eyebrow":"Tři hodiny","oss-twin-wednesday-set.banner.lead":"Co platí nyní","oss-twin-wednesday-set.banner.accent":"tehdy nebylo známo.","oss-twin-wednesday-set.banner.paragraph1":"Vedoucí podepíše rozhodnutí o údržbě ve středu. Diagnostická událost přijatá v pátek může vysvětlovat úterý, ale nebyla na obrazovce vedoucího a nemohla ovlivnit podpis.","oss-twin-wednesday-set.banner.paragraph2":"Čas zpracování znovu sestaví důkazy dostupné v době rozhodnutí. Pozdější událost zůstává v záznamu a objevuje se v aktuálním přehledu, ale nikdy se tiše nedostane do středečního přezkumu.","oss-twin-wednesday-set.banner.panelHeader":"Středeční podpis","oss-twin-wednesday-set.banner.panelTag":"přezkoumáno bez zpětného pohledu","oss-twin-wednesday-set.banner.meta":"ilustrativní","oss-twin-wednesday-set.banner.controlsLabel":"Vyberte sadu důkazů","oss-twin-wednesday-set.banner.known.label":"Jak bylo známo ve středu","oss-twin-wednesday-set.banner.known.count":"4 události","oss-twin-wednesday-set.banner.known.readout":"Toto je sada důkazů dostupná operátorovi při podpisu středečního rozhodnutí.","oss-twin-wednesday-set.banner.now.label":"K úterý, nyní","oss-twin-wednesday-set.banner.now.count":"5 událostí","oss-twin-wednesday-set.banner.now.readout":"Páteční příchod je nyní viditelný, zatímco čas úterní události zůstává připojen k této opravě.","oss-twin-wednesday-set.banner.evidenceHeader":"Sada důkazů","oss-twin-wednesday-set.banner.evidenceCountLabel":"události","oss-twin-wednesday-set.banner.event.pressure":"09:05 měření tlaku","oss-twin-wednesday-set.banner.event.request":"11:20 žádost o kontrolu","oss-twin-wednesday-set.banner.event.decision":"15:45 podepsané rozhodnutí","oss-twin-wednesday-set.banner.event.report":"16:10 zpráva o stavu","oss-twin-wednesday-set.banner.event.calibration":"Páteční příchod, stal se v úterý","oss-twin-wednesday-set.banner.available":"zahrnuto","oss-twin-wednesday-set.banner.withheld":"dosud neznámé","oss-twin-wednesday-set.banner.verdict":"rozhodnutí se posuzuje podle stránky, která existovala v době jeho vzniku","oss-twin-wednesday-set.banner.footline":"tři hodiny dělají ze spravedlnosti dotaz, nikoli interpretaci","page-breadcrumb.c766e66518":"Drobečková navigace","page-toc.7e439c353e":"Na této stránce","section_st_a1_display-split.7c9a7c0610":"Detail","section_st_f1_cta-dark.90e40d5043":"Začínáme","toc-rail.f5cbdf6bfb":"Obsah"}